Nou Torrentí 261

El

La

rotonda situada en el cruce de las calles Lepanto, Cànters, Palleter y Vicente Puig ya está abierta al tráfico

Editorial

Arriba la Setmana Santa a Torrent

Torrent anuncia l’arribada de la Semana Santa amb la cell·ebración del pregó.

Els actes continuaran el pròxim 2 d’abril amb la benedicció de les palmes i la processó del Diumenge de Rams, donant pas a una setmana repleta d’actes i processons, que culminaran el Diumenge de Resurrecció amb la Trobada Gloriós.

No és podeu perdre el nostre Es-

El rincón consultor

pecial de Setmana Santa, amb tota la informació dels actes i entrevistes.

A més de les notícies d’actualitat a la nostra població.

Agrair els articles dels nostres col·laboradors: ACST, Martinez Abad ,i Grupo-ACE.

Vos desitgem unes bones Pasqües!

Redacció Nou Torrentí

Administración de fincas y abogados

Tenemos servicio de fontanería, electricidad, albañilería, cerrajería

Torrent: C/ Rafael González Baldoví, 5 b izq.

Valencia: C/Dr. Zamenhoff, 30-Bajo

Tels. 96 156 49 13 - 96 379 38 39

Fax: 96 155 77 19

abacfinques@gmail.com

CONTROL

Edita: Nous Tractes, S.L. Redacción: C/ Mestre Lorenzo Fuertes Julvez, 12 - 46900

TORRENT (València)

Tels.: 960 992 519 - 96 108 19 34 · e-mail: redaccion@noutorrenti.com

Depósito legal: V-3134-2008 Directora: Jéssica Medina.

Colaboradores: Gabi Martínez, Grupo ACE, Ginés Vera, ACST, Enrique S. Cardesín y María Andreu.

Publicidad: Dpto. Comercial 960 992 519 - marketing@noustractes.com

Diseño y maquetación: Pablo Pulido.

Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón.

Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores. Amb el suport de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esports de la Generalitat Valenciana

Disseny gràfic Desenvolupament web Xarxes socials

Producció audiovisual

C/ Mtre. Lorenzo Fuertes Julvez, 12 46900 Torrent (Valencia) Tel.: 960 992 519 www.noustractes.com

Martínez Abad Consultores Grupo ACE www.martinez-abad.es

Gabi Martínez Economista

g.martinez@martinez-abad.es gabimartinez-01 @GabiMartinez2016

El IVA en las procesiones

No por interés general, pero si por lo curioso del asunto, hoy me ha parecido bien poner en la mesa, o, mejor dicho, en la calle, lo siguiente. Si no te has ido a la playa, estás viviendo la Semana Santa asistiendo a alguna de las Procesiones habituales; si estás sentado/a, has pagado por la silla y ha sido sólo por comodidad, la entidad organizadora te debe haber repercutido IVA, aun siendo una entidad sin ánimo de lucro. Si la contemplación no es libre y gratuita, esto es, que queda reservada en exclusiva a aquellas personas que pagan por ello, la venta de abonos de sillas y palcos para contemplar sentado tales desfiles constituye un servicio sujeto pero EXENTO del IVA. Se entenderá que la contemplación de los desfiles procesionales no queda reservada en exclusiva a quien paga, cuando el público que no lo hace, aún sin tener acceso a las zonas de sillas o palcos, pudiera contemplar los desfiles procesionales con normalidad, en toda la Carrera Oficial o en parte de ella, por no existir obstáculo relevante que se lo impida.

“Si el acceso al Recorrido Oficial, en todo o parte de su discurrir, para presenciar los desfiles procesionales fuese libre y gratuito, la venta de abonos de sillas y tribunas constituiría en tal supuesto un servicio sujeto y NO EXENTO del IVA, y al tipo general del 21%, puesto que el precio sa-

tisfecho no lo sería por la entrada sino únicamente por la utilización de las sillas y tribunas. En este supuesto estaríamos, pues, ante un desfile procesional de libre y gratuito acceso en el que algunas personas deciden pagar una determinada cantidad para alquilar una silla y verlo sentadas, en tanto que el resto del público lo contempla de pie”. Ha dicho el TEAC hace pocos meses. Se trata de dos servicios distintos: la asistencia a los desfiles procesionales y el alquiler de sillas o palcos que permiten ver el desfile sentado.

Las procesiones de Semana Santa son calificadas cómo espectáculos culturales en vivo, reconocido en el Real Decreto 348/2017, de 8 de abril, que declara la Semana Santa como Manifestación Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial. Por el carácter religioso, por su desarrollo en la vía pública y por la calificación jurídica de la entidad organizadora, nos puede llevar a pensar que el pago por el servicio no genera impuestos para quien cobra, ni los soporta quién se sienta. Pues no, no es así siempre. Algún día verán nuestros ojos a la “cofradía de la AEAT” a la cola y repartiendo requerimientos.

Pero tranquilo, no es tu problema, aquí quién debe estar atento es quien cobra.

Let’s GO!!!

El Ayuntamiento de Torrent y el Consell de Participació hacen balance de los proyectos de la Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible Integrado (EDUSI)

REDACCIÓ

La Unidad de Normalización LinTorrent presentó ayer en el sexto encuentro con el Consell de Participació el balance actualizado de las operaciones ya concluidas, y los nuevos proyectos

a abordar, dentro de la Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible Integrado (EDUSI). El salón de plenos del edificio consistorio fue el lugar escogido para la reunión, en la que participaron representantes del Ayuntamien-

to y de las entidades del tejido económico, social y cultural de la ciudad que conforman del Consell, cuyo objetivo es colaborar en la definición de los ejes estratégicos y el desarrollo de los planes europeos integrados en la EDUSI.

De esta manera, durante el transcurso del encuentro se abordó el estado de los diferentes proyectos en materia de uso y calidad de las TIC, fomento de la movilidad sostenible, reducción de emisiones, eficiencia de recursos, in-

clusión social y lucha contra la pobreza o protección del Medio Ambiente, pormenorizando las diversas actuaciones, ejecutadas o en proceso de ejecución, integradas en cada uno de los apartados.

Opinió política

Una ciudad que avanza

Hace algunos días tuvimos la oportunidad de anunciar que tres cuartas partes del Plan Ficus ya estaban en marcha, ejecutándose o ejecutadas. Este hecho, que merece un análisis más pormenorizado sobre los proyectos que se encuentran en cada estado, es relevante en la medida en que demuestra que la planificación a medio y largo plazo son fundamentales en el desarrollo de Torrent.

No vamos a engañarnos, la Administración no tiene entre sus vir-

tudes la de la rapidez, las cuestiones administrativas requieren tiempo y controles que garanticen la correcta utilización de los fondos públicos, es por eso que en muchas ocasiones los proyectos se demoran mucho más de lo que a todos nos gustaría. En cualquier caso, el Plan Ficus ha servido para poner en marcha esos engranajes y generar un grupo de proyectos importantes que en los próximos años supondrán una mejora significativa en los servicios de nuestro

municipio. Algunos de ellos ya se encuentran en funcionamiento, como el Punt d’Encontre Familiar, o lo estarán próximamente, como el Centro de Salud de Parc Central. En otros tendremos que esperar un poco más, como la Ciutat de la Justícia, pero supondrán una inversión importante y una mejora significativa de los servicios que en este aspecto se prestan. Además, como muchos vecinos y vecinas ya han comprobado, se ha realizado una renovación im-

portante en muchos de los viales de nuestra ciudad, mejorando la seguridad vial y revalorizando las zonas en las que se ha intervenido. Se trata de actuaciones que mejoran el entorno, aunque hay algunas que por su carácter de integrales requieren más tiempo y proyectos que tienen mayor profundidad. Algunas de ellas, como la renovación del Carrer Major y su entorno o la Plaça de Sant Pasqual, supondrán también una mejora importante en sus áreas y eso debemos hacer-

lo con los mejores medios y planificación posibles. En definitiva, creo que debe ser un compromiso, especialmente ahora que se acercan las elecciones locales, de todos los grupos políticos la ejecución del Plan Ficus. Porque los planes que mejoran nuestra ciudad, las acciones que mejoran la vida de la ciudadanía, deben ser una prioridad para todos nosotros y el Plan ficus en eso está demostrando ser una herramienta útil y eficiente.

Tonda

Una vez pasado el mes de marzo, con la agitación que este tiempo trae a nuestras calles, con la entrada de la primavera y la celebración de las Fallas, toca cambiar el paso y trasladar todo el centro de atención festivo a las noches durante 7 días, durante la Semana Santa. Una semana que, a grandes rasgos, empieza y acaba una mañana de domingo, desde el Domingo de Ramos hasta el Domingo de la Resurrección, aunque durante el resto de la sema-

na, las tardes y las noches pasan a ser el punto neurálgico. Una semana de devoción, fe y pasión, donde pasamos del mayor dolor y sufrimiento a la alegría y el júbilo, del luto y el duelo por la muerte de Nuestro Señor, a la celebración y el gozo por su resurrección. Las calles de Torrent viven estos días en la mayor de las solemnidades, adorando y asistiendo con respeto y en escrupuloso silencio al paso de las escenas que retratan uno de los tiempos

más señalados para la cristiandad. Una semana que comienza con la entrada gloriosa de Jesucristo a Jerusalén, reconociendo la importancia de este acontecimiento con la figura de las palmas y ramas de olivo bendecidas. El Domingo de Ramos da el paso a esta semana de pasión con las procesiones a la luz de la luna, donde las calles de nuestra ciudad son invadidas por el redoble de los tambores, el agudo clangor de las cornetas y el lento tintineo

Torrent se viste de pasión

del caminar de las hermandades precediendo a sus escenas. Todo ello con un público expectante a un lado y el otro de la calle, manteniendo un sepulcral silencio, que solo es roto por el cantar de alguna saeta por devotos desde balcones y ventanas. Todo ello para llegar al Viernes Santo, un día en el que el silencio cobra mayor sentido, si cabe, para honrar la muerte del salvador.

Y dos días después, esta fiesta de contrastes, vuelve a dar un

Entre la pasión, la devoción y la demagogia

Entre la pasión que millones de españoles sienten en estas fechas por vivir intensamente la muerte y resurrección de Jesús de Nazaret, Rey de los Judíos (como así rezaba un letrero arriba de su cruz, según las sagradas escrituras) y la devoción por muchos de sus pasos que saldrán por toda España esta Semana Santa; los españoles nos vemos envueltos en un debate.

Y más allá de velar por el entendimiento, nos lleva al confronta-

miento y la demagogia. Sí, hablo de la gestación subrogada, que deberíamos haber legislado ya. Se plantea como algo de ricos contra pobres. Incluso algunos sectores se atreven a compararlo con la trata de blancas que, por cierto, es otro tema que habrá que legislar. Señores y señoras, si en este querido país llamado España una mujer con 16 años tiene potestad para interrumpir un embarazo, -y lo respeto-, ¿una mujer de 35 ó 40 años no puede elegir

usar un vientre de alquiler para ser madre?

Por cosas como estas, por esa demagogia y doble moral de este país es por lo que aún no somos capaces de superar tampoco la guerra entre hermanos, la España de los dos bandos. No me gusta esa España. Es por ello que voy a seguir luchando para revertir la situación. Y para muestra, un botón: la gestión de Ciudadanos (CS) en el Ayuntamiento de Torrent se ha enfo-

cada desde el consenso, el diálogo y la suma con el fin de buscar siempre los puntos de encuentro en beneficio de los torrentinos. Desde estas líneas y volviendo a nuestra Fiesta de Interés Turístico Autonómico, la Semana Santa de Torrent, deseo a Inma Muñoz Palencia, una feliz festividad, convencido de que va a ser una Reina del Encuentro y Ángel de la Resurreción 2023 excepcional. Y a todos los hermanos y hermanas pertenecientes a la Junta Cen-

giro de sentimientos y sensaciones, convirtiendo la tristeza y el padecimiento en alegría y dicha, el Domingo de Resurrección, en Torrent con el Encuentro Glorioso y nuestra figura única, la Reina del Encuentro, celebrando la resurrección de Jesús. Inma Muñoz dará vida este año a una de nuestras mujeres por excelencia, la Reina del Encuentro que, junto a sus camareras, Berta y Anna, harán lucir el momento más esperado de esta semana.

tral de Hermandades torrentinas que disfruten de su pasión y su devoción.

En estas fechas señaladas, los torrentinos y las torrentinas saldremos a la calle, sonarán los distintos pasos con los tambores y cornetas. Viviremos unos silencios profundos, lloraremos, reiremos y disfrutaremos con pasión estos días tan bonitos en nuestra ciudad.

Torrent es pasión, Torrent es devoción, Torrent es fervor.

Andrés Campos Casado Portaveu Grup Municipal Socialista

Amparo Folgado

Portavoz del Partido Popular del Ayuntamiento de Torrent

Raúl Claramonte Val Tercer Teniente Alcalde. Portavoz de Cs Torrent

Opinió política

Xavier Martí, tècnic del Grup Municipal de Compromís per Torrent

‘Orden del Cuerpo’

Recentment s’ha anunciat, per part del govern municipal de PSOE-Cs encapçalat per Jesús Ros, la creació de l’anomenada ‘Patrulla Cívica’, una secció de la Policia Local amb un sistema de treball en dos torns de matí i vesprada amb horaris, el primer des de les 7:15h a 14:15h i el segon de 14h a 21h. Les funcions d’aquesta patrulla són, segons la ‘Orden del Cuerpo’ per la qual fou creada, les genèriques atribuïdes a la Policia Local i en especial les relatives al compliment de les Ordenances de Convivència Ciutadana. A més, cada torn de patrulla de matí o vesprada comptarà amb tres agents, dels quals cadascun/a d’ells/es pentinarà una de les tres zones fixes assignades en l’anomenada ‘Orden del Cuerpo’. La Patrulla Cívica es desplaçarà per eixes zones usant, amb caràcter general, un vehicle scooter, amb la qual cosa el patrullatge a peu quedarà limitat a circumstàncies “climatològiques o sobrevingudes”, tal i com figura en ‘ La Orden’. Fora del radi d’acció de la patrulla queden barris del nucli urbà com Camí La Noria o Porcateres, així com també la totalitat d’El Vedat, amb vora 11.000 persones re-

sidents. Els responsables polítics que han tingut la idea de crear aquest servei policial han decidit, per tant, que hi ha barris on no existeixen problemes de convivència ciutadana, i en aquells on n’hi ha finalitzen la seua jornada laboral a les 21h. La Patrulla Cívica, i açò ja és una valoració política meua, sembla que ha estat dissenyada amb i pels mateixos patrons polítics que l’antiga Policia de Barri, creada uns mesos abans de les anteriors eleccions municipals de 2019 i desballestada uns mesos després de la cita electoral. La diferència entre aquest nou cos i l’antic és que aquell almenys va patrullar durant uns mesos les nostres places i carres a peu, donant un servei de proximitat a la ciutadania i per tant garantint una major sensació de seguretat entre els torrentins i les torrentines. El meu compromís, quan siga alcalde de Torrent, és el de reestructurar el servei de la Policia Local creant més places d’agents i assegurant que les patrulles policials puguen abastar tot el terme municipal, vetlant sobretot pel principi de proximitat i garantint el tracte directe amb tots i totes nosaltres.

Jesús Manzanares Portavoz municipal de Podem Torrent

Y el tope al precio de los alquileres ¿Pa cuando?

Es preocupante ver que nuestros jóvenes no tienen ninguna posibilidad de acceder a una vivienda. En estos momentos, los llamados millenials, después de pasarse años estudiando (son la generación con más estudios de la historia de este país), los que consiguen un trabajo vienen cobrando entre 600 y 1.200 euros, que es lo que se esta pidiendo por alquilar un piso. Y eso si se lo alquilan, porque además van a necesitar un contrato de trabajo fijo, una experiencia de al menos dos años y avales, puesto que con un salario de 1.200 euros nadie te va a alquilar nada.

Se deberían limitar los precios en las zonas más tensionadas y Torrent bien puede considerarse así, no hay pisos ni casas para alquilar y los que hay están por las nubes. La voracidad especulativa no deja de empujar los precios al alza y los más perjudicados son los jóvenes que no pueden emanciparse y las familias con menos recursos, que acaban cayendo en la trampa de la pobreza. Los bancos y los fondos de inversión tienen miles de casas vacías, cerradas y perjudicando no solo al mercado de la vivienda, sino también a Ayuntamientos y Comunidades de Vecinos porque no pagan ni gastos de comunidad ni IBI. Cada día se construyen menos viviendas de carácter social porque un día, a un señor bajito con

La información al alcance de todos

bigote se le ocurrió la genial idea de liberar el precio de los suelos, con lo que la construcción se disparó a la estratosfera.

Hay un derecho reconocido en el artículo 47 de la Constitución Española:

TODOS LOS ESPAÑOLES TIENEN DERECHO A DISFRUTAR DE UNA VIVIENDA DIGNA Y ADECUADA. LOS PODERES PÚBLICOS PROMOVERÁN LAS CONDICIONES NECESARIAS Y ESTABLECERÁN LAS NORMAS PERTINENTES PARA HACER EFECTIVO ESTE DERECHO, REGULANDO LA UTILIZACIÓN DEL SUELO DE ACUERDO CON EL INTERÉS GENERAL PARA IMPEDIR LA ESPECULACIÓN.

Pero este derecho se evapora en contacto con la realidad

Ni el gobierno más progresista ha conseguido, de momento, sacar adelante una ley al respecto, a pesar de explicitarse en el pacto PSOE-PODEMOS. La política está para cambiar el estado de las cosas, pero hay que usarla.

Las injusticias, la explotación y la desigualdad que generan el capitalismo y la sociedad de clases, están en el fondo de la cuestión. Y la monstruosidad que nos ha inoculado este sistema es que nos hemos deshumanizado aceptando esta situación que convierte derechos en mercancías.

Líderes en distribución con más de 2500 puntos de reparto en la comarca

El CIII Campeonato de España Absoluto de Atletismo al Aire Libre va tomando forma

La competición se desarrollará del 28 al 30 de julio en la Ciutat de l’Esport de Torrent, congregando alrededor de 650 atletas y 200 clubes de atletismo de todo el territorio nacional, con cerca de 100 atletas olímpicos y mundialistas. El Polideportivo de Parc Central, con capacidad para 1.500 personas actualmente, se adecuará para acoger un aforo superior a 5.000

REDACCIÓN

El CIII Campeonato de España Absoluto de Atletismo al Aire Libre, que se disputará en Torrent del 28 al 30 de julio, va tomando forma.

Ayer por la mañana una comitiva formada por representantes de la Real Federación Española de Atletismo (RFEA), la Federación de Atletismo de la Comunidad Valenciana (FACV), el Club de Atletismo Torrent y el Ayuntamiento de Torrent, visitó la Ciutat de l’Esport para comprobar el estado de las instalaciones y, así, seguir perfilando la organización de un evento en el que participarán más de 650 atletas y 200 clubes de todo el territorio nacional, con alrededor de 100 atletas olímpicos y mundialistas y otro centenar de in-

ternacionales de diversas categorías.

En la visita participaron el gerente de la RFEA, Manuel Villuendas, el director de Competiciones y Eventos, Luis Saladie, el responsable de Eventos, Álvaro del Pozo, el responsable de Informática y Tecnología, Juanjo Gutiérrez, el presidente de la FACV, Vicente Añó, el presidente del Club Atletismo Torrent, Miguel Ángel Villalba, y la concejala de Deportes del Ayuntamiento de Torrent, Susi Ferrer, quien quiso recalcar que “ esta será la competición de mayor nivel que jamás se haya desarrollado en nuestra ciudad, por lo que vamos a poner todo nuestro esfuerzo para estar a la altura de las exigencias que requiere un acontecimiento de se-

mejante calibre”.

En esta línea, las instalaciones deportivas de Parc Central, con capacidad para 1.500 personas actualmente, se adecuarán de cara al próximo mes de julio para acoger un aforo superior a 5.000 personas con la habilitación de gradas supletorias alrededor de la pista, además de otras pequeñas actuaciones para que las más de 100 pruebas del campeonato, entre rondas y finales, se disputen en las condiciones más óptimas posibles. Igualmente, ya se trabaja en el dispositivo de seguridad del evento, que contará con un centenar de efectivos de la Policía Local, Policía Nacional, Protección Civil y Cruz Roja, así como colaboradores del Club Atletisme Torrent y técnicos municipales.

infraestructura molt important serà el nou Palu de Justícia a Torrent”

JÉSSICA MEDINA

Qué balanç fa d’aquesta última legislatura?

Del 2019 al 2023. Ha sigut complexa, amb la pandèmia. Però eixe paró, de quasi dos anys que tingurem ens ha ajudat a planificar totes les inversions de futur per al municipi que s’ha plasmat en un document que se va dur a aprobar al pleno municipal, que es el Pla FICUS DE 2022 al 2025, i que s’està executant i se excutarà fins al 2025.

I això es veu al carrer en la quantitat d’obre e inversions que s’estan fent, i demanem al col·laboració de la gent, que son els sufridors d’questes millores.

Qué coses creu que s’han millorat a Torrent?

N’hi ha servicis d’atenció ales persones com el Punt d’encontre, i en sanitari s’ha ficat en marxa les resonàncies magnètiques. I en infraestructures, el nou Pont d’acces a la Ronde, el Pabelló Toll l’Alberca i el Centre de Salut Parc Central estará llest per estiu. En eixe sentit el que es conservació de la ciutat, millora dels serveis i infraestructures noves, són les més significatives en les que hem estat treballant.

Qué millores anem a poder vore en el Pla Ficus de qué projecte se sent mes orgullós?

És un conjunt de projectes on actúen totes les administracions, Ajuntamnet, Diputació, Generalitat, Espanya i fondos europeus. Tots els projectes que afecten al tema d’aigües, estem molt contents, encàrrec de projecte d’abastiment d’aigüa en alguns espais, concluir alcantarillat en zones on no tenen, la construcció de la Planta Desnitrificadora a Calicanto. L’Estat Espanyol va a renovar la depuradora que tenim en millores.

I tots aquestos canvis arrepleguen moltes millores.

I una cosa de les més importants serà la construcció del nou Palau de Justícia a la zona de Parc Central. Quan el tingam en funcionament, serà un edifici molt modern amb un espai de 14.000 m2 d’instal·lacions. pende que serà una de les obres més impactants. Amb unpresupost pre dalt de 26 mil millons d’euros.

Que opina sobre lo que se comenta de la pujada de la criminalitat a Torrent?

Torrent és una ciutat gran i te els problems que te com qualsevol gran ciutat, però si comparem les dades en els anys anteriors a pandèmia, está en els mateixos datos, però si comparem amb 2020 i 2021 que l’activitat cñivica i social estva parada, sempre serà més, però ara en aquest moment està igual que anys enrrere. I el que ens toca és itentar que això es reduisca, amb la col·labo-

ració de la polica local i nacional, de les que hem ampliat la plantilla Sobre la patrulla cívica que ens pot contar?

S’ha ficat en marxa fará un mes, per controlar el comportament cívic dels ciutadans en la mateixa ciutat, i atots els nivells de seguritat. I millorar tots els aspectes i cuidar la ciutat que tots volem. I des de que està en marxa, els resultats estan siguent molt bons i se veu al carrer. La patrulla està treballant molt bé i li agraim el seu treball. Contem amb 16 agents treballant. Alguns qe estan en pràctiques perquè no han fet el curs però estan treballant sense arma. En turnos de matí i de vesprada.

Com ha afectat la crisis als serveis socials de l’Ajuntament, se ha tingut que modificar les ajudes, han pujat les sol·licituds?

Torrent dedica una sèrie de recursos importants als serveis socials,i dedica una cifra important de recur-

sos, recursos humans i econòmics.

A més ara la Generalitat Valenciana te un sistema de prestació que és la Renta valenciana d’inserció, que molts dels problemes que ens entràven ara se solucionen amb aquesta prestació. I a Torrent tenim un número important de ciutadans que son perceptors. Aixina i tot l’Ajuntamet a anat milorant el servei amb una targeta en la que poden comprar, prestem les ajudes pero dignifiquem el servici, on podem comprar determinats productes bàsics amb aquesta tarjeta. Comptem ja en 200 tarjetas monedero.

A nivell festiu com està visquent aquet any l’activitat torrentina ja qe hem tornat a una total normalitat?

Hem tornat amb moltes ganes, s enota que la gent te ganes d’ocupar el carrer i viure les festes, i a marge de les feste importants, totes les setmanes tenim algun acte festiu. I la gent està fent el toca.

En les falles estem molt contents, perquè creguem que els hostalers han tingut una boma setmana i en molt poques incidències.

Sobre les eleccions, qué novetats van haver, o propostes per a la nova legislatura, i podem vore cares noves en aquest llistat?

Nosaltres primer volem parlar amb la gent, parlarem amb tots els col·lectius, i la gent que ens poden aportar les seues idees i el pensen que podem dur al programa electoral. Aixina que haurem d’esperar a parlar amb tots, i a partir d’ahí, replegarem la seua opinió i farem una jornada conjunta per ficar en valor el que la gent ha dit i poder plasmar-ho al programa electoral.

Sobre les cares noves, nosaltres sempre pensem que cada legislatura n’hi ha que contar en sang nova, i idees noves. I pensem qu és molt positiu, que de cara les eleccions se necesita gent que és un referent i que impulse el projecte i ambgent molt plural Sobre lo que se comenta que si guanya les eleccions se’n anirà a Diputació?

Per a mi es una cantinela que ja ve de molt anys enrrere i mai s’ha complit, Aixina que jo me presente a les elecions ací a Torrent i acabaré en Torrent.

Qué els dirira als ciutadans de Torrent perquè tornen a confiar en aquest govern?

La gent vota al partit que es de fiar i que està sempre al peu del carrer, això els ciutadans ho tenen clar, som un partit que està cohesionat, i estic vent en altres partits que no n’hi ha, eixa cohesió, i la gent vol tranquilitat, seguritat, estabilitat i que si li atenga.

“Una

Entrevistem a Jesús Ros i Piles, per balanç dels últims anys de legislatura al municipi

ACST lanza “Quince Propuesta Electorales” para mejorar el Comercio de Torrent

Ante la inminente celebración de las próximas elecciones municipales, y autonómicas, desde ACST. Asociación de Comerciantes y Servicios de Torrent se ha elaborado un listado con quince propuestas electorales que tienen como objetivo mejorar las condiciones actuales del comercio, y empresas de servicios, de nuestra ciudad.

Cabe resaltar que dichas propuestas han sido elaboradas gracias a las sugerencias, quejas e inquietudes que los más de 300 negocios asociados han ido haciendo llegar a la asociación profesional de referencia en Torrent durante una última legislatura especialmente convulsa con motivo de la pandemia.

ACST representa oficialmente, como patronal en Torrent, a las empresas de comercio, y sector servicios, de nuestra ciudad gracias a su pertenencia en Confecomerç (Confederación de Comercio, Servicios y Autónomos de la Comunitat Valenciana), así como en la CEC (Confederación Española de Comercio).

Es habitual, en pleno comienzo de la campaña electoral, que los diferentes partidos políticos de Torrent, contacten con ACST. Asociación de Comerciantes y Servicios de Torrent para mantener reuniones con el objetivo de analizar la situación real del sector comercio de nuestra ciudad. En este sentido, la elaboración de dichas propuestas ayudará, sin lugar a dudas, a delimitar de forma clara y directa las principales reivindicaciones de unos sectores, comercio y servicios, que se han convertido en el principal motor económico, y de generación de empleo de nuestra ciudad.

Si tienes un negocio en la ciudad de Torrent, quieres formar parte de la única asociación comercial oficialmente reconocida en nuestra ciudad y hacer llegar tu voz, de forma eficaz, a las administraciones públicas, solicita información llamando al 616832711 o accediendo a la web oficial de ACST. Asociación de Comerciantes y Servicios de Torrent (www. comerciodetorrent.es)

NORMATIVA COMERCIAL Y SEGURIDAD

1. Permitir la instalación de cámaras de vigilancia en determinados ejes comerciales para garantizar la seguridad de los comercios y empresas

de servicios de la ciudad de Torrent.

2. Identificar las zonas de carga y descarga por consenso con los representantes del comercio local.

3. Participación de ACST. Asociación de Comerciantes y Servicios de Torrent en las decisiones urbanísticas que puedan afectar a la actividad comercial de la ciudad (peatonalización, mobiliario urbano, cambios de sentido en vía pública, aparcamiento, etc)

FISCALIDAD

4. Reducir la presión fiscal para que los Autónomos y PYMES puedan ejercer su actividad siendo competitivas en el mercado actual y generar empleo.

5. Implantación de un efectivo level playing field que establezca unas mismas reglas de juego para todos los operadores económicos con independencia de si desarrollan su actividad a través de establecimientos comerciales físicos o a través del comercio electrónico.

6. Procurar una medida de flexibilización de la normativa que permita que los alquileres comerciales puedan, en situaciones excepcionales como la inflación actual, contener-

se y no trasladar íntegramente las subidas del IPC.

7. Incrementar inspecciones para procurar el cumplimiento de la normativa respecto a la venta ilegal y el cumplimiento de los horarios comerciales.

LINEAS DE AYUDA

8. Consolidar acciones como la Tarjeta +25 (Bonos comercio, etc), que ayuden a dinamizar el comercio y la economía local de la ciudad, ampliando estas acciones a otros sectores y/o epígrafes que no han podido disfrutar de las mismas hasta el momento.

9. Ante la convocatoria de ayudas y/o subvenciones locales destinadas al apoyo del comercio local (gastos corrientes, ayudas directas, etc), no limitar dichas acciones a las empresas con razón fiscal en la ciudad de Torrent, sino ampliarlas a Autónomos y PYMES con negocio radicado en la localidad.

10. Consensuar entre la Administración local y los representantes oficiales del sector comercio en la ciudad de Torrent (ACST. Asociación de Comerciantes y Servicios de Torrent) las líneas y las bases reguladoras de las ayudas para el comercio local con el propósito de conseguir sus objetivos y adecuarlas a la realidad del comercio de la ciudad.

11. Revisar los convenios con las asociaciones profesionales de la ciudad de Torrent adecuando la dotación económica a la representatividad real de dichas entidades (número de asociados, oficialidad de dichas asociaciones a nivel autonómico y/ o nacional), así como al grado de profesionalización y organización de las acciones, campañas y eventos propuestos por dichas entidades.

12. Líneas de ayudas directas para los Autónomos y PYMES en consumo energético intensivo

13. Procurar soluciones que reduzcan el coste energético y faciliten el autoconsumo de los Autónomos y PYMES del comercio de Torrent.

14. Incentivar programas de acompañamiento, para el comercio, en los procesos de transformación digital a través de técnicos especializados.

15. Procurar Incentivos para el relevo generacional tratando de evitar así el cierre, o desaparición, de comercios y empresas, que suponen el principal motor económico de nuestra ciudad.

Gabi Martínez

Martínez

Abad Consultores Economista

Miembro Grupo ACE g.martinez@martinez-abad.es Twitter: @gabimartinez_1

Placas solares. Beneficios perdidos

Por motivos de todos conocidos, estos últimos años se han realizado multitud de instalaciones en viviendas y edificios. También de todos conocidos, esta inversión es apoyada desde la Administración Estatal y Autonómica, con el beneficio de subvenciones y deducciones en el IRPF.

Lo que quizá no sea tan conocido es que, a efectos de deducciones, las hay para reducir la cuota autonómica, que por cierto, en muchos casos, al ser cero, este beneficio no se percibe y se pierde; pero también las hay para reducir la cuota estatal, que, con más probabilidad puede ser positiva. Recordemos también que en muchos casos, cuando no hay rentas o habiéndolas, no hay retenciones, este beneficio es también cero.

¿La realidad cuál es? Pues que, en muchos casos, la empresa instaladora, utiliza esta ventaja fiscal para vender su instalación, pero sin constatar que el cliente vaya a verla hecha realidad. Y más grave, que se desconocen los requisitos exigidos para que dicha inversión goce del derecho a la deducción.

El primer requisito es que el destinatario de la obra debe ser propietario en pleno dominio de la vivienda, no aplicable en los casos de poseer sólo el usufructo o la nuda propiedad. Otro, que en la vivienda no se ejerza una

actividad. Alguna otra más, y la estrella, exclusivamente en la autonómica, que se disponga de un certificado acreditativo emitido por el IVACE (ya no necesario para obras de 2023). Pero, lo menos conocido es lo necesario para aplicar la deducción estatal que puede ir desde el 20% o 40%, como la autonómica, pero puede llegar hasta el 60% de lo invertido, y es, la posesión de dos certificados de eficiencia energética, uno anterior a la realización de la obra y otro posterior, con los que se acredite que se consigue una reducción de la demanda de calefacción o refrigeración de un mínimo del 7%, que por cierto, no se suele conseguir con la simple instalación de placas solares, o en la mejora de al menos un 30% en el consumo de energía primaria no renovable, gas y electricidad, normalmente.

Visto lo anterior, la realidad es que, se dan más casos de los deseados en que esta última deducción, la estatal, se pierde por la inexistencia de estos dos certificados. Más de uno se sorprenderá cuando, pensando en que lo tiene todo, le descubramos que no es así y que tiene muy difícil solución. Por lo que recomendamos no iniciar la obra sin estar bien asesorados, y quienes ya estén fuera de plazo, busque soluciones antes de la campaña de renta

La nueva rotonda situada en el cruce de las calles Lepanto, Cànters, Palleter y Vicente Puig ya está abierta al tráfico

REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Torrent sigue consolidando su estrategia de impulso urbano mediante el Plan de Infraestructuras Cívicas Urbanas y Sostenibles (FICUS). Así, en los últimos días los equipos de trabajo del consistorio

han finalizado las obras de la nueva rotonda emplazada en la intersección de las calles Lepanto, Cànters, Palleter y Vicente Puig, cuyo objetivo es mejorar la circulación del tráfico y la seguridad vial de los vecinos y vecinas de la zona. Además, para complemen-

tar esta actuación, junto a la rotonda se ha instalado una nueva marquesina para la línea de bus Valencia-Torrent-Vedat, que permite una mejor visibilidad y accesibilidad a los usuarios. “Los vecinos y vecinas de las calles Lepanto, Cánters, Palleter y Vicente

Puig, pueden disfrutar ahora de un entorno más seguro gracias a la habilitación de esta nueva rotonda diseñada para pacificar el tráfico en la zona, donde el paso de vehículos es muy frecuente”, comenta la concejala de Gestión de la Ciudad, Inma

Amat, quien también explica que “en recuerdo a los algarrobos, almendros y vides que anteriormente poblaban esa misma zona, en el centro de la rotonda se va a plantar un algarrobo en homenaje a nuestro pasado como ciudad”

Esta actuación tiene como objetivo mejorar la circulación del tráfico y la seguridad vial de los vecinos y vecinas de la zona

Wild Camp Bambú 2023 trae nuevos itinerarios y aventuras

REDACCIÓN

Los campamentos de verano son una valiosa alternativa para que los padres concilien con el trabajo mientras los niños se divierten, aprenden y hacen nuevos amigos.

Atendiendo esta necesidad, el Centro de Educación Bilingüe Bambú, ubicado en El Vedat de Torrent, abre las inscripciones para la edición 2023 de su Wild Camp, que año tras año se ha destacado por ofrecer un verano divertido e inolvidable, a través de juegos de equipo, creatividad y experimentación, en un auténtico ambiente campista. Este año Bambú trae novedades. El campamento conserva la misma esencia y valores de convivencia y cooperación, pero añade dos itinerarios a escoger, con la finalidad de acoplarse a los intereses de los campistas que van desde los 3 hasta los 10 años Para los más arriesgados, que prefieren movimiento y experiencias al aire libre, el centro ha diseñado el Itinerario Aventurero, en el que avanzarán por rutas de senderismo, aprenderán de supervivencia, practicarán deportes como rugby, vóleibol, baloncesto, fútbol… y vivirán experiencias de multiaventura.

Para los que disfrutan de actividades con menor carga de adrenalina, la propuesta es el Itinerario Artístico, en el que aprenderán a pintar al óleo, sobre lienzo y cerámica, prepararán coreografías, formarán una orquesta, probarán su talento musical, montarán una obra de teatro y cocinarán deliciosas recetas.

En ambos itinerarios los participantes disfrutarán de los tradicionales juegos acuáticos, fiesta de la espuma, retos, risoterapia y la tradicional Noche estrellada, en la que los niños pernoctan en el campamento y viven uno de los momentos más mágicos y esperados del Wild Camp.

Las inscripciones para la temporada completa, del 26 de junio al 28 de julio, están abierta. Tienen dos opciones de horario: de 9:00h a 15:30h (con comedor) o de 9:00h a 13:30h (sin comedor). También ofrecen la posibilidad de un horario extra especial desde las 8:00h.

Para las familias interesadas en el Wild Camp Bambú 2023, la escuela pone a disposición su número de WhatsApp 657 82 48 03 y un formulario al que pueden acceder a través del código QR (en la portada).

SETMANA SANTA

TORRENT 2023

Del 2 al 9 d’abril

Festa d’Interés Turístic Autonòmic de la Comunitat Valenciana

Entrevista Reina de l'Encontre i Cambreres

Entrevista a José Vicent Viñes Carratalá, Germà Major Suprem

Germandats

Mapa i processons

Entrevista germandat Ecce Homo 25 aniversari de l'Esquadra Pretoriana

Entrevista a José Vicente Yago Mora, Presidente Junta Central de Hermandades de Semana Santa

pàg. 12 i 13 pàg. 14 pàgs. 15 a 17

18 i 19

20

22

Entrevistem a la Reina i Àngel de Resurrecció

“El meu somni s’ha vist complit

JÉSSICA MEDINA

Inmaculada Muñoz Palencia, té 29 anys, i es mestra de primària en una escola d’Alacant, li encanta llegir i estar en el amics.

És de la germandat de la Sanza Faç, des de que va nàixer, ja que la seua família per part de son pare viuen la Setmana Santa amb molta passió, i li ho han trasmés a ella. S’agüelo va se fundador de la Santa Faç, i està allí tota la seua família. Aixina que este any estarà en el cor partit perquè viurà com a Reina amb les Negacions de Pere, però ella és de la Santa Faç. Inma ens parla d’açò i moltes coses mes….

Com surt ser elegida Reina i com se sent ser la Reina de l’Encontre 2023?

Doncs, la veritat es que ha sigut una sort perquè quan li va tocar a le meua germandat no vaig poder ser, ja se tenen que donar moltes circunstàncies, i esta vegada, la germandat de les Negacions de Pere, li tocaba traure reina, però com no tenien i s’enteraren que jo volia ser vingueren a buscar-me. El meu perruquer Rubén, comenta que jo volia, i anarem a buscar als meus pares i per sorpresa digueren que si. Però clar açò va ser en el 2019, però no he pogut ser fins ara, per els dos any de paró que hem tingut per la pandèmia.La veritat es uqe aquest any tindré el

cor partit entre les dos germandats igual que els meus cosins que serán pages en mi. Però estic molt contenta de viure-ho.

Cóm fou l’elecció de les cambreres i com és la vostra relació?

Dons, la veritat es que jo vaig anar buscant cambreres que podien ser , i mijançant una cosina meua vaig trobar a Berta, açò fou abans de pandèmia, i ja després trobarem a Ana, que s’agüelo es amic de la família, i sa mare ha sigut mestra meua, així que si que els coneixia. Finalment hem fet molt bona pinya, ja que encara que jo no puc estar sempre ací, quedem molt per a elegir coses i per a tots els actes i són un amor. Són un un torbellino quan se junten ja que fan molt de convoi perquè se coneixen del col·legi, però deprés estan series quan se te que estar. Sempre estan molt pendents de mi i que vaja sempre be, la relació és molt bona.

Parlem també amb elles, Berta i Anna Anna Manzano Benavent té 11 anys i estudia 6é Primària en La Purísima de Torrent.

“Sóc de la Germandat de Les Negacions de Pere des de l’any passat. El meu iaio Juan i els meus tios són de la Mare de Déu dels Dolors. La meua germana és de l’Oració de l’Hort. El germà del meu iaio, els seus fills i els meus cosins són del

Devallament de la Creu”. Ens conta.

Berta Felipe Cabañero, té 10 anys i estudia quint de primària “Sòc de la germandat de Jesús Nazareno des de l’any 2018 y de las Negacions de Pere desde el 2022. Ma mare és de la germandat de Jesús Nazareno.

Qué se sent poder gaudir la Setmana Santa com a cambreres de la Reina de l’Encontre 2023 i com va ser la vostra elecció?

ANA: Varen proposar a ma mare si volia que jo fora Cambrera de la Reina, Inma. Ella va ser alumna de ma mare i Berta, la meua companya cambrera, és amiga meua de l’escola. Jo estic molt contenta i il.lusionada i ja tinc ganes de participar i disfrutar dels actes i processons de la Setmana Santa de Torrent.

BERTA: Pues ma mare te una amiga Carmen, que coneixia un familiar de Inma, i arrel d’això, li ho proposaren a ma mare, açò va ser abanss de la pandèmia.

El ser cambrera de la Reina de l’Encontre i Àngel de Resurrecció és molt emocionant, perquè a mi la Setmana Santa m’encanta, i tindre el privilegi de representar d’aquesta forma la Semana Santa es molt important.

Com es la vostra relació amb Inma?

ANA: Ens duguem molt bé amb Inma

i la seua família. Inma està pendent sempre de Berta i de mi i ho passem bé juntes.

BERTA: la nostra relació és molt bona i molt propera, Inma compta amb nosaltres per a tot i ens fa partícips de tot, els seus pares Inma i Dani, i també el seu germà Juanda.

D’on vos ve la passió per la Setmana Santa?

ANA: Des de que jo era ben menuda, hem anat tota la família a vore les processons i l’Encontre Gloriós i participem en les celebracions de la nostra Parròquia de Sant Lluís Bertran.

BERTA: Ma mare des de molt xicoteta ens ha dut a la meua germana i ami a vore les processons i quan ja vaig ser un poco més major, que no me caía de son….me va apuntar a Jesús de Nazareno.

INMA: La meua passió me ve per m’agüelo per part de pare i per tota la seua familia, ja que he viscut la Setmana Santa desde que vaig nàixer.

Com creus que aneu a viure aquest any els actes?

INMA: Vaig a poder viure la Setmana Santa molt diferent, i podré descubrir noves poricesson, noves formes de fer germandats, i a conèixer a totes, i tot el que fan i adeprendre emolt més de la Setmana Santa Torrrentina.

ANA: Esperem disfrutar i viure la

Setmana Santa amb sentiment i alegria, que faça bon oratge i que la gent puga eixir i acompanyar-nos en els diferents actes.

BERTA: Doncs de la Semana Santa espere poder-la disfrutar molt. Que no ploga com diu Anna, jajajaja, i poder ser una bona representant.

Inma, com definiries la teua germandat i com ha sigut descobrir la germandat de les Negacions de Pere?

La meua germandat de la Santa Faç, per a mi es com familia, es com estar en casa, dsifrutar desde dins d’un altra forma, ja que ja coneixes a la junta i tot el món perquè són molt anys. I tmabñe me han recolçat molt.

I sobre les Negacions de Pre, la veritat que ha sigut un descobriment és una germandat xioteta i molt familiar també, he manat a aconeixer- los i a tot el que han fet, s’han preocupat per tots els meus acte si el momenament a l’Auditori, a la fi com una segon familia, ja que enns han acollit tant a la meua familia com una part més de la seua germandat i amb molt de carinyo.

I la relació amb el germà major suprem Pepe?

Ell s’ha portat molt bé en tota la meua família, les cambreres els pajes amb tots i ha fet lo posible perque s’integrarem i se sentirem com en casa. La veritat que molt bé, molt contenta.

Resurrecció i a les seues cambreres complit sent Reina de l’Encontre”

Quin es l’acte que esperes amb més il·lussió?

Apart, del diumenge Gloriòs, que será un dels actes més bonic i més important, espere amb molta il·lussió la processó del silenci el dijous, la esper pode viure desde dins, de reçar per tu mateixa, i viure-lo més íntimament. I el Sant Soterrar és processó que s’espera en ganes, ecara que eés d eles més llargues, l’emoció d’acompanyar ala mare de Déu, i que tota la prcessó és una catequesi de la vida de nostre Senyor, l’espere amb moltes ganes, malgrat el cansanci segur que la disfrute molt. I la gent podrá veure com ho viu cada germandat i la riquea dels passos de la nostra Setmana Torrentina i per a la gent que va en porcessó que ha demanat algo, que també l’esper amb molta il·lussió.

Contan’s el que pots desvelar del tratge que duràs Diumenge Gloriòs?

Te puc contar, que jo volia que el tratge duguera 3 coses molt importants per. A mi, que no puc desvelar, i que he aconseguit que tinga, estic molt

contenta. Sobre el disseny s’inspirarem en un disseny d’una revista que era un model de Balenciaga i que al avegda s’havia inspirat en vestit d’una reina. Aixina que ens va a radar i partir d’ahí, anirem afegint coses que volia i m’agradaria que duguera i crec que va ser algo nou.

Puc dir que duré un adreç de algemesí d’Agustí i Amaia que li ho va fer a Maria l’anterioir reina i a Cristina Peris.

De la capa i els patges que en spots dir, dus algún color de la germandat de les negacions?

La llargària será de 7,5 metres, i aniran 14 patges, no va ser una capa que la gent espere, no va a ser una capa convencional. En el tratge de reina no, uno dels que portaré en la Setmana Santa si que farà un guiny als color de les Negacions , però per al tratge del Diumenge Gloriòs, veiem díficil quadrar els colors gris i blau oscur al tratge de Reina.

El tratge es podrá visitar a partir de les 17.30 a la sala Cívica de l’Antic mercat a partir del dimecres 5 d’abril.

Jose Vicent Viñes Carratalá, Germà Major Suprem

a nosaltres és un any molt

JÉSSICA MEDINA

Jose Vicent Viñes Carratalá, Germà Major Suprem, i president de la gemandat de les Negacions de Pere, 12 anys, Des de els inicis de la germandat i també forme part de la Junta Central 12 anys .

Des de quan formes part de la Setmana Santa? Jo vaig ser del Sant Sopar des dels 3 anys, però ja d’adolescent fua no em vestia tant i després, com els meus cosins se n’anaren del Sant Sopar, em demanaren que els ajudara a crear aquesta germandat, les Negacions de Pere, i entre tots la van fundar, també amics. Aleshores la Setmana Santa s’ha transmés molt en la família. Com creus que vas a viure aquest any?

Enguany ens toca la reina de l’Encontre, Imma Muñoz, així que per a nosaltres és un any molt important i especial, aquest any i a banda d’això com sóc membre de la Junta Central, m’han nomenat germà Major Suprem, i estic molt orgullós i molt content, perquè m’agrada molt la Setmana Santa i em fa molta il·lusió.

Com és la relació en Imma? La relació és molt bona, i com en el temps de la pandèmia s’ha endarrerit tot, duguem en contacte en ella

ja més de dos anys. Ha vingut a tots els sopars i actes que hem fet. La veritat que tota la família és molt agradable.

i especial,”

Que destacaries de les vostres processons?

Destacar la processó de Dilluns Sant, que és el nostre trasllat i el dia més important per a nosaltres, des de l’Ermita fins Monte-sión, i és quan nosaltres traguem les dues andes que tenim. I a més de les germandats que en acompanyen tots els anys venen també els Granaders de la Verge del Dolors del Grau que seran 25 o 30 soldats. I nosaltres anirem el divendres de Dolor a processionar amb ells al Grau. Un altre dia a destacar és el Dimecres Sant, fem la representació de les Negacions de Pere, la fem des de 2014, són gent de la Germandat que du assajant molt i des de 2014 la gent de la germandat ho prepara tots els anys. Les parades seran en l’Ermita en la plaça de l’Era i en Moralets.

A més del Diumenge Rams anireu en la reina un altre dia? La Reina, vindrà el Dilluns en nosaltres, la Reina i Jo I el president anirem a la resta de processons i el dimecres també vindrà en nosaltres.

Que t’agrada més de la Setmana Santa?

M’agraden els encontres comunitaris, i com no el Diumenge Gloriós, els al·leluies i la Carxofa, i la figura de la reina de l’Encontre que no existeix en cap lloc més que en Torrent.

Que és el que mé t’agrada de la teua Germandat?

És una germandat molt unida i no n’hi a cap grupet, tots som com una gran família.

Com creus que vas a viure aquest any la Setmana Santa?

Molt diferent, poder viure la Setmana Santa amb un altra perspectiva, ja que jo sempre he anat organitzant la meua germandat i la resta de processons, per formar part de la Junta central. I d’questa manera poder viure ho d’un altra manera i veure ho tot molt millor.

Qué li diries a la gent perquè vinga a veure la Setmana Santa torrentina?

Que vinguera a vore-la perquè és una de les més boniques de la Comunitat Valenciana, a mi m’encanta.

“Per

important

Hermandad de las Negaciones de Pedro

Año de fundación: 1996 negacionesdepedro@gmail.com

Hermandad de la Oración del Huerto

Año de fundación: 1946

Hermandad de la Santa Cena y Caballeros del Santo Cáliz

Año de fundación: 1954

Hermandad del Prendimiento de Jesús

Hermano

Hermandad de Jesús ante el Sanedrín

Año de fundación: 2001

Hermandad del Ecce Homo

Año de fundación: 1955

www.jeusanedrin.com

Hermandad de la Flagelación del Señor

Año de fundación: 1996

Año de fundación: 1994

eccehomotorrent@hotmail.com

www.flagelaciontorrent.com

Hermandad de Jesús de Medinaceli

Año de fundación: 1994

jgarrigues@iberdyc.com

Hermana Mayor Aitana Casanova Martínez

Hermano Mayor Francisco González Verdet

Hermana Mayor Raquel Mir Bermell

Mayor José Luis Andreu

Hermano Mayor Supremo José Vicente Viñes Carratalá

Hermano Mayor Juan José Romero Prieto

Hermano Mayor Juan Antonio Lora Jurado

Hermana Mayor Denisa MIihaela Popa

Especial Setmana Santa

Hermandad Jesús Nazareno y Simón Cirineo

REDACCIÓ

Hermandad de la Santa Faz

Año de fundación: 1943

Hermandad Crucifixión del Señor

Hermana Mayor Maria Cruz Andreu Fenoll

Año de fundación: 2016

La Setmana Santa torrentina compta amb una figura única a Espanya: la Reina de l’Encontre. Es tracta d’una jove que presideix els actes de la Setmana Santa, representant a la virreina de València Germana de Foix (S. XVI). En una ocasió, la virreina va presidir l’acte de l’Encontre entre la Verge i el Jesús ressuscitat el Diumenge de Resurrecció i va establir que una jove de la ciutat la representara quan ella no fora present.

El diumenge de Resurrecció la Reina de l’Encontre presideix l’acte amb el seu seguici de dues cambreres i diversos patges que subjecten la cua del seu vestit. En finalitzar

Hermano Mayor Antoni Ros Alcaraz

Año de fundación: 1944

Hermano Mayor Jose Vicente Navarro Gimeno www.torrentsantafaz.es www.elnazareno.com

Hermandad del Divino Costado de Cristo

Año de fundación: 1989 lacrucifixiontorrent@hotmail.com

Hermana Mayor Lydia Martínez Serrano

Origen de la figura de la Reina de l’Encontre

l’acte, s’obri la carxofa, s’alliberen coloms de colors i es llancen des dels balcons uns xicotets papers de colors coneguts com a ‘Al·leluies’, que porten impreses xicotetes poesies que exalten a la Reina de l’Encontre d’aquell any o ironitzen sobre l’actualitat política local i germanors de la Setmana Santa.

Originàriament, aquesta era triada d’entre els familiars dels clavaris que organitzaven la festa o pel mateix Ajuntament quan no n’hi havia i s’encarregava com a institució de disposar tot el necessari per a realitzar l’Encontre. Els bells vestits que portaven, a vegades de variats colors o blancs, se solien llogar a la ciutat de València i es

lluïen esplendorosament durant tot el matí. Durant la processó, la Reina portava una bella palma bellament treballada i les cambreres sengles tabaques que contenien un colom, que tirava a volar en el moment de l’Encontre. Una indiscutible al·legoria del triomf sobre la mort i una manifesta al·lusió a l’Esperit Sant simbolitzat en el colom. En altres ocasions la Reina de l’Encontre era o anava acompanyada d’un seguici d’àngels durant la processó. Aquest fet seria un fidel reflex de la imaginació popular transmesa a través dels escrits piadosos on María rebia l’anunci evangèlic de la Resurrecció a través d’un àngel.

Hermandad del Santísimo Cristo de la Buena Muerte Hermandad del Descendimiento de la Cruz

Hermana Mayor María Alabarta Serrano

Hermano Mayor Manuel Puchol Moreno

PRECIO: Día: 25 € / Semana: 80 € (Dos hermanos: 140 €)

C.C. Las Américas. Avda. al Vedat, 180 puerta 1-3-5, Torrent

tación 2a escena), San Agustín, Ramón y Cajal, Moralets, Plaza Moralets (representación 3a escena). Representación a cargo del Grupo Dramático de la Hermandad.

Participa: Hdad. Negaciones de Pedro.

21:00 h Traslado procesional del Paso de Jesús de Medinaceli.

Itinerario: Avda. al Vedat, a, Parroquia de Ntra. Sra. de Monte Sión.

Participan: Hdad. Crucifixión del Señor, Hdad. Vera Cruz y Cristo Resucitado, Hdad. Ecce- Homo y Hdad. Jesús de Medinaceli..

21:00 h Traslado penitencial del Paso de Jesús ante El Sanedrín. “Procesión de los Faroles”

Itinerario: Parroquia de la Asunción a Casa Museo de la Semana Santa.

Participan: Hdad. Jesús ante el Sanedrín

Acompaña: Banda de TT y CC Mare

Nostrum de Quart de Poblet. “Paso portado a costal”

22:00 h Encuentro de la Verónica

Itinerario Paso de la Santa Faz: Parroquia de San Luis Bertrán, a Parroquia de Ntra. Sra. de Monte Sión.

Participan: Hdad. Santo Sepulcro y Hdad. Santa Faz.

22:00 h Traslado y representación viviente de las Tres Caídas de Jesús en el Camino del Calvario

Itinerario: Plaza de la Libertad, a Parroquia de la Sagrada Familia. Representación a cargo de GTI Grup de Teatre. Participa: Hdad. Divino Costado de Cristo.

23:30 h Traslado penitencial del paso de les Set Paraules i el Crist del Perdó.

Itinerario: Parroquia San Luís Bertrán, a Casa Museo de la Semana Santa.

Participa: Germandat de les Set Paraules i el Crist del Perdó.

24:00 h Traslado de Oración y Penitencia del Paso de la Oración del Huerto

Itinerario: Parroquia de Ntra. Sra. de Monte-Sión, a Casa Museo de la Semana Santa.

Participa: Hdad. Oración del Huerto.

24:00 h Traslado procesional del Paso del Prendimiento de Jesús

Parroquia de Ntra. Sra. de Monte Sión. Ejercicio del Vía Crucis.

A continuación, Traslado Procesional del paso del Prendimiento de Jesús.

Itinerario: Parroquia de Ntra. Sra. de Monte Sión, Participa: Hdad. Prendimiento de Jesús.

Acompaña: La Schola Gregoriana Laetentur que interpretará diversos motetes a lo largo del itinerario.

JUEVES SANTO, 6 DE ABRIL

20:30 h Traslado Penitencial del Paso del Santo Cáliz

Itinerario: Parroquia de San José, a Casa Museo de la Semana Santa.

Participa: Hdad. de la Santa Cena y Caballeros del Santo Cáliz

21:00 h Procesión penitencial del Paso del Ecce-Homo

Itinerario: Parroquia de la Asunción, a Parroquia de San Luis Bertrán.

Participa: Hdad. del Ecce-Homo

A lo largo del itinerario, los Romanos citarán la Sentencia de Pilatos a Jesús.

21:10 h Traslado procesional del Paso de Jesús Nazareno y Simón Cirineo

Itinerario: Parroquia de Ntra. Sra. de Monte Sión, a la Asunción de Ntra. Sra.

Participan: Hdad. Crucifixión del Señor, Hdad. Negaciones de Pedro, Hdad. Santa Faz y Hdad. Jesús Nazareno.

22:00 h Traslado procesional del Paso del Santo Entierro

Itinerario: Plaza de la iglesia, a Casa Museo de la Semana Santa. Participa: Hdad. del Santo Sepulcro

22:00 h Acto de Oración. Hermandad de Ntra. Sra. de los Dolores Acto de oración en el templo de la parroquia de la Asunción de Ntra.

Sra.

22:30 h Traslado procesional del Paso de Ntra. Sra. de los Dolores

Itinerario: Parroquia de la Asunción a Parroquia de Ntra. Sra. de Monte Sión.

Participan: Germandat Set Parau-

les , Hdad. Oración del Huerto, Hdad. Prendimiento de Jesús, Hdad. Flagelación del Señor y Hdad. Ntra. Sra de los Dolores.

24:00 h Solemne procesión del Silencio y del Perdón

Itinerario: Parroquia San Luis Bertrán, Ramón y Cajal, Plaza Obispo Benlloch, Sagra, Plaza Mayor, Fray Luis Amigó, Parroquia de Monte Sión.

Participa: M.I. Hermandad del Descendimiento de la Cruz, Santa María del Testimonio y San Juan del Protesto

VIERNES SANTO, 7 DE ABRIL

4:30 h Acto de Oración y Veneración de la Reliquia de la Vera Cruz Acto de oración en el templo de la Parroquia de la Asunción de Ntra. Sra.

5:00 h Traslado penitencial del Paso de la Vera Cruz

Itinerario: Parroquia de la Asunción de Ntra. Sra., Santo Domingo, Campoamor, Hernán Cortes, Maestro Giner, Plaça Mayor, San Cristóbal, Santa Ana, Plaza San Jaime, San Pedro Alcántara, Albocàsser, Plaza Dominical, Toledo, San Juan Bautista, Casa Museo de la Semana Santa.

Participa: Hdad. Vera Cruz y Cristo Resucitado.

9:00 h Encuentro Doloroso de la Ntra. Sra. de los Dolores con Jesús Nazareno Via Crucis con la participación de todas las hermandades.

Parroquia de Ntra. Sra. de Monte Sión. Se concentrarán las Hermandades: Hdad. Vera Cruz y Cristo Resucitado, Hdad. Flagelación del Señor, Hdad. Set paraules, Hdad Prendimiento de Jesús, Hdad. Ecce-Homo, Hdad. Crucifixión de Jesús, Hdad. Divino Costado de Cristo, Hdad. Santa Cena, Hdad Negaciones de Pedro y Hdad. Ntra. Sra. de los Dolores, preside el párroco de la parroquia de Ntra. Sra. de Monte Sión y Reina del Encuentro y Ángel de Resurrección con sus Camareras, para salir en proce-

sión por Fray Luis Amigó, Plaza Mayor (encuentro).

Parroquia de la Asunción de Ntra.

Sra. Se concentrarán las Hermandades: Hdad. Descendimiento de Jesús, Hdad. Jesús ante el Sanedrín, Hdad. Santo Sepulcro, Hdad. Oración del Huerto, Hdad. Jesús de Medinaceli, Hdad. Santa Faz, Hdad. Jesús Nazareno, Hdad. Cristo Buena Muerte y preside el párroco de la parroquia de la Asunción de Ntra. Sra. para salir en procesión por San Juan de la Ribera, Santo Domingo, Campoamor, Hernán Cortés, Maestro Giner, Plaza Mayor (encuentro).

12:00 h Traslado procesional del Paso del Divino Costado de Cristo

Itinerario: Plaza de la Libertad, a Casa Museo de la Semana Santa.

Participa: Hdad. Divino Costado de Cristo

12:00 h Trencà de l’hora

Las Hermandades se concentrarán en la Plaza Mayor. Posteriormente ponerse a redoblar la percusión como señal de luto y conmemoración de la Muerte del Señor.

Participan: Hdad. Set Paraules, Hdad. Vera Cruz y Hdad, Santo Sepulcro.

20:00 h Procesión General del Santo Entierro

Itinerario: Salida desde el Museo de la Semana Santa, Padre Prudencio, Fray Luis Amigó, Plaza Mayor, Maestro Giner, Santo Tomás, Gómez Ferrer, Plaza Obispo Benlloch, Avda. al Vedat, Ejército Español, San Jaime, Toledo, Calvario a la parroquia de Ntra. Sra. de Monte Sión. Estará presidida por las autoridades religiosas, Reina del Encuentro y Ángel de la Resurrección, Junta Central de Hermandades de Semana Santa y autoridades civiles. Adoración al Cristo Yacente. Finalizada la procesión, la imágen del Santo Sepulcro y la imagen de Ntra. Sra. de los Dolores entrarán en la Iglesia, acompañados de los hermanos, fieles y autoridades presidentes de la procesión para participar en el acto de Adoración a Cristo Yacente.

DOMINGO DE RESURRECCIÓN, 9

DE ABRIL

9:00 h Encuentro Glorioso.

En la parroquia de Ntra. Sra. de Monte Sión se concentrarán las siguientes Hermandades: Hdad. Divino Costado de Cristo, Hdad. Ecce-Homo, Hdad. Flagelación del Señor, Hdad. Jesús de Medinaceli, Hdad. Oración del Huerto, Hdad. Santa Faz, Hdad Jesús Nazareno, Hdad. Negaciones de Pedro y Hdad. Ntra. Sra. de los Dolores con el cortejo de la Reina en procesión por: Fray Luis Amigó, Plaza Mayor (encuentro). Preside el párroco de la parroquia de Ntra. Sra. de Monte Sión.

En la parroquia de la Asunción de Ntra. Sra. se concentrarán las siguientes Hermandades: Hdad. Santa Cena, Hdad. Prendimiento de Jesús, Hdad. Set Paraules, Hdad. Descendimiento de la Cruz, Hdad. Santo Sepulcro, Hdad. Crucifixión del Señor, Hdad. Jesús ante el Sanedrín y Hdad. Vera Cruz y Cristo Resucitado, preside el párroco de la parroquia de la Asunción de Ntra. Sra. para salir en procesión por: San Juan de Ribera, Santo Domingo, Campoamor, Hernán Cortés, Maestro Giner, Plaza Mayor, (encuentro). Los cortejos anteriormente señalados se concentrarán en la Plaza Mayor donde tendrá lugar el Encuentro Glorioso de Cristo Resucitado con la Virgen de la Resurrección. Terminado el encuentro se desfilará por la calle de la Iglesia hacia la parroquia de la Asunción de Ntra. Sra. donde se celebrará la Eucaristía. Acabada la Eucaristía, todas las Hermandades (por orden cronológico), Reina del Encuentro con su Hermandad y la Hermandad de la Ntra. Sra. de los Dolores acompañarán la imagen de la Virgen de la Resurrección hasta su parroquia, donde la Reina del Encuentro realizará una acción de gracias a la Virgen.

Entrevistem a Teresa Puchades, Presidenta de la Germandat del Ecce Homo i a Jose Jorge Company tresorer, amb motiu del 25 aniversari de l’esquadra pretoriana de la germandat

El passat 5 de febrer la germandat va realitzar un acte homenatge a l’Esquadra Pretoriana ECCE HOMO en la commemoració del seu XXV aniversari a més d’una exposició fotogràfica de tota la gent que ha desfilat en l’esquadra durant aquestos 25 anys

JÉSSICA MEDINA

L’acte va comptar primerament en una missa en la parròquia de l’Assumpció i, tot seguit, es traslladaren en processó fins a l’Antic Mercat, on es va inauguratr una exposició amb motiu d’aquesta data. Parlem EN Jose Jorge un dels fills dels precursosrs de l’esquadra i que l’ha mantes durnat aquestos últims anys.

I també amb Tere Puchades presidenta de la germandat de l’Ecce Homo.

Com va ser la creació d’aquesta esquadra i per qui?

JORGE: L’esquadra de romans de l’Ecce Homo té els seus orígens en el sentiment i anhel de José Compnay Vilanova, un dels seus fundadors i major promotor d’aquests, ja que va ser el que va tindre idea i fort convenciment que en la Setmana Santa de Torrent i dins de la Germanor de l’Ecce Homo desfilara una esquadra de Romans, la qual fora un apartat representatiu de la presència de Jesús davant Pilat i la seua posterior custòdia pels mateixos camí a la creu.

Com anat evolucionant al llarg dels anys, quanta gent forma part?

JORGE: L’esquadra es va dissenyar inicialment amb 15 membres, sent un d’ells el portador de l’estendard, però atesa la petició expresa de D. Juan Arribas com consiliari de la Germanor, es va reduir a 10 membres, número que continua mantenint-se en l’actualitat. Al llarg d’aquests 25 anys hem tingut la participació de més de 40 persones, amb diversa permanència, des d’un sol any o acte fins a diversos anys.

Respecte a la germandat conta’ns

un poc novetats per aquest any, a les processons i també sabem que esteu molt orgullosos de la nova anda conta’ns un poquet…

TERE: Enguany hem fet l’anda del pas xicotet, que serà una novetat aquest any a les procesons, i estem molt orgullosos perquè des de que començarem tot aquest ja fa uns quants any en la renovació dels dos pasos per fi hem conseguir tindre les dos andes noves. Gràcies a tots. hem anAt avaçant amb l’ajuda dels mebres de la germandat i gent quE ha volgut col·laborar desinteresadament. Després d’questos anys esperem que duren 50 o 60 anys mes.

Per finalitzar que destacaries de la Setmana Santa?

TERE: El que destacaria de la Setmana Santa, és la unió que tenim totes les germandats per fer posible i donar a conèixer a tot el món la nostra Setmana Santa. Som una Setmana Santa que és molt rica en imatgets molt ben fetes i talles especataculars, i dona molt de gust veure-la, i culminant, en la figura de la Reina de l’Encontre, que és el més destacat que tenim i estem molt orgullosos.

Que canviaries de la Setmana Santa torrentina o que li falta? No millorira res, perquè pense que les coses estan fetes en molt de gust, des de la Junta Central estan representades totes les germandats de Torrent, el que fa posible el que pugam trabllar tots per un únic fi i crec que ho hem aconseguit.

“L’Esquadra de l’Ecce Homo representa la presència de Jesús front a Pilat, ila custòdia fins a la creu”

Entrevista a José Vicente Yago Mora, Presidente Junta Central de Hermandades de Semana Santa

Aquest any tornem a la normalitat absoluta n’hi ha algun acte que no es va poder fer l’any passat que aquest any canviaria o sí que s’ha fet o es podria fer?

Aquest any es van a fer tots els actes com es feien abans de pandèmia. L’únic que l’any passat no es feu com normalment es feia torna a fer-ho. És la representació del Dimecres Sant de la germandat de les Negacions de Pere. Torna a fer les tres representacions en distints llocs del seu recorregut.

Podrem trobar alguna novetat als actes d’aquest any?

No hi haurà cap novetat en la realització dels actes. Continuem tre-

ballant des de la Junta Central perquè els actes segueixen en un ritme que la gent que els veu no es cansen. I per al Diumenge de Resurrecció tornarem a fer-ho àgil per quadrar en l’horari per poder retransmetre la missa de resurrecció.

S’espera visites d’altres pobles que també viuen la setmana santa o participació durant la setmana en les processons?

Ells visitants que venen a veure les processons són les que viuen als pobles de la rodalia, ja que altres poblacions que tenen actes de setmana santa es queden a les seues festes.

Quantes persones s’espera que visiten Torrent durant la la Setmana o el dia de Diumenge Gloriós?

L’acte culminant de la nostra festa que és l’encontre gloriós, contant els confrares i espectadors, esperem ser unes 10000 persones. Que creu que es podria millorar o canviar o que li agradaria que pensa li falta a la nostra Setmana Santa?

La Setmana Santa sempre està canviant, les germandats treballen any a any a què el seu trasllat hi hagen millores, correccions, perquè en global, tota la setmana santa torrentina siga més atractiva a la gent.

NUEVO SERVICIO DE ESTÉTICA

Torrent anuncia la llegada de la Semana Santa con la celebración del pregón

Los actos continuarán el próximo 2 de abril con la bendición de las palmas y la procesión del Domingo de Ramos, dando paso a una semana repleta de actos y procesiones, que culminarán el Domingo de Resurrección con el Encuentro Glorios

REDACCIÓ

La ciudadanía torrentina se dio cita ayer en la parroquia del Buen Consejo para dar la bienvenida a la Semana Santa con la celebración del pregón, una de las tradiciones más arraigadas en el municipio que, como es costumbre, anuncia el comienzo de los actos de esta festividad, declarada como Fiesta de Interés Turístico Autonómico. Como es habitual, el acto contó con la participación de la Reina del Encuentro y Ángel de la Resurrección de la Semana Santa 2023, Inma Muñoz, el alcalde Jesús Ros, el concejal de Fiestas, José Pascual Martínez, el presidente de la Junta Central de Hermandades de Semana Santa, José Vicente Yago, y otros destacados representantes de la sociedad torrentina, que no quisieron perderse el pregón a cargo de Jordi Cerdá, vicario de la parroquia de la Asunción. Al respecto, el concejal de Fiestas, José Pascual Martínez, remarca que “Torrent es una ciudad viva, con un gran patrimonio cultural y festivo, que debemos proteger y cuidar para que se transmita de generación en generación, tal como nos ha llegado a nosotros. Por ese motivo, desde el área de Fiestas, en colaboración con Turismo y Cultura, mantenemos nuestro compromiso para conseguir que la Semana Santa de Torrent sea declarada Fiesta de Interés Turísti-

co Nacional, dada su particular singularidad”, Igualmente, el edil no ha dejado pasar la oportunidad de animar a la ciudadanía a “disfrutar de los actos de la Semana Santa torrentina, ya que son uno de nuestros mayores tesoros”.

De esta manera, el próximo día 2 de abril, Domingo de Ramos, tendrá lugar la tradicional bendición de las palmas en la parroquia de San Luis

Bertrán, desde donde las hermandades de Torrent procesionarán en dos recorridos diferentes hasta llegar a la parroquia de la Sagrada Familia. Así se dará el pistoletazo de salida a una semana repleta de actos y procesiones, que culminarán el próximo Domingo de Resurrección con el Encuentro Glorioso, el evento más significativo y representativo de la Semana Santa torrentina.

El Mercat de San Gregori inicia su transformación hacia un espacio para la ciudadanía

REDACCIÓN

La transformación de Torrent continúa avanzando al ritmo del Plan FICUS, que semana a semana se extiende a otros puntos de la ciudad con nuevas e importantes inversiones en servicios e infraestructuras.

En esta línea, en los últimos días los operarios del Ayuntamiento de Torrent han iniciado las actuaciones del proyecto de revitalización del Mercat de San Gregori, donde ya se está trabajando en la creación de un área polivalente para la

realización de actividades comerciales, de ocio o culturales, junto con la habilitación de diversas aulas de formación homologadas en respuesta al aumento de la oferta formativa pública de Torrent.

“La ejecución de estas actuacio -

nes va a suponer un gran impulso para el Mercat de San Gregori, ya que vamos a poner al alcance de nuestros vecinos y vecinas nuevos servicios y actividades, que nos permitirán volver a llenar de vida uno de nuestros edi -

ficios más icónicos”, comenta el alcalde Jesús Ros, quien remarca que “con el Plan FICUS consolidamos un modelo de ciudad más amable, moderna y adaptado a las necesidades de los torrentinos y torrentinas”.

Los operarios del consistorio trabajan en la creación de un área polivalente con capacidad para acoger actividades comerciales, de ocio y culturales

La Feria de Formación Profesional y Formación para el Empleo de Torrent se consolida con un nuevo éxito de participación

Cientos de personas llenaron la plaza de la Unión Musical, donde pudieron conocer toda la información sobre la extensa oferta formativa que ofrecen los centros y entidades de Torrent

REDACCIÓ

La II Feria de Formación Profesional y Formación para el Empleo de Torrent ha llenado esta mañana la plaza de la Unión Musical, donde por segundo año consecutivo se han reunido cientos de personas para conocer más sobre sobre la extensa oferta formativa que ofrecen los centros y entidades de la ciudad, con hasta 60 titulaciones y 12 familias profesionales diferentes, entre las que se encuentran: actividades físicas y deportivas, administración, gestión, electricidad, electrónica, hostelería, turismo, comercio, marketing, imagen personal o imagen y sonido, entre muchas otras.

“Después de la buena acogida que tuvo el año pasado, consolidamos la Feria de Formación Profesional

y Formación para el Empleo de Torrent con un nuevo éxito de participación y con el objetivo de seguir trabajando para mejorar la empleabilidad de nuestra ciudadanía y, también, ayudar a las empresas a crecer mediante la formación profesional y la contratación de personal cualificado.”, destaca la concejala responsable de IDEA’T, Marina Olivares. Por su parte, la edil responsable del área de Educación, Patricia Sáez, ha querido dar las gracias a “todas las personas que han hecho posible esta segunda edición, con la que queremos dar a conocer la gran cantidad de ramas y salidas profesionales que ofrece Torrent”.

Así, este año han participado los institutos públicos de secundaria de La Marxadella, Tirant Lo Blanc, Serra Perenxisa y Veles e Vents,

además de otros centros como Madre Sacramento, la Escuela de Adultos o la Escuela Oficial de Idiomas y empresas como Beta Formación, la Fundación María Auxiliadora, la Fundación Amigó o Rude. También han contado con un expositor el Consell Territorial de Formación Profesional de L’Horta Sud, la Dirección General de Formación Profesional y diversos centros de la comarca que imparten especialidades diferentes a las que ofrecen los centros torrentinos, junto con el Centro de Información Juvenil y la empresa municipal IDEA’T, uno de los principales motores en la organización del evento. Cabe destacar que la Feria estará abierta al público durante el día de hoy, hasta las 19h, en la plaza de la Unión Musical.

La compañía vasca Teatro Paraíso llega a l’Auditori de Torrent con su espectáculo para público familiar “ÚNIKO”

REDACCIÓN

Paul es el protagonista de ÚNIKO, un espectáculo para todos los públicos a partir de 6 años, que pretende ser un reflejo de lo que los celos por el nacimiento de un hermano pueden provocar en un niño y en su entorno. Mezclando las técnicas del títere y del teatro más realista, TEATRO PARAÍSO plantea el tema de los celos, mirándolos de frente en toda su crudeza, aunque sin perder nunca el sentido del humor.

Paul es hijo único y el rey de su casa. El nacimiento de su hermana Irati provocará que un miedo íntimo a dejar de ser querido se apodere de él amenazando la estabilidad familiar. Por el escenario desfilarán

Paul, sus padres, su hermana Irati, su abuela, la maestra de Paul y Ri-

chi -su oso de peluche y alter ego de su conciencia-, para construir un espectáculo familiar en su sentido más amplio, pues tanto los niños como los adultos encontrarán situaciones y personajes en los que sentirse reconocidos.

TEATRO PARAÍSO desarrolla una intensa labor artística dedicada a la producción, creación y exhibición de espectáculos de calidad para la infancia y el público familiar desde hace más de cuarenta años. A lo largo de este interminable viaje a ninguna parte ha visitado una infinidad de escenarios de Estados Unidos, Canadá, Noruega, Finlandia, Francia, Bélgica, Alemania, Reino Unido, Rumanía, Italia, Irlanda, Suiza, Austria, Luxemburgo, Holanda, Portugal, Croacia, Eslovenia, In-

dia, Singapur, Argentina, Uruguay, Brasil, Chile, México y Ecuador. Ha mantenido una destacada presencia en Ferias, Festivales, Circuitos y Programaciones de Artes Escénicas en el ámbito nacional e internacional recibiendo numerosos premios y reconocimientos.

A Teatro Paraíso le mueve la pasión por el teatro, lo que le hace mantener la curiosidad y el compromiso con la escena y el público para seguir innovando en temas, formatos, estilos y métodos de trabajo. La función será el sábado 1 de abril a las 18 h. Entradas a la venta en www.auditoritorrent.com y en las taquillas de l’Auditori (jueves de 17 a 20 h, viernes de 11 a 13 h y desde 2 horas antes del comienzo del espectáculo).

Estem presents en més de 30 poblacions El periòdic de l'Horta

Con los celos como tema principal, también incita a la reflexión sobre temas como la convivencia, la educación, la autoestima, la tristeza o el apego

Cómo preparar el jardín para la primavera

REDACCIÓN

Se acerca el buen tiempo y nos indica que hemos de preparar nuestro jardín de los efectos del invierno. Así pues, con la llegada de la primavera da comienzo la preparación de nuestro jardín, ya que estimula la floración y reaviva los colores. Los días son más largos, hay más horas de sol y apetece disfrutar de nuestro jardín al máximo. Por ello, vamos a darte una serie de consejos de preparación de la tierra y las plantas para que crezcan fuerte y luzcan esta primavera.

Primeramente, hay que proceder con la eliminación de las malas hierbas. El frío, la lluvia y las bajas temperaturas han pasado una mala jugada a nuestro jardín. Esto hace que abunden las malas hierbas y hay que erradicarlo. Para poder eliminar las malas hierbas se puede utilizar un escarificador. Este tipo de maquinaria sirve para la eliminación de musgo y de las malas hierbas. Además, activa la oxigenación en las zonas de raíces, renovando el césped.

Otro equipo que puedes utilizar para cortar las malas hierbas es una desbrozadora. Este equipo es más ligero y fácil de manejar. Por otro lado, el terreno de nuestro

jardín puede haber sufrido apelmazamiento debido al frío del invierno, haciendo que sea más complicado que vuelvan a brotar algunas plantas. Hay que eliminar todas

las hojas, ramas y pantas muertas que encontremos en nuestro jardín. Para ello, puedes utilizar un soplador y así limpiar, amontonar hojas y dejar un jardín limpio para poder

trabajar en él. Por otro lado, puedes utilizar un pulverizador para la limpieza y desinfección de tu jardín. A continuación, vamos a preparar el terreno con una motoazada. Este

tipo de maquinaria son muy fáciles de maniobrar y sirven para remover la tierra y dejar el terreno listo para poder trabajar en cultivos húmedos. Así pues, con la llegada de la primavera el césped va cogiendo un color verde y hemos de mantenerlo. Aunque en primavera no hace el calor del verano hay que regar las plantas y el césped a primera hora de la mañana o por la tarde. Vamos a utilizar un cortacésped para dejar la hierba en perfecto estado. La mejor opción para un jardín pequeño es un cortacésped de batería, ya que es muy práctico y son muy silenciosos. Si en cambio tenemos un terreno mayor podemos decantarnos por uno con motor de combustión.

Una vez que has terminado con las tareas más pesadas, queda decorar tu jardín a tu gusto para poder disfrutar de él esta primavera. Puedes poner macetas de distintos colores y un mobiliario cómodo para poder disfrutar de tu jardín toda la primavera. Esperamos que estos consejos te sirvan de ayuda para que puedas disfrutar de tu jardín en primavera. Puedes consultar para alquiler cualquier equipo mencionado anteriormente en www.maximdomenech.es

P r e p a r a c i ó n ex h a u s t i va p a r a l o s ex á m e n e s U n i ve r s i d a d d e C a m b r i d g e

4 h o r a s d i a r i a s • 4 s e m a n a s ( 8 0 h o r a s ) • Po s i b i l i d a d d e s e m a n a s s u e l t a s

E x a m í n a t e e n n u e s t r o c e n t r o a l a c a b a r e l c u r s o o a f i a n za t u n i ve l d e c a ra a f u t u ra s c o n vo c a t o r i a s

Torrent pone a prueba su resistencia en una nueva edición de la Media Maratón

REDACCIÓN

El deporte volvió a ser protagonista ayer en la ciudad de Torrent con la celebración de la XVII edición de la Media Maratón, una de las carreras de larga distancia de referencia en la Comunidad Valenciana,

La Ciutat de l’Esport de Parc Central acogió la salida y la meta de la Media Maratón, discurriendo entre medias por algunos de los lugares más emblemáticos del casco urbano

que como cada año reunió a cientos de personas para poner a prueba su resistencia y su capacidad de superación.

Al igual que el año pasado, la Ciutat de l’Esport de Parc Central acogió la salida y la meta de la Media Maratón, discurriendo entre medias por algunos de los lugares más emblemáticos del casco urbano como la

Torre o el Ayuntamiento, así como por zonas del entorno natural del Vedat. En la categoría masculina el vencedor de la prueba fue David Navarro con un tiempo de 01:15:26, seguido de los corredores locales Javier Puchol y Sergio Simó, con unas marcas de 01:15:33 y 01:15:58 respectivamente; mientras que en la categoría femenina se impuso Cristina de la Torre con un tiempo de 01:24:59, y completaron el podio Yolanda González con un registro de 01:32:03 y Carmen Sala con una marca de 01:33:55.

“Quiero agradecer a todos los corredores y corredoras que, año tras año, continúen engrandeciendo con su esfuerzo y entrega una de nuestras pruebas más queridas y con mayor trayectoria”, comenta la concejala de Deportes, Susi Ferrer, quien también ha querido dar las gracias a “todas las personas que han hecho posible con su trabajo que nuestra Media Maratón siga siendo todo un éxito”.

Cine i literatura

Así creamos los monstruos

Ignacio Cabria. Luciérnaga.

Alguien dijo una vez que creer es crear, no puedo estar más de acuerdo tras leer Así creamos monstruos (Luciérnaga), de Ignacio Cabria. Un estupendo libro de divulgación que pone el foco en un buen puñado de leyendas sobre ellos, sobre los monstruos. Cabria lo hace desde el rigor científico bajo la perspectiva sociológica de la evolución de las creencias. Quien más quien menos ha escuchado alguna vez acerca del bigfoot, el monstruo del lago Ness, el yeti o el kraken. Junto a estas, en Así creamos monstruos veremos desfilar a otros seres de la criptozoología, monstruos todos que parecen escapar de la ciencia. Seres como la gran serpiente marina, el diablo de Jersey o el Mothman, entre otros. Con esta obra, Cabría nos acerca a la comprensión de cada uno de estos monstruos como iconos de nuestro tiempo y, en ocasiones, como construcciones culturales. El prólogo corre a cargo del escritor y divulgador Javier Sierra. Un apasionante viaje al corazón de la verdad de los monstruos ancestrales, otros modernos, entre lo mitológico, lo científico y lo paranormal.

Horòscop Les nostres receptes

Àries 21 de març al 19 d’abril Hui és un dia favorable per descobrir aspectes sobre tu. Si critiques una persona reflexiona el perquè.

Taure 20 d’abril al 20 de maig Sentiràs que tot el món t’estima i aquesta actitud dels altres reforçarà la teua autoestima i et farà sentir especial.

Gèminis 21 de maig a 20 de juny La força planetària et donarà vigor i molta energia. Et sentiràs amb prou capacitat per engegar projectes nous.

Càncer 21 de juny al 22 de juliol És un moment perfecte per trobar-te amb tu i experimentar noves sensacions, això farà que et trobes molt millor.

Lleó 23 de juliol a 22 d’agost Hauràs de prendre una decisió molt important; no penses tant en el que és correcte.

Verge 23 d’agost al 22 de setembre Excel·lent moment per prendre la iniciativa en el terreny laboral i econòmic. Actuaràs amb molta intel·ligència.

Balança 23 de setembre al 22 d’octubre Dia molt important per a l’amor i els sentiments. Convé que no et deixes controlar pels impulsos o la impaciència.

Escorpió 23 d’octubre al 21 de novembre El teu futur és a les teues mans: una decisió que prengues hui pot canviar el teu destí en molts sentits de la vida.

Sagitari 22 de novembre a 21 de desembre Moment meravellós en relació amb la teua família i la vida íntima, però no sempre ho pots disfrutar com desitges.

Capricorn 22 de desembre al 19 de gener Segueix el teu propi camí i fes tot el que cregues correcte. Escolta els consells de les bones amistats.

Aquari 20 de gener al 18 de febrer Et ve un període conflictiu relacionat amb l’amor i les relacions intimes. No et desesperes, tot tornarà al seu lloc.

Pisces 19 de febrer al 20 de març Saps que no estàs reaccionant bé enfadant-te amb aquesta persona. Reflexiona i si has de demanar perdó fes-ho.

Sudoku

Buñuelos de bacalao

INGREDIENTES (PARA 12 BUÑUELOS APROXIMADAMENTE):

- 400 g de bacalao desalado (en migas)

- un manojo de perejil fresco

- 2 dientes de ajo

- 200 g de harina de trigo

- 3 huevos grandes

- 150 g de mantequilla

- 300 ml de agua

- una cucharadita de postre de levadura química

- aceite de oliva virgen extra y sal

ELABORACIÓN:

Empezamos dando un hervor al bacalao, después lo colamos, le quitamos la piel y las espinas y lo reservamos. Ponemos a fuego medio una cazuela con el agua y la mantequilla. Cuando empiece a hervir, retiramos del fuego y echamos la harina tamizada con la levadura de golpe. Llevamos de nuevo al fuego y removemos con una cuchara de madera hasta conseguir una masa homogénea y sin grumos, que se despegue de las paredes. Retiramos la cazuela del fuego y dejamos templar. Añadimos los huevos de uno

en uno, removiendo bien después de agregar cada uno, de modo que hasta que no esté integrado el primero no añadiremos el segundo. Nos quedará una masa de buñuelos de viento espesa, brillante y cremosa. Desmigamos el bacalao, picamos menudo el perejil y los ajos y lo añadimos todo a la masa. Removemos y dejamos enfriar en la nevera una hora como mínimo. Pasado este tiempo, calentamos aceite en cantidad suficiente en una sartén. Con la ayuda de dos cucharitas, formamos los buñuelos y los vamos friendo poco a poco. A medida que los sacamos del aceite, los vamos depositando sobre un plato cubierto con papel de cocina, para que absorba el aceite sobrante. Servir calientes.

T’agrada la cuina

i vols demostrar el teu talent?

envia la teua recepta i una foto a redaccion@noutorrenti.com

i la publicarem al periòdic en paper, web i xarxes socials!

Com jugar: cal replenar totes les caselles amb números del 1 al 9 sense que es repetisca el mateix en la mateixa fila, en la mateixa columna i en la mateixa cel·la de 3x3 caselles.