Nou Torrentí 144

Número 144

1ª quincena de mayo de 2015

Torrent - Montserrat - Turís - Montroi - Real

SUMARI Más info en pág. 7

Actualitat 3.581 contrataciones durante los primeros 4 meses del año Pág. 4

Comerç L'Associació d'Hosteleria se presenta en sociedad Página 8

Descubre nuestras mejores ofertas Ahora también en C/ Xátiva, 25 - 2º A Valencia

Más info en págs. 9 y19

.com

2

Editorial i opinió

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de mayo 2015

editorial Ha llegado la hora de la verdad En escasos cinco días Torrent se juega su futuro político donde once formaciones tratarán de descabalgar al bipartito representado en esta ocasión por la experiencia de un excalde con mucho tirón y la buena gestión de una mujer que ha gobernado bajo la alargada sombra de la Consellera y que a pesar de ello, ha sido capaz de marcar su propia línea de gobierno con mucho tesón y trabajo. El resto no lo va a tener nada fácil aunque todos aspiren a ser la llave de gobierno.

Y mientras en Torrent la noticia positiva han sido las 3.581 contrataciones registradas durante los cuatro primeros meses del año, o la clausura de los cursos de corresponsabilidad doméstica tanto de cocina como de costura para el fomento del reparto de tareas en casa, así como la continuación de la segunda fase del proceso de musealización de la Torre y la

vuelta de la Asociación de Hostelería con objetivo de mejorar la formación de los hosteleros y la calidad de su servicio. Nous Espais ha tramitado 451 ayudas de alquiler social de la Generalitat con el objetivo de garantizar el acceso a la vivienda a todos los torrentinos.

Ya en ámbito deportivo, destacar la victoria del Torrent CF frente al Castellar, la cual le sitúa de nuevo en su objetivo de jugar el playoff de ascenso, las segundas jornadas de atletismo adaptado y los buenos resultados obtenidos por el Club Gimnasia Angels.

De nuestras poblaciones vecinas destacamos el encuentro de Montserrat con una delegación china de la ciudad de Taizhou para reforzar el hermanamiento y amistad entre ambas poblaciones. De Turís destacamos el Torneo Base Villa de Turís y el II Campus de Futbol a impartir en junio.

Infórmate diariamente en

nouhorta.com

Infórmate diariamente Fulano&Mengano

en nouhorta.com Edita: Nous Tractes, S.L. Redacción: Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 e-mail: redaccion@noutorrenti.com Depósito legal: V-3134-2008 Redacción: Diana Gimeno, Sergio March Directora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Pascual Cervera, Colegio Internacional Ausiàs March, Paloma Silla, Ginés Vera, Dani Shiro y Lucía Alfonso.

Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - comercial@noustractes.com Diseño y maquetación: Pablo Pulido (pablo@noustractes.com).

Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico.

Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.

.com

Actualitat

Síguenos en las redes sociales

3

1ª quincena de mayo 2015

Torrent refuerza la prevención contra incendios

REDACCIÓN

Las elevadas temperaturas que se están registrando en los últimos días en la ciudad, y que han sufrido un notable ascenso en la última jornada acompañado por la entrada de vientos del Oeste, han obligado al Ayuntamiento de Torrent a extremar las precauciones contra incendios forestales. Por su parte, la Conselleria de Gobernación y Justicia mantiene activado el Nivel 3 de Preemergencia debido al riesgo máximo de incendios forestales en toda la Comunitat Valenciana.

Este año, con motivo de las elevadas temperaturas que se están registrando, el consistorio ha adelantado de manera extraordinaria el periodo de Previfoc que de manera habitual se activa desde 1 de junio hasta el 15 de octubre. Dependiendo del nivel de preemergencia de incendios, el periodo Previfoc continuará funcionando de manera ininterrumpida o se suspenderá volviéndose a activar el primer día de junio.

El consistorio ha incrementado las patrullas de Policía Local y Protección Civil en las zonas con mayor riesgo

de incendio forestal con el objetivo de intensificar las labores de prevención. Estas tareas se llevaran a cabo durante la ola de calor que está viviendo el municipio con el objetivo de prevenir posibles imprevistos y actuar en la mayor brevedad posible.

Además del trabajo humano, está funcionando también el Sistema de Defensa Contra Incendios, SIDEINFO. Se trata de un novedoso dispositivo que blinda la zona boscosa de El Vedat con 15 cañones de agua, más uno portátil. Está previsto que durante estos días y en función de las temperaturas que se registren el sistema se active de dos a tres veces al día. El SIDEINFO evita el corte de pinos para realizar cortafuegos, refrescando el terreno, y evitando cualquier conato de incendio.

Nivel de Preememergencia 3 El Nivel 3 de Preemergencia o riesgo máximo de incendios forestales supone la prohibición de realizar cualquier tipo de fuego, incluso en las zonas recreativas autorizadas y habilitadas al efecto. Además, es nece-

sario actuar con la máxima prudencia para evitar posibles incendios y cumplir en todo momento la normativa de seguridad.

Autoprotección de Calicanto El Ayuntamiento de Torrent en su compromiso por proteger el Medio Ambiente colabora con el Consorcio de Bomberos de la Diputación de Valencia en la elaboración de un Plan de Autoprotección de Calicanto.

De esta manera, se ha implantado una metodología que sirve para salvaguardar la seguridad de los vecinos de Calicanto y, al mismo tiempo, generar herramientas para que los servicios de emergencia y las administraciones puedan abordar con éxito cualquier situación de emergencia colectiva.

La Urbanización de Calicanto dispone de 4 hidrantes instalados por el consistorio torrentino desde el año 2010 que permiten mejorar la seguridad de la zona y facilitan a los bomberos y a Protección Civil un acceso rápido, fácil y seguro a fuentes de agua en caso de emergencia o incendio.

La directora general de Dependencia y Mayores de Bienestar Social visita la residencia la Marxadella

REDACCIÓN

La residencia de mayores la Marxadella de Torrent ha recibido la visita de la directora general de Dependencia y Mayores de Bienestar Social, Pilar Albert.

Un acto en el que ha podido acompañar a los mayores del centro durante una mañana diferente, junto con la concejal de Bienestar Social,

Pilar Vilanova y la directora general del centro, Ana García.

Además, han tenido la oportunidad de visitar la exposición de pintura de uno de los mayores del centro, José Agustí Garcia, una recopilación de veinte obras que el autor ha ido realizando a lo largo de su vida y que ha querido compartir con sus compañeros de residencia.

.com

4

Actualitat

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de mayo 2015

Torrent registra 3.581 contrataciones durante los primeros 4 meses del año según el Servef Desde la empresa municipal IDEA'T se ofrecen una serie de cursos formativos para incrementar las posibilidades de encontrar trabajo

Voluntarios de Protección Civil de Torrent reciben formación

REDACCIÓN

Un grupo de veinte voluntarios de Protección Civil de Torrent han participado en un curso de formación sobre el Trato al Ciudadano, Señalización y Primeros Auxilios Psicológicos.

Una jornada formativa impartida por el intendente de la Policía Local de

Torrent, Agustín Millán, que tiene como objetivo formar a los voluntarios para lograr mayor seguridad en el municipio para dichas situaciones.

Un curso que se incluye dentro del programa anual de formación para voluntarios de la agrupación, para intentar ofrecer un mejor servicio y atención al ciudadano.

En marxa el Club de Lectura del Voluntariat pel Valencià

REDACCIÓN REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Torrent tiene entre sus prioridades fomentar la creación de puestos de trabajo.

Por ese motivo, el consistorio, a través de la empresa municipal IDEA’T, lleva a cabo distintas iniciativas destinadas a la contratación de personas desempleadas del municipio. Según cifras del Servef, durante los cuatro primeros meses del año se han generado 3.581 puestos de trabajo, una cifra positiva que supone un aumento en 651 contrataciones respecto al mismo periodo de 2014 cuando se registraron 2.930 contratos y sitúa la cifra de desempleo en Torrent a niveles de mayo de 2.011. En el úl-

timo mes se han registrado 970 nuevas altas a la Seguridad Social.

Teniendo en cuenta la evolución de los datos durante este año y el comportamiento de las cifras los años anteriores a finales de 2015, se prevé que se alcancen las 14.000 contrataciones con un nivel desempleo situado entre las 8.600 y las 8.800 personas.

Realizando una comparativa de los datos por sectores, observamos que el sector servicios es el que más contrataciones nuevas ha registrado con un total de 2.294 altas nuevas, mientras que el sector de la agricultura fue el que menos contratos registró con una cifra total de 79. Desde el consistorio y

la empresa municipal IDEA’T se espera que estas cifras mantengan el comportamiento positivo hasta finales de año.

Impulso a la formación La formación es uno de los principales activos para la búsqueda de empleo. Por este motivo, desde la empresa municipal IDEA’T, se ofrecen cursos formativos y de reciclaje profesional, talleres y seminarios para incrementar las posibilidades de encontrar un puesto laboral adecuado. En 2015, 205 personas han recibido formación en diversos cursos, talleres y seminarios que han supuesto un total de 338 horas de formación.

Amb l'objectiu de celebrar el desé aniversari del Voluntariat pel Valencià, l'Oficina de Promoció i Ús del Valencià ha organitzat el Club de Lectura del Voluntariat del Valencià, una nova oportunitat per a aprendre i millorar el valencià d'una manera dinàmica i entretinguda.

El Club de Lectura del Voluntariat pel València ha celebrat la seua primera trobada en una sala de la biblioteca de l’Edifici Metro. Per a esta primera tertúlia, el llibre triat es el llibre de relats curts de l'escriptor de Sueca, Manuel Baixauli, una obra reconeguda, de gran qualitat, que va ser guanyadora del Premi Ciutat de Badalona en 1998.

El Voluntariat pel Valencià El Voluntariat del Valencià és un projecte que té com a objectiu posar en contacte persones que volen aprendre a parlar valencià amb voluntaris que volen destinar una hora setmanal, durant 10 setmanes aproximadament, a conversar amb ells. Esta iniciativa està promoguda per Escola Valenciana i impulsada a Torrent per l'Oficina de Promoció i Ús del Valencià.

La gent interessada a participar en esta iniciativa pot posar-se en contacte amb l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià bé passant per la sisena planta o bé enviant un missatge a l’adreça electrònica usvalencia@torrent.es

.com

SĂ­guenos en las redes sociales

5 1ÂŞ quincena de mayo 2015

.com

6

Actualitat

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de mayo 2015

La Casa de la Dona clausura los cursos de corresponsabilidad doméstica

REDACCIÓN

La Casa de la Dona acogió la entrega de diplomas de los cursos de corresponsabilidad doméstica, tanto de cocina, como de costura, como de nuevas masculinidades.

La alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado, junto con la delegada de Igualdad, Sagrario Carratalá fueron las encargadas de entregar

los diplomas a las participantes.

A través de esta iniciativa, la delegación de Igualdad del Ayuntamiento de Torrent pretende fomentar el reparto equitativo de tareas en el hogar entre hombres y mujeres. Se entregaron también los diplomas a todas las mujeres participantes en el taller de lectura.

Para clausurar el acto, se inauguró

la exposición Primavera Presumida, compuesta por 26 obras realizadas por la asociación de pintores artísticos del municipio, Torrent Pinta con las técnicas al óleo, acrílico y acuarela. Esta exposición estará abierta al público hasta el 29 de mayo de lunes a viernes de 9:30 horas a 14:00 horas y de 15:30 horas a 21: horas.

.com

Síguenos en las redes sociales

Comerç

7

1ª quincena de mayo 2015

Sánchez Soriano, nuevo servicio oficial Stihl, Viking y Toro en Torrent Venta, alquiler y reparación de maquinaria de jardinería, agricultura y trabajaos forestales.

Copias de mandos a distancia para puertas, vehículos y llaves en general. Parking propio para clientes REDACCIÓN

Sánchez Soriano es una empresa familiar especializada en la venta, reparación y alquiler de toda clase de herramientas y utensilios para la jardinería, la agricultura y los trabajos forestales, bajo el servicio oficial de marcas como Stihl, Viking y Toro, entre otras. Dispone además de servicio de sustitución de maquinaria, así como ferretería, en la que destaca la realización de copias de mandos a distancia para puertas, vehículos y llaves en general.

Los orígenes de Sánchez Soriano se remontan a Landete (Cuenca), donde abrieron su primera tienda. Poco a poco fueron especializándose, hasta llegar a ser un referente dentro del sector. Es así, con más de 40 años de experiencia,

cuando deciden comenzar nuevo proyecto en Paterna. De esta manera nace Sánchez Soriano Táctica, consolidando a la empresa

como servicio oficial.

Ha sido la tercera generación de esta familia, la que ha elegido Torrent para continuar con su andadura empresarial, creando un espacio donde poder

transmitir toda la experiencia profesional de la familia, a través de sus miembros más jóvenes. En la calle Gómez Ferrer Nº87, encontrarás un servicio profesional, de alta calidad y muy cercano al cliente.

Gema Sánchez, responsable del establecimiento, junto con su primo Raúl Soriano, nos comentaban: «La apertura de este nuevo establecimiento es todo un reto para nosotros, ya que es el tercer comercio que tenemos abierto al público. Nuestra filosofía

empresarial se centra en ofrecer al cliente la maquinaria de más alta calidad, ya sea para unos días, mediante el servicio de alquiler, como la venta de una herramienta de trabajo que le acompañará durante años» señalaron.

C/ Gómez Ferrer, 87 - TORRENT - Tel. 96 122 85 05 - torrent@sanchezsoriano.com

Restaurante Cafetería El Terç, cuenta con la terraza más grande de Alaquàs REDACCIÓN

En un paraje sin igual, como es el recinto del Polideportivo Municipal El Terç, se encuentra el Restaurante Cafetería El Terç, un recinto muy coqueto y con mucha luz, regentado por José Romero, un profesional de la buena mesa donde se puede disfrutar de una excelente cocina a precios muy razonables, mientras los más pequeños, bajo la atenta mirada de sus padres, pueden disfrutar de las instalaciones infantiles junto al propio restaurante.

Amplia terraza Como decíamos en el titular de este reportaje, el Restaurante El Terç, cuenta con la terraza más grande de Alaquás, capaz de albergar eventos como bodas, bautizos, comuniones, comidas de empresa, asociaciones, celebraciones familiares, despedidas, y grandes grupos. La terraza cuenta con una amplia carpa en caso de mal tiempo y todo el frontal del restaurante al descubierto para disfrutar del sol y el fresco de las noches de verano.

El propio restaurante cuenta con cinco menús que encajan con las diferentes propuestas que te puedes plantear durante la semana o para festejar cualquier tipo de celebración y que oscilan, según el menú, entre 12 € y 22 €. Se puede comer a la carta, y si deseas algo especial, no tienes más que encargarlo y te lo prepararán con mucho gusto.

Descubre algo diferente

Restaurante Cafetería El Terç - Alaquas Presupuestos y reservas 962 782 001 – 636 180 898 www.elterç.es

.com

8

Comerç

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de mayo 2015

L'Associació d'Hosteleria de Torrent se presenta en sociedad

REDACCIÓN

El pasado 29 de abril tuvo lugar la presentación oficial de la nueva ‘Associació d'Hosteleria de Torrent’ en el local social de Caixa Rural de Torrent al que acudieron hosteleros de toda la ciudad, así como representantes del mundo político torrentino.

En representación municipal, Santiago Miquel, concejal de comercio, dirigió unas palabras a los asistentes destacando su satisfacción por la

vuelta a la actividad de esta asociación que despareció hace unos años por falta de continuidad de sus asociados.

Miquel destacó ante todo, su disposición a colaborar con la nueva 'Associació d'Hosteleria de Torrent' en cualquier actividad que sirva para mejorar la calidad y el servicio de "nuestros establecimientos hostelero con acciones encaminadas a las formación de sus profesionales" y anunció la creación de una escuela de formación "la cual sirva de fuente de

contratación de los futuros profesionales de la hostelería torrentina".

El acto de presentación corrió a cargo de José Moreno, vicepresidente de la nueva asociación, el cual destacó las múltiples ventajas que supone pertenecer a la misma sin que ello suponga "perder la independencia de cada establecimiento, aunque existen muchas acciones conjuntas en las que se pueden beneficiar al conjunto del gremio hostelero asociado".

Les notícies al dia en www.nouhorta.com

.com

Síguenos en las redes sociales

Festa i tradició

9

1ª quincena de mayo 2015

La falla Camí Reial amb la Mare de Déu dels Desamparats

REDACCIÓN

Torrent continua amb els homenatges a la patrona de la ciutat, la Mare de Déu dels Desamparats.

Una cita ja clàssica al calendari és la festa que organitza la falla Camí Reial, on cada any millora en participació i solidaritat. Un any més la comissió va celebrar la missa de campanya prèvia a la processó que va recórrer els carrers de la barriada. Les Falleres Majors de Torrent de 2015, Ester Veguer i Maria Bartual, i les seues res-

pectives Corts d'Honor, juntament amb el delegat de Cultura, Modest Muñoz, van presidir l'acte, al costat dels fallers de la comissió.

La processó va comptar un altre any amb la presència especial de la Banda de Cornetes i Tambors de la Germandat del Sant Sopar, de Torrent, que va ambientar aquesta vetllada de fe i devoció, en què també van participar els membres de l'Associació Cultural Rociera de Torrent , veïns de demarcació, i que ixen al pas de la processó

i realitzen una trobada amb la seua Verge de Rocío.

Com a novetat enguany, cal destacar la tasca solidària realitzada per aquesta comissió el passat dissabte. Els fallers van ficar en marxa una taula solidària d’arreplega d’aliments en el Centre Comercial Las Américas. Més de 1.500 quilos de menjar van poder donar gràcies a la solidaritat dels veïns de la ciutat. Tots ells seran donats a Cáritas, de la parròquia de la Sagrada Família, a la qual pertany la comissió.

.com

10

Festa i tradició

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de mayo 2015

Miles de vecinos celebran la festividad de la Verge dels Desemparats

REDACCIÓN

Como cada año, Torrent ha celebrado con devoción la festividad en honor a la Mare de Déu dels Desemparats. Durante todo el fin de semana (9 y 10 de mayo), vecinos, representantes del tejido cultural y asociativo de la ciudad, clavarios y autoridades han homenajeado a la Mare de Déu en cada uno de los actos.

Las celebraciones empezaron el pasado miércoles con la celebración del primer día del triduo. El jueves tuvo lugar la tradicional “Ronda a la Virgen” con las actuaciones de la Banda Sinfónica y el Orfeón Polifónico “Torrent” del Círculo Católico.

El fin de semana dedicado a la Mare de Déu dels Desemparats comenzó el pasado viernes con la celebración en la plaza de la Iglesia de la ‘Dansà’.

Una noche de música y baile, que contó con la participación de la Colla de Tabal i Dolçaina de Torrent, la Agrupació de Dolçaines Cercle de Torrent, el Grup de Ball de Torrent, el Grup de Ball l’Ú i el Dos, y la Colla Els Llauradors de Torrent.

El sábado, a las 22.00 horas, tras la misa vespertina de campaña en la Parroquia de San Juan Bosco, cientos de vecinos de la capital de L’ Horta Sud quisieron acompañar a la Virgen en su traslado desde la parroquia de San Juan Bosco hasta la parroquia de la Asunción de Nuestra Señora.

El domingo, a las 11.00 horas, Torrent celebró la jornada más solemne de las fiestas en la Parroquia de la Asunción Nuestra Señora donde se ofició la Misa Mayor, que contó con la participación del Orfeón Polifónico ‘Torrent’ del Círculo Católico acom-

pañado de la orquesta. La alcaldesa de Torrent y miembros de la corporación municipal asistieron a la misa. Ya por la tarde, tras la misa vespertina de las 19.30 horas, se celebró la Procesión General presidida por los Clavarios, la Cofradía de la Mare de Déu, las Camareras de la Virgen, la Autoridades Eclesiásticas y la alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado junto a los miembros de la corporación local. La procesión estuvo encabezada por L’ Enramà de la Murta y una Agrupación de Dolçainers y se cerró con la Banda de la Unión Musical Torrent. Una vez concluida la procesión se sortearon los Clavarios para el próximo 2016 y se disparó en una mascletà nocturna a cargo de los clavarios.

La noche del 11, los torrentinos y torrentinas, tras la misa en sufragio de los cofrades difuntos vivirán uno de lo actos más emotivos. A las 21 horas, el traslado de la imagen desde la Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora hasta la Iglesia de San Luis Bertrán. Este es un recorrido muy especial pues los vecinos y vecinas del municipio demuestran en forma de poesía su fervor y devoción a la Virgen de los Desamparados. Una vez llegue la imagen a la Iglesia de San Luis Bertrán se disparará un castillo de fuegos artificiales.

Finalmente, y como clausura de las fiestas en honor a la patrona de los valencianos, el martes 12 se celebró por tercer año consecutivo un ‘besamanos’ ante la imagen de la Virgen desde las 10 de la mañana hasta las 19.30 horas, en la Parroquia de San Luis Bertrán.

Nuevas tecnologías La importancia de la confianza en tu departamento técnico Debido a los grandes avances en la tecnología y en las comunicaciones han convertido a la informática en una herramienta del día a día para cualquier empresa en cualquiera sector.

La administración pública es un claro ejemplo de este avance; en apenas 3 años todos los aspectos de nuestra administración pública se han informatizado, desde las comunicaciones oficiales hasta la presentación de solicitudes o la previsión de citas previas.

Por todo esto la importancia de tener un departamento técnico de confianza y bien preparado es fundamental para que el día a día de nuestros negocios sea lo más cómodo y productivo.

Otros aspectos son muy importantes de cara a elegir un servicio técnico externo, la experiencia, la cercanía o la alta disponibilidad son quizás si cabe los más determinantes en esta elección. Multitud de empresas dejan en manos inexpertas la herramienta más importante de su negocio sin saber las consecuencias económicas y productivas que pueden producirles en sus negocios.

Día a día los sistemas operativos, las aplicaciones o los sitios web están

más cerca del usuario final y también tienen más incidencias en este aspecto, muchas veces estas incidencias pueden ser solventadas por estos mismos usuarios con conocimientos básicos de informática pero muchas otras incidencias requieren de una respuesta rápida y eficaz para que el ritmo de trabajo y la productividad no se vea afectada por lo que quizás es una incidencia muy cribada para un técnico experimentado pero se puede convertir en un dolor de cabeza para un usuario inexperto.

Pascual Cervera Gómez Asesor tecnológico

Grupo Gomez Avanza S.L. Avda. al Vedat, 182 B (fte. C.C. Las Américas) Tlf: 96 156 20 70 info@gomezavanza.es · www.gomezavanza.es

.com

SĂ­guenos en las redes sociales

11 1ÂŞ quincena de mayo 2015

.com

12

Economia

1ª quincena de mayo 2015

Nous Espais en Torrent tramita 451 ayudas de alquiler social de la Generalitat

REDACCIÓN

Uno de los objetivos del consistorio torrentino es garantizar el acceso a una vivienda a todos los vecinos de Torrent. Por este motivo, durante todo el mes de abril la empresa municipal Nous Espais ha llevado a cabo una campaña para informar a todos los vecinos de la ciudad de las ayudas de alquiler social que concede la Generalitat Valenciana y asesorarles en su tramitación.

Desde que entrara en vigor el plazo de solicitud de ayudas el pasado 1 de abril y hasta el día 30 de ese mismo mes, un total de 451 personas se han informado sobre esta prestación en las oficinas de Nous Espais y 319 de ellas han sido asesoradas en la tramitación de la documentación necesaria. Además, para facilitar la solicitud de las

ayudas y poder hacerlo de la manera más cómoda posible todos los solicitantes han podido presentar la instancia en el Ayuntamiento de Torrent a través de la Ventanilla Única.

Pueden beneficiarse de las ayudas de alquiler social todos aquellos alquileres que no superen los 331 euros mensuales pudiendo alcanzar la ayuda hasta un 40 % de la renta del alquiler.

Ayudas municipales de alquiler Por otro lado, el consistorio torrentino dispone también de un programa municipal de ayudas de alquiler social. A través de la delegación de Bienestar Social, se trabaja para aliviar la situación de las familias que no pueden hacer frente al pago de su vivienda o piensan que en los próximos meses no po-

drán hacerlo. Durante este año 2015, la delegación de Bienestar Social ha atendido 228 solicitudes de alquiler y ha concedido ya 77.

Después de valorar cada situación de forma individual, el consistorio puede ayudar a estas familias asumiendo el pago del 30%, 40% o 50% de la renta de alquiler, dependiendo de cada caso, durante 6 meses con opción a prorrogarlo 6 meses más. Se trata de una ayuda directa, por lo que el inquilino no deberá adelantar en ningún momento el dinero que recibirá a posteriori y sólo pagará la diferencia entre la renta total del alquiler y la ayuda concedida. La cuantía de la subvención se ingresa directamente en la cuenta del propietario de la vivienda, garantizando de esta manera que el dinero es utilizado para este fin.

El rincón consultor

Renta 2014 Algún recordatorio, en primer lugar para los empresarios “autónomos”, en concreto advertir que se prorrogó para 2014 la reducción del rendimiento neto de las actividades económicas por mantenimiento o creación de empleo. Los contribuyentes que ejerzan actividades económicas cuyo importe neto de la cifra de negocios para el conjunto de ellas sea inferior a 5 millones de euros y tengan una plantilla media inferior a 25 empleados, podrán reducir en un 20% el rendimiento neto positivo declarado, …, cuando mantengan o creen empleo.

Se entenderá que el contribuyente mantiene o crea empleo, a estos efectos, cuando en cada uno de los citados períodos impositivos la plantilla media utilizada en el conjunto de sus actividades económicas no sea inferior a la unidad y a la plantilla media del período impositivo 2008.

La reducción no podrá ser superior al 50% por ciento del importe de las retribuciones satisfechas en el ejercicio al conjunto de sus trabajadores.

Para el cálculo de la plantilla media se tomarán las personas empleadas, en los términos que disponga la legislación laboral, teniendo en cuenta la jornada contratada en relación con la jornada completa y la duración de dicha relación laboral respecto del número total de días del período impositivo. Y según resolución reciente, si hablamos de una comunidad de bienes, atento porque la AEAT seguía una interpretación errónea dividiendo los requisitos entre el

número de comuneros.

Es decir, si tu actividad dio beneficio y has tenido algún empleado, pide que te confirmen si reúnes todos los requisitos y no dejes de beneficiarte de esta bonificación.

Sobre la compensación de rentas negativas generadas antes del 1/1/2015. Con efectos desde 1/1/2014, se permite la compensación de las rentas negativas de la base del ahorro derivadas de deuda subordinada o de participaciones preferentes, o de valores recibidos a cambio de estos instrumentos, con otras rentas positivas incluidas en la base del ahorro, o en la base general procedentes de la transmisión de elementos patrimoniales y tambien a las correspondientes a los períodos impositivos 2010, 2011, 2012 y 2013, siempre que no hubiera finalizado el plazo de cuatro años. Adicionalmente si quedan pendientes saldos negativos se permite compensar éstos con parte del saldo positivo de ganancias y pérdidas de la base imponible general.

Y atentos a las autonómicas, recordar algunas que como sabéis, en los daos fiscales o borradores no aparecen: Ascendientes mayores de 75 años.

Discapacitados. Guarderías. Labores del hogar por algún cónyuge. Alquiler vivienda. Madre trabajadora con hijos.

Compra de material escolar. Más de dos descendientes. Conservación o mejora de vivienda habitual.

Gabi Martínez, economista Twitter: @gabimartinez_1

Las noticias de l’Horta en nouhorta.com

.com

Recomanacions

13

1ª quincena de mayo 2015

Amparo Folgado “Por el bienestar y la estabilidad de los torrentinos”

Jesús Ros “Quiero hacer de Torrent la ciudad de las personas”

Pau Alabajos “Volem aire fresc per trencar amb la vella política del bipartidisme”

Raúl Claramonte “Si tú quieres, Torrent cambia”

Vicent Beguer “Els problemes no passen per el partidisme ni el sectarisme”

Enrique Campos “Nuestras propuestas harán posible el cambio sensato en Torrent”

Aída González

Jaume Santonja

Mario Cánovas "Hemos dicho Sí Se Puede porque la gente nos necesita"

Antonio Moya "Miramos al futuro,sin miedo a dar respuestas decididas"

“Lo útil es votar a quien defiende tus valores”

Plataforma ciudadana de izquierda formada por independientes con esquerra unida

.com

14

Especial eleccions

1ª quincena de mayo 2015

Folgado: «Somos los únicos que aseguramos la estabilidad y el bienestar social en Torrent» La candidata a la alcaldía de Torrent prioriza la rebaja de impuestos, el empleo, la juventud y la mujer entre sus propuestas para la próxima legislatura REDACCIÓN

A unos días del 24 de mayo y en plena campaña electoral, la alcaldesa de Torrent y candidata de los populares continúa su campaña ‘a peu de carrer’. Amparo Folgado, única candidata mujer a la alcaldía de Torrent de partido mayoritario, intensifica estos días su presencia en la calle, explicando a los ciudadanos su proyecto para la próxima legislatura.

AMPARO FOLGADO, ‘A PEU DE CARRER’

¿Cómo vive Amparo Folgado sus últimos días de campaña?

Con muchísima ilusión y trabajo.

Creo que los ciudadanos van a confiar en nosotros y en nuestro proyecto de ciudad. Vamos a continuar trabajando por y para los torrentinos, porque ese es nuestro único objetivo, trabajar ‘a peu de carrer’ por Torrent las 24 horas del día. ¿Cómo es su programa electoral?

Es un programa 100% realista, con propuestas que llevaremos a cabo en estos próximos cuatro años. ¿Cómo valora esta última legislatura?

Considero que hemos atravesado una de las legislaturas más difíciles de la historia de la democracia, con una de las peores crisis económicas de la cual seguimos sufriendo sus consecuencias. Pero con muchísimo esfuerzo y sacrificio, eliminando gastos vinculados con el ayuntamiento y llevando a cabo un plan de austeridad para el propio consistorio sin disminuir servicios básicos para los ciudadanos, hemos saneado de arriba abajo el ayuntamiento y hemos destinado a Bienestar Social el mayor presupuesto de la historia de Torrent (más de un millón de euros). También hemos visto como el colegio nº10 Les Terretes y el Antic Mercat son una realidad, y hemos adecuado y mejorado calles como merecen nuestros vecinos. ¿Su proyecto para Torrent en la próxima legislatura?

Seguir aumentando la calidad de vida de los vecinos y vecinas y seguir situando a Torrent como ciudad de referencia. Mantendremos nuestros esfuerzos en materia de Bienestar Social en la medida en que nuestros ciudadanos lo necesiten e incrementaremos nuestras políticas de empleo. Seguiremos rebajando impuestos como hemos hecho hasta ahora con la contribución, poniendo todos nuestros esfuerzos en reducir también la factura del agua. Potenciaremos

.com

Síguenos en las redes sociales

Especial eleccions

15

1ª quincena de mayo 2015

las políticas de mujer y juventud, intensificaremos la participación ciudadana en nuestros barrios y pondremos en marcha un nuevo Centro de Salud en Parc Central.

Además, queremos que Torrent sea ciudad de referencia en cuanto a cultura y patrimonio. ¿Le trasladan muchas propuestas para su programa electoral abierto?

Decidí que mi programa electoral fuera abierto porque no podemos limitarnos a hacer propuestas los quince días de campaña. Sigo atendiendo las necesidades de nuestros

vecinos y además agradezco todas las propuestas e ideas que me están trasladando para la próxima legis-

que son los vecinos y vecinas de Torrent quienes deben guiar nuestro trabajo al frente del ayuntamiento.

y vecinas de Torrent negociando pactos antes de que decidan en las urnas este domingo, tal y como lo

Folgado: «No podemos engañar a la ciudadanía con pactos antes de que los ciudadanos decidan en las urnas, tal y como está haciendo la izquierda de Torrent» latura, que son bastantes. Además, en estos próximos años quiero potenciar más la participación ciudadana en la gestión municipal, por-

¿Qué opina de los pactos entre fuerzas de izquierdas que se barajan en Torrent?

No hay que engañar a los vecinos

está haciendo l izquierda de Torrent.

Los trrentinos no somos una tarta a repartir entre varios antes de que decidamos qué queremos para el

futuro de nuestra ciudad. Los políticos tenemos la responsabilidad de defender y llevar hacia delante un proyecto cuyo único objetivo es trabajar por y para Torrent, sin intereses. ¿Por qué debe seguir Amparo Folgado como alcaldesa de Torrent?

Nos avala una gestión que mira única y exclusivamente por los vecinos y vecinas de Torrent. Somos los únicos que aseguramos la estabilidad y el bienestar social en Torrent, y así lo hemos demostrado.

Amparo Folgado planea el futuro de los jóvenes a ritmo de un concierto

REDACCIÓN

Los jóvenes son el futuro de Torrent y Amparo Folgado, candidata popular a la alcaldía de Torrent, lo tiene claro. Una lista electoral

formada, en su mayoría, por jóvenes preparados es el mejor termómetro para detectar la realidad de la capital de l’Horta Sud y proponer ideas de mejora.

Folgado se reunió en el pub Nou Skape (en el centro Comercial Las Américas) con este colectivo para planear, de forma conjunta, el futuro de la ciudad. La candidata popular presentó su programa electoral, que recordó que aun está abierto y se puede completar con nuevas propuestas en la web apeudecarrer.es, para que todos los ciudadanos puedan sentirlo suyo y construir el modelo de ciudad en la que desean vivir.

La música fue el eje principal de este encuentro juvenil. Un concierto en el que actuó el Marcos Martín, concursante de un conocido talent show. Amparo Folgado participó activamente de esta quedada, donde animó a todos a proponer mejoras y destacó, a su vez, las principales

medidas que pondrá en marcha cuando sea alcaldesa, como por ejemplo el alquiler joven, una subvención del 40% de la renta de alquiler para jóvenes de entre 18 y 30 años de Torrent. Folgado ha incluido para el futuro de Torrent la creación de un espacio abierto donde los jóvenes emprendedores de diferentes sectores puedan desarrollar su actividad profesional de manera colaborativa, un espacio Coworking para que las empresas de los jóvenes puedan ahorrar costes y desarrollar proyectos profesionales de manera independiente, pero también fomentar proyectos conjuntos, sin salir de su ciudad. La candidata Popular también ha recordado que ya está en marcha el proyecto ‘De interés continuo’ (entre 16 y 30 años)

para animar a que se sumen al programa europeo Erasmus+, de intercambio de ideas, proyectos de voluntariado, culturales, etc. Y fomentar redes solidarias, de crecimiento personal, idiomas y aprendizaje en el marco de la Unión Europea.

Otro grupo de música de Torrent ha amenizado esta distendida tarde.

Se trata de los alumnos de la Escuela de Segunda Oportunidad (fusión entre el flamenco y rap), que nació precisamente del Plan Urban en el barrio Xenillet y que Folgado señaló como ejemplo de superación. Y es que gracias a esta iniciativa jóvenes de Torrent, que habían abandonado sus estudios, han podido encauzar su formación, combinándola con actividades culturales y artísticas (talleres de baile y música).

.com

16

Especial eleccions

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de mayo 2015

Los socialistas recorren Torrent con la candidatura del sentido común

REDACCIÓN

Desde hace meses Jesús Ros, candidato socialista a la alcaldía de Torrent, mantiene su prioridad: “Quiero hacer de Torrent la ciudad de las personas.”

Con esta máxima y durante la campaña electoral, Jesús y su candidatura están recorriendo las plazas públicas de la ciudad para presentar su programa y compartir con los vecinos de cada barrio opiniones y preocupaciones.

El contacto con la gente es la prioridad de este equipo, escuchar la voz de los ciudadanos, darles la confianza necesaria para que expresen sus opiniones y, entre todos, crear un modelo de ciudad donde la participación y el diálogo sean valores fundamentales.

“Quiero deciros a los trabajadores que cada día os levantáis para sacar adelante a vuestras familias, que participéis de la política, porque es importante para defender la sanidad y la educación pública, garantizar las pensiones y los servicios sociales; porque si no, otros decidirán por vosotros.”

Para llevar a cabo los compromisos que los socialistas torrentinos recogen en su programa, Jesús Ros se ha rodeado de un equipo de personas preparadas, de todas las edades y, sobre todo, con la ilusión y el más férreo compromiso de devolver a los torrentinos y torrentinas el protagonismo que se merecen en la vida política y pública de su ciudad.

Podéis conocer a todas la candidatura y el programa de Jesús Ros en su web: www.jesusros.com.

.com

Especial eleccions

17

1ÂŞ quincena de mayo 2015

.com

18

Especial eleccions

1ÂŞ quincena de mayo 2015

.com

Especial eleccions

19

1ª quincena de mayo 2015

OPINIÓ POLÍTICA

#SiTúQuieresTorrentCambia Curioso, hace 3 años, allí por el año 2012 y este mismo mes escribí en este periódico mi primer artículo de opinión, en el hablaba sobre la ideología de UPyD, 3 años después y ahora desde un conocimiento total del Ayuntamiento y después de haber realizado una oposición sensata y crítica desde fuera, doy por seguro que Unión Progreso y Democracia es más necesario que nunca, y más si cabe aquí en Torrent, sobre todo ante la llegada de oportunistas de última hora que desconocen nuestros problemas y después de analizar a la ruina a la que nos ha llevado todos estos años de bipartidismo.

Yo no me rindo, UPyD Torrent no se rinde y los vecinos tampoco, por eso el 24 de mayo seremos la única alternativa real a gobernar Torrent. Las cosas no se han hecho bien y estamos aquí para cambiarlas.

En Torrent queremos para nuestra ciudad y nuestros vecinos, que todos los barrios sean de primera, equiparándolos a todos y sin barrios olvidados.

Lucharemos por algo que nos piden en la calle los miles de vecinos con los que hemos hablado y vamos a seguir haciéndolo, un trabajo digno para todos y como conocemos el problema, lo solucionaremos. Así digni-

ficaremos a un pueblo tan trabajador como el nuestro.

Hay que hacer una auditoria para conocer el estado real del ayuntamiento de Torrent, es imposible aguantar el gasto de personal innecesario que ha sido contratado a dedo, así como optimizar al máximo los recursos para poder dar a los vecinos unos libros de texto gratuitos y un ajuste en los impuestos y las tasas, que tanto están asfixiando a nuestros conciudadanos.

Debemos seguir cuidando nuestras zonas verdes, nuestros bosques y concienciar a los dueños de monte de la importancia de tenerlos cuidados para evitar incendios forestales, así como adaptar zonas de recreo para los animales de compañía y eliminar

el sacrifico (salvo prescripción veterinaria) de la ordenanza municipal de tenencia de animales así como adaptarla a nuestro tiempo. Impulsar todos los medios a nuestro alcance para crear una ciudad amiga del medio ambiente y fomentar el transporte urbano así como transportes alternativos y saludables.

Pelearemos contra el problema de la pobreza energética que no descuidaremos ni un minuto más, también contra los desahucios y colaboraremos con las ONG’s locales para impulsar medidas de ayuda a los más necesitados de Torrent, ya sea mediante punto de alimentos o comedor social, decidirán los expertos.

Por desgracia hay tres grupos de per-

sonas con mayor riesgo de exclusión social, los dependientes , las personas mayores y la infancia, a los que vamos a proteger de manera muy especial, dándoles todas las facilidades que necesiten para hacerles la vida más fácil.

Un cambio en Torrent sí es posible, vivir mejor en Torrent sí es posible, el próximo 24 de Mayo confía en mí.

Soy Raúl Claramonte candidato a la alcaldía de Torrent por Unión Progreso y Democracia. cl.torrent@upyd.es facebook/upydtorrent @upydtorrent Raúl Claramonte, candidato a la alcaldía de Torrent @rclarval

.com

20

Especial eleccions

1ª quincena de mayo 2015

Recta final de la campaña de elecciones 2015

Nova Ràdio de Guanyant Torrent

Pegada carteles PP REDACCIÓN

Entre los meses de abril y mayo, Torrent ha vivido (y vive) unos días donde las próximas elecciones municipales del 24 de mayo inundan cada rincón de la ciudad.

Empezó con la presentación de candidaturas de los distintos partidos políticos que se presentan y sus candidatos a la alcaldía correspondientes, como Amparo Folgado (PP) con una lista "preparada para gobernar y defender Torrent"; o Jesús Ros (PSOE) que apuesta por el sentido común; también Raúl Claramonte (UPyD) tiene como objetivo "devolver el poder a la ciudadanía"; y Enrique Campos (Ciudadanos) se define como "una

Pegada carteles Actúa

alternativa política que llega con las manos limpias"; entre muchos otros partidos y proupuestas destinadas a mejorar Torrent.

Jesús Ros, además, fue el encargado de retomar una costumbre de su partido, donde preparó un desayuno con los medios para explicar su estrategia de campaña.

Seguidamente, se inició la campaña política de cada uno de ellos por las calles de la ciudad, con sus tradicionales pegadas de carteles con tal de reforzar su apoyo por parte de la población torrentina.

Por su parte, Guanyant Torrent estrenó el fin de semana del 9 al 10 de mayo la Nova Ràdio, con programas en di-

recto de asociaciones, grupos, entidades... También visitó la ciudad el autobús de Ciudadanos para promocionar su campaña.

Además, el president de la Generalitat, Alberto Fabra, acompañó a Amparo Folgado "A peu de carrer" con el objetivo de continuar trabajando por Torrent y la Comunitat.

Finalmente, Compromís y Podemos han anunciado la creación de una plataforma político-ciudadana para recuperar la gestión del agua pública de Torrent.

Y muchas más propuestas que los ciudadanos tendrán que reflexionar y elegir qué candidato es el más adecuado para su ciudad.

Unió Podemos i Compromís por la gestión de agua pública

Pegada carteles Ciutadans

Pegada carteles PSOE

Opinió política

Despilfarro: La historia interminable Tengo que confesar que las promesas electorales que los grandes partidos han ido difundiendo a través de los medios de comunicación de Torrent, me están causando un inquietante desasosiego. Y es así, porque, en su esencia, aventuran un incremento del gasto público ineficiente al arrogarse competencias que están fuera de ámbito propio de los entes locales, lo cual crea las indeseadas duplicidades entre Administraciones Públicas.

Especial sorpresa provoca la última promesa electoral de la omnipresente Sra. Folgado sobre “alquiler joven” para jóvenes de entre 18 y 30 años y que podría suponer un desembolso para los torrentinos y torrentinas de hasta 300 al mes.

Hay que recordar, que este anuncio se efectúa cuando todavía la Generalitat Valenciana no ha abonado los más de 200 millones de euros que adeuda a miles de beneficiarios de las ayudas concedidas del Plan de Vivienda 2009-2012, y que ya se puso en marcha en tiempos del gobierno del Sr. Zapatero, pues supone una vuelta a la denominada Renta Básica de Emancipación implantada por el propagandístico Ministerio de la Vivienda de la Sra. Corredor, que tuvo que ser retirada por el Partido Popular en el 2011 ante el agotamiento de fondos públicos.

Esta medida, tal y como está diseñada por la Sra. Folgado, supone una clara duplicidad del gasto público para los contribuyentes de Torrent, ya que la competencia en materia de vivienda la ostenta la Generalitat en exclusiva, tal y como le atribuye en el artículo 49.3 del Estatuto de Autonomía, y su gestión se desarrolla desde la Dirección General de Obras Públicas, Proyectos Urbanos y Vivienda, que en la actualidad se halla afanado tramitando, por un lado, las ayudas al alquiler de vivienda derivadas de los escasos fondos que el Estado ha asignado a la Comunitat Valenciana para la ejecución del Plan Estatal de Vivienda 20132016, y por otro, el abono de la tremenda deuda derivada de ayudas impagadas de planes anteriores.

Y aunque debo reconocer que estimo muy loable la finalidad de la medida, sin embargo, no comparto el medio elegido por la Sra. Folgado, pues considero la subvención un instrumento ineficaz, dado que este tipo de intervención en el mercado, inyectando dinero público al sector inmobiliario, derivará, como se vio en los años 2008 a 2010, en una subida de precios del alquiler de vivienda residencial, de modo que los fondos públicos municipales terminarán en manos de inversores inmobiliarios privados.

Causa verdadera lástima, como el partido antaño de liberal y de derechas, se afana en mantener una política propagandística, errática e intervencionista propia de la persona que nos abocó a esta profunda crisis, el inefable Sr. Zapatero, a fin de conseguir votos tirando de arcas municipales.

Por este motivo, no quiero un partido cuyos cargos públicos malgasten mi dinero, y por ello el equipo de VOX apostamos en estas Elecciones Municipales, por proponer un presupuesto municipal controlado reduciendo ineficiencias, reduciendo los gastos políticos, suprimiendo subvenciones a partidos políticas, cargos políticos, minorando sus sueldos, eliminando personal contratado a dedo, reduciendo empresas públicas innecesarias, acabando con la duplicidad de competencias entre administraciones, en definitiva gastar aquello que es verdaderamente necesario para el desarrollo de las competencias propias del Ente Local considerando como propia, en todo caso, la mejora en la atención social y humanitaria tan necesaria en el momento en que vivimos. La justa consecuencia sería acometer una disminución de la presión fiscal, reduciendo tipo de gravamen del IBI al 0'4%, y bonificando a las familias que sufren mayores cargas como familias numerosas o con personas dependientes a cargo y pensionistas en un 90%.

Asimismo, proporcionar un mejor tratamiento fiscal a los emprendedores y autónomos a fin de favorecer la creación de empleo, quienes, a nuestro entender, no tendrían que tributar por el IAE en tanto no obtengan beneficios, así como la reducción progresiva del IVTM. Estoy convencida que reducir impuestos es el modo más eficaz de ayudar en la emancipación de nuestros jóvenes pues redunda en oportunidades de empleo y otorga libertad para decidir como y en que gastar el dinero conseguido con su esfuerzo, en contraposición a subsidios limitativos, efímeros e ineficaces, y que sólo fomenta la inversión inmobiliaria.

Aída González-Fleitas de la Serna Candidata a la alcaldía de Torrent VOX

.com

Síguenos en las redes sociales

Recomanacions

21

1ª quincena de mayo 2015

Las habilidades sociales C.I. Ausiàs March*

Hay algunas acciones, además de las más habituales, que los niños aprenden durante los primeros años de vida. Estas habilidades que no se enseñan a los niños, en la mayoría de los casos porque suponemos que se aprenden de manera inconsciente, son las habilidades sociales.

Las habilidades sociales son las conductas que manifiestas cuando te relacionas con los amigos, los compañeros, la familia, los conocidos, y expresas tus sentimientos, tus deseos, tus opiniones, tus derechos de un modo adecuado y respetando a los demás. Nos estamos refiriendo a cómo entablar amistades, ofrecer ayuda, hacerse respetar, saber interpretar la conducta de los demás y ponerse en su lugar.

Las conductas socialmente habilidosas producen importantes be-

neficios personales: contribuyen a prever conflictos, a evitarlos y a solucionarlos cuando se presentan. Con ellas consigues aumentar tu competencia en la manera de desenvolverte en las situaciones interpersonales. Esa competencia social se concreta en saber iniciar y mantener eficazmente conversaciones y expresar todos tus sentimientos, opiniones o derechos de una manera asertiva, directa, afrontar los conflictos con la seguridad de que puedes resolverlos sin ansiedad, sin temor a ninguna situación y sin coste emocional para ti.

Siendo competente socialmente se puede conseguir éxitos personales en las relaciones con los demás, se puede aprender a evitar aquellas consecuencias indeseables sin lesionar los derechos de los demás.

Es evidente que si los padres pretendemos que nuestros hijos aprendan a relacionarse, a tener amigos e integrarse en sociedad, hemos de darles la oportunidad de lograrlo, ya desde los primeros años de la infancia. Cualquier niño aprende de manera natural a relacionarse con los demás pero, los padres debemos facilitar estos contactos.

Pautas a seguir Debemos enseñarles a hacer amigos y conservarlos, pero para ello lo primero que hemos de lograr es que nuestro hijo “sea amigo

de sí mismo”, que se acepte, quiera y valore tal como es.

Hay que inculcarles el saber compartir.

Fomentar la importancia de prestar ayuda o pedirla.

Nuestros hijos deben aprender a ponerse en el lugar de los demás.

Aprender a conocer el estado de ánimo de cada uno en cada momento nos ayudará a comprender a los otros.

Enseñarles a saber decir “no” de una manera educada.

Deben atreverse a expresar sus verdaderos sentimientos u opiniones sin temor a quedar mal.

Fomentarles la capacidad de iniciativa.

Enseñarles a comportarse de un modo espontáneo y natural.

Hacerles ver la importancia de ser agradecidos, de saber pedir disculpas, y de todo aquello que haga agradable la convivencia a los demás.

Es importante que sepan elogiar las cosas positivas de los demás.

La convivencia exige un aprendizaje continuo y es conviviendo como se aprende a convivir. *Departamento de Psicopedagogía y Orientación

Colegio Internacional Ausiàs March: Urbanización Residencial Tancat de L' Alter, 46220 Picassent, Valencia - Tel. 961 23 05 66

.com

22

Publirreportatge

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de mayo 2015

Vedat Mediterráneo celebra en sus instalaciones la Primera Jornada de Formación La empresa tiene como eslogan "Su satisfacción tiene un nombre”, y así lo demuestran

REDACCIÓN

El pasado jueves 7 de mayo, el concesionario Ford de Valencia Vedat Mediterráneo, se encargó de realizar el primer curso dirigido a los Policías de Atestados en sus instalaciones de Almussafes. Su finalidad era profundizar y poner en práctica las técnicas de inspección y reconocimiento de vehículos involucrados en Accidentes de Tráfico.

La jornada desarrollada por D. Tomás Calles, Ingeniero Técnico con la colaboración de Ford España, Momentum e ISV, reconocidos especialistas en Reconstrucción de Accidentes, trató de forma práctica aspectos como los análisis

de deformaciones, sistemas de iluminación, sistemas de frenado, cinturones, airbags, roturas de piezas, neumáticos, etc. Todo ello apoyado con material y casos reales, incluyendo activación de airbags, pretensores, impactos de parabrisas, frenadas, etc.

Con este primer encuentro de formación, Vedat Mediterráneo pretende participar en la lucha para la reducción de los accidentes de tráfico, haciendo de intermediario entre expertos en la materia y profesionales que se encuentran día a día frente a estas situaciones límite, en las que la información y el conocimiento son clave para una correcta actuación.

Montserrat - Montroi - Real - Turís Montserrat, un municipio sin miedo a los grandes retos REDACCIÓN

El martes 12 de mayo tuvo lugar en el ayuntamiento de Montserrat un encuentro entre una delegación del distrito Huangyan de la ciudad Taizhou de China, cuyo máximo representante es el señor Chen Weiyi y el municipio ribereño de Montserrat presidiendo el encuentro su alcalde Josep Maria Mas. En este primer encuentro se habló de temas referentes al sistema de salud español, del sistema de pensiones y de la gestión de las residencias de la tercera edad. Tras la reunión de trabajo y para aumentar el reconocimiento y la amistad entre los ciudadanos de ambas poblaciones y para impulsar el desarrollo común de los dos países, han decidido suscribir un manifiesto de voluntades de buena

relación, amistosa, iniciada entre ambas poblaciones, de cooperación y compromiso según consta en el

texto firmado.

Las dos partes según el principio de igualdad y en beneficio mutuo, des-

arrollarán el intercambio y la cooperación en temas como la economía, las relaciones comerciales, la ciencia,

la cultura, la educación, las relaciones personales, etc, que promoverán la prosperidad y el bien social común.

Las dos partes permanecerán en contacto en intervalos regulares, para intercambiar ideas y soluciones a los problemas originados en las distintas actividades previstas y en la cooperación.

El primer contacto se realizó en el mes de febrero a través de la ASSOCIATION EURO-CHINOISE D'ECHANGES COMMERCIAUX ET CULTURELS INTERNATIONAUX (AECECCI), sita en París, y quien ha acompañado en esta visita al representante del gobierno popular chino del distrito de Huangyan de la ciudad Taizhou. Esta asociación es la encargada de establecer contactos entre ciudades chinas y europeas.

Turís organiza el II Campus de Fútbol REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Turís está organizando el II Campus de Fútbol para los días entre el veintitrés de junio y el cuatro de julio destinado a niños con edades comprendidas entre cuatro y catorce años.

Las clases se desarrollarán de lunes a viernes de nueve y cuarto a dos menos cuarto de la mañana. El precio de la matrícula es de 85 euros y las inscripciones podrán realizarse hasta el 17 de junio en el Ayuntamiento en horario de oficina y en el campo de fútbol. El campus se desarrollará del 22 de junio al 3 de julio.

Según explica el Concejal de Deportes, Javier Marchuet, “esta iniciativa surge por la gran afición a este deporte que existe en la localidad,

empezando por la propia escuela municipal”.

Marchuet concibe este campus como “una oportunidad de seguir en contacto con el fútbol de una manera más divertida y didáctica tras finalizar las diferentes ligas”.

Sin embargo, antes del campus esta localidad de La Ribera Alta vivirá el torneo de fútbol base Villa de Turís los días 30 de mayo y 13 de junio. Esta ambiciosa competición enfrentará a las categorías infantil, cadete, pre benjamín, benjamín y alevín de los siguientes clubes y escuelas: Colegio Internacional de Levante, C.F. T. Levante, U.D. Godelleta, Escuela Fútbol Base de Alginet, Club de Fútbol Picassent, C.D. Ciudad del Turia Santa Ana, Vilamarxant, Mancomunitat y Escuela de Fútbol Base Atlètic Turís.

.com

24

Montserrat - Montroi - Real - Turís

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de mayo 2015

Bases del concurs de cartells sobre prevenció del consum de tabac en Montroi

REDACCIÓN

L’Ajuntament de Montroi, a través de la UPCCA de la Mancomunitat de la Ribera Alta promou la primera convocatòria del CONCURS DE CARTELLS “PREVENCIÓ DEL CONSUM DE TABAC A LA CIUTAT DE MONTROI” amb motiu del dia MUNDIAL sense tabac, el proper 31 de maig.

Els cartells finalistes s’exposaran al mes de Juny al vestíbul del centre escolar.

PARTICIPANTS Podran participar en la present convocatòria els alumnes de 5é i 6é de primària del col•legi del municipi. Els treballs poden ser individuals o bé realitzar-se en grups de fins a 3 alumnes.

CONDICIONS TÈCNIQUES El tema dels cartells ha de fer referència a la prevenció del consum de tabac.

Pot incloure missatges relatius tant als avantatges de no fumar com als problemes derivats del consum de tabac.

Al cartell ha d’aparèixer la frase: 31 DE MAIG DIA MUNDIAL SENSE TABAC. El cartell ha de ser inèdit i tindrà una grandària de DIN A-3.Tant la tècnica del cartell com el suport

Agencia de lectura municipal a Montroi

queden a la elecció dels artistes.

PRESENTACIÓ DE LES OBRES Els tècnics de la UPCCA de la Mancomunitat de la Ribera Alta podran passar pel centre escolar del municipi entre el 28 i 29 de maig per replegar les obres acabades.

De totes maneres les obres podran seguir presentant-se fins al 29 de maig a l’Ajuntament de Montroi.

També es podran enviar per correu certificat a la mateixa adreça, indicant en el sobre “concurs de cartells prevenció consum de tabac”, i en el termini establert en el punt anterior.

Les obres es presentaran amb una sol•licitud de participació en el concurs que inclourà les dades dels participants.

A la part posterior del cartell es posarà el nom dels autors, el del tutor de la classe i el nom del centre escolar.

PREMIS Hi haurà un cartell guanyador que serà premiat amb bons canviables per material escolar en papereries del municipi. D'entre els cartells guanyadors es triarà un que serà utilitzat en la propera campanya preventiva de la UPCCA de la Mancomunitat de la Ribera Alta realitzarà al municipi de Montroi i farà constar el noms

dels autors i del centre escolar.

JURAT El jurat estarà format per l’alcalde de Montroi, que el presidirà, el regidor d’Educació i Sanitat i un tècnic de la UPCCA. El guanyador es donarà a conèixer la primera setmana de Juny de 2015. El fallo del jurat serà inapel•lable.

CRITERIS D’AVALUACIÓ Els criteris de selecció seran: l’originalitat del disseny, la qualitat i idoneïtat dels elements gràfics que continga, la representativitat i impacte del missatge i/o eslògan.

PROPIETAT DE LES OBRES Una vegada fallat el concurs, el cartell guanyador passarà a ser propietat de l’Ajuntament de Montroi, a qui li seran cedits tots els drets derivats dels seu ús.

Les obres no premiades podran ser recollides de l’Ajuntament una vegada finalitzat el període d’exposició.

ALTRES DETERMINACIONS La participació en el concurs suposa l’acceptació de les presents bases.

Quedaran excloses les obres que no complisquen les condicions esmentades. L’organització podrà introduir, si fora necessari, les modificacions que estimen convenient.

Concurs de Composició de Pasdobles XL aniversari de l'Armonia de Montroi En homenatge a Francisco Lacalle Blasco REDACCIÓN

REDACCIÓN

Si t'agrada llegir i trobes que no tens espai o l'espai adeqüat, vine a un nou lloc. Ací tindràs: una sala de lectura, una sala infantil i una sala d'ordinadors amb connexió a Internet.

T'esperem a partir del 4 de maig.

Horari d'atenció al públic durant el mes de maig 2015: dilluns-divendres de 12:00 h a 14:00 h i de 16:30 h a 20:00.

Ubicació: Plaça de l'Ajutament, nº11 (antic ajuntament).

La Societat Musical de l'Armonia de Montroi, dins del programa d'actes del XL Aniversari de la seua fundació va convocar en gener el 'Concurs de Composició de Pasdobles Conmemoratiu al XL Aniversari de la Societat Musical l'Armonia de Montroi: Homenatge a Francisco Lacalle Blasco'.

Les composicions sense text literari, havien de ser pasdobles originals i inèdits.

El resultat del concurs ha sigut: •Primer Premi del Concurs, atorgat pel Jurat Tècnic: Maestro de Juan Jiménez Jiménez •Diploma del jurat popular, atorgat pel públic assistent: BC de Francisco Tello Zanón •Diploma des músics, atorgat pels

músics de la Societat Musical L'Armonia: BC de Francisco Tello Zanón.

.com

SĂ­guenos en las redes sociales

25 1ÂŞ quincena de mayo 2015

.com

26

Educació i cultura

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de mayo 2015

Pinturas murales como expresión de convivencia inundan Torrent

Continúa el proceso de musealización de la Torre

REDACCIÓN

REDACCIÓN

Torrent cuenta desde hace apenas unas semanas con pinturas murales plasmadas sobre algunas paredes de edificios municipales.

Una acción realizada por los jóvenes ganadores del ‘I Concurso de Graffitis TorrentJove’ convocado el pasado mes de diciembre por la delegación de Juventud del Ayuntamiento de Torrent. Se trata de una iniciativa que tiene como objetivo fortalecer valores como la convivencia y solidaridad entre los jóvenes artistas, así como potenciar su talento y creatividad en la ciudad. La alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado, junto con el con-

cejal de Juventud e Infancia, Javier Noguera, ha visitado las pinturas murales realizadas.

Un proyecto en el que participaron alrededor de veinte graffiteros, con obras en las que convertían graffitis en arte urbano, siempre con valores relacionados con las prácticas saludables, ideas para la mejora de los barrios, la solidaridad entre ciudadanos y el respeto por el entorno, en suma, valores que aboguen por la convivencia en la ciudad. Tras la celebración del concurso donde todos los aspirantes pudieron mostrar al jurado sus proyectos han sido tres, los jóvenes ganadores de esta iniciativa.

Los vecinos y vecinas de Torrent ya pueden observar las pinturas murales ganadoras que forman parte de la ciudad. La primera de ellas pertenece al artista José Manuel Rodríguez, alias “Chapu”, y puede encontrarse en la pared del Centro San Marcos. La segunda obra ganadora es del autor Álvaro Javier González, con el nombre artístico “Disneylexya”, y está plasmada en el edificio del IES Marxadella. Por último, el torrentino Alejandro Izquierdo, “ARK” ha decorado la parte exterior del colegio San Juan Bautista y está previsto que redecore una de las paredes de la Plaza Marquesat.

Torrent iniciará en el segundo semestre de este año las fases restantes del proyecto de musealización de la Torre. Una iniciativa que ha permitido poner en valor el emblemático edificio de la ciudad, gracias a diferentes trabajos de restauración que recogen todas las adaptaciones que ha sufrido esta estructura musulmana a lo largo de los siglos. Se trata de un proyecto de musealización impulsado por el Ayuntamiento de Torrent, que refleja también los cambios de la Torre en su entorno más cercano y por extensión, en todo el término municipal.

El proyecto museográfico que está compuesto por diferentes etapas, culminará tras la realización de las fases restantes en los próximos meses. Actualmente, se encuentra finalizada la primera fase en la que se ha definido el concepto de museo, sus contenidos y recorrido, introduciendo soportes informativos que permiten conocer

la historia de la ciudad. Las fases siguientes consistirán en la explicación del sistema constructivo de la Torre, a través de maquetas y paneles, así como la exposición en vitrinas de vajillas pertenecientes a los siglos XIV-XIX y la apertura y acondicionamiento de la terraza.

Una vez finalizado el proceso de musealización, la Torre contará con un total de cinco plantas que mostrarán a torrentinos y visitantes el que ya se considera el museo más grande de toda la comarca de l ‘Horta Sud. Un proyecto que ha convertido a la Torre en el propio museo de su historia, donde se recoge la evolución de la ciudad de Torrent gracias a paneles explicativos, elementos encontrados en excavaciones arqueológicas y elementos de siglos pasados como una pequeña capilla, un antiguo escusado o una reproducción de una ballesta.

Finalizan las obras de reurbanización del entorno de la Torre Tras meses de trabajo, las obras de reurbanización del entorno de la Torre ya han finalizado. Con esta reurbanización, se pretende generar actividad continua en la plaza, sirviendo de complemento a la musealización de la Torre y a las actividades culturales que se desarrollan en la sala cívica de l’Antic Mercat.

.com

Síguenos en las redes sociales

Educació i cultura

27

1ª quincena de mayo 2015

Caixa Rural Torrent acoge la entrega de diplomas de la sexta edición del programa ‘Apadrina una escultura’

REDACCIÓN

La sala de exposiciones de la entidad acoge, además, los trabajos realizados por los escolares durante el curso, desde infantiles hasta 2º de Bachillerato. Unas obras no solo escultóricas sino de materias transversales, como lengua, historia o tecnología.

Más de seiscientos alumnos de cinco centros educativos de Torrent han participado a lo largo del presente curso escolar en el programa de la UNESCO ‘Apadrina una escultura’, «un proyecto que nos invita a mirar nuestro entorno y fijar nuestra atención en el parque escultórico de la localidad», tal y como ha señalado Gabriela Vera, coordinadora del programa del CEFIRE de Torrent esta mañana durante el acto de entrega de diplomas que ha tenido lugar en el salón de actos de Caixa Rural Torrent.

Un acto que ha llenado el salón con la presencia de casi trescientos alum-

nos de la Escuela Infantil Pulgarcito, el CEIP Antonio Machado, el colegio Monte Sión, el IES Serra Perenxisa y el IES Tirant lo Blanc, y que ha encabezado el director de zona de Caixa Rural Torrent, Vicente Peiró Puchades, junto al director del CEFIRE de Torrent, Pedro Adalid, y la concejala de Educación y Familia, Mari Carmen Benavent.

«Es un proyecto muy ilusionante porque se implica a toda la comunidad educativa y a la vez los alumnos conocen el patrimonio cultural y artístico de la localidad. Este año hemos introducido una primicia, que es registrar todas las esculturas con códigos QR, de manera que todos los ciudadanos a través de su teléfono móvil podrán consultar toda la información sobre esa escultura. Quién fue su autor, qué pretendía con esa obra, e incluso se han vinculado con una serie de enlaces con los trabajos que han hecho en los diferentes centros», ha destacado Adalid, quien

ha agradecido a Caixa Rural Torrent su participación un año más en esta cita educativa-cultural: «Tanto desde la Conselleria como desde el Centro de Formación del Profesorado estamos muy contentos con la participación de Caixa Rural Torrent, porque siempre, para todo tipo de actividades educativas, está a disposición, por lo que supone un referente en toda la localidad de Torrent el realizar estas actividades aquí en Caixa Rural Torrent.»

«Torrent no tiene demasiadas esculturas, tiene siete, pero sí sus escultores están muy vinculados a la ciudad, por lo que este proyecto es una vía para conocer la cultura y las tradiciones del municipio», ha añadido Vera.

La sala de exposiciones de la entidad acoge, además, los trabajos realizados por los escolares durante el curso, desde infantiles hasta 2º de Bachillerato. Unas obras no solo escultóricas sino de materias transversales, como lengua, historia o tecnología.

Infórmate diariamente en

nouhorta.com

.com

28

Esports

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de mayo 2015

XVII Carrera Popular Contra la Droga “Memorial Benito Pozo” REDACCIÓN

Más de 600 personas participaron en este tradicional encuentro que estuvo precedido por la celebración de la “I Carrera Familiar” para la prevención de drogodependencias e integración social de discapacitados. : Los alrededores de l’Hort de Trénor de Torrent fueron el punto de salida y la meta de ambos encuentros, en un circuito urbano compuesto por un total de 6400 metros. Tras finalizar cada carrera tuvo lugar la entrega de premios por parte de la alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado, el concejal de Deportes, Enrique Carratalá y el presidente de ARTIC, Alfonso López. Además, en el mismo acto se hizo entrega

al alumno Adrián Bocos, del colegio Santa Teresa de Jesús, del reconocimiento por haber ganado el concurso de eslóganes preventivos contra la drogadicción organizado por ARTIC para esta edición de la carrera.

Premios Carrera Familiar 1º Familia García Cubillos 2º Familia Agea Jiménez 3ª Familia Montesa Navarro Categoría Carrera Familiar con carro de bebé: 1º Familia Bautista-Ávalos 2º Familia Roig-García 3º Familia Moreno-Andino Categoría Grupo Persona Dependiente Discapacidad Intelectual 1º Israel Rodrigo Alonso 2º Julio Pau Alcalà-Santaella

3º José Moreno Rodríguez Categoría Grupo Persona Dependiente Movilidad Reducida 1º Daniel Bernal Ortega 2º Ana Isabel Molinero Lázaro Premios Carrera Popular Contra la Droga “Memorial Benito Pozo”

Categoría Masculina 1º Manuel Herrero Oliva, Club “La porte fresca” de la Vall d’Uixó 2º Jorge March Soriano, Club “Kike Morett” de Ribarroja del Turia 3º Manuel Garcia Rodríguez, Independiente de Valencia

Triunfo del Torrent CF frente al Castellar REDACCIÓN

Trascendente triunfo del Torrent que retoma las buenas vibraciones en un final liguero en el que los de San Gregorio persiguen la clasificación para el play-off de ascenso, ante un Castellar que estuvo mejor en la primera parte que en la segunda.

En el minuto 23, el conjunto de Fran Márquez tomó la delantera en el electrónico por medio de un gran trallazo de Laínez, imparable para Nacho Ca-

rrión. Antes de que las dos formaciones enfilasen el camino de vestuarios, el equipo de Marcos Lozano consiguió reponer las tablas en el marcador.

Tras un cabezazo hacia atrás de un central taronja, que obligó al portero Moreno a sacar una gran mano para evitar que el balón entrase por toda la escuadra, en la prolongación de la acción, Toni se encontró con el balón en sus pies y lo alojó en las redes.

Manolo Martínez disparó con mucha intencionalidad y el esférico se estrelló

en la base del palo derecho. No tardó en llegar el gol que volvía a otorgar la ventaja a los de San Gregorio, tras una genialidad de Gabi en el minuto 51, después de un soberbio control con el que dejó sentada a la defensa castellarense para definir ante la puerta de Nacho. Poco después, en el 57, tras una buena jugada de Pedro, se estrenó como goleador naranja Manolo Martínez, una de las últimas incorporaciones del Torrent (junto a las de Ernest, Rue y Pedro), para ampliar la

renta a un más tranquilizador 3-1.

Con el partido decantado claramente a favor del equipo de la capital de L’Horta Sud, Mora perdonó el cuarto tanto en boca de gol tras un rechace del portero. Un 4-1 que sí subió al marcador por medio de otro buen gol del medio torrentino Gabi Baca, que aprovechó un balón en el interior del área y la salida del cancerbero para clavar una vaselina por arriba del defensor Aceitón, que cubría bajo palos.

Categoría Femenina 1ª- Sandra Muñoz Sierra, Club "El corredor Pacomilan", de Torrent 2ª- Mariló Colomino Lechuga, Club "La porte fresca", de Montserrat 3ª- Lorena Ferrer Ruiz, Independiente, de Torrent.

.com

Esports

Síguenos en las redes sociales

29

1ª quincena de mayo 2015

Cantero se centra en el próximo Mundial de Atletismo de Qatar REDACCIÓN

Sin duda alguna, detrás de un deportista de elite hay una persona luchadora, valiente y sacrificada.

Quizás, este sea el motivo por el cual todos, nos guste o no el deporte, sentimos admiración cuando vemos a un deportista competir. El caso de Pablo Cantero, atleta invidente torrentino, no es diferente. A sus 21 años, Pablo compatibiliza su carrera deportiva con su vida como estudiante universitario de psicología.

La historia de Pablo Cantero es una historia de superación personal. Cuando tenía 11 años, sufrió un tumor cerebral que le afectó a los nervios ópticos y le provocó la pérdida total de la visión. En esos duros momentos, Pablo tuvo claro que “no quería pasarse la vida sentado en un sofá” y empezó a competir. Siempre había sido un chico deportista y decidió que su discapacidad no podía cambiarle. De esta manera, asesorado por la ONCE, descubrió el atletismo y encontró el hobby al que se dedica ahora con pasión. Desde entonces, el deporte

ha sido un impulso fundamental para él. “Para mí, el deporte es mi vida, me da lo que soy”, nos cuenta.

Sin embargo, Pablo Cantero no salta solamente vallas sino que ha superado toda clase de obstáculos, tiene claro que la vida hay que disfrutarla al máximo y que eso significa luchar día a día para alcanzar sus objetivos personales y sus metas. “Cualquier cosa se puede lograr, no solamente yo tengo que superarme, es algo que hace todo el mundo. Cada uno tiene unos retos en la vida”, nos explica.

Pablo ha conseguido, con esfuerzo y sacrificio, utilizar el ordenador, poder desplazarse y orientarse, leer braile, viajar, estudiar y aprender a tocar la guitarra o el piano, entre otras muchas cosas. “No necesito más de lo que tengo”, confiesa el joven deportista.

Cantero tiene claro que sus logros se deben también a los que se encuentran a su alrededor. Para él es fundamental el apoyo de su familia, sus amigos, los deportistas de su club y de asociaciones como la ONCE. Pablo siente también un gran agradecimiento hacia su guía, Joaquín Prieto, al que califica

II Jornada de Atletismo Adaptado

como “sus piernas” ya que gracias a él puede correr. Además, destaca el cariño y la entrega de su entrenador, José Ignacio González, quien trabaja con cariño y dedicación para adaptar todos los entrenamientos a la discapacidad de Pablo. Tampoco se olvida de otros compañeros que han ejercido como guías como son Jorge Mortes y Ricard Andreu.

En estos momentos, Pablo Cantero entrena duro ya que está luchando para poder alcanzar la marca que le permita competir el Campeonato del Mundo de Atletismo que se celebrará el próximo mes de octubre en Qatar.

“Sólo estoy a 50 centímetros de poder clasificarme para la prueba de salto de longitud. Veo bastante posible poder competir en Doha”, nos cuenta ilusionado. Pablo compitió el año pasado en el Campeonato Europeo de Atletismo de Swansea quedando en 6º en salto de longitud F11 y desde entonces piensa a lo grande.

Otro de los sueños de Pablo Cantero es que Torrent sea el escenario escogido para un meeting internacional de atletas paralímpicos.

Buenos resultados del Club Gimnasia Angels

REDACCIÓN REDACCIÓN

Las instalaciones de Parc Central han acogido las II Jornadas de Atletismo Adaptado, una actividad organizada por el Ayuntamiento de Torrent y el Plan Municipal de Atención a las Personas con Discapacidad o Dependencia que ha contado con la colaboración la Universidad Católica San Vicente Mártir.

La concejal de Bienestar Social, Pilar Vilanova, la concejal de Educación, Mª Carmen Benavent, y el concejal de Juventud e Infancia,

Javier Noguera han querido acercarse a Parc Central para compartir esta jornada con deportistas de las asociaciones y centros Alcer Turia, ADISTO, Abd y El Renaixer, y los colegios Torre-Pinos, El Molí, Squema y Madre Sacramento. Durante toda la mañana, los participantes han podido disfrutar de una jornada de convivencia y deporte adaptado que ha tenido como principal objetivo promover la actividad física y fomentar la cooperación, el compañerismo y la integración.

El sábado 9 de mayo se celebró en Ontinyent la fase provincial del Nacional Absoluto donde participó Mireia Herrero, gimnasta del C.G.ANGELS. La gimnasta torrentina se proclamó subcampeona en modalidad de manos libres y cuerda y también en la general, obteniendo así el pase a la fase autonómica que se celebrará el próximo sábado día 23 de mayo donde se enfrentará al clasificatorio para el Campeonato de España Absoluto del próximo

mes de junio en Pontevedra.

El domingo 10 de mayo el Club se desplazó hasta Calpe y Mislata consiguiendo magnificos resultados.

Las gimnastas federadas que representaron al Club en el trofeo "Les Marines" de Calpe obtuvieron: En categoría prebenjamín Marta Calvo, 2ºclasificada, Ana Gómez, 3º clasificada en alevín aro, Marta Millán, 3º clasificada en en categoría infantil aro y Paula Calvo 4º clasificada rozando el podium en su ejercicio de cinta.

Las gimnastas del equipo de precompetición realizaron en Mislata un trabajo excelente: La prebenjamín Itziar Gala se colocó la medalla de bronce al igual que sus compañeras en modalidad de mazas, Sara Moncada y Beatriz Leal. En modalidad de pelota, Esther Cantero fue primera clasificada y su compañera AlbaAlmerich obtuvo la segunda plaza en la misma categoría. La pequeña Mireia Lázaro hizo un gran ejercicio pero esta vez se quedó a las puertas del podio.

.com

30

Oci i serveis

Síguenos en las redes sociales

1ª quincena de mayo 2015

Cine i literatura Los Vengadores: La era de Ultrón

Una novela de Anthony Doerr, Premio Pulitzer 2015. «Un corazón puro puede brillar aun en la noche más oscura. Y en el más terrible de los tiempos. Marie-Laure es una joven ciega que vive con su padre en París, donde él trabaja como responsable de las mil cerraduras del Museo de Historia Natural. Cuando los nazis ocupan la capital, padre e hija deben huir a la ciudad amurallada de Saint-Malo, llevándose con ellos la que podría ser la más preciada y peligrosa joya del museo. Werner es un muchacho huérfano criado en un pueblo minero de Alemania y fascinado por la fabricación y reparación de aparatos de radio, un talento que no ha pasado desapercibido a las Juventudes Hitlerianas. Siguiendo al ejército alemán, Werner deberá atravesar el corazón en llamas de Europa. Hasta que, en la última noche antes de la liberación de Saint-Malo, los caminos de Werner y Marie-Laure por fin se crucen. Destinados a ser enemigos y obligados a crecer entre la destrucción, los inolvidables protagonistas de esta hermosa y emocionante novela se convertirán en pequeños héroes cuya inocencia vencerá incluso a la guerra».

«El destino del planeta pende de un hilo cuando Tony Stark intenta hacer funcionar un inactivo programa para mantener la paz. Las cosas le salen mal y los héroes más poderosos se ven enfrentados a la prueba definitiva.

Cuando el villano Ultrón aparece, es tarea de Los Vengadores el detenerle antes de que lleve a cabo sus terribles planes.»

Es la segunda película de la saga protagonizada por: Robert Downey Jr.(Iron Man) Chris Evans (Capitán América), Scarlett Johansson (Viuda Negra), Chris Hemsworth (Thor), Mark Ruffalo (Hulk), Jeremy Renner (Ojo de Halcón) y Samuel L. Jackson (Nick Fury), entre otros.

Horòscop

La luz que no puedes ver

Televisió

Aries 20 de Marzo al 20 de Abril Eres demasiado sentimental, debes cambiar o sufrirás y preocuparás a los que tus amigos y familiares más cercanos.

Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo Serénate, así podrás comunicar tus problemas y los solucionarás rápidamente.

Géminis 22 de Mayo a 21 de Junio Vas a sentirte muy apasionado, déjate llevar por las emociones pero siempre actuando de manera racional.

Cáncer 22 de Junio al 23 de Julio Vas a tener unos días de éxito asegurado, ¡aprovéchalos y cumple esos sueños que tenías marcados desde hace tiempo!

Leo 24 de Julio a 23 de Agosto Recibirás benificios de buenas decisiones realizadas con anterioridad.

Virgo 24 de Agosto al 23 de Septiembre Vas a estar de muy buen humor, el tiempo te acompaña pero cuidado, no descuides tu salud.

Libra 24 de Septiembre al 24 de Octubre Pese a que te sientas incomprendido, la gente que tienes a tu alrededor te entiende más de lo que crees.

Escorpio 24 de Octubre al 22 de Noviembre Descubriás cosas nuevas y tendrás una nueva motivación por la que lucha, no dudes y cógela.

Girlhood en VOSE en el Aula de Cultura de Torrent En el Aula de Cultura de Torrent. C/ Caja de Ahorros, 4 El 15 y el 16 de mayo de 2015. A las 18:00 y a las 20:00 Entradas a 4 euros. Para estudiantes y jubilados a 3 euros Girlhood de Céline Sciamma. 2014. Francia. 112 minutos. En VOSE Narra la historia de una adolescente de la banlieu parisina con madre todo el día ausente por trabajo, hermano mayor maltratador y dos hermanas pequeñas a su cargo. Marieme (fantástica encarnación de la debutante Karidja Touré; nuevo triunfo de casting y dirección actoral de Sciamma) sólo encuentra refugio cuando se hace llamar Vic y se integra en la pandilla de chicas malotas del insti, cuyo trato transita entre el bullying y el afecto sincero según matices. La angustia ante un futuro precario de marginalidad y la felicidad de la juventud en carne viva y presente continuo se funden como hostias y abrazos en esta banda de hermanas que vierten su sangre y bailan en grupo al son de Rihanna cual rito iniciático de éxtasis contagioso. Como anticipaba el inicio del filme, crecer es un choque continuo contra el sancionador muro de la realidad, pero sus golpes se reciben mejor en compañía.

Les nostres receptes Batut de meló d'Alger

Sagitario 23 de Noviembre a 21 de Diciembre La decisión de bienestar que vas a experimentar te hará tomar buenas decisiones.

Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Tienes facilidad para rodearte de personas conflictivas. Ten más ojo, o te acabarán perjudicando.

Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Tu pareja y tu os sentiréis un poco más alejados, luchad por solucionarlo.

Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo El amor y la ternura harán de tus días más llevaderos.

Sudoku Ingredientes - 1 kilo de sandía - 1 litro de leche - Hojas de menta Cómo jugar: hay que rellenar todas las casillas con números del 1 al 9 sin que se repita el mismo número en la misma fila, en la misma columna y en la misma celda de 3x3 casillas.

3 Seguidamente, meter los trozos de sandía en la licuadora o en un recipiente apto para la batidora, sin sobrepasar nunca el límite máximo de capacidad. En caso de que la cantidad de sandía sea mucha, deberás hacerlo en varias tandas.

Elaboración 1 En primer lugar tendremos que cortar la sandía y retirar todas las semillas. No solo hay que quitar las pepitas negras, también será conveniente retirar las de color blanquecino, a pesar de que sean más blandas.

2 A continuación, hay que trocear la sandía en trozos pequeños e ir quitando la cáscara.

4 Entonces, añadiremos la leche en el recipiente para batir o el vaso de la licuadora para obtener un batido cremoso.

5 Finalmente, meteremos el batido de sandía en la nevera para que se enfríe bien y se podrá servir en vasos decorados con una hoja de menta.

.com

Síguenos en las redes sociales

31 1ª quincena de mayo 2015

LA GUÍA GASTRONÓMICA

Restaurante La Plaza

Menú ejecutivo diario de martes a viernes a mediodía: 20 €. Compuesto por dos entrantes, centro mesa y plato principal a elegir: arroz, carne o pescado. Postre, bebida y café.

Plaza la Libertad 16 -17 · Torrent Tel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net

Bar Rte. Rueda

Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados.

Tapas variadas C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02

.com

32 1ª quincena de mayo 2015

VOTA

AMPARO FOLGADO ALCALDESA

BARRIOS Nuevo Centro de Salud en Parc Central.

Continuación de los Planes de Barrios mediante la participación ciudadana.

Control de residuos caninos en vía pública.

JUVENTUD

EMPLEO Nuevo plan EMPLEA’M 2 para la contratación de desempleados de Torrent.

6XEYHQFLyQ GHO GHO LPSXHVWR GH circulación para autónomos de Torrent.

Ayudas para desempleados para la puesta en marcha de una nueva actividad.

MUJER E IGUALDAD

Puesta en marcha del ‘Alquiler Joven’ ERQL´FDQGR HO GH OD UHQWD GH DOTXLOHU durante el primer año para favorecer la emancipación.

Planes de conciliación laboral/familiar.

Coworking para jóvenes emprendedores de Torrent.

Creación de la Red de Mujeres Empresarias y Emprendedoras.

Aumento de la atención integral contra la violencia de género.

REBAJA DE IMPUESTOS Continuación de las políticas de rebaja de impuestos.

Reducción de la factura del agua.

AMPARO FOLGADO .COM