Thursday, 28 August 2025
Distinct in its approach
The William Humphreys Art Gallery (WHAG) in Kimberley has been awarded the Outstanding Museum Award in the Heritage category at the second Annual National Arts and Culture Awards (NACA).
Held at Sun City’s Super Bowl on Friday, 22 August, this prestigious recognition was a first for WHAG, which was shortlisted alongside esteemed institutions including the KwaZulu-Natal Museum and the War Museum of the Boer Republics.
At the event, WHAG was represented by Malikah Meyer, assistant curator, and Lelethu Sobekwa, creative writing intern.
“The William Humphreys Art Gallery will continue to strive to be a museum of excellence, both nationally and internationally,” remarked Meyer.
Chief curator Chepape Makgato added: “This award affirms our role as a dynamic national museum. We are deeply grateful to our council members, management, and media partners who continually amplify our work beyond the walls of our museum.
“Their support ensures that the voices and visions we showcase in Kimberley resonate across the country and the world. We remain com-
The museum hosts a variety of exhibitions on a regular basis
mitted to building new collaborations and are open to more partnerships that will take the work we do as a national museum even further.”
WHAG, an entity of the Department of Sport, Arts and Culture (DSAC), is one of three national art museums in the country, and the only one in the Northern Cape. The Iziko Museum in Cape Town and the National Museum in Bloemfontein are the other two national art museums.
The award-giving ceremony was recorded live to be broadcast on SABC1, and shone a national spotlight on the extraordinary storytellers, performers, and visionaries who continue to shape South Africa’s cultural identity.
Nominations for NACA 2025 were open nationwide from 5 May to 30 June, with individuals and groups invited to nominate outstanding institutions and artists across a range of categories in the cultural and creative industries sector. The final nominees were revealed on 5 August.
Meyer said WHAG’s nomination was supported by multiple submissions from the public and substantiated by the museum’s recent
exhibitions, community outreach programmes, and education initiatives. The award recognises WHAG’s ongoing commitment to curatorial excellence, innovation and accessibility.
Also, the museum will continue to preserve and interpret South Africa’s rich art history while creating spaces for dialogue, contemporary art development and empowerment, and social cohesion.
“The arts remain one of the most powerful forces in society; they carry our history, express our present, and inspire our future. As a nation, the arts are not only a source of pride but also a driver of unity, healing, and progress. They preserve traditions, open doors for innovation, and remind us of who we are while showing the world the depth of South Africa's creativity,” WHAG stated.
Apart from a permanent art collection, the museum hosts a variety of exhibitions on a regular basis. Several activities, including art classes, are presented, and a museum library is available for public use. The museum, situated at 1 Cullinan Crescent opposite the Oppenheimer Gardens in Kimberley, is open Mondays to Fridays from 08:00 to 16:30; Saturdays from 09:00 to 14:00; and public holidays from 09:00 to 12:00. Dial 053 831 1724/5 and visit whag.co.za or William Humphreys Art Gallery on Facebook for more information.
Some of the personnel members of the William Humphreys Art Gallery, with the trophy, are from the left, front: Zaakirah Nooroodien (museum attendant), Moses Senyatso (general worker) and Mpho Matsitle (accountant); middle: Keabetswe Koloi (librarian), Malikah Meyer (assistant curator), Hesta Maree (principal curator of education and public programmes) and Lydia Magano (museum educator); back: Jonathan Morrison (museum attendant), Lazarus Sebolai (conservation technician), Roberto Moncho (graphic design intern) and Antonie Rustoff (factotum).
Photo: Helena Barnard
HELENA BARNARD
Els-moordsaak: Appèl aangeteken
CHARNÉ KEMP
Uitspraak word vandeesweek verwag nadat ses van die sewe veroordeeldes van die roof en moord op Piet Els (86), bekende in diamantkringe in Kimberley, verlede week in ’n appèlaansoek in die hooggeregshof in die Kimberley teen hul skuldigbevindings en vonnisse betoog het.
Elk van die sewe aangeklaagdes is in Maart vanjaar aan verskillende aanklagte skuldig bevind.
Dit volg nadat Els en sy vriendin (toe 68) op 24 Januarie 2018 deur vier mans in sy slaapkamer in sy plaashuis buite die Diamantstad gemartel en aangerand is.
Kontant, munte, vuurwapens en ander besittings is gesteel.
Els is drie maande later aan sy kopbeserings oorlede.
Die veroordeeldes is Morapeli Rankali (28) en Motlalentwa Qhautse (37) van Lesotho; Lizbeth Ndlala (56) en haar man, Themba Lawrence
Maja (68), Oupa Jeffrey Mahomane (44), almal van Pienaar in Mpumalanga; Samson Sam Mbokane (63) van Mbombela in Mpumalanga; en Jabulani Zuma (62) van Mtubatuba, KwaZulu-Natal.
Appelleer teen vonnis
Regter Lawrence Lever het die twee moordenaars, Qhautse en Mahomane, benewens ’n lewenslange vonnis elk vonnisse van 20 jaar gevangenisstraf vir huisbraak met die opset om te roof en roof met verswarende omstandighede opgelê.
Voorts is hulle vyf jaar vir seksuele aanranding opgelê. Die vonnisse word samelopend uitgedien.
Die staat het die appèlaansoeke teengestaan. Mahomane se aansoek om verlof tot appèl kort nadat hy gevonnis is, is reeds verwerp.
Die regter het bevind 'n ander hof sal nie tot ’n ander gevolgtrekking kom nie.
Adv. Japie Schreuder het verlede
Elevate your professional journey with our accredited courses in occupa�onal health and safety Why Choose Our Courses?
• Na�onally and Interna�onally Accredited: Globally recognized qualifica�ons.
• Flexible Learning Formats: Choose from full-�me, distance, or e-learning to fit your lifestyle.
• Specialised Training: Focus on high-demand areas like mining and industrial safety
• Discounted Tariffs: Register by September 30st to benefit from our special rates.
• Various Payment Plans: We offer mul�ple op�ons to make your educa�on affordable.
• Don’t miss out on this opportunity to enhance your career prospects and gain valuable exper�se. Courses available
• COMSOC® Level 1, 2 & 3
• Incident Cause Analysis Method (ICAM®)
• Environmental Management
week namens Rankali aangevoer sy vonnis is te swaar.
Rankali wat aan diefstal skuldig bevind is, was reeds twee jaar en drie maande in aanhouding voordat hy later op borgtog vrygelaat is. Sy vonnis van drie jaar is in die geheel vir vyf jaar opgeskort.
Adv. Themba Diba het benewens om die skuldigbevinding te betwis namens Qhautse aangevoer sy vonnis is ook te swaar.
Adv. Hannes Cloete, aanklaer, het hierop aangevoer Qhautse het nie in sy eie verdediging getuig en sy weergawe verskaf nie.
Hy het nie rasionele gronde verskaf oor hoekom hy nie skuldig en gevonnis moet wees nie. Hy het die getuienis van die ondersoekbeamptes nie wesenlik betwis nie.
Twee weerlose bejaarde mense is ure lank gemartel in hul eie huis. Qhautse het nie dwingende persoonlike omstandighede bewys nie, en dien reeds ’n vonnis uit vir ’n afsonderlike saak vir ’n rooftog in 2016.
Cloete het ook Ndlala en Maja se
betoë dat hulle oud en sieklik is en na kleinkinders moet omsien, verwerp. So ook Mbokane wat aanvoer sy vrou ly aan ’n ernstige siekte.
Die regter het reeds van die voorgeskrewe vonnis afgewyk en hulle net tien jaar gevangenisstraf opgelê. Volgens Cloete was hulle swak getuies.
Hulle het geweet hulle kom na Kimberley om 'n rooftog met 'n ritueel te help uitvoer en is daarvoor vergoed. Hulle het hulle vereenselwig met dit wat in Els se huis gebeur het en het Mahomane as hul agent saamgebring om die aanval te loods. Hulle het telefonies met mekaar gepraat ten tyde van die rooftog.
Hul vonnis van tien jaar gevangenisstraf is reeds 'n afwyking van die 15 jaar wat voorgeskryf word.
Adv. Moetleetsi Mokwera het namens Zuma aangevoer daar is gapings in die staat se saak, en dat sy inhegtenisneming onregmatig was. Hy betwyfel die selfoongetuienis teen hom, wat verdoemend in die uitspraak was.
Hierop het Cloete aangevoer dat sy
inhegtenisname wetlik was en nie die veroordeling raak nie.
Zuma het reeds met sy inhegtenisname sy binnekennis van die Els-huishouding en die feit dat die meesterbrein van die rooftog in Lesotho skuil, aan die polisie verklap.
Die selfoon wat hom aan die rooftog en moord verbind, het hy self as sy selfoonnommer aangedui in 'n onverwante saak wat hy by die polisie aangemeld het.
Zuma het nooit ontken die selfoonnommer was syne nie, en het eerder drie verskillende weergawes gehad oor ander mense wat sy selfoon ten tyde van die voorval misbruik het. Cloete het aangedui hy is soos Zuma ontevrede dat die ander opperbrein deur die polisie se vingers geglip en in Lesotho skuil.
Zuma het reeds ’n verlaagde vonnis van 20 jaar en nie 25 jaar gevangenisstraf gekry vir ’n misdaad wat hy gepleeg het terwyl hy op parool vrygelaat was weens ’n ander ernstige misdaad.
Regter Lawrence Lever se uitspraak word Vrydag 29 Augustus gelewer.
Saak teen advokaat, pa oorgeplaas
CHARNÉ KEMP
Nog ’n aangeklaagde is in die landdroshof in Kimberley by die strafsaak gevoeg waarin adv. Celeste Nameka (43), regsgeleerde van Kimberley, en haar pa Clive Ferris (67), ’n oudskoolhoof, van onder meer aanranding, moord en poging tot moord aangekla word.
Dié saak is op Woensdag 20 Augustus ook na die hooggeregshof in die stad vir ’n voorvonnisverhoor oorgeplaas.
Die nuwe aangeklaagde is Oberay Mibija. Onbekende aanklagte teen hom in 'n afsonderlike saak is teruggetrek, maar by die strafsaak van Nameka en
Ferris gevoeg. Dié saak spruit uit ’n skietvoorval wat vroegoggend op 21 Desember 2024 by ’n woonkompleks in Minerva Gardens in Kimberley plaasgevind het, by die huis waar Nameka saam het haar kêrel, Lucan Anthony, gewoon het. Laasgenoemde is glo in sy boud geskiet terwyl sy ma, Charmaine Anthony, in die maag gewond is. Sy is later aan haar beserings in die hospitaal oorlede.
Nameka het na bewering vir haar pa geskreeu om haar kêrel en sy familielede dood te maak met die woorde: “Skiet hulle pappie, skiet hulle almal” só het die ondersoekbeampte vroeër in die borgtogaansoek getuig.
Sers. Modise Clive Moshotloa, ondersoekbeampte, het in sy getuienis verklarings van sekere van die ooggetuies aangehaal en gesê kringtelevisiebeeldmateriaal van die voorval ondersteun die getuies se weergawes. Die saak teen Nameka waarin sy na bewering iemand by die hofsaal ten tyde van haar pa se een hofverskyning gedreig het, is voorlopig teruggetrek. Landdros Kubashni Padayachee het die saak tot 24 November uitgestel. Intussen sal betoë in die Regspraktykraad (LPC) se aansoek om Nameka van die rol te skrap, op 31 Oktober in die hooggeregshof in Kimberley aangehoor word.
FORENSIESE KENNER GEE MENING OOR ONGELUK OP N12-ROETE
CHARNÉ KEMP
COMSOC® and ICAM® are registered trademarks of Skillfull, which means Skillfull has exclusive rights to offer and provide
• ISO 45001:2018 courses • Legal responsibility courses And many more… Upcoming events:
• SOC/COMSOC®3 Full Time Course: 1st September – 12th September 2025
• SOC/COMSOC®1 Full Time Course: 22nd September – 3rd October 2025
• SOC/COMSOC®2 Full Time Course: 13th October – 24th October 2025 Contact our client services department for enquiries / Course Schedule: Tel: 018 786 4300 / 018 786 2812 (08h00 – 16h00) Email - info@skillfull29.co.za / Or visit us at www.skillfull29.co.za
Die lewensmaat van die afgetrede regter van die grondwetlike hof Yvonne Mokgoro wat daarvan aangekla word dat hy as motorbestuurder haar dood veroorsaak het in ’n botsing met ’n vragmotor, se verhoor is voortgesit met die getuienis van ’n forensiese kenner oor wat daardie aand kon gebeur het.
David Mmelesi word van strafbare manslag aangekla ná die ongeluk op die N12-roete noord van Kimberley waarin hy en Mokgoro op 3 April 2023 omstreeks 20:00 betrokke was. Hulle was onderweg
na Kimberley toe hul Mercedes-voertuig teen ’n vragmotor gebots het. Mokgoro is op 9 Mei 2024 weens haar beserings oorlede.
Mmelesi het op 20 Augustus in sy verweer aangevoer hy het gedink hy sien ’n mens in die noodbaan lê, waarna hy ’n U-draai gemaak het. Hy wou toe weer ’n U-draai maak. In sy verklaring sê hy hy het gewag vir die verbygaande verkeer toe die vragmotor teen hulle bots.
Darryl Strydom, ’n private forensiese ondersoeker wat hom op verkeersongelukke toespits, het getuig Mmelesi het verskillende weergawes aan polisielede gegee.
Strydom het getuig dat die bestuurders van albei voertuie die skuld kan dra. Ene mnr. Du Plessis, die bestuurder van die vragmotor, het in sy verklaring aangevoer dat hy en sy vrou op die N12 noordwaarts vanaf Kimberley na Warrenton gery het. Die pad was reguit en dit was donker. Hy het teen 80km/h gery. Strydom meen Du Plessis kon sy spoed verminder het, sy toeter gebruik en ligte geflikker het.
Senioraanklaer TB Namisa kla aan en adv. Marcus Mafaro tree vir Mmelesi op. Die verhoor voor streeklanddros Cordelia Kgopa duur voort.
MUGGIES KWEL HIER
Landbou-organisasies se kundigheid is ingeroep om die toename in muggies in die Noord-Kaap te help bestuur. Gebiede en dorpe langs die Oranjerivier, waaronder Upington, Keimoes, Kakamas, Prieska en Groblershoop, word veral geteister.
AfriForum het klagtes van gemeenskappe en produsente oor die muggieplaag ontvang. Werner Strauss, AfriForum se distrikskoördineerder vir die Noord-Kaap, sê die organisasie het Agri Noord-Kaap en AgriSA om hulp genader en ook die probleem onder John Steenhuisen, minister van landbou, se aandag gebring.
Projek reik uit na lyers, versorgers
HELENA BARNARD
'n Trekkertoer om bewusmaking oor demensie te skep, begin op Saterdag 30 Augustus in Potchefstroom, is op Maandag 1 September in Kimberley, en eindig 1 900 km later op 12 September by Bredasdorp waar die landbouskou Nampo Kaap plaasvind.
Esmé Marks, bestuurder van die projek en van die Noordwes-Universiteit (NWU), vertel dat Together Rallying Across Communities To Overcome Remembrance-loss (Tractor) daarop gemik is om bewustheid van die emosionele en sosiale invloed van demensie op Suid-Afrikaanse gesinne te verhoog. Meer inligting word tydens die veldtog verskaf oor demensie en siektes, soos Alzheimer se siekte, wat breinverwante agteruitgaan veroorsaak. Geïnspireer deur die langsame reis wat betrokkenes deurmaak, gebruik die veldtog ’n trekker wat ook die kragtige teenwoordigheid van hulp, veerkragtigheid en hoop simboliseer. Landini borg en verskaf die trekker wat saam met die toerspan en verskeie ondersteuningsvoertuie talle dorpe in Noordwes, die NoordKaap en Wes-Kaap besoek.
Die veldtog word deur die NWU-ondersteuningspersoneel koördineer en is as ’n projek by die fakulteit geesteswetenskappe geregistreer.
Marks en haar twee susters het die invloed van ’n demensie-lyer in ’n familie eerstehands beleef toe haar pa daarmee diagnoseer is.
“ ’n Trekker is simbolies van iemand wat ’n groot rol in jou
Diary
28 AUGUSTUS
Die komitee van die Rooifontein Wildlife-klub nooi lede van die publiek om die openbare vergadering om 10:00 in die Paddock-saal by die Horseshoe-motel by te woon. Dié vergadering handel oor ’n mynmaatskappy se aansoek om op die wildsplaas vir diamante te prospekteer. Deur die vergadering by te woon, kan meer inligting verkry word om beswaar daarteen aan te teken.
30 AUGUST
The Kimberley Markets an open market for stall holders to sell their wares will be at The Big Hole from 10:00. A wide variety of stalls with an assortment of food, arts and crafts, homemade goods, and more, will be purchasable. Live entertainment, as well as entertainment for children, will be available. Call Marais Tesner on 082 309 7885 or send an email to kimberleymarkets @gmail.com for details.
Die Landini-trekker wat in ’n demensie-bewusmakingstoer gebruik word. Foto: Verskaf
lewe gespeel het, maar wat met demensie deur die stadige proses van die siekte gaan,” sê Marks.
Demensie raak nie net individue nie, en plaas beduidende emosionele, geldelike en sielkundige druk op families. Versorgers in die gesin word dikwels deur stres, depressie en ’n verlies aan inkomste gekonfronteer.
“Ná ons pa se dood het ek een aand besef ons is met hom deur ’n verskriklike ding. Ek en my susters was dit eens ons was glad nie voorbereid hierop nie en ons was hoegenaamd nie ingelig nie.
“Toe sy siekte erger geword het, was dit emosioneel uitmergelend om hom te besoek. Hy was nooit twee dae dieselfde nie soms is hy verskriklik omgekrap en aggressief, soms praat hy nie, soms is hy praterig ’n mens het nooit geweet hoe hy gaan wees nie.”
Marks sê sy en haar susters, Debbe Pieterse en René Daffue, was genoodsaak om hul pa in die Samuel Broadbent-huis in Potchefstroom te plaas waar hy deur versorgers ondersteun kon word.
Volgens die Wêreldgesondheidsorganisasie (WGO) is daar na raming 57 miljoen mense met demensie oor die wêreld heen; en in Suid-Afrika leef 187 000 ouer as 60 jaar hiermee saam. Daar word bereken dat dit teen 2030 na 250 000 sal styg.
Hierdie veldtog erken die uitdagings en poog om stigma te verminder, navorsingsondersteuning en kennis te bevorder en ondersteunende hulpbronne aan gemeenskappe te bied.
Die trekkertoer begin Saterdag by die Samuel Broadbent-huis, met die bekendstelling van die bewusmakingstoer by die Grootbosch-venue tussen Klerksdorp en Wolmaransstad. Van hier neem die roete die toergroep na Wolmaransstad, Bloemhof, Warrenton, Kimberley, Hopetown, Strydenburg, Britstown, Calvinia, Vanrhynsdorp, Citrusdal, Tulbagh, Swellendam en Bredasdorp.
Die toerlede en -konvooi is Maandag 1 September van 18:00 tot 20:00 by die Acacia-aftreeoord in Kimberley.
Dinsdag vertrek hulle na Hopetown en Woensdag na Britstown.
Dementia is die sambreelterm van verskillende siektes wat breinverwante agteruitgaan veroorsaak, en September is Wêreld Alzheimer-maand.
Emsie Malan, streekbestuurder van die Vereniging vir Demensie en Alzheimer se siekte van Suid-Afrika (Adasa) sê dat die organisasie verskeie geleenthede vir die maand beplan.
Besoek adasa.org.za vir meer inligting oor Adasa se werksaamhede oor die land heen.
Verteenwoordig superkragte met Vrouedagvieringe
Pick n Pay Rhodesdene in Kimberley het onlangs Vrouedag met ’n kleurryke tema van pers, pienk en rooi gevier − kleure wat die waardigheid, sagtheid en krag van vrouwees verteenwoordig. Die geleentheid het ’n prettige kompetisie ingesluit waarin deelnemers hul “superpowers” in net tien woorde moes beskryf. Die wenner, Annie Buffel, het beïndruk met: “My courageousness, my womanhood, loving and caring.” ’n Onafhanklike beoordelaar het die wenner gekies, en Buffel het ’n geskenk ontvang, alles in die gees van waardering vir vroue. Op die vieringe is van links, voor: Jacqueline Modise, Elizabeth Kats, Deidre Prince en Patricia Matthews; middel: Magdalene Maubane, Eunice Maki, Anna Steytler en Jeanet Mothibi; agter: John-Henry Zeelie (takbestuurder), Hanna Venter (kliëntediens), Jennifer Links en Surika van Molendorff (administrasie, menslikehulpbronnebestuur). Foto: Verskaf
ARTISTS BOTH WAITING WITH BATED BREATH
Two artists from Upington, Heidi Botha and Malik Mani, have been named among the 40 top finalists for the 2025 Portrait Award.
The biennial awards showcase the boldest and most compelling portraiture in South Africa today. From oil to mixed media, realism to abstraction, these artists offer a striking snapshot of contemporary identity and talent.
For this seventh instalment of the Portrait
Awards, artists from across South Africa were invited to submit original, two-dimensional portraits for a chance to secure a solo exhibition.
The 40 top works will be exhibited at the Rusten-Vrede Gallery in Durbanville from 30 August to 29 October.
Winners are set to be announced on Friday, 29 August, at a gala evening with a total pool prize of R200 000.
Bespied vanaf ‘gogga-kunswerk’
Met die goeie buie reën wat vroeër vanjaar in die Kimberley-omgewing uitgesak het, het baie water na ’n klipgroef aan die buitewyke van die stad gevloei. “Dié dammetjie wat gevorm het, lok heelwat watervoëls. Met een van my onlangse besoeke aan die watergat het hierdie Kalahari-wipstert (Kalahari shrub robin) skielik sy opwagting gemaak en baie na aan my op ’n tak kom sit. Tekens van die vorige wintertyd se brande in die Noord-Kaap is duidelik sigbaar, maar afgesien van die mooi wipstert, maak die ‘paadjies’ op hierdie tak wat deur goggas gevreet is die foto vir my net nog meer besonders,” vertel Leon Venter, ’n inwoner van Kimberley, wat ook die foto geneem het.
Juweeltjiie
’n Klap van die windmeul weg: ’n Bietjie mal wees; nie by jou volle verstand nie.
Die idioom verwys na die draaiende wieke van ’n windmeul wat iemand letterlik, en met rampspoedige gevolge, teen die kop kon tref.
Dit is verder bekend gemaak deur Miguel se Cervantes Saavedra se wêreldbekende roman Don Quichotte (1605) waarin hy in sy dwaasheid teen windmeulens baklei.
Tiptol, s.nw. (ornitologie): ’n Vaalkleurige sangvoël (familie Pycnonotidae) wat vrugte en insekte vreet en algemeen in tuine voorkom.
Sy Engelse naam is “bulbul”, maar in Afrikaans het hy talle name, waarvan Kaapse tiptol, rooioogtiptol en swartoogtiptol mees algemeen is.
Ander name is appeldikkop, bosvoël, geelgat, klaaskluitjieskop, kloeterklaas, kraaloog, kwartelmoes, kweperkop, moerbeivreter, pietkluitjiegorrel, pietmajol, polwietvind, slangwyser en toptoppie.
Dié voël is ’n bosbewoner wat meer dikwels gehoor as gesien word.
− Bron: Facebook/VivA Afrikaans
REDAKTEUR
Helena Barnard helena.barnard@novusmedia.co.za
MEDEWERKER / EDITORIAL MEMBER
Charné Kemp charne.kemp.writer@gmail.com
VERKOOPSHOOF / HEAD OF SALES
Natasha Ingram 082 567 3883 natasha.ingram@novusmedia.co.za
BETREKKINGS/ VACANCIES
Noleen Petersen 051 404 7813
GEKLASSIFISEERD / CLASSIFIEDS nico.flietoor@novusmedia.co.za
BETREKKINGS / VACANCIES noleen.petersen@novusmedia.co.za
OMBUDSMAN
Kontak NoordkaapBulletin se ombudsman oor klagtes. Stuur alle klagtes, navrae of voorstelle oor die inhoud van die koerant aan ons ombudsman, George Claassen, by 021-8513232 of na mediaombud@novusmedia. co.za Geen redaksionele materiaal of advertensie mag gereproduseer word sonder die toestemming van Novus Media nie (artikel 12(7), Wet op Kopiereg 1978).
NoordkaapBulletin
Twyfelhoekie
Lente bring nuwe hoop, nuwe verantwoordelikheid
Lentedag is op die voorstoep met ’n bossie pienk bloeisels in die hand en gereed om aan die deur te klop. Met blydskap wag ons reeds aan die anderkant van die deur, gereed om dit met die eerste klop oop te ruk.
Ná genoeg koue, ’n winterson wat traag is om soggens sy kop uit te steek en ’n wasgoedmandjie wat vroeg in die week reeds boepens is van al die winterwasgoed, is lente meer as welkom.
Hoewel ons weet dat Winter iewers in September nog ’n keer of wat sy ysige tande sal wys, is ons vol hoop vir dit wat Lente bring. Ons het selfs moed om sommer vir Winter terug tande te wys.
Seisoene simboliseer die siklus van die lewe, met elke seisoen wat verskillende fases teenwoordig. Dit beleef ons elkeen, en dit word oor dekades deur navorsers en studies bevestig. Digters en skrywers raak eeue reeds liries daaroor, en die vergelyking word in verskeie kulture en antieke tradisies gebruik om die verloop van die lewe weer te gee.
In die aanlyn tydskrif meer.com word geskryf dat lente ’n nuwe begin, jeug en hoop simboliseer. Somer beliggaam groei,
oorvloed en jong volwassenheid, en herfs volwassenheid, verandering en bepeinsing. Winter verteenwoordig eindes, rus en selfs ’n worsteling, voordat die siklus weer begin.
Met Lente op die voorstoep mag ’n mens opnuut op vernuwing hoop: Mag diegene wat die septer swaai op nasionale en plaaslikeregeringsvlak se rooskleurige brille hul tint verloor. Mag hulle dit raaksien wat lede van die publiek daagliks raaksien, en waarmee hulle elke dag moet saamleef: Vervalle infrastruktuur, droë krane en nat strate weens oorstromende rioolstelsels of lekkende waterpype. Ook powere diens in hospitale, klinieke en ander kantore.
Mag diegene met die septers besef dat hulle in diens is, en nie gedien moet word nie.
Mag lede van die publiek met donkieklappe langs die oë meteens duidelik en helder sien hoe liederlik lelik die neergooi van rommel is dat dit verrotting van die gemoed kweek. Mag elkeen voor sy eie deur vee letterlik en figuurlik. En soos wat ene Luther Burbank geskryf het: “Don’t wait for someone to bring you flowers. Plant your own garden and decorate your own soul.”
Wysheid van ’n koshuismoeder onbetwisbaar
HANNES NOËTH
“Alles gaan oor die balk”, só vertel ons koshuismoeder ons daar op die Vrystaatse platteland.
Almal wat in ’n koshuis grootgeword het, sal onthou van die koshuismoeders wat moes instaan vir jou moeder in die week. Hulle het broodjies gemaak, die kombuis bestuur, soms sommer studie-toesig gehou. Dikwels was hulle die adres van seuns se poetse en baie energie.
Potpourri
Maar heel dikwels, as dit laat geword het en dit is tyd vir bederf-broodjies en ekstra tee voor slaaptyd, kon ons so diep en ernstig met hulle gesels.
Die meeste van daardie koshuistannies het baie wysheid gehad, het kinders geken; meestal was die seer van die lewe aan hulle bekend.
Dit is op so ’n aand dat ons sit en gesels dat twee laerskoolkinders die gesprek onderbreek. In trane. Hulle baklei en hulle wil nie een ingee vir die ander nie. Toe hulle weg en rustig is en die gestorte traan genoegsaam getroos is, vertel sy ons uit die Bybel: “Alles gaan oor die balk in ons eie oog.”
Kameeldoring
Dit maak dat mense nie hul eie wil kan laat gaan nie, onnodig oordeel, onnodig skerp is. Daardie aand gee sy vir ons ’n les wat in ons vasgroei. Juis omdat sy dit so opreg oordra. Sy vertel van die skade wat dit doen as jy neerkyk op ’n ander, as jy dink jy is belangriker. Ons wil so fokus op die seer en die swak en die sleg van ’n ander (eintlik maar splinters, leer sy) dat ons die balk in ons oog laat verbygaan. Leer die balk in jou oog ken, vra sy. Gaan lees daardie teks en oefen elke dag. ’n Mens moet dit aanleer, sê sy, om die balk uit jou eie oog te haal. Daarna eers die splinter van ’n ander.
Klein kalant weet waar
KARIN MULLER
As klein dogtertjie, ’n hele paar dekades gelede, was sy baie erg oor die fiktiewe karakter Pinocchio. In ’n plaaslike tydskrif was daar ’n patroon waaruit jy jou eie Pinocchio kon maak. Sy het haar ma omgepraat, en saam het hulle hierdie projek aangepak.
Die ontwerp was oorspronklik, met redelik breiwerk wat daarmee gepaard gegaan het. Die doppie van ’n leë lipstiffiehouer is met wol oorgetrek en vir sy neus gebruik. Hulle het houthangers middeldeur gesaag en vir sy arms en bene gebruik. Hy het twee reuse-oë gekry, ’n gebreide lyf en ’n gebreide punthoed. Dit het hulle ’n paar dae geneem om al die liggaamsdele bymekaar te kry, die breiwerk te doen en dit aanmekaar te werk. Pinocchio het ’n klein, wit hempie en ’n swart broek van materiaal gekry, wat met die naaldwerkmasjien aanmekaargestik is. Volgens die tydskrif het hy ’n deftige strikdassie om sy
nek gehad. Die ma het gewik en weeg.
“Jou pa gaan nie weer in die kerkraad dien nie,” het sy gesê. “Ek gaan sommer sy wit strikdas vir Pinocchio gebruik.”
Skaars ’n week later is haar pa weer tot die kerkraad verkies. Hy het hardop gewonder waar hy sy wit strikdas gebêre het.
“Ek sou dit beslis nie weggegooi het nie.”
Haar ma het geesdriftig saam met hom begin soek. Sy kaste se rakke en laaie is uitgepak, en teruggepak. Geen wit strikdas nie.
“Ek gaan gou in ons dogter se kamer kyk,” het hy radeloos gesê.
Sy vrou wou nog keer, maar hy het dadelik deur hul dogter se klerekas begin soek. Hy het moedeloos op haar bed gaan sit.
“Ek weet eerlikwaar nie waarheen dit sou verdwyn nie.”
Langs hom op die bedkassie, tussen haar lappop en teddiebeer, het Pinocchio hom met sy lang neus en groen punthoed grootoog aangestaar met ’n deftige, spierwit strikdas om sy nek.
Karakter met uithou gebou
GERDA-MARIÉ VAN ROOYEN
Rooyma se 20-jaar-skoolreünie lê op die horison. Haar klasmaats van toeka sal skaterlag as hulle later vanjaar moet hoor sy het onlangs aan ’n 5km-pretdraf deelgeneem en dit boonop oorleef. Op skool was sy nie juis atleties nie, en haar balvaardighede het in die teenstanders se guns getel.
Ná lewenskronkels en ’n paar beserings het sy besef gesondheid gebeur nie net nie. Dit is soos enige vaardigheid en voorreg. Ontwikkel en waardeer dit.
Eindelik het haar stap-om-die-blok tot ’n stap-drafpas om die dorp verleng. Toe haar enkel haar twee weke voor D-dag opkeil, wou sy kleinkoppie trek, maar haar kernmense het “aikona” gesê en gemaak dat haar tekkies die teer drie keer per week raak en haar uithouvermoë en spoed verbeter. Op die vooraand lees Rooyma ’n artikel oor eensaamheid op ’n mens se oudag. Dit moedig lesers aan om sosiale uitnodigings te aanvaar; om nie te wag vir ’n uitnodiging nie, maar ander te nader; om buigsaamheid rondom rituele en roetines op prys te stel;
en om ander om hulp te nader. Op die dag van die wedloop moes Rooyma voor 06:00 gereed wees vir haar saamrygeleentheid: ’n laaste maatreël om te verseker onfikse, groentjie-atleet voeg daad by woord. Drie uur later staan sy saam met sowat 12 000 vroue, verteenwoordigend van alle hempgroottes, gelowe, ouderdom en ras, voor die wegspringstreep. Kameraadskap hang dig saam met opbeurende musiek in die lug. Vriendskap word vroeg tot laat gevier ondanks ’n hyg en snak na asem later in die wedloop. Onbekende vroue inspireer mekaar met hul stories na die eindstreep.
’n Aanhaling by die uitgang lees: “Word gemaklik daarmee om die strawwe dinge te doen, want danksy strawwe tye en ongemak groei jy.” Eers ’n stappie om die blok, toe om die dorp; en danksy vriendskap en motivering is Rooyma se eerste 5km-pretdraf in 14 jaar verwesenlik. Vandeesweek gaan sy probeer om langer tye aaneen te draf en minder tussendeur te stap sy-aan-sy met haar ondersteuningskring. Om vir emosionele onderskraging te vra, is nie ’n skande nie. Sweet en hyg eerder saam as om in alleenheid en ongesondheid te verval.
Kortfilm wen vet pryse
HELENA BARNARD
Vet vannie land, ’n kort dokumentêre film wat handel oor die smokkelbedryf van endemiese vetplante wat veral in die Noord-Kaap voorkom, het verlede week drie eerbewyse tydens kykNET se Silwerskermfees ontvang.
Die kortfilm is as die beste kort dokumentêr aangewys, met Danielle McDonald wat die eerbewys vir beste regie in ’n kort dokumentêr ontvang het, en Jurg Slabbert die eerbewys vir beste redigering in ’n kort dokumentêr.
In dié dokumentêr vertel Pieter van Wyk, bekroonde plantkundige van die |Ai-|Ais/ Richtersveld-oorgrenspark en kwekery- en herbariumkurator van die Suid-Afrikaanse Nasionale Parke (SANParke) van die stryd teen tyd en georganiseerde misdaad in dié afgeleë, onherbergsame Richtersveld en Sukkulente Karoo.
Hier word unieke, endemiese vetplante tot op die rand van uitwissing gestroop, na veral die Ooste gesmokkel en ook aanlyn aan ’n mark verkoop wat deur sosiale media gedryf word. Terwyl internasionale sindikate miljarde dollars in die sak steek, word die plaaslike inwoners ’n appel en ei betaal om hul lewe en toekoms in dié smokkelbedryf op die spel te plaas.
Sendelingsdrift, die eerste van sy soort.
Die dokumentêr volg Van Wyk se pogings om dié unieke ekosisteem te beskerm. Werner Voight van die Suid-Afrikaanse Biodiversiteitsinstituut (Sanbi) en wat saam met Van Wyk die Richtersveld woestynbotaniese tuin met kwekery by Sendelingsdrift ontwikkel het, tree ook in die dokumentêr op. Saam met toegewyde natuurbewaarders en opgeleide speurhonde word die wêreld van onwettige vetplanthandel ontbloot.
Vet vannie land word op Sondag 31 Augustus op kykNET, DStv-kanaal 144, uitgesaai.
Besoek Pieter van Wyk op Facebook vir skakels na YouTube-onderhoude met hom oor dié unieke koninkryk.
Vet vannie land, ’n kort dokumentêre film oor die stryd van vetplantstropery en -smokkel, het drie eerbewyse by die Silwerskermfees ontvang. Foto’s: Facebook
NOVANEWS LAUNCHES WHATSAPP NEWS CHANNEL
This week, NovaNews launches a WhatsApp news channel dedicated to bringing readers the most compelling local community stories from across South Africa, alongside essential national and international news updates.
The innovative news platform, which spans 21 unique community titles across the country including NoordkaapBulletin, will deliver a distinctive blend of hyperlocal journalism and broader news coverage directly to your
mobile device.
From community achievements in the Northern Cape, Free State and Eastern Cape to municipal developments in the Western Cape, readers will receive authentic stories that matter at grassroots level.
The channel will feature breaking news from NovaNews’s 21 community platforms, highlighting everything from local government decisions and community initiatives to business developments and human interest stories. Scan the accompanying QR code to sign up.
FOKUS OP: YONDER HARTSFEES
Groot feestelikheid om die draai
Vanjaar is ’n jaar vol verwagtinge by die Yonder Hartsfees wat van Donderdag 4 September tot Sondag 7 September in Kimberley aangebied word. Nie net word dit vir die vyfde keer deur die Noord-Kaaplandse Geestesgesondheidvereniging aangebied nie, maar al die inwoners neem aan een of ander fees-nommer deel om dit so aangenaam as moontlik te maak. Verlede jaar het 24 000 besoekers die fees besoek, en daar word verwag dat dié getal vanjaar verbygesteek gaan word. Die Emo Adams-vertoning op 3 September is twee keer uitverkoop. Dit voorspel net goeie nuus vir die programme wat volg:
■ Op 4 September tree Early B en plaaslike talent op. Op 5 September is die Drommedaris
Duo op die verhoog, en so ook Spoegwolf.
■ Op 6 September kan die Springbokke se kragmeting teen die All Blacks op die groot skerm geniet word terwyl weggelê word aan 'n allemintige plaasontbyt.
Gelukstrekkings vind tydens die wedstryd plaas met borge soos Beefmaster, The Heights Restaurant, Jet Set Motors en meer. Hiertydens gaan die gelukbringers mekaar vir die beste danspassies uitdaag.
■ Daarna is dit die kragmanne se beurt met hul sterkmankompetisie, en toutrekspanne daag mekaar uit.
Baie verbeteringe is aangebring, onder meer beter toiletgeriewe. Die paaie is deur die Sol Plaatje-munisipaliteit herstel, en die pad onder die treinbrug
in Kenilworth-weg nader voltooiing.
Vanjaar word loopbaanuitstallings deur Standard Bank, die Sol Plaatje-universiteit, brandweer, polisie en die rampbestuur aangebied. Natuurlik is die kosstalletjies ’n wenner. Die venue van die verhoogkunstenaars, die Haakbosskerm, is verbeter en maak voorsiening vir duisend persone. Indien jy die fees mis, is dit jou eie skuld. Koop toegangskaartjies op opentickets.co.za en vermy die lang rye. Terloops, die parkeerarea is intussen vergroot, gereed om feesgangers te ontvang.
Besoek Yonder Hartsfees op Facebook vir meer inligting. Groete.
Jannie van Zyl, feesdirekteur
Pieter van Wyk vertel vir Bonné de Bod, digitale skepper en aanbieder van aktuele programme, meer oor die botaniese tuin by
Youths given tools for future roles
Approximately 2 000 high school learners in Gr.9 and Gr.12, from 11 high schools in Prieska, De Aar and surroundings, attended the recent Pixley Ka Seme annual career exhibition.
The exhibition, held in the town hall in De Aar on 6 August, was presented by Mulilo Social Impact, in collaboration with Amasa Academy.
It empowers young individuals, specifically Gr.9 and Gr.12 learners, by equipping them with the tools and knowledge needed to make informed, realistic, and meaningful decisions about their educational and career journeys.
Learners in Gr.9 were invited as they are in the process of subject selection, while gr.12s could explore post-school opportunities. South African youths who are not in employment, education, or training were also included to ensure broader access
to career development resources to shape their futures.
Participants gained a deeper understanding of their personal interests, strengths, values, and opportunities available within the evolving world of work.
They were empowered through career guidance, employment opportunities, and sector engagement.
The exhibition offered a dynamic space for tertiary institutions, government agencies, private enterprises, and social partners to present career pathways, funding opportunities, and mentorship programmes.
Around 35 organisations of key sectors including banking, government, higher education, independent power producers, safety and security, as well as engineering participated in the event.
These stakeholders provided valuable insights into available bursaries, career opportunities, internships, and pathways for further education
and employment, helping to broaden attendees’ understanding of the professional landscape.
Mulilo Social Impact, in partnership with the Mulilo Community Trusts, which include the Mulilo Prieska Community Trust, Mulilo De Aar Wind Community Trust, and Mulilo Solar Community Trusts, enabled Amasa Academy to deliver conversations around subject selection and post-matric study options.
Amasa Academy is a non-profit organisation (NPO) that supports high school learners through free tutoring, outreach programmes, motivational speaking, and career development initiatives.
Mulilo Social Impact empowers communities through early childhood development, technical disciplines, bursaries, and vocational training.
It also strengthens local infrastructure, provides access to primary healthcare, and promotes economic growth.
Organisers ready to express admiration for sports prowess
The spotlight will shine on the Free State’s top sporting talent this October as the University of the Free State (UFS), in partnership with Novus Media, hosts the prestigious 2024 Sport Star of the Year Awards – with a dynamic local voice helping lead the celebration.
Rethabile Moshounyane, a popular radio presenter and UFS student, has been announced as the co-host for this year’s event. She will share the stage with former Protea netball player Vanes-Mari du Toit, who returns to host the evening.
“I look forward to seeing the smiles on the faces of our winners and nomi-
nees,” said Moshounyane.
“As co-host, I get to be part of celebrating the incredible achievements of our Free State sports heroes. I am excited to bring all my energy and make the night unforgettable for everyone involved.”
Moshounyane is no stranger to the sporting spotlight. She has been the
host of the Varsity Football tournament at the UFS since 2021, bringing a vibrant and engaging presence to campus sports events.
Adding further prestige to the evening, Paralympic medallist Louzanne Coetzee, who won three medals at the games and was crowned both Sportswoman and Sport Star of the Year in 2023, will serve as this year’s keynote speaker.
The awards ceremony will be held on Thursday, 9 October, at Monte Bello Estate, just outside Bloemfontein. The proceedings are scheduled to commence at 18:00 for 18:30.
Now in its eighth year, the Sport
Star of the Year Awards continues to honour outstanding athletes and contributors to sport in the Free State. The event is jointly hosted by the UFS and Novus Media.
Tickets are available at R480 per person or R4 800 for a table of ten.
To make bookings or more information, contact Ainslee Oosthuyen at 074 120 4450 or send an email to ainslee@spottedapple.co.za.
Stay up to date with the latest event, details and nominee announcements in Novus Media’s community newspapers in the Free State: BloemNews, BloemExpress, Vista, and VrystaatKroon
Rethabile Moshounyane looks forward to celebrating the sports stars of 2024.
Learners obtaining valuable knowledge on subject and career choices at the career exhibition in De Aar. Photo: Supplied
T34630/2015 LOST OR DESTROYED DEED
Notice is hereby given in terms of regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Deed of Transfer T34630 /2015 passed by The Provisional Trustees in the Insolvent Estate of JOHAN VERSCHOOR
Identity Number 520715 5021 08 8 UNMARRIED Number T2229/2013 in favour of CHRISTO MATIN
T77156/1995 LOST OR DESTROYED DEED
Notice is hereby given in terms of Regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of:
C.L. CONRADIE
M.G. Fleming
IN die boedel van wyle
MARTHINUS GERHARDUS
FLEMING
gebore 4 Februarie 1963 identiteitsnommer
6302045107087 en nagelate eggenote
DENISE FLEMING identiteitsnommer
6907080011083 van DIE PLAAS KHUIS ROAD, VAN ZYLSRUS
Boedelnr. 63/2025
Datum van afsterwe 27
Oktober 2024
Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal by die ondergetekende binne 'n tydperk van 30 dae vanaf 28
August 2025
M.M. DICKSON
NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES
All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate of the Late: MURIEL MELANIE DICKSON
Estate No: 001414/2025
Date of birth: 1963/04/23
Identity Nr: 6304230162083
Last address: 34 MILNER STREET, KIMBERLEY, 8301
Date of death: 2025/03/11
Master's Office: KIMBERLEY
First names and surname of surviving spouse: WILLIAM ALEXANDER DICKSON
Date of Birth: 1961/05/18
Identity Nr: 6105185086080
number 720119 0142 08 0 MARRIED IN COMMUNITY OF PROPERTY TO EACH
in respect of certain 1. ERF 267 CHRISTIANA
TOWNSHIP
REGISTRATION DIVISION
HO, NORTH-WEST
PROVINCE
2. ERF 268 CHRISTIANA TOWNSHIP REGISTRATION DIVISION HO, NORTH-WEST PROVINCE which has been lost or destroyed.
All interested persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the REGISTRAR OF DEEDS: NORTH GAUTENG at PRETORIA within two weeks from the date of publication of this notice.
Dated at JAN KEMPDORP on 19 August 2025 APPLICANT
BESTER & VORSTER INC
REF: AA08
Address: 63 Grens Street, Jan Kempdorp 8550
EMAIL: av@bestervorster.co.za
Tel: 071 685 5936
Deed of Transfer Number T77156/1995 passed by ESTATE LATE ALBERTUS STEPHANUS HIGGS, ESTATE NUMBER 757/1994, in favour of ALBERTUS STEPHANUS HIGGS, Identity number 490110 5045 08 7, Married out of community of property, in respect of certain REMAINDER OF THE FARM ELSJES VLAKTE NUMBER 112, situate in the Thembelihle Municipality, Division Hopetown, Province Northern Cape, In extent 1068,1998 (One Thousand and Sixty Eight comma One Nine Nine Eight) hectares, THE FARM NUMBER 67, situate in the Thembelihle Municipality, Division Hopetown, Province Northern Cape, In extent 1605,1152 (One Thousand Six Hundred and Five comma One One Five Two) hectares, THE FARM LANGDAM NUMBER 65, situate in the Thembelihle Municipality, Division Hopetown, Province Northern Cape, In extent 1595,2966 (One Thousand Five Hundred and Ninety Five comma Two Nine Six Six) hectares which has been lost or destroyed.
All interested persons having objection of issue of such copy are hereby required to lodge same in writing with the Registrar of Deeds: Northern Cape at Kimberley within two weeks from the date of the publication of this notice. Dated at KIMBERLEY on this 18 AUGUST 2025 Van de Wall Inc, 9 Oliver Road Memorial Road Area Kimberley Tel: 053 830 2900 Email: gladys@vanwall.co.za Ref: E52808/Gladys
BOEDELKENNISGEWINGS
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE 4201
K.P. KGADI
In the Estate of the Late KEALEBOGA PRECIOUS KGADI Identity number
750611 0756 086, born 1975-0611, passed away 2024-04-05
Estate number:
002650/2024
Creditors and Debtors of the above estate are requested within 30 days from 28-08-2025 to prove their claims and to pay their debts to the undermentioned office.
ATTORNEYS: JORDAAN & MANS INC
48 BEARE STREET KURUMAN 8460
collections1@jorman.co.za
Estate Late: CHRISTENE LESLEY CONRADIE
Identity Nº: 760805 0191 082
Estate Nº: 004908/2025
Masters office: KIMBERLEY
Date of death: 2025-04-25
Date of birth: 1947-08-23, Last address: 1171 STASIE STREET, HARTSWATER,8570, All persons having claims against the above Estate are called upon to lodge their claims with the Executor(s) concerned within a period of 30 days from the date 2025/08/29. Any debtors of the estate are requested to pay amounts owing to the executor within the aforesaid period. AL VISSER KRAMER, WEIHMANN INC PO BOX 12322
BRANDHOF 9324
TEL: (051) 411 4000
Ref: LVISSER/ MM/K02909
J.H. DE KOCK
ADVERTENSIE AAN
KREDITEURE EN DEBITEURE IN BOEDEL VAN WYLE JAN HARM DE KOCK identiteitsnommer 460721 5065 085, met laasbekende adres te Edith Smith Tehuis Nr 13, Christiana, wie oorlede is op 25 Junie 2025 met boedelnommer 5271/2025
Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne 'n tydperk van dertig (30) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie by die onderstaande adres. Odendaal Marais Ingelyf 2 Nyala Straat Doorn Welkom 9459 Tel: (057) 353-2514
J. MATHULO
NOTICE TO CREDITORS
In terms of Section 29 of the Administration of Estates Act 66 of 1965, notice is hereby given to all persons having claims against the estate specified below to lodge such claims with the executor within such period of thirty (30) days from the date of the latest publication of the notice as may be specified therein, further that all claims which would be capable of proof in case of the insolvency of the estate may be lodged under subsection (1) of the Act. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. In the Estate of the Late: JOSEPHINE
MATHULO
ESTATE NUMBER: 000878/2023
PROVINCE: NORTHERN CAPE
MASTER'S OFFICE: KIMBERLEY
DATE OF BIRTH: 29
SEPTEMBER 1994
DATE OF DEATH: 02 NOVEMBER 2022
IDENTITY NUMBER: 940929 0796 08 9 LAST ADDRESS: HOUSE NO. 123, MADIBENG VILLAGE, KURUMAN, NORTHERN CAPE.
NAME OF EXECUTOR: RIHANGWELE NETSHITUKA AUTHORISED AGENT: NM ATTORNEYS AND ASSOCIATES INC
ADDRESS OF AGENT: 1
CHAPMAN STREET, KURUMAN 8460
TELEPHONE NO: 068 295 2818
EMAIL: admin@nmincorporated.co.za
Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent
Sanlam Trust 34-38 Graaf Reinet Straat, Preller Sentrum, Bloemfontein Tel: (051) 036 0051
M.H. KRUGER
In die Boedel van wyle
MICHAEL HENDRIK
KRUGER, Identiteitsnommer 630424 5188 081, in lewe getroud binne gemeenskap van goed met HETTIE
KRUGER, Identiteitsnommer 690531 0168 087 wie woonagtig was te REIERSTRAAT 33, WRENCHVILLE, KURUMAN
BOEDELNOMMER: 001420/2025
DATUM VAN AFSTERWE: 31
JANUARIE 2025, Skuldeisers en skuldenaars in bogemelde boedel word versoek om hul vordering in te lewer en hul skulde te betaal by die kantore van ondergenoemde binne 30 (DERTIG) dae vanaf 29
AUGUSTUS 2025
PROKUREURS: DUVENHAGE & VAN DER MERWE
BEARESTRAAT 52B POSBUS 63 KURUMAN 8460
marlene@dvdmprok.co.za FOON 053 030 0094 / 5
M.M. SETUMISHO
In the Estate of the late MATHEU MATTHEWS
SETUMISHO, identity number: 5208025698089, a widower, who resided at 259 Ottoskopie Street Galeshewe Kimberley, and died on 06 March 2023, Estate No.000897/2023. All persons having claims against the above-mentioned estate are required to lodge their claims at the undersigned Attorneys within 30 days after the date of publication hereof.
ELLIOTT MARIS
ATTORNEYS. CNR OLIVER & POOLE
STREET, KIMBERLEY 8300
Email:
estates4@elliott-maris.co.za
Name & address of Executor or authorised agent: JOHANNES LOMBARD
7 COLLINS ROAD, ARBORETUM, BLOEMFONTEIN, 9301
Period allowed for lodgement of claims, if other than 30 days:
Advertiser & address: JOHANNES LOMBARD
7 COLLINS ROAD, ARBORETUM, BLOEMFONTEIN, 9301
Email: johan@ppasa.net
Tel: 082 560 0130
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE 4205
W.F. Van Niekerk IN die boedel van wyle WILLIAM FAUL VAN NIEKERK gebore 7 Maart 1951 identiteitsnommer 5103075010089 van DIE PLAAS MICHAUNIA, CARNARVON Boedelnr. 289/2024 Datum van afsterwe 15 November 2023 Kennis geskied hiermee dat die Gewysigde Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, KIMBERLEY, en van die landdros CARNARVON, vir 'n tydperk van 22 dae gereken vanaf 28 Augustus 2025 Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent Sanlam Trust P Van Zyl 34-38 Graaf Reinet Straat, Preller Sentrum, Bloemfontein Tel: (051) 036 0051
estates@elliott-maris.co.za
Tel: 053 831 1521
Ref: ELIZABETH KOTZE/B864
HIGHS, LOWS ENDURED
After the Griquas’ victory of 42 − 21 over the Bulls on Sunday, 24 August, they are now third on the Currie Cup log with 20 points. The Cheetahs and Boland Cavaliers lead with 21 points, with the Griquas eyeing a semifinal. Their clash on Friday, 29 August, against the Cheetahs in Bloemfontein, could prove decisive for semifinal hosting rights. In the meantime, the Griquas Women lost 22 − 31 against the Pumas Women on Saturday, during a showdown in Mbombela.
Diamantveld die rugbyheld
LIENTJIE MENTZ
Die o.19A-rugbyspan van die Hoërskool Diamantveld in Kimberley het vanjaar die Wesgrow Sentrale Skole Sportreeks onoorwonne afgesluit en die beker op uitstekende prestasies vir dié reeks wat in Februarie begin het, gelig. Diamantveld is ook as die algehele wenner van die rugby-afdeling op ’n glansgeleentheid by die Hoërskool Sentraal in Bloemfontein op Maandag 25 Augustus aangewys.
Sentraal is as die algehele wenner aangewys ná die hoogs mededingen-
de reeks wat in Augustus tot ’n einde gekom het.
Dié skool spog ook as die ontvanger van die netbalbeker, terwyl sy o.19A-netbalspan ook sy afdeling gewen het.
In die hokkie-afdeling is die Hoërskool Jim Fouché, ook van Bloemfontein, as die algehele hokkiewenner aangewys. Jim Fouché is ook die
wenner in die seunshokkie-afdeling, met sy o.19A-seunshokkiespan wat die res streepsuiker gegee het. Die Hoërskool Witteberg van Bethlehem het die o.19A-meisiesafdeling in hokkie gewen, terwyl die Bethlehem Voortrekker Hoërskool die afdeling vir meisieshokkie gewen het.
Agt hoërskole van die Vrystaat en Noord-Kaap het vanjaar meegeding, met sowat 429 leerlinge per skool. Tydens die toernooi is 28 interskool-naweke beslis en 96 hokkie-, 112 netbal- en 72 rugbyspanne het in totaal deelgeneem.
Opwindende skolesport is steeds die hooffokus van die reek.
Ruiters ‘dans’ met perde en ryg die pryse in
Die Kathu-perdeklub het die afgelope naweek van 23 Augustus sy jaarlikse Freestyle Festival Dressage Show aangebied, wat ruiters, gesinne en perdry-geesdriftiges van oor die NoordKaap heen bymekaargebring het. Die hoogtepunt was die vrystyldressuur-kompetisie, waarin ruiters en perde gechoreografeerde bewegings met musiek uitgevoer het. Dit word dikwels as “dans met perde” beskryf.
Deelnemers is benewens tegniese akkuraatheid op kreatiwiteit, musiekkeuse, choreografie en die algehele moeilikheidsgraad van hul optrede beoordeel.
Benewens die vrystyl, het gegradeerde en ontspanningsnommers
Sports Diary
13 EN 14 SEPTEMBER
Die Tour de Ghaap-bergfietswedren vind oor twee dae by Ulco in die Noord-Kaap plaas. Op dag een word ’n 73km-roete aangepak, en op dag twee 48km, elk met sy eie uitdagings. Aanlyn inskrywing kan reeds gedoen word. Besoek tourdeghaap.com vir meer inligting, of skakel 083 407 9060.
25 OKTOBER
Die Upington Extreme Off-Road Triathlon vind by die Oranjerus-oord by Kanoneiland
Die Kathu-perdeklub- en vrystyl-kampioene. Van links is Junior Hager, Rachel Gutowski-Holtzhausen (afrigter), Hannah le Gros en Melanie Louw. Foto: Verskaf
plaasgevind, waarin ruiters van alle vlakke die geleentheid gehad het om hul vaardighede te wys. Ruiters van
Kathu en Upington het deelgeneem, met baie jong ruiters wat in die arena verskyn het. Hulle toon reeds groot belofte as die toekomstige sterre van dressuur in die provinsie.
Organiseerders het die byeenkoms as ’n groot sukses beskryf, moontlik gemaak deur die ondersteuning van borge, ouers en afrigters, asook die toegewyde pogings van die ruiters.
“Dressuur het ’n lang en trotse geskiedenis in die Noord-Kaap, en ons is uiters trots op al ons ruiters en hul prestasies,” sê ’n woordvoerder vir die Kathu-perdeklub.
“Die geleentheid het ruiter-uitnemendheid gevier en boonop die gevoel van gemeenskaplikheid versterk.”
Op die geselligheid Maandag 25 Augustus is die borge en direksielede van die Wesgrow Sentrale Skole Sportreeks van links Rynhardt Smidt (Universiteit van die Vrystaat − UV), Henri Wilken (Hoërskool Jim Fouché), Ruan Botha (Skilltracer), Jeannine van Zyl (Novus Media Gemeenskapsnuus), Gys Coetzee (Bethlehem Voortrekker Hoërskool en uitvoerende direkteur van Wesgrow-reeks), Deon van Wyk (sporthoof van die Hoërskool Sentraal), Charles Liversage (hoof van die Hoërskool Sentraal), Lacea Loader (UV), Dirk Pretorius (Wesgrow), Spoed Johan Smit (SuperSport), Francois de Kock (Hoërskool Diamantveld) en Neil de Klerk (VKB). Foto: Conrad Bornman
plaas. Deelnemers kan hulle inskryf vir die extreme-afdeling (swem 800m, ry 28km fiets en draf 10km) of die lite-afdeling (swem 250m, ry 14km fiets en draf 5km). Afdelings maak voorsiening vir die individu, spanne of skole. Besoek Upington Crusaders Sports Club op Facebook vir meer inligting.
1 NOVEMBER
The Upington Summer Triathlon (UST) takes place at the Waterfront Guest House and Venue. Enter for the full, half, junior or kiddies UST. Dial 072 082 5070 for more information.
ELKE DONDERDAG IN UPINGTON
Stap of draf om 17:30 vanaf die Kameelstandbeeld voor die polisiekantoor in Upington. Almal is welkom. Skakel 082 909 3143 of 072 215 0049 vir meer inligting.
WEEKLY IN KURUMAN
Join the Kuruman Running Club for weekly runs from the Mokala Mall: on Tuesdays and Thursdays at 17:00 (5km, 8km or 10km) and Saturdays at 06:30 (15km to 35km). Visit the club on Facebook for more information.
