আল কোরআনের আলোকে জীবন দর্শন । সুফি মোহাম্মদ সাকেব

Page 1



Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

mywd †gvnv¤§` mv‡Ke


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b †jLK mywd †gvnv¤§` mv‡Ke 18/wc, KvZvjMÄ Av/G, PÆMÖvg

m¤úv`bv Aa¨vcK gvCb DwÏb Rv‡n` cÖKvkbv nvBqvjvj dvjvn cÖ_g cÖKvk gvP© 2007 mdi 1428

wØZxq cÖKvk †deªæqvix 2010 iweDj AvDqvj 1431

Z…Zxq cÖKvk wW‡m¤^i 2014 mdi 1436

¯^Z¡ †jLK KZ©„K msiwÿZ gy`ªY ZË¡veavb bKkv wcÖ›U GÛ wWRvBb

webvg~‡j¨ weZi‡Yi Rb¨


cweÎ †KviAvb Aa¨vqb K‡i Avwg G ZvwM` Abyfe K‡iwQ cweÎ †KviAv‡bi e³e¨ mnRfv‡e A‡b¨i wbKU †evaMg¨ K‡i Zz‡j aivi Rb¨ KvR Kiv DwPr| GB †cÖiYvq DØy× n‡q avivfv‡l¨i AvKv‡i Avgvi G ¶z`ª cÖqvm| Avjøvn Avgvi G cÖ‡Póv MÖnY Kiæb| Avgvi fzj åvwšÍ ÿgv Kiæb| - Avwgb


dsfasdf


wem&wgjøvwni ivngvwbi ivwng

Cgvb Avbvi A_© Avjøvn Zvjvi AvbyMZ¨ Kiv| Avjøvn Gi ûKzg †g‡b †bIqv Ges hv Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb Zv bv Kiv - GivB Òwek¦vmxÓ \ hviv Cgvb Av‡b Ges mr KvR K‡i ZvivB gywgb| ZvivB RvbœvZ cv‡e \ gvbyl mr, mZ¨ev`x I nvjvj wiwhK PvB‡j Ges †Póv Ki‡j Avjøvn Zv‡K mr, mZ¨ev`x I nvjvj wiwh‡Ki e¨e¯’v K‡i †`b, Ab¨ w`‡K gvbyl Amr, wg_¨vev`x I nvivg‡Lvi n‡Z PvB‡j Avjøvn Zv‡K Amr, wg_¨vev`x I nvivg‡Lvixi c_ Ly‡j †`b| †m †mB c‡_ wbwð‡š— Pj‡Z _v‡K \ AvKvk gÛjx, c„w_ex I Gi gv‡S hv wKQy Av‡Q me wKQy Avjøvn Zvjvi m„wó, wZwb mewKQyi e¨e¯’vcK| wZwb mewKQyB †`L‡Qb Ges ïb‡Qb Ges wZwb gvwjK| gvby‡li gv‡S me©`v wZwb Av‡Qb GB Abyf‚wZ mv‡_ _vK‡Z n‡e| wKQy PvB‡j Zuvi Kv‡Q PvB‡Z n‡e\ Avwg gymjgvb- GUv ej‡Z n‡j w`‡b cuvPevi bvgv‡Ri gva¨‡g Avjøvni AvbyMZ¨ ¯^xKvi Ki‡Z n‡e| Ab¨_vq gymjgvb I Avjøvni cÖwZ AvZ¥m¤ú©bKvix ejv hv‡e bv| KviY ivmy‡ji (mv:) mgq gymwjg I Agymwjg Gi g‡a¨ cv_©K¨ Kiv n‡Zv bvgvR cov I bv covi gva¨‡g \ mvIqv-Dm-mvwej ev wmivZzj gymZvwKg n‡”Q mij c_| Avjøvn I ivmy‡ji (mv:) cÖ`wk©Z Av‡`k wb‡la Abyhvqx Pjvi c_, hvi †kl wVKvbv RvbœvZ \ cÖwZc¶ n‡”Q t Bejxm I kqZvbx †mbv`j, wb‡Ri cÖe„wË I gb, Avjøvn wegyL gvbe‡Mvôx, åvš— ag©xq, mvgvwRK I ivR‰bwZK e¨e¯’v| G‡`i weiæ‡× msMÖvg, mvabv, kªg wewb‡qvM AvjøvnÕi AvbyMZ¨ wbf©i K‡i| gvby‡li j¶¨ nIqv DwPr AvjøvnÕi AvbyMZ¨, djkÖ“wZ‡Z RvbœvZ \


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxebv`k©b

Pzwi: A_© n‡”Q A‡b¨i A_© m¤ú` Ab¨vqfv‡e wb‡Ri AwaKvify³ Kiv \ †h e¨w³ wb‡R‡K cweÎ Ki‡Z Pvq Avjøvn Zv‡K cweÎ nevi my‡hvM K‡i †`b| †h e¨w³ wb‡R AcweÎ n‡Z Pvq Avjøvn Zv‡K AcweÎ nevi my‡hvM m„wó K‡i †`b \ Cgvb`vi ev gywgb n‡Z n‡j wb‡Ri cÖe„wË I bdm‡K Avjøvn Gi AvbyM‡Z¨ cwiPvwjZ Ki‡Z n‡e| wb‡Ri cÖe„wËi Kv‡Q bwZ ¯^xKvi Kiv hv‡e bv\ Rxe‡bi cÖwZwU †ÿ‡Î Avjøvn Gi ûKzg I AvBb †g‡b bv Pjv gv‡b Avjøvn Gi AvbyMZ¨ A¯^xKvi Kiv Ges Zv Cgvb cwicwš’ Ges Zv RvbœvZ jv‡f evav m„wó K‡i\ g„Zz¨i ci mKj‡K Avjøvn Gi mvg‡b nvwRi Kiv n‡e Ges Rxe‡bi cÖwZwU Kg© Zv‡K Ly‡j †`Lv‡bv n‡e| Avjøvn Gi GKUv wm×všÍ M„wnZ n‡e| wVK †mB mgq Avi †Kvb my‡hvM _vK‡e bv Avjøvn Gi mš‘wó jv‡fi hv c„w_ex‡Z m¤¢e Ges c„w_ex‡ZB †mB my‡hvMwU Av‡Q| mK‡ji wb‡Ri Rb¨ †mB my‡hvM Kv‡R jvMv‡bv DwPr- mr KvR Kivi gva¨‡g\ gvbyl wbQK aviYv, Kíbv, Av›`vR, Abygvb ev gvbwmK Kvgbv evmbvi wfwˇZ †h wb‡R‡`i Rxeb c_ ˆZix K‡i Zv mwVK Áv‡bi c_ bq cÿvšÍ‡i Avjøvn me© Áv‡bi Drm| myZivs Avjøvni †`qv Ávb Bmjvg-†KviAvb Ges mZ¨ c_ n‡”Q cÖK…Z Ávb I c_| G c‡_ Pj‡j RvbœvZ jvf m¤¢e Ges gvby‡li Rxe‡b RvbœvZ jvfB jÿ¨ nIqv DwPr\ g`, Ryqv, g~wZ©c~Rvi †e`x I fvM¨wbY©qK ki- G meB kqZvbx Kvh©Kjvc, G¸‡jv †_‡K `~‡i _vK‡Z ejv n‡q‡Q| G¸‡jv †_‡K `~‡i †_‡K Avjøvn‡K fq Kiv DwPZ \ Avjøvn gvbyl‡K RvbœvZ cÖ`v‡bi c~‡e© GB c„w_ex‡Z wewfbœ mg‡q wewfbœ fv‡e cix¶v Ki‡eb| GB cix¶vq- Avjøvn Gi mš‘wó jvf 2


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxebv`k©b

Ki‡Z n‡e AwePjZvi mv‡_, ˆa‡h©¨i mv‡_, b¨v‡qi mv‡_ Ges Cgv‡bi mv‡_ \ Avjøvn hv nvivg K‡i‡Qb Zv AcweÎ| †mB nvivg e¯‘ hZ Hk¦h©gwÛZ, my›`i, PvKwPK¨c~Y© nDK Zv AcweÎ| c¶vš—‡i hv nvjvj K‡i‡Qb Zv cweÎ| †mB AcweÎ wRwbm †_‡K `~‡i †_‡K hv cweÎ Zv MÖnY Kiv DwPr \ c„w_exi mgq n‡”Q cix¶vi mgq| g„Zz¨i c~e© gyû©Z ch©š— (c~Y¨) DcvR©b jvf Kiv m¤¢e| Gi c‡iB Zv eÜ n‡q hv‡e| wKqvg‡Zi w`b Avi †Kvb wewbgq MÖnY Kiv n‡e bv| Zv hw` mg¯— c„w_ex w`‡q †`Iqv nq ZeyI bv \ Avjøvn me wKQyB †kv‡bb, Rv‡bb Ges †`‡Lb| gvbyl hv cÖKvk K‡i ev †Mvcb K‡i, g‡b g‡b Kíbv K‡i, me welqB Avjøvn Lei iv‡Lb\ c„w_ex‡Z hv wKQy msMwVZ nq me wKQy Avjøvni B”Qv‡Z nq \ gvby‡li (gywgb) g‡b GB e¨vcviUv †Mu‡_ †h‡Z n‡e †h gvby‡li cÖK…Z I ¯’vqx Rxeb n‡”Q Av‡Liv‡Zi Rxeb Ges GB BnKvjxb RxebUv n‡”Q cix¶vi Kvj GLv‡bi RxebUv †Lj Zvgvmvq c~Y©, GBLv‡b GKw`‡K kqZvb Zvobv Ki‡Q, GKw`‡K wb‡Ri AÁZv, GKw`‡K wb‡Ri cÖe„wË, ˆRweK I gvbwmK Zvobv Ges †fvM wejv‡mi DcKiY mg„× GB BnKvjxb Rxeb| ZvB GB cvw_©e Rxe‡b weåvš— bv n‡q Avjøvn Gi AvbyMZ¨ I mZ¨ mwVK c‡_ †_‡K Rb¥ †_‡K g„Zy¨i mgqUv‡Z ciKv‡ji Rb¨ (cyY¨) DcvR©b msMÖn Kiv DwPr| hvi my‡hvM g„Zz¨i ci eÜ n‡q hv‡e \ c„w_ex cwiPvjbvq AvjøvnÕi e¨e¯’vcbv m¤ú‡K© gywg‡bi wPš—v Kiv DwPr| f~c„‡ói mg¯— cÖvYxKzj, AvKv‡k wePiYkxj cvwL, mgy‡`ªi gvQ G‡`i Rxeb cÖevn meUvB Avjøvn KZ©„K wbqwš¿Z| Zv‡`i RxweKvI Avjøvn wbe©vn Ki‡Qb| G welq ¸‡jv Aš—i w`‡q 3


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxebv`k©b

Abyaveb Ki‡Z n‡e -Avjøvn Gi wekvjZ¡ †kªôZ¡¨, GK Dcvm¨ eySvi Rb¨ \ cÖ‡Z¨K gvby‡li Rb¨ †d‡i¯—v cvVv‡bv n‡q‡Q hviv H e¨w³i cÖwZwU MwZ wewa‡K wjwce× K‡i msi¶Y K‡ib| c„w_ex‡Z I AvKvkgÛjx‡Z hv wKQy msMwVZ n‡”Q me wKQyB Avjøvn Gi wb‡Ri Kg©KvÛ \ AvjøvnZvjvi B”Qv I Aby‡gv`b Qvov †Kvb wKQyB msMwVZ nq bv| Avevi Avjøvni B”Qv I Aby‡gv`b wb‡q KvRwU msMwVZ nIqv gv‡bB GB bq, H Kv‡R Avjøvn mš‘ó ev cQ›`bxq| gvbyl‡K cvc I c~Y¨ `y‡Uv KvR Kivi my‡hvM †`qv n‡q‡Q| gvbyl hw` cvc KvR K‡i Z‡e H Kv‡R Avjøvn Aby‡gv`b (Kv‡Ri ¯^vaxbZv cÖ`vb) µ‡g †m Ki‡jv wKš‘ GB KvR Avjøvn AcQ›` I Amš‘ó n‡jb| c¶vš—‡i †KD c~Y¨ KvR Ki‡jv H Kv‡RI Avjøvni Aby‡gv`b µ‡gB Kiv n‡jv wKš‘ G Kv‡R Avjøvn mš‘ó Ges GUv Zuvi cQ‡›`i KvR \ Afve- cÖ‡qvRb c~iY, Rvbgv‡ji †ndvRZ I i¶Yv‡e¶Y, cÖv_©bv †kvbv, fv‡M¨i fv½vMovi ¶gZv GKgvÎ Avjøvni Kv‡Q| Ab¨ KvD‡K Gi ¶gZvi mvgvb¨ Ask Askx`vi g‡b Ki‡jI Zv wkiK Gi Aš—ify³ n‡e \ AwaKvi Gi †¶‡Î KvD‡K wmR&`v Ki‡j ev Avjøvn‡K †hfv‡e m¤§vb Rvbv‡bv nq †mB fw½‡Z m¤§vb Rvbv‡j Ges KvD‡K †m iKg fq Ki‡j †h iKg fq Avjøvn‡K Kiv DwPr- ZvI wkiK fy³ n‡e \ Avjøvn Gi AwaKvi, Gi ci wcZvgvZvi AwaKvi me©cÖavb we‡ewPZ n‡q‡Q \ GKUv feb wU‡K _v‡K Zvi wfwË Gi Dci| wfwË hw` gReyZ nq Z‡eB feb wU‡K _vK‡e| gvby‡li Rxe‡bi wfwË n‡”Q Avjøvni fxwZ I Zuvi mš‘wó jvf| GB wfwË Qvov hvi Rxe‡bi mÂq, Zv 4


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxebv`k©b

meUvB a‡m co‡e| Avi H wfwË mn hvi Rxe‡bi mÂq, Zv wU‡K _vK‡e \ Avjøvn gywgb‡`i †_‡K ab I m¤ú` Rvbœv‡Zi wewbg‡q wK‡b wb‡q‡Qb| c„w_exi mg¯— wKQyi cÖK…Z gvwjK Avjøvn| gvby‡li hv wKQy ab-m¤ú` I cÖvY meUvi cÖK…Z gvwjKvbv Avjøvni, †m n‡”Q AvgvbZKvix| †m Zvi cÖvY I abm¤ú` wb‡Ri B”QvgZ e¨envi bv K‡i Avjøvni B‡”Q Abyhvqx e¨envi Kivi Pzw³ Ki‡j, Zv‡K RvbœvZ †`qv n‡e e‡j Avjøvn AswMKvi K‡i‡Qb| Avi †m hw` wb‡Ri cÖvY I abm¤ú` wb‡Ri B”Qv Abyhvqx e¨envi K‡i Z‡e †m RvbœvZ jv‡f e¨_© n‡e| †Kbbv cÖK…Z c‡¶ Gi gvwjKvbvi `vex Kivi AwaKvi Zvi bvB \ gywgb ev Kv‡di mevi cÖwZ mvnv‡h¨i nvZ evov‡Z n‡e wKš‘ Kv‡di ev Agymjgv‡bi fyj Kg©bxwZ‡K mg_©b †`Iqv hv‡e bv ev Ggb KvR Kiv hv mg_©b †`Iqv eySvq, Zv †_‡K weiZ _vK‡Z n‡e \ †h †Kvb cwiw¯’wZ‡Z m‡Z¨i Dci AwePwjZ _vKv gywgb Gi Rb¨ GKwU cix¶v ¯^iƒc \ Avjøvn bex‡K ej‡Z e‡j‡Qb ÒAvgvi Rb¨ Avjøvn h‡_ó, wZwb Qvov †Kvb gvey` bvB| Avwg Zuvi Dci fikv K‡iwQ Ges wZwb gnv Avi‡ki AwacwZ|Ó A_©vr Avjøvn mg¯— wKQyi e¨e¯’vcK| Zuvi Dci wbf©i Ki‡Z n‡e! -wZwb Qvov †Kvb gvey` bvB, wZwb AwffveK wnmv‡e h‡_ó| GB Abyf~wZ mKj mgq Aš—‡i RvMÖZ ivL‡Z n‡e \ cvw_©e Rxe‡bi mvdj¨ jvf I Avjøvni mš‘wó AR©b `yBwU wfbœ wRwbm| gvby‡li j¶¨ nIqv DwPZ Avjøvni mš‘wó AR©b| c„w_ex‡Z jvfevb nIqv ev ¶wZi m¤§ywLb nIqvi g‡a¨ Avbw›`Z ev `ytwLZ nIqvi wKQy †bB eis †h Kv‡Ri gva¨‡g Avjøvni mš‘wó AR©b Kiv hvq Zv‡Z AwePj _vKv DwPr| wec` Avc‡` ˆah©¨kxj 5


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxebv`k©b

_vKv DwPr| wec` Avc‡`i Kvi‡Y nq‡Zv BnKvwjb mvgwqK ¶wZ n‡Z cv‡i wKš‘ Zv ciKvjxb Rxe‡b †Kvb †bwZevPK Ae`vb ivL‡e bv \ gybvwdK me mgq Lvivc Kv‡R Drmvnx Ges mr Kv‡Ri e¨vcv‡i wegyL nq \ gywgb †m †h fvj KvR Ki‡e- Lvivc KvR †_‡K weiZ _vK‡e, bvgvR Kv‡qg Ki‡e, hvKvZ w`‡e Ges Avjøvn I ivmy‡ji (mv:) AvbyMZ¨ Ki‡e \ gywgb bq Ggb e¨w³‡K †h m¤§vb Ki‡e †m Bmjv‡gi kΓ n‡q hv‡e\ cÖPzi abm¤ú` I PgrKvi mš—vb mš—wZ †`‡L g‡b Kiv DwPr bq †h, Avjøvn G‡`i cÖwZ AwZkq mš‘ó weavq Zv‡`i‡K G¸‡jv †`Iqv n‡q‡Q| gvbyl hZ Ab¨vq Ki“K bv †Kb Avjøvn cÖ`Ë wiwhK c„w_ex‡Z Zv‡`i Rb¨ Kgv‡bv n‡e bv| A_©vr †KD Amrfv‡e cÖPzi m¤ú`kvjx n‡jI ciKv‡j Zvi †Kvb AskB _vK‡e bv \ gybvwdK‡`i‡K gywgb Gi kΓ fve‡Z n‡e \ †h‡nZz AvKvkgÛjx I c„w_ex me wKQy Avjøvni m„wó Ges Zuvi cwiPvjbvaxb| myZivs mve©‡fŠgZ¡, ¶gZv meUv Zuvi AwaKvi fy³| Ab¨ †KD Gi ¶gZvi Ask bvB \ gvby‡li AwffveK, eÜz I Kvh© m¤úv`bKvix wnmv‡e Avjøvn‡K WvKv DwPr \ Avjøvn gvbyl‡K wec`-Avc` w`‡q cix¶v K‡ib \ Avjøvn m„wói Avw`‡Z mKj gvbyl‡K (Av`g n‡Z wKqvgZ ch©š—) GKÎ K‡i GB Aw½Kvi wb‡qwQ‡jb †h, Avjøvn mK‡ji ie Ges Avjøvn Qvov †Kvb ie bvB \ gvby‡li ab m¤ú`, cÖvY Gi †P‡q g~j¨evb n‡”Q `ywbqv I 6


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxebv`k©b

c„w_ex‡Z gvby‡li †h Kqw`b Ae¯’vb _vK‡e, GB mgqUv‡Z Ggb KvR Kiv DwPr hv Avjøvn cQ›` K‡ib Ges Avjøvn mš‘ó nb| hv‡Z Avjøvni ingZ jv‡f mg_© nIqv hvq| Avjøvni ingZ hvi Dci _vK‡e bv cicv‡i A_©vr wKqvg‡Zi w`‡b †mB e¨w³i RvbœvZ cvIqvi Avkv bvB \ Avivd n‡”Q Rvnvbœvg I RvbœvZ Gi gvSLv‡b GKwU Ae¯’vb \ m„wó RM‡Zi cwiPvjbvi `vwqZ¡ Avjøvn wb‡q‡Qb| mg¯— wµqv Avjøvn KZ©„K wbqwš¿Z| myZivs gvby‡li fvM¨ Gi e¨vcv‡i gvby‡li wb‡Ri Dci ev A‡b¨i Dci wbf©i bv K‡i Avjøvni Dci wbf©i Kiv DwPr \ Cgv‡bi Dci Zviv cÖwZwôZ n‡Z cv‡i bv hviv ¯^v_©ci, †fvMwejvmx, †jvfx, c„w_exi cÖwZ AvK…ó \ Rxeb I g„Zz¨i Dci GK Avjøvn Qvov KviI KZ…©Z¡ †bB \ KviI Dci †Kvb wec` Avm‡j Zvi Avjøvni Dci wbf©i Kiv DwPr, †Kbbv GKgvÎ Avjøvni B”Qv‡ZB †m D×vi †c‡Z cv‡i \ A¯úó wkiK †_‡K mveavb _vK‡Z n‡e| Kv‡R, K‡g©, wPš—v, †PZbvq Ggb wKQy †hb cÖKvk bv cvq hv‡Z Avjøvni AwaKvi, AvbyMZ¨, AaxbZv jswNZ nq \ Avjøvni AvbyM‡Z¨i gva¨‡g gywgb `ywU wRwbm jvf K‡i GK DbœZ PvwiwÎK¸‡b ¸bvwš^Z GK mË¡v Ges ciKvjxb RvbœvZ| c¶vš—‡i Avjøvni AvbyM‡Z¨i Abv¯’vkxj e¨w³ AvZ¥ AnwgKvq we‡fvi n‡q †¯^”QvPvwiZvi Ave‡Z© Amr Kv‡R wb‡qvwRZ nq Ges aŸsm cÖvß nq (ciKv‡j) \ c„w_ex I AvKvkgÛjx m„wó Kiv n‡q‡Q gvbyl‡K cix¶v K‡i †`Lvi Rb¨ †h †m †Kvb c‡_ Zvi Rxeb cwiPvjbv K‡i Ges wK Ae¯’vq g„Zz¨eiY K‡i \ mei ev ˆah©¨kxj e¨w³- wec` Avc`, ¶wZ BZ¨vw` Ae¯’vq †hgb 8


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxebv`k©b

c„w_ex‡Z gvby‡li †h Kqw`b Ae¯’vb _vK‡e, GB mgqUv‡Z Ggb KvR Kiv DwPr hv Avjøvn cQ›` K‡ib Ges Avjøvn mš‘ó nb| hv‡Z Avjøvni ingZ jv‡f mg_© nIqv hvq| Avjøvni ingZ hvi Dci _vK‡e bv cicv‡i A_©vr wKqvg‡Zi w`‡b †mB e¨w³i RvbœvZ cvIqvi Avkv bvB \ Avivd n‡”Q Rvnvbœvg I RvbœvZ Gi gvSLv‡b GKwU Ae¯’vb \ m„wó RM‡Zi cwiPvjbvi `vwqZ¡ Avjøvn wb‡q‡Qb| mg¯— wµqv Avjøvn KZ©„K wbqwš¿Z| myZivs gvby‡li fvM¨ Gi e¨vcv‡i gvby‡li wb‡Ri Dci ev A‡b¨i Dci wbf©i bv K‡i Avjøvni Dci wbf©i Kiv DwPr \ Cgv‡bi Dci Zviv cÖwZwôZ n‡Z cv‡i bv hviv ¯^v_©ci, †fvMwejvmx, †jvfx, c„w_exi cÖwZ AvK…ó \ Rxeb I g„Zz¨i Dci GK Avjøvn Qvov KviI KZ…©Z¡ †bB \ KviI Dci †Kvb wec` Avm‡j Zvi Avjøvni Dci wbf©i Kiv DwPr, †Kbbv GKgvÎ Avjøvni B”Qv‡ZB †m D×vi †c‡Z cv‡i \ A¯úó wkiK †_‡K mveavb _vK‡Z n‡e| Kv‡R, K‡g©, wPš—v, †PZbvq Ggb wKQy †hb cÖKvk bv cvq hv‡Z Avjøvni AwaKvi, AvbyMZ¨, AaxbZv jswNZ nq \ Avjøvni AvbyM‡Z¨i gva¨‡g gywgb `ywU wRwbm jvf K‡i GK DbœZ PvwiwÎK¸‡b ¸bvwš^Z GK mË¡v Ges ciKvjxb RvbœvZ| c¶vš—‡i Avjøvni AvbyM‡Z¨i Abv¯’vkxj e¨w³ AvZ¥ AnwgKvq we‡fvi n‡q †¯^”QvPvwiZvi Ave‡Z© Amr Kv‡R wb‡qvwRZ nq Ges aŸsm cÖvß nq (ciKv‡j) \ c„w_ex I AvKvkgÛjx m„wó Kiv n‡q‡Q gvbyl‡K cix¶v K‡i †`Lvi Rb¨ †h †m †Kvb c‡_ Zvi Rxeb cwiPvjbv K‡i Ges wK Ae¯’vq g„Zz¨eiY K‡i \ mei ev ˆah©¨kxj e¨w³- wec` Avc`, ¶wZ BZ¨vw` Ae¯’vq †hgb 8


wem&wgjøvwni ivngvwbi ivwng

mei ev ˆah©¨kxj e¨w³- wec` Avc`, ¶wZ BZ¨vw` Ae¯’vq †hgb A‰ah©¨ ev wePwjZ nq bv, †Zgwb ˆelwqK cÖvw߇ZI Lywki Av‡e‡M AnsKv‡i wb¤§wRZ nq bv \ ciKvj‡K A¯^xKvi K‡i ev ciKv‡ji wPš—v bv K‡i †h e¨w³ ïay BnKvjxb †fvM wejvm G gË _vK‡e BnKvjxb Rxe‡bi wcQ‡b mviv Rxeb QyU‡e, †m wKqvg‡Zi w`b †`L‡e Zvi Dcvh©b k~‡b¨i †KvUvq `vwo‡q Av‡Q| ZvB Zvi Avgj Zv‡K GLv‡b msMÖn Ki‡Z n‡e \ mvnvh¨, wiwRK, me wKQyB Avjøvni KvQ †_‡K Av‡m| myZivs †Kvb wKQy PvB‡Z n‡j mivmwi Avjøvni Kv‡Q PvB‡Z n‡e| Gi Rb¨ †Kvb gva¨g aivi `iKvi †bB \ Avjøvn Iqv`v K‡i‡Qb mevB‡K Zvi Kv‡Q wd‡i †h‡Z n‡e| wePv‡ii m¤§ywLb n‡Z n‡e \ mdjZv n‡”Q RvbœvZ jvf \ gvbyl hLb cÖe„wËi Zvobvq B‡”Q gZ P‡j ZLb Zvi g‡a¨ b¨vq, Ab¨vq, mZ¨, wg_¨v cv_©K¨ Kivi ¶gZv †jvc cvq| kqZvb Zvi Lvivc KvR¸‡jv‡K †kvfb K‡i †`Lvq| †m mij c_ wePz¨Z nq Ges c_ åvš—‡`i Aš—f~³ nq \ †Kqvg‡Zi w`b cvcvPvix hw` mg¯— c„w_exi abm¤ú` Gi wewbg‡qI AvRve †_‡K wb¯‹…wZ Pvq ZeyI Zv MÖnY Kiv n‡e bv| ZLb †Kvb iK‡gi my‡hvM _vK‡e bv \ wiwhK A_© gvbyl‡K Avjøvn hv w`‡q‡Qb me Gi Aš—©f~³ †hgb ab, m¤ú`, mš—vb-mš—wZ, cÖwZcwË m¤§vb \ GB c„w_ex I AvKvkgÛjx gvby‡li cÖ‡qvRb Gi AbyKzj K‡i ivLv n‡q‡Q GUv Avjøvn Gi eo †bqvgZ \ Avjøvn mKj †`vl, µwU gy³, Afve gy³ Ges KviI gyLv‡cw¶ bb| wZwb memgq Av‡Qb, _vK‡eb, Zvi mš—vb-mšÍwZ _vKvi 9


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxebv`k©b

†Kvb cÖ‡qvRb †bB| c„w_ex I AvKvkgÛjxi me wKQy Zvi m„ó I Aaxb \ Avjøvni AvbyM‡Z¨ wek¦vmx bq, wb‡R‡K ¯^vaxb g‡b K‡i, GB ai‡Yi †jvK mxgvjsNbKvix| G‡`i‡K Avjøvn cQ›` K‡ib bv \ cÖ‡Z¨K gvbyl‡K Zvi g„Zy¨ ch©š— wiwhK cÖ`vb Kiv n‡e Ges AeKvk †`Iqv n‡e Ges Zvi KzK‡g©i Rb¨ `ywbqv‡Z cvKovI Kiv n‡e bv \ Avjøvn hv‡K m¤§vwbZ Ki‡Z Pvb c„w_exi †Kvb kw³ Zv‡K Zv †_‡K wbe„Ë Ki‡Z cv‡i bv| GUv nhiZ BDmyd (Av) Rxeb †_‡K cÖgvwYZ mZ¨ \ gywgb Gi ah©¨ aviY Kiv DwPr| Avjøvn ah©¨ aviY cQ›` K‡ib \ gvwU‡Z gv_v, nvUz I nvZ †i‡L wmR&`v Kivi c×wZ ïaygvÎ bvgv‡R Avjøvni ¸bKxZ©b I ¯§iY Gi gva¨g| Avjøvn Qvov Avi KviI D‡Ï‡k¨ GB c×wZ‡Z m¤§vb cÖ`k©b Kiv wkiK f~³ Avi wkiK †K Avjøvn me©cÖ_g ¸bvn wn‡m‡e MY¨ K‡ib \ AvKvk gÛjx I c„w_ex GB me m„wói g‡a¨ mªóv‡K AbymÜvb Ki‡Z n‡e \ gvby‡li mr I mij Ges Avjøvn Gi cQ›`bxq c_ †`Lvi Rb¨ hv wKQy Rvbvi cÖ‡qvRb Zv meUvB GB †KviAvb G wbwnZ i‡q‡Q \ GKwbófv‡e Avjøvni AvbyMZ¨ Kiv Ges ˆbwZK AacZb †_‡K euvPvi Rb¨ Avjøvni mvnvh¨ cÖv_©bv Ki‡Z n‡e \ Av`g (Avt) n‡Z mKj hy‡M mKj bex GKB ag© `k©b cÖKvk K‡i G‡m‡Q †h Avjøvn Qvov †Kvb gvey` †bB- Zuvi AvbyM‡Z¨ KvD‡KB kwiK Kiv hv‡e bv| Zvui ÿgZvq, AwaKv‡i KvD‡K kwiK Kiv hv‡e bv| wKqvgZ Gi wePvi I ciKv‡j Kg©dj Abyhvqx RvbœvZ Ges Rvnvbœvg wba©viY Kiv n‡e \ AvKv‡k †g‡Ni MR©b Avjøvni cweÎZv gwngv †NvlYv K‡i \ 10


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxebv`k©b

AvKvk gÛjx I c„w_ex Ges Gi gv‡S me wKQyB Avjøvni ¸b KxZ©b Ki‡Q Ges wmR`v Ki‡Q \ hviv Cgvb Av‡b, mr KvR K‡i Ges wb‡Ri i‡ei GKwbó AbyMZ n‡q _v‡K Zv‡`i‡K RvbœvZ cÖ`vb Kiv n‡e \ mš—vb-mš—wZ‡K Avjøvni AbyMZ I gywgb wnmv‡e eo Kivi †Póv mvabv Ki‡Z n‡e| †Kbbv Avjøvni `„wó‡Z gvby‡li g‡a¨ cv_©K¨ Gi gvb`Û gywgb I gykwiK| †Kbbv ejv n‡”Q gywgb Gi eÜz Ges AvcbRb n‡”Q Avi GKRb gywgb| gywgb I gykwiK Gi mnve¯’vb Avjøvni Kvg¨ bq| G Rb¨ byn (Avt) Gi cyÎ Avjøvni AvRve †_‡K i¶v cvq bvB, †m byn (Avt) Gi cyÎ nIqv m‡Z¡I| esk gh©v`vi Kvi‡bi Avjøvni ˆbKU¨ ev wcÖq nevi KviY bvB \ ÒKv‡RB †Zvgiv Zuvi Kv‡Q ¶gv PvI Ges Zuvi w`‡K wd‡i G‡mv| wbðqB Avgvi ie wbK‡U Av‡Qb wZwb Wv‡Ki Reve †`b|Ó gvby‡li GKUv weivU fyj aviYv Av‡Q †h Avjøvn Gi mvwbœa¨mvnvh¨ †c‡Z n‡j KviI DwQjvq Zv wb‡e`b Ki‡Z n‡e ev †Kvb eyRyM© e¨w³i mvg‡b wM‡q aY©v w`‡Z n‡e wKš‘ GLv‡b ejv n‡”Q Avjøvn gvby‡li AwZ wbK‡U Av‡Qb Ges wZwb Rev‡ei mvov †`b| myZivs hv wKQy PvIqvi ejvi Zv mivmwi Avjøvni Kv‡Q ej‡Z n‡e ev PvB‡Z n‡e \ gvbyl‡K c„w_ex‡Z Zvi B‡”Q gZ Pjvi ¯^vaxbZv w`‡q cvVv‡bv n‡q‡Q| gvbyl B‡”Q Ki‡j mij, mZ¨ I Cgv‡bi c‡_ Pj‡Z cv‡i ev B‡”Q Ki‡j Amr, Kzdix, Ab¨vq c‡_ Pj‡Z cv‡i| †h e¨w³ A`„‡k¨i Dci wek¦vm K‡i Cgvb G‡b mr c‡_ Pj‡e Zvi Rb¨ Avjøvn Zv‡K †mB c_ cÖk¯’ K‡i †`‡eb| Avi †h Cgv‡bi Dci- wek¦vm bv G‡b Amr c‡_ Pj‡Z _vK‡e Zv‡K Avjøvn †m c‡_ Pjvi c_ cÖk¯’ K‡i †`‡eb GUv GRb¨ †h †m wb‡RB wb‡Ri fyj c_ †e‡Q wb‡q‡Q \ gywg‡bi cÖ‡Z¨KwU KvR Avjøvni mš‘wó‡K mvg‡b †i‡L Kiv DwPr\ 11


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxebv`k©b

Avjøvni AvbyMZ¨ A¯^xKvi, Aeva¨Zv, †¯^”QvPvig~jK AvPiY, bvdigvbx, wkiKfy³ KvR Kg© d‡j m„ó †h wekvj Kg©KvÛ Zv Avm‡j QvB wnmv‡e cwiRwbZ n‡e hv GK cÖPÛ evZv‡m meUvB D‡o hv‡e| ciKv‡j †Kvb DcKv‡i Avm‡e bv| Avjøvn mZ¨, c„w_ex I AvKvkgÛjx Avjøvni cwiPvjbvaxb| myZivs Zuvi AvbyM‡Z¨i Abymvix n‡q †h mr KvRKg© ¸‡jv Kiv n‡e ZvB ciKvjxb c~Y¨ wnmv‡e Mb¨ n‡e \ gvbyl kqZv‡bi cÖ‡ivPbvq c‡o †h cvc Kg© K‡i Zvi Rb¨ `vqfvi kqZv‡bi Dci eZ©vq bv| kqZvb gvbyl‡K Lvivc KvR Ki‡Z eva¨ Ki‡Z cv‡i bv, †m ¶gZv kqZvb‡K †`qv nq bvB| †m Lviv‡ci Avnevb Rvbvq, Avnevb MÖnY Kiv ev bv Kiv gvby‡li B”Qvaxb| †h gvbyl †m Avnev‡b mvov †`q Zvi Cgvb `~e©j, Avjøvni cÖwZ Av¯’v Kg| imy‡ji (mv:) cÖwZ wek¦vm, Av‡Liv‡Zi cÖwZ wek¦vm, Kg©d‡ji cÖwZ wek¦vm `ye©j weavq kqZv‡bi cÖ‡ivPbvq cÖjy× nq| wb‡Ri bd‡mi Kv‡Q bZ n‡q hvq| GB Rb¨ Avjøvn, imyj (mv:), Av‡LivZ, †kl Kg©dj G meB cÖK…Z mZ¨ GB Abyaveb K‡i Rxeb c‡_ Pj‡j †m mr Kg© civqb‡`i Aš—©f~³ nq, kqZvb Zv‡K cÖ‡jvfb †`Lv‡jI wec_Mvgx Ki‡Z cv‡i bv \ cweÎ K_v Ggb GKwU e„¶ hv gvwUi Mfx‡i hvi wkKo Ges hvi kvLv cÖkvLv AvKvk ch©š— D‡V †M‡Q Ges hv wKbv Avjøvni ûKz‡g cÖwZ gyû‡Z© dj w`‡”Q| cweÎ K_v n‡”Q Avjøvn Gi GKZ¡ev`, GK Avjøvni AvbyMZ¨, bexM‡Yi wek¦vm, Av‡Liv‡Zi ¯^xK…wZ, mr KvR| GB †h welq¸wj- G ¸wj Aš—‡i e×gyj _vK‡j gvby‡li Rxeb cwi”Qbœ, ¯^fv‡e cÖkvwš—, †gRv‡R fvimvg¨, kix‡i cweÎZv, AvPi‡b gvayh©, e¨envi I †jb‡`‡b mZZv, K_vevZ©vq mZ¨ev`xZv, Iqv`v `„pZv, m`vPvi, Bbmvd BZ¨vw` ¸b¸‡jv P‡j Avm‡e| GUvB cÖK…Z mZ¨ \ Avjøvn gvby‡li Rxeb aviY I emev‡mi Rb¨ c„w_ex I 12


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxebv`k©b

AvKvkgÛjx‡K m„wó K‡i‡Qb Ges mevB‡K Avjøvn GKUv wbq‡gi g‡a¨ †i‡L gvby‡li DcKvix wnmv‡e †Zix K‡i‡Qb| Avjøvn Gi wbqvgZ gvby‡li Rb¨ A‡kl| ZvB gvby‡li bvgvR Kv‡qg Ki‡Z n‡e Ges Avjøvni c‡_ ab e¨q Ki‡Z n‡e \ hLb gvby‡li mvg‡b A`„k¨ mZ¨ cÖKvwkZ n‡q hv‡e ZLb Zvi wd‡i Avmvi †Kvb AeKvk _vK‡e bv| myZivs A`„k¨ mZ¨ bv †`‡L †h Cgvb Avb‡e I mr KvR Ki‡e †m mdjKvg n‡e| †Kqvg‡Zi w`b cÖK…Z mZ¨ cÖKvwkZ n‡q hv‡e wKš‘ †m w`b wd‡i Avmvi Ges Avjøvni AvbyMZ¨ Kivi †Kvb AeKvk _vK‡e bv| G K_vUvB evievi eySv‡bv n‡”Q \ ÒwhwKiÓ Gi Avmj gv‡b n‡”Q ¯§iY Kwi‡q †`qv, mZ©K Kiv I Dc‡`k †`Iqv \ gvby‡li cÖwZ Avjøvni AbyMÖn I wbqvgZ Gi msL¨v gvbyl ¸‡b †kl Ki‡Z cvi‡e bv \ Avjøvn †h Kx cwigvY `qvjy I Ki“bvgq GUv eySv hvq †h gvbyl mviv Rxeb bvdigvbx I Avjøvni Aeva¨ n‡jI Avjøvn Zv‡K wiwhK `v‡b †Kvb KgwZ K‡ib bv| GUv Avjøvni ARvbv bq eis †R‡b ï‡b `qv K‡ib KviY Avjøvn Am¤¢e `qvjy \ Avjøvn Qvov Avi KviI Dci mvnvh¨Kvix ev mycvwikKvix wnmv‡e wbf©i Kiv hv‡e bv \ hviv †kl wePv‡ii fq K‡i bv ev Aš—‡i †kl wePv‡ii K_v ¯§i‡Y iv‡L bv ZvivB c_åó n‡q Avjøvn Gi AvbyMZ¨ †_‡K wePy¨Z n‡q Ab¨vq c‡_ Pj‡Z _v‡K Zv‡`i Kv‡Q m‡Z¨i †Kvb g~j¨B _v‡K bv\ ciKvj I †kl wePvi Abyôvb G Rb¨ n‡e †h GB c„w_ex‡Z mZ¨ I wg_¨vi msNvZ Pj‡Z _v‡K| cÖK…Z mZ¨‡K cy‡ivcywi D‡¤§vPb Kiv nq bv| †KD m‡Z¨i Dci fimv K‡i Zvi Rxeb cwiPvjbv 13


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxebv`k©b

K‡i Zvi Kvsw•LZ mvdj¨ GB c„w_ex‡Z †c‡q hvq bv Avevi †KD cy‡ivcywi Av›`v‡Ri Dci, wg_¨vi Dci cÖwZwôZ †_‡K myL Hk¦‡h©¨ g‡a¨ Rxeb AwZevwnZ K‡i| GLb †`Lv hv‡”Q cÖK…Z mZ¨ wK Ges gvby‡li K‡g©i Rb¨ Zvi cÖwZ`vb cvIqvi Rb¨ Avi GKwU Ae¯’v‡bi cÖ‡qvRb †`Lv †`q Ges †mB D‡Ïk¨ AwR©Z nIqvi Rb¨ Avjøvn Iqv`v K‡ib, ciKvj, †kl wePvi Abyôv‡bi \ kqZvb ev R¡xb m¤cÖ`vq A`„k¨ Gi Lei Avb‡Z DaŸ©Kv‡k DV‡jB Zv‡`i‡K kvw¯— †`qv nq Zviv c„w_ex‡Z Ae¯’vb K‡i \ R¡xb‡K m„wó Kiv n‡q‡Q Av¸‡bi wkLv †_‡K \ Avjøvn gvbyl‡K mZ¨ I wg_¨v cv_©K¨ Kivi Ávb w`‡q‡Qb| mij c_ I euvKv c‡_i w`kv w`‡q‡Qb| GLb †h e¨w³ mZ¨‡K MÖnY Ki‡e Avjøvni AvbyMZ¨ Ki‡e Ges mij c‡_ _vK‡Z PvB‡e Zv‡K kqZvb †avKv w`‡Z cvi‡e bv| GUv kqZvb wb‡RI ¯^xKvi K‡i‡Q, kqZvb ïaygvÎ Zv‡`i‡KB cÖ‡ivwPZ Ki‡e hviv wb‡Riv e¨w³ ¯^v‡_© wbgw¾Z n‡e, Ab¨vq c‡_ cv evov‡e| c„w_exi Rxeb‡K cy‡ivcywi †fvM wejv‡m gË †_‡K Avjøvn‡K fy‡j wM‡q Lvivc Kv‡R Xy‡e _vK‡e Zv‡`i‡K kqZvb wg_¨v cÖZviYvi gva¨‡g Zv‡`i fzj c‡_ Pjv‡K my‡kvfb K‡i †`Lv‡e| Zviv wb‡RivB wb‡R‡`i ¶wZ Ki‡e \ AvKvkgÛjx I c„w_exi Ges Gi g‡a¨ me wKQy m‡Z¨i Dci wfwË K‡i m„wó Kiv n‡q‡Q| hvi Rb¨ mZ¨ me mgq cÖwZwôZ n‡e Avi wg_¨v n‡e jswNZ \ c„w_ex I AvKvkgÛjx Ges Gi gv‡S me wKQyB Avjøvni gvby‡li DcKv‡ii Rb¨ m„wó K‡i‡Qb \ gvby‡li cÖwZ Avjøvni Acwimxg AbyMÖn Gi Kvi‡YB Avjøvn AvKvk gÛjx I c„w_ex gvby‡li DcKv‡ii Rb¨ m„wó K‡i‡Qb| Ab¨ me wKQyB mivmwi Avjøvn Gi Aaxb| GKgvÎ gvbyl‡KB wKQyUv ¯^vaxbZv w`‡q cvVv‡bv n‡q‡Q hv‡Z Zv‡K cix¶v Kiv 14


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxebv`k©b

hvq\ gvby‡li K‡g©i AeKvk hZÿb _vK‡e ZZ¶b ZIev Kvh©Ki n‡e| g„Zy¨i AvM gyû‡Z© ZIev Kvh©Ki n‡e bv| †Kbbv ZLb K‡g©i my‡hvM †bB \ hv Rvbv, mwVK c‡_ Pjvi Rb¨ Acwinvh©¨ Zvi Ávb †KviAvb Zz‡j a‡i‡Q \ hviv †KviAv‡bi Av‡jv‡K Avjøvni AvbyMZ¨ Ki‡e Zv‡`i Rb¨ c_ wb‡`©kb, Avjøvni ingZ I mymsev` \ Avjøvn b¨vqbxwZ, c‡ivcKvi I AvZ¥xq mRb‡`i‡K `vb Kivi ûKzg †`b Ges AkøxjZv, wbj©¾Zv I `y¯‹…wZ Ges AZ¨vPvi I evovevwo Ki‡Z wb‡la K‡ib \ gvby‡li mvdj¨ I e¨_©Zvi Rb¨ gvbyl wb‡RB `vqx| DbœZ PwiÎ I mwVK wm×v‡š—i gva¨‡g gvbyl gywgb n‡Z cv‡i| Avevi Amr PwiÎ I wec_Mvgx n‡q Kv‡di n‡Z cv‡i \ Avjøvni c‡iB wcZv-gvZvi AwaKvi Av`vq Ki‡Z n‡e \ wRbvi av‡i Kv‡QI †hI bv GUv AZ¨š— Lvivc KvR I LyeB RMY¨ c_ \ mvZ Avmgvb I c„w_ex I Gi gv‡S mg¯— wKQy Avjøvni cweÎ gwngv †NvlYv K‡i AweiZ \ Avjøvn Qvov Ab¨ KvD‡K mvnvh¨ I †`vqv ev g‡bvevmbv c~i‡Yi Rb¨ WvKv mivmwi wkiK, †Kbbv †`vqv PvIqv ev mvnvh¨ PvIqv Gev`Z ch©vq fz³, Zv †Kej Avjøvn Gi Rb¨ cÖ‡hvR¨| Avjøvn Qvov Ab¨ †KD g„Z ev RxweZ e¨w³i wbKU mvnvh¨ PvIqv Zvi Kv‡Q aY©v †`qv Zvi gva¨‡g Avjøvni ingZ jv‡f mg_© nIqv hv‡e wPš—v Kiv Bmjvg cš’x KvR bq \ †gvnv¤§` (mt) Gi Rxebaviv n‡”Q Avjøvni Av‡`k wb‡la Gi 15


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxebv`k©b

ev¯—e e¨vL¨v \ GB †KviAvb †gvnv¤§` (mt) Dci ax‡i ax‡i bvwhj n‡q‡Q GB Rb¨ †h, wZwb wb‡R Gi Abykxjb Ki‡eb Ges mKj‡K Gi gg©vZ¥ eywS‡q w`‡eb hv‡Z mK‡j Avjøvni Av‡`k wb‡la m¤ú‡K© c~Y© Iqv‡Kenvj n‡Z cv‡i \ mvnvh¨Kvix wnmv‡e GKgvÎ Avjøvn‡K ¯§iY Ki‡Z n‡e| Ab¨ KvD‡K mvnvh¨Kvix fvev ev Zvi gva¨‡g mycvwik †cŠQv‡e Avjøvni Kv‡Q G aviYv †cvlY Kiv wkiK fy³ MY¨ n‡e \ hviv †KviAvb‡K Avjøvni Iwn wnmv‡e †g‡b wb‡e, Zv‡`i Rb¨ GUv c_ cÖ`k©K I ingZ \ gvbyl‡K †h Ávb †`qv nq Zv Avjøvni KvQ †_‡K cÖvß| GgbwK G c„w_exi cÖwZwU cÖvwY‡K Avjøvn Zvi Rxeb avibvi Rb¨ Ávb `vb K‡ib Ges Áv‡bi cÖK…Z fvÛvi n‡”Q Avjøvn wb‡R| wZwb gnvÁvbx \ Avjøvni AbyMÖn gvby‡li Dci ewl©Z nq KviI mycvwikµ‡g bq eis Avjøvn †h gnvb `vZv `qvjy GB Rb¨B gvby‡li Dci AbyMÖn ewl©Z nq \ Av‡jv I AÜKvi †hgb GK bq, †Zgwb mªóv I m„wó GK n‡Z cv‡i bv ev mggh©v`vi n‡Z cv‡i bv \ gvbyl R‡b¥i mgq me †P‡q †ekx Amnvq _v‡K, Avjøvni AbyMÖ‡n †m kixi I eyw×m¤úbœ Ávb jvf K‡i| G e¨vcv‡i Zuvi K…ZÁ _vKv DwPr \ gvbyl kqZv‡bi BswM‡Z cvc KvR K‡i, kqZv‡bi cÖ‡jvf‡b c‡i wb‡Ri AvZ¥v‡K KjywmZ K‡i| ZvB †ekx †ekx Avjøvni ¯§iY, Avjøvni mvnv‡h¨ PvB‡Z n‡e †hb kqZvb Gi cÖ‡jvfb I Amr c_ †_‡K wd‡i _vKv hvq| kqZvb gvby‡li cÖKvk¨ kΓ wKš‘ gvbyl kqZvb‡K mivmwi †`‡L bv| Z‡e gvby‡li g‡bi g‡a¨ 16


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

gvbyl kqZvb‡K mivmwi †`‡L bv| Z‡e gvby‡li g‡bi g‡a¨ kqZvb wg_¨v Avkvi m„wô K‡i Ges cvc KvR‡K Lye my‡kvfb K‡i †`Lvq| Avjøvni cÖwZ AvbyMZ¨, wek¦¯—Zv, Ges cÖwZwbqZ: Avjøvni ¯§iY I ciKv‡j Revew`wnZvi K_v ¯§iY Ki‡Z n‡e, hv‡Z kqZvb civwRZ nq| kqZvb P‡j †h‡Z, m‡i †h‡Z eva¨ nq \ GKgvÎ Avjøvni AvbyMZ¨ Ges Avjøvni Dci wbf©ikxjZv gvbyl‡K kqZv‡bi nvZ †_‡K i¶v Ki‡Z cv‡i| Avjøvn‡K fq Ges ciKv‡ji Revew`wnZv †_‡K hLb †KD wb‡R‡K gy³ g‡b Ki‡e ZLbB kqZvb Zv‡K Avk‡Uc„‡ó †Q‡K ai‡e \ c„w_ex‡K nvki Gi w`b GKwU e„¶jZvnxb gq`v‡b cwiYZ Kiv n‡e| AvR GUv cix¶vi ¯’vb| nvk‡ii w`b n‡e wePv‡ii ¯’vb \ ÔAvmnv‡e Kvnd M~nvemxÕ m¤ú‡K© ejv n‡q‡Q G‡`i Avjøvn 309 ermi ¸nv‡Z Nyg cvwo‡q †i‡LwQ‡jb, G‡`i mwVK msL¨v GKgvÎ Avjøvn Rv‡bb Ges Zvici RvMÖZ K‡i knievmxi Kv‡Q wb`k©b K‡i wQ‡jb GUv †Kvivb bvwh‡ji 350 ermi Av‡Mi NUbv| Av`g (Av:) †_‡K †KqvgZ ch©š— me gvbyl‡KB Avjøvn Avevi RvMwiZ K‡i wb‡Ri mvg‡b `uvo Kiv‡Z Avjøvn m¶g GUv cÖgvwYZ nq \ Ggb †jv‡Ki AvbyMZ¨ (msmM©) Kiv hv‡e bv †h Avjøvni ¯§iY †_‡K m‡i †M‡Q †h wb‡Ri cÖe„wËi Kvgbv evmbvi Abyymi‡b wb‡qvwRZ| hvi Kg© c×wZ KLbI DMÖ, KLb D`vmxb| Ggb †jv‡Ki mnPh© †_‡K `~‡i _vKv DwPr \ me Ae¯’vq Avjøvni Dci K…ZÁ _vKv DwPr| gvbyl hv wKQy AR©b K‡i Zv Avjøvni Aby`vb fvev DwPr GUvB mZ¨| †Kbbv Avjøvni ûKzg ev B”Qv Qvov c„w_ex‡Z †Kvb wKQy msMwVZ nq bv \ abm¤úwË I mš—vb mš—wZi Kvi‡Y hLb gvbyl Avjøvni AbyMÖn I `vb Gi K_v fy‡j AK…ZÁ n‡q hvq ZLb †m Kzdix‡Z wbgw¾Z 17


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

nq| G¸‡jv‡K Avjøvni AvgvbZ wPš—v K‡i mr fv‡e Gi e¨envi Kiv DwPr \ kqZvb Rxb‡`i esk D™¢~Z| †m †d‡ikZv wQj bv| †d‡ikZv KLbI Avjøvni Aeva¨ nq bv \ Rxb Ges gvbe m¤cÖ`vq `y `j‡K †Kqvg‡Zi w`b wePv‡ii m¤§ywLb n‡Z n‡e \ Avjøvni ¸Y I ¶gZv, weÁZvi weeiY hw` †jLv nq Z‡e mgy‡`ªi me cvwb hw` Kvwj nq Ges GB cwigvb GiI GK mgy`ª Kvwj †kl n‡q hv‡e wKš‘ †jLv †kl n‡e bv \ bvgvR Avjøvni mv‡_ gywgb Gi cÖ_g I cÖavbZg Rxeš— I Kvh©Ki m¤ú©K Ry‡o iv‡L| G m¤úK© Zv‡K Avjøvni AvbyMZ¨ †_‡K wePy¨Z n‡Z †`q bv| G evuab wQbœ nevi mv‡_ mv‡_ gvbyl Avjøvn †_‡K `~‡i m‡i hvq \ Avjøvni wiwRK GB c„w_ex‡Z †Kvb Ae¯’v‡ZB Kgv‡bv n‡e bv, GKRb gybvwdK ev gykwiK GLv‡b ab m¤ú‡`i cÖvPz‡h©¨ Ges ¶gZvq _vK‡Z cv‡i| Gi gv‡b GB bq, Avjøvn Zvi Dci mš‘ó weavq _v‡K GZ abm¤ú` Ges ¶gZv †`Iqv n‡q‡Q eis Zv‡K Amr c‡_ Pjvi Rb¨ †Q‡o †`Iqv n‡q‡Q| Aek¨B ciKv‡j Zv‡K Reve w`wni m¤§yLxb n‡Z n‡e ZLb Gme Zvi †Kvb Kv‡R Avm‡e bv, GK gvÎ Avgj Qvov \ GB c„w_ex I AvKvkgÛjx I Gi gv‡S hv wKQy Av‡Q me wKQy Avjøvn m„wó K‡i‡Qb Ges me wKQy e¨e¯’vcbv cwiPvjbv Ki‡Qb wZwb| gvby‡li Aš—‡ii K_vI wZwb Rv‡bb \ Avjøvni GKvZ¥ev` Ges Av‡LivZ G `y‡Uv welq‡K gvby‡li AšÍ‡i m`v RvMÖZ ivL‡Z n‡e| Avjøvn Qvov †Kvb Dcvm¨ ev gvey` bvB| Ab¨ Kv‡iv AvbyMZ¨ Kiv hv‡e bv Ges Av‡Liv‡Z Revew`wnZv gvbyl‡K mr c‡_ Pjvi †cÖiYv †RvMv‡e fyj c_ †_‡K weiZ ivL‡e \ 18


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Avjøvn g~mv (Avt) I Zvi mv_x‡`i‡K AbyMÖn K‡iwQ‡jb KviY Zviv mr c‡_ wQj Avi †divDb I Zvi mw½‡`i‡K mgy‡`ª wbgw¾Z K‡ib KviY Zviv Avjøvni mv‡_ kixK Ki‡Zv Ges wec`Mvgx wQj \ Pwjøk ermi g~mv (Avt) I ebx CmivBj‡K Avjøvni AbyMÖ‡n gvbœv I mjIqv Lvevi mieivn Kiv nq Ges Zv‡`i AvKv‡k †g‡Ni e¨e¯’v Kiv nq \ Avjøvni ¶gv ZvivB cvq hviv ZIev K‡i Cgvb Av‡b A_©vr Avjøvn ivm~j (mv:) I Av‡Liv‡Z c~Y© wek¦vm Ges mr KvR K‡i Ges mZ¨ c‡_ AwePj _v‡K \ †h e¨w³ †KviAvb Gi Dc‡`k †_‡K wk¶v MÖnY K‡ib Ges †m fv‡e Rxeb cwiPvjbv Ki‡e †m mij c_ cv‡e Avi †h Gi †_‡K Dc‡`k MÖnY Ki‡e bv Ges Zv Rxe‡b cÖ‡qvM Ki‡e bv Zvi Rb¨ _vK‡e Rvnvbœvg \ †Kqvg‡Zi w`b nvm‡ii gq`v‡b hviv gywgb Zviv Lye cÖkvwš— Abyfe Ki‡e KviY Zv‡`i Aš—‡i Av‡Liv‡Z wek¦vm wQj Ges †mB Av‡Liv‡ZB G‡m †m Dcw¯’Z n‡q‡Q| c¶vš—‡i hviv gykwiK Ges ciKvj Awek¦vmx Zviv Lye A¯^w¯Í Abyfe Ki‡e †Kbbv Zviv ciKv‡j wek¦vmx wQjbv wKš‘ ZvB mZ¨ n‡q mvg‡b G‡m †Mj| Zviv Avd‡mvm Ki‡Z _vK‡e †Kb c„w_ex‡Z wek¦vmx I mr Kg©kxj nq bvB- G Rb¨ \ †Kqvg‡Zi w`b cvnvo ce©Z me ¸‡ov K‡i †`qv n‡e| mvM‡ii cvwb c„w_exi Af¨š—‡i P‡j hv‡e, GB c„w_ex cwiewZ©Z n‡q nvk‡ii gq`v‡b cwiYZ n‡e †hLv‡b †Kvb DPzwbPz ¯’vb _vK‡e bv meUvB mgvb| me gvbyl‡K GKwÎZ Kiv n‡e \ †Kqvg‡Zi w`b GKgvÎ b¨vq cÖwZwôZ _vK‡e| KviI Dci †Kvb Ab¨vq Kiv n‡e bv| †m w`b †Kvb mycvwikKvix _vK‡e bv| Avjøvni B”Qv I cQ›` Qvov †KD mycvwik Ki‡Z cvi‡e bv| 19


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

cÖ‡Z¨K gvbyl Gi myKg©-KzKg© Zv‡`i mvg‡b Ly‡j †`Lv‡bv n‡e| d‡j †Kvb eyRyM©‡jvK ev cx‡ii gva¨‡g bvRvZ cvIqv hv‡e, G aviYv Kiv †KviAvb Gi `„wó‡Z cy‡ivcyix fzj \ †divDb ev mv‡gix ev mvgy` m¤cÖ`vq ev bgi“` ev by‡ni m¤cÖ`vq Giv mevB Avjøvni ¶gZvq kwiK K‡i wQj hvi d‡j Zviv wec`Mvgx nq Ges cvcvPv‡i wjß nq, Zvi Rb¨ Zv‡`i‡K Avjøvn aŸsm K‡i wQ‡jb| wVK †Zgwb †KqvgZ ch©š— me gvbe m¤cÖ`vq †h Ae¯’vq Avjøvni mv‡_ kwiK Ki‡e, Avjøvni ¶gZvq Ab¨‡K Aswk Ki‡e, cvc Kv‡R wjß n‡e, Zv‡KB I‡`i gZ ¶wZi m¤§ywLb n‡Z n‡e; Rvnvbœv‡g wbevm ¯’vqx Avevm n‡q hv‡e\ kqZv‡bi wg_¨v cÖZviYvq nhiZ Av`g (Avt) Avjøvni ûKzg fy‡j weåvš— n‡qwQ‡jb wKš‘ Zvi ciciB wZwb Avjøvni Kv‡Q ZIev K‡ib Ges Aby‡kvPbv K‡ib Ges Avjøvni AvbyM‡Z¨ wd‡i Av‡mb| kqZvb gvbyl‡K me mgq wg_¨v cÖ‡jvfb †`Lv‡e wKš‘ gvby‡li AvZ¥mshg Cgv‡bi `„pZv w`‡q kqZvb‡K †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡e Ges Zvi c‡iI fy‡j hw` †Kvb Lvivc KvR ev Aeva¨Zv n‡q hvq Z‡e mv‡_ mv‡_ ZIev K‡i Avevi Avjøvni AvbyM‡Z¨ wd‡i Avm‡Z n‡e \ c„w_ex I AvKvkgÛjx I Gi gv‡S me wKQy Avjøvn Ab©_K m„wó K‡ib wb| G me wKQy gvby‡li Rb¨ Avjøvn m„wó K‡i‡Qb| gvbyl‡K GKwU wbw`ó© mgq ch©š— cix¶v ¯’vb wnmve GLv‡b cvVv‡bv n‡q‡Q| gvbyl‡K c„w_exi K‡g©i djvd‡ji wfwˇZ ciKvjxb Abš— Rxeb †`Iqv n‡e Ges wKqvg‡Zi mgq eZ©gvb cÖvK…wZK e¨e¯’v cwiewZ©Z n‡q hv‡e| nvk‡ii gvV, RvbœvZ I Rvnvbœvg n‡e cieZx© iƒc| Zvi †gqv` Kvj n‡e Awbw`ó \ bex ev mr †jvK ev †d‡ikZv ev Ijx GKgvÎ Avjøvni AbygwZ mv‡c‡¶ mycvwik Ki‡Z cvi‡eb| ZvI Aek¨B Zv b¨v‡q wfwˇZ n‡Z n‡e| myZivs Avjøvni DciB me Ae¯’vq wbf©i Kiv DwPr Ges mvnvh¨ PvIqv DwPr \ 20


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

gvbyl‡K c„w_ex‡Z fvj I Lvivc `yB Ae¯’v‡Z cix¶vi m¤§yLxb n‡Z n‡e \ AvBqye (&Avt) †K fxlY Amy¯’Zv w`‡q cix¶v Kiv n‡qwQj| wZwb ˆah¨©kxj wQ‡jb Ges Gev`ZKvix wQ‡jb \ wb‡Ri Aciva ¯^xKvi Ki‡j Ges Avjøvn Qvov †Kvb gvey` †bB A_©vr Avjøvni AvbyMZ¨ †g‡b wb‡j Avjøvn ZIev Keyj K‡ib| †hgb nhiZ BDbym (Avt) Gi ZIev Keyj K‡iwQ‡jb (gv‡Qi †c‡U)| Dbvi Aciva wQj Dwb Avjøvni ûKy‡gi A‡c¶v bv K‡iB `vIqv‡Zi `vwqZ¡ †Q‡o P‡j wM‡q‡Qb \ Av`g (Avt) †_‡K †gvnv¤§` (mt) ch©š— me bex Avjøvni GKvZ¥ev`, bex, †d‡ikZv, Av‡LivZ m¤ú‡K© e‡j‡Q, mevB Avjøvni Kv‡Q Avš—mg©cbKvix wnmv‡e †NvlYv K‡i‡Qb \ †Kqvg‡Zi cÖ_g wms½v duzK †`Iqv n‡j cvnvo ce©Z ¸‡ov n‡q hv‡e| c„w_ex D‡ëv Pj‡e mevB fxZ wenej n‡q co‡e| wØZxq dzuK ïbvi ci gvbyl gviv hv‡e Ges Z…Zxq dzuK ev AvIqv‡R me gvbyl‡K Avjøvni mvg‡b mg‡eZ Kiv n‡e \ gvby‡li Rb¥, c„w_ex‡Z AvMgb, e„w× I c~Y©Zv jvf G meB Avjøvni AbyMÖn c„w_ex‡K e„wó Øviv RxweZ Kiv, wewfbœ dmj djv‡bv G meB Avjøvni AbyMÖn; GK Avjøvni mZ¨Zv eY©bv Ki‡Q| wZwb me©kw³gvb; wZwb e¨e¯’vcbvi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ Ki‡Qb †d‡ikZv‡`i‡K| kvmb Kvh© ZviB nv‡Z; mKj ¶gZv ZviB nv‡Z \ Avjøvn Rxeb `vb K‡ib Ges g„Zy¨ `vb Ki‡eb \ hLb †Kvb e¨w³ Zvi welq-m¤úwË Ab¨ KvD‡K †mvc‡`©v K‡i, †Kvb bv †Kvb mgq GB welq m¤úwËi wnmve H e¨w³ †_‡K PvIqv nq; wVK Z`iƒc gvby‡li m¤ú` cÖvY meB Avjøvni AvgvbZ| ZvB Avjøvn Aek¨B Gi wnmve GKw`b wb‡eb GUvB 21


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

¯^vfvweK| Avi GB c„w_ex‡Z †KD mr Rxeb hvcb K‡i wi³n‡¯— wbt¯^ n‡q c„w_ex †_‡K we`vq wbj| Avi GKRb A‡b¨i AwaKvi niY K‡i wejvmx Rxeb hvcb Ki‡jv| b¨vq civqbZv e‡j G‡`i `yÕR‡bB c„w_exi GB KvR Gi Rb¨ cyi¯‹…Z N„wbZ nIqv DwPr| †h‡nZz c„w_ex‡Z Zvi AeKvk mxwgZ| myZivs AvwLivZ Gi Rb¨ wba©vwiZ \ gvby‡li fv‡M¨i fv½vMov, jvf I ¶wZ Avjøvni Øviv wbqwš¿Z myZivs me Ae¯’v‡ZB Avjøvni cÖwZ wbf©ikxj _vKv DwPr \ c„w_ex-AvKvkgÛjx I Gi gv‡S me wKQyB Avjøvn‡K cªwZwbqZ wmR&`v Ki‡Q, Avjøvni ¸YKx©Zb Ki‡Q \ †h wg_¨v mv¶¨ †`q †m Avjøvni mv‡_ wkiK Kivi mgZzj¨ cvc K‡i \ hLb †Kvb e¨w³ Avjøvni mv‡_ wkiK K‡i A_©vr Avjøvni mËv, ¶gZv, ¸Yvejx‡Z Ab¨ KvD‡K Askx g‡b K‡i ZLb kqZvb Zv‡K wb‡Ri K‡i †bq, cvwL †hgb †Quv †g‡i ev”Pv‡K wb‡q hvq †Zgwb Ges Zvi ˆbwZK PwiÎ wQbœwfbœ n‡q hvq Zvi cÖe„w³i Zvobvq †m QyU‡Z _v‡K \ c„w_ex‡Z gywg‡bi Dci †h, †Kvb wec`B AvmyK bv †Kb †m AwePj ˆah©¨ mnKv‡i bvgv‡Ri gva¨‡g m¤ú~Y© iƒ‡c Avjøvni Dci wbf©i K‡i| BDmyd (Avt) Gi fvBiv hLb Zv‡`i wcZvi Kv‡Q G‡m e‡jøv BDmyd‡K ev‡N †L‡q †d‡j‡Q ZLb wZwb wVK Gfv‡e ˆah©¨ aviY K‡i Avjøvni Dci wbf©i K‡iwQ‡jb \ cï †Kvievbx GRb¨ Kiv DwPr Avjøvn †h A‡kl †bqvgZ Avjøvn `vb K‡i‡Qb Zvi ¯^xK…wZ I Avjøvni gvwjKvbv †g‡b †bIqvi ¯^xK…wZ \ Avjøvn KviI gyLv‡cwÿ bb| wZwb AvKvk-c„w_ex I mg¯— wKQyi m„wó KZ©v d‡j wZwb cÖksmvi †hvM¨ Ges wZwb mZ¨ \ 22


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Avjøvn c„w_ex-AvKvkgÛjx I Gi g‡a¨ mewKQy gvby‡li AbyMZ K‡i w`‡q‡Qb; KviY Avjøvn gvby‡li Rb¨ †mœnkxj \ mycvwikKvix, Kvh©D×viKvix, mvnvh¨Kvix n‡Z cv‡i Avjøvn KviY wZwb GKgvÎ ie, whwb `„k¨-A`„k¨ mg¯— wKQyB Rv‡bb| Avjøvni B”Qv Abyhvqx †KD mycvixk Ki‡Z cvi‡e Ges ZvI n‡Z n‡e cy‡ivcwi b¨q bxwZi Dci, KviY mZ¨ I b¨v‡qi Dci Avjøvn cÖwZwôZ \ †h bvgv‡h webqvebZ nq, ev‡R K_v ev KvR †_‡K `~‡i _v‡K, hvKvZ †`q, j¾v ¯’v‡bi †ndvRZ K‡i, AvgvbZ i¶v K‡i, wb‡Ri bvgvR‡K i¶bv‡e¶b K‡i- †m gywgb \†h gywgb †m KLbI wg_¨v K_v e‡j bv| wg_¨vi m¤úK© n‡”Q kqZv‡bi mv‡_ Avi m‡Z¨i m¤úK© n‡”Q Avjøvni mv‡_| c„w_ex I AvKvk gÛjx mZ¨, GK Avjøvn mZ¨, mZ¨ n‡”Q fvji m¤§©_K, †avKvevRx, wg_¨vPvi kqZv‡bi m¤§©_K \ gvbyl hLb Av‡LivZ fy‡j hvq| c„w_ex‡Z ab m¤ú‡` AvK›U wbgw¾Z _v‡K ZLb Zvi g‡b G wek¦vm R‡b¥ †h Zvi cÖwZ m„wó KZ©v eoB †g‡nievb e‡jB †m GZ ghv©`vq I m¤ú‡`i gvwjK| †m ciKv‡j Revew`wnZvi K_v fy‡j hvq| †m Amr KvR, cvcvPvi wg_¨vPvi A‡b¨i AwaKvi niY BZ¨vw` KvR Zvi Kv‡Q †kvfb g‡b nq A_©vr mZ¨ wg_¨vi cv_©K¨ Kivi Ávb Zvi †_‡K †jvc cvq- GivB Rvnvbœvgx \ c„w_ex GKwU cix¶vM„n, GLv‡b ab-m¤ú`, mš—vb-mš—Zx w`‡q gvbyl‡K cix¶v Kiv nq Ges †Kvb gvby‡li Dci hLb Afve fq, wec`-Avc` Av‡m Gi A_© GB bq †h Zvi Dci Avjøvn Amš‘ó weavq Zv‡K c„w_ex‡Z G Ae¯’vq ivLv n‡q‡Q eis GUv c„w_ex‡Z cix¶vi GKUv ch©vq, me Ae¯’v‡Z hviv Avjøvn‡K fq Ki‡e| ciKvj Gi Reve w`wnZvi K_v ¯§iY ivL‡e Ges Avjøvni AvbyM‡Z¨ _vK‡e Avjøvni ûKzg †g‡b Pj‡e ZvivB cÖK…Z mvdj¨ jvf Ki‡e| hvi cÖwZkÖ“wZ Avjøvn w`‡q‡Qb \ 23


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

gvby‡li Avgjbvgv †QvU eo me wKQy †jLv _vK‡e hv †Kqvg‡Zi w`b cÖ‡Z¨K‡K Ly‡j †`Lv‡bv n‡e Zviv c„w_ex‡Z wK Ki‡Zv| †mw`b mvdj¨ n‡e gywgb Gi Rb¨ \ GB c„w_exi ab-m¤ú`, mš—vb-mš—wZ, ¶gZv, mdjZvi gvcKvwV bq| cÖK…Z mZ¨ GB †h, mKjKvg †mB e¨w³ †h †Kqvg‡Zi w`b Wvb nv‡Z Avgjbvgv cv‡e| Avi hvi Avgjbvgvq, Cgvb I mr Kv‡Ri cwigvb _vK‡e †ekx| Zvi Avgj Zv‡K RvbœvZ jv‡f mvg_© Ki‡e \ hviv Rvnvbœvgx n‡e Zviv †Kqvg‡Zi w`b GB ej‡e †h Zv‡`i‡K AviI GKevi c„w_ex‡Z cvVv‡bv †nvK Ges GKevi my‡hvM †`qv †nvK Zviv Cgvb Avb‡e, mr KvR Ki‡e wKš‘ †mB my‡hvM Avi cvIqv hv‡ebv| Pig mZ¨‡K bv †`‡L wek¦vm Kiv Ges Avjøvni AvbyMZ¨ Kivi my‡hvM Rb¥ †_‡K g„Zy¨ ch©š— IB mgqUv‡ZB cvIqv hv‡e| ZvB gywg‡bi DwPr GB mgqUv‡K Ggb fv‡e Kv‡R jvMv‡e, hv‡Z ciKv‡j Rvbœv‡Zi mvdj¨ jvf Kiv hvq \ kqZv‡bi c_ AbymiY K‡iv bv| kqZvb AkøxjZv I Lvivc KvR Kivi ûKzg †`q \ hviv cweÎ I mrPwiÎ Zviv GK‡kªYx fy³, Zv‡`i gb gvbwmKZv GKB ch©vq fy³| Zviv GK mv‡_ Ae¯’vb Ki‡ZI mnbxq Ges Avi GK w`‡K hviv `ytðwiÎ I AcweÎ Zv‡`i gb gvbwmKZv GK iK‡gi n‡e| Zv‡`i AvPvi AvPiY GKB cÖK…wZi n‡e Ges Zv‡`i wb‡R‡`i g‡a¨ mnve¯’vb mnbxq n‡e \ gywgb‡`i‡K `„wó mshZ ivL‡Z ejv n‡q‡Q Ges j¾v ¯’vb Gi †ndvRZ Ki‡Z ejv n‡q‡Q \ AvKvkgÛjx I c„w_ex‡Z hv wKQy i‡q‡Q me wKQy Zv‡`i wbR¯^ wbq‡g Avjøvni cweÎZv gwngv †NvlYv Ki‡Q| c„w_ex‡Z hv wKQy n‡”Q meB Avjøvni e¨e¯’vcbvq ZviB wb‡`©‡k n‡”Q \ Avjøvn gnv AbyMÖnKvix I Ávbx, KviY GB dziKvb (†KviAvb) 24


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Avjøvn gnv AbyMÖnKvix I Ávbx, KviY GB dziKvb (†KviAvb) wbqvgZ wn‡m‡e `vb K‡i‡Qb| eoB ghv©`vkxj I m¤§vbxq KviY c„w_ex I AvKv‡ki Zuvi ivRZ¡ Pj‡Q| eoB cweÎ I cwi”Qbœ KviY Avjøvni mËvi mve©‡fŠg‡Z¡ mgK¶ †KD †bB| eoB DbœZ I †kªô KviY Zvui Askx nIqvi †hvM¨ †KD bvB, me©‡kªô KviY c„w_ex I AvKvk gÛjxi m„wóKvix Ges ¶gZv wba©viYKvix \ Avjøvni cÖwZkÖ“wZ mZ¨| †KqvgZ Aek¨¤¢vex| †m w`b RvbœvZ jvf Ki‡e gywgbiv| Rvnvbœv‡gi Awaevmx n‡e Rv‡jg gykwiKiv \ †Kqvg‡Zi w`b gywgb‡`i wPË _vK‡e cÖmbœ; Zviv ej‡e GgbwU n‡e Avgiv RvbZvg| gykwiK‡`i Rb¨ n‡e fqven w`b, Zviv ej‡e nvq Avgiv hw` Avi GKevi my‡hvM †cZvg Avgiv Aek¨B mr Kg©kxj‡`i Aš—©fy³ nZvg| wKš— Zv‡`i †m AeKvk †`Iqv n‡e bv \ nhiZ byn (Avt) Gi m¤cÖ`vq, Av` m¤cÖ`vq, mvgy` m¤cÖ`vq, †divDb m¤cÖ`vq Giv mevB bex‡`i‡K A¯^xKvi K‡iwQj, mZ¨‡K A¯^xKvi, wb‡R‡`i B”Qv Abyhvqx cvcvPv‡i wjß nIqvi Rb¨ Ges ciKvj‡K A¯^xKvi Kivi Rb¨ Avjøvn GB me RvwZ‡K KvD‡K cøveb Øviv, KvD‡K f~wgK¤ú Øviv, KvD‡K cv_i e„wó Øviv aŸsm K‡i †`b| myZivs GLvb †_‡K wk¶v †bIqv DwPr †h †KD G‡`i gZ n‡e Zv‡KB ciKv‡j G‡`i mv‡_ Rvnvbœv‡g †h‡Z n‡e| GUvB cÖK…Z mZ¨| †KviAvb evievi GUvB eySv‡Z Pv‡”Q \ ivZ I w`‡bi cwie©Zb P›`ª I m~‡h©¨i wbR wbR K‡¶ NyYv©qb, AvKv‡k †g‡Ni NbNUv e„w× Kiv, g„Z‡K RxweZ Kiv, wb`ªv I RvMÖZ Ae¯’v G meB Avjøvni GKvZ¥ev‡`i †NvlYv w`‡”Q \ Amr KvR K‡i †djvi ci hviv Aš—i †_‡K ZIev K‡i Ges Avjøvni w`‡K wd‡i Av‡m, Avjøvn Zv‡`i ¸bvn gvd K‡i †`evi cÖwZkÖ“wZ †`b \ gvbyl m„wó RM‡Zi GKwU m„wó| Avjøvn wewfbœ wRwbm m„wó K‡i‡Qb 25


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Gi g‡a¨ gvbylI m„wó K‡i‡Qb| Avjøvn KviI gyLv‡cw¶ bb| gvbyl Avjøvni cÖksmv bv Ki‡j Avjøvni gnvb gh©v`vi GKUz I Kg‡e bv| gvbyl Avjøvn‡K WvK‡j Avjøvni ¸bKx©Zb Ki‡j †m wb‡R jvfevb n‡e Avjøvn Zvi Wv‡K mviv w`‡eb| myZivs †`Lv hv‡”Q, wb‡Ri jv‡fi Rb¨ wb‡Ri ciKv‡ji kvwšÍi evm wbav©i‡bi Rb¨ wb‡R‡KB Avjøvni mš‘ó fvRb Kiv `iKvi \ Avjøvn gvbyl‡K m„wó K‡i‡Qb Zvici gvby‡li Rb¥ †_‡K g„Zz¨ ch©š— Zvi i¶bv‡e¶b, cÖwZcvjb, wiwhK, Zvi Rb¨ GB c„w_ex‡K my›`i _vKvi Dc‡hvMx K‡i‡Qb, gvby‡li kixi‡K K‡i‡Qb AbyKzj gvby‡li cÖwZwU cÖ‡qvRb wZwb GKwU GKwU K‡i cyiY K‡i‡Qb| GB Rb¨ gvbyl GKgvÎ Avjøvni Avivabv Ki‡e| Zvui Dcvmbv Ki‡e, Zvui AvbyMZ¨ Ki‡e, GUvB cÖK…Z mZ¨, G mZ¨ †_‡K †h †ewo‡q Avm‡e, †mB wg_¨vi c‡_ cv evov‡e| AvjøvnB gvbyl‡K g„Zz¨ †`b| wZwb gvby‡li fv‡M¨i DÌvb cZb wbw`ó K‡ib myZivs Zvui m‡šÍvl AR©b Kiv cÖwZwU gvbyl Gi g~j j¶¨ nIqv DwPr \ †KqvgZ m¤ú©‡K ejv n‡”Q †m w`b ab-m¤ú`, mš—vb-mš—wZ †Kvb Kv‡R Avm‡e bv| KviI mycvwikI MÖnY Kiv n‡e bv| c„w_ex‡Z gvbyl †h ab m¤ú` AwaKvify³ nq ev AR©b K‡i Zv hw` mr c‡_ cÖvß nq Ges Gi e¨q hw` Kj¨vb mva‡b nq Z‡e †mB A_© †Kqvg‡Zi w`b Avgj wn‡m‡e Kv‡R Avm‡e| wKš‘ GB A_© Dcvh©b I e¨q hw` Ab¨vq fv‡e nq Z‡e Zv †Kqvg‡Zi w`b GK cqmviI g~j¨ cvIqv hv‡e bv| c„w_exi †KvwUcwZ ev j¶cwZ Zvi fyj e›U‡bi Rb¨ g„Zz¨i ci †Kqvg‡Z Kc©`K k~Y¨ cwibZ n‡e| wcZv c_åó n‡j mš—vb hw` bexI nq Zey Zv wcZvi Rb¨ †Kvb Kj¨vY Av‡b bv (†KqvgZ w`‡b) GUv Beªvwng (Av:) Gi Rxeb †_‡K wk¶bxq nIqv DwPr| GB A‡_© ejv n‡”Q mš—vb mš—wZ †Kvb Kv‡R Avm‡e bv| Z‡e mš—vb mš—wZ‡K Gfv‡e wk¶v †`qv DwPr hv‡Z Zviv mr Kg©kxj‡`i Aš—if~³ nq| †Kbbv †Kqvg‡Zi w`b †m Rvnvbœv‡gi AvRve †_‡K i¶v cv‡e ZvivB hviv Cgvb`vi I mrKg©kxj \ 26


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

gvby‡li fvM¨ cwieZ©‡b, gbmKvgbv c~iY Ki‡Z m¶g n‡e G aviYv hw` KviI cÖwZ nq Z‡e Zv n‡e Pig †evKvgx| †Kbbv GB ¶gZv I ¸b Avjøvn wb‡R Qvov Avi Kv‡iv Kv‡Q b¨¯— K‡ib bvB| ZvB KvD‡K Giƒc ¸‡bi AwaKvix g‡b Kiv DwPr bq \ bex ev ivmyj n‡”Q gvby‡li Rb¨ c_ wb‡`©kK| Zv‡`i w`‡K `„wó w`‡j †`Lv hv‡e Zv‡`i Rxeb me mgq mZ¨ev`x, AvgvbZ`vix I mZZvq cwic~Y©| Zviv Avjøvni wb‡`©kbv gvbyl‡K Rvbv‡bvi Rb¨ †Kvb cvw_©e wewbgq ev A_© cÖZ¨vkv K‡ib bv Ges Zviv g‡b K‡ib Zv‡`i GB kªg, mgq Zv‡`i wb‡R‡`i ab mewKQyi cwie‡Z© Avjøvni Kv‡Q RvbœvZ jv‡f mvg©_¨ n‡eb| myZivs †`Lv hv‡”Q Kv‡iv Kv‡Q bRivbv, †fU ev gvbZ Kvjxb A_©Kwi w`‡q Zvi KvQ‡_‡K Avjøvn ˆbKU¨ jvf Kiv †h‡Z cv‡i, G aviYv fyj| GKRb Avjøvn mš‘wó AR©bKvix e¨w³Z¡ hw` GKRb Acivax ev cvcxi Rb¨ †`vqv Pvb, Avjøvn †mB †`vqv Keyj Ki‡Z eva¨ bb Ges wZwb †mB †`vqv Keyj K‡ib bv| †Kbbv Avjøvn n‡”Qb b¨vq Gi cÖZxK| Pig mZ¨ †mLv‡bB Avjøvni Kv‡Q AwePvi ev c¶cvwZZ¡ Gi AeKvk †bB| Avjøvn gvby‡li AwZ wbK‡U Ae¯’vb K‡ib| †KD hw` Zvi AcK‡g©i Rb¨ Avš—wiKZvi mv‡_ ZIev K‡i Ges Avjøvn cÖ`wk©Z c‡_ wd‡i Av‡m Z‡e Zv‡K gvd K‡i †`evi cÖwZkÖ“wZ w`‡q‡Qb \ byn (Av:) ci bex K‡i cvVv‡bv nq nhiZ û` (Av:) †K Av` RvwZi Kv‡Q| †m RvwZ wQj AvZ¥AnsKv‡i wbgw¾Z| Zviv mywekvj AÆvwjKv ˆZix Ki‡Zv Ges Zv‡`i wb‡R‡`i †kªôZ¡‡eva, AnsKvi Zv‡`i‡K mZ¨ wegyL K‡i w`‡qwQj| d‡j Avjøvn Zv‡`i‡K cÖPÛ N~wY©So w`‡q aŸsm K‡i w`‡qwQ‡jb| Avjøvn civµgvkvjx Ges †mB mv‡_ Ki“bvgq \ hviv Cgvb Av‡b, bvgvR c‡o, hvKvZ †`q Ges ciKv‡j cy‡ivcywi wek¦vm K‡i Zviv gywgb| gvbyl hLb ciKv‡ji Revew`wnZv †_‡K wb‡R‡K gy³ g‡b K‡i ev ciKvj m¤ú‡K© 27


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

D`vmxb _v‡K, ZLbB Zvi Kv‡Q b¨vq, Ab¨vq, mZ¨, wg_¨v, cvc, c~Y¨ cv_©K¨ Kivi ÿgZv †jvc cvq| Zvi Kv‡Q cÖe„wËi wcQ‡b Pj‡Z _vKv †kvfb g‡b nq| c„w_exi Avivg Av‡qk, jvf-¶wZ G meB g~j PvIqv n‡q hvq Ges †m D`&åv‡šÍi gZ Gi wcQ‡b QzU‡Z _v‡K| gywgb Zvi mvdj¨ ej‡Z `„p fv‡e g‡b K‡i RvbœvZ jvf, GRb¨ Av‡Liv‡Zi Revew`wnZv, Avjøvn Gi mvg‡b K…ZKg©mn Dcw¯’Z n‡Z n‡e, G Abyf~wZ memgq RvMÖZ _vK‡Z n‡e \ Zzi cvnv‡oi cv`‡`‡k hv mgy`ª c„ô †_‡K 5000 dzU Dc‡i, Avjøvn gymv (Av:) mv‡_ K_v e‡jb Ges `ywU g‡RRv †`b jvwV mvc n‡q †hZ Ges gymv (Av:) nvZ eMj †_‡K †ei Ki‡j m~h© Gi gZ Av‡jvK¾¡j nZ| †divDb gymv (A:) †K wg_¨vev`x e‡j Ges bex wnmv‡e A¯^xKvi K‡i| Avjøvn †divDb I Zvi `jej‡K †jvwnZmvM‡i wbgw¾Z K‡ib| Avi gymv I ebx BmivBj‡K j¶ RbZvmn mvM‡ii Dci iv¯—v K‡i †jvwnZ mvMi cvo K‡i †`b \ nhiZ †mvjvqgvb (Avt) wbKU Rxb, gvbyl I cvwL‡`i‡K mg‡eZ Kiv n‡qwQj| wZwb cvwL I wccu‡oi K_v eyS‡Z cvi‡Zb| wZwb Rxb, gvbyl I cvwL‡`i‡K wb‡Ri Kv‡R jvMv‡Z cvi‡Zb| wZwb wekvj mvgiv‡R¨i AwaKvix wQ‡jb Ges Avjøvni cÖwZ K…ZÁ wQ‡jb| ab-m¤ú` Avjøvni `vb| gvbyl hLb GB ab-m¤ú‡`i AwaKvix nq, ZLb kqZvb Zv‡K AnsKvix K‡i †Zv‡j| GB AnsKv‡ii Kvi‡Y †m Avjøvni cÖwZ K…ZÁZv fy‡jhvq| †m wb‡R AvZœvc~Rvq wb‡qvwRZ nq| wb‡Ri AnsKvi ¶gZv ab-m¤ú‡`i eovB Zv‡K mZ¨ wePz¨Z K‡i| gywg‡bi nhiZ †mvjvBgvb (Avt) Rxebx †_‡K G e¨vcv‡i wk¶v †bIqv DwPr \ mvgy` RvwZ nhiZ mv‡jn (Avt) †K nZ¨v Ki‡Z †P‡qwQj| Zviv wQj AZ¨vPvix AbvPvix m¤cÖ`vq| Zviv AnsKvixI wQj| ZvB Avjøvn Zv‡`i‡K f~wgK¤ú Øviv aŸsm K‡i †`b| i¶v K‡ib nhiZ mv‡jn (Avt) I Zvi Abymvix‡`i‡K GLv‡b GKwU wk¶bxq 28


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

welq GB †h hLb †Kvb RvwZi cÖavb I †ekxi fvM †jvK mZ¨ wegyL n‡q hvq, Avjøvni AvbyMZ¨ †_‡K †ewi‡q Av‡m, Ab¨vq cvcvPv‡i, ˆbwZK AacZ‡b wbgw¾Z nq, ZLb Avjøvn Zv‡`i Dci AvRve bvwRj K‡ib| GUvB cÖK…Z mZ¨| GLv‡b mZ¨ wU‡K _vK‡e wg_¨v‡K aŸsm n‡q †h‡Z n‡e| GUvB Avjøvni AvBb \ GKgvÎ Avjøvn GB c„w_ex I AvKvk gÛj m„wó Ki‡Qb Ges Gi cwiPvjbv Ki‡Qb| wZwb m‡e©v”P Ávbgq| G Rb¨ GB c„w_ex‡K wZwb wVK †Zgb Dc‡hvMx Ae¯’vq †i‡L‡Qb hv‡Z Dw™¢` I cÖvYxKzj GLvb mv”Q‡›` _vK‡Z cv‡i| c„„w_exi cÖwZUv e¯‘ cÖvYx I Dw™¢‡`i Ae¯’v‡bi AbyKzj K‡i m„ó Kiv n‡q‡Q| ce©Z Øviv c„w_ex‡K `„pZv `vb, evZvm I †gNgvjvi mvnv‡h¨ mgy‡`ªi cvwb‡K †g‡Ni gva¨‡g Zv ﮋ f~wg‡Z e„wó aviv cÖeZ©b- Gfv‡e g„Z f~wg‡K mRxe KiY, G meB Avjøvni cÖÁvgq e¨e¯’vcbvi wb‡`k©b\ A`„‡k¨i Ávb GKgvÎ Avjøvn Qvov Avi KviI bvB| †KI Rv‡b bv AvMvgx Kvj Zvi Rxe‡b wK NU‡e ev Zvi g„Zy¨ †Kv_vq I KLb n‡e| ev †KqvgZ K‡e n‡e \ †h RvwZ Av‡LivZ‡K Awek¦vm K‡i‡Q ZvivB cvcvPv‡i wjß n‡q aŸsm n‡q †M‡Q \ ivZ I w`‡bi m„wói g‡a¨ gvby‡li R‡b¨ Avjøvni AbyMÖn jyKvwqZ Av‡Q \ wKqvgZ Aek¨v¤¢vex †mw`b ce©Z¸‡jv †g‡Ni gZ Do‡Z _vK‡e| †m w`b gywgb‡`i Aš—i _vK‡e cÖkvwš—‡Z fiv †Kbbv Zviv Rvb‡Zv GB wKqvgZ n‡e Avi gykwiKiv n‡e AvZsKMÖ¯’ Zviv GUv A¯^xKvi Ki‡Zv, †KqvgZ I †kl wePv‡i Gi wPš—v gywgb Gi mKj mgq Kiv DwPr| GUv gvbyl‡K mr c‡_ Pj‡Z wk¶vq \ wgki Gi kvmK †divDb wQj ˆ¯^ivPvix I wbôzi kvmK Zviv ewY BmªvBj m¤úª`vq‡K wbôzi fv‡e emevm Ki‡Z eva¨ K‡i| Zv‡`i 29


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

¶gZvi †jv‡f Zviv ewY BmªvBj Gi cy·`i nZ¨v Ki‡Zv I Kb¨v‡`i RxweZ iv‡L‡Zv| Zviv Pig mxgvjsNbKvix wQj| G Rb¨B Avjøvn, †jvwnZ mvM‡i †divDb I Zvi †mbvevwnbx mn cy‡iv `j‡K wbgw¾Z K‡ib \ †h Kv‡R Avjøvni mš‘wó AR©b j¶¨ wbwnZ _v‡K Zv Aek¨B Gev`Z Zzj¨| Zv hw` wb‡Ri Rb¨ i“wR †ivRMvi Gi KvRB nDK ev Ab¨ †Kvb KvR \ hviv Ab¨vq KvR K‡i cvc KvR K‡i Zv‡`i‡K mvnvh¨ mnvqZv Kiv †Kvb gywg‡bi KvR n‡Z cv‡ibv| gywgb‡K GB ai‡bi KvR †_‡K `~‡i _vK‡Z n‡e \ hLb †Kvb †`‡k Bmjvgx Av`k©, AvBb I mvgvwRK ixwZbxwZ cÖewZ©Z bv n‡q gvby‡li wb‡R‡`i Mov Av`k© AvBb I ixwZbxwZ cÖwZôv jvf K‡i ZLb †mB †`k Ab¨vq †kvlY I wech©q m„wóKvix †`‡k cwiYZ nq| KviY c„w_ex I AvKvkgÛjx Avjøvni m„wó Avi c„w_ex‡Z Avjøvni AvbyMZ¨ cÖwZwôZ _vKv b¨vq wfwËK Ges DwPr| d‡j m„wóKZ©vi AvbyMZ¨ Av‡`k wb‡la Agvb¨ K‡i ZvuiB m„wó gvbyl hLb wb‡R‡`i‡K ¯^vaxb B”Qv Abyhvqx AvBb I mgvR Rxeb cwiPvwjZ K‡i ZLb Zv Avjøvni AwaKvi jsNb Kiv nq Ges GUv GK ai‡bi Ryjyg Kivi mvwgj| hvi d‡j †mLv‡b wech©q Avmv mZ¨ n‡q hvq| Avjøvni wei“×vPiY n‡”Q wg_¨vi cÖwZK| BwZnv‡m †`Lv hv‡”Q hy‡M hy‡M imyj bex Avjøvni AvbyM‡Z¨i Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡”Qb Avi †h mgq Kvi kvmKiv Zv cÖZ¨vLvb K‡i wb‡R‡`i B‡”Q gZ mgvR cwiPvjbv Ki‡Q d‡j Zviv cvcvPv‡i Ab¨vq G wjß wQj Ges Gi Rb¨ Zv‡`i‡K Avjøvni AvRve wN‡i †d‡jwQj Ges G c×wZ wKqvgZ ch©š—B Pj‡Z _vK‡e| Avjøvn Ryjyg K‡ib bv| gvbyl wb‡RivB wb‡R‡`i Dci Ryjyg K‡i wKš‘ Zv †m Rvb‡Z cv‡i bv \ nhiZ Av`g (Avt) †_‡K ïi“ K‡i nhiZ Beªvwng (Avt) nhiZ 30


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

BDmyd (&Avt), byn (Avt), g~mv (Avt), Cmv (Avt) mK‡j gymwjg (Avjøvni AbyMZ) wQ‡jb| mK‡ji ag© wQj GK Avjøvn‡Z wek¦vm, ivm~j M‡b wek¦vm, †d‡ikZv M‡b wek¦vm †KqvgZ I AvwLiv‡Z wek¦vm| myZivs mK‡ji ag©B Bmjvg wKš‘ hy‡M hy‡M gvbyl G‡K weK…Z K‡i †KD Bû`x n‡q‡Q, †KD L„óvb n‡q‡Q, †KD g~wZ© c~Rv Abymvix n‡q‡Q \ cÖ_‡g KzivBkiv †gvnv¤§` (mt) Gi GB †ZŠwn‡`i evYx MÖnY K‡iwb g~jZ: Zv‡`i ‰elwqK ¯^v_©ciZvi Kvi‡Y; Zviv g‡b K‡iwQj Avjøvni weavb AvBb (AbyMZ) †g‡b wb‡j Zviv m¤§vb, a‡g©i †bZvwMwi, e¨vemvwqK ¶wZi m¤§ywLb n‡e| Zv‡`i cÖe„w³ KvgbvB Zv‡`i‡K gymwjg ev Avjøvni AbyMZ n‡Z evav w`‡qwQj, GB Rb¨B Avjøvn e‡jb gvbyl‡K Avjøvni `x‡b Avbv ev bv Avbv im~‡ji KvR bq| GUv Avjøvni KvR| †h mZ¨ AbymÜvbx n‡e Aš—i `„wó w`‡q wPš—v Ki‡e wb‡Ri Kvgbv evmbvi g‡a¨ Wy‡e hv‡e bv Zv‡K AvjøvnB †n`v‡qZi c‡_ wb‡q Avb‡eb, Cgvb Avb‡Z mvnvh¨ Ki‡eb| †h e¨w³ Gi wecixZ KvR Ki‡e †mB aesm n‡q hv‡e Kv‡di wn‡m‡e c„w_ex †_‡K we`vq wb‡e \ gvby‡li mvg‡b `ywbqvi mvdj¨ Gi †P‡q Av‡Liv‡Zi mvdj¨ †ekx ¸iZ¡c~Y© nIqv DwPr| †Kbbv Av‡Liv‡Zi mvdj¨ wPi¯’vqx| Avi `ywbqvi mvdj¨ Gi †gqv` g„Zz¨i ci †kl n‡q hv‡e| wKš‘ gvbyl G wel‡q wPš—v fvebv K‡ibv Ges †evKvi gZb GB Rxeb‡K AwaK ¸i“Z¡ †`Iqvi d‡j ciKvjxb Rxe‡bi Rb¨ †Kvb cv‡_I mÂq K‡i bv \ Kviæb wQj g~mv (Avt) PvPv‡Zv fvB| wKš‘ †m Zvi RvwZ eYx BmivBj Gi mv‡_ wek¦vmNvZKZv K‡i †divDb Gi AwZ Kv‡Qi †jvK n‡q hvq| †m wQj me †P‡q abxe¨w³| Zvi AnsKvi I wb‡Ri †kªvôZ¨‡ev‡ai Rb¨B †m g~mv (Avt) Gi Avnev‡b mvov †`q bvB Ges Zvi GB abm¤ú` †Kvb wKQyB Avjøvni AvRve †_‡K Zv‡K iÿv Ki‡Z cv‡i bvB| Avjøvni Zv‡K Zvi 31


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Nievwomn gvwU‡Z `vwe‡q †`b| Avjøvni Av‡`k-wb‡la‡K Agvb¨ K‡i GB c„w_ex‡Z hZ eo ¶gZvkvjx I abm¤ú‡`i AwaKvix nDK bv †Kb GB mvdj¨ Zv‡K ciKvjxb Rxe‡b †Kvb ghv©`vB `vb Ki‡e bv| myZivs eyw×gvb I gywgb †mB, †h Avjøvni Av‡`k-wb‡la‡K †g‡b GB c„w_ex‡Z ˆa‡h¨©i mv‡_ Ae¯’vb K‡i, Zv‡Z PvB c„w_exi ¶gZv I abm¤ú` AvmyK ev bvB AvmyK †Kbbv ciKvjxb mvdj¨ jvf Zvi Rb¨ wbwðZ n‡q hvq \ Avwg gymwjg G K_v gy‡L e‡jB Avjøvni Kv‡Q Zv MÖnY‡hvM¨ n‡e bv| eis gvby‡li Rb¥ †_‡K g„Zz¨ ch©š— cÖwZwU ch©v‡q cÖwZwU Ae¯’vq, m”Qj, Afve, ¶zav, fq, myL, `ytL me Ae¯’v‡ZB Zv‡K G cixÿvi m¤§ywLb n‡Z n‡e †h †m Avjøvn Qvov Avi KviI AvbyMZ¨ K‡i bvB Ges me©ve¯’vq mZ¨ c_ †_‡K wePz¨Z nq bvB| Z‡eB Avkv Kiv hvq Avjøvni mš‘wó jvf m¤¢e n‡Z cv‡i \ Cgvb Avbvi A_© n‡”Q Avjøvn, Zvui im~j (mv:) I Zvui †KviAvb G hv wKQy Av‡Q †g‡b †bIqv, A_©vr Avjøvni AvbyMZ¨‡K †g‡b †bIqv, Av‡`k †g‡b Pjv, wb‡la †_‡K `~‡i _vKv n‡”Q Cgv‡bi msÁv| Avi mr KvR n‡”Q hv wKQy mr, b¨vq, fv‡jv KvR, Zv cvjb Kiv| hviv Cgvb Avb‡e Ges mr KvR Ki‡e, Zv‡`i Lvivc KvR¸wj Avjøvn ¶gv K‡i w`‡eb Ges fvj KvR¸‡jvi cÖwZ`vb w`‡eb \ gywgb Gi Aš—‡i me©`v Avjøvni AvRv‡ei fq _vKv DwPr Ges Ggb fv‡e GB c„w_ex‡Z emevm Kiv DwPr Gi d‡j Zv‡K Avjøvni AvRve Gi g‡a¨ cwZZ n‡Z bv nq| BnKvjxb Rxe‡b Zvi Kg©bxwZ Ggb nIqv DwPr hv‡Z †m ciKv‡j Avjøvni mš‘wó jvf Ki‡Z cv‡i| BnKv‡j gvby‡li †h cwiwPwZ mgvR †kªYx web¨vm g„Zz¨i mv‡_ mv‡_ G meUv †_‡K †m m¤ú~Y© Avjv`v n‡q hv‡e| †m n‡q hv‡e GKwU e¨w³ mËv hv †Kqvg‡Zi w`b ïay gvÎ Zvi Avg‡ji wfw³‡Z Zvi cie©Zx wPiKvwjb Ae¯’vb wb‡`©k Ki‡e| A_v©r RvbœvZ ev Rvnvbœvg| †mLv‡b Zvi c„w_exi cwiwPwZ 32


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

MwÛ, Zvi ¶gZv, abm¤ú` mš—vb-mš—wZi me wKQy †_‡K †m wew”Qbœ n‡q cÖKvwkZ n‡e ïaygvÎ Zvi BnKvwjb ÒKg© weeiYxÓ wb‡q \ gvby‡li Rxe‡bi cÖwZwU KvjB cix¶vi Kvj| gvbyl my‡L `yt‡L, †iv‡M †kv‡K, m”QjZv, Afv‡e, `vwi`ªZvq AwePjZvi mv‡_, `„pZvi mv‡_, ˆah¨©i mv‡_, mr Gi c‡_ _v‡K wKbv, Avjøvni Av‡`k wb‡la †g‡b P‡j wKbv GUv †`‡LB GUvi wfwˇZ Kg©dj Pzovš— Kiv n‡e| Zv‡K RvbœvZ †`Iqv n‡e wK Rvnvbœvg †`Iqv n‡e \ b~n (Avt) Zvi m¤cÖ`vq‡K mv‡o bqkZ ermi †ZŠwn` I Av‡LivZ Gi cÖwZ wek¦vm ¯’vc‡bi Rb¨ †Póv K‡ib| wKš‘ Zvi m¤cÖv`q Zv MÖnY K‡i bvB| GB †h bex `xN©Kvj Amxg ˆah©¨ Gi mv‡_ Zv‡`i‡K Avjøvni cÖwZ †div‡Z †P‡qwQ‡jb GUvB Zvi ˆah©¨kxjZvi cÖgvY \ gvbyl‡K cybivq m„wó Kiv Avjøvni Rb¨ mnR KvR| cÖ‡Z¨K gvbyl‡K Avjøvni mvg‡b c„w_exi Kv‡Ri Rb¨ Revew`wnZv Ki‡Z n‡e| Av‡Liv‡Zi wek¦vm I ciKv‡ji ¯’vqx Rxe‡bi Rb¨ GB c„w_ex‡Z cÖwZ gyûZ© mr KvR Kiv cÖ‡Z¨‡Ki DwPr \ †h‡nZz cÖwZwU m„ó e¯‘ Avjøvni m„wó, ZvB Avjøvni B”Qv‡Z †h †Kvb e¯‘i ag© ev cÖK…wZi cwieZ©b mvab m¤¢e| ZvB Beªvwng (Avt) †K hLb Zvi mv¤cÖ`vq Av¸‡b wb‡¶c K‡i, ZLb Avjøvni ûKz‡g Av¸b kxZj I Zvui Rb¨ wbivc` ¯’vb n‡q hvq \ Av‡Liv‡Z gvbyl‡K `y‡Uv †kªYx‡Z wef³ Kiv n‡e| †e‡n¯—evwm, biKevwm GUv wba©vwiZ n‡e gvby‡li BnKvjxb Kg© weeiYxi Dci\ nhiZ jyZ (mvt) Gi m¤cÖ`vq‡K Avjøvn f~wgK¤ú Øviv AvRve †`b| GRb¨ †d‡i¯—v‡`i wb‡qvM K‡ib \ nhiZ jyZ (Avt) Gi ¯¿x wQj `yðwiÎv gwnjv, hvi Kvi‡b †m 33


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

bexi ¯¿x nIqv m‡Ë¡ Avjøvni AvRve †_‡K iÿv cvq bvB| myZivs †`Lv hv‡”Q †h Avjøvni Kv‡Q AvZœxqZv m¤úK©, esk †MŠie cweÎ e¨w³i Nwbó nIqvq †Kvb ¸i“Z¡ iv‡L bv eis e¨w³i wb‡Ri PwiÎ I Avgj Abyhvqx Avjøvni mš‘wó AR©b wbf©i K‡i \ wewfbœ hy‡M Avjøvn gvbyl‡K mZ¨ c‡_ `x‡bi c‡_ Pjvi Rb¨ bex †cÖiY K‡ib| Zvici †jvKiv G †_‡K wePz¨Z n‡q hvq| GB c„w_exi e¨e¯’vcbvi `vwqZ¡ GKgvÎ Avjøvni| GLv‡b hv wKQz N‡U Zv GKgvÎ ZvuiB B”Qv‡Z N‡U| wKš‘ gykwiKiv fv‡M¨i DrÌvb cZb wec` Avc` †_‡K gyw³ jvf BZ¨vw` ¶gZv wewfbœ †`e-†`ex, †d‡i¯—v, bex, Iwji KvR g‡b K‡i| Avjøvn Gi GK”QÎ ¶gZv‡K Zviv weZiY K‡i †`q| wKš‘ cÖK…Z c‡¶ GmeB wg_¨v Avkv| hLb Avjøvni AvRve Zv‡`i‡K wN‡i †dj‡e ZLb Zviv eyS‡Z cv‡i †h Zv‡`i wd‡i hvIqvi †Kvb AeKvk †bB \ c„w_ex I AvKvkgÛjx m„wói g‡a¨ Ges Gi e¨e¯’cbvi g‡a¨ Avjøvni GKvZ¥ev‡`i cÖgvY i‡q‡Q| †KviAv‡bi nvivgK…Z wRwbm‡K †h nvjvj K‡i wb‡q‡Q †m cÖK…Z c‡¶ †KviAv‡bi cÖwZ Cgvb Av‡b bvB \ †h‡nZz gvby‡li cÖK…Z gvwjK Avjøvn ZvB Avjøvn cÖ`Ë c_ Abyhvqx gvby‡li Pjv DwPr, Zvn‡j Zv gvwj‡Ki AbyMÖn fvRb nIqv hv‡e Ges GB c‡_i w`kv †`Iqv n‡q‡Q †KviAv‡bi gv‡S| myZivs †KviAvb‡K eyS‡Z n‡e wb‡Ri gvwj‡Ki mš‘wó jv‡fi Rb¨ \ bvgvR n‡”Q Avjøvni mv‡_ ev›`vi †hvMv‡hvM Gi Abykxjb| cÖwZw`b cvuPevi bvgv‡Ri gva¨‡g gvbyl Avjøvni AvbyMZ¨ ¯^xKvi K‡i †bq| bvgv‡Ri gva¨‡g Avjøvni ¯§iY Kiv nq| gvby‡li Aš—‡ii g‡a¨ Avjøvni Dcw¯’wZ hZ †ekx D¾¡j _vK‡e Zvi c‡¶ Lvivc KvR I AkøxjZv †_‡K `~‡i _vKv ZZ‡ekx m¤¢e n‡e| 34


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

cvuPevi bvgv‡Ri gva¨‡g Avjøvn‡K ¯§iY Kivi d‡j gvby‡li g‡a¨ GB Af¨vm M‡o DV‡e †h †m cÖwZ gyû‡Z© Aš—‡i Ges we‡e‡Ki g‡a¨ Avjøvni Dcw¯’wZ I ¯§iY‡K Abyfe Ki‡Z cvi‡e, d‡j Avjøvni AvRve Gi fq Zv‡K Lvivc KvR †_‡K weiZ ivL‡e| KviI ARv‡š—I †m †Kvb Ab¨vq KvR Ki‡Z PvB‡e bv; †Kbbv ZLb Zvi g‡b G aviYv eÜgyj _vK‡e †h, †KD bv RvbyK ev bv †`LyK wKš‘ Avjøvn‡Zv †`L‡Qb Ges GB welqUv Rvb‡Qb| G Rb¨B ejv n‡”Q bvgvR AkøxjZv I Lvivc KvR †_‡K gvbyl‡K weiZ iv‡L \ hviv Cgvb I mrKvR Kivi d‡j c„w_ex‡Z cvw_©e m¤ú` †_‡K ewÂZ nq, Zv‡`i Rb¨ Av‡Liv‡Z i‡q‡Q eo cyi¯‹vi A_©vr RvbœvZ| d‡j Zvi †gvU cÖvwß n‡”Q †ekx †KD hw` GLv‡b Amr c‡_ †fvM wejv‡m gË _v‡K cwiYwZ‡Z ciKv‡j Rvnvbœvg wba©vwiZ nq Z‡e Zvi †gvU cÖvwß Aek¨B ïf bq \ †h Avjøvni Dci wbf©i K‡i †m KLbI ˆah¨© nviv nq bv \ wiwhK, fvM¨, ¶gZv, mvnvh¨, mvdj¨ G me wKQy GKgvÎ Avjøvni KvQ †_‡KB Av‡m| myZivs Avjøvn‡K mš‘ó Kivi Rb¨ gvby‡li †Pôv Kiv DwPr \ g„Zz¨i ci me gvbyl‡K cybivq RxweZ Kiv n‡e Ges Kg©dj Gi wePvi w`em Aek¨¤¢vex| GB w`‡b gykwiKiv ej‡e Avgiv c„w_ex‡Z GKw`b ev AwZ Aí mgq Ae¯’vb K‡iwQjvg| Avgiv †Zv Aek¨B c_åó wQjvg| gywgb‡`i Aš—i †mB w`b cÖkvwš—‡Z fiv _vK‡e \ hviv bvgvR c‡o, hvKvZ †`q I Av‡Liv‡Z wek¦vm K‡i Ges mr KvR K‡i ZvivB mvdj¨ jvf Ki‡e| GLv‡b bvgvR gvbyl‡K Avjøvni AvbyMZ¨ I ¯§i‡Y wbgMœ iv‡L| hvKvZ gvbyl‡K ab-m¤ú‡`i †gvn †_‡K gy³ iv‡L Ges Av‡Liv‡Zi wek¦vm gvby‡li g‡b cÖwZwU K‡g©i Revew`wnZvi K_v ¯§iY Kwi‡q †`q| 35


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

d‡j †m Avjøvni Av‡`k cvjb Ki‡Z _v‡K| Avjøvni ûKzg †g‡b PjvB mr KvR eySvq Ges Avjøvn hv Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb Zv †_‡K weiZ _v‡K| A_©vr gywgb bxwZMZfv‡e Avjøvni `vmZ¡ ev ev›`v wn‡m‡e Rxeb AwZevwnZ K‡i \ c„w_ex I AvKvkgÛjx Ges Gi gv‡S mg¯— wKQy Avjøvni m„wó Ges Zvuwi cwiPvjbvq wbqš¿Yvaxb| wZwb cÖwZwbqZ g„Z‡K RxweZ Ki‡Qb Ges m„wó Kiv ZviB KvR| myZivs Zvui ÿgZv‡K Ab¨ KviI mycvwik ev Ask Av‡Q g‡b Kiv wbe©yw×Zv| gvby‡li Avkv c~i‡bi Rb¨ GKgvÎ Avjøvni Kv‡Q mvnvh¨ PvIqv DwPr \ gvbyl‡K g„Zz¨i ci Avjøvni w`‡K wd‡i †h‡Z n‡e| ZvB c„w_ex‡Z gvby‡li Avjøvni AwfgywL n‡Z n‡e| Ges †h‡nZz c„w_ex I AvKvk gÛjxi me wKQy Avjøvn ZvÕjvi AvbyMZ¨ Ki‡Q ZvB Avjøvn Qvov Avi KviI AvbyMZ¨ Kiv, A‡b¨i cÖwZ mš‘wó jv‡fi Rb¨ wewbZ nIqv Avjøvni AwaKvi ¶zYœ Kivi mvwgj, hv AZ¨š— Lvivc AvPiY wnmv‡e Mb¨ Kiv n‡”Q \ `„k¨ A`„k¨ me wKQyB Avjøvn †`L‡Qb| c„w_ex I AvKvk gÛ‡j Ggb ¶z`ª †Kvb e¯‘ †bB hv Avjøvni `„wói Av‡MvPi ev †m m¤ú‡K© Avjøvn Rv‡bb bv| gvby‡li me wKQy GgbwK Aš—‡ii evmbv ch©š— Avjøvni †MvPwif~Z| myZivs GB Abyf~wZ me mgq Aš—‡i jvjb Ki‡Z n‡e \ AnsKvix, wb‡R‡K weivU wKQy g‡b Kiv, Ab¨‡`i Zzjbvq wb‡R †kªô fvev I †mB Abyhvqx PvjPjb Avjøvn cQ›` K‡ib bv| gvby‡li mv‡_ mrfve eRvq ivLv, mnR mij e¨envi, fvb †_‡K wb‡R‡K gy³ ivLv, mevi mv‡_ b¨vq wfwËK AvPiY Kiv DwPr| Mvavi gZ weKU k‡ã wPrKvi Kiv cwinvi Kiv DPr| †f‡e wP‡š— Dchy³ fvj K_v ejv DwPZ| Av‡Rev‡R K_v, AcÖ‡qvRbxq K_v, Amr K_v cwinvi Kiv DwPr \ Avjøvn GB c„w_ex I AvKvkgÛjx, b¶ÎcyÄ- G me wKQy m„wó 36


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

K‡i‡Qb| Zvui ¶gZv I Ávb Gi wekvjZv eySv‡bvi Rb¨ e‡j‡QbÑ c„w_exi mg¯— mgy`ª I Gi mv‡_ mvZ mgy`ª cvwb hw` Kvwj nq ZeyI Avjøvn m„ó Kg© wj‡L †kl Kiv hv‡e bv| Avjøvni ¶gZv GZB wekvj †h Zvui mgK¶ †KD n‡Z cv‡i bv| wZwb KviI gyLv‡cw¶ bb| ciKv‡ji †kl wePv‡ii w`b cÖ‡Z¨‡K wb‡Ri K‡g©i dj jvf Ki‡e| †mw`b cy‡Îi Avgj wcZvi Rb¨ †`Iqv n‡e bv Ges wcZvi Avgj cy·K †`Iqv n‡e bv| KviI mycvwik M„wnZ n‡e bv| Avjøvni m¤§y‡L †KD †m w`b A‡b¨i Rb¨ Revew`wnZv Ki‡e bv| †mw`b‡K ¯§iY K‡i ejv n‡”Q c„w_exi Rxeb †hb KvD‡K cÖZvwiZ bv K‡i| †Kbbv c„w_exi Rxeb hvcb Gi mgq †KD A_© wjávq AÜ n‡q ïay weË I cÖwZcwËi wcQ‡b Qy‡U, †KD g‡b K‡i mviv Rxeb cvcKvR K‡i †k‡l Avjøvni Kv‡Q ¶gv PvB‡j ¶gv cvIqv hv‡e, †KD c„w_exi mvd‡j¨‡KB Avjøvni mš‘wó jvf g‡b K‡i, †KD g‡b K‡i c„w_ex‡Z ïay ÔRxeb hvÎvi gvb DbœqbÕ Gi wcQ‡bB QyU‡Z n‡e| Gfv‡e cÖ‡Z¨‡K wb‡R‡K cÖK…Zc‡¶ cÖZvwiZ K‡i Ges Avmj D‡Ï‡k¨i mÜvb jvf Ki‡Z cv‡i bv| cÖK…Z mZ¨ n‡”Q GB Rxeb Ggbfv‡e AwZevwnZ Ki‡Z n‡e hv‡Z Cgvb Ges mrKg© n‡e j‡¶¨i gvcKvwV Avi j¶¨ n‡e Avjøvni mš‘wó, d‡j Rxeb n‡e mZZv, b¨vq civqbZv, Avjøvn fxwZ, Avjøvni AvbyMZ¨, Av‡`k-wb‡la †g‡b Pjvq c~Y© Ges G‡ZB Avjøvni mš‘wó jvf Avkv Kiv †h‡Z cv‡i \ gvby‡li cÖwZ cÖ`Ë wiwhK, fvM¨, Rb¥, g„Zz¨, mvdj¨ e¨_©Zv me wKQyB Avjøvni KZ©„K †`q| myZivs Ggbfv‡e Rxeb hvcb Kiv DwPr †hb †mB `vZvi mš‘wó jvf AR©b Kiv hvq \ wcZv-gvZv-mš—vb ci¯úi ¯^v_©ciZvq Rwo‡q co‡Z cv‡i| wKš‘ bex cÖ‡Z¨K gywgb Gi Rb¨ ïay Kj¨vY KvgbvB K‡ib Ges ïay m‡Z¨i c_ †`Lvb| GB Rb¨ bex †gvnv¤§` (mvt) cÖ‡Z¨K gywg‡bi AwZ wcÖqRb nevi AwaKvix \ 37


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Aš—i †_‡K ¯^ZtùzZ© fv‡e Avjøvni cÖwZ wek¦vm Avb‡Z n‡e, Avjøvni fq g‡b‡Z me©`v RvMÖZ ivL‡Z n‡e| Avjøvni ¶gZvi wekvjZ¡ Abyfe Ki‡Z n‡e Ges g‡b cÖv‡Y Avjøvni AvbyMZ¨ Ki‡Z n‡e g‡bi g‡a¨ G wek¦vm e×g~j _vK‡Z n‡e †h Avgvi wiwhK, fvM¨ Gi DÌvb cZb, Avgvi Rxe‡bi cÖwZwU Kv‡Ri cÖvwß GKgvÎ Avjøvni KvQ †_‡KB Avm‡e| Avjøvn hw` mvnvh¨ I ingZ bv K‡ib Z‡e c„w_exi Ggb †Kvb kw³ †bB hv Avgv‡K mvnvh¨ Ki‡Z cvi‡e| Avi Avjøvn hw` gvby‡li Dci Amš‘ó nb Z‡e Ggb KviI mš‘wó Zv‡K mdjZv w`‡Z cvi‡e bv \ wZbwU KvR Mwn©Z| A‡b¨i es‡ki †LvUv †`Iqv, b¶Î †_‡K fvM¨ Mbbv Kiv, g„Z‡`i Rb¨ myi K‡i Kvbœv Kiv \ †h cyi“l ev bvix gymwjg gywgb, ûKz‡gi AbyMZ, mZ¨ev`x, meiKvix, Avjøvni mvg‡b webZ, m`&Kv`vbKvix, †ivhv cvjbKvix, wb‡R‡`i j¾v¯’v‡bi †ndvRZKvix, Avjøvn‡K †ekx‡ekx ¯§iYKvix, Avjøvn Zv‡`i Rb¨ gvM‡divZ I cÖwZ`v‡bi e¨e¯’v K‡i †i‡L‡Qb| wec`-Avc`, Afve AbU‡b AwePwjZ _vKv, Avjøvni cÖwZ wbf©i Kiv ˆa‡h©kx‡ji j¶Y| K_v KvR cÖwZwU Ae¯’v‡Z mZ¨evw`Zv I mZZv Aej¤^b Kiv mZ¨ev`xZvi j¶Y, cÖKv‡k¨ ev †Mvc‡b †h †Kvb Ae¯’vq AkøxjZv †_‡K `~‡i _vKv j¾v¯’v‡bi †ndRZKvix, Avjøvni Av‡`k wb‡la †g‡b Pjv Avjøvni AvbyM‡Z¨i j¶Y Ges cÖwZwU gyû‡Z© cÖwZwU Kv‡R Avjøvn‡K ¯§iY KivB cÖK…Z gywg‡bi KvR \ GK Avjøvn Qvov †Kvb gvey`, Kg©m¤úv`bKvix, cÖ‡qvRb c~iYKvix, cÖv_©bv kªeYKvix, `y`©kv wbimbKvix I ¯^vaxb ¶gZv m¤úbœ kvmK †bB \ cÖwZUv wRwbm Avjøvn ZvÕjvi m„ó, ZvB me wKQy Avjøvni Awab| Avjøvni †gvKv‡ejv Kivi ¶gZv KviI †bB| hviv Avjøvni wei“×vPiY K‡i Zviv Avm‡j wb‡R‡`i ¶wZ mvab K‡i \ 38


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

gvbyl‡K †PvL, Kvb, ü`q †`Iqv n‡q‡Q| G ¸‡jvi mvnv‡h¨ gvbyl mZ¨‡K wPb‡Z cv‡i Ges †mB †gvZv‡eK wm×vš— MÖnY Ki‡Z cv‡i \ gvbyl hLb cvcvPv‡i wjß n‡q hvq. Avjøvni Av‡`k wb‡la fy‡j hvq ZLb Zv‡`i‡K mZK©xKiYg~jK nvjKv Avhve cvVv‡bv nq| G¸‡jv n‡”Q cÖvK…wZK wech©q| f~wgK¤ú, eb¨v, Liv, hy×, `yN©Ubv Gme Gi gva¨‡g eySv‡bv nq †h ¶gZv GKgvÎ Avjøvni nv‡Z b¨v¯—| Avjøvn AwZ `qvjy I ¶gvKvix weavq gvby‡li `y®‹‡g©i Rb¨ mv‡_ mv‡_ cvKovI K‡ib bv| gvbyl‡K Zvi g„Zz¨ ch©š— Zv‡K B‡”Q gZ Pjvi Rb¨ AeKvk †`b| g„Zz¨ici Zv‡K Avmj mZ¨ D‡¤§vPY K‡i †`Lv‡bv nq †h mZ¨ n‡”Q GKgvÎ Avjøvni Aw¯—Z¡| ¶gZv-cÖwZcwË ïaygvÎ Avjøvni Rb¨, AvbyMZ¨ ïaygvÎ Avjøvni Rb¨| wZwb AwZ gnvb, AwZ cÖksmvi †hvM¨ \ gvbyl Zvi mg¯— welq Avjøvni nv‡Z †mvc`© K‡i †`‡e Ges GKgvÎ Avjøvni Dci wbf©i Ki‡e Ges Zvui mvnvh¨ Kvgbv Ki‡e| cÖwZwU wel‡qi djvdj Avjøvni KvQ †_‡KB Av‡m \ †gvnv¤§` (mvt) Gi hy‡M cvjK cy·K wbR cyÎ MY¨ Kiv nZ Ges DËivwaKvi cÖ`vb Kiv nZ wKš‘ Avjøvni weavb G wcZvi IimRvZ cyÎ †Kej Avmj cyÎ| GB weavb Rvwi Kivi Rb¨ Avjøvni wb‡`©‡k †gvnv¤§` (mvt) dzdv‡Zv †evb Rqbe (ivt)-†K we‡q K‡ib| wZwb wQ‡jb cvjK cyÎ Rv‡q` (ivt) ZvjvK cÖvß ¯¿x\ †gvn¤§` (mvt) Gi gh©v`v GZB DPz †h †d‡i¯—viv ivmy‡ji (mvt) Rb¨ Avjøvni Kv‡Q †`vqv Pvb| Avjøvni ingZ ivmy‡ji (mv:) Dci me mgq AvewZ©Z nq \ Avjøvn m„wó RM‡Z mg¯— m„wókxj wRwbm Gi g‡a¨ GKgvÎ gvbyl‡K Zvi cÖwZwbwa K‡i c„w_ex‡Z cvwV‡q‡Qb| hvi d‡j m„wó RM‡Zi me wKQy †_‡K gvbyl Gi Ae¯’vb Avjv`v n‡q †M‡Q| 39


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

GLv‡b gvbyl‡K Zvi wb‡Ri m„wóKZ©vi eva¨ ev Aeva¨ nIqvi ¶gZv †`Iqv n‡q‡Q| Ab¨ me m„wó‡K gvby‡li Aaxb K‡i †`Iqv n‡q‡Q| gvbyl‡K fvj g›` wePvi Kivi Ávb eyw× `vb Kiv n‡q‡Q| GB ÿgZv, Ávb, eyw× G me‡K AvgvbZ ejv n‡”Q| GB AvgvbZ jvf Kivi ci gvbyl G‡K wKfv‡e cÖ‡qvM Ki‡e Ges Gi Øviv m„wó KZ©v‡K mš‘ó Ki‡Z cvi‡e wKbv Zv †`Lvi Rb¨ gvbyl‡K c„w_ex‡Z cix¶vM„n ¯^iƒc cvVv‡bv n‡q‡Q| d‡j †h c„w_ex‡Z cÖwZwU mg‡q‡K Kv‡R jvMv‡e m„wóKZ©vi mš‘wó AR©‡bi Rb¨ Zvi Rb¨ Av‡Liv‡Z mdjZv i‡q‡Q Avi ZvB wPi¯’vqx wbevm| Avi †h GB AvgvbZ‡K fyj c‡_ cwiPvwjZ K‡i wb‡Ri cÖe„wËi Abymvix n‡q GB ¶gZv, †kªôZ¡‡K Avjøvni Amš‘ó Kv‡R wb‡qvwRZ Ki‡e Zvi Rb¨ Av‡Liv‡Z i‡q‡Q ¯’vqx Avhve A_©vr Rvnvbœvg \ KziAvb Ges nvw`‡mi Av‡jv‡K †gvnv¤§` (mvt) †klbex I ivm~j Ges †gvnv¤§` (mvt) Gi gva¨‡g Avjøvn Zvui Øxb c~Y©Zv `vb K‡i‡Qb| d‡j †KqvgZ ch©š— Avjøvni Øxb c~Y©Zv mnKv‡i cÖwZwôZ _vK‡e Ges GB †KviAvb Gi i¶bv‡e¶‡bi `vwqZ¡ Avjøvn wb‡R wb‡q‡Qb \ Bû`x‡`i ga¨ †_‡K `v¾vj ev Rvwjg †bZv Avwef©~Z n‡e Zviv gymjgvb‡`i‡K fxlYfv‡e ch©`y¯’ Ki‡e Ges `v‡g‡¯‹ Cmv Be‡b gwiqvg Avwef©~Z n‡eb Ges Bû`x ˆmb¨ evwnbx I `v¾vj‡K civwRZ Ki‡eb| †Zjvwee Gi 30/40 gvBj `~‡i jy` bvgK ¯’v‡b `v¾vj ev H †bZv‡K wbnZ Ki‡eb Cmv (Avt), wZwb †gvnv¤§` (mvt)Gi Abymvix n‡eb| †Kbbv BmjvgB Avjøvni g‡bvbxZ Øxb \ c„w_ex I AvKvkgÛjx Ges Gi gv‡S me wKQyi gvwjK Avjøvn| GLv‡b `„k¨ I A`„k¨ me wKQyB Avjøvni †MvPwif~Z| ZvB mg¯— cÖksmv Avjøvni cÖvc¨| Av‡Liv‡ZI mg¯— cÖksmv ZvuiB cÖvc¨ \ 40


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Avjøvn AwZkq ¶gvkxj weavq †Kvb Acivax‡K Zvi g„Zz¨ ch©š— AeKvk †`b †hb †m Avjøvni w`‡K wd‡i Av‡m Ges Avjøvn Zv‡K ¶gv Kivi my‡hvM †`b| Avjøvn Zvui ev›`vi Rb¨ AwZkq `qvjy \ Avjøvn †h‡nZz me wKQy m„wó K‡i‡Qb myZivs cybivq m„wó Kiv Avjøvni Rb¨ mnR KvR \ †h e¨w³ wb‡R‡K gymjgvb g‡b Ki‡e Zv‡K Avjøvn I ivm~‡ji (mv:) AvbyMZ¨ †g‡b wb‡Z n‡e| Avjøvn I ivmy‡ji (mv:) Av‡`k wb‡la Agvb¨ Kivi †Kvb AwaKvi gymjgvb‡K †`Iqv nq bvB| wb‡Ri gb gZ KvR I K_vi A_© n‡”Q Avjøvn I ivmy‡ji AvbyMZ¨ †_‡K †ei n‡q Avmv Ges ZLb †m gybvwdK wn‡m‡e cwiMwYZ n‡e \ Avjøvni bex ev ivmyj‡`i †gvKv‡ejvq hLb Zv‡`i m¤cÖ`vq wei“×vPiY K‡i‡Q ZLb Zviv mivmwi Avjøvni mv‡_ hy× Kivi mvwgj n‡q‡Q| †Kbbv bex ev ivmyj (mv:) Avjøvni mivmwi cÖwZwbwa| G Rb¨B im~j Zvi Abymvix Qvov wbR wbR m¤cÖ`v‡qi gykwiK‡`i ivmyj‡K Agvb¨ Kivi Kvi‡Y Avjøvn Zv‡`i‡K aŸsm K‡i w`‡q‡Qb Ges GUv‡K wk¶vbxq welq wnmv‡e cieZx© gvbeKz‡ji Rb¨ `„óvš— K‡i‡Qb \ cÖwZwU gyû‡Z© Kv‡R K‡g© Avjøvni ¯§iY Kiv DwPr \ Avjøvn, Zvui ivm~j (mv:) Gi Rxe‡bi gva¨‡g Avjøvni Av‡`k wb‡la‡K cÖwZdwjZ K‡i‡Qb| ivmy‡ji (mv:) gva¨‡g †m hy‡Mi Rv‡nwjqvZ mgvR e¨e¯’v †f‡½ ¸wo‡q hy‡×i gva¨‡g †mLv‡b Bmjvgx Rxeb mgvR e¨e¯’v cÖwZwôZ K‡i‡Qb| GB Rb¨ Avjøvn bex‡K we‡kl we‡kl myweav I KvR w`‡q‡Qb hv bexi D¤§Z gymjgvb‡`i Rb¨ diR K‡ib bvB| ivmy‡ji (mv:) Rb¨ Zvnv¾y‡`i bvgvR diR wQj gymjgv‡bi Rb¨ bdj, Zvui I Zvui cwievie‡M©i Rb¨ m`&Kv †bIqv nvivg wQj| Ab¨‡`i Gi Rb¨ nvivg bq, Zvi Rb¨ Pvi Gi AwaK ¯¿x nvjvj wQj| Zvui g„Zz¨i 41


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

ci imy‡ji (mv:) ¯¿xMb gymjgvb Gi Rb¨ gvZv ¯^iƒc| ivmyj (mv:) Gi Rb¨ Avnwj wKZv‡ei †Kvb gwnjv‡K we‡q wbwl× wQj| wKš‘ gymjgv‡bi Rb¨ Zv nvjvj \ bex ev ivmyjMY wb‡Ri B”Qv Abyhvqx KvR K‡ib bv| Avjøvni ûKzg Abyhvqx Zviv KvR K‡ib| Zv‡`i Rxeb nq mr ˆah©kxj, Avjøvni AvbyM‡Z¨ Pig fv‡e wewbZ Ges cweÎ| †gvnv¤§` (mvt) 25 ermi eq‡m 40 ermi eq¯‹v Lvw`Rv (ivt) †K we‡q K‡ib Ges Zvi mv‡_ AZ¨š— myLx `v¤úZ¨ Rxeb AwZevwnZ K‡ib| †gvnv¤§` (mvt) Gi 50 ermi eq‡m Lvw`Rv (ivt) g„Zz¨ eiY K‡ib| Gici †gvnv¤§` (mvt) eq¯‹v nhiZ mË`v (ivt)†K we‡q K‡ib| ZviI 4 ermi ci A_©vr 53 ermi eqm †_‡K 63 ermi eqm ch©š— GB `k ermi Bmjvg cÖwZôvi j‡¶¨ Ges me©`v Avjøvni ûKz‡g wZwb wewfbœ we‡q K‡ib| GB we‡q¸wji wcQ‡b †h mg¯— KviY wQj Zv n‡”Q †mB mgq ivmyj (mvt) wewfbœ hy× weMÖ‡ni gva¨‡g Bmjvg‡K cÖwZôv Ki‡Z nw”Qj Ges GB mg‡q wewfbœ †MvÎ I mgv‡Ri mv‡_ kΓZvi n«vm Kivi Rb mvjvgv (ivt) I D‡¤§ nvweev (ivt) we‡q K‡ib| cÖ_g Rb wQ‡jb Avey †R‡nj I Lv‡j` Be‡b Iwj‡`i AvZ¥xq, wØZxq Rb wQ‡jb Avey mywdqv‡bi †g‡q| nhiZ Av‡qkv (ivt) I nhiZ nvdmv (ivt) wQ‡jb Avey eKi (ivt) I Igi (ivt)Gi †g‡q| GRb¨ nhiZ Avey eKi (ivt) I Igi (ivt) Gi mv‡_ Ibvi m¤úK© AviI gReyZ nq| mwdqv (ivt) I RyIqvBwiqv (ivt) I ivBnvb (ivt) wQ‡jb Bûw` cwiev‡ii †g‡q| Giv hy×eÜx `vmx wQ‡jb| imyj (mvt) G‡`i‡K gyw³ w`‡q we‡q K‡ib| d‡j ZrKvjxb mgv‡R †Kvb †g‡qi RvgvZv‡K (cy‡iv †Mv‡Îi RvgvZv wnmv‡e wPwýZ Kiv nZ) Gi d‡j RvgvZvi mv‡_ hy× KivI j¾v RbK g‡b Kiv nZ| GQvov hqbe (ivt) †K Avjøvni Av‡`‡k we‡q K‡i †m mgqKvi Rv‡njx img †iIqvR‡K wbg©~j Kiv n‡q‡Q \ `vD` (Avt)†K Avjøvn wbR AbyMÖn `vb K‡iwQ‡jb| wZwb eYx 42


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

BmivBj‡K GKÎ K‡ib Ges A‡bK †`k Rq K‡ib| ce©Z‡K Zvi mv‡_ GKvZœZv Kivi Rb¨ Avjøvn ûKzg †`b| †jvnv‡K Zvi Rb¨ big n‡q hvIqvi ûKzg †`b| wZwb GZ mg„× ev`kvn nIqvi ciI Avjøvni cÖwZ GKwbó I AbyMZ wQ‡jb Ges `vD` (Avt)Gi cyÎ †mvjvqgvb (Avt)†KI Avjøvn wbR AbyMÖn `vb K‡ib| evZvm‡K Avjøvni ûKz‡g †mvjvqgvb (Avt)Gi Aaxb K‡i‡Qb| cvwL, wccuovi fvlv Zvi Rb¨ †eva¨ K‡i †`b Ges wRb‡`i‡K Zvi AbyMZ K‡i †`b \ gvbyl I RxeRš‘i Qwe I g~wZ© e¨envi nvivg \ †gvnv¤§` (mvt)†K mgMÖ gvbeRvwZi Rb¨ mymsev``vZv I fxwZcÖ`k©bKvix K‡i c„w_ex‡Z cvVv‡bv n‡q‡Q A_©vr Avjøvn Zvui bex †gvnv¤§` (mvt) Gi gva¨‡g Avjøvni evYx †KviAvb bvwRj K‡i‡Qb; hv †KqvgZ ch©š— gvby‡li Rb¨ †n`v‡qZ I c_ wb‡`©kbv| myZivs gvbyl‡K gymjgvb nIqvi Rb¨ I Av‡Liv‡Z mdjZv jv‡fi Rb¨ †gvnv¤§` (mvt)Gi Rxeb Av`k© I †KviAvb Gi c_ wb‡`©kbv †KB GKgvÎ Aej¤^b wn‡m‡e Mb¨ Ki‡Z n‡e| gymwjg‡`i Rb¨ ivmy‡ji (mv:) Av`k© Qvov Avi KviI Av`k© ZwiKZ, Af¨vm ev BRgv _vK‡Z cv‡ibv| †Kbbv Avjøvn ivmy‡ji (mv:) gva¨‡g Zvui mg¯— Av‡`k wb‡la ûKzg AvnKvg my`xN© 23 ermi a‡i ax‡i ax‡i bvwRj K‡i‡Qb| myZivs GKgvÎ †gvnv¤§` (mvt) Gi AbymiYB cÖK…Z mr c‡_i w`kvix \ Avjøvn c„w_ex‡Z hv‡K Lykx cÖk¯’ wiwhK `vb K‡ib Ges hv‡K Lywk msKxY© wiwhK `vb K‡ib| c„w_ex‡Z mg„w× I m¤ú`kvjx nIqv Avjøvni mš‘wó eySvq bv| eis GUv cix¶vi gva¨g| Avjøvn wewfbœ Ae¯’vq gvbyl‡K c„w_ex‡Z cix¶vi m¤§yLxb Ki‡eb| Av‡Liv‡Z RvbœvZ ev Rvnvbœvg wba©viY †KejgvÎ gvby‡li GB Kv‡ji Kg©d‡ji Dci wbf©ikxj| Zv GKRb wbt¯^-Gi Rb¨ †hgb cÖ‡hvR¨, †Zgwb m¤ú`kvjxi DciI ZZLvwb cÖ‡hvR¨ \ c„w_ex‡Z Avgiv †h A‡_© mvdj¨ jvf wPš—v Kwi Zvi mv‡_ 43


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Av‡Liv‡Zi mvdj¨ jv‡fi †Kvb mivmwi †hvMv‡hvM †bB| A_©vr †KD GLv‡b cÖPzi abm¤ú` I mš—vb- mš‘wZi AwaKvix nIqvi A_© GB bq †h, †m Avjøvni †bKev›`v nIqvi Kvi‡b Zv‡K c„w_ex‡Z GZ mvdj¨ †`Iqv nj, Gi cwi‡cÖw¶‡Z wbwðZ fv‡e Zv‡K ciKv‡jI GBiƒc kvb kIKZ †`Iqv n‡e| GUv cy‡ivcywi wbf©i Ki‡e Zvi BnKvjxb Avg‡ji Dci \ gvby‡li fvM¨ fv½v-Mov GK Avjøvn Qvov Avi KviI GLwZqvi †bB| gvby‡li Dci †h ingZ Av‡m Zv GK Avjøvni KvQ †_‡KB Av‡m| G‡Z Avi KviI Ask bvB| Avjøvn KviI cÖwZ wiwhK I ingZ w`‡Z bv PvB‡j Avi †Kvb ev›`v ev KviI ¶gZv bvB Zv G‡b †`q| myZivs †h‡nZz †`Iqvi gvwjK Avjøvn, Avjøvni Kv‡QB PvB‡Z n‡e Ges Zvui Avivabv Ki‡Z n‡e \ K_v I K‡g© gvbyl‡K mr, b¨vqwbó, Avjøvni AvbyMZ¨ civqb n‡Z n‡e \ mgy‡`ªi jebv³ cvwb, b`x, SY©vi wgVvcvwb Ges mgy‡`ªi Zj‡`‡ki g~j¨evb cv_i, Lv`¨, gvQ GmeB Avjøvni wbqvgZ gvby‡li Rb¨| w`b iv‡Zi AveZ©b, P›`ª my‡h©i AveZ©b, meB gvby‡li Rb¨ m„wóKZ©vi †bqvgZ| GRb¨ Avjøvni cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk Ki‡Z n‡e| ZvuiB ¸bMvb Ki‡Z n‡e \ Avjøvni ¶gZvi wekvjZ¥ wewPÎ m„wói mgvnvi, Avjøvni Acwimxg Ávb weÁZv BZ¨vw` Dcjwã K‡i †h e¨w³ Avjøvn‡K fqmn ¯§iY Ki‡e †mB cÖK…Z Ávbx \ †gvnv¤§` (mvt) Gi c‡i gymjgvb‡`i‡K †KviAv‡bi DËivwaKvix Kiv n‡q‡Q| gymjgv‡bi c_ wb‡`©kbv I Avjøvni †n`vqvZ I ingZ jvf Kivi GKgvÎ Aej¤^b n‡”Q GB †KviAvb Ges †gvnv¤§` (mvt) Gi Rxeb Av`k©| GUv †KviAv‡bi wewfbœ ¯’v‡b ejv n‡q‡Q \ Avjøvn c„w_exi mg¯— wKQyi e¨e¯’v Ki‡Qb| gvbyl‡K ¯^vaxb eyw× 44


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

we‡eKmn c„w_ex‡Z †cÖiY Kiv n‡q‡Q| Aek¨B Zv‡`i‡K cix¶v Kivi Rb¨ †h Zviv Zvui AvbyMZ¨ mnKv‡i Rxeb AwZevwnZ K‡i wKbv Zv †`Lvi Rb¨| GRb¨ gvby‡li cÖwZwU gyû‡Z©i Kvh©ejx Avjøvni Kv‡Q GKwU wKZv‡e wjwce× n‡q hv‡”Q hv wKbv nvki-Gi gq`v‡b cÖ‡Z¨‡Ki `„wó †MvPi Kiv‡bv n‡e| d‡j †mLv‡b GK Avjøvn Qvov Avi KviI mvnvh¨ cvIqv hv‡e bv \ g„Zz¨i ci n‡Z †KqvgZ ch©š— mgqUv‡Z gvby‡li AvZ¥v Nygš— Ae¯’vq _v‡Kbv eis Zv Av‡eM Abyf~wZ †cvlY K‡i Avb›` `ytL Abyf~wZ _v‡K| BnKvjxb e¨vcv‡i wPš—v †PZbv Ae¨nZ _v‡K \ Avjøvni m„ó G wek¦gÛj, G m~h© †h Qvqvc‡_ GKwU ZviKv, GB iƒc 300 †KvwU Zviv ev m~h© i‡q‡Q| Avgv‡`i m~h© †_‡K me‡P‡q wbKUZg m~h© ev Zviv †_‡K Av‡jvK c„w_ex‡Z Avm‡Z 4 ermi mgq jv‡M| GB wek¦ gÛ‡j 20 j¶ bxnvwiKvcyÄ ev Qvqvc_ i‡q‡Q| me‡P‡q Kv‡Qi bxnwiKvcy”Q †_‡K Av‡jv Avm‡Z 10 j¶ ermi mgq jvM‡e| me †P‡q `~‡ii bxnvwiKvcyyÄ †_‡K Av‡jv Avm‡Z 10 †KvwU ermi mgq jvM‡e| Zvn‡j †`Lv hv‡”Q GB †h wekvj m„wóRMr Avjøvni ûKz‡g cÖwZ wbqZ AveZ©b Ki‡Q| G GK Avjøvni mv¶¨ enb Ki‡Q| Avjøvn Ávb, cÖÁv, ¶gZv †h KZ wekvj Zv gvby‡li KíbvZxZ \ Avjøvni Gev`Z Kivi A_© n‡jv cÖwZwU Kv‡R K‡g© Avjøvni AvbyMZ¨ †g‡b Pjv| Avjøvni ûKz‡gi evB‡i Ab¨ KviI AvbyMZ¨ Kivi A©_ n‡”Q Avjøvni AvbyMZ¨ †_‡K †ewi‡q Avmv| GUvI GK ai‡bi wkiK \ cÖK…Z mZ¨ n‡”Q cÖwZwU gyû‡Z© gvby‡li Dci Avjøvni ingZ ewl©Z n‡”Q| †Kbbv gvbyl hw` k¦vm Gi ci cÖk¦vm wb‡Z bv cv‡i ev cÖk¦v‡mi ci k¦vm wb‡Z bv cv‡i Z‡e †m g„Zz¨i gy‡L cwZZ n‡e| A_©vr Avjøvn PvB‡j GK gyû‡Z©i g‡a¨ †h †KD‡K AÜ, Pjr kw³nxb ev A¶g K‡i w`‡Z cv‡ib| Zv †VKv‡Z gvbyl wb‡R 45


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

G‡K ev‡iB A¶g| ZvB †`Lv hv‡”Q Avjøvn gvbyl‡K cÖwZ gyû‡Z© Zvi `qv ¶gv I ingZ Gi g‡a¨ †ewóZ K‡i †i‡L‡Qb| wKš‘ gvbyl Avjøvni e¨vc‡i †eLeiB i‡q hvq \ Avjøvni AbyMÖn I †bqvgZ Avjøvn Qvov Avi KviI Kv‡Q PvIqv, Ab¨ KvD‡K mvnvh¨Kvix wPš—v Kiv, Avjøvni cÖwZ AK…ZÁZv cÖ`k©b Kivi kvwgj| myZivs GKgvÎ Avjøvn‡KB AbyMÖnKvix I mvnvh¨Kvix fve‡Z n‡e \ gvbyl‡K Avjøvn ïµwe›`y †_‡K ax‡i ax‡i c~Y©Zv †`b Ges Gici †m cwic~Y© gvby‡l iƒcvš—i nq Ges AvjøvnB Zv‡K GKwU wbw`©ó mg‡qi ci cybivq e„‡× cwiYZ K‡ib| gvbyl Ges mg¯— wKQyB Avjøvni AbyMZ `vm| Avjøvn wei“‡× Zvi we›`y cwigvY ¶gZvI †bB| gvbyl‡K †h Ávb, weÁvb I ¶gZv †`Iqv n‡q‡Q Zv ¯^qs Avjøvn wbR AbyMÖ‡n gvbyl‡K `vb K‡i‡Qb| gvbyl‡K g„Zz¨i ci cybivq wKqvg‡Zi w`b mevB‡K GK‡Î K‡i wePvi Kvh© cwiPvjbv Kiv Avjøvni Rb¨ Kó mva¨ e¨vcvi bq| wZwb ïay e‡jb n‡q hvI Igwb Avjøvni B”Qv Abyhvqx me wKQy n‡q hvq \ Avjøvn Zvui Aaxb †d‡i¯—v‡`i Øviv c„w_ex‡Z Ges AvKvkgÛjx‡Z Kvh© m¤úv`b K‡ib| c„w_ex‡Z evqy cÖevn, e„wócvZ, f~wgK¤ú, R‡jv”Qvm ev †h †Kvb Kvh© m¤úv`‡b wZwb †d‡i¯—v‡`i‡K ûKzg †`b Ges †d‡i¯—viv mv‡_ mv‡_ †m ûKzg cvjb K‡ib| c„w_exi mg¯— cÖvYxi cÖvY msnv‡ii `vwq‡Z¡ Av‡Qb AvRivBj (Avt), Avjøvni evYx enb K‡i †gvnv¤§` (mvt) G‡b w`‡Zb wReivBj (Avt)| wk½vq dzK †`Iqvi `vwq‡Z¡ Av‡Qb Bmªvwdj (Avt)| †d‡i¯—v‡`i †Kvb Kv‡R kqZvb †Kvb fv‡e evav w`‡Z cv‡i bv \ Beªvwng (Avt) wQ‡jb Avjøvni GKwbó mrKg©kxj ev›`v| b~n (Avt) Gi ci bex wnmv‡e Beªvnxg (Avt) Gi Avwef©ve nq| Beªvwng (Avt) Zvi m¤cÖ`vq‡K Avjøvn GKvZ¥ev`, Kg©dj I Av‡Liv‡Zi Rxeb m¤ú‡K© e‡jb| wKš‘ Zvi m¤cÖ`vq Zv‡K 46


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Av¸‡bi g‡a¨ wb‡¶c K‡i| wKš‘ Avjøvn Beªvnxg (Avt) Gi Rb¨ Av¸b‡K kxZj n‡q hvIqvi ûKzg †`b| Beªvnxg (Avt) H †`k †_‡K †ei n‡q Av‡mb| nhiZ jyZ (Avt) wQ‡jb Beªvnxg (Avt) Gi fvB‡qi †Q‡j| nhiZ Beªvnxg (Avt) Gi AvKv•Lvi †cÖw¶‡Z Avjøvn Zv‡K e„× eq‡m `yRb cyÎ mš—vb `vb K‡ib| BmgvBj (Avt) I BmnvK (Avt)| Avjøvn Beªvnxg (Avt) †_‡K GKwU cÖKvk¨ cix¶v †bb| Zv n‡”Q Zvi GKgvÎ cyÎ BmgvBj (Avt) †K Avjøvni mš‘wó jv‡fi Rb¨ ¯^‡cœi e¨vL¨v g‡Z †Kvievbx w`‡Z cÖ¯‘Z n‡q hvb| BmgvBj (Avt) †¯^”Qvq †Kvievbx n‡Z cÖ¯‘Z n‡q hvb| G cix¶vq wcZv cyÎ `yÕRbB Avjøvni mš‘wó AR©‡b m¶g nb| G NUbvwU N‡U GLb †_‡K cÖvq mv‡o Pvi nvRvi ermi Av‡M| nhiZ BmgvBj eskMZ RvwZ n‡”Q eYx BmgvBj| Giv g°vq I Avi‡e ¸i“Z¡c~Y© gh©v`vi AwaKvix wQ‡jb Avi nhiZ BmnvK (Avt) BqvKze (Avt) BDmyd (Avt) gymv (Avt) Cmv (Avt) GB esk aviv Bû`xev` I L„÷ev` ag©gZ Avwef©~Z nq| G RvwZ‡K eYx BmivBj ejv nq \ KzivBk †MvÎ wb‡R‡`i‡K Beªvnx‡gi eskai g‡b Ki‡Zv Ges avwg©K fve‡Zv| wKš‘ Zviv wQj cvcvPvix I cÖe„wËi `vm| Avjøvni `„wó‡Z ïaygvÎ eskMZ HwZn¨ Avjøvni wcÖq nevi gvcKvwV bq eis †h mrKg©kxj Zv‡KB Avjøvn cyi¯‹…Z Ki‡eb Ges †h Amr Kgx© I cvcvPv‡i wjß Zv‡K Avjøvni kvw¯— †fvM Ki‡ZB n‡e| †m hZ eo es‡ki ev m¤ú`kvjx ev †bZvB nDK bv †Kb †Kvb mycvwik Zvi Rb¨ M„wnZ n‡e bv \ nhiZ `vD` (Avt) I †mvjvBgvb (Avt) Gi ci eYx BmªvBjiv Avevi wkiK, g~wZ©c~Rv I Ryjyg Gi c_ a‡i| ZLb BmivB‡j Bwjqvm (Avt) Avwe©fve N‡U| Avjøvn bex Bwjqvm (Avt) Gi gva¨‡g GB RvwZ‡K mZ©K K‡ib| mv‡o wZb ermi AbeiZ Liv m„wó K‡ib| Gici bexi B”Qvq, mycvwi‡k e„wó el©Y nq Z_vwc GB RvwZ AK…ZÁv cÖKvk Ki‡ZB _v‡K| Bwjqvm (Av:) wQ‡jb Avjøvn GKwbô evÜv Ges mrKg©kxj| (L„ó c~e© 875-850) \ 47


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Gi ci nhiZ BqvnBqv (Avt) I nhiZ Cmv (Avt) AvMgb K‡ib, GKB mg‡q \ nhiZ jyZ(Avt) Gi ¯¿x bexi ¯¿x nIqv m‡Ë¡I wb‡Ri `y®‹‡g©i Rb¨ Avjøvni AvRve †_‡K i¶v cvq bvB| GLv‡b wk¶bxq †h esk ghv©`v gvbyl‡K Avjøvni AvRve ev kvw¯— †_‡K i¶v Ki‡Z cvi‡e bv| GKgvÎ Cgvb I mrKg© gvbyl‡K i¶v Ki‡e †mB †Kqvg‡Zi w`‡b \ nhiZ BDbym (Avt) †¯^”Qvq beyq‡Zi `vwqZ¡ †_‡K m‡i wM‡q Aciva K‡iwQ‡jb Ges GRb¨ Avjøvn Dbv‡K cix¶vi Rb¨ gv‡Qi †c‡U wb‡¶c K‡ib| G‡nb Ae¯’vq A_v©r g„Zz¨i gy‡L cwZZ Ae¯’vqI BDbym (Avt) Avjøvn cÖksmv, ¸bKxZ©b K‡i‡Qb Ges wb‡Ri Aciva ¯^xKvi K‡i‡Qb| ZvB Avjøvn Zvu‡K ¶gv K‡ib| GLb †`Lv hv‡”Q †h e¨w³ Awb”QvK…Z ev B”QvK…Zfv‡e Aciva-cvc K‡i †d‡j †m hw` D×Z bv n‡q †mB cv‡ci Rb¨ Aby‡kvPbv K‡i, Avjøvni AvbyM‡Z¨ cybivq gv_v bZ K‡i Ges Avjøvni Kv‡Q ZIev K‡i Z‡e Aek¨B †m Avjøvn‡K ¶gvkxj cv‡e Ges ZIev KeyjKvix wnmv‡e cv‡e \ nhiZ BDbym (Avt) RvwZi cÖwZ wei³ n‡q Avjøvni ûKz‡gi A‡c¶vq bv †_‡K wZwb †ewo‡q c‡ob| hv wQj bexi Rb¨ Aciv‡ai mvgxj| Gw`‡K Zvi RvwZi cÖwZ Zvi †`Iqv cÖwZkÖæwZ †gvZv‡eK AvRve Avmvi e¨vcv‡i Zvi RvwZ wbwðZ n‡q Zviv Cgvb Av‡b Ges ZvIev K‡i, d‡j Avjøvn Zv‡`i‡K ¶gv K‡ib Ges cybivq bex‡K Zv‡`i Kv‡Q cvVvb \ Avjøvn Qvov Ab¨ †Kvb Bjvn ev Dcvm¨ †bB, mg¯— cÖfyZ¡ KZ…©Z¡ ¶gZv, mvnvh¨ GKgvÎ Avjøvni KvQ †_‡KB Av‡m| GUvB cÖK…Z mZ¨| G mZ¨ †_‡K †h wePz¨Z n‡e †mB wkiK G wjß n‡e Ges wec`Mvgx n‡e Ges wb‡Ri cÖwZ AwePvi Ki‡e Amr c‡_ cv evov‡e \ 48


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

by‡ni m¤cÖ`vq, Av`, †divBb, mvgy`, jyZ Gi m¤cÖ`vq, AvBKvevmxiv bex‡`i‡K wg_¨v Av‡ivc K‡iwQj d‡j Zv‡`i Dci Avjøvni AvRve Kvh©Ki n‡q †M‡Q \ †h e¨vw³ cÖe„w³i Kvgbvi AbymiY Ki‡e Zv Avjøvni c_ †_‡K Zv‡K wec_Mvgx Ki‡e| hviv Avjøvni c_ †_‡K wec_Mvgx nq Zv‡`i‡K K‡Vvi kvw¯— †fvM Ki‡Z n‡e| GUv `vD` (Avt) †K Dcj¶¨ K‡i Avjøvn e‡j‡Qb| †Kbbv `vD` (Avt) A‡b¨i ¯¿x‡K ˆea¨fv‡e Kvgbv K‡iwQ‡jb wKš‘ wZwb hLbB Dcjw× Ki‡jb †h GUv Zvi wb‡Ri Dci Ryjyg, ZLbB wZwb ZIev K‡ib Ges Avjøvn ¶gv K‡i †`b| myZivs †`Lv hv‡”Q Avjøvni wcÖq evÜviv ch©š— mvgvb¨ cvc ev fyj Ki‡jI Avjøvn Zv‡`i‡K K‡Vvi kvw¯—i K_v, †kl wePv‡ii K_v ¯§iY Kwi‡q w`‡”Qb| Kv‡RB †kl wePv‡ii w`b cÖ‡Z¨K e¨w³ Zvi wb‡Ri Kv‡Ri Rb¨ Awfhy³ n‡e Ges †mLv‡b †Kvb mycvwik Kvwi Zv‡K Zvi cvc †gvPb K‡i Qvwo‡q wb‡Z cvi‡e bv \ AvKvkgÛjx, c„w_ex Ges Gi gv‡S me wKQy Avjøvn GRb¨ m„wó K‡i‡Qb †h gvbyl‡K GKwU wbwÏ©ó mgq GLv‡b Kvj AwZevwnZ Ki‡Z n‡e Ges †mB Pzovš— †KqvgZ Gi w`b mKj gvbyl‡K GKÎ Kiv n‡e Ges Avjøvni mvg‡b K‡g©i wePv‡ii Rb¨ Dcw¯’Z Kiv n‡e| GUvB cÖK…Z mZ¨| G Qvov Avi me gZev` wg_¨v, hv wejyß n‡q hv‡e| G m„wó RMr wKqvg‡Zi ci cwiewZ©Z iƒc avib Ki‡e †hLv‡b ïay RvbœvZ I Rvnvbœvg n‡e gvby‡li Avevm ¯’j \ †mvjvBgvb (Avt) †KI Avjøvn cix¶v K‡ib Ges wZwb Avjøvni Kv‡Q ZvIev K‡ib Ges Avjøvni Kv‡Q mvnvh¨ Pvb| Avjøvn Zvui AbyMÖ‡n †mvjvBgvb (Avt) Gi Rb¨ evZvm wRb †K AbyMZ K‡i †`b| Avjøvn Gi AbyMÖ‡n wZwb cvwL I wccuovi K_v eyS‡Z cvi‡Zb| wZwb wQ‡jb wecyj fv‡e Avjøvni cÖwZ cÖZ¨veZ©b Kvix| wekvj mgªv‡R¨i AwaKvix nIqv m‡Ë¡I wZwb wQ‡jb AwZkq Avjøvni AbyMZ `vm \ 49


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

nhiZ AvBqye (Avt) cÖPÛ kvixwiK Amy¯’Zvq GK Avjøvni mvnvh¨ Pvb Ges wZwb nZvm nb bvB| gywg‡bi mKj Ae¯’vq Avjøvni Dci fimv Kiv DwPr| †Kbbv fv‡M¨i dqmvjv GKgvÎ Avjøvnii wbKU i‡q‡Q \ nhiZ Beªvwng (Avt), BmnvK (Avt), BqvKze (Avt), wQ‡jb GKwbô Avjøvni ev›`v Zv‡`i †h ¸‡bi K_v Avjøvn GLv‡b eY©bv K‡i‡Qb Zv n‡”Q ciK‡ji ¯§iY| Zviv me mgq Av‡Liv‡Zi Rb¨B KvR K‡i †M‡Qb| c„w_ex n‡”Q A¯’vqx Avevm ¯’j| Av‡LivZ n‡”Q cÖK…Z ¯’vqx Avevm ¯’j| ZvB †h ciKv‡ji Rb¨ Dcvh©b K‡i †mB `~i`„wó m¤úbœ eyw×gvb \ AvKvkgÛjx I c„w_exi gv‡S hv wKQy Av‡Q me wKQyBi gvwjK n‡”Qb GK Avjøvn| wZwb civµgvkxj I ¶gvkxj| Avjøvni ¯§iY gvbyl‡K cweÎ _vK‡Z mvnvh¨ K‡i \ †h e¨w³ AnsKv‡i gË n‡q Avjøvni AvbyMZ¨ †_‡K †ewo‡q Av‡m Ges wec_Mvgx nq †mB Avjøvni Kv‡Q Pig N„wbZ e¨w³| †Kbbv G mKj †`vl ¸‡jv Bewjk †`wL‡q‡Q Av`g (Avt) m„wói mgq Kv‡j Ges GiB Rb¨ Avjøvni †µva kqZv‡bi Dci c‡o‡Q\ Avjøvn gnv civµgkvjx A_v©r †h †Kvb kw³ Zvui B”Qv I wm×všÍejx †VKv‡Z cv‡ibv| Zvui weiæ‡× cÖwZ‡iva Kivi Ggb †Kvb kw³ †bB Ges wZwb gnvÁvbx| GB †KviAv‡b Avjøvn †h evYx w`‡”Qb Zv Zvui wekvj ÁvbfvÛvi †_‡K AvMZ \ GKwbó fv‡e Avjøvni Gev`Z Kivi A_© n‡”QÑ cy‡ivcwi Avjøvni Aaxb n‡q hvIqv| Avjøvni AvbyMZ¨ Kiv Zvui Av‡`k wb‡la †g‡b Pjv Ges G‡Z Ab¨ KvD‡KI kwiK bv Kiv \ mg¯— wbqvgZ Avjøvni KvQ †_‡KB Av‡m weavq cÖksmv ¸YKxZ©b K…ZÁZv Ávcb AwffveK wnmv‡e GKgvÎ Avjøvn‡K †g‡b wb‡Z n‡e| G‡Z Ab¨ KvD‡K Askx`vi fvevi †Kvb AeKvk bvB \ 50


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Avjøvni B”Qv Ges Avjøvni mš‘wó `y‡Uv wfbœ wRwbm| c„w_ex‡Z hLb †Kvb Amr, Ab¨vq KvR msNwUZ nq Zv Aek¨B Avjøvni B”Qv‡ZB nq| wKš‘ †mB KvRUv‡Z Avjøvni mš‘wó _v‡Kbv eis Avjøvni Amš‘wó _v‡K hvi d‡j H KvR m¤úv`b Kvix‡K †kl wePv‡i kvw¯— †fvM Ki‡Z n‡e| cÖ‡Z¨‡K wbR wbR AcK‡g©i kvw¯— jvf Ki‡e| c„w_ex I AvKvkgÛjx I Gi gv‡S me wKQyB Avjøvni B”Qv Abyhvqx Pj‡Q| KviY Gi e¨e¯’vcbvi `vqxZ¡ Avjøvn wb‡R MÖnY K‡i‡Qb \ †m e¨w³i AvPiYB my›`i †h Avjøvni AbyMZ, iv‡Zi †ejv Avjøvni ¯§iY K‡i (bvgvR covi gva¨‡g), Av‡LivZ‡K fq K‡i Ges Avjøvni ingZ Avkv K‡i \ cÖwZwU gvbyl cÖPÛ `ytmg‡q GK Avjøvni mvnvh¨ cÖv_©bv K‡i| GUv Avmj cÖK…Z mZ¨| wKš‘ hLb Avjøvn wbR AbyMÖ‡n Zv‡K myw`b †`b ZLb †m Avevi Kzdix ïi“ K‡i| Ab¨‡K ingZ `v‡bi Askx`vi K‡i †d‡j Ges AK…ZÁ n‡q c‡o \ c„w_ex, AvKvkgÛjx †h‡nZz Avjøvni m„wó ZvB Avjøvni AvbyMZ¨ Qvov Ab¨ KviI AvbyMZ¨ Ki‡j A_v©r Kzdixi c_ Aej¤^b Ki‡j A_v©r wec_Mvgx n‡j †mB e¨w³ Av‡Liv‡Z wi³n¯— n‡e Ges †`Dwjqv Ae¯’vq wePvivaxb n‡e| †Kbbv †m GB c„w_exi hZ †bqvgZ †fvM K‡i‡Q Zvi cwie‡Z© †m Avjøvni mv‡_ AK…ZÁZv †`wL‡q‡Q Avjøvn m„ó †bqvg‡Zi mv‡_ AK…ZÁZv I Ryjyg K‡i‡Q \ GK Avjøvni AvbyMZ¨ I ûKzg AvnKvg cvjb Gi gva¨‡gB gvbyl Avjøvni mš‘wU jvf Ki‡Z cv‡i \ †h‡nZz AvKvk I c„w_exi gvwjK Avjøvn †m‡nZz mvnvh¨Kvix GKgvÎ Avjøvn| wKQy PvB‡Z n‡j mivmwi Avjøvni Kv‡Q PvB‡Z n‡e †Kvb mycvwik GKgvÎ Avjøvni BLwZqvivaxb \ Rv‡jg, `y®‹……wZ civqb †jvK, Kv‡di GB mKj †jv‡Ki Rb¨ kvw¯— 51


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

AeavwiZ i‡q‡Q| Avjøvn b¨v‡qi Dci AwePj _v‡Kb| hviv Ab¨vq K‡i Zviv G Rb¨ kvw¯— cvIqvi †hvM¨ n‡q hvq| G c„w_ex‡Z Zviv hZ wiwhK jvf Ki“K bv †Kb Av‡Liv‡Z Kg©dj †fvM Ki‡Z n‡e G‡Z †Kvb m‡›`n †bB \ KviI Dci cÖPzi m¤ú`, cÖvPzh¨ I wiwhK †`Iqvi A_© GB bq †h Avjøvn Zvi Dci mš‘ó weavq Gme †`Iqv n‡q‡Q eis G n‡”Q cix¶vi mvgMÖx| Zv‡K cix¶v Kivi Rb¨ G me †`Iqv n‡q‡Q| wiwh‡Ki e›Ub e¨w³i †hvM¨Zv, Avjøvni wcÖq nIqv ev weivM fvRb nIqvi Dci wbf©i K‡i bv eis Zv Avjøvni B”Qvi Dci wbf©i K‡i| hy‡M hy‡M A‡bK gykwiK Amr e¨w³‡K Avjøvn cÖPzi m¤ú` I cÖvPz‡h¨i AwaKvix K‡i‡Qb Ges Zviv G aviYv †cvlY Ki‡Zv †h Zv‡`i GB `y®‹g©¸wj m‡Ë¡I Avjøvn Zv‡`i Dci mš‘ó weavq Zviv GZ cÖvPz‡h©i AwaKvix n‡q‡Q| wKš‘ †KviAvb e‡j G †Zv wbQK Zv‡`i‡K cix¶vi Rb¨ †`Iqv n‡q‡Q| Avjøvn hv‡K B”Qv wiwhK †`b, hv‡K B”Qv Zvi wiwhK wb‡q †bb \ Avjøvni cÖwZkÖ“wZ mZ¨| Avjøvn mrKg©kxj I Cgvb`vi‡`i‡K ¯’vqx RvbœvZ `vb Ki‡eb Ges Rv‡jg, `y®‹…ZKvix Acivax cvc Kv‡R wjß e¨w³‡`i‡K Zv‡`i Kg© dj wnmv‡e ¯’vqx Rvnvbœvg wb‡ÿc Ki‡eb Ges Zv n‡e eo wbK…ó ¯’vb \ Avjøvni ˆbKU¨ jvfKvix †d‡i¯—viv me©`v Avjøvni ¸bKxZ©b K‡i Ges Cgvb`vi I mrKg©kxj‡`i Rb¨ Avjøvni Kv‡Q †`vqv Pvq \ †Kqvg‡Zi w`b cÖ‡Z¨K e¨w³‡K b¨vq I mwVK dqmvj †`Iqv n‡e| KviI cÖwZ Ryjyg Kiv n‡e bv| KviI mycvwik MÖnY Kiv n‡e bv| cÖ‡Z¨K‡K Zvi K…ZK‡g©i cÖwZ`vb †`Iqv n‡e \ g„Zz¨i ci †_‡K wKqvgZ ch©š— mgqUv‡Z cÖ‡Z¨K‡K A_v©r †h gywgb Zv‡K mKvj mܨv Rvbœv‡Zi `„k¨ †ck Kiv nq| hv‡Z Zvui wPË cÖkvš— _v‡K Ges hviv †`vRLx A_v©r †kl wePv‡i Acivax n‡q Rvnvbœv‡g hv‡e Zv‡`i‡K mKvjmܨv †`vR‡Mi Av¸b Gi 52


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

mvg‡b †ck Kiv nq hv‡Z Zviv AvZswKZ nq Ges eyS‡Z cv‡i Zv‡`i‡K †Kqvg‡Zi ci †mLv‡bB wb‡¶c Kiv n‡e \ GKgvÎ Avjøvn n‡”Qb me wKQy †kv‡bb Rv‡bb| mg¯— wKQyi mªóv, e¨e¯’vcK mKj ¸‡bi Avavi| gvby‡li cÖKvk¨ I †Mvcb me K_v KvR Avjøvni Kv‡Q `„k¨| myZivs †`vqv PvB‡Z n‡e, mvnvh¨ PvB‡Z n‡e GKgvÎ Avjøvni Kv‡Q Ab¨ †KD‡K WvK‡j Zviv mvov †`‡e bv| mvov †`evi ÿgZv Zv‡`i †bB \ GB †KviAvb Gi evYx mivmwi Avjøvni c¶ †_‡K bvwRj K…Z| hv Avjøvni ingZ, `qvi d‡j nhiZ †gvnv¤§` (mt) Gi wbKU †d‡i¯—v wReivBj (Avt) Gi gva¨‡g G‡m‡Q| GB †KviAvb Gi evYx †jvK‡`i Rb¨ cÖK…Z Áv‡bi fvÛvi, gvbyl‡K mwVK w`K wb‡`©kbv `vb K‡i Ges ciKv‡ji Avhve †_‡K i¶vi c_ wb‡`©kbv †`q \ Avjøvni kw³g³v GZB cÖej †h m¤ú~Y© wek¦ Rvnvb Avjøvn `yB w`‡b ˆZix K‡i‡Qb| Avjøvn wb‡`©k w`‡jb n‡q hvI| Igwb mvZ Avmgvb, GB Rwgb GKvš— AbyMZ fv‡e ˆZix n‡q †Mj| Avjøvni cÖwZc¶ †KD n‡Z cv‡i bv| †h Avjøvni wec‡¶ _vK‡e Zv‡KB e¨_© n‡Z n‡e| mdj n‡e GKgvÎ Avjøvnwfi“ ev›`v| mdjZv GKgvÎ Avjøvn mš‘wU‡Z| fq Ki‡Z n‡e GKgvÎ Avjøvn‡K| mvnvh¨ PvB‡Z n‡e GKgvÎ Avjøvni Kv‡Q \ Av` RvwZi Dci Avjøvn mvZ w`b AvU ivZ AbeiZ cÖPÛ NywY©So cÖevwnZ K‡ib| hvi d‡j H RvwZi mevB aŸsm¯‘c G cwiYZ nq| mvgy` RvwZ‡K ivmyj A¯^xKvi Kivi Rb¨ Avjøvn f~wgK¤ú w`‡q aŸsm K‡ib| Zviv wQj AvZ¥AnsKvix RvwZ \ †Kqvg‡Zi w`b gvby‡li †PvL, Kvb, Pvgov evK& kw³ jvf Ki‡e Ges c„w_ex‡Z wK wK Kiv n‡q‡Q GB gvbylUvi Øviv Zv eY©bv Ki‡e| †Zgwb Ro c`v_© evKkw³ jvf Ki‡e| wnmv‡ei LvZv †Zv †Lvjv _vK‡eB A_v©r c„w_exi KvR A¯^xKvi Kivi †Kvb 53


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

my‡hvMB _vK‡e bv| d‡j GKgvÎ gywgb I mr Kg©kxj e¨w³i c‡¶B RvbœvZ jvf m¤¢e n‡e| Ab¨vqKvix †Kvb mycvwik jv‡f mvg_© n‡e bv \ cÖ‡Z¨‡K Zvi ie m¤ú‡K© †h aviYv †cvlY K‡i Zvi AvPvi-AvPiY †mB AbyhvqxB wba©vwiZ nq| A_v©r Avjøvn‡K GKgvÎ Dcvm¨ I gvwjK wnmv‡e †h wPš—v K‡i| wek¦vm K‡i Zvi a¨vb aviYv, Kg©c×wZ Zv‡K mwVK c‡_ PvwjZ K‡i Avi †h Avjøvni m¤ú‡K© D`vwmb, Avjøvn †h mewKQy †`L‡Qb, Lei ivL‡Qb Ges cÖwZwU Kv‡Ri wnmve ivL‡Qb GB wPš—v, †PZbv hvi g‡a¨ †bB †m wec_Mvgx Rxeb hvcb K‡i \ †h e¨w³ mr KvR Ki‡e Zvi wewbgq †m wb‡RB cv‡e| Avi †h e¨w³ Amr KvR Ab¨vq KvR, cvc KvR Ki‡e Gi cwibvg Zv‡KB †fvM Ki‡Z n‡e \ †h‡nZz gvbyl‡K †kl wePv‡ii w`‡b Zvi mg¯— Rxe‡bi K‡g©i wnmve w`‡Z n‡e Ges cÖwZwU K‡g©i Rb¨ dj †fvM Ki‡Z n‡e| GB wek¦v‡mi Kvi‡YB Zv‡K c„w_ex‡Z b¨vq I m‡Z¨i c‡_ Pj‡Z n‡e| mZZv I ˆah¨© †`Lv‡Z n‡e| cÖwZwU Kv‡R K‡g© K_vq Avjøvni Dci wbf©i Ki‡Z n‡e| KviY Avjøvn me wKQyB †`L‡Qb Ges ïb‡Qb \ Avjøvn Qvov Ab¨ KvD‡K mvnvh¨Kvix g‡b Kiv ev Ab¨ KvD‡K ¯§iY Kiv ev Ggb cÖksmv Kiv hv Avjøvni cÖvc¨ A_ev Ab¨ KviI AvbyMZ¨ Kiv A_©B Avjøvni mv‡_ wkiK Kiv hv cÖK…Z m„óv Avjøvn ¶gv Ki‡eb bv \ Avjøvn AwZkq `qvj~ I ¶gvkxj| hvi d‡j AwZ cvwcóivI eQ‡ii ci eQi Zv‡`i `y®‹g© Ki‡Z _vK‡jI Zviv cÖPzi wiwRK I cÖvPzh¨© I ¶gZv †fvM Ki‡Z _v‡K| Zv‡`i‡K KLbI g„Zz¨ ch©šÍ AeKvk †`Iqv nq Ges g„Zz¨i ci Aek¨B Zv‡`i‡K cÖwZwU cvc K‡g©i Rb¨ kvw¯— †fvM Ki‡Z n‡e †m hZ eo ¶gZv ai nDK bv †Kb \ 54


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

i“wR †ivRMvi, mš—vb `vb, B”Qvc~iY, mKj cÖ‡qvRb c~iYKvix wnmv‡e Avjøvn‡KB `vZv wnmv‡e ¯^xKvi Ki‡Z n‡e| Dc‡ii GB welq¸wj‡Z Ab¨ KvD‡KB Ask fvev Avjøvni mv‡_ wkiK Kivi mvgxj| Avjøvn Qvov Ab¨‡`i‡K AwffveK g‡b Kiv Pig †evKvgx \ GKgvÎ Avjøvn Gi K_vgZ KvR Ki‡Z n‡e| Zvui w`K wb‡`©kbv, ixwZbxwZ, wbqg cš’v, AvBb Kvbyb Abyhvqx Rxe‡bi c_ ˆZix Ki‡Z n‡e \ GKgvÎ Avjøvni Dci wbf©i Ki‡Z n‡e me©ev¯’vq \ GKgvÎ Avjøvn‡KB mKj wKQy‡Z i¶vKvix, †ndvRZKvix g‡b Ki‡Z n‡e \ gvby‡li fvM¨ fv½v Movi GLwZqvi Avjøvn KvD‡K †`b bvB| G GKgvÎ Avjøvni Dci b¨¯Í \ †h‡nZz GKgvÎ gvbyl I wRb RvwZ‡KB Avjøvn A‡kl ing‡Zi RvbœvZ cÖ`vb Kiv n‡e GB Rb¨B gvbyl I Rxb RvwZ‡K c„w_ex‡Z cix¶v M„n K‡i cvVv‡bv n‡q‡Q| †h GB cix¶vq K…ZKvh© n‡e A_v©r Avjøvni mš‘wU jvf Ki‡e †mB mdjKvg n‡e \ Avjøvni we‡ePbvq mZ¨ I b¨vq me mgq mdj n‡e Ges wg_¨v, Ab¨vq I Ryjy‡gi Rb¨ mgcwigvY ¸bvn AR©b Ki‡Z n‡e| GUv wba©vwiZ \ kixq‡Zi Av‡`k-wb‡la I wewaweavb‡K my®úó fvlvq ÔØxbÕ ejv n‡q‡Q| A_v©r Avjøvni Øxb‡K cÖwZwôZ Kivi A_© n‡”Q †KviAv‡b Avjøvn hv Ki‡Z Av‡`k w`‡q‡Qb Zv cvjb Kiv Ges hv Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb Zv eR©b Kiv| Rxe‡b mKj Ae¯’vq Zv †g‡b Pjvi bvg n‡”Q ÔØxbÕ cÖwZôv Kiv \ gvby‡li wiwRK Gi cÖvc¨Zv Zvi AvKv•Lvi Dci wbf©i K‡i| †h e¨w³ Av‡LivZ Kvgbv K‡i Zv‡K c„w_ex‡Z GK ai‡bi wiwRK 55


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

e›Ub Kiv nq; Ab¨ w`‡K †h `ywbqvi mg„w× Kvgbv K‡i Zv‡K Ab¨ ai‡bi wiwRK e›Ub K‡ib| GLv‡b D‡jøL¨, †h g‡bcÖv‡Y `ywbqv gywL Zvi Rb¨ Av‡Liv‡Z †Kvb Ask _v‡K bv \ Avjøvni wba©vwiZ `x‡bi cwie‡Z© gvby‡li a¨vb aviYv g‡Z ˆZix Rxeb e¨e¯’v Abyhvqx Rxeb hvcb Kiv Avjøvni AvbyMZ¨ †_‡K †ewo‡q Avmv eySvq| GUv GK ai‡bi wkiK| hv †KviAv‡bi wewfbœ RvqMvq wek`fv‡e e¨L¨v Kiv n‡q‡Q \ gywg‡bi Rxe‡b †h `ytL-Kó wec`-Avc` Av‡m Zv Zvi Rxe‡bi ¸bvni Kvddviv n‡q hvq| G‡Z Zvi Rxeb †_‡K ¸bvni cwigvY Kg‡Z _v‡K \ ˆah©kxj ej‡Z Ggb e¨w³‡K eySvq †h wb‡Ri cÖe„wˇK wbqš¿‡Y iv‡L| wb‡Ri myw`‡b Avjøvni wei“‡× we‡`ªvnx I ev›`vi Rb¨ AZ¨vPvix nq bv| `yw`©‡b wb‡Ri ghv©`v LyB‡q RNb¨Zg AvPiY K‡i bv| K…ZÁ ej‡Z eySvq †h cÖPyi ¶gZv I mg„wׇZI Avjøvni AbyMZ _v‡K bvdigvbx K‡i bv Ges `ytmg‡qI nZvk nq bv eis Avjøvni Dci wbf©i K‡i \ Avjøvni Dci wbf©i Ki‡Z n‡e mev©e¯’v I meKv‡R| gvby‡li Rxe‡bi cÖwZwU KvR Kg© Avjøvni mvnvh¨ I B”Qvq m¤úvw`Z nq| Cgvb I Avjøvni Dci wbf©iZv AsMvsMxfv‡e RwoZ \ †KviAvb Avjøvn †cÖwiZ my¯úó w`K wb‡`©kbv hv Avjøvni Kv‡Q g~j wKZv‡e wjwce× Av‡Q \ c„w_ex wbR A‡¶ N›Uvq 1000 gvBj †e‡M Nyi‡Q Ges N›Uvq 66600 gvBj †e‡M Qy‡U P‡j‡Q| AvjøvnB c„w_ex‡K gvby‡li ev‡mi AbyKyj K‡i †i‡L‡Qb, Avjøvni Amxg ing‡Zi Rb¨ \ c„w_exi cvnvo-ce©Z b`x-bvjv, mgy`ª A_v©r fyZj Ggbfv‡e web¨¯— Kiv n‡q‡Q hv‡Z gvbyl mn‡R G‡Z cwiågY Ki‡Z cv‡i Ges GK RvqMv †_‡K Ab¨ RvqMvq †h‡Z cv‡i G meB Avjøvni 56


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

ingZ I Áv‡bi wb‡`©kbv \ c„w_ex‡Z †h NUbvB msNwUZ nDK bv †Kb Zv Avjøvn Gi B”Qv‡Z msNwUZ n‡”Q| Gi A_© GB bq †h Gme NUbv Avjøvni mš‘wó mnKv‡i N‡U P‡j‡Q| GK e¨w³ GKwU Ab¨vq KvR Ki‡jv GUv Avjøvn Gi B”Qv Qvov msMwVZ nq bvB wKš‘ mZ¨ n‡”Q GUv‡Z Avjøvni mš‘wó wQj bv| eis Avjøvn G KvRUv‡Z Amš‘U n‡jb| c„w_ex‡Z `ytL Kó wec` Avc` Avjøvni Amš‘wUi Rb¨ †Kvb e¨w³i Dci Av‡m bv| eis hLb †Kvb e¨w³ mwZ¨Kvi A‡_© m‡Z¨i Dci b¨v‡qi Dci _vK‡e ZLb Aek¨¤¢vex Zvi Dci kqZv‡bi Avµgb n‡e Ges †m `ytL K‡óB _vK‡e| G Ae¯’vq Avjøvn Zvi Dci mš‘ó _vK‡Qb wKš‘ c„w_ex‡Z, †m wiwRK jvf Ki‡Z cvi‡Q bv| GLb †`Lv hv‡”Q c„w_ex‡Z cÖPyi wiwRK ev cÖvPzh© _vKv Avjøvni mš‘wU eySvq bv| GUv (cÖvPzh©¨) Avjøvni mš‘wUi gvcKvwV bq \ †h e¨w³ Avjøvn Gi ¯§iY †_‡K Mv‡dj (we¯§„Z) _v‡K Zv‡K Avjøvn GKUv kqZvb eÜz evwb‡q †`q| †m ZLb wec‡_ Pj‡Z _v‡K| Avjøvni ¯§iY n‡”Q m‡e©vrK…ó Gev`Z| †h‡nZz Avjøvn gvbyl‡K m„wó K‡i‡Qb ZvB Avjøvni ¯§iY I Avjøvni cÖwZ K…ZÁZv Ávcb I ¸bKxZ©b Avjøvni Kv‡Q cQ›`bxq KvR \ N~wY©So, eb¨v, Liv, AwZ e„wó f~wgK¤úb BZ¨vw` cÖvK…wZK wec©hq w`‡q Avjøvn gvbyl‡K cix¶v K‡ib Ges G¸wj gvby‡li cÖwZ Avjøvni AvRv‡ei wb`©kb wnmv‡e †`Lvb| Avjøvn wegyL nIqvi d‡j Avjøvni †µva gvbyl‡K †`Lv‡bv nq Ges Avjøvni ¶gZvq gvbyl †h KZ Amnvq GUvI †`Lv‡bv GKUv D‡Ïk¨ \ nhiZ Cmv (Avt) Avjøvni Kz`i‡Z gvwUi cvwL‡Z cÖvY mÂvi Ki‡Z cvi‡Zb| Rb¥v܇K `„wókw³ `vb Ki‡Z cvi‡Zb; GgwK g„Z‡K RxweZ Ki‡Z cvi‡Zb| †ivMxi †ivM wbivgq Ki‡Z cvi‡Zb \ 57


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Avjøvn me©‡kªvZv I me©Ávbx| GKgvÎ AvjøvnB c„w_ex I AvKvk¸wji mewKQy GKmv‡_ ïb‡Qb Ggb wK gvby‡li Aš—‡i wK Av‡Q ZvI Rv‡bb ZvB Zvu‡K me©‡kªvZv ejv n‡”Q| me©Ávbx A_v©r cwic~Y© Ávb GKgvÎ Avjøvn Kv‡QB Av‡Q| GB c„w_ex I AvKvkgÛjx Zvui m„wó| c„w_ex I AvKvkgÛjx I Gi gv‡S mewKQy m„wó‡Z Ges Gi e¨e¯’vcbv ZviuB wbqš¿Yvaxb| myZivs G‡Z eySv hvq Zvi Áv‡bifvÛvi KZ Mfxi I m¤ú~Y© \ c„w_ex I AvKvkgÛjx Ges Gi gv‡S mewKQy Avjøvn m„wó K‡i‡Qb| GKwU D‡Ïk¨ wb‡q Avi Zv n‡”Q Av`g (Av:) †_‡K †KqvgZ ch©š— gvbyl I Rxb RvwZ‡K c„w_ex‡Z wZwb cvVv‡eb| Zv‡`i‡K GKwU wbw`ó mgq †e‡a †`‡eb| Zv‡`i‡K wiwhK, Avqy, myL-`ytL, wec`-Avc`, Avjøvni †bqvgZ `vb Ki‡eb Ges Zv‡`i‡K cÖ‡Z¨K‡K bex ev ivmyj ev †n`v‡qZKvix Øviv AeMZ Ki‡eb Zv‡`i cwiYwZi Lei Ges cwi‡k‡l wKqvgZ AbywôZ n‡e Ges dqmvjv Kiv n‡e cÖ‡Z¨‡Ki Kg©dj Ges Gi cwiYwZ‡Z wbw`ó Kiv n‡e ¯’vqx Avevm RvbœvZ ev Rvnvbœvg| †KqvgZ ev wePvi w`e‡m m¤ú‡K© ejv n‡”Q †mw`b GKgvÎ Avjøvn ingZ cÖvßivB mdjKvg n‡e| Avjøvn Qvov KviI mvnvh¨ mn‡hvMxZv Av‡e`b Kv‡R Avm‡e bv| †mw`b KZ…©Z¡ _vK‡e GKgvÎ Avjøvni nv‡Z \ c„w_ex‡Z hZ ¶gZvkvjx, weËkvjx, m¤ú` Gi AwaKvix nDK bv †Kb †m hw` Avjøvn wegyL nq Avjøvni wei“‡× AKzZfq nq, cÖe„wËi `vm, †¯^”QvPvix, cvcx nq Zv‡K †kl wePv‡i b¨vqwfw³K dqmvjvi m¤§ywLb n‡Z n‡e Ges Avjøvni kvw¯Í Zvi Rb¨ AeavwiZ n‡e| Avi †h c„w_ex‡Z Avjøvn fxi“ n‡e Avjøvn Gi cÖwZ Revw`wnZvi K_v ¯§iY †i‡L Rxeb AwZevwnZ Ki‡e Zv‡K Avjøvn Av‡Liv‡Z cyi¯‹…Z Ki‡eb ¯’vqx RvbœvZ †`‡eb \ GB †KviAvb cy‡ivcywi †n`vq‡Zi wKZve| †KviAvb Avjøvni c_ wb‡`©kbv `vb K‡i| †KviAvb I ivmy‡ji (mv:) Rxebhvcb cš’v 58


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

†_‡K gvbyl‡K wb‡Ri Rxe‡bi c_ wb‡`©kbv AR©b Ki‡Z n‡e| G Rb¨ †KviAv‡bi c_ wb‡`©kbv ivmy‡ji (mv:) Rxeb Av`k© ev` w`‡q Ab¨ KvD‡K c_ cÖ`k©K, AbymiYxq evwb‡q Zv‡K AÜfv‡e AvbyMZ¨ Kiv Zv‡K mš‘ó Kiv Pig †evKvgx| †Kbbv Avjøvn cwi¯‹vi fvlvq ej‡Qb- †Kqvg‡Zi w`b GKgvÎ Avjøvn Qvov Avi †Kvb mvnvh¨Kvix _vK‡e bv| c„w_ex‡Z Ggbfv‡e Rxeb cwiPvwjZ Ki‡Z n‡e hv‡Z Avjøvni mš‘wó jvf Kiv hvq| GB D‡Ïk¨ mvg‡b ivL‡Z n‡e| Avjøvn‡K mš‘ó Ki‡Z n‡e \ GB c„w_ex I AvKvkgÛjxi mg¯— wRwbm‡K gvby‡li AbyMZ K‡i w`‡q‡Qb| GUv Avjøvn Gi weivU ingZ| gvby‡li Rxebavi‡bi Rb¨ wZwb me wKQy‡K gvby‡li AbyKzj K‡i w`‡q‡Qb GUv GKUv wbqvgZ Avjøvni c¶ †_‡K| K…ZÁZv, ¸bKxZ©b cÖksmv me wKQyB GKgvÎ Avjøvni cÖvc¨| b¨vq bxwZ GK_vB e‡j \ c~Y¨evb Avi cvcx e¨w³ mgch©vqfy³ n‡Z cv‡i bv| b¨vq wbô mr Kg©kxj e¨w³ c„w_ex‡Z bvbv `ytL-Kó K‡i Rxeb KvUv‡jv| wb‡Ri cÖe„wˇK `gb K‡i ivL‡jv Avi GKRb e¨w³ mg¯— Rxeb †fvM wejv‡m gË _vK‡jv, c‡ii AwaKvi niY Ki‡jv, cvcvPv‡i wjß _vK‡jv, wb‡Ri cÖe„wËi AbymiY Ki‡jv, GB `yB e¨w³ g„Zz¨i ci mgvb n‡q hv‡e GUv b¨vq n‡Z cv‡i bv| wKqvgZ GRb¨ AbywóZ n‡e †h †hb mrKg©kxj Zvi mrKv‡Ri cÖwZ`vb cvq Ges AmrKg©kxj `yivPvix Zvi Kv‡Ri cÖwZ`vb cvq| GUvB Avjøvn Gi dqmvjv \ Av‡Liv‡Zi Revw`wnZvi Abyf~wZ hvi †bB †m wec_Mvgx n‡q hvq\ `ywbqvi Rxeb gvbyl‡K †avKvq †d‡j †`q| Av‡LivZ †_‡K we¯§„Z K‡i iv‡L| AwaK cwigv‡Y Avjøvni cÖksmv Ki‡Z n‡e| Avjøvni Kv‡Q ZIev I ¶gv cÖv_©bv Ki‡Z n‡e Ges Avjøvni ingZ PvB‡Z n‡e \ 59


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Av‡Liv‡Zi Revew`wnZvi Abyf~wZ gvby‡li Rxe‡bi Dci cÖfve c‡o| gvbyl‡K wek¦vmx I mrKg©kxj K‡i| hv gvbyl Gi mdjZv Avbqb K‡i \ g„Zz¨i ci gvbyl mivmwi RxweZ gvby‡li AvIqvR ïb‡Z cvq bv| Avjøvn Zv‡`i‡K Zv‡`i cÖwZ mvjvg I ingZ Kvgbvi †`vqv †cŠuwQ‡q †`b Ges Acivax‡`i‡K `ywbqvi gvby‡li Awfkvc, †µva, wZi¯‹vi I †cŠwQ‡q †`b hv‡Z Zviv Kó cvq \ gvby‡li fv‡M¨ AvMvgxKvj wK NU‡e Zv †KD ej‡Z cvi‡e bv| GB Ávb GKgvÎ Avjøvni Kv‡Q Av‡Q \ Av` RvwZi Kv‡Q nhiZ û` (Avt) †K cvVv‡bv n‡qwQj wKš‘ Zuvi m¤cÖ`vq Zv‡K A¯^xKvi K‡i d‡j Zv‡`i Dci NywY©So iƒ‡c Avjøvni Avhve bvwhj nq \ Avjøvni Kv‡Q cÖwZ w`b †ekx †ekx K‡i wb‡Ri Aciv‡ai Rb¨ ¶gv PvB‡Z n‡e \ g„Zz¨i ci †_‡K †KqvgZ ch©š— mg‡q Acivax kvw¯— †fvM Ki‡e\ †h †Kvb KvR ZLbB Gev`Z Zzj¨ n‡e hv‡Z Avjøvni mš‘wó i‡q‡Q ev †h KvR Avjøvni cQ›`bxq| ev hv wKbv Avjøvn cvjb Ki‡Z wb‡`k© w`‡q‡Qb \ c„w_exi RxebUv A¯’vqx, †Ljv Zvgvkv Zzj¨| †Kbbv gywg‡bi Rb¨ GB Rxeb cix¶vM„n gvÎ| Avmj I ¯’vqx Rxeb n‡”Q Av‡Liv‡Zi Rxeb, †hLv‡b gvbyl‡K `y‡Uv †kªYx‡Z fvM Kiv n‡q‡Q| mrKg©kxj I AmrKg©kxj| c~Y¨evb I cvcx \ †Kvb Ae¯’v‡ZB D‡ËwRZ nIqv DwPr bq| cÖwZwU NUYvi welq m¤ú©‡K axi w¯’ifv‡e wm×vš— †bIqv cÖ‡qvRb Ges mKj †¶‡Î Avjøvni mvnvh¨ PvIqv DwPr \ Cgvb †Kvb w¯’i, Ro ev AcwieZ©bxq Ae¯’vi bvg bq eis Gi n«vm e„w× Av‡Q| gvby‡li Rxe‡b wewfbœ cix¶vi gva¨‡g G 60


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Cgv‡bi ¯^iƒc wbiƒcb Kiv nq \ Avjøvni wm×vš— AcwieZ©bxq| c„w_exi †Kvb kw³ Zv †iva Ki‡Z cv‡i bv| me© †¶‡Î Avjøvni Dci wbf©i Kiv DwPr| †Kbbv cÖwZwU KvRB Avjøvn Gi B”Qv‡Z m¤úbœ nq \ Bmjvg Rxe‡bi mKj wel‡qi w`K wb‡`©kbv †`q \ †h †Kvb e¨vcv‡i Avjøvn I imy‡ji (mv:) w`K wb‡`©kbv Abyhvqx Pj‡Z n‡e \ ivmy‡ji (mv:) cÖwZ hvi `i` †bB cÖK…Zc‡¶ ag© I Bmjv‡gi Rb¨ Zvi Aš—‡i †Kvb ggZv †bB \ gymjgvb ci¯úi fvB| GKRb gymjgv‡bi wbKU Ab¨ gymjgv‡bi Rvb-gvj I B¾Z A_v©r A‡b¨i AwaKvi iÿv Ki‡Z n‡e\ gywg‡bi e¨envi Ggb n‡Z n‡e hv‡Z Ab¨ †KD †hb gbKó bv cvq| Ab¨ R‡bi †`vl †LvRv, Zvgvmv Kiv gywg‡bi KvR bq| gywgb me mgq DËg K_v ej‡e \ gvby‡li cÖwZ aviYv, hyw³msMZ nIqv DwPr, †Kvb KviY Qvov KviI cÖwZ Lvivc aviYv †cvlY Kiv Mybv‡qi mvgxj \ ÔwMeZÕ n‡”Q A‡b¨i Abycw¯’wZ‡Z Zvi m¤ú‡K© Ggb K_v ejv hv †m ïb‡j AcQ›` Ki‡Zv| hv ejv n‡”Q Zv hw` mwZ¨ nq Z‡e Zv ÔwMeZÕ Avi hw` wg_¨v nq Z‡e Zv Acev`| `y Ae¯’v‡ZB Zv nvivg| MxeZ Kiv‡K g„Z fvB Gi †Mv¯— LvIqvi mv‡_ Zzjbv Kiv n‡q‡Q \ gvbe RvwZ GK cyi“l Ges GK bvix †_‡K m„wó| cÖwZwU gvbyl GKB c×wZ‡Z m„ó| Avjøvni wbKU gvby‡li cv_©K¨ †Kej Avjøvn fxi“Zvi Dci wbf©i K‡i| Avjøvni wbKU cÖwZwU gvby‡li g~j¨vqvb GK| †Kej gvÎ gywgb I mrKg©kxj e¨w³ Avjøvni wbKU AwaK ghv©`vi AwaKvix \ 61


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Avjøvn ej‡Qb Avwg †Zvgv‡`i Rxeb weavb wnmv‡e Bmjvg‡K g‡bvbxZ K‡iwQ \ †KviAvb‡K gwR` ejv n‡”Q A_v©r gnvb, D”P c‡`i AwaKvix Ges LyeB D`vi, AwZgvÎvq DcKviKvix \ Qvqvc‡_ 300 †KvwU m~h© ev b¶Î i‡q‡Q| G iKg `k j¶ Qvqv c_ i‡q‡Q| Avgv‡`i cv‡ki Qvqvc_ †_‡K Av‡jvKiwk¥ Avm‡Z `k jvL ermi mgq jvM‡e| Av‡jviMwZ cÖwZ †m‡KÛ 1 j¶ 86 nvRvi gvBj wnmv‡e| Avjøvn G mewKQy m„wó K‡i‡Qb Ges Zv e¨e¯’vcbvI Ki‡Qb| myZivs gvbyl‡K g„Zz¨i ci cybivq RxweZ Kiv Ges Zv‡`i c„w_ex‡Z K…ZK‡g©i wnmve wbKvk †bIqv Avjøvni Rb¨ KwVb KvR bq \ gvby‡li cÖKvk¨ I †Mvcbxq wPš—v fvebv ch©š— Avjøvn Rv‡bb| wZwb gvby‡li Nv‡oi i‡Mi †P‡qI wbKUeZx© _v‡Kb| G QvovI `yB Rb †d‡i¯—v cÖwZwU gvby‡li KvR I K_v msi¶Y K‡ib hv †kl wePv‡ii w`b Dc¯’vcb Kiv n‡e| g„Zz¨i c‡iB gvby‡li wbKU cig mZ¨ cÖKvwkZ n‡q hv‡e hv bex ivmyjMY G c„w_ex‡Z e‡j‡Qb| g„Zz¨i ci cÖwZwU e¨w³ †m cÖK…Z mdjKvg n‡q‡Q bv e¨_© n‡q‡Q Zv †R‡b hv‡e \ Avmgvb G †h Gev`Z Ni (Kvev M„n) i‡q‡Q Zv‡K evBZzj gvgyi ejv nq \ Zzi cvnvo, Avnjx wKZve, Kvev M„n, AvKvk I mgy‡`ªi kc_ K‡i ejv n‡”Q wKqvgZ Aek¨v¤¢ex \ †`vR‡Li Av¸b †_‡K i¶v cvIqv GKUv eo †bqvgZ| RvbœvZ cvIqvI GKUv eo †bqvgZ| GKgvÎ Avjøvni AbyMÖn Qvov †KD Rvnvbœv‡gi Av¸b †_‡K i¶v †c‡Z cv‡i bv \ cÖ‡Z¨K e¨w³ Zvi DcvwR©Z K‡g©i nv‡Z wR¤§x i‡q‡Q \ mš—vb-mš—wZi Avivg Av‡qk I Zv‡`i `ywbqv wbgv©‡bi wPš—v g~jZ 62


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

gvbyl‡K cvcvPv‡i AvK…ó K‡i| ZvB Ggb †Kvb KvR Kiv DwPr bq hvi Kvi‡b wb‡Ri Av‡LivZ bó n‡e| wb‡Ri Avgj bó n‡e wecix‡Z c„w_ex‡Z mg„w× Avm‡e| c„w_exi mg„w× I mdjZvi Zzjbvq Av‡Liv‡Zi mdjZv cÖK…Z mvdj¨ \ c„w_ex‡Z cÖvK…wZK wech©q, e¨w³MZ ¶wZ BZ¨vw` Øviv Avjøvn cix¶v K‡ib \ nhiZ †gvnv¤§` (mt) †d‡i¯—v wReªvBj (Avt) †K Zvi cÖK…Z ¯^iƒc Ae¯’vq †`‡LwQ‡jb| wReªvBj (Avt) ZLb QqkZ Wvbv wQj| †mB Wvbv GZ wekvj †h g‡b n‡e cy‡iv w`Mš—e¨vcx| cÖ‡Z¨K‡K Zvi K…Z K‡g©i dj †fvM Ki‡Z n‡e KviI †evSv Ab¨ †KD enb Ki‡e bv \ gvby‡li fvM¨ Gi fv½v Mov GKgvÎ Avjøvni B”Qvi Dci wbf©ikxj| Avjøvn GKgvÎ Dcvm¨| †kev n‡”Q m~h© †_‡K 23 ¸b D¾¡j b¶Î hv c„w_ex †_‡K 8 Av‡jvKel© `~‡i| wgki I Avi‡ei †jv‡Kiv †kev‡K fvM¨i Dci cÖfve we¯—vi K‡i g‡b K‡i c~Rv Ki‡Zv \ †h‡nZz Avjøvn GB c„w_ex‡Z mKj †bqvgZ `vb K‡i‡Qb| ZvB GKgvÎ Avjøvn Gi cÖksmv Gev`Z e‡›`Mx Ki‡Z n‡e \ nhiZ †gvnv¤§` (mt) Gi wnRi‡Zi 5 ermi c~‡e© bex hLb wgbvq Ae¯’vb KiwQ‡jb, Avjøvn Puv`‡K `y UzK‡iv K‡ib| †KqvgZ msNVb Gi bgybv †`wL‡q wQ‡jb| m„ó RMZ †h aŸsmkxj Ges †KqvgZ †h Avm‡e Zv ejvi Rb¨B G wb`©kb †`Lv‡bv nq \ Avjøvn ej‡Qb, ÒAvwg G †KviAvb †K Dc‡`k jv‡fi mnR Drm evwb‡q w`‡qwQ| GgZve¯’vq MÖnYKvix †KD AvQ wK|Ó \ by‡ni RvwZ, Av‡`i RvwZ, mvgy` RvwZ, jy‡Zi RvwZ Ges †divDb Giv mK‡jB bex‡`i‡K A¯^xKvi K‡iwQj| d‡j Avjøvn Gi 63


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

AvRve Zv‡`i‡K aŸsm K‡i †`q hv GKwU wk¶vbxq w`K Ges †KviAvb †_‡K gvby‡li wk¶v †bIqv DwPr \ †h me welq gvbyl‡K Rvnvbœv‡gi Dchy³ evbvq Zv n‡jvt 1. mZ¨‡K A¯^xKvi, 2. Avjøvni cÖwZ AK…ZÁZv, 3. mZ¨ I mZ¨cš’x‡`i mv‡_ kµZv, 4. Kj¨v‡bi c‡_ evav n‡q `vov‡bv, 5. wb‡Ri A_© m¤ú` Øviv Avjøvn I evÜvi nK Av`vq bv Kiv, 6. wb‡Ri AvPiY Øviv mxgv jsMb Kiv 7. gvby‡li Dci Ryjyg I evovevox Kiv, 8. Bmjv‡gi weavb mg~‡ni mZ¨Zv m¤ú‡K© m‡›`n †cvlY Kiv, 9. Ab¨‡`i g‡b m‡›`n m„wó Kiv. 10. cÖfy‡Z¡ Avjøvni mv‡_ Ab¨ KvD‡K kixK Kiv \ cÖZ¨ve©ZbKvix n‡”Q †mB e¨w³ †h cÖwZwU Lvivc KvR Kiv †_‡K weiZ †_‡K‡Q Ges me©`v Avjøvnwfgy‡L wd‡i G‡m‡Q| me Ae¯’vq Avjøvni AbyMZ †_‡K‡Q| `„p wP‡Ë Avjøvni mš‘wói cÖwZ †P‡q †_‡K‡Q| me mgq Avjøvn‡K ¯§iY K‡i‡Q Ges cÖwZ †¶‡Î Avjøvni dqmvjvi w`‡K wd‡i G‡m‡Q \ i¶vKvix A_v©r †h Avjøvni wb©avwiZ mxgv‡iLv, Zvui diR mg~n, nvivgmg~n Ges Zvi Dci b¨¯— AvgvbZmg~n i¶v Ki‡e, Avjøvni c¶ †_‡K Zvi Dci Av‡ivwcZ AwaKvi msi¶Y K‡i| Cgvb Avbvi d‡j †h Pyw³ A½xKvi G Ave× n‡q‡Q Zv i¶v K‡i| A_v©r Kj¨v‡Yi c‡_ wb‡R‡K i¶v K‡i \ m¤§vwbZ e¨w³ †m †h Avjøvn‡K me mgq fq K‡i| mev©e¯’vq Avjøvni w`‡K wd‡i Av‡m| gb hvi Avjøvn Gi ¯§i‡Y gMœ _v‡K \ Cgvb`vi e¨w³ Av‡Liv‡Zi cÖwZ Cgvb Av‡b| Ggb KvR †_‡K weiZ _v‡K hv Av‡Liv‡Zi Rxe‡bi Rb¨ aŸsmvZ¥K| Avjøvni Gev`Z Ges nK Av`vq K‡i Ges ¶gv cÖv_©bv K‡i| gvby‡li cÖwZ †mev cÖ`k©b‡K Zv‡`i AwaKvi I wb‡Ri KZ©e¨ e‡j g‡b K‡i \ nhiZ jyZ (Avt) Gi RvwZ wQj cvcx RvwZ Zviv bex‡K A¯^xKvi 64


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

K‡iwQj Ges cvc KvR †_‡K weiZ nq bvB| ZvB Avjøvni AvRve †d‡i¯—v‡`i gva¨‡g AvúwZZ nq| cÖPÛ f~wgK¤ú I †cvov‡bv cv_i wb‡¶‡c Zv‡`i‡K aŸsm Kiv nq| g„Z mvM‡ii `w¶bvs‡m jyZ RvwZi aŸsmve‡ki cvwbi wb‡P i‡q‡Q| mgq Kvj 2000 ermi L„óc~e© \ nhiZ Av`g (Avt) †_‡K †kl bex †gvnv¤§` (mt) ch©šÍ mKj bexi D¤§ZB wQ‡jb gymwjg \ m„wói cÖwZwU wRwbm †Rvov Av‡Q Ges `ywU wRwb‡mi wgj‡bi d‡j b~Zb wRwbm D™¢e nq| †Zgwb `ywbqv I Av‡Liv‡Zi Rxeb ci¯úi †Rvov| ïay GKwUi Dcw¯’wZ †Kvb djcÖmy wKQy ˆZqvi Ki‡Z cv‡i bv \ gvby‡li K‡g©i Revew`wnZvB gvbyl‡K Avjøvni w`‡K wdi‡Z mvnvh¨ K‡i| Avjøvni Kv‡Q Revw`wnZvi Rb¨ gvbyl‡K cÖwZ wbqZ Avjøvn gywL n‡Z n‡e \ Avjøvn Qvov gvbyl Ab¨ †h me e¨w³ ev KvD‡K mvnvh¨Kvix bvRvZ `vbKvix evwb‡q †bq, Zviv H me gvbyl ev AbyMZ‡`i †`qv mvnv‡h¨B wRweKv wb©evn K‡i| wKš‘ GKgvÎ Avjøvn KviI gyLv‡cw¶ bb \ gvby‡li †n`vq‡Zi Rb¨ †KviAvb bvwRj nIqv Avjøvni ingZ ¯^iƒc \ Avjøvni eo †bqvgZ n‡”Q c„w_ex‡K cÖvwYKz‡ji AbyK‚j K‡i m„wó Kiv n‡q‡Q ev ivLv n‡q‡Q| Avjøvn hw` B”Qv Ki‡Zb Z‡e GK gyû©Z †KD RxweZ _vK‡Zv bv \ nhiZ Av`g (Avt) †K wb‡iU gvwU w`‡q m„wó Ki‡jI Avjøvn i³ gvs‡mi †`‡n iƒcvš—wiZ K‡i‡Qb| †Zgwb wRb‡`i‡K cÖ_g Av¸b †_‡K ˆZix Ki‡jI Zv‡`i‡K GK ai‡bi †`nveqe †`Iqv n‡q‡Q Ges †mB AwMœ wkLvI Avgv‡`i GB KvU †cvov‡bvi Av¸b bq \

65


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

mgy‡`ªi †h cÖK…wZ ev ag© we`¨vgvb hv Avjøvn ˆZwi K‡i w`‡q‡Qb hvi d‡j wekvj RvnvR mgy‡`ª †f‡m _v‡K G meB Avjøvni AbyMÖn \ c„w_exi mg¯— wKQyB aŸsmkxj| GKgvÎ Avjøvni mË¡vB Awebk¦i I wPi¯’vqx \ c„w_ex I mg¯— wKQyB Avjøvni gyLv‡c¶x| GKgvÎ AvjøvnB KviI gyLv‡cw¶ bb \ Avjøvn fxwZ Ges Av‡Liv‡Z Revew`wnZv gvbyl‡K mrKg©kxj I gywgb n‡Z mvnvh¨ K‡i \ †KqvgZ Aek¨B msNwVZ n‡e| †mw`b c„w_ex‡K fxlYfv‡e Av‡jvwiZ Kiv n‡e| cvnvo‡K wbw¶ß aywjKbvq cwiYZ Kiv n‡e\ m‡Z¨i Dci cÖwZwôZ _vKv, A‡b¨i AwaKvi Gi ghv©`v i¶v Kiv Ges b¨vq civqbZv, ZvivB AMÖMvgx \ RvbœvZevmx‡`i‡K DËg Lv`¨, DrK…ó wRwbm, we‡klfv‡e ˆZix Kiv Kzgvix ¯¿x, mybqbv ûi cÖ`vb Kiv n‡e \ Rvnvbœvgevmx‡`i‡K Rv°zg MvQ †L‡Z †`Iqv n‡e Ges cvb Kivi Rb¨ †`Iqv n‡e Mig cvwb| hv †cU wQ‡o hv‡e \ gvby‡li Rb¥, e„w×, g„Zz¨, Avjøvn cÖ`Ë| †Zgwb c„w_ex‡Z Lv`¨ Drcv`b, cvwb e›Ub meUvB Avjøvn cÖ`Ë| Avjøvn hw` bv PvB‡Zb Zvn‡j Rwg‡Z dmj Drcv`b n‡Zv bv| †gNgvjv e„wó wb‡q Avm‡Zv bv| G meB Avjøvni ing‡Zi wb`©kb| ZvB Avjøvni cweÎZv †NvlYv Kiv DwPr \ †h e¨w³ m‡Z¨i Dci cÖwZwôZ _vK‡e Avjøvni `„wó‡Z †m Ôknx`Õ wnmv‡e Mb¨ n‡e \ cvw_©e Rxeb ¶Y¯’vqx, GLv‡bi mvdj¨, Avivg Av‡qk mš—vb-mš—Zx, m¤ú` meB ¶Y¯’vqx| G me DcKiY Gi Zzjbvq 66


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

hw` Av‡LivZ Gi Rxeb wPš—v Kiv nq Z‡e †`Lv hv‡e Av‡Liv‡Zi Ò¯’vqx Rxeb Ges mdjZviÓ Kv‡Q G Rxe‡bi mvdj¨ cÖZviYv Qvov wKQyB bq| hw` Zv Av‡Liv‡Zi mdjZv Avbq‡b e¨_© nq| KviY Av‡Liv‡Z †h mdjKvg n‡e †m Avjøvni mš‘wó I RvbœvZ jvf Ki‡e hv wPi¯’vqx \ Rvbœv‡Zi wekvjZv AvKvkgÛjx I c„w_ex we¯—…Z \ gvbyl‡K wec`-Avc` Øviv Avjøvn cix¶v K‡ib| GB c„w_ex‡Z hv wKQy msNwUZ n‡qwQj n‡q‡Q Ges n‡e me c~‡e©B Avjøvni Kv‡Q wjwce× Av‡Q| A_v©r me KvjB ÁvZ \ mZZv I b¨vq civqbZv gywg‡bi cÖavb ¸b \ ˆeivM¨ev` cÖK…Z wei“× Ges Zv gvby‡li D™¢vweZ cš’v| hvi cwibvg KLbI ïf nq bvB \ Avjøvn me wKQy †`‡Lb Ges †kv‡bb| †KI Avjøvni Kv‡Q †Kvb wKQy PvB‡j Avjøvn B‡”Q n‡j †`b B‡”Q bv n‡j †`b bv| †mUv Avjøvni GK‡Zqvify³ \ whnvi A_© wbR ¯¿x‡K gv e‡j m‡¤^vab Kiv| GUv Ki‡j hZ¶Y Kvd&dviv Av`vq Kiv bv n‡e ZZ¶Y ¯¿x ˆea n‡e bv| Kvd&dviv n‡jvt GKRb µxZ`vm gy³ Kiv ev 60 w`b †ivRv ivLv ev 60 Rb wgmwKb‡K `y'†ejv LvIqv‡bv \ ¯¿x‡K gv ej‡jB cÖK…Z gv nq bv| GKgvÎ cÖmeKvwibx gvB cÖK…Z gv| GQvov Bmjvg gv‡qi gh©v`v w`‡q‡Q `v`x, bvbx, kvïox, `ya gv I nhiZ †gvnv¤§` (mt) Gi cweÎ ¯¿xMY‡K GQvov Ab¨ KvD‡K gv wnmv‡e Mb¨ Kiv hv‡e bv \ cÖK…Z Cgvb`vi KLbI Avjøvni Aeva¨ nq bv \ Avjøvni Av‡`k wb‡la Agvb¨Kvix‡`i‡K Aek¨B †Kqvg‡Zi ci nvk‡ii gq`v‡b wRÁvmv Kiv n‡e Ges kvw¯— cÖ`vb Kiv n‡e \ Avjøvn me©‡kªvZv| c„w_exI AvKvkgÛjx‡Z hv wKQy msNwUZ nDK 67


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Zv Avjøvni ÁvwZf‚Z \ gywg‡bi KZ©e¨ n‡”Q me©ve¯’vq Avjøvni Dci fimv Kiv| Avjøvn‡K fq Kiv| †Kbbv Avgvi Rxeb, g„Zz¨, wiwRK, me wKQy GKgvÎ Avjøvni nv‡Z Ges B”Qvq Dci wbf©ikxj \ Avjøvn Avgv‡K cwi‡eó K‡i Av‡Qb| Avgv‡`i mKj KvRKg© †iKW© fy³ n‡q hv‡”Q Ges Avgv‡K Revew`wnZv Ki‡Z n‡e Avjøvni `iev‡i GB Abyf~wZ meev©¯’vq g‡b ivL‡Z n‡e \ gybvwdKiv Aek¨B Rvnvbœv‡g wbúwZZ n‡e| †Kbbv gybvwdK gy‡L gymjgvb n‡jI Kv‡R K‡g© Kv‡di \ gybvwdKiv kqZv‡bi `jfy³| kqZvb gvbyl‡K Avjøvni ¯§iY †_‡K weiZ iv‡L| ZvivB wbK…ó m„wó \ Avjøvni cÖwZ Cgvb Avbv Ges ivmy‡ji (mv:) cÖwZ fvjevmv Ges hviv Avjøvn I imy‡ji (mv:) we‡ivax Zv‡`i cÖwZ fvjevmv GK‡Î _vK‡Z cv‡i bv| †h e¨w³ wb‡R‡K cÖK…Z gywgb wnmv‡e †`L‡Z Pvq, †h e¨w³ wb‡R‡K Avjøvni `‡ji †jvK fve‡Z Pvq Zv‡K Aek¨B Kv‡di, gykvwiK, Bûw`, Avjøvn I ivmyj‡K gv‡b bv Giƒc e¨w³i mnPh© †_‡K `~‡i _vK‡Z n‡e| †Kbbv Av‡Liv‡Zi mdjZv †Kej gvÎ Avjøvni wbKU †_‡KB cvIqv hv‡e| G Rb¨ wb‡R‡K Avjøvni I ivmy‡ji `jfy³ wnmv‡e M‡o Zzj‡Z n‡e \ hviv Avjøvn I ivmy‡ji (mv:) wei“×vPiY Ki‡e Zv‡`i‡K Avjøvni Avhve †_‡K †Kvb kw³ i¶v Ki‡Z cvi‡e bv \ ab m¤ú` mgv‡Ri mg¯— †jv‡Ki g‡a¨B AvewZ©Z nIqv DwPr| †hb abx AviI abx nIqv I Mixe AviI Mixe nIqvi Ae¯’v m„wó bv nq \ K…cbZv, ¯^v_©ciZv, †jvf gvbyl‡K aŸsm K‡i †`q| †h G wZbwU †`vl †_‡K wb‡R‡K i¶v Ki‡Z cv‡i †m mdjZv cvq \ gvby‡li mKj KvR Kg© Avjøvn AewnZ| myZivs GKgvÎ 68


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Avjøvn‡KB fq Kiv DwPr| b¨vq I m‡Z¨i Dci cÖwZwôZ _vKv DwPr \ c„w_exi GB Rxe‡b cÖ‡Z¨K‡KB Av‡Liv‡Zi cv‡_I mÂq Kiv DwPr| mZ¨ I b¨v‡qi c‡_ †_‡K ciKv‡ji Rvbœv‡Zi c_ myMg K‡i †bIqv DwPr \ mwVK c‡_i Dci wU‡K _vKv cy‡ivcywi wbf©i K‡i Avjøvn‡K ¯§iY Kivi Dci \ ¯¿x cyÎ-Kb¨v, †Kqvg‡Zi w`b †Kvb Kv‡R Avm‡e bv| GKgvÎ e¨w³MZ Avgj †mw`b Kv‡R Avm‡e| myZivs cvw_©e Rxe‡bi †gv‡n mZ¨ c_ †_‡K wePz¨Z nIqv DwPr bq \ Avjøvni bvdigvwb K‡i KviI AvbyMZ¨ Kiv †h‡Z cv‡i bv \ gybvwdK K_v ej‡j wg_¨v e‡j| Iqv`v f½ K‡i Ges Avgvb‡Zi †LqvbZ K‡i| gywg‡bi K_v I Kv‡R †Kvb Awgj _vK‡e bv \ c„w_ex‡Z cÖwZwU gvbyl Zvi K‡g©i Rb¨ †m wb‡RB `vqx| Av‡Liv‡Z Revew`wnZvi Kv‡j GB `vqfvi Ab¨ KviI Dci Pvcv‡bv hv‡e bv \ wek¦vmx I mrKg©civqb‡`i Rb¨ i‡q‡Q Av‡Liv‡Z mdjZv A_v©r RvbœvZ jvf Ges BnKv‡jI mdjZv \ AvKvkgÛjx Ges c„w_ex‡Z hv wKQy Av‡Q me Avjøvni Zvmexn Ki‡Q| Avjøvn ev`kvn, AwZ cweÎ, gnvcivµgkvjx Ges Ávbgq \ Avjøvn me wKQy Rv‡bb, †`‡Lb, ï‡bb| g„Zz¨i ci mevB‡K Avjøvn mvg‡b Revew`wni m¤§ywLb n‡Z n‡e| †mw`‡bi mdjZv jv‡fi Rb¨ me mgq Avjøvn‡K fq Ki‡Z n‡e| Avjøvni Av‡`k-wb‡la †g‡b Pj‡Z n‡e Ges Ggb KvR Ki‡Z n‡e hvi djkÖ“wZ‡Z Avjøvn mš‘ó nb| Avjøvni mš‘wó AR©b‡K j‡¶¨ †i‡L KvR Ki‡Z n‡e \ 69


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

gybvwdK‡`i Aš—i AvjøvnZvjv †gvni †g‡i †`b| Zviv wg_¨v Avi wec‡_ Pj‡Z _v‡K wb‡R‡`i gybvwdwKi Kvi‡Y \ abm¤ú`, mš—vb BZ¨vw` †hb Avjøvni ¯§iY †_‡K Mv‡dj K‡i bv †`q| abm¤ú`, mš—vb-mš—wZi Kvi‡b gvbyl Avjøvn‡K fz‡j cvcvPv‡i cv evovq| Avjøvni ¯§iY, cÖwZwU Kv‡Ri Revew`wnZv gvbyl‡K mr c‡_ Pj‡Z mvnvh¨ K‡i \ AvKvk I c„w_ex Ges Gi gv‡S hv wKQy Av‡Q Zv Avjøvni cweÎZv I gwngv †NvlYv Ki‡Q| mg¯— wKQyB Avjøvn m„wó K‡i‡Qb Ges e¨e¯’vcbv Ki‡Qb| mewKQyB Avjøvni ÁvZ \ gvbyl‡K me© †kªô Rxe wnmv‡e Ges ¯^vaxbfv‡e ˆZix Kiv n‡q‡Q GRb¨ †h Zvi cÖwZwU Kv‡Ri Revew`wn Ki‡Z n‡e \ gvby‡li g‡bi wfZi jyKvwqZ B”Qv, evmbv, Kvgbv ch©š— Avjøvn Rv‡bb| GKgvÎ Avjøvn Qvov Avi †KD GUv Rvb‡Z cv‡i bv| ZvB wZwb gvby‡li b¨vq wfw³K wePvi Ki‡eb \ bex (mv:) e‡jb, Avgvi i‡ei kc_ †Zvgv‡`i Aek¨B DVv‡bv n‡e Zvici †Zvgiv hv K‡iQ Zv Aek¨B †Zvgv‡`i‡K AewnZ Kiv n‡e| Giƒc Kiv Avjøvni Rb¨ LyeB mnR| GKgvÎ bex I imyjMY Zv‡`i Áv‡bi Av‡jv‡K GBiƒc kc_ K‡i †KqvgZ Aek¨¤¢x ej‡Z cv‡ib \ Avjøvn, ivmyj (mv:) Ges †KviAv‡bi Dci Cgvb G‡b gvbyl mr c‡_ Pj&‡j Av‡Liv‡Z mdjZv AR©b Ki‡Z cvi‡e \ †Kqvg‡Zi w`b cÖwZwU gvby‡li cÖwZwU Kv‡Ri wnmv‡e w`‡Z n‡e| c„w_ex‡Z Kbv cwigvÎ AZ¨vPvi cvc KvR Ki‡jI Zvi wePvi AbywôZ n‡e| fvj Kv‡Ri Rb¨ fvj dj g›` Kv‡Ri Rb¨ g›` dj †`Iqv n‡e| †mw`b wcZv-gvZv, AvZ¥xq-¯^Rb eÜz evÜe, UvKv-cqmv †Kvb DcKv‡i Avm‡e bv| mv‡_ _vK‡e †Kej †bK Avgj \

70


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

gvby‡li Dci †h †Kvb wec`-Avc` AvmyK Zv Avjøvni Aby‡gv`bµ‡gB Av‡m| gywg‡bi me©ve¯’vq Avjøvni Dci fimv Kiv DwPr| ˆah¨© mnKv‡i wec` †gvKv‡ejv Kiv DwPr Ges †Kvb Ae¯’v‡ZB mZ¨ c_ †_‡K wePz¨Z nIqv DwPr bq \ mev©e¯’vq Avjøvn‡K fq K‡i Avjøvn Gi Av‡`k wb‡la †g‡b Pjv DwPr| Avjøvn m‡e©vËg wiwhK `vZv| mvZ Avmgvb Ges Rwgb hv‡Z Avjøvni ûKzg bvwhj n‡Z _v‡K \ mg¯— wek¦ Rvnv‡bi KZ©„Z Avjøvn Zvjvi, wZwb AwZ gnvb Ges †kªô \ gvbyl‡K c„w_ex‡Z K‡g©i cix¶v Kivi Rb¨ †cÖiY Kiv n‡q‡Q \ Avjøvn gnv civµgkvjx ¶gvkxj \ c„w_ex‡Z cÖwZwU gvby‡li Kv‡QB Avjøvni mZ©KvevYx †cŠu‡Q‡Q| hviv Zv MÖnY K‡iwb Zv‡`i‡K Rvnvbœv‡gi Av¸‡b wb‡¶c Kiv n‡e \ A`„k¨ Avjøvni f‡q me Lvivc KvR Z¨vM Ki‡Z n‡e \ gvby‡li †Mvcb-cÖKvk¨ me K_v I KvRB Avjøvni Rvbv \ c„w_ex‡K Avjøvn gvby‡li emev‡mi Dc‡hvMx evwb‡q‡Qb GUv gvby‡li cÖwZ Avjøvni AbyMÖn \ c„w_ex‡Z gvby‡li wU‡K _vKv gnvb Avjøvn `qv I AbyMÖ‡ni Dci wbf©i K‡i| Avjøvn bv PvB‡j †KD GK gyûZ©Kvj RxweZ _vK‡Zv bv \ kªeYkw³, `„wókw³, we‡eKeyw× Avjøvni †`Iqv †bqvgZ \ cÖwZwU Kv‡R Avjøvni mvnvh¨ PvIqv DwPr Ges †Kvb Ae¯’v‡ZB Me© †hb g‡b‡Z ¯’vb bv cvq \ gvby‡li m¤ú`kvjx, weËkvjx nIqv G K_v cÖgvb K‡i bv †h Zv Avjøvn mš‘wó I cQ‡›`i Kvi‡Y Zv‡`i‡K †`Iqv n‡q‡Q eis G 71


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

†Zv Avjøvn cÖ`Ë cix¶v mvgMÖx hv Avjøvn hv‡K Lywk w`‡q _v‡Kb Ges GKgyû‡Z© wQwb‡qI wb‡Z cv‡i \ GKgvÎ Avjøvni AbyMZ nIqvi Kvi‡bi gvbyl `ywbqv I Av‡Liv‡Z mdjZv jvf Ki‡Z cv‡ib \ †KqvgZ I Av‡LivZ Aek¨¤¢vex| Avi Av‡Liv‡Zi Revew`wnZvi Rb¨ c„w_exi GB Rxeb‡K Avjøvn fxwZ Øviv cwiPvjbv Kiv DwPr Ges me mgq Av‡Liv‡Zi mÂq GLv‡bB K‡i wb‡Z n‡e G K_v ¯§iY Kiv DwPr \ †Kqvg‡Zi †kl wePv‡ii w`‡b hv‡K Wvb nv‡Z Avgjbvgv †`Iqv n‡e †mB cÖK…Z mdjKvg \ g„Zz¨i mv‡_ mv‡_B gvbyl Dcjw× Ki‡e †m mdj n‡q‡Q bv e¨_© n‡q‡Q Zv‡K †Kqvg‡Zi w`‡b cyi¯‹„Z Kiv n‡e bv ewÂZ AcgvwbZ Kiv n‡e \ Amr I cvcx‡`i‡K Rvnvbœv‡g wb‡¶c Kiv n‡e| †hLv‡b ¶Z wbm„Z cuyR I i³ Qvov †Kvb Lv`¨ _vK‡e bv| Avi _vK‡e Av¸b, Aweivg hš¿Yv \ Avjøvn Gi GKw`b A_© Avgv‡`i wnmv‡e 50 nvRvi ermi mgq \ hviv mr KvR †_‡K weiZ _v‡K Ges A_© m¤ú` Rgv K‡i iv‡L Zv fvj Kv‡R e¨q K‡i bv Zv‡`i‡K †mw`b Rvnvbœv‡gi Av¸b MÖvm Ki‡e \ c~Y© cÖkvwš—, webq I wbôvmn bvgvR co‡Z n‡e \ Afvex I ewÂZ‡`i‡K wb‡Ri m¤ú` †_‡K `vb Kiv Avjøvni Kv‡Q AwZkq †bK KvR \ †Kqvg‡Zi Revw`wnZvi K_v me mgq g‡b ivL‡Z n‡e \ Avjøvni Kv‡Q wb‡Ri ¸bvn gv‡ci Rb¨ me©`v ¶gv PvB‡Z n‡e \ Av`g (Av:) Gi c~‡e©B Avjøvn Rxb RvwZ m„wó K‡i‡Qb| Rxb hv 72


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

GK cÖKvi Av¸b Gi ˆZwi hv‡`i‡K gvbyl †`L‡Z cvq bv| Rxb I gvbyl Dfq‡KB Revew`wnZvi m¤§ywLb n‡Z n‡e \ Dav©Kv‡k †d‡i¯—v Ges DévwcÛ Øviv cwie„Ë| †Kvb Rxb Dav©Kv‡k D‡V †Kvb Z_¨ Rvb‡Z cv‡i bv \ bvgvR Av`vq Kiv, hvKvZ Av`vq Kiv Ges Avjøvn‡K K‡h©nvmvbv cÖ`vb gywg‡bi Rb¨ AwZ g~j¨evb KvR| gvbyl hv wKQy Avjøvni iv¯—vq LiP K‡i Zv Av‡Liv‡Z Zvi Rb¨ Rgv n‡q _vK‡e \ Avjøvn Gi †kªôZ¡ g‡b cÖv‡Y Dcjw× Ki‡Z n‡e| cÖwZwU KvR Kg© me wKQyB Avjøvni wbqš¿Yvwab| Avjøvni me©‡kªôZ¡| Avjøvni B”Qv wei“‡× wKQyB nIqv m¤¢e bq \ †cvkvK cwi”Q`, me mgq cwi¯‹vi-cwi”Qbœ ivLv DwPr| cweÎ g‡bi Rb¨ cwiÎ †`n I cweÎ †cvkvK cwi‡”Q` _vKv evÂwbq \ †`vRMevmxiv ej‡e Avgiv bvgvR coZvg bv| Afvex‡K Lvevi w`Zvg bv| m‡Z¨i weiæ‡× Acev` iUbvKvix‡`i g‡a¨ mvgxj wQjvg| cÖwZdj w`em wg_¨v g‡b KiZvg \ c„w_ex‡Z me wKQyB Avjøvni Aby‡gv`bµ‡gB msNwUZ nq| Zv fvj ev g›` hvB nDK bv †Kb \ cÖwZwU gvbyl‡K †Kqvg‡Zi w`b cybivq Aek¨B wePv‡ii Rb¨ Avjøvni m¤§y‡L Dcw¯’Z Kiv n‡e Ges ZLb cÖ‡Z¨‡KB c„w_ex‡Z Zvi K…Z Kg© m¤ú‡K© Iqv‡Kdnvj n‡q hv‡e Ges Zvi K…ZK‡g©i Rb¨ Zv‡K RvbœvZ ev Rvnvbœv‡g †h‡Z n‡e hvi mgqKvj n‡e Amxg \ c„w_ex‡Z gvbyl‡K cix¶v †bIqvi Rb¨ m„wó Kiv n‡q‡Q| GB cix¶vi djvdj cÖPvi Kiv n‡e †Kqvg‡Zi w`‡b| GB cix¶vq †h Avjøvni Abym„Z, c‡_ Avjøvni mš‘wó jvf Ki‡Z cvi‡e †mB mdjKvg n‡e Av‡Liv‡Z| GB Rb¨ gvbyl‡K we‡eKeyw× †`Iqv n‡q‡Q Ges c_ evZ‡j †`Iqv n‡q‡Q \ 73


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

gvbyl wb‡R KZUv fvj ev g›` †mUv †m wb‡R Rv‡b \ c„w_ex‡Z hv wKQy msMwVZ nDK bv †Kb Zv GKgvÎ Avjøvni Aby‡gv`bµ‡gB nq| Zv Avjøvni cQ›`bxq ev AcQ›`bxq hvB nDK \ RvbœvZ jvf Ki‡e ZvivB hviv Avjøvni AvbyMZ¨ K‡i‡Q| Avjøvni †`Iqv `vwqZ¡, KZ©e¨ cvjb K‡i‡Q| Zvui c¶ †_‡K wbwl× KvR mg~n †_‡K weiZ †_‡K‡Q \ †h Kv‡R †Kvb †bKx †bB| A_©nxb KvR, wKsev Amnbxq K‡Vvi cwikªg ev AvZ¥wcob †bK KvR g‡b K‡i Zv wb‡Ri Rb¨ Avewk¨K K‡i wb‡q‡Q, Zvi Giƒc gvbZ c~iY bv Kiv DwPr \ gywgb Zvi Rxe‡b cyivUvB mei K‡i _v‡K †Kbbv, Avjøvni mš‘wó jvf Gi Rb¨ †m me mgq mr I b¨v‡qi c‡_ P‡j| G‡Z Zvi Dci †h cwigvb `y:L Kó AvmyK Zv †m mn¨ K‡i| †m wb‡R‡K cvc I †jvf †_‡K weiZ iv‡L| ˆah©¨ avi‡b gva¨‡g Avjøvni cÖ`wk©Z c‡_ †m Rxeb AwZevwnZ K‡i hvi Rb¨ gywg‡bi cy‡iv RxebUvB mei Gi mgq \ Avjøvni B”Qv‡ZB me wKQy msMwVZ nq \ hviv `ywbqv c~Rvix †jvfx| Zviv KLbIB Avjøvnwfi“ n‡Z cv‡i bv \ hviv Rv‡jg, gybvwdK, Amr Zviv c„w_ex‡Z hZB kvb-†kŠKZ, ab-m¤ú`, cÖfve cÖwZcwË Ges Avivg Av‡q‡k _vKzK bv †Kb ciKv‡j Zv‡`i‡K Rvnvbœv‡g †h‡Z n‡e \ c„w_ex‡Z evZvm‡K Avjøvn Zvui B‡”Q Abyhvqx cwiPvjbv Ki‡Qb d‡j Zv KviI Rb¨ DcKvix KviI Rb¨ fxwZKi n‡q hv‡”Q \ Av‡LivZ A¯^xKviKvixiv †Kqvg‡Zi w`b Zvi K…ZK‡g©i wePv‡ii m¤§ywLb n‡e Ges Rvnvbœv‡gi ivq Zv‡`i Rb¨ AeavwiZ n‡e \ hviv Av‡LivZ‡K wek¦vm K‡i Ges mr KvR K‡i Zv‡`i Rb¨ 74


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

i‡q‡Q RvbœvZ| †hLv‡b Zviv wbwð‡š— Lv‡e Ges cvb Ki‡e \ AwZe„wó ev Abve„wó, `~wf¶©, GmeB Avjøvn cÖ`Ë hv gvby‡li Dci cvVv‡bv nq| gvby‡li K…ZK‡g©i R‡b¨B \ m~h© c„w_ex †_‡K 109 ¸b e¨‡m eo Ges AvqZ‡b 3 j¶ 33 nvRvi ¸b eo Ges ZvcgvÎv 1 †KvwU 40 j¶ wWMÖx †m:| m~h© 9 †KvwU 30 j¶ gvBj `~‡i †_‡KI †h Av‡jv c„w_ex‡Z G‡m co‡Q Zv gvby‡li †PvL mivmwi mn¨ Ki‡Z cv‡i bv| gnvb Avjøvn c„w_exi cÖvYx I Dw™¢` RMr Gi Rb¨ m~h© I c„w_exi `~iZ¡ GgbB mgÄm¨c~Y© K‡i‡Qb hv gvby‡li AbyK~‡j \ hviv Avjøvni AvqvZ‡K A¯^xKvi Ki‡e| †kl wePv‡ii dqmvjv‡K A¯^xKvi Ki‡e Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q wPi¯’vqx Rvnvbœvg \ gyËvKx n‡”Q †mB e¨w³ †h Avjøvni AvqvZ‡K ¯^xKvi K‡i Ges †Kqvg‡Zi †gvKv‡ejvq `ywbqvi Rxeb hvcb K‡i hvi g‡b me©`v Revew`wnZv fq _v‡K \ Av‡Liv‡Zi wek¦vm, ciKvwjb Revew`wnZvi wek¦vm Ges mr KvR m¤úv`b Kivi gva¨‡gB gvbyl Rvbœv‡Zi Avkv Ki‡Z cv‡i| Avjøvni AbyMÖn jv‡fi Avkv Ki‡Z cv‡i \ GB c„w_ex I AvKvkmg~n Ges Gi g‡a¨ hv wKQy Av‡Q Zv me Avjøvni Av‡`‡k †d‡i¯—v‡`i Øviv wbqš¿Yaxb i‡q‡Q \ Avjøvn gvby‡li Rb¨ c„w_ex I AvKvkgÛjx Zvi AbyKz‡j m„wó K‡i‡Qb \ Av‡LivZ †Kqvg‡Zi w`b mK‡j Rvnvbœvg †Lvjv †`L‡Z cv‡e| hviv gywgb Zviv G †_‡K i¶v cv‡e Ges Rvbœv‡Z hv‡e| Avi hviv Av‡LivZ A¯^xKvi K‡iwQj mxgv jsNb K‡iwQj Ges `ywbqvi Rxeb‡K †ekx fvj g‡b K‡iwQj Zviv Rvnvbœv‡g hv‡e \ GKgvÎ Avjøvni wbKU Revew`wnZvi Abyf~wZ gvbyl‡K Rvbœv‡Z wb‡q †h‡Z cv‡i \ 75


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

†h Avjøvn wegyL AvZ¥AnsKvix †m hZB ¶gZvevb, m¤ú`kvjx nDK bv †Kb Zv‡K ¸i“Z¡ †`Iqv hv‡e bv \ †KviAvb n‡”Q Dc‡`k hv †h MÖnY Ki‡e †mB mdjKvg n‡e| †h Z¨vM Ki‡e †m e¨_© n‡e| GUv mZ¨ Ges AwZ gh©v`vkxj I cweÎ \ GB c„w_ex‡Z Avjøvn, gvbyl, mKj Rxe I Dw™¢‡`i Rb¨ Rxeb DcKiY ˆZix K‡i‡Qb| Avjøvn mK‡ji wiwRK †`b \ †h w`b †KqvgZ ev †kl wePvi AbywôZ n‡e ZLb cÖ‡Z¨‡K ïay wb‡Ri wPš—vq gMœ _vK‡e| evev-gv ¯¿x cyÎ KviI K_v g‡b _vK‡e bv| †mw`b hviv gywgb Zviv D¾¡j n‡q DV‡e, gyL n‡e nvwmgyL I Lywk gvLv Avi hviv Kv‡di Zv‡`i †Pnviv n‡e- KvwjgvLv, gwjb DwØMœ \ †Kqvg‡Zi w`b m~‡h©i Av‡jv ¸wU‡q †djv n‡e| ZviKviv KÿPz¨Z n‡q hv‡e| c„w_exi gva¨Kl©Y ej ïb¨ n‡q cvnvo¸‡jv AvKv‡k fik~Y¨ n‡q Do‡Z _vK‡e Ges a~wj S‡o iƒc †b‡e| mg~‡`ªi cvwb Av¸‡b iƒcvš—wiZ n‡e Ges gvbyl‡K Avevi Zvi †`‡n Ro Kiv n‡e| †mw`b RxweZ Kei †`Iqv wkï Kb¨v‡K wR‡Ám Kiv n‡e †Kb Zv‡K RxweZ Kei †`Iqv n‡q‡Q? cÖ‡Z¨K Gi Avgjbvgv Zvi mvg‡b †ck Kiv n‡e \ †Kqvg‡Zi w`b mgy‡`ªi Zj‡`‡k f~-K¤ú‡bi gva¨‡g dvwU‡q †`Iqv n‡e Ges mgy‡`ªi cvwb Zvi †gŠwjK Dcv`vb nvB‡Wªv‡Rb I Aw·‡Rb G wef³ n‡q Rj‡Z _vK‡e \ †Kqvg‡Zi w`b cÖ‡Z¨‡K Zvi c„w_ex‡ZK…Z KvR Gi avivweeiYx A_v©r Avgjbvgv †Lvjv †`L‡Z hv‡e \ Avjøvn gvbyl‡K wb‡Ri AbyMÖ‡n †h PgrKvi †`n ˆewkó¨ I gb gMR `vb K‡i‡Qb G Rb¨ gvby‡li K…ZÁZv Rvbv‡bv DwPr \ Avjøvn gnvcivµgkvjx I K‡Vvi kvw¯—`vZv| hLb c„w_ex‡Z 76


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

f~wg-K¤úb, Liv ev eb¨v wbav©wiZ Kiv nq| Zv ZLb †KD †iva Ki‡Z cv‡i bv \ ciKv‡ji cÖwZ wek¦v‡mi AfveB gvbyl‡K `vwqZ¡nxb, †fvM wejvmx K‡i †Zv‡j \ cÖwZwU gvby‡li mv‡_ †Kivgvb-Kv‡Zweb A_v©r AZ¨š— m¤§vwbZ I ghv©`vevb †d‡i¯—v wbhy³ i‡q‡Qb, hviv Zvi cÖwZwU KvR Rv‡bb Ges Zv cysLvbycy•L iƒ‡c wj‡L ivL‡Qb| ïay AvjøvnB cÖwZwU gvby‡li me Lei Rvb‡Qb ZvB bq eis GRb¨ AwZwi³ †d‡i¯—v wbhy³ i‡q‡Q cwi`k©K I †jLK wnmv‡e \ Kg©dj w`e‡m KviI Rb¨ †Kvb wKQy Kivi mva¨ Kv‡iv _vK‡e bv| dqmvjv GKgvÎ Avjøvni BLwZqv‡i _vK‡e \ †Kqvg‡Zi w`b RvbœvZevmxiv Avjøvni mv¶vr jvf Ki‡e Avi cvcxiv Zv †_‡K ewÂZ n‡q Rvnvbœv‡g hv‡e \ IR‡b Kg †`Iqv ev KvD‡K VKv‡bv GKwU eo iK‡gi ¸bvni KvR \ †Kqvg‡Zi w`‡b nvk‡ii gq`vb n‡e GK`g mgZj f~wg †Kvb DuPzwbPz ¯’vb _vK‡e bv| c„w_ex‡K mgZjf~wg‡Z cwiYZ Kiv n‡e\ cÖ‡Z¨K gvbyl‡K Aek¨B Avjøvni wePv‡ii m¤§ywLb n‡Z n‡e GUv Rb¥ g„Zz¨i gZB mZ¨ \ P‡›`ªi m~‡h©i AveZ©b, w`b, ivZ Gi Ave©Zb, G m‡ei gZB gvby‡li g„Zz¨, g„Zz¨i ci c~bi“Ìvb Ges †kl wePvi, RvbœvZ, Rvnvbœvg G meB mZ¨ \ gvby‡li cÖwZwU Kv‡Ri e¨vcv‡i Avjøvn †eLei bb| me wKQyB wjwce× n‡”Q Ges Zv Avgjbvgv cÖKvk Kiv n‡e \ hviv Cgvb Av‡b Ges mrKvR K‡i Zviv Aek¨B Rvbœv‡Z hv‡e| Avi hviv Avjøvni Av‡`k wb‡la Agvb¨ K‡i Ges cvc KvR K‡i 77


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Zviv Rvnvbœv‡g hv‡e hw` Avjøvn Ab¨ iƒc B”Qv K‡ib \ AvKvk, ZviKvivRx, c„w_ex me wKQyi Avjøvni m„wó Ges me wKQyi †ndvRZKvix wZwb| wZwb gvbyl‡K m„wó K‡i‡Qb Ges wØZxqevi m„wó Ki‡eb G ¶gZv Avjøvni i‡q‡Q \ AvKvk †_‡K e„wó el©Y Ges Dw™¢‡`i Rb¥v‡bv †hgb †Lj-Zvgvmvi e¯‘ bq †Zgwb †mB †Kqvg‡Zi w`bwUI ¸i“Z¡c~Y© Ges mZ¨ \ gnvb Avjøvn Gi bv‡g me©`v cweÎ Ae¯’vq Zmexn cvV Ki‡Z n‡e \ Avjøvn c„w_ex I AvKvkgÛjx I Gi gv‡S me wKQy m„wó K‡i‡Qb Zvi Kg© c×wZ wVK K‡i w`‡q‡Qb \ †h e¨w³ Cgvb Av‡b, Amr KvR Z¨vM Ki, mr KvR K‡i Ges bvgvR c‡o †mB Av‡Liv‡Z mdjKvg n‡e \ hviv Awek¦vmx, `y®‹g© civqb Zv‡`i‡K Rvnvbœv‡gi Av¸‡b cyo‡Z n‡e| Avi hviv wek¦vmx, mrKg©kxj, Avjøvni AvbyMZ¨Kvix Zviv †mw`b RvbœvZ jvf Ki‡e \ Av‡LivZ A¯^xKvi Kivi Kvi‡Y cÖ‡Z¨K RvwZ wec‡_ cwiPvwjZ n‡q‡Q Ges aŸsm n‡q‡Q \ Avjøvn gvbyl‡K c„w_ex‡Z †h Ae¯’vq †i‡L‡Qb †mB Ae¯’vB Zvi Rb¨ cix¶v ¯^iƒc \ cÖkvš— AvZ¥v n‡”Q Zviv hviv c„w_ex‡Z GK Avjøvn‡K wek¦vm K‡i‡Qb| Avjøvni wewawb‡la †g‡b P‡j‡Q Ges mZ¨ I mwVK c‡_ P‡j‡Q ZvivB Rvbœv‡Z hv‡e \ Amnvq e¨w³‡K Avw_©K mvnvh¨ Kiv, Mixe AvZ¥xq ¯^Rb, GwZg wgmwKb‡K LvIqv‡bv GKwU eo gv‡ci †bwK KvR \ Rxe‡bi cÖwZwU †¶‡Î ˆah©¨ mnKv‡i c_ Pj‡Z n‡e Ges A‡b¨i cÖwZ †mœn I ing cÖKvk Ki‡Z n‡e \ 78


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

wb‡Ri bd&m‡K †h ï× iv‡L| g›` KvR †_‡K weiZ _v‡K †mB mdjKvg n‡e| mvgy` RvwZ‡K Zv‡`i A¯^xKvi Kivi Rb¨ (mv‡jn Avt) Avjøvn aŸsm K‡i †`b \ A_© wjc&mv †_‡K `~‡i _vK‡Z n‡e| Avjøvn fxwZ g‡b RMi“K ivL‡Z n‡e Ges mr e„wˇK mZ¨ e‡j †g‡b wb‡Z n‡e \ †h `yÕnv‡Z UvKv Dovq wKš‘ gnvb Avjøvn mš‘wói Rb¨ UvKv e¨q K‡i bv †mB cÖK…Z K…cb \ Avjøvni mš‘wó AR©bB gywg‡bi cÖavb j¶¨ nIqv DwPr \ GwZg‡K mvnvh¨ Ki‡Z n‡e| bgª e¨envi Ki‡Z n‡e Ges Avjøvni cÖ`Ë †bqvg‡Zi Rb¨ †kvKi ¸Rvi n‡Z n‡e \ c„w_exi cÖwZwU RvqMvq, cÖwZwU mg‡q, †Kv_vI bv †Kv_vI AvRvb n‡”Q, bvgvR n‡”Q Avi nhiZ †gvnv¤§` (m:) Gi ivmyj nIqvi evYx D”PvwiZ n‡”Q \ Aek¨B g›` Kv‡Ri Rb¨ kvw¯— Ges wek¦vm I fvj Kv‡Ri Rb¨ cyi¯‹vi †`Iqv n‡e G‡Z †Kvb m‡›`n bvB \ Avjøvn mgMÖ wek¦ Rvnv‡bi mªóv| wZwb Kj‡gi mvnv‡h¨ gvbyl‡K Ávb wk¶v w`‡q‡Qb hv †m Rvb‡Zv bv| wZwb AwZkq †g‡nievb \ Avjøvni AwZkq †g‡nievbx †h wZwb gvbyl‡K RgvU i³ wcÛ †_‡K chv©qµ‡g c~Yv©½ gvbyl wnmv‡e ˆZix K‡i‡Qb \ Avjøvni cÖwZ wmR&`v bZ Ae¯’vq evÜv I Avjøvni m¤ú©K me‡P‡q wbKUeZx© _v‡K \ cweÎ †KviAvb K`i Gi iv‡Z bvwRj n‡q‡Q Ges GB K`‡ii ivZ igRv‡bi †kl `k w`‡bi †e‡Rvo ivZ hvi ghv©`v nvRvi gv‡mi ghv©`vi †P‡qI †ekx \ Avjøvn‡K fq K‡i- †mfv‡e Rxeb hvcb Ki‡Z n‡e \ †Kqvg‡Zi w`b nvk‡ii gq`v‡b c„w_exc„ô gvby‡li K…Z K‡g©i 79


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

mvÿ¨ †`‡e| †Kqvg‡Zi w`e‡m cÖ‡Z¨K‡K Zvi Avgjbvgv †`Lv‡bv n‡e hv †Kivgvb-Kv‡Zexb †d‡i¯—vØq Zvi K_v I KvR mee©v¯’vq wjwce× K‡i‡Q \ Kv‡di gykwiK, gybvwdK Av‡Liv‡Z †Kvb fvjKv‡Ri cÖwZ`vb cv‡e bv \ †Kqvg‡Zi w`b Avjøvn cÖwZwU gvbyl Gi KvRKg© wPš—v fvebv B”Qv msKí me wKQy cÖKvk K‡i †`‡eb| hv wKQy c„w_ex‡Z †Mvcb Kiv hvq| g‡bi Mfx‡i †i‡L †`Iqv hvq Zv †kl wePv‡ii w`b cÖKvwkZ n‡q hv‡e| G wPš—v Aek¨B g‡b ivL‡Z n‡e \ †kl wePv‡ii w`b gvbyl Gi wePvi Kiv n‡e ïaygvÎ Zvi Avgj‡K †K›`ª K‡i| †h c„w_ex‡Z †ekx mr KvR I Cgvb I Avjøvni mš‘wó wb‡q †h‡Z cvi‡e Zvi Avgj fvwi n‡e Zv‡K †e‡n‡¯— †`Iqv n‡e| Avi †h c„w_ex †_‡K Amr KvR, cvc KvR, Avjøvni ¯§iY †_‡K Mv‡dj _vK‡e Zvi Avgj Gi cwigvY n‡e bMb¨ Zv‡K Rvnvbœv‡g Ae¯’vb Ki‡Z n‡e \ `ywbqvi ¯^v_©, A_©m¤ú`, BZ¨vw`i cÖwZ †gvn gvbyl‡K Avjøvni †_‡K Mv‡dj K‡i iv‡L \ Cgvb n‡”Q Avjøvn‡K GK Dcvm¨ wnmv‡e †g‡b †bqv| Avjøvni Gev`Z, e‡›`Mx I AvbyMZ¨ Kiv| Avjøvn hv Av‡`k w`‡q‡Qb Zv cvjb Kiv, hv wb‡la K‡i‡Qb Zv eR©b Kiv| ivmyj (m:) †K †g‡b †bIqv Ges Zvi Av`©k Abyhvqx Rxeb hvcb Kiv| †d‡i¯—v, Avjøvni wKZve I †KviAvb‡K mZ¨ e‡j g‡b cÖv‡Y gvbv| †KqvgZ Ges †kl wePvi Abyôvb‡K g‡b cÖv‡Y wek¦vm Kiv \ mrKvR: me ai‡bi mr KvR I mr wbqZ Gi Aš—©fy³ \ mrKv‡Ri Dc‡`k Ges Amr Kv‡R evav cÖ`vb Ki‡Z n‡e \ Ges Gi Rb¨ hZ evav-wec`, ¶wZ, `ytL-Kó Zv ˆah¨©i mv‡_ †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡e| Z‡eB mdjZv jvf m¤¢e \ 80


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

A_© m¤ú‡`i †jvf jvjmv gvbyl‡K Mwe©Z K‡i †Zv‡j Ab¨‡K Zz”Q Ávb Ki‡Z †kLvq| G meB Zvi Rb¨ †Kqvg‡Z jvÂbvi KviY n‡e| Zviv Avjøvni AvRv‡ei B›`b n‡e \ 570 L„óv‡ã KvÕev kwid‡K i¶v Kivi Rb¨ Avjøvn wb‡R `vwqZ¡ wb‡q wQ‡jb| 60 nvRvi †mbv `jmn Aveivnv nvewk cÖavb‡K Suv‡K Suv‡K cvwLi cv_i wb‡ÿ‡c LiLy‡Uvi gZ K‡i g„Zz¨ †`b \ GKgvÎ Avjøvni Gev`Z Kiv DwPr †Kbbv wZwbB gvbyl‡K wiwhK †`b| wbivcËv †`b \ abxi ab m¤ú‡` i‡q‡Q ewÂZ I `ªwi`ª‡`i nK| G AwaKvi abx‡K Aek¨B Av`vq Ki‡Z n‡e| Av‡Liv‡Z Revew`wnZvi K_v me©ev¯’vq ¯§iY ivL‡Z n‡e \ g‡bv‡hvM mnKv‡i Avjøvni ¯§iY K‡i bvgvR co‡Z n‡e \ cÖwZ‡ekx‡K me Ae¯’vq mvnv‡h¨i nvZ evwo‡q w`‡Z n‡e \ nhiZ †gvnv¤§` (mt) †K Avjøvn ÔAv‡e KvDmviÕ `vb K‡i‡Qb Ges ïay Avjøvni D‡Ï‡k¨B bvgvR co‡Z I †Kvievbx w`‡Z ejv n‡”Q Ges †KvivBk Kv‡diivB aŸsm cÖvß n‡e GB fwel¨revYx Kiv n‡”Q \ GKgvÎ Avjøvni e‡›`Mx I Gev`Z Ki‡Z n‡e \ †mB †Lv`vi Gev`Z Avgiv Kwi whwb AvKvk I c„w_ex Ges Gi gv‡S mewKQy m„wó K‡i‡Qb Zv cÖwZcvjb Ki‡Qb Ges hvi Kv‡Q Avgv‡`i Kv‡Ri Revew`wn Ki‡Z n‡e Ges cyi¯‹vi ev kvw¯— †c‡Z n‡e \ AvZ¥mg©cbKvix (gymjgvb) Ges GK Avjøvn I Zvui ivmyj‡K (mv:) A¯^xKviKvix (Kv‡di) KLbI GK`j n‡Z cv‡i bv| gywgb I Kv‡di `yÕ‡Uv `j GK`j RvbœvZx Ges Ab¨`j Rvnvbœvgx \ Aš—‡ii Aš—¯’j †_‡K ieŸyj Avjvwgb- Avjøvni cÖksmv I ¸YKxZ©b Ki‡Z n‡e| c„w_ex‡Z hv wKQy msMwVZ n‡”Q Zv 81


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Avjøvni AbyMÖ‡n n‡”Q \ Avjøvni Kv‡Q cÖwZwbqZ K…ZK‡g©i Rb¨ ZvIev Ki‡Z n‡e \ Avey jvnve wQj nhiZ †gvnv¤§` (m:) Gi Avcb PvPv| †m Ges Zvi ¯¿x †gvnv¤§` (m:) Gi Øxb cÖPv‡i Pig Kó w`‡qwQj| Zv‡`i e¨env‡i Øxb cÖPv‡i cÖPyi evav m„wó nq djkÖ“wZ‡Z Avjøvn Zv‡`i Rvnvbœv‡gi Av¸‡bi AvRve Gi K_v cÖKvk K‡ib| Gi mvZ ermi c‡iB Avey jvnv‡ei kixi c‡P g„Zz¨ nq \ Avjøvn GK I GKK| Avjøvn wQ‡jb Av‡Qb Ges _vK‡eb| Avjøvni †Kvb AvKvi bvB, ¯’vb Kv‡j Zv‡K Ave× Kiv hvq bv| wZwb GK Ges GKK \ mvgv`- wZwb n‡”Q cwic~Y©| wZwb KviI gyLv‡cw¶ bb, mevB me wKQy Zvui gyLv‡cw¶| wZwb me wKQy m„wó K‡i‡Qb| wZwb me wKQy aŸsm K‡i w`‡Z cv‡ib| wZwb me©‡kªô, mg¯— wek¦Rvnvb ZvuiB †bZ…Z¡ P‡j| wZwb ¯^qsm¤ú~Y©| Zvui †Kvb wKQyiB Afve bvB| wZwb cy‡ivcywi Afvegy³ \ Zvui †Kvb mš—vb †bB| wZwbI Kv‡ivi mš—vb bb \ Avjøvni mgK¶ mgghv©`vi †KD †bB \ wec`-Avc`-gywmeZ `ytL-Kó me Ae¯’vq GKgvÎ Avjøvni Avkªq PvB‡Z n‡e \ Avjøvni Kv‡Q memgq Lvivc KvR †_‡K `~‡i _vKvi Rb¨ Avkªq PvB‡Z n‡e \ m„wói AwbôKvixZv †_‡K Avjøvn Avkªq PvB‡Z n‡e \ gvbyl I Rxb Gi AwbóKvixZv †_‡K Ges wb‡Ri Aš—‡ii evmbvKzgš¿Yv †_‡K Avjøvni Avkªq PvB‡Z n‡e \

Avwgb 82


Avj †KviAv‡bi Av‡jv‡K Rxeb `k©b

Z_¨ myÎ t 1. Zvdnxgyj †KviAvb - gvIjvbv Aveyj AvÕjv gI`~`x| 2. cweÎ †KviAv‡bi e½vbyev` - gvIjvbv †gveviK Kixg RIni| 3. wek¦bex - †Mvjvg †gv¯—vdv| 4. ¸iæZ¡c~Y© nv`xm I wdKvn&mn Avj †KviAvb Gi welqwfwËK web¨vm - cÖ‡KŠkjx mywd †gvnv¤§` †kv‡qe 5. cweÎ Avj-†KviAvb - Developed by UNIQUESOFT

83


†jLK cwiwPwZ †jLK Rbve mywd †gvnv¤§` mv‡Ke e¨w³MZ Rxe‡b GKRb cyicÖ‡KŠkjx| wZwb †ckvMZ I Ab¨vb¨ Kvi‡Y fviZ, †bcvj, f‚Uvb, Rvcvb, _vBj¨vÛ, wgki, †mŠw`Avie ågY K‡i‡Qb| wZwb mvgvwRK I RbKj¨vbg~jK wewfbœ †mev cÖwZôv‡bi mv‡_ RwoZ| e¨w³ Rxe‡b wZwb `yB cyÎ mšÍv‡bi RbK|



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.