Nou Torrentí 148

Número 148

1ª quincena de julio de 2015

Torrent - Montserrat - Turís - Montroi - Real

SUMARI Associacions FAC Torrent entrega sus galardones 2015 Pág. 6

Torrent se vuelca con los necesitados Pág. 6

Festa i tradició Los Moros y Cristianos de Torrent homenajean a sus capitanes y alféreces Pág. 14 Les candidates a Fallera Major de Torrent reben una master class Pág. 15

Cultura Llega una nueva edición del JAZZ PANORAMA a Torrent Pág. 17

Primer pleno de la nueva era socialista en Torrent El pasado 6 de julio tuvo lugar el primer pleno extraordinario del gobierno socialista de Torrent presidido por Jesús Ros, en el que destacó la rapidez del mismo.

Más información en pág. 5

Infórmate en la página 12

.com

2

Editorial i opinió

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de julio 2015

editorial Primer pleno de la nueva era socialista El pasado 6 de julio tuvo lugar el primer pleno extraordinario del gobierno socialista presidido por Ros en el que destacó la rapidez del mismo ya que los puntos del orden del día eran en su mayoría la constitución de los grupos políticos, y dar cuenta de los últimos decretos, entre otros. La propuesta que generó debate fue la de las retribuciones, tanto en dedicación exclusiva, parcial, o asistencia a plenos como asignaciones a los grupos políticos municipales. La propuesta salió adelante con el apoyo de Ciudadanos y los votos en contra de Compromis y Guanyant.

Pero el mundo sigue girando y Torrent dentro de él, cobrando protagonismo este calor agobiante que a todos nos lleva de cabeza. A destacar en esta primera edición de julio, la entrevista con la torrentina Ruth Aguilar, atleta e integrante de la Selección Española de Atletismo Adaptado y galardonada con el premio ciudadano local de la FAC 2015, también

entrevistamos a uno de nuestros colaboradores, Ginés Vera, que el próximo 24 de julio, estará firmando ejemplares en la Fira del Llibre de Torrent de su último libro, 'El escritor impaciente. Manual para narradores'. En lo deportivo, destacamos la XXIII Legua Urbana con más 500 corredores que recaudaron más de 1. 500 euros destinados a la asociación PRODEFI. Y en nuestro apartado de fiesta y cultura, llega una nueva edición del JAZZ PANORAMA, y los Moros y Cristianos homenajearon a sus capitanes y alféreces. De nuestros pueblos vecinos destacamos la Matinal Motera en Monserrat el próximo 2 de agosto, y arranca la Dipu te Beca en Turis y Montserrat.

Montroi por su parte, acogerá la Ruta de la Salud.

Por otra parte, dar la bienvienida a uno de nuestro nuevos colaboradores, Juan Francisco Albert, que nos hablará sobre la actualidad económica. Informaros que ya estamos en Instagram e inauguramos página con el concurso fotográfico #EstiuNouHorta.

Edita: Nous Tractes, S.L. Redacción: Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 · e-mail: redaccion@noutorrenti.com Depósito legal: V-3134-2008 Redacción: Diana Gimeno, Sergio March Directora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Pascual Cervera, Colegio Internacional Ausiàs March, Paloma Silla, Ginés Vera, Dani Shiro y Lucía Alfonso.

Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - noustractes@noustractes.com Diseño y maquetación: Pablo Pulido (pablo@noustractes.com).

Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón.

Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.

.com

Comarca

Síguenos en las redes sociales

3

1ª quincena de julio 2015

La Mancomunitat renueva el convenio con la Banda de Música Els Majors de l’Horta Sud

Firma del convenio REDACCIÓN

La Mancomunitat Intermunicipal de l´Horta Sud ha renovado un año más el convenio de colaboración con la Agrupación Musical Els Majors de l´Horta Sud. A la firma del convenio con la Presidenta de la Mancomunitat, Soledad Ramón, acudieron el Presidente y Vicepresidente de la enti-

Banda de Música Els Majors de l’Horta Sud

dad, Fernando Miras y Rosendo Puig respectivamente, que transmitieron su agradecimiento al ente supramunicipal por llevar más de 8 años apoyándoles a poder seguir manteniendo la estructura para deleitar a los vecinos de los diferentes pueblos con la música de los diferentes músicos que conforman la banda, de todos los pue-

blos de la comarca.

Con esta renovación, Soledad Ramón manifiesta el apoyo de la Mancomunitat a esta asociación de personas mayores con más de 13 años de antigüedad formada por más de 60 músicos de la comarca, que “nos han hecho y nos harán pasar tardes inolvidables, unos músicos que se esfuerzan

Los juegos tradicionales de nuestros mayores, protagonistas del verano

día a día por mantener viva la llama de la música en nuestra comarca, promoviendo y difundiendo la música entre toda la población, amigos y familiares, en todos los rincones de nuestra comarca”, asegura la Presidenta.

De esta forma, la agrupación Musical Els Majors de L’Horta Sud realizará tres conciertos durante

Cierre del XII Ciclo de Música con Miquel Gil y Pep Gimeno Botifarra

REDACCIÓN

REDACCIÓN

Durante estos dos últimos meses, el Museu Comarcal Josep Ferrís March ha organizado unas jornadas donde han participado toda la familia, donde los verdaderos protagonistas han sido los juegos tradicionales valencianos y, en concreto, aquellos que más se han practicado en la comarca.

Para la puesta en escena de algunas

sesiones, el Museu ha recibido la colaboración de los Centros de Mayores y de diversas Asociaciones de Vecinos.

De esta manera, cada día los asistentes han podido disfrutar de diferentes juegos de antaño desde las carreras de chapas, el sambori, juegos de cartas o la cuerda, pasando por la petanca, el canut, el pañuelo, la peonza, las bolos, pollito

inglés o juegos menos conocidos como gos morredó, mort i pam o pinyols amb Caixa.

Durante las sesiones de verano, jóvenes y mayores han recordado juntos cuáles eran los juegos de antaño de la comarca, pasando en familia tardes de recuerdos para unos y de novedades para otros, descubriendo estos últimos una manera diferente de ocio en grupo y al aire libre.

el segundo semestre de 2015 en la comarca de forma gratuita. Los Ayuntamientos mancomunados que estén interesados en contar con esta banda en su localidad deben solicitarlo a la Mancomunitat, unas actuaciones que a lo largo de 2014 tuvieron el placer de disfrutar los vecinos de las localidades de Alfafar, Benetússer y Torrent.

El Museu Comarcal de L’Horta Sud concluye su XII edición del ciclo de música con una gran participación gracias a Miquel Gil y Pep Gimeno Botifarra.

Fueron alrededor de 150 las personas que acudieron a disfrutar del concierto de estos dos cantautores valencianos tan seguidos y queridos.

La sesión contó con una conferencia sobre la música tradicional valenciana y con la presentación de su espectáculo “Nus” donde ofrecieron a los asistentes sus últimas canciones de la forma más íntima donde recorrie-

ron tradición y cultura popular de la mano de la mejor música valenciana.

De esta forma, el Museu Josep Ferrís March cierra con buena aceptación esta actividad musical con una sesión que se une a la que el Grup de Danses El Raval de Vila-real deleitó a los asistentes en el inicio del ciclo, donde presentaron su último trabajo de danzas y bailes “Al Nord. Baix Maestrat”, con un aforo de más de cincuenta personas que pudieron conocer una recopilación de la música y cantos más populares de los municipios del norte de la provincia de Castellón.

.com

4

En portada

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de julio 2015

“Si la vida nos da otra oportunidad, ¿por qué vamos a estar lamentándonos?”

Entrevistamos a la torrentina Ruth Aguilar, atleta e integrante de la Selección Española de Atletismo Adaptado en la modalidad de lanzamientos de disco, peso y jabalina Diana Gimeno

El pasado sábado 4 de junio, se hizo entrega de los galardones 2015 de la Federación de Asociaciones Ciudadanas de Torrent, conocida como FAC, en el Antic Mercat.

El galardón local fue entregado a la deportista torrentina paralímpica, Ruth Aguilar Fulgencio, reconociendo su labor y ejemplo hacia la ciudadanía.

Ruth es atleta e integrante de la Selección Española de Atletismo Adaptado en la modalidad de lanzamientos de disco, peso y jabalina; también es entrenadora de balonmano, Técnico Elemental en Deporte Adaptado y Asesora en Planes de Accesibilidad y Adaptaciones. Ha sido campeona en numerosas ocasiones, y es la primera mujer en silla de ruedas que participó en el Triatló de Valencia en 2011.

Además, es miembro de la iniciativa de la Fundación ONCE ‘Trainers Paralímpicos’ (http://trainersparalimpicos.fundaciononce.es/); una fundación en la que los propios deportistas paralímpicos son los que enseñan a usar las herramientas y métodos que ellos mismos utilizan para afrontar retos o superar dificultades, y poder aplicarlos en cualquier grupo de trabajo, ambiente laboral, empresa o institución. “Se trata de un grupo Deluxe, ya que somos únicos y exclusivos”, nos cuenta Ruth orgullosa.

ENTREVISTA Primero y antes que nada, darte la enhorabuena por el galardón. ¿Qué se siente al recibir un premio de esta índole, reconociendo tu fuerza de voluntad y tu afán de superación como persona y deportista?

Siento una alegría inmensa, porque además este galardón sirve para romper las barreras respecto a la diversidad funcional, y también para reconocer a todas aquellas personas que tienen algún tipo de discapacidad y piensan que no son capaces de hacer muchas cosas. Hay que romper con ese tipo de estereotipos, con esas barreras.

En definitiva, estoy muy contenta, ya no solo por mí, sino también por todo el colectivo que represento, relacionado en gran parte con el deporte adaptado.

Hace dos años, aproximadamente, recibiste también el Premio ARTIC. Debes estar muy orgullosa por haber recibido ambos reconocimientos.

La verdad es que sí, y ya no solo el Premio ARTIC, sino que también me otorgaron el Premio Carta de Poblament, en Torrent también.

Después de tantos años, más de veinte, en los que he estado trabajando mucho deportivamente y he conseguido muchos éxitos, da mucha alegría recibir este tipo de reconocimientos y que me tengan en cuenta. Siempre dicen que uno ‘no es profeta en su tierra’, pero yo puedo decir que en mi caso sí, debido al fuerte reconocimiento que he recibido y estoy recibiendo por mí trabajo aquí en Torrent.

Tu carrera profesional como deportista empezó como jugadora de balonmano, hasta que sufriste un desafortunado accidente de tráfico.

Tras este, ¿cómo transcurrió la fase de superación?

El primer año, lógicamente, tienes que acoplarte a la nueva sensación, y sobre todo, tienes que aceptarlo. Es un periodo, digamos de ‘duelo’ en el que tienes que aceptar la nueva si-

Ruth Aguilar durante la entrega del galardón de los premios FAC en Torrent

tuación y ser consciente de que tu vida ha cambiado, por lo que debes reinventarte. Pese a que puedas tener alguna limitación, sigues siendo la misma persona, y no tienes que dejar de hacer las cosas que te gustan.

Así que decidí encaminar mi vida otra vez y reconducirla hacia lo que más me gustaba, que era el deporte; y ahí fue cuando me metí en el deporte adaptado y empecé a destacar por mi constitución física y mis cualidades. ¿Qué significó para ti la participación en los Juegos de Londres de 2012?

Para mí fue un sueño cumplido, sin dudar a dudas. Ir a los Juegos de Londres era un objetivo que cumplir, y aunque el camino fue muy duro y en alguna ocasión pensé que quizás no llegaría, no quería por lo menos intentarlo, y lo conseguí.

Soy una persona muy inquieta, y tengo mis propias metas marcadas para poder llevar a cabo tarde o temprano.

Bailarina, atleta de lanzamiento de disco, peso y jabalina, realización de cursos de buceo, vela, parapente... ¡Sentimos una gran admiración por tu capacidad de realizar tantas actividades diferentes! ¿Qué más te falta por hacer?

—Ríe— Me faltan aún bastantes cosas por hacer, ¿eh? Lo que pasa es que soy un ‘culo de mal asiento’. Siempre me he centrado en las disciplinas en las que he destacado y me he empleado a fondo, y luego aparte, mi tiempo libre también lo he dedicado a hacer lo que más me gusta, que es el deporte, como parapente, buceo…

Además, también he compaginado todo ello con mi formación; soy ex-

perta en educación vial y conferenciante, ya que pertenezco a ‘Trainers Paralímpicos’, un grupo de élite del cual hice la presentación el día de entrega de premios. ¿Cómo compaginas tu activa vida como deportista con la vida personal?

Pues es difícil, porque normalmente las chicas siempre nos cuesta más por los rolles que tenemos y que asumimos. En este sentido, pienso que deberíamos evolucionar un poco, y espero que vaya habiendo cada vez más reconocimiento a todas aquellas ‘mamis’ que estamos ahí.

Yo he intentado compaginarlo como he podido, y desde luego, con la ayuda de mi familia, que ha sido la fórmula clave para poder llevar a cabo todos mis objetivos. Las personas que nos rodean son las piezas que todos necesitamos para hacer que la ‘máquina’ funcione. ¿Qué mensaje enviarías a aquellas personas que estén viviendo una situación similar a la que tu viviste tras el accidente? ¿Qué les dirías

para enviarles ánimo?

Lo esencial es tener una buena actitud ante todo, no pensar en lo que no podemos hacer, ya que todos tenemos discapacidades, sino en lo que sí somos capaces de hacer.

Si la vida nos da otra oportunidad y podemos seguir hacia delante, ¿por qué vamos a estar lamentándonos? ¡Es todo lo contrario! Hay que alegrarse de poder seguir aquí, de poder seguir viviendo rodeada de tu gente y pudiendo hacer lo que más nos gusta a cada uno.

No hay que pensar que hemos tenido mala suerte, sino que somos muy afortunados de seguir viviendo, de seguir junto con nuestras familias y sobre todo de seguir siendo felices, puesto que no hay nada que nos lo impida.

Ruth nos ha hecho reflexionar sobre lo que las personas somos capaces de hacer si nos lo proponemos, que hay que luchar por cumplir nuestros sueños y sobre todo, que nunca hay que dejar de sonreír. Todo un ejemplo a seguir, gracias y ¡sigue así!

.com

Síguenos en las redes sociales

Actualitat

5

1ª quincena de julio 2015

Primer pleno de la nueva era socialista en Torrent

Primer pleno de la nueva legislatura torrentina en manos del PSOE, el cual se caracterizó por su rapidez y brevedad REDACCIÓN

El pasado 6 de julio tuvo lugar el primer pleno extraordinario del gobierno socialista presidido por Jesús Ros, en el que destacó la rapidez del mismo ya que los puntos del orden del día eran, en su mayoría, la constitución de los grupos políticos municipales, dar cuenta de los últimos decretos de alcaldía, delegación para autorización para matrimonios civiles, nombramiento de los tenientes alcaldes, delegaciones de alcaldía en la junta del gobierno local, estructura de la administración municipal y delegaciones de alcaldía en los miembros de la corporación.

Tras dar cuenta de todos los nombramientos y constitución de los grupos políticos, se procedieron al turno de propuestas por parte

del portavoz del grupo socialista Andrés Campos, destacando entre otras la periodicidad de las sesiones del pleno que tendrán lugar según votación los jueves de la primera quincena de mes, la propuesta de creación y composición de las comisiones permanentes, así como el nombramiento de los representantes de la corporación en órganos colegiados que sean de la competencia del pleno.

La propuesta que generó debate fue la de las retribuciones, tanto en dedicación exclusiva, dedicación parcial, asistencia a plenos como asignaciones a los grupos políticos municipales. La propuesta salió adelante con el apoyo de de Ciudadanos y los votos en contra de Compromis y Guanyant.

Jesús Ros, alcalde Torrent

.com

6

Associacions

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de julio 2015

La Federación de Asociaciones Ciudadanas de Torrent entrega sus galardones 2015

Los galardonados posan con sus premios

Asistentes de la ceremonia celebrada en el Antic Mercat REDACCIÓN

La Federación de Asociaciones Ciudadanas de Torrent, FAC, entregó el pasado sábado en el Antic Mercat sus galardones de este año.

Los premios FAC tienen como objetivo reconocer a personas y asociaciones que han destacado por ofrecer un servicio o un ejemplo al resto de ciu-

dadanos. En esta ocasión, el galardón a nivel local recayó sobre la deportista paralímpica en la modalidad de lanzamientos de disco, peso y jabalina, Ruth Aguilar Fulgencio, por su tesón lucha y afán de superación.

A nivel nacional, el jurado consideró merecedores del premio por su gran labor social a la Federación Española

de Asociaciones de Ayuda al Déficit de Atención e Hiperactividad.

El alcalde, Jesús Ros, junto con otros miembros de la corporación municipal acompañó a los premiados en esta ceremonia.

Puedes ver más fotos en nuestra galería fotográfica de Flickr: Nou Horta.

¿Debe estar mi empresa en las redes sociales?

Llega el verano y con ello las fiestas del pueblo, salir a la fresca por las noches para saludar al que pasa, y cuando se ha alejado un poco soltar algún comentario sobre él mientras te cruzas la rebequita. Pues las redes sociales son algo parecido a salir a la fresca. Nos sentamos frente a nuestro ordenado o móvil, a ver qué pasa y soltar algún comentario, en este caso cruzarte la rebequita es opcional.

Por lo tanto para que hablen de nuestra empresa, bien sea en la vida real u online debemos de cruzarnos con nuestros clientes y si encima el comentario que hacen de nosotros es positivo habremos hecho varias cosas bien. Primero cruzarnos en el camino de nuestro público y segundo hacer una comunicación que les parezca atractiva.

Y aquí está el kit de la cuestión, tu cliente está presente en las redes sociales ya que un 82% de los internautas de 18-55 años utilizan redes sociales, lo que representa más de 14 millones usuarios en nuestro país. La red de Zuckerberg (Facebook)

sigue siendo el líder indiscutible del mundo digital. Cuenta con 1.400 millones de usuarios activos cada mes y esto la convierte en uno de los canales de comunicación más perseguidos por las marcas.

Cada red social tiene unas características específicas con las que los usuarios se sienten más identificados. Por lo tanto debes analizar donde se mueve tu público objetivo salir a buscarlo y generar esa píldora de información que le llame la atención sobre tu negocio. Así la próxima vez que te cruces con él, solo tenga buenas palabras para ti.

Con el objetivo final de fidelizar clientes y se sientan identificados con tu negocio.

En Mark and Brand somos especialistas en analítica de público objetivo y donde cruzarte con ellos. Nuestra consultoría de marketing te aconsejara sobre la mejor manera para pasear por la plaza del pueblo generando comentarios positivos y transformándolos finalmente en clientes.

Mark & Brand www.markandbrand.es

.com

SĂ­guenos en las redes sociales

7 1ÂŞ quincena de julio 2015

.com

8

Política

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de julio 2015

PSOE Torrent propone crear el Consejo Sectorial para la Defensa de los Animales PSOE Torrent

Con el objetivo de proteger, defender y dignificar las condiciones de vida de los animales y mascotas, el grupo municipal socialista llevará al pleno municipal del Ayuntamiento de Torrent, la proposición para la creación del Consejo Sectorial para la Defensa de los Animales.

De esta manera, el consistorio respondería al problema social que supone el abandono de mascotas de todo tipo, e incluso, el maltrato animal en espectáculos y ferias populares.

El Consejo Sectorial para la Defensa de los animales contará con

la presencia de todas las fuerzas políticas así como vecinos, organizaciones para la protección de los animales y especialistas en su tratamiento. Técnicos municipales especializados en la materia serán los encargados de llevar a cabo la redacción del Reglamento de Funcionamiento del Consejo. Para ello, se contará con la asistencia de las organizaciones especializadas en la protección de animales implantadas en el municipio.

La creación del Consejo Sectorial para la Defensa de los Animales es uno de los compromisos que el PSOE llevaba en su programa electoral.

Compromís per Torrent proposa un estalvi de 690.000€ Compromís Torrent

En concordança al seu programa electoral, el portaveu de Compromís, Pau Alabajos, va desgranar al Ple Extraordinari del 6 de juliol, un per un els estalvis en diferents conceptes que composen la partida de salaris de regidors i grups municipals.

En concret, per a l'Alcalde, des de Compromís es va proposar un salari brut de 39.000€ dividits en 14 pagues, en compte dels 45.000 bruts proposats pel grup socialista.

Això suposava un estalvi anual de 6.000€ i 24000 euros al llarg de la legislatura. Per als regidors delegats d'àrea Compromís va proposar un salari brut de 37.842€ en 14 pagues, en compte dels 41.000 bruts proposats pel grup socialista. Això suposava un estalvi anual de 3.158€ per regidor alliberat d'àrea, que serien 12.632€ per regidor al llarg de la legislatura.

A més a més la proposta del PSOE finalment aprovada inclou la dedicació exclusiva d'àrea per a 6 regidors en compte dels 2 que es proposaven des de Compromís.

Alabajos va demanar que es tinguera en compte la proposta de Compromís, atés que l'estalvi total proposat pel seu grup respecte a la del PSOE era de 24.264€ al llarg de la legislatura per als dos regidors d'àrea, més 384.000€ per als altres 4 regidors de govern

alliberats, "que entenem no haurien d'estar-ho" va explicar. Respecte als portaveus de grup i als regidors amb dedicació parcial, des de Compromís es proposaren unes retribucions anuals brutes respectives de 37.842€ i 19.000€, en compte dels 39.000€ i 22.000 proposats pel grup socialista. L'estalvi final de la proposta de Compromís en aquesta part de les retribucions dels regidors suposaven 451.406€ al llarg de la legislatura, en contraposició a la proposta del grup socialista.

Respecte a les percepcions dels grups municipals Alabajos va explicar que "tots els grups representats en l'ajuntament haurien de percebre la mateixa quantitat per a tindre les mateixes oportunitats de treballar i de comunicar la seua activitat". Per això des de Compromís es va proposar que tots els grups haurien de percebre la mateixa quantitat de 500€ fixes més 1€ variable per regidor al mes, en contraposició a la proposta presentada pel govern socialista que establia una quantitat variable per regidor de 150€ al mes, més una fixa de 750€ per grup, també mensual. El cost de la proposta del grup socialista suposarà 7.500€ al mes en compte dels 2.525€ mensuals que es defensava des de Compromís. Aquesta diferència de 4.975€ al mes

Guanyant Torrent demana atenció cap al Palauet dels Cortina

Guanyant Torrent

Vistes les obres de reposició provisionals realitzades a la façana este de la tanca del palauet dels Cortina, monument d’interés local situat al terme municipal d’aquesta localitat de l’Horta, Guanyant Torrent opina que per tal d’evitar els repetits espolis i actes vandàlics que es produeixen sovint, s’han de fer millores estructurals al recinte.

En primer lloc, troba que s’ha de reposar el forrellat de la porta metàl•lica perquè aquesta estiga correctament tancada i garantir la seguretat del recinte declarat Bé de Rellevància Local amb nivell de protecció integral.

Igualment s’ha d’ordenar l’execució

d’una tanca que garantisca la seguretat del bé, de tal manera que l’esmentada porta metàl·lica siga substituïda per un mur d’obra de fàbrica en continuïtat amb la resta de la tanca d’aquest costat, així com que aquesta siga sobreelevada per a evitar que puga ser botada.

Aquesta sol•licitud ha estat presentada per Registre d’Entrada de l’Ajuntament durant el matí de hui divendres 3 de juliol, hagut compte l’oblit històric que la municipalitat torrentina ha manifestat durant les darreres dècades i malgrat les denúncies continuades realitzades per algunes associacions ciutadanes que entenen i vigilen la situació sobre el patrimoni cultural, urbà i mediambiental del terme municipal.

El PP de Torrent reclama la deuda de GAIA PP Torrent

hauria suposat un estalvi en aquest bloc de 238.800€ al llarg de la legislatura.

En conseqüència, i sumant el total d'estalvis dels grups municipals i els d'alcaldia i resta de regidors, l’opció de Compromís suposava un estalvi total de legislatura de 690.206€ respecte a la proposada pel PSOE, que finalment va ser aprovada pel Ple de l'ajuntament amb els vots a favor del PSOE i Ciudadanos, l'abstenció del grup del Partido Popular i el vot en contra de Guanyant i Compromís.

El portavoz adjunto del Partido Popular, Jorge Planells ha informado que “la empresa concesionaria de las instalaciones deportivas de Parc Central, todavía adeuda al Ayuntamiento de Torrent el canon de los años 2013, 2014 y 2015”.

Hasta el momento, la Junta de Gobierno Local estaba inhabilitada no pudiendo intervenir contra esta mercantil ni exigirles el pago de la deuda.

Con el cambio de gobierno municipal, la actual Junta de Gobierno Local formada por el alcalde y los concejales del Partido Socialista, tiene plena habilitación para actuar.

Según informa Planells “a día de hoy la empresa concesionaria sigue sin pagar su deuda y además el Ayuntamiento abona 20.000 euros mensuales para que los equipos de la ciudad puedan entrenarse en las instalaciones deportivas que son municipales”.

Por tanto, el portavoz adjunto de los populares, Jorge Planells afirma que “exigimos a la Junta de Gobierno Local que sin demora reclame el pago de lo que Gaia debe al Ayuntamiento,

que la empresa realice las reparaciones necesarias en las instalaciones deportivas y que además se inicie la resolución del contrato por impago del canon de 2013, 2014 y 2015”.

Planells apunta además que “la Junta de gobierno local debe defender siempre los derechos de los torrentinos frente a cualquier empresa” y por último subraya que “no aceptaremos ningún acuerdo que perjudique los derechos de los torrentinos”.

.com

Síguenos en las redes sociales

Publireportatge

9

1ª quincena de julio 2015

Los profesionales de Savia hablan

Atención fisioterapéutica en residentes con artrosis Paula Serna Ruiz*

Desde sus inicios la fisioterapia tiene como objetivos el facilitar el desarrollo biopsicosocial, mantener y recuperar la mayor funcionalidad y movilidad del ser humano. Una de las patologías más comunes en las personas mayores, es la Artrosis.

La artrosis es una enfermedad degenerativa que afecta a las articulaciones produciendo principalmente el desgaste del cartílago articular (erosión del cartílago) que sirve de amortiguador y el cual protege los extremos de los huesos facilitando así el movimiento de dicha articulación.

La erosión del cartílago articular provoca, así mismo una erosión del cartílago del hueso opuesto, este roce genera con el tiempo una pérdida de continuidad de las superficies óseas.

El cuerpo humano en respuesta y como defensa a esta “agresión”, (que se comporta como si fuese una fractura) comienza a producir células óseas (osteofitos) en la misma articulación, pero de una manera desordenada. Es por esta razón que se observa una deformidad articular en las personas que padecen la enfermedad.

Dicha deformidad genera dolor debido a la fricción entre los huesos, igualmente genera una limitación funcional, edema y rigidez. ¿Por qué es importante la fisioterapia?

Muchas veces las personas se preguntan cuál es la función del fisioterapeuta en un centro residencial, el cual atiende a dicha población afectada.

Para responder esta pregunta es importante mencionar que el ejercicio físico trae como beneficio la flexibilidad en las articulaciones, fortalece los músculos que rodean las articulaciones y de esta forma estabilizan e incrementan la resistencia de las mismas, retrasa el deterioro del tejido óseo y cartilaginoso, incrementa la fortaleza de los huesos, controla el peso, fortalece el corazón, aumenta la capacidad para realizar o ejecutar las actividades diarias y mejora el estado de ánimo.

En el Centro Residencial Savia los programas de fisioterapia, están encaminados a mejorar la funcionalidad de los residentes. La gimnasia grupal de mantenimiento, ayuda a mejorar la flexibilidad, a fortalecer los músculos y el corazón, mejora la nutrición del cartílago articular, incrementa la fuerza muscular y disminuye la inflamación de las articulaciones afectadas por la artrosis, entre otros. En los programas individuales por su parte, con la aplicación de medios físicos, la electro estimulación y las movilizaciones articulares activa-asistidas, igualmente favorecemos a la funcionalidad y la calidad de vida de los residentes, ayudando a conseguir uno de nuestros principales objetivos que es mantener la autonomía de nuestros mayores, favoreciendo con ello una mayor autoestima y calidad de vida. *Fisioterapeuta de Centros Residenciales Savia, Albuixech.

Cenas a la “fresca” En hemos diseñado un programa con infinidad de actividades para que nuestros mayores puedan disfrutar al máximo del verano:

Excursiones Salidas a la playa Baile, actuaciones y espectáculos Cine de verano Y mucho más que no te puedes perder.

¡TE ESPERAMOS!

Consulta nuestras PROMOCIONES ESPECIALES en las estancias contratadas antes del 31 de agosto

Centro Residencial SAVIA • 15 centros en la provincia de Valencia · Tel: 900 920 228 · www.saviaresidencias.es

.com

10

Comerç

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de julio 2015

Perfumarte: cuatro años en Torrent Única tienda Perfumarte en Torrent en Avd. al Vedat 106 con más de 160 fragancias diferentes Del 16 al 18 de julio todos los clientes que efectúen alguna compra tendrán un obsequio por su 4º Aniversario

Clara Martínez

Perfumarte · Avd. al Vedat 106 b Torrent

REDACCIÓN

La llegada de Perfumarte hace cuatro años a Torrent revolucionó el campo de la perfumería presentando perfumes inspirados en grandes marcas con una calidad extra y una permanencia entre 6 y 8 horas según el ph de cada persona a precios asequibles para todos los presupuestos.

Actualmente, Perfumarte es una marca consolidada en nuestra ciudad, la cual

se ha labrado su propio prestigio a base de calidad y un buen servicio.

Según Clara Martínez, responsable de Perfumarte Torrent: “Llevamos cuatro años marcando la diferencia con esta marca valenciana gracias a la calidad y duración de nuestros productos, alcanzando una notable satisfacción entre nuestra clientela.

Disponemos de 160 fragancias diferentes para hombre y mujer, así

como aromas y velas perfumadas para el hogar.

Otro de los servicios que pueden encontrar en Perfumarte, es la posibilidad de presentar el perfume elegido en un pack de regalo.

Quisiera aprovechar este reportaje para invitar a todos los clientes a celebrar nuestro 4º Aniversario con un obsequio al efectuar una compra los días 16 al 18 de julio, les espero”.

.com

Economia

Síguenos en las redes sociales

11

1ª quincena de julio 2015

#Grexit

Consultoría

La enésima tragedia griega

PYME Envíanos tus consultas a redaccion@noutorrenti.com o en #consultoriapyme

Quizá no haya mejor forma de definir la situación actual del país heleno como ya lo hiciesen sus admirados eruditos en la Antigua Grecia, cuna de la civilización occidental cuya cultura se extendió rápidamente por Europa y que hoy supone una parte importante de nuestra esencia como civilización. El polímata Aristóteles fue uno de los primeros genios en estudiar este problema no resuelto de la filología clásica denominado ‘tragedia griega’, cuya principal característica radica en un desenlace fatal conocido por todos pero con destino inexorable.

Sea por casualidades del destino o necesidad humana de relacionar pasado y presente, parece que la República helénica vuelve a encontrarse en esta encrucijada. Para entender la situación actual hay que remontarse años atrás. En 1981, Grecia se convertía en el décimo miembro de la Comunidad Económica Europea. En este periodo empezó una fiesta sin parangón que se intensificó con la creación del euro en el año 2001 y solo se detendría con la explosión de la crisis financiera mundial que ha asolado con especial dureza a los países mediterráneos desde el año 2007.

Desde la entrada de Grecia en el club europeo, la tierra que vio nacer a Platón vivió un ciclo de inversión y captación de fondos europeos que aumentó el nivel de vida del país pero que no fue capaz de transformarse en inversiones productivas y sostenibles en el largo plazo. La irresponsabilidad de los gobiernos que se alternaban en el poder (Nueva Democracia y Pasok) para unos y el mal diseño del euro que perjudica a los países del sur para otros, han sido los cimientos de la insostenible situación de la economía griega.

Como todo en esta vida, quizá exista un equilibrio que explique esta juerga desmedida. Por un lado, durante este periodo el gasto público griego fue desbocado. Año tras año las cuentas no se equilibraban y los políticos ocultaban a Europa su déficit público mientras mantenían un estado clientelar con la contratación desmedida de funcionarios, pensiones majestuosas para algunos colectivos o la complicidad de de una evasión fiscal que se estima entre el 30% y el 50% del PIB. Por otra parte, el mal diseño de la moneda única ha permitido que toda esta financiación fácil

y barata sea posible y que a algunos países del norte como Alemania, no les haya venido nada mal para colocar sus excesos de ahorro.

Con este caldo de cultivo encima de la mesa, el 15 de Septiembre de 2007 quiebra el banco de inversión norteamericano, ‘Lehman Brothers’, y desencadena una terrible crisis financiera que se extiende rápidamente por el mundo destapando las vergüenzas de los países deudores que no fueron capaces de cuadrar sus cuentas ni de mantener un crecimiento sostenido durante la época de bonanza.

En el año 2010 esta situación se vuelve insostenible. Los mercados dudan de la capacidad de pago del país heleno, por lo que su prima de riesgo se dispara y la famosa Troika tiene que intervenir con el primer rescate, evitando que el país entre en default y permitiendo la financiación de sus pagos más urgentes.

Es aquí donde empieza una sucesión de negociaciones entre acreedores y deudores en las cuales los primeros piden que Grecia acometa reformas estructurales (la llamada austeridad) a cambio de refinanciar la deuda, y los segundos exigen esta solidaridad europea para poder seguir perteneciendo a la eurozona pero sin que se les obligue a hacer reformas, ya que según ellos la austeridad perjudica el crecimiento y fomenta una espiral de deuda sin horizonte finito.

Si esta tensión no era suficiente, la llegada de Syriza al poder en enero de 2015 radicalizó más las negociaciones hasta el punto de ejecutar unas apuestas demasiado peligrosas: el gobierno de Alexis Tsipras convocando un referéndum para escudarse detrás del pueblo y los líderes europeos forzando un corralito haciendo una demostración de poder a la nación helena.

Si no se pone un punto de cordura en este asunto y no se llega a un punto de consenso deseado por la mayoría, podemos vivir una situación catastrófica para Grecia, un país hoy ya con muchísimas dificultades, y en la que algunos de los países endeudados como España experimentarían una catarsis, aprendiendo de lo sucedido, al más puro estilo ‘tragedia griega’.

Juan Francisco Albert Moreno Estudiante de economía twitter: @jf_albert

Un documento de capitulaciones matrimoniales, ¿cuándo se puede hacer, antes o después del matrimonio?

Las capitulaciones matrimoniales tienen por objeto establecer disposiciones relativas al régimen económico matrimonial, y en general otras estipulaciones relacionadas con el matrimonio. En derecho común, es la forma adecuada para pactar un régimen económico matrimonial distinto al que la ley establece como supletorio a falta de pacto: el de la sociedad de gananciales. Si usted no se rige por ningún derecho foral y quiere pactar, por ejemplo, el régimen de separación de bienes, debe acordarlo así en capitulaciones matrimoniales. En los derechos forales pueden hacerse, además, determinados pactos sobre la herencia. Se pueden hacer capitulaciones matrimoniales antes o después de contraer matrimonio -en cualquier momento-, siendo los únicos requisitos el acuerdo y la comparecencia ante notario de ambos cónyuges.

He realizado hace unos años, antes de casarme, un documento de separación de bienes y no lo he llevado al registro. ¿Tiene plena validez así o puede darme problemas por no haber sido registrado?

Tiene plena validez siempre que

el matrimonio se celebre en el plazo de un año, pero puede ser ineficaz para hacerlo valer frente a terceros de buena fe. En consecuencia, le recomendamos que lo lleve lo antes posible al Registro Civil donde está inscrito su matrimonio (esta información consta en el Libro de Familia).

Ramón Llácer – Abogado Director de Llacer y Lucas Abogados Servicios jurídicos – Vedat de Torrent Miembro de Grupo ACE www.llacerylucasabogados.com

¿Hacer una campaña de mailing es realmente útil o es mejor las redes sociales para fidelizar a nuestros clientes?

En la actualidad hay un debate abierto entre la conversión del mailing y de las redes sociales a nivel de comunicación empresarial.

Si se cuenta con una masa significativa de clientes en tu base de datos, esto es clave para fidelizarlos ya que hace que el cliente se sienta vinculado con tu empresa y cuente contigo para cada necesidad relacionada con tu actividad.

Dos de las claves para fidelizar a los clientes son los mailings y las redes sociales, pero a la hora de preguntarnos ¿cuál es más efectiva? tenemos que ver las carac-

www.grupo-ace.es

Infórmate diariamente en

nouhorta.com

terísticas de cada canal.

Un estudio publicado por McKinsey & Company muestra que el mailing es hasta 40 veces más efectivo que Facebook y Twitter juntos.

Esto se debe a varios factores: el mail tiene un ciclo de vida mucho mayor que las redes sociales, el 80% de los consumidores prefieren el mail como canal de comunicación, además de contar con un ROI de 4.300 %.

La clave es la segmentación, es decir, la personalización de tus comunicaciones en función de determinadas características del cliente (si son nuevos, repetitivos, todavía no ha comprado nada pero visita tu página, etc.), mientras que en las redes sociales la segmentación va más destinada a demografía, geografía y de comportamientos, donde deberemos tener claro qué contenidos son de interés para cada tipología detectada.

De estos datos extraemos que el mailing está más vivo que nunca y con una buena segmentación puedes llegar a tus clientes de forma personalizada, que es la forma adecuada de mantenerlos activos como clientes.

David Palencia Co-fundador Totem esdigital Miembro Grupo Ace nosotros@totemesdigital.com

.com

12

Economia

1ª quincena de julio 2015

El rincón consultor

¡Atención ahorradores!

Con la reforma de finales de 2014 (Ley 26/2014) ya es de sobra conocido que no se necesita dar ninguna explicación para que las entidades aseguradoras y financieras den rienda suelta a tus ahorros aportados a un plan de pensiones.

La mejora consiste en poder rescatar los derechos consolidados y sus rendimientos, con una antigüedad superior a 10 años (sin necesidad de justificar motivo), si así lo permite el compromiso y lo prevén las especificaciones del plan (a revisar). Para las aportaciones realizadas a planes y PPA´s ya formalizados antes del 1/1/15, se permitirá el rescate a partir del 1/1/25 (Reglamentariamente se fijarán condiciones precisas). Y será compatible con la realización de aportaciones a contingencias susceptibles de acaecer, jubilación, incapacidad permanente, fallecimiento o dependencia.

Y la otra gran novedad a beneficio de acreedores es que ese capital ahorrado que era inembargable en todo caso, ahora no en caso de enfermedad grave o en paro sin prestación contributiva o bien simplemente por ser aportaciones con más de 10 años contados desde 1/1/15. Sabemos que el dinero que figura en el plan no forma parte del patrimonio del titular, ni forma parte de su masa

hereditaria, de ahí que hasta ahora no podía ser embargado ni por el propio banco dónde estuviera.

Otro cambio ha sido que independientemente de la edad que tenga el partícipe o asegurado, a partir del 1/1/15, como máximo, solo se podrá aportar y desgravar), un máximo de 8.000 € con el límite del 30% de la suma de los rendimientos netos del trabajo y de actividades económicas. Y el límite de las aportaciones realizadas a favor de cónyuges que obtengan rendimientos del trabajo o de actividades económicas inferiores a 8.000 €/año (aportaciones que también dan derecho a reducir la base imponible del aportante). Dicho límite anual pasa de los 2.000 € (antes 2.500 €).

Y sobre el rescate en forma de capital. Si la contingencia de jubilación se produjo en 2010 o antes, hasta 2018 se podrá aplicar la reducción del 40 % por las aportaciones realizadas antes de 2007. Para contingencias de jubilación acaecidas entre 2011 y 2014, disfrutarán de ocho ejercicios a contar desde el siguiente al momento de la jubilación. También ten en cuenta para rescatar el dinero que la reducción del 40 % solo puede aplicarse una vez.

Gabi Martínez, economista Twitter: @gabimartinez_1

Las noticias de l’Horta en

nouhorta.com

.com

Recomanacions

13

1ª quincena de julio 2015

La televisión y los niños

Depto. de Psicopedagogía y Orientación del Colegio Internacional Ausiàs March

Los medios de comunicación social nos ofrecen toda la información de cuanto sucede en el mundo entero. Los niños están particularmente expuestos a la influencia de la televisión, teniendo en cuenta que se encuentran en una fase en desarrollo y que todo lo que reciben contribuye a formar (o deformar) su persona. Por ello, los adultos, y en especial los padres y las madres, debemos vigilar y guiar a nuestros hijos en su contacto casi cotidiano con este medio de comunicación.

Es bueno estar bien informado, pero el problema radica en que estos medios se convierten sobre todo en medios de mentalización.

Diferentes medios Vía afectiva, emotiva. Por esta vía es fácil despertar e incrementar las conductas violentas y agresivas,

presentando modelos que triunfan y a los que les resulta muy rentable tal comportamiento. En el caso concreto de los niños les queda claro, desde los primeros años, que lo que se hace y dice en la "tele" es bueno y recomendable. Ahí está el peligro.

Vía de los reflejos condicionados.

Estamos llegando a una dependencia generalizada del consumismo.

Hoy más que nunca la ética de la persona y las pautas de su conducta están siendo marcadas por la estética del consumo a causa de la televisión.

Vía subliminal. La fascinación de las imágenes y de los hechos que ofrece la pequeña pantalla actúan sobre los mecanismos que activan la conducta del sujeto sin que él se percate de que está siendo moldeado (teledirigido) día tras día.

Según las estadísticas, nuestros hijos pasan cada año frente al tele-

visor unas 1.300-1400 horas, mientras que las horas del colegio no llegan a mil. Por lo tanto, estamos ante un medio tan poderoso que todos tenemos que aprender a usarlo. La televisión tiene un potencial inmenso que puede ayudar muchísimo a aprender y a saber muchas cosas en poco tiempo, que puede enriquecer la mente y el psiquismo humano.

como para entretenerse. Si se mantiene en una proporción adecuada, es un factor positivo. Las personas que miran la televisión tienen una visión del mundo mucho más amplia que quienes no la miran. También con ella se podrían lograr muchísimas cosas como, por ejemplo, fomentar conductas sociales de cooperación y ayuda a los demás, de autocontrol, de esfuerzo y formación personal, etc. Ofreciendo modelos dignos de imitar por su atractivo y cuya conducta responsable y respetuosa fuera provechosa.

Perjuicios y beneficios de la televisión El principal problema es que la televisión no deja tiempo para el diálogo entre los miembros de la familia. Es evidente que la televisión corta de raíz la posibilidad de desarrollar otro tipo de actividades en todos los hogares: dialogar, leer, estudiar, escuchar música, jugar, reír, y hasta dormir.

En resumen, dos son las consecuencias negativas que están perjudicando al niño y a la familia: la primera es la incomunicación, no hay tiempo para hablar de nada, porque la "tele" lo absorbe todo, y la segunda es que indirectamente se está perjudicando el hábito de la lectura, que influye en gran medida en los resultados escolares.

Por otro lado, la televisión es un recurso valioso, tanto para aprender

¿Cómo utilizarla?

1. Lo primero es aprender a prescindir de ella y apagarla cuando los temas no sean de nuestro interés o el de nuestros hijos y no permitir que nos "organice la vida".

2. Aprovecharla para estimular el diálogo familiar comentando temas de interés y fomentar la actitud crítica.

3. No estar psíquicamente pasivo, sino activo. Un buen programa de televisión estimula intelectualmente como el mejor de los libros.

4. Los contenidos de ciertos programas interesantes pueden servir de material de trabajo para el estudio, inclusive para el colegio.

5. Hay que enseñar a nuestros hijos a "ver" anuncios y a desenmascarar la manera en que pretenden convencer e influir al televidente para incitarle a comprar.

6. Utilizar determinados programas para enjuiciarlos, analizarlos, criticarlos y valorarlos en común. Que hasta los más pequeños opinen y sean escuchados por todos.

7. Acompañar siempre que se pueda a los niños mientras están frente al televisor para enseñarles a tener una mente activa y crítica. Que sepa comentar y valorar actitudes, gestos, conductas... y no sólo contemplar pasivamente.

8. No permitir que el niño vea la televisión más de una hora diaria en lugar de las tres horas que ve el niño español por término medio y de las cuatro-cinco que suele ver el sábado y domingo. Establezca un límite semanal en horas que resulte razonable.

9. Consulte cada semana la programación de televisión junto con sus hijos, y discutan qué programas desean ver. Si entre lo seleccionado predomina en exceso un determinado tipo de programa, acuerde un límite.

10. Organizarles actividades deportivas, reuniones con amigos, actividades al aire libre... para ir reduciendo el tiempo dedicado a la televisión.

11. Dé ejemplo. Planifique lo que va a ver, en lugar de ir "zapeando" de canal en canal en busca de algo que le enganche.

12. Convertirla en un instrumento válido en la formación del niño o del adolescente, a todos los niveles.

Colegio Internacional Ausiàs March: Urbanización Residencial Tancat de L' Alter, 46220 Picassent, Valencia - Tel. 961 23 05 66

.com

14

Festa i tradició

1ª quincena de julio 2015

Los Moros y Cristianos de Torrent homenajean a sus capitanes y alféreces

REDACCIÓN

Los Moros y Cristianos de Torrent se vistieron de gala este caluroso sábado 4 de julio para homenajear en el Sopar de Nomenament de Càrrecs a sus capitanes y alféreces de 2015.

El Ágora de Parc Central fue el lugar escogido para ensalzar a Alejandro Andreu Arnau y Amparo Martínez Martínez como capitanes de los ejércitos cristiano y moro, que dirigirán este año la filà Cavallers i Dames del Cid y la comparsa mora Benimerines.

Esa misma noche tuvo lugar el intercambio de banderas entre las alféreces, Yolanda Muñoz Fajardo, de la filà cristiana Almogavers, y Cristina Planells Medina, de la comparsa Almohades.

La cena sirvió también como despedida de los capitanes de 2014, que este año dejaron su cargo en enero en las celebraciones del Mig Any Festero. Juanjo Navarro, de Guardians, junto a Manolo Iborra, de la

comparsa Almoravits, se despidieron del resto de festeros. Del mismo modo lo hicieron Francisco Castilla, de la filà cristiana Contrabandistas, y Pascual Baviera, de la comparsa Alfaquíes.

En esta ocasión la velada fue conducida por el humorista, Eugeni Alemany, quien provocó la carcajada en todos los asistentes. Este año, el acto contó con una perfomance preparada por las comparsas y filàs que consistió en dos ballets que entraron cada uno por un lado del escenario.

Todos los bailarines formaron juntos un mosaico con el nombre de todas y cada una de las comparsas de la fiesta por un lado y, por el otro, se formaban las caras de capitán cristiano y la capitana mora.

En la cena, estuvo presente también el nuevo presidente de la Federación de Moros y Cristianos, Daniel Català, acompañado por el alcalde, Jesús Ros, y el concejal de Cultura y Fiestas, Alfred Costa, así como otros miem-

bros de la corporación municipal. El momento más esperado, como cada año, fue el momento en el que el alcalde del municipio hizo entrega de la Torre y las insignias de oro. En esta edición se nombró a la Capitana Mora 2015, Amparo Martínez Martínez,de la comparsa Benimerines, al Capitán Cristiano, Alejandro Andreu Arnau,de la filà Cavellers i Dones del Cid, a la alférez mora, Cristina Planells Medina, de la comparsa Almohades, y la alférez cristiana, Yolanda Muñóz Fajardo, de la filà Almogavers Una noche de gala y diversión festera Gracias al hastag #soparcarrecstorrent los asistentes pudieron intercambiar fotos y comentarios de la noche a través de la red social Twitter.

La velada finalizó con la habitual orquesta de verano Freedom que interpretó temas actuales de pop-rock y canciones de toda la vida.

.com

Síguenos en las redes sociales

Festa i tradició

15

1ª quincena de julio 2015

Les candidates a Fallera Major de Torrent reben una master class

REDACCIÓN

La recta final està cada vegada més a prop. El procés d’elecció de les Falleres Majors de Torrent enceta una nova fase amb la presentació a les candidates dels membres del jurat que- com ja és tradicional- ve acompanyada d’una master class plena de consells per a les candidates que opten al càrrec.

El presentador especialitzat en falles, José González, la Fallera Major Infantil de València de 2000, Paloma Redondo, i la Fallera Major de Torrent de 1988, Mari Carmen Royo, van impartir un col•loqui basat en tot allò que no es veu en la figura de les Corts i Falleres Majors.

Els presents van sentir curiositat pels moments de l’elecció, especialment la manera en com tractar a les que es queden fora de representar a la ciutat o com a membre de la cort d’Honor. El cansament, els possibles moments de tensió i comentaris que suscita la figura van ser també claus a la hora d’a-

frontar el regnat de la millor manera possible. Paloma Redondo i Mari Carmen Royo ho van saber transmetre des de la seua experiència personal, com a protagonistes, però també com a mare de representant de cort i germana de Fallera Major de Torrent en el cas de la última.

El millor consell va ser el rodejarse de la família i amics pròxims, així com proveir-se de gran dosi de paciència i disfrutar d’un any en què prevalen les coses bones a les roïnes.

A la seua vegada, Junta Local Fallera de Torrent va presentar els membres del jurat. Un grup multidisciplinari format per 5 membres (tal com arreplega l’actual reglament), cada un professional en la seua matèria, coneixedors del món faller, que buscarà una visió global d’esta figura que representa, no sols a una festa, sinó a tota la ciutat de Torrent. El jurat de Cort d’Honor i Fallera Major de Torrent 2016 és: Julio Tormo (periodista Mediterraneo TV, especialitzat en festes, autor

del llibre Falleres Majors de València), Paloma Redondo (Llicenciada en Administració i Direcció d'Empreses i FMIV 2000), Francisco Romero Taroncher (Diplomat en Infermeria, responsable de Distribució Comercial a Telefónica d'Espanya.

President Federació de Falles de 1ª A), Judith Górriz (Llicenciada en comunicació audiovisual, blogger i Youtuber, Cort d’Honor FMV 2006) i Vicente Albert (artista faller, 50 anys al servei de la festa. Nomenat per Junta Central Fallera jurat de sector per a elecció de Corts d'honor en almenys 8 ocasions).

Ja ha començat el ‘Camí d’un somni 2016’ per a les candidates. Des de fa setmanes Junta Local Fallera de Torrent ha posat en marxa el blog online per a seguir amb total transparència el procés d’elecció de les candidates. Entrevistes personals, sessions de fotos, entrevistes de vídeo i ahir esta xarrada on van compartir un pas més en el camí d’enguany.

La Falla Ramón y Cajal recauda 1200 € a beneficio de Casa Caridad REDACCIÓN

El domingo 5 de julio el grupo de teatro El Masclet de la Falla Ramón y Cajal de Torrent realizó una obra de teatro a beneficio de Casa Caridad.

El acto tuvo lugar en el salón de actos del consistorio y consiguió recaudar 1.200 euros destinados a las escuelas infantiles que esta entidad tiene en este municipio.

Alrededor de doscientas personas asistieron al evento donde se representó la obra ‘Porta trezte curandera’ del autor Josep Llopis Domingo, con la asistencia del alcalde, Jesús Ros junto con el concejal de Bienestar Social, Francisco Carbonell, acompañando a los familiares y amigos allí presentes y al vicepresidente de Casa Caridad, Vicente Palacios.

.com

16

Cultura

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de julio 2015

III Gala Solidaria de Guitarra en Torrent

Exposición de David Aixa y Jaume Mora

REDACCIÓN REDACCIÓN

La Asociación de Vecinos El Vedat de Torrent celebró el sábado 27 de junio la III Gala Solidaria de Guitarra.

Un acto que tuvo lugar en el salón de actos del consistorio torrentino

y en el que los asistentes pudieron disfrutar de diferentes audiciones de guitarra de los alumnos del curso que ofrece la asociación.

Un gran número de vecinos, amigos y familiares estuvieron presentes acompañados por miem-

bros de la Corporación municipal y del alcalde de Torrent, Jesús Ros. Un acto solidario donde todos los alimentos recogidos fueron donados a los Hogares de San Martín de Porres y Santa Rosa de Lima.

La sala de exposiciones l’Espai de Torrent acoge, desde el pasado viernes 26 de junio, la exposición de los artistas David Aixa y Jaume Mora.

Una muestra en conjunto formada por un total de 41 obras de pintura con técnicas de dibujo, acuarela,

tablas, acrílico, lo que permite ver la evolución de ambos jóvenes en el mundo del arte.

La exposición se muestra hasta el próximo 15 de julio y puede visitarse en horario de lunes a viernes de 09.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 20.30 horas y los sábados de 10.00 a 13.00 horas.

.com

Cultura

17

1ª quincena de julio 2015

Llega una nueva edición del JAZZ PANORAMA a Torrent REDACCIÓN

Un año más, l’Auditori de Torrent ofrece una oportunidad única a los amantes del jazz para disfrutar del buen hacer de grandes figuras de este género en el magnífico entorno de de los jardines de l’Hort de Trénor de Torrent. Del 17 al 19 de julio, los jardines abrirán sus puertas para acoger los 3 conciertos que conformar el cartel de este año, elaborado en colaboración con Serious Fan Music.

El concierto inaugural del festival correrá a cargo de GEORGE LACSON PROJECT, un colectivo internacional de músicos de la filial en Valencia de la Berklee School of Music, cuyo sonido fusiona jazz tradicional, funk, R&B con las innovadoras influencias de la música contemporánea. Liderado por el bajista George Lacson, originario de St. Louis, Missouri (USA), este grupo ha conseguido tener, en el poco tiempo que lleva en España, un número importante de seguidores, cautivados por sus poderosos shows en directo.

Para la noche del sábado, el festival cuenta con la participación de RICHARD BONA, bajista, cantante y compositor fuera de serie. Nacido en un una aldea de Camerún, ha vencido obstáculos como la pobreza, las presiones familiares, la lejanía y la mala suerte para convertirse en un músico de proporciones enormes tanto en su tierra natal como en las grandes ciudades y teatros de todo el mundo. Comenzó su carrera como solista con’Scenes from My Life’ en 1999. Richard Bona llega con su banda Mandekan cubano integrada por 5 veteranos de la escena musical latinoamericana en Nueva York para mostrar un repertorio polirítmico.

Y el festival lo cierra la noche del domingo RUTHIE FOSTER, una de las voces más representativas del blues y del soul del panorama actual. Cantante y compositora, que comenzó llenando con su voz las iglesias de Texas, puede conmover al público hasta las lágrimas o el éxtasis en una misma canción. Reflejo de la ca-

lidad de sus trabajos son las nominaciones al Grammy –en la categoría de mejor álbum de bluespor los álbums ‘The Truth According to Ruthie Foster’, publicado en el 2009, por “Let it Burn”,

publicado en el 2012 y por ‘Promises of a Brand New Day’, el disco que presenta ahora.

Todos los conciertos se celebrarán a las 22 h. La taquilla, las puertas del recinto y el servicio de cafetería

se abrirán desde 2 horas antes.

Las entradas de los conciertos se pueden adquirir de manera anticipada en las taquillas de l’Auditori de Torrent y en www.auditoritorrent.com.

.com

18

Cultura

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de julio 2015

“Los dos grandes maestros de todo buen escritor son: leer mucho y practicar aún más” El próximo 24 de julio, en la Fira del Llibre de Torrent, el escritor valenciano Ginés J.Vera estará firmando ejemplares de su último libro, 'El escritor impaciente. Manual para narradores'

Ginés J.Vera, fotografía de Hastphoto(c)2015 Diana Gimeno

Ginés J. Vera es un escritor valenciano, autor de una serie de artículos, cuentos y microrrelatos ('Cuentagotas Relatos Express', coautor, del 2009; 'El hechizo de la mujer dragón' del 2010; 'Exquisita tortura' del 2012), los cuales han aparecido en una gran cantidad de antologías tanto a nivel nacional como internacional.

Participa en distintos medios con las publicaciones de artículos de divulgación, tales como con ‘Agenda Urbana’ de Valencia y/o las revistas digitales como ‘La Gonzo Magazine’ y ‘Los Ojos de la Hipatia’, así como en el blog literario Maleta de libros que administra. Además, lleva colaborando con nosotros en el periódico Nou Torrentí desde hace cuatro años en la sección del Rincón Literario a través de diferentes microrrelatos de toda clase.

Recientemente ha publicado su última obra, ‘El escritor impaciente. Manual para narradores’, distribuido por la editorial valenciana ADD; un libro “muy humilde que en ningún momento intenta sustituir a los talleres de enseñanza de escritura”, nos explica.

El próximo 24 de julio estará en la Fira del Llibre de Torrent firmando ejemplares de su última publicación.

ENTREVISTA ‘El escritor impaciente. Manual para narradores’ lo defines como “un manual para escritores, para aprender a escribir”. Explícanos

un poco más en qué consiste tu nuevo libro.

Es un libro modesto, todo sea dicho, no se trata de un grueso manual puesto que ya existen obras así en el mercado; he querido sintetizar de una parte los puntos clave a la hora de enfocar la escritura creativa, y por otra, incluir ejemplos, preguntas que el escritor ha de hacerse en el proceso creativo: desde el folio en blanco a la construcción paso a paso de su narración, incluyendo la necesaria fase final de revisión y reescritura. ¿Cómo surgió la idea de publicar un manual de esta índole?

Además de haber sido alumno de talleres de escritura, de ser escritor enfrentándome a los interrogantes diarios del oficio, me propuse hace unos años animar a otras personas a que sacaran a las escritoras o escritores que llevan dentro. Al impartir talleres de escritura, tanto presenciales como online, también he visto los mismos errores de quien comienza, por ello me decidí a componer este manual para ayudar a quien se inicie en el oficio, dándoles pautas, animándoles a equivocarse más pero mejor, con la humilde esperanza de que ayude a muchos futuros (y actuales) escritores con independencia de que asistan o no a talleres literarios. ¿Qué dirías que es lo que diferencia tu obra respecto al resto de manuales existentes?

Como dije antes no se trata de un extenso manual que recoja todo el saber, todos los recursos y herra-

‘El escritor impaciente. Manual para narradores’, su última obra publicada

mientas narrativas existentes, sí las más importantes; destacaría su enfoque y la parte que anima, al final de cada capítulo, a hacerse esas preguntas oportunas sobre qué y cómo vamos escribir, casi sin darnos cuenta, ese relato o novela desde la idea original al borrador definitivo. ¿A qué público te diriges, concretamente?

El libro creo que es ameno de por sí, incluso una persona que no sienta especialmente la llamada de las letras puede leerlo con curiosidad; en el caso de quienes sí estamos a veces tentados a plasmar en el papel o en la pantalla las historias que nos rondan la cabeza este manual puede ayudarles, ya digo, sin ser sustitutivo ni de un acertado taller de escritura ni por supuesto de los dos grandes maestros de todo buen escritor: leer mucho y practicar aún más.

Además de escribir, realizas también una serie de talleres de aprendizaje de escritura, tanto presenciales como online. ¿Están relacionados con tu nuevo libro?

Están relacionados en la medida he querido incluir en este libro aquellas claves, herramientas y recursos narrativos esenciales que imparto en mis talleres así como los errores o vicios tan comunes en los escritores diletantes que sí he visto y veo en algunos de mis alumnos.

Por otra parte, ¿cuántos años llevas dedicándote a la escritura? ¿Qué fue lo que te ‘empujó’ a este mundo?

Imparto talleres de escritura desde 2010, tanto en instituciones privadas

como públicas, mayormente dirigidos al público adulto aunque también a escolares o adolescentes. Surgió sin proponérmelo, creo que todo artista, incluidos los escritores, debemos ser humildes y, en este sentido, soy consciente de esa humildad también a la cuando tomé la decisión de enseñar y motivar a otros a escribir y, más tarde, todos estos años; enseño y aprendo en cada taller, estoy muy agradecido a los más de cien alumnos que han compartido aprendizaje e ilusión.

Has escrito una serie de microrrelatos y cuentos por los que has recibido importantes reconocimientos. ¿Qué obra tuya, de las publicadas hasta ahora, destacarías más sobre el resto?

Las obras que uno escribe parecen alejarse con el tiempo, como si se emancipasen con más o menos cariño. Le tengo apego como autor a cada uno de mis microrrelatos y relatos publicados casi tanto como a este último libro didáctico, aunque he de reconocer que precisamente ‘El escritor impaciente’ es el más desprendido, hay una secreta intención menos egoísta en la medida confío sirva para que muchos lectores de hoy sean buenos escritores mañana.

Colaboras con Nou Torrentí desde hace cuatro años en el Rincón Literario, ¿cómo ha sido esta experiencia? Háblanos de esa faceta literaria también a través de tu blog Maleta de libros.

La verdad es que estoy muy agrade-

cido a Jéssica y a Rubén Medina por haber contado conmigo desde hace ya cuatro años para esa sección del Nou Torrentí. Para mí ha sido muy gratificante y espero que los lectores hayan disfrutado de los microrrelatos tanto como yo mismo.

Maleta de libros es un blog de reseñas y entrevistas a escritores que surgió sin muchas pretensiones, aprovechando que algunos autores han venido de promoción a Valencia he podido entrevistarles y preguntarles a veces sobre aspectos literarios o más informales. Leer mucho y escribir mucho es el consejo que no solo he tomado ‘prestado’ de Stephen King sino en el que coinciden muchos de los escritores consagrados a los que he podido preguntarles sobre el secreto para llegar a ser un buen escritor.

El próximo 24 de julio, la gente te podrá encontrar en la Fira del Llibre de Torrent, ¿pero dónde y cuándo exactamente?

En efecto, regreso a la Fira del Llibre de Torrent pues ya estuve hace seis años, en aquella ocasión presentando el libro de microrrelatos Cuentagotas, en el que participaba con cinco escritores más. Este año estaré firmando ejemplares de ‘El escritor impaciente’ el viernes 24 de julio a partir de las 20h. en la caseta de la librería Ululay, agradecido por ello.

Espero que la Fira sea de nuevo un éxito y pueda reencontrarme con tantos y tan buenos escritores de Torrent, incluidos antiguos alumnos de los talleres que impartí en la Casa de la Dona.

.com

Esports

19

1ª quincena de julio 2015

XXIII Legua Urbana Ciutat de Torrent REDACCIÓN

La capital de L’Horta Sud acogió el pasado viernes 3 de julio la XXIII edición de la carrera Legua Urbana Ciutat de Torrent.

Se trata de un evento deportivo solidario organizado por la Fundación Deportiva Municipal y que se inscribe dentro de los eventos programados en la Semana Deportiva de Torrent.

En esta ocasión, los más de 500 corredores que se dieron cita en la Avenida al Vedat para recorrer los 5572,7 metros del recorrido realizaron un donativo simbólico de 3 euros. Así, más de 1. 500 euros irán destinados a la asociación PRODEFI del Colegio de Educación Especial ‘La Unión’ de Torrent. A las 20:30, la concejal de Deportes, Nadia Marín, fue la encargada de dar el pistoletazo de salida a la prueba. Corredores jóvenes y veteranos, familias, discapacitados y falleros dieron lo mejor de sí mismos para ganar la batalla al cronómetro e intentar batir sus propios récords en una noche donde el calor apretó hasta última hora.

Clasificación Categoría Absoluta Masculina 1. José Antonio Teller FernándezSerrano Club Atletismo 2. Fernando Muñoz Moreno- Escuela del Corredor Paco Millán 3. David Quixal Santos- Redolat Team Categoría Absoluta Femenina

1. María José Casinos- C.A. Amateurs Sports 2. Lorena Ferrer Ruíz- Independiente 3. Mariló Colomino Lechuga- C-E La Porte Fresca Veterano A Masculino 1. Pere Lluis García Reig Masquerunning-km42 2. Enrique Luís Sancho Rius- Komando C.T 3. Enrique Palomar Ochaita- C.A. Valencia Terra i Mar Veterano A Femenino 1. Pilar Vilaplana Caudet- Serrano Club Atletismo 2. Isabel Remohí- Triculpelat Fisiomar Alacuàs C.T 3. Amparo Alba Pardo- Colla de Córrer El Parotet Veterano B Masculino 1. Luis Gálvez Peña- C.A. Camesllargues 2. Antonio Acedo García-Independiente

3. Josep Vicent Escribà Escribà- Valencia Basket Running Team Veterano B Femenino 1. Charo Panizo Ollero- C. A. Murciélagos Falleros Masculino 1. José Antonio Rivera García 2. Rubén Segarra Ezpeleta 3. Juan Carlos Peña Sánchez Falleros Femenino 1. Gema Lozano Escudero 2. Laura Picazo Armero 3. Maria Amparo Miquel Silla Locales Femenino 1. Lorena Ferrer Ruíz 2. Marilo Colomino Lechuga 3. Isabel Remohí Locales Masculino 1. Jose Antonio Teller Fernández 2. Enrique Luís Sancho 3. Fernando Muñoz Discapacitados 1. Rafa Grau Vera 2. Gonzalo Sánchez Calabuig 3. Salvador Martínez García

Campeonatos de España Club Atletismo Torrent

REDACCIÓN

Campeonato de España promesa A.L Un fin de semana muy apretado de competiciones por toda la geografía española y todas muy importantes, una de ellas el Nacional Promesa donde conseguimos una medalla Nacional al Aire Libre con el relevo de 4x100. Un bronce que sabe a poco después de ver el magnífico relevo que realizaron. La pista no estaba en

las mejores condiciones pero una gran semifinal llevo a Dani Cerdán hasta la final del 200 ml donde solo pudo ser 5 con fuerte viento el contra, una molestia nos impidió tener a Toni Araque en la final de 100 ml ya que decidió reservarse y no forzar para poder correr el relevo. José Luís Pérez se coló en la 6º posición del lanzamiento de Peso donde mejoró marca de la temporada y sobre todo volvió a sentirse un buen lanzador.

Elisa Pérez también volvió a sentirse una buena saltadora y mejoró su marca personal en la final de triple salto con unos muy buenos 12.20m que por muy poco (7cm) no la colocan en las medallas. Menos suerte tuvo Eli Sancho que las molestias en el tobillo no le permitieron disputar la final, pero peleará por la final del nacional absoluto.

Tampoco fue un buen día para Paula Orts en Pértiga que aunque quedo 7º su estado de forma era para mucho más que esos 3.20m.

que hubiera querido en su primer nacional y saltó solamente 13'48 m. lo que lo colocó en 11ª posición. Marc El Harrak fue nuestro representante en el 800 m.l. y en la semifinal más dura clasificó 6º con 1'58"26 (MMP) que no fue suficiente para pasar a la final y lo colocó 13º de todos los participantes. Y nuestro último representante fue Pablo Gámez en altura, que venía de hacer unas buenas competiciones sobre 1'87 m. y sin embargo hizo 3 nulos sobre la altura inicial de 1'78m.

Campeonato España juvenil A.L El club iba con 4 representantes y nos hemos tenido que conformar con una finalista, Andrea Román en triple que quedó en una buena séptima posición con 11'58 m.

Abraham Miyares era nuestro atleta mejor posicionado (iba en 4º lugar con 13'90m), pero no estuvo lo bien

Campeonato España Veterano A.L El único representante y eterno velocista, Miguel Cosín ha conseguido una medalla de Oro en el relevo de 4X100 y nuevo récord del campeonato y otra de Plata en el relevo de 4X400.

En su prueba individual fue 6º en el 100 m.l. con unos buenos 11"64 y 18º en el 200 m.l. con 24"28.

Campeonato Autonómico junior En la última oportunidad para los juniors de conseguir la mínima para los nacionales en Valladolid, el calor sofocante fue el protagonista en las pistas del Río de Valencia.

Los nuestros consiguieron 6 medallas que demuestran el buen estado de forma de cara al nacional.

La medalla de oro fue para Laura Taberner en altura con una marca de 1.60m. las platas para Alba Palla en martillo con 23.13m MMP , Pilar Pons en longitud con 5.00 m y Laura Migallón en peso 11.69 m.

Las medallas de bronce recayeron en Ana Ortolá con 1.51m en altura y Judit López con 1’02’50 en el 400 ml.

En el control del campeonato, Carla de Tena batió su propio récord absoluto del club de 5.000 m.l. con una marca de18'33"65.

Montserrat - Montroi - Real - Turís

Matinal Motera en Montserrat

REDACCIÓN

El próximo 2 de agosto de 2015, se celebrará la VII matinal motera en Montserrat, que constará de almuerzo, bebida, camiseta y vuelta turística con entrada al Museo Valenciano de la Miel.

Además, contarán con una actuación en directo, castillos hinchables gratuitos para los niños y su famosa

fiesta de espuma para todos los asistentes, finalizando la matinal con una serie de sorteos y regalos.

M.O.C.A.I. (Motoristas Contra el Abuso Infantil) estarán en la celebración para dar a conocer a la gente que asista la gran labor que realizan.

El evento tendrá lugar en C / Rafael Alberti, Montserrat, Valencia. G.P.S. 39°21'30.0"N 0°35'47.1"W.

Arranca La Dipu te Beca a Montserrat REDACCIÓN

Els estudiants beneficiaris de La Dipu te Beca ja han començat a treballar a les diferents àrees de l'Ajuntament de Montserrat on s'ocuparan de tasques relacionades amb els seus estudis que els puguen

aportar experiència i aprenentatge alhora que ajuden a desenvolupament de la seua localitat. En total són 12 estudiants els que han participat en aquesta edició. Les diferents àrees en que s'han repartit són: 4 per a diferents negociats admi-

nistratius i comptables 2 per a la Casa de la Cultura i Biblioteca 2 per a Urbanisme 1 per a Serveis Socials de perfil exclusiu de Treballador Social 3 per a l’Escola d’Estiu

.com

Síguenos en las redes sociales

Montserrat - Montroi - Real - Turís

21

1ª quincena de julio 2015

Turís recibe a los becarios La Ruta de la Salud en Montroi de La Dipu te Beca

REDACCIÓN

El Alcalde en funciones de Turís, Eugenio Fortaña, y la concejal de Educación, Isabel Guaita, oficializaron en el Salón de Plenos del Ayuntamiento la recepción a los jóvenes agraciados este año con una plaza para realizar sus prácticas de verano en el consistorio dentro del programa La Dipu te Beca.

Durante los meses de julio y agosto podrán realizar todo tipo de tareas

relacionadas con sus estudios y con el devenir cotidiano de la administración pública local. Intervención, secretaria, catastro, asistencia en cualquier edificio municipal o la colaboración con la brigada municipal son algunos de los departamentos en los que se formarán estos alumnos. Como novedad, este año se ofrecen plazas para colaborar en el Centro Ocupacional con la ‘Asociación Per ells’, amics del discapacitat de

Turís y para ayudar en el archivo del conservatorio de música.

Tanto Fortaña como Guaita se pusieron a disposición de los becarios para resolver cualquier duda que pueda surgir en el desempeño de su labor y al mismo tiempo se mostraron receptivos a la hora de aceptar cualquier sugerencia o crítica constructiva que los jóvenes deseen hacer para mejorar el funcionamiento de la administración.

REDACCIÓN

La Diputación de Valencia quiere acercar a las comunidades y a las familias un servicio de salud programado y preventivo, a través de charlas y pruebas prestadas por el Consorcio General Universitario de Valencia.’La Ruta de la Salud’. Esta ruta ofrece a las familias un servicio de salud programado y preventivo que se

realizará en las instalaciones que cada ayuntamiento ceda para realizar las charlas y en un autobús del Consorcio HGUV acondicionado expresamente para realizar las pruebas.

En Montroy la Ruta de la Salud estará presente el próximo martes 14 de julio de 17 a 20 horas en el Salón de Actos del Ayuntamiento en la calle Raval número 56.

MOTOR

Descubre el nuevo Fiat 500X en Autos Pinel desde 13.500 € FIAT 500X

FIAT 500X CROSS

REDACCIÓN

Ahora si visitas Autos Pinel, tu concesionario de Aldaia, podrás conocer el nuevo Fiat 500X. La familia 500 tiene un nuevo miembro. Con un apariencia solida y robusta, este 'crossover' llega para satisfacer también las necesida-

des de quienes se mueva entre el tráfico urbano. Y es que el Fiat 500X presenta unas dimensiones de 4,25 m. de largo, 1,8 m. de ancho y 1,60 m. de alto; cabe destacar que está disponible en dos versiones: la primera de ellas, para los más jóvenes y con espíritu urbano

y la segunda, para aquellos que prefieran las actividades 'off-road'. Además, hay siete configuraciones posibles para el interior, con varios tipos de cuero y colores, permite múltiples configuraciones de asientos y cuenta con un espacioso maletero de 350 litros.

.com

22

Oci i serveis

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de julio 2015

Cine i literatura Minions

El escritor impaciente. Manual para narradores (Ginés J.Vera)

Los Minions vuelven a aparecer en la gran pantalla, pero esta vez lo hacen de mano de la precuela en la que ellos son los protagonistas.

"La historia de Los Minions se remonta al principio de los tiempos.

Empezaron siendo organismos amarillos unicelulares que evolucionaron a través del tiempo, poniéndose siempre al servicio de los amos más despreciables. Ante su incapacidad para mantener a esos amos – desde el T. Rex a Napoleón –, los Minions acaban encontrándose solos y caen en una profunda depresión.

Sin embargo, uno de ellos, llamado Kevin, tiene un plan.

Acompañado por el rebelde Stuart y el adorable Bob, emprende un emocionante viaje para conseguir una jefa a quien servir, la terrible Scarlet Overkill. Deberán enfrentarse al mayor reto hasta la fecha: salvar a la raza Minion de la aniquilación".

Horòscop

El libro está dividido en 19 capítulos en los que se aborda de una manera didáctica el proceso de la escritura, el enfoque del autor es que sea un manual para narradores, tal como indica el subtítulo. Los capítulos incluyen ejemplos de obras literarias y, en su mayoría, un apartado de ‘preguntas convenientes’ para que los lectores reflexionen a la hora de poner en práctica los recursos y herramientas narrativas descritas en el libro. Editorial ADD.

Cultura

Aries 20 de Marzo al 20 de Abril Tendrás ganas de empezar de nuevo con esa actividad de la que luego tanto te quejas.

Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo No habrá ningún acontecimiento relevante que pueda alterar tu vida. No busques pareja, centra tus energías en otras cosas.

Géminis 22 de Mayo a 21 de Junio Vas a estar saturado de trabajo. Sentirás que te falta tiempo para ti y los tuyos. Aunque, eso es lo que más te conviene.

Cáncer 22 de Junio al 23 de Julio Empezarás a encontrar tu lugar y la manera de hacer las cosas de manera correcta. Ignorar lo que te hace daño.

Leo 24 de Julio a 23 de Agosto Empiezas este mes con muchas ganas de hacer cosas nuevas. Pero no debes descuidar tu vida personal, vigila tu economía.

Virgo 24 de Agosto al 23 de Septiembre Hay asuntos que necesitan resolverse cuanto antes y, aunque sea difícil, es lo más conveniente.

Libra 24 de Septiembre al 24 de Octubre Por delante de ti se ve un futuro prometedor. Sé prudente con lo que dices, ya que puedes llegar a ser dañino.

Escorpio 24 de Octubre al 22 de Noviembre Tienes que aprender a priorizar y dejar de lado ciertos asuntos.

Afronta las situaciones y habla con quien sea necesario.

Torrent celebra Música a la fresca El Ensemble de Clarinets del Círculo Católico de Torrent participó el domingo 5 de julio en la iniciativa, ‘Música a la fresca’.

Un evento que se celebra un año más con la participación de grupos de música de la ciudad y que tuvo un gran éxito de público asistente. El acto contó con la presencia de las delegadas de Educación, Patricia Sáez, y de Desarrollo Sostenible, Inma Amat, junto con otros miembros de la Corporación Municipal.

Les nostres receptes Pollastre tandoori

Sagitario 23 de Noviembre a 21 de Diciembre Decidirás romper con todo. A veces es bueno dejarse llevar, pero no siempre es lo más conveniente.

Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Vas a conocer a alguien que será importante en tu vida.

Alguien en quien fijarte y pensar cuanto estés decaído.

Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Te encontrarás con un serio dilema que tendrás que resolver con rapidez, con ayuda de alguien.

Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Alguien te ofrecerá un proyecto muy interesante que supone, en parte, lo que tú siempre habías deseado.

Sudoku

Cómo jugar: hay que rellenar todas las casillas con números del 1 al 9 sin que se repita el mismo número en la misma fila, en la misma columna y en la misma celda de 3x3 casillas.

Ingredientes

Elaboración

-1 Pechuga de pollo fresca -Orégano -Sal de Ajo -Sal de Cebolla -Jengibre fresco -Canela en polvo -Comino en polvo -Curcuma en polvo -300 ml de Yogur sin azúcar -Clavos -3 Limones

1 Pon en un bol todas las especies de la lista (no incluir el yogur ni el limón).

2 Adiciona el yogur y el zumo de los limones, hasta lograr una pasta homogénea con la que se hará el marinado del pollo tandoori.

3 Con la pechuga de pollo ya deshuesada, córtala en tiras gruesas, para luego ponerlas en un bol y añadirles el marinado de yogur con las especias.

4 Añades un poco de sal y pimienta al gusto. Una vez hecho, deja marinar el pollo en el refrigerador durante 30 minutos aproximadamente.

5 Seguidamente, colocas las piezas de pollo en una refractaria y cocinas a 200 grados centígrados durante 15 o 20 minutos.

6 Finalmente, sirve el pollo tandoori acompañado por pan de pita o arroz blanco.

.com

Síguenos en las redes sociales

23 1ª quincena de julio 2015

LA GUÍA GASTRONÓMICA

Restaurante La Plaza

Menú ejecutivo diario de martes a viernes a mediodía: 20 €. Compuesto por dos entrantes, centro mesa y plato principal a elegir: arroz, carne o pescado. Postre, bebida y café.

Plaza la Libertad 16 -17 · Torrent Tel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net

Bar Rte. Rueda

Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados.

Tapas variadas C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02

.com

24 1ÂŞ quincena de julio 2015

SĂ­guenos en las redes sociales