Page 1

2018 KONFERENS

1

DESTINATION SUNDSVALL TIMRÅ ÅNGE

s e g i r e Savckraste v stad!

JENNIE ZETTERQVIST

ÅSA NORDLING

ÅSA NORDLING

Sundsvall är Sveriges skön­ hetsdrottning

Helen Sjöholm kommer tillbaka till Sundsvall

En natt i det vilda Medelpad

17

22

24

JENNIE ZETTERQVIST

En aktiv konferens ökar kreativiteten 29


2

DSTN

k u lt u r besöksmål

Vi gör det goda livet möjligt! I Sundsvall finns något för alla när det gäller att uppleva och göra. Vinteraktiviteter i Sundsvall I Sundsvall finns friluftslivet direkt utanför dörren! Vare sig om du åker på tvären eller utför så finns fina förutsättningar i sex olika slalombackar och 300 km skidspår. Ute i spåren kan du även bege dig till en av de 15 stugorna runt om i Sundsvall. Här kan du njuta av god fika och varma våfflor med grädde. Sidsjö friluftsområde med slalombacke med barnbacke, motionsspår, skidlek, pulkabacke, gratis fiske och grillmöjligheter. På sjön finns en 2,6 km lång skridskoslinga. Friluftscentrum på Södra Berget med högklassiga skidspår för både elit och motionär. Servering i Raststugan, dagligen kl. 11-16. Sportlovskortet är ett kort som gäller i 6 stycken slalombackar och på 6 stycken bad under veckorna 7-10. Finns att köpa i alla backarna, Kulturmagasinet och Turistbyrån för tre dagar upp till en vecka. Åker du hellre skridskor? Då finns många möjligheter till allmänhetens åkning i ishallarna och på bandyplanen på Gärdehov. Dessutom finns massor av skridskobanor och uterinkar i hela kommunen när vintervädret tillåter.

Norra Berget – lek, historia, upplevelser Friluftsmuseet Norra Berget har öppet året runt med djur i hagarna, café, restaurang och butiker som säljer konsthantverk, delikatesser och souvenirer. Stor lekpark, grillplatser, värmestuga och fantastisk vy över stenstan från utsiktsplatsen. Om vintervädret tillåter anläggs en liten isbana som är perfekt för de mindre barnen. Vinterns första arrangemang är det populära Barnens Vasalopp som går av stapeln den 3 februari. Alla deltagare får medalj, diplom och varm saft eller blåbärssoppa. Och det är gratis! Även under sportlovet bjuds det på kostnadsfria aktiviteter för skollediga. www.norraberget.se

Kulturmagasinet Sundsvalls centralt belägna kulturhus med hundratals arrangemang av olika slag varje år. Här finns Sundsvalls museum och Sundsvalls stadsbibliotek samt Unga Magasinet och Café Stair Culinar. Öppet dagligen. www.sundsvall.se/kulturmagasinet

Fritidsinformation 060-19 20 10 Kulturinformation 060-19 18 00 För mer information: www.sundsvall.se

t e r y t n e v Ä ! a j r ö b n ka

• Vattenrutschbanor • Restaurang & Café • Bubbelpooler • Multibassäng

• Relaxavdelning • Aufgussbastu • Surfstream • Utebad

www.himlabadet.se


Mån-Fre 10-20, Lör-Sön 10-18 Glöm inte att besöka oss på birstacity.se

Välkommen till ett av Norrlands populäraste shoppingmål! I Birsta City, ett av Norrlands populäraste köpcentrum, med mer än 90 butiker på två plan hittar du shopping fördelat på världskända kedjor, lokalt nischade favoriter, restauranger och caféer. Med öppet sju dagar i veckan och över 2 500 fria parkeringar är Birsta City det självklara valet i vinter. Välkommen!

Accent | Akademibokhandeln | Albrekts Guld | Apoteket | BR Leksaker | BikBok | Brothers | Buketten | Café Charm | Carlings Cervera | Change | Cubus | Din Sko | Donatello | Dressmann | Dressmann XL | Ecco | Elgiganten Phone House | Eurosko | Flash Flying Tiger | Forex Bank | Gant | Gina Tricot | Glitter | Guldfynd | Gynning Design | H&M | H&M Home | Hemtex | Hobbex Huckleberry | Hunkemöller | Håkanssons Skor | Indiska | Intersport | Jack & Jones | Jam Jam | JC | Joy | Kahls The & Kaffe KappAhl

|

Kicks

|

Kjell & Company

|

Kronans Apotek

|

Lagerhaus

|

Levi’s Store

|

Life

|

Lindex

|

Make Up Store

|

Monki

MQ | Nilson Shoes | Ohlssons Tyger | Pal´s Indian Cuisine | Pal´s Kebab | Palt | Palt Syster | Panduro Hobby | Patches & Pins Peak Performance | Polarn o Pyret | Pressbyrån | Resia | Rituals | Riva Mode | Ruby´s Steakhouse | Rummet Details | Sakura Sushi Scorett | Sibylla | Smarteyes | Specsavers | Synoptik | Taco Bar | Teknikmagasinet | Telenor | Twilfit | Ur & Penn | Vero Moda | Vila | Volt | Väskan | Wayne’s Coffee | Wong´s Asian |

Telia | The Body Shop | Trudes Frisörer

Zizzi | Åhléns | ÖoB


COME AS COLLEAGUES, LEAVE AS BUDDIES Vi kallar det ”The Quality Effect”. Känslan efter en bra konferens där ni lämnar oss med ett leende och gärna återvänder. Där ni som våra gäster anländer som kollegor och avslutar som riktigt goda vänner. Vi är ett centralt beläget hotell med konferenskapacitet från 2-534 personer och med möjlighet till festarrangemang för upp till 600 sittande gäster. I huset har vi även ett varmgarage med 150 platser som tar dig direkt upp till vår hotell- och konferensavdelning. Tillsammans med dig skräddarsyr vi på bästa sätt ditt arrangemang så att det passar för ändamålet. Dagpaket från 374 kr per person exkl. moms, lokal, konferenslunch, fika x 2, mjukglass och popcorn. Välkommen med er förfrågan på 060-160010 alternativt q.conference.sundsvall@choice.se

SÖRÅKERS HERRGÅRD Här möts ni i en lugn och fin herrgårdsmiljö. Konferens, logi, restaurang, spabad och en vacker herrgårdspark med generösa ytor. Ta del av vårt prisvärda alternativ. Dagkonferenspaket från 364 kr per person exkl. moms. Konferens från lunch till lunch från 1297 kr exkl. moms per person. Välkomna till oss på landet! info@sorakersherrgard.com +46 (0)60-408 40

Premiär, exklusiva förhandsvisningar, möte eller fest

Det finns alltid en anledning att gå på bio Kontakta oss för förslag enligt dina önskemål

filmstaden@fhpsundsvall.com


6

DSTN

innehåll

14

24 12

22

20

29

INNEHÅLLET // 14 För den som ändå vill försäkra sig om viss mystik och spänning under konferensen kan kanske en middag som utspelar sig mitt i ett mordmysterium låta lockande // 20 Se Sundsvall från ovan // 22 Men hur många visste att en av Sveriges mest firade sångerskor har vuxit upp vid foten av Södra berget i Sundsvall? 24 En natt i det vilda medelpad // 29 ”Hjärngympa” leder tankarna till korsord och klurigheter. En aktiv konferens som tränar kroppen sätter även fart på knoppen!


www.nordiskakammarorkestern.se

Från renässans till nutid

EVOLUTION OF THE ORCHESTRA Nordiska Kammarorkestern Från y Stravinskin´s till Assasds Cree

17 nov. 13:03

Tack för att vi fick komma och hälsa på. Vi hade sååå trevligt! Ja, det var på tiden att ni kom till härliga Sundsvall Det är ju en riktigt fin stad Visst är det! Jag tycker att ni ska flytta upp! Jag såg faktiskt ett intressant jobb i Sundsvall förra veckan. Vad väntar du på? Sök! Lägenhet fixar du genom Mitthem De prioriterar arbetsinflyttare.

Dirigent och presentatör:

Charles Hazlewood lör 10 februari, kl 15:00 Tonhallen, Sundsvall

Biljetter: Entré Sundsvall www.entresundsvall.nu

DSTN Sundsvall tvinter2018.indd 1

mitthem.se 060-13 95 00

2017-09-04 14:36:18


IDÉ & PRODUKTION Devocy® Communication mail@devocy.com // www.devocy.com CHEFREDAKTÖR Peder Sundström peder.sundstrom@dstnsundsvall.se

Vad gör en konferens till en lyckad konferens?

REDAKTION Britta Söderberg, Kristofer Lönnå, Peder Sundström, Åsa Nordling red@dstnsundsvall.se // 060-17 20 07 MEDVERKANDE Anders Thorsell, Anna-Lena Ahlström, Andreas Von Gegerfelt, Britta Söderberg, Jennie Zetterqvist, Kristofer Lönnå, Lia Jacobi, Ludwig Arnlund, Niclas Brunzell, Olle Melkerhed, Peder Sundström, Petra Berggren, Åsa Nordling ANNONSER DSTN Sundsvall Media media@dstnsundsvall.com // 060-17 20 07 KONTAKT MED REDAKTIONEN DSTN Sundsvall red@dstnsundsvall.se // 060-17 20 07 fa c e b o o k : d s t n s u n d s va l l

DSTN Sundsvall är ett kostnadsfritt magasin och kommer ut fyra gånger per år i Sundsvallsregionen. För ej beställt material ansvaras ej. Åsikter framförda av enskilda skribenter behöver inte nödvändigtvis överensstämma med redaktionens.

J A , D E N F R Å G A N ställer sig nog alla som på ett eller

annat sätt är engagerade i planeringen av ett möte. Och kanske vore det faktiskt något mer avdramatiserat och framför allt tydligare om vi började kalla det för just – ett möte? En konferens är ju enkelt uttryckt ett möte mellan ett antal människor i syfte att åstadkomma något. Som till exempel förändring, stabilitet, utveckling och inte minst nätverkande. Så vad behöver man för att göra ett möte till ett bra möte? Planering är förstås a och o, liksom engagerade mötesdeltagare. Men en av de viktigaste punkterna är platsen och det är här Sundsvall kommer in. I det här numret av DSTN Sundsvall hoppas vi kunna visa på något av allt det som Sveriges vackraste stad kan göra för att bidra till en lyckad konferens ... förlåt möte! Väl mött!


UPPLEV EN CASINOKVÄLL 8 1 HO T E L L RUM , KO N F E R E N S , R E STAU R A N G O C H BA R I HÄ R L IG M I L J Ö. Best Western Hotel Baltic är ett centralt och personligt hotell med anor från 1880-talet. I vår restaurang serverar vi frukost, lunch, à la carte, konferensmåltider och festmenyer. Välkommen!

Sjögatan 5 060 - 14 04 40 w w w.baltichotell.com

På casinot finns alla ingredienser för en lyckad kväll! Ta med dig vännerna på en upplevelse med casinospel, livemusik och nöjen. Öppet alla dagar. HITTA FLER NÖJEN PÅ CASINOCOSMOPOL.SE

Välkommen att uppleva Ljungandalen! Slalom på Getberget • Angeltävlingar Fina längdskidspår • Skoterspår i mängder Ishall med friåkningstider • Badhus Utflykts- och vintertips Turistbyrån i Borgsjö Tel: 0690-205 50 www.visitljungandalen.se

SVERIGES ENDA RIKTIGA CASINO Casinoparken 1 • Öppet mån–fre 15-03, lör–sön 13-03 Alla visar id • Åldersgräns 20 år Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00


10

DSTN

ett intro

Sundsvall växer Allt fler upptäcker vår vackra stad och pendlingen till Sundsvall bara ökar. Vi tror att många av er besökare som kommer med kollektiva färdmedel kommer att gilla upprustningen av Resecentrum. En rejäl modernisering ska resultera i ett fräscht, tryggt och tillgängligt resecentrum med bättre kopplingar mellan bussar och tåg. Ett snyggt och samlat ”välkommen till Sundsvall”, helt enkelt. 2020 beräknas allt stå helt klart. s u n d s va l lva x e r . s e

F O T O : A N D R E A S V O N G E G E R F E LT

REDAKTIONEN GILLAR

Carolina Gynnings första butik till Birsta Carolina Gynnings färgstarka inredningsdetaljer och fräcka smycken har hittills återfunnits på webben och hos återförsäljare över hela landet. Men från och med hösten 2017 säljer hon dem i sin egen första concept store. Som hon valt att förlägga till Birsta. Cool och kul, tycker vi.

STORDALEN ÖPPNAR NYTT Den icke helt obekante hotellkungen Petter Stordalen står bakom det nya hotellet Riverside i Sundsvall. Sex våningar högt och med bland annat 270 hotellrum, konferensrum, restaurang och barer, blir det ännu ett tillskott till utbudet av förstklassiga hotell i Sundsvall. Läget är strax intill Selångersån i centrala stan och invigningen av det nya Clarion-hotellet beräknas till 2020.


fängslande äventyr! På Strike Club kan ni roa er på riktigt

! K C Y R D & T A M , P 5 KAM firmafesten, ala upplägget för tim op t de op ih er tt Vi sä ljen! kalaset eller fami kompisgänget, barn tiviteter: Välj bland dessa ak

p r is on is l a n d

KLARAR DU ATT LÖSA

e

lasergam

racing

G AR DU I VÅR RESTAURAN GOD MAT & DRYCK INT HETER) TIG RÄT A DIG ÄN LST (GIVETVIS HAR VI FUL

VÅRA 23 CELLER?

r

jakt

oard

basket

rodeotju

shuffleb

bowling

/ 16 banor

södra berget, sundsvall 060-67 10 60 www.strikeclub.se


DSTN

ett intro

INTRO

12

EN HISTORISK STADSFEST Stenstansdagarna kallas Sundsvalls historiska stadsfest som pågår under två dagar i september varje år. Då rigg­ as för en folkfest utan dess like, fylld av stadsvandringar, föreläsningar, musik, teater och marknadsstånd. Passa även på att göra ett besök i något av Stenstans alla historiska hus som öppnar upp för besök under dessa dagar. s t e n s ta n s da ga r n a . s e

Efter konferensen Vad gör man efter en hel dags konfererande? Ja, i Sundsvall finns ett stort utbud av resta­uranger, fysiska aktiviteter och shopping. En populär aktivitet är de eventkvällar som arran­geras för grupper i butiken Crib i Stenstan. Utformningen kan variera beroende på önskemål och butiken har möjlighet att fylla kvällen med olika innehåll. – Vi kan ordna med catering i buti­ ken, visa kvalitetskläder, inredning, frisyrer och makeup. Och så finns det möjlighet att shoppa efteråt, då vi alltid har gott om personal i buti­ken som är utbildad inom mode och som kan hjälpa till med personliga stiltips. Det är väldigt uppskattat och ett bra tips för konf­erensdeltagare som vill ha en aktivitet efter mötet, berättar Ewalena Persson, som driver butiken.

Good Tech Confe­ rence Kreativitet är 2018 års tema för Sveriges äldsta konferens för kunskap och nätverkande inom IT, digitalisering och ledar­skap arrangeras varje år under vecka 42 i Sundsvall. Ett event som årligen lockar 400 deltagare. Att det är just Sundsvall som står som värd är ingen tillfällighet. – Västernorrland och Sund­ svall är och har alltid varit väldigt starkt inom IT och digitalisering och det finns en stark vilja här att jobba med trendspaning och kompetensutveckling inom området. Konferensen är viktig också som en plats för nätverkande och självklart också för att Sundsvall ska behålla sin led­ ande roll och position inom IT, säger Lars Skandevall, från nätverket Bron, som arrangerar konferensen. Good Tech Conference har tidigare kallats Sundsvall 42, men döps från och med 2018 om för att bättre spegla innehållet som nu får ett starkare fokus på digitalisering än på IT.

s u n d s va l l 42. s e


Ingen panik! Det är snart sommar igen...

U P P L E V VA C K R A SPEGELSALEN

www.kustvagen.se

Välkommen till den ståtliga Spegelsalen, öppen för lunch och middag för såväl små som stora sällskap. Sista lördagen varje månad kan du dessutom avnjuta vår populära Afternoon Tea. Boka på 060 608 00 09.

Välkommen att uppleva

STENSTAN VISITOR CENTER

LE K

Oxsan Oxsand

Här får du uppleva och interagera med Stenstans historia genom visualisering med ny modern teknik. Stenstan Visitor Center är en blandning av informationsplats, galleri och turistbyrå. Det är startpunkten för att titta på staden och omlandet, ett fönster och en vägvisare. Stenstan Visitor Center erbjuder dessutom guidade turer, seminarier, dramatiserat berättande och en lekfull musikstudiomiljö.

FREDAGSSEMINARIER Varje fredag bjuder Stenstan Visitor Center på fredagsföreläsning kl. 12.00 med någon form av lokal anknytning. Möt spännande personer och lyssna till berättelser som knyter an till Sundsvalls historia, kultur eller utveckling. Kostnadsfritt!

Varmt välkommen till oss på Stenstan Visitor Center - då, nu och i framtiden! LÄS MER OM VÅRA AKTIVITETER PÅ STENSTANVISITORCENTER.SE Boka på telefon 060-658 5800 - Besök oss i Stadshuset, Stora Torget Sundsvall


14

DSTN

konferens favo r i t e r

Hem till herrgården Välkommen hem till Hussborg herrgård! Landa i ett lantligt lugn som bäddar för kreativitet. Här sitter det kulturhistoriska arvet i väggar som skapar rofylld atmosfär inomhus. Runt knuten väntar händelserika konferensupplevelser, om ni vill. TEXT JENNIE ZETTERQVIST

H U S S B O R G H E R R G Å R D L I G G E R i Ljungaverk och bär

ett för bygden välbekant namn. Magnus ”Vild-Hussen” Huss gjorde sig ökänd för att i jakten på en flottfled ha orsakat en av Sveriges största naturkatastrofer. År 1796 tömde han Ragundasjön och torrlade Storforsen som sedan dess kallas Döda fallet. Herrgården byggdes av hans brorsöner, Carl-Fredrik och Magnus Huss, som gjorde sig kända för betydligt mer konstruktiva bedrifter. – Bröderna byggde klart stenhuset som är själva herrgården år 1860 och Carl-Fredrik flyttade in här. Magnus var läkare i kretsen runt kung Oscar I, som på sin dödsbädd fick brodern Oscar II att lova att han skulle besöka Hussborg. Det gjorde han också år 1873, berättar Katarina Dahl Nilsson, verksamhetschef vid herrgården. Magnus Huss var som professor och läkare också en framstående person inom krutforskningen med inriktning på sambandet mellan krut och blodförgiftning.

R O F Y L L D MIL JÖ ME D M Y C K E T AT T G Ö R A

Idag välkomnar herrgården gärna konferensgäster som söker en rofylld miljö där allt ändå finns inom räckhåll. – Det finns inte så många anläggningar i Norrland där man kan parkera bilen, bo, äta, konferera, jobba och spela golf på samma plats, så det är vi stolta över. Golfbanan ligger precis intill herrgården och den vill många konferensgäster nyttja sommartid. Även de som inte spelar än vill ofta prova på, eller bara njuta av


15

För den som ändå vill försäkra sig om viss mystik och spänning kan kanske en middag som utspelar sig mitt i ett mordmysterium låta lockande.

atmosfären från verandan. Vi har också en frisbeebana med nio hål i vår herrgårdspark, vilket brukar vara en uppskattad aktivitet, säger Katarina. T E A M E T PÅ H E R R G Å R D E N anordnar annars allt från

olika dryckesprovningar till kockledd matlagning i herrgårdsköket. Då står samarbete i centrum, ibland under överinseende av teve-kända matlagningsexperter. Det nystartade mikrobryggeriet på gården öppnar också för nya ölupplevelser. Förutbestämda och fyrkantiga konferenspaket är inget för Hussborg. Här är det alltid personlig anpassning som gäller och det mesta går att ordna. – Jag brukar alltid försöka tänka mig in i vad jag själv skulle vilja göra när själva konferensarbetet är över för dagen och utarbeta förslag efter det. Det gäller att läsa av kunden rätt, bolla förslag och skräddarsy upplägget. Det brukar bli väldigt bra, säger Katarina.

K Ä NN DIG S O M HE MM A !

Att alla ska känna sig som hemma är den viktigaste ledstjärnan för teamet på Hussborg. – När våra gäster öppnar dörren till oss vill jag att de ska kunna andas ut och fyllas av en behaglig känsla. De ska njuta av den helhet vi erbjuder med den historiska miljön inne, den natursköna miljön ute, modern konferens, matupplevelser och övernattning, säger Katarina. Att få varva ner och kunna koncentrera sig på det man ska göra, långt bort från stress och storstadsträngsel brukar vara det som konferensgästerna uppskattar allra mest. Den Blombergssonska salen på andra våningen passar perfekt för en stunds reflektion. Väggarna är dekorerade av konstnären Albert Blombergsson, som själv kom in och frågade om han möjligen fick använda

rummet för att föreviga vackra vyer som han upplevt, främst inom Ånge kommun. – Hans handmålade landskap är fortfarande helt bevarade. I salen råder ett oerhört lugn och en härlig stämning som jag brukar rekommendera alla att ta sig tid för att sitta ner och njuta av, gärna med en kopp kaffe, säger Katarina. Herrgårdens historia intresserar nästan alla besökare, som gärna hör Katarina eller herrgårdens vd Gunnar Dahl berätta om olika anrika episoder. Och en fråga dyker alltid upp: Spökar det möjligen på Hussborg? – Mitt svar på det är att jag faktiskt inte vet. Personligen har jag aldrig upplevt något övernaturligt, trots att jag ofta är i huset på lite udda tider när ingen annan är här. Däremot har jag genom åren träffat fem, sex gäster som upplevt lite märkliga saker, inte helt lätta att förklara, säger Katarina.

M O R DM Y S T E R IE R T IL L MIDD A G

För den som ändå vill försäkra sig om viss mystik och spänning kan kanske en middag som utspelar sig mitt i ett mordmysterium låta lockande. – Middag som kombineras med att lösa ett mysterium blir allt populärare. Vi har arrangerat det för allt från 10 till 60 deltagare tillsammans med en skicklig samarbetspartner, säger Katarina, som gärna lever sig in i dramat personligen. A N D R A N E R V P I R R A N D E Ä V E N T Y R anordnas ofta

tillsammans med den lokala entreprenören Mid Adventure. Paintball, höghöjdsbana och teamkamp är några möjliga pulshöjare i den annars så fridfulla miljön. Flexibilitet är en hederssak för Hussborg, som siktar på att alla som lämnar herrgården ska göra det med en önskan att återvända. – Vi kan möta de flesta önskemål och hjälper till på alla sätt vi kan. Det har hänt att vi snabbt skaffat lämpliga kläder från den lokala sportaffären till en gäst som glömt att packa inför utomhusaktiviteten, eller att vi rycker ut och hämtar vid tågstationen i ur och skur. Vi har många idéer och tillsammans löser vi det mesta.


16

DSTN

k u lt u r favo r i t e r

IDO KAFFEHANDEL Hur är mörkrosten i dag? TEXT ÅSA NORDLING

FOTO KRISTOFER LÖNNÅ

S U N D S VA L L S Ä L D S T A B U T I K och kafferosteri har

en något diskret placering på en tvärgata i Stenstan. Men dofterna är desto mer framträdande! Tesorter från orienten och kaffe som malts på bakgården, skapar en doft snudd på omöjlig att beskriva i ord. Den måste upplevas. Här på Ido kaffehandel mals nämligen kaffet på tant Gerds sätt. Kvinnan som ägde kaffehandeln och rosteriet fram till sin 82-årsdag, då hon efter en del vånda släppte sitt livsverk till Åsa Aronsson som i dag för traditionen vidare. – Gerd var väldigt noga med att butiken och rosteriet skulle fortsätta i hennes anda, med samma kafferecept som hon använt i alla år. Och det gör det. Jag rostar franskt, mellanrost och mörkrost med samma recept som för 90 år sedan. Det är ett riktigt hantverk, säger Åsa.

Både butiken och rosteriet på bakgården är i sanning ett stycke kulturhistoria. Här mals kaffet fortfarande i den tyska kafferosten från 1927 på 54 gasollågor. Det färdigmalda kaffet bärs in i jutesäckar till den angränsande butiken, där det säljs på lösvikt från originallådor i trä som funnits här sedan starten. Det är som att komma in i en butik från Fröken Frimans tid. – Ja, jag har en stadig kundkrets och många av dem är äldre damer som har gått här sedan barnsben med sina föräldrar. Fortfarande kommer några av dem in varje vecka, klädda i bästa kappan och frågar ”hur är mörkrosten i dag”, säger Åsa Aronsson och tillägger, – Självklart säger jag att den som alltid är utomordentligt bra.


17

SUNDSVALL –

Sveriges skönhets­drottning Sundsvall är Sveriges vackraste stad! Tacka träpatronerna för det. Den norrländska kust­ pärlans arkitektur slog till och med världs­ arvet Visby när svenskarna själva fick säga sitt i en rikstäckande skönhetstävling. TEXT JENNIE ZETTERQVIST FOTO ANDERS THORSELL


18

DSTN

k u lt u r s t e n s ta n

O M I N T E H E L A Sundsvall brunnit ner det

ödesdigra och ovanligt varma året 1888, hade den ärofyllda titeln ”Sveriges vackraste” troligen gått till en annan stad. Men nu gjorde den ju det; förtärdes av eld. Och medan fattigare norrländska orter som också brandhärjades var hänvisade till en återuppbyggnad i trä, satsade Sundsvalls välbeställda träpatroner stort och f lott. Grosshandlare och byggherrar ville förstås inte vara sämre skrytbyggare. De bästa arkitekterna som gick att uppbringa anlitades och en hel stenstad reste sig ur askan efter storbranden. Idag är stenstan Sundsvallsbornas stolthet, som tack vare många nya spännande restauranger numera når en ny maxpuls om kvällarna.

K UN GL IG GL A N S Ö V E R S UND S VA L L

Och när föreningen Arkitekturupproret utyste en tävling för att utse Sveriges vackraste stad, intog Sundsvall alltså den hedrande första­platsen. I omröstningen fick visserligen huvud­ staden stå åt sidan och överlåta lite kunglig glansen till landets mindre orter. Kanske gav det ett extra uppsving åt Sundsvall. För många som besöker stenstan slås av likheter med de pampiga byggnaderna längs exklusiva Strandvägen i Stockholm. Och det är inte konstigt alls eftersom arkitekten Johan Laurentz som ritade sju hus längs Östermalms paradgata också har ritat en av Sundsvalls mest iögonfallande byggnader, Hirschska huset. Det tornar idag respektingivande upp sig vid Stora torget och tog ursprungligen form på uppdrag av byggherren Isaak Hirsch. Han levde och verkade i Stockholm, deltog i uppbyggnaden av Östermalm och grundade Oscarsteatern, men investerade alltså också i Sundsvall.

VA C K E R T V ID VAT T E N

I omröstningen med över 10 000 engagerade tyckare bildade Sundsvall, Visby och Lund landets snyggaste stadstrio. Enligt Arkitekturupprorets egen analys av röstningen, har både vacker arkitektur och närhet till vatten stor betydelse för städernas ranking. Sundsvallsfjärden har verkligen fått blickarna på sig sedan Sundsvallsbron byggdes och bidrog med nya perspektiv även för gångtrafikanter.


19

Selångersån slingrar sig dessutom genom staden och utgör en given kuliss för lunchande stadsflanörer om somrarna. Parken Vängåvan är ett annat uppskattat vattenhål med en fontän som ritades av Sofia Risberg från Sundsvall redan 1886. Det är faktiskt ett av de första offentliga konstverken i Sverige som har en upphovskvinna.

Sundsvall ses som en kamelont. Är det en liten storstad? Eller en stor småstad? Svaret är nog att du alltid hittar det du söker i sköna Sundsvall.

STOR OCH LITEN

Småstäder har i allmänhet fått fler röster än större städer och i det sammanhanget måste nog Sundsvall ses som en kameleont. Är det en liten storstad? Eller en stor småstad? Svaret är nog att du alltid hittar det du söker i sköna Sundsvall.

S UND S VA L L S S N Y G G A S T E

O M A R K I T E K T UR UP P R O R E T

”Stanna till på Stora torget och titta dig ordentligt omkring. Här är du omgiven av många av Stenstans vackraste hus, som Hirschka huset, Stadshuset och Grahnska huset. Passa gärna på precis när det skymmer om du besöker Sundsvall vintertid. Då är det extra fint med all jul- och fasadbelysning som tänds.”

Föreningen Arkitekturupproret arbetar för vackrare och trivsammare städer och boendemiljöer, bland annat genom att skapa debatt och uppmärksamma exempel på inspirerande nyproduktion. Den gemensamma drivkraften är ”passionen för inspirerande arkitektur, positiv stadsbyggnad samt bevarandet av omistliga kulturvärden”.

Hyllningsfilmen ”Vardag i Sveriges vackraste stad” lyfter fram några av Sundsvalls vackraste sidor ur oväntade vinklar. Se den via visitsund­ svall.se. Här bjuder Näringslivsbolagets Hans Holmgren som medverkat i produktionen på sina bästa Sundsvallstips:

Toppstriden var jämn, men Sundsvalls stenstad knep förstapriset framför vackra Visby när Arkitekturupproret anordnade omröstningen Sveriges vackraste stad.

TIO-ITOPP 1. Sundsvall 2. Visby 3. Lund 4. Karlskrona 5. Ystad 6. Varberg 7. Kalmar 8. Norrköping 9. Vadstena 10. Nora

”Strosa sedan nedför Storgatan som är kantad av magnifika byggnader. Och lyft blicken! Plötsligt kommer du att se så mycket mer: unik arkitektur, tinnar, torn och fantasifulla utsmyckningar.” ”Missa inte ett besök på anrika hotell Knaust. Ta ett par steg upp och ner i den världsberömda trappan och insup den exklusiva atmosfären från svunna tider som hotellet förmedlar.” ”Boka gärna in en föreställning på Sundsvalls teater och var uppmärksam när du vandrar genom de mäktiga portarna. Har mörkret fallit kommer belysningen i de övre fönstren verkligen till sin rätt.” ”Ta även chansen att uppleva Stenstans alla vackra interiörer. Det finns gott om påkostade och utsmyckade trapphus och i Knaust vackra spegelsal håller restaurangen öppet.” ”En tjusning med Sundsvall är också de fantastiska vyerna över staden som vi kan avnjuta från våra två stadsberg. De visar verkligen stadens vackra läge.”


20

DSTN

k u lt u r äv e n t y r

PROFESSIONELL VÄGLEDNING Utbudet är stort och minst sagt varierat TEXT ÅSA NORDLING

FOTO OLLE MELKERHED

AT T G Å E N G U I D A D tur är ett utmärkt och populärt

sätt att se våra vackra omgivningar och alla spännande miljöer som finns runt omkring. Aktörerna är flera i området och utbudet av guidning är stort och minst sagt varierat. Den som vill se Sundsvall från ovan kan boka en spektakulär takvandring hos företaget Aktivera. Och om du är intresserad av det gamla järnbruket Galtströms bruk, går det att boka en guidad livetur eller så kan du lotsas runt i bruket på egen hand via en digital guide. Lörudden tur och retur har populära turer med vandringar i det fina gamla fiskeläget och vissa tider

även med båt till Bremön. Timråguiden erbjuder guidade turer för enskilda eller grupper till flera spännande miljöer, som till Bengt Lindströms berömda skulptur Y:et, som väl ingen har missat vid Sundsvall–Timrå flygplats. I Ånge finns omtalade och nyskapande ”Rent a local”, där företaget Swedish Countryside erbjuder dig att hyra en lokalbo och på det sättet få genuina upplevelser från bygden. Utbudet är stort, som sagt. Ett bra tips är att börja hos Stenstan Visitor Center, här finns all information du behöver för att hitta spännande platser och professionell vägledning.

WWW st enstanvisito rc ent er . se


Upptäck ditt Timrå

eller bidra själv med din bästa plats! fromtimrawithlove.se

facebook.com/fromtimra.se

Instagram /fromtimra

#fromtimråwithlove


22

DSTN

profil p o r t r ät t

H

E

L

E

N

S

J

Ö

H

O

L

M


23

TEXT ÅSA NORDLING FOTO ANNA-LENA AHLSTRÖM

N Å G O N N Ä R M A R E P R E S E N T A T I O N behövs väl knap-

past? Vi har hört henne i gudsuppgörelsen, Du måste finnas, i Kristina från Duvemåla och bedårats av den utsatta Gabriellas sång i Så som i himmelen. Ja, Helen Sjöholm har ägnat en stor del av sin karriär åt att göra sina kvinnogestaltningar odödliga, kanske framför allt genom sången. Men hur många visste att en av Sveriges mest firade sångerskor har vuxit upp vid foten av Södra berget i Sundsvall? – Jo så är det. Jag är uppvuxen på Fridhemsgatan på Skönsmon och tillbringade alla mina somrar på Alnön där vi hade vårt sommarställe och dit jag återkommer så ofta jag kan, säger Helen Sjöholm med en viss längtan i rösten. Just i dag är det lätt att längta till sommarsaft, solbruna ben och bad i en havsvik. Det är en grå dag i november när vi lyckas tajma ett samtal i en taxi någonstans på Stockholms snögloppiga gator. Det är huvudstaden som är Helen Sjöholms hemma numera, närmare bestämt Sickla i Nacka. Här finns maken, de tre barnen, hemmet och kollegorna. Här finns också jobben. Och det är gott om dem om man heter Helen Sjöholm, även om hon försöker ta det lite lugnare just nu. – Jobbmässigt har jag kört hårt i många år, men för tillfället har jag inga långa kontrakt utan ägnar mig åt lite frilanstillvaro. Just nu repeterar jag med Nisse Landgren för att göra en konsert med honom och därefter åker jag till Finland och gör en svit på Vasa teater. Jag åker omkring och gör lite olika roliga saker, helt enkelt. S Å N G E N H A R F U N N I T S med Helen Sjöholm så länge

hon kan minnas. Kanske inte i så motto att hon är född in i en utpräglad musikerfamilj, men konsten fanns där, litteraturen och glädjen och låtit har hon alltid gjort. – Jag kan inte säga att det var i en speciell ålder jag började sjunga, snarare att jag alltid har sjungit på olika sätt. Från åtta års ålder sjöng jag i kör och i gymnasieåldern började jag sjunga med lokala musiker och gjorde soloframträdanden på flera platser, säger hon. En av dessa platser var den årligt återkommande Skulefestivalen, vid foten av Skuleberget. Hit har Helen återvänt

många gånger, både för att jobba i arrangörsstaben och för att uppträda. Höga Kusten är en stor favorit jämte Alnön, en annan är Näsåker som ligger längst upp i norra Ångermanland. – Min mamma har sina rötter där intill Ångermanälven och för mig är Näsåker en magisk plats på många sätt med naturen, niporna, hällristningarna och forsarna. T R O T S E N B A R N D O M och tonårstid full av musik, var det

ändå något helt annat som lockade när det efter gymnasiet var dags för universitetsstudier i Stockholm. Helen kom in på kulturvetarlinjen och läste etnologi efter grundkursen. – Jaa ... jag var ju intresserad av museiverksamhet och tänkte att det kunde vara bra att jobba med det. Men när jag gått där ett år så dök ju något annat upp, säger hon glatt. Det som ”dök upp” var uttagningen till rollen som Kristina i Duvemåla och resten är, som man säger, historia. – Det var verkligen en drömroll! Kristina är ett kvinnligt livsöde som många redan hade i sitt hjärta och musiken var skriven av människor jag beundrat länge. Rollen kändes som klippt och skuren för mig och jag fick den i konkurrens med 1000 sökande, berättar Helen. V I D 4 7 Å R S ålder har Helen hunnit med en imponerande

samling plattor, musikaler, konserter och filmer. Där emellan har hon gift sig och fått tre barn. Så finns det några utmaningar kvar? – Oh ja, yrkesmässigt är jag inte alls klar! Jag hoppas på lite nyskriven musikteater och nya låtar, kanske en skiva. Det finns ju så många samarbeten kvar, säger hon med något drömskt i rösten. Några egna låtar kan vi dock inte se fram emot, om den ådran funnits hade hon redan skrivit dem, menar hon. – Det är dröm att kunna skriva musik, men jag är ingen skrivare. Jag är en tolkare. Vi kan således se fram emot mer musik från denna vår stads stora sångbegåvning, men kan hon tänka sig att komma tillbaka till Sundsvall? Svaret kommer blixtsnabbt, – Jag kommer alltid tillbaka till Sundsvall!

H E L E N S J Ö H O L M G R A N D I T S K Y // 47 år // Artist och sångerska // Bor i Sickla utanför Stockholm med maken David Granditsky och tre barn // Född och uppvuxen i centrala Sundsvall // Smultronställe; Alnön och Hartungviken.


25

En natt i det vilda Medelpad TEXT ÅSA NORDLING

FOTO LUDWIG ARNLUND

D E L Ä T T A D I M M O R N A D A N S A R över myren som älvorna ur

en Johan Bauersaga. Smeker försåtligt marken och kryper upp mellan tallarna i vars kronor de första solstrålarna redan blänker. Det prasslar till någonstans, ett lätt vinddrag och en hackspett landar på en tallstam i sin jakt på något ätbart. Ovetande om det objektiv som genast zoomar in, hackar den förstrött vidare i barken. Tydligen passar inte menyn och den byter stam igen och igen. Försvinner till slut bortom de höga furorna och låter den brusande tystnaden åter breda ut sig. På andra sidan våtmarken skymtar resterna av en älg. Det trafikdöda kadavret, lockbetet. Kedjad runt en trädstam likt en livstidsfånge utan möjlighet att fly ens efter döden. En statist i sammanhanget med en enda uppgift; att locka fram den som har huvudrollen i det drama allt nu är riggat för. Jag sneglar på klockan och konstaterar att det är vargtimmen. Men det är inte i första hand vargen vi väntar på, även om den också har skymtats här på sin vandring norrut. Nej, vi väntar på skogens konung som ingalunda är vare sig varg eller älg på dessa breddgrader. Utan björnen. P L A T S E N F Ö R D E T S K Å D E S P E L till vilket vi löst biljett

är ett timrat gömsle i skogarna någonstans utanför Ånge. Rustade med kameror, mat och massor av starkt kaffe har jag och fotografen beslutat oss för att tillbringa en natt i Bengans gömsle. Han kallade det skämtsamt så, Bengt Nordström på Wild Medelpad, när vi ringde och bokade vårt besök. Jag vet inte vad jag förväntat mig.

Men när vi vid 16-tiden står utanför det timrade huset dolt av kamouflagenät, förstår jag plötsligt att det här inte är ett skojigt tilltag av en man som bara vill tjäna en slant på äventyrsturister från stan. Platsen är vald med omsorg för att ge fina bilder åt passionerade fotografer. Stugan är nytimrad och doftar underbart av trä och tjära. De platsbyggda sängarna har mjuka madrasser och det är inga pallar, utan sköna skinnfåtöljer från vilka vi sköter spaningen i de små utmejslade gluggarna. På de förmonterade riggarna skruvar vi lätt fast våra systemkameror och låter objektiven kläs in i tyg som gör dem dolda utifrån. Här finns till och med ett fräscht utedass för den som behöver gå ut under natten. Fast helst inte, säger Bengt till min förfäran. – All rörelse, alla våra ljud och dofter måste minimeras medan vi är här, annars riskerar vi skrämma bort de djur som tänkt sig hit i natt. Jag vill inte tänka på kombinationen trött reporter/ mycket kaffe och bestämmer mig för att det får bli ett senare problem. W I L D M E D E L P A D Ä R Bengt Nordströms skapelse. Ett

utslag av hans stora passion för naturen och de vilda djuren. En önskan att dela med sig och låta människor uppleva det han får se, om så än bara för en natt. Alla vi som inte har det lika självklart i blodet. För Bengt däremot är skogarna en del av honom på det där självklara sättet, som bara människor som växer upp granne med naturen kan få. Han känner träden, har trampat stigarna och

W I L D M E D E L PA D i Ånge kommun låter dig uppleva de vilda djurens liv på nära håll från ett välbyggt gömsle i skogen. Här kan du under trygga former ha turen att få se till exempel brunbjörn, kungsörn, havsörn och järv. Öppet februari–juli. Kostnad cirka 1 250 sek/person. w i l d m e d e l pa d . s e


26

DSTN

äv e n t y r aktiviteter

Att räven inte har upptäckt oss och vågar sig fram är ett gott tecken på att även björnen kan göra det. Om den är i närheten, alltså. legat i timmar i egenhändigt gjorda gömslen för att få en skymt av djuren i allmänhet – och rovdjuren i synnerhet. Föräldrarnas gård i Malsjöbodarna ligger mer eller mindre i skogen och som vuxen har han valt samma livsstil. – Jag har mitt eget ställe här i närheten. Allra bäst trivs jag när jag får ta hunden och geväret och ge mig ut i skogen efter jobbet. Jag har ett stort engagemang i jaktföreningen och hjälper också polisen med eftersök på trafikskadade djur, säger han. Plötsligt en rörelse bortom myren, just där älgen fått sin sista vila. Hjärtat stannar nästan av spänning och tre par ögon stirrar spänt mot platsen. Något rödaktigt skymtar och vi fnissar till när någon kikar fram mellan träden. En räv! Den spontana besvikelsen byts snabbt ut mot fascinationen över att obemärkta kunna njuta åsynen av det vackra djuret. Den rör sig lugnt fram och tillbaka i gläntan och Bengts kommentar gör oss upprymda. – Att räven inte har upptäckt oss och vågar sig fram är ett gott tecken på att även björnen kan göra det. Om den är i närheten, alltså. Det var ju just det. Att det är omöjligt att säga var djuren befinner sig. En björns hemområde kan vara 1500 kvadratkilometer stort och om vi har otur befinner den sig i natt i helt andra änden. Men det finns annat som också kan påverka våra chanser att få björnkontakt, berättar Bengt. – Den björn jag såg här förra helgen är en äldre hane som antagligen är dominant. I så fall är det risk för att den har skrämt bort andra, yngre hanar och framför allt honorna som har ungar. En stor hane riskerar nämligen att döda ungarna för att få para sig igen. V I H A R V I L A T i omgångar. Just nu är det jag som

bevakar de tre gluggarna där vi riggat våra kameror.

Det lätta snusande från två sovande i varsin koj gör inte ögonlocken mindre tunga. Men anspänningen är samtidigt så stark att ögonen snarare blir torra och svidande av att jag inte vågar blinka, i rädsla för att missa något. En korp skrattar till och det är allt som behövs för att adrenalinet ska kicka igång igen. Men korpen vill bara retas lite och jag sträcker mig ännu en gång efter kaffetermosen. I väntan på att något ska hända går tankarna till Bengts berättelser om de djur han sett och mött. Om vargen som smög förbi, de skygga lodjur han haft förmånen att beskåda, liksom järven. Både kungsörn och havsörn har slagit sig ner i träden runt gömslet och kalasat på det han lagt i åteln och så björnarna förstås. Två har han skjutit under björnjakter, ännu f ler har han sett från sitt gömsle. Men skjuta från gömslet är inte att tänka på. Här är djuren skyddade och när den tiden kommer på hösten att jakten börjar, då stänger Bengt sitt gömsle för året. N Ä R N A T T E N F LY T E R över till morgon tittar vi tröttögda

på varandra. Inga björnar kom på besök i natt. Kanske var det mitt men-jag-måste-bara-gå-besök på dasset, kanske inte. Det är lätt att tro att vi är uppgivna och kanske, kanske är Bengt lite besviken över att inte ha fått visa ”sina” björnar. Men för mig och fotografen, som har kameran full av vackra bilder av den ljusa norrländska sommarnatten, är det inte besvikelse som är den bestående känslan. Snarare tacksamhet över en stunds total närvaro på en plats och i en situation där mobiltelefoner, datorer eller ens samtal är omöjliga. För att inte säga onödiga. Och som Bengt så klokt säger när vi skiljs åt, – Det här är vildmarken. Här finns inga garantier. Vill man vara säker på att se björn får man gå på Skansen.


27


www.teatervasternorrland.se

I STÖDE HITTAR DU DET GODA BRÖDET

Spännande familjeäventyr Frukostmys eller utflykt...

Vilket Stödebröd väljer du?

BARNEN FRÅN FROSTMOFJÄLLET Familje- g in föreställnår från 7

STODEBROD.SE

Det självklara valet för konferensen, eventet eller kickoffen Konferera i vår fantastiska havsmiljö och njut av vår goda mat. Vi erbjuder övernattning för upp till 12 personer. Konferensaktiviteter: Matlagningskurs med prisbelönt kock Grill- och rökafton Öl-, vin- och whiskyprovningar Hör av dig till oss med dina önskemål så skräddarsyr vi ditt besök!

060-370 03

salteriet@sillmans.se

www.sillmans.se

Teater Västernorrland

dramatisering MATS KJELBYE (baserad på boken av Laura Fitinghoff) regi DENNIS SANDIN scenografi & kostym STINE MARTINSEN ljusdesign MAX MITLE musik & ljuddesign ANDERS ORTMAN

15 dec - 24 feb Sundsvalls Teater

Biljetter: Entré Sundsvall www.entresundsvall.nu


Ge järnet för hjärnan Ordet ”hjärngympa” leder tankarna till korsord och klurigheter. Men en aktiv konferens som tränar kroppen sätter även fart på knoppen! I naturnära Sundsvall finns fina möjligheter till givande rörelse som även stärker sammanhållningen. TEXT JENNIE ZETTERQVIST FOTO PETRA BERGGREN


30

DSTN

träning konferens

A T T F Y S I S K A K T I V I T E T har stor betydelse för det

mentala välmåendet blir allt mer uppmärksammat från forskarhåll. Träning gör att vi minns bättre, blir mer koncentrerade, stresståliga och kreativa, visar psykiatrikern Anders Hansen i boken ”Hjärnstark”. Det stämmer utmärkt med Sundsvallsföretaget Aktiveras långa erfarenhet. Aktivera arrangerar aktiva konferenser och grundaren Karin Svingstedt, tidigare längdskidåkare i landslaget, ser varje dag positiva effekter av att kombinera möten med motion. – För det första är vi ju gjorda för att röra oss i mycket högre grad än de flesta av oss gör idag. Sen är det helt klart så att vi både fokuserar och presterar bättre om vi får en paus, gör nåt annat en stund och får frisk luft som syresätter både kropp och knopp, säger Karin.

S TA D S N Ä R A V IL DM A R K

Sundsvalls läge mellan två stadsberg är idealiskt för utomhusaktiviteter alla fyra årstider, som är tydliga i Medelpad. Natursköna stigsystem löper som ett livgivande nätverk genom skogarna på bergen och det är aldrig långt till nästa grillplats. – Bara att få ta en promenad, komma fram till en öppen eld, grilla en korv och umgås kan göra mycket för energin och sammanhållningen. Vi tampas ofta med så mycket allvar i vardagen att vi ibland bara behöver få ha det lättsamt och roligt, säger Karin Svingstedt. I S U N D S V A L L F I N N S dessutom många parkområden

och en lummig esplanad som löper rakt igenom stenstan. Även här brukar Aktivera sätta fart på konfererande kollegor med lekfulla övningar, och samtidigt passa på att visa upp den vackra stadskärnan. – Vi har hög efterfrågan på samarbetsövningar och väljer ofta platser i stan som är lätta att ta sig till på kort tid. Det gäller att tänka fritt! Sen behöver man inte färdas långt för att få riktig vildmarkskänsla heller. Vi har en fantastisk natur nära in på stan och kan ordna med sportfiske, kanot och kajak, eller kanske jakt för mindre grupper med det specialintresset.

A L L A S K A ME D!

Trender kommer och går även inom konferensaktiviteter. Ett tag ville nästan alla ut på skotersafari eller rida islandshästar. Men det gäller att ta hänsyn till

hur mycket tid gruppen har och framför allt, vilka individer som ingår i gruppen. Ett bra förarbete bäddar för succé, betonar Karin Svingstedt. – Du kan boka världens häftigaste upplevelser, men det räcker med att en person lägger armarna i kors, blir obekväm eller smyger undan och börjar låtsasringa för att syftet ska falla. Det är otroligt viktigt att försäkra sig om att aktiviteten kommer att landa rätt och att alla är beredda på vad som väntar. En enkel lösning kan vara att ordna en alternativ aktivitet som gör att alla känner sig bekväma, sedda, delaktiga och omfamnade.

L Ä N GD Å K NIN G Ä R HE T T

Just nu är intresset för längdskidåkning enormt stort. Efter intervjun med DSTN Sundsvall ska Karin ge sig iväg och leda en vallakurs. Teknik­ träning för alla nivåer är också starkt efterfrågad. Längtan ut i spåret rimmar bra med satsningen på Ski Region Mid Scandinavia som sträcker sig över Sundsvall, Östersund och Trondheim. Samarbetet har som mål att utveckla en skidregion i världsklass ännu mer för att gynna träningsturism, näringsliv och en sund livsstil i allmänhet. – Att vi har fixstjärnor som Johan Olsson och Charlotte Kalla här på orten bidrar så klart till intresset. Förutsättningarna för fin skidåkning har ju alltid funnits i regionen, och många som börjar nosa på längdåkning känner snabbt hur nyttigt och välgörande det är. Det är skonsamt för kroppen och kan ge så mycket mer än bara en timmes motion. Du kan ta med hela familjen och kanske blir du sugen på en fjälltur, säger Karin.

V IK T IG T AT T H A R O L IG T

Med en syresatt hjärna kan alla få full utdelning av konferensen. Och då gäller det ju att veta vilket mål gruppen siktar mot. – Med många års erfarenhet har vi blivit bra på att snabbt ställa rätt frågor för att klargöra kundens syfte och förutsättningar. Ibland vill man nå djupare dimensioner genom aktiviteterna och ibland handlar det om att få en rolig upplevelse tillsammans. Och det är viktigt att ha kul! Går deltagarna vidare med en skön känsla så är det också väldigt värdefullt för individen och företaget, säger Karin Svingstedt.


31

Med en syresatt hjärna kan alla få full utdelning av konferensen. Och då gäller det ju att veta vilket mål gruppen siktar mot.


32

DSTN

guiden

2017

EVENEMANG Sagolika sånginsatser 28 APRIL En saga vi förknippar starkt med julen är Askungen. Nu kan du se den i ett helt annat sammanhang, när Söråkers Folkets Hus visar Massenets förtrollande opera som livesänds direkt från Metropolitan i New York. Askungen bjuder på en kavalkad av sagolika sånginsatser kombinerat med vacker kostym och fantastisk scenografi. sorakersfolketshus.se

Dansant hjälte 23 APRIL

Följ med på den mytologiske hjälten Odysseus hemresa och möt dina inre demoner. Danskompaniet Norrdans utlov­ ar en adrenalinfylld föreställning som ger publiken svettiga handflator med sin föreställning som åker på turné under våren 2018. En av skådeplatserna är i Tonhallen i Sundsvall. n o r r da n s . s e

e t s s Viu att... d

Sveriges mittpunkt ligger på berget Flataklocken, 490 möh, i Ånge kommun.

1 0 0 0 0 0 I N VÅ N A R E Sundsvall är en av norra Sveriges största kommuner med knappt 100 000 invånare.


MER EVENEMANG HITTAR DU PÅ VISITSUNDSVALL.SE

33

FOTO: LIA JACOBI

FOTO: NICLAS BRUNZELL

MONEYBROTHER PÅ TURNÉ 9 FEBRUARI U N D E R H Ö S T E N 2 0 1 7 såg vi Anders Wedin göra några magi­ska

tolkningar av musikkollegornas låtar i tevesuccén ”Så mycket bättre”. Nu ger han sig ut på en omfattande vårturné i sitt återupplivade soloprojekt, Moneybrother och den 9 februari står han på Avenys scen. Räkna med lika mycket energikick som finstämdhet och närvaro. v i s i t s u n d s va l l . s e

TILL SIST – GILLES APAP 19 APRIL Jo, vi vet, vi har lobbat för den här konserten i tidigare magasin. Men det är värt att påminna ännu en gång om denne mästerlige och nytänkande viol­i­­-­ nist. Gilles Apap har varit konstnärlig ledare för Nordiska Kammarorkestern i Sundsvall och nu säger han tack och adjö genom denna avskedssymfoni. Missa inte! nordiskakammarorkestern.se

Besök ditt länsmuseum

Design, konst och mathantverk

Vi skapar rum för trivsel

Upplev historia och samtid. Utställningar, butik och kafé.

Mån-fre 11-18, lör 11-16 Trädgårdsgatan 18, SUNDSVALL. Följ oss på Facebook & Instagram.

Välkommen att kontakta oss, om du vill veta mer om hur vi kan anpassa lokaler för just ditt företag.

0611-886 00 www.murberget.se

070-338 58 18 www.madeinmedelpad.se

060-13 53 00 www.hedern.se


Välkommen till Norra Berget Bo bekvämt, handla lokalt producerade delikatesser eller botanisera bland lokala konsthantverk.

Här finns något för alla!

Gaffelbyn Sundsvalls Vandrarhem Norra Berget

Nära stad - Nära natur! Hos oss hittar du ett trivsamt boende med 15-20 minuters promenad till Sundsvalls centrum. Vi har 52 rum, varav hälften har egen dusch & wc. Alla rum har minst två golvsängar! Året om har du tillgång till fri parkering, självhushållskök och fritt wifi.

boka@gaffelbyn.se

060-61 21 19

www.gaffelbyn.se

Sundsvalls största delikatessbutik! Hos oss hittar du svenskt, småskaligt & lokalt producerat mathantverk. Tre lördagar i mars - Teaparty med provsmakning av olika teer, skorpor & marmelader, helt utan kostnad. Från april finns den efterlängtade Drakenglassen i butiken. Öppet alla dagar. Välkommen!

smakrummet@telia.com

060-61 65 79

www.smakrummet.se

Cirkus Elviras Sommarskoj- för alla åldrar!

Trivsam butik med unikt utbud

Cirkus för hela familjen. Se vår glittrande cirkusshow! Lek och klä ut dig eller prova på cirkuskonster. Sockervadd, popcorn, clownnäsor hittar du i vår cirkuskiosk. Det självklara utflyktsmålet för alla barnfamiljer. Sommarens program och öppettider hittar du på vår hemsida.

Konsthantverksbutiken Norra Gaveln drivs av ett 20-tal lokala hantverkare och finns i den gamla Vinfabriken, belägen i en vacker och trivsam miljö på Norra Berget. Här hittar du vackra föremål att ge bort till en vän eller till dig själv. Öppet alla dagar. Välkommen!

info@cirkuselvira.se

060-319 27

www.sommarskoj.nu

handelsgarden@hotmail.com 060-15 65 06

w w w. n o r r a b e r g e t. s e

www.norragaveln.se


I ELITENS SKIDSPÅR VÄSsa din skidåkning I JOHAN OLSSONS OCH CHARLOTTE KALLAS Hemmaspår Bra kommunikationer, närheten till ett rikt nöjes- och kulturliv i centrala Sundsvall och den varierade träningsterrängen. Det är några av orsakerna till att både Charlotte Kalla och Johan Olsson har valt Sundsvall som hem- och träningsort. Anläggningen på Södra berget är basen. Mil efter mil av välpreparerade, elljusförsedda spår både för lättare och riktigt tuff träning. Här finns allt som motions- och tävlingsåkaren behöver – året runt – för att komma i optimal form. Våra vasaloppsläger och skidcoacher lotsar dig rätt i ”elitens skidspår”.

Läs mer och boka på: skiregion.se

Rekordprojektet! SCA investerar nästan åtta miljarder kronor i Östrands massafabrik i Timrå, den största industriinvesteringen i Norrland – någonsin.

SCA Östrand ökar produktionen från 430 000 till 900 000 ton av vår sulfamassa och får den största produktionslinjen för blekt barrsulfatmassa i världen.


DSTN

DRÖSE & NORBERG PRESENTERAR MUSIKALEN k u lt u r besöksmål

Foto: Peter Knutson Layout: Ulrica Sasko Design

36

MARKOOLIO, CLAES MALMBERG

KIM SULOCKI, CHARLIE GRÖNVALL, RENAIDA BRAUN, STOR ENSEMBLE REGI & MANUS: ROBERT DRÖSE · MUSIK: MARTIN LANDH

Sundsvall Energi Arena Sön 15 apr 13.00, 2018 Bilj: Entré Sundsvall 060-15 54 00, entresundsvall.nu Birsta City Infodisk 0771-86 20 00 DROSENORBERG.SE

|

PRODUCENTERNA AV SNÖVIT THE MUSICAL & TROLLKARLEN FRÅN OZ

DSTN Sundsvall Vinter 2018  

Ett magasin med stor räckvidd, stilren formgivning och modern känsla. En naturlig scen för möten och upplevelser i en av Sveriges mest intre...

DSTN Sundsvall Vinter 2018  

Ett magasin med stor räckvidd, stilren formgivning och modern känsla. En naturlig scen för möten och upplevelser i en av Sveriges mest intre...

Advertisement