Spielzeitheft 2023/24

SPIELZEIT 2023/ 2024

STADTTHEATER

SOMMERARENA

MAX-REINHARDT-FOYER

O4 A2B 3 / 202 20

Noch nie war ein Abo der Bühne Baden so attraktiv!

Bis zu 25 % Ermäßigung Die öffentliche Anreise gratis dazu Fixer Sitzplatz Tauschmöglichkeit gratis und noch viele Vorteile mehr!

© Alexander_Evgenyevich/shutterstock.com

Details Seite 76.

SPIELZEIT 2023/ 2024 ANDERE LÄNDER, ANDERE SITTEN

PATRONANZ MAG. JOHANNA MIKL-LEITNER, Landeshauptfrau von Niederösterreich a

OKTOBER 2023 4. Oktober

DER MENSCHENFEIND Molière Schauspiel | Gastspiel 21. Oktober

MY FAIR LADY Frederick Loewe Musical

NOVEMBER 2023 18. November

ODYSSEUS

Beppo Binder, Pavel Singer Familienproduktion Musical 22. November

KASIMIR UND KAROLINE

PREMIEREN

Ödön von Horváth Schauspiel | Gastspiel

DEZEMBER 2023 16. Dezember

FRIEDERIKE Franz Lehár Operette

JÄNNER 2024 27. Jänner

DIE BOHÈME Giacomo Puccini Oper

FEBRUAR 2024 24. Februar

TITANIC

Peter Stone und Maury Yeston Musical

MÄRZ 2024 20. März

EMIL UND DIE DETEKTIVE Erich Kästner Familienproduktion Schauspiel | Gastspiel

APRIL 2024 3. April

DIE GRÖSSERE HOFFNUNG Ilse Aichinger Schauspiel | Gastspiel 24. April

DIE TROERINNEN Euripides Schauspiel | Gastspiel

JUNI 2024 21. Juni

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Emmerich Kálmán Operette

JULI 2024 12. Juli

MONTY PYTHON’S SPAMALOT John du Prez und Eric Idle Musical

AUGUST 2024 4. August

WIENER BLUT Johann Strauss Sohn Operette 30. August

DIE PHYSIKER Friedrich Dürrenmatt Schauspiel | Gastspiel

4

BÜHNE BADEN

SEHR GEEHRTE FREUNDINNEN UND FREUNDE UNSERER BÜHNEN, GESCHÄTZTES PUBLIKUM! Nun, da ich mich auf Ersuchen der NÖKU nach reiflicher Überlegung dazu entschlossen habe, meine Intendanz um eine Spielzeit zu verlängern, heißt es nicht mehr „Adieu“, sondern „Auf zu neuen Ufern“: ANDERE LÄNDER, ANDERE SITTEN lautet die Devise, unter der wir uns an verschiedene Schauplätze unseres blauen Planeten begeben.

Michael Lakner © Christian Husar

Wiewohl gerade die Eröffnungsproduktion – der beliebteste Dauerbrenner unter allen Werken des Musiktheaters –, Alan Jay Lerners und Frederick Loewes operettenhafter smash hit MY FAIR LADY in meiner Inszenierung unter Beweis stellen wird, dass das Stück durchaus nicht nur in England, sondern eben auch in Österreich loziert sein kann.

Frei nach dem Motto „Was Cockney ist, kann Ottakringerisch schon lange“… Die Geschichte der Wandlung eines notorischen Frauenfeindes zum verständnisvollen Ehemann (ist das der Grund, warum das Stück sowohl die holde Weiblichkeit wie auch machistische Stammtischbrüder anspricht?) kann eben immer und überall stattfinden und führt den Kampf der binären Geschlechter auf wortwitzhafte Weise nationalitätenübergreifend vor.

Schon beim Familienmusical ODYSSEUS aus den schöpferischen Händen des bewährten Duos Beppo Binder (Autor) und Pavel Singer (Komponist) aber machen wir gemeinsam die Meere unsicher und reisen in die Antike, um Ihren Nachwuchs und Sie mit einem unvergänglichen Sagenstoff zu unterhalten, der mit erratischen Fahrten des Titelhelden zu fernen Stränden ent- und irrführt.

Unsere Weihnachtspremiere geleitet uns mit Franz Lehárs seinem Lieblingstenor Richard Tauber in dessen Kehle geschriebenen Spätwerk FRIEDERIKE ins Ambiente der sogenannten „Goethe-Zeit“, die zeitlich betrachtet in die Übergangsepoche zwischen dem Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation und dem Deutschen Bund fällt.

Aus literarischer Perspektive heraus überwindet sie die dichterische Sturm- und Drangphase, um in die (im Nachhinein so konnotierte) Strömung der Klassik zu münden, deren örtlicher Mittelpunkt Weimar war und deren prominentester Vertreter gleichsam der männliche Protagonist der Operette ist.

Die erste Premiere des Jahres 2024 gilt dem wohl bekanntesten und populärsten Werk des italienischen Verismo, Giacomo Puccinis 1896 entstandener herzzerreißender Oper DIE BOHÈME (an unserem Stadttheater, wie sich das geziemt, in deutscher Sprache dargeboten), die uns die Tore zu Paris und dessen Künstler*innen-Clique im Quartier Latin öffnet und uns in die „Welt der kleinen Dinge“ Einblick gewährt, die uns Puccini, dessen 100. Todestag wir 2024 begehen, in seinem Oeuvre musikalisch sublimiert emotional erleben lassen wollte.

BÜHNE BADEN

Danach machen wir eine Zeitreise ins Jahr 1912 zu einer unruhigen, in letalem Schiffbruch im Nordatlantik kulminierenden Überfuhr auf der TITANIC von England nach Amerika. Mit der Badener Erstaufführung und österreichischen Zweitaufführung dieses Musicals aus der Feder des genialen Maury Yeston, wollen wir nach GRAND HOTEL (2017) und NEUN (2021 und 2022) mit diesem von einem riesigen Ensemble dargebotenen kolossalen Opus voll (in zweierlei Bedeutung des Wortes) überbordender symphonischer Wucht und Klangpracht einen weiteren Meilenstein dieses Komponisten auf unserer Bühne präsentieren.

Der Sommerspielplan lässt uns großteils ebenfalls andere Länder und deren Sitten erkunden, wenn wir zum einen mit der Wiederaufnahme des teils in Ungarn angesiedelten Kálmán-Klassikers DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN über unsere Grenzen in unser Nachbarland hinüberblicken. Aber auch Österreich ist vollumfänglich vertreten, wenn alle Beteiligten vom besonderen WIENER BLUT schwärmen. Johann Strauss’ letztes Werk – im Auftrag von Strauss’ letzter Ehefrau Adele kunstvoll aus dem Nachlass seiner schönsten Melodien zusammengewebt – avancierte posthum zu einem fulminanten Welterfolg. Zwei Stücke also, die in der Sommerarena gute Laune versprühen und aufgrund ihrer humoristischen Libretti auch das Zwerchfell erschüttern werden. Wie es mittlerweile schon willkommene (und dankbar angenommene) Tradition ist, wird WIENER BLUT am 3. August 2024 live auf ORF III direktübertragen.

Die beiden Sommer-Operetten werden von einer weiteren Badener Erstaufführung im Stadttheater interpoliert, dem Musical MONTY PYTHON’S SPAMALOT aus der Feder von John du Prez und Eric Idle. Es nimmt in kabarettistisch-parodistischer Weise die Ritter der Tafelrunde am Hof König Artus’ im England des 6. nachchristlichen Jahrhunderts in der typischen Art schwarzen britischen Humors aufs Korn: So, wie man es anhand des Original-Sujets, der Filmvorlage DIE RITTER DER KOKOSNUSS, erwarten darf. Die Querelen um Harry und Meghan sind da jedenfalls „Peanuts“ dagegen!

Viele Orchesterkonzerte, Kammerveranstaltungen, Einführungsmatineen und Theatercafés bereichern wie jede Saison unser vielfältiges Programm, das auch wie gewohnt spannende Gastspiele des Landestheaters Niederösterreich beinhaltet.

Vergnügliche musiktheatralische Reisen wünscht Ihnen allen

herzlichst

Ihr MICHAEL LAKNER Künstlerischer Leiter

5

6

BÜHNE BADEN

LIEBES PUBLIKUM! Unsere Mission der letzten Spielzeit war es, Sie – nach einer langen Durststrecke durch coronabedingte Betriebssperren verursacht – wieder in unsere einzigartigen Spielstätten einzuladen, Sie mit den wunderbaren Schätzen der Theaterliteratur zu verzaubern, Sie die Alltagssorgen und tagesaktuellen Geschehnisse für einige Stunden vergessen zu lassen und Sie schließlich wieder in die analoge, berührende Welt von Theatererlebnissen zu entführen.

Martina Malzer © Christian Husar

Ich kann Ihnen nun verkünden, diese Mission ist geglückt und wurde von Ihnen, liebes Publikum, in all unseren Produktionen der Saison 22/23 mit Begeisterung wahrgenommen. Sie haben für volle Vorstellungen und tosenden Applaus gesorgt und dafür möchten wir uns auf das Allerherzlichste bedanken, denn Ihr Besuch und Ihr Applaus sind unsere Bestätigung, auf dem richtigen Weg zu sein und spiegelt eine wunderbare Partnerschaft: zwischen Ihnen – unserem Publikum – und der Bühne Baden.

Um diese Partnerschaft weiterhin zu pflegen und zu attraktivieren arbeiten wir stetig an unseren Leistungen, so im Speziellen an unseren Abonnement- und Freundesvereins-Angeboten.

Ein Abonnement an der Bühne Baden war wohl nie so attraktiv wie ab der Spielsaison 23/24, denn: • Wir haben den Rabatt auf die Abonnements gegenläufig zur allgegenwärtigen Inflation erhöht.

So können Sie zum Beispiel ein klassisches 4er Fix-Abonnement oder unser Wahlabonnement nunmehr mit einer 15 % Preisreduktion, anstatt bisher 10 %, erwerben. Sind Sie Mitglied unseres Freundesvereins, dann erhöhen sich die Rabattsätze weiter. Abseits des preislichen Vorteils haben Abonnements viele zusätzliche Anreize, die einen Theaterbesuch an der Bühne Baden erleichtern, u.a.

• Freie Fahrt am Tag Ihrer Abonnementvorstellung zur und von der Vorstellung mit allen VOR Busund Bahnlinie der Strecken Wien KZG bis Baden bzw. Wiener Neustadt bis Baden.

• Kostenlose Möglichkeit eines Termintausches im Falle einer Verhinderung • Vorkaufsrecht u.v.m. (mehr Details auf Seite 76) Aber das wohl reizvollste Argument für ein Abonnement ist, sich mehrmals im Jahr auf einen Theaterabend an der Bühne Baden zu freuen… Karten hängen an der Pinnwand und bei jedem Vorbeigehen weiß man, da steht noch ein wunderbares Theatererlebnis bevor … denn Vorfreude ist bekanntlich die schönste Freude ….

Wenn ich Ihnen Gusto gemacht habe, Neuabonnent*in der Bühne Baden zu werden, dann macht es auch mir riesengroße Freude. Lassen Sie es mich wissen und schreiben Sie mir an office@buehnebaden.at und ich darf Sie zu einer Ihrer Abonnement-Vorstellungen persönlich begrüßen.

In diesem Sinne freue ich mich auf zahlreiche gemeinsame Theaterabende an der Bühne Baden.

Ihre MARTINA MALZER Geschäftsführung

© Gregor Nesvadba

BÜHNE BADEN

RÜCKBLICK

SOMMER 2022 UND HERBST / WINTER 2022/ 2023

© Gregor Nesvadba

Oliver Baier in IM WEISSEN RÖSSL

Verena Scheitz, Ensemble in IM WEISSEN RÖSSL

© Christian Husar

© Christian Husar

Lukas Perman, Dorina Garuci in SUNSET BOULEVARD

© Christian Husar

Vincent Schirrmacher, Ivana Zdravkova in KAISERIN JOSÉPHINE

Ivana Zdravkova, Vincent Schirrmacher, Ensemble in KAISERIN JOSÉPHINE

© Christian Husar

Maya Hakvoort in SUNSET BOULEVARD

© Christian Husar © Gregor Nesvadba

Loes Cools, Gezim Berisha, Paul Armin Edelmann in DIE FLEDERMAUS

Drew Sarich in NEUN

© Christian Husar © Gregor Nesvadba

Thomas Zisterer, Verena Scheitz in DIE FLEDERMAUS

Wietske van Tongeren, Ensemble in NEUN

© Christian Husar

© Christian Husar

Natalia Ushakova in CARMEN

© Christian Husar

Thomas Weissengruber, Johanna Arrouas in FUNNY GIRL

Kerstin Grotrian, Emily Nathan, Maria Koreneva, Shlomit Butbul in FUNNY GIRL

© Christian Husar

Natalia Ushakova, Vincent Schirrmacher, Thomas Weinhappel in CARMEN

14

BÜHNE BADEN

INHALT MUSIKTHEATER My Fair Lady

Seite 16

Odysseus

Seite 18

Friederike

Seite 20

Die Bohème

Seite 22

Titanic

Seite 24

Die Csárdásfürstin

Seite 26

Monty Python’s Spamalot

Seite 28

Wiener Blut

Seite 30

KONZERTE

Eröffnungskonzert, Weihnachtskonzert,

Seite 32

Neujahrskonzert, Faschingskonzert, Cross Over Konzert, Musicalkonzert

SPECIALS

Max-Reinhardt-Foyer 2023/ 2024

Seite 37

Theatercafé

Seite 41

Bühne Baden unterwegs

Seite 42

Newsletter-Aktion

Seite 42

SCHAUSPIEL

Gastspiele des Landestheaters Niederösterreich: Der Menschenfeind, Kasimir und Karoline, Die größere Hoffnung, Die Troerinnen, Die Physiker, Emil und die Detektive

Seite 43

15

BÜHNE BADEN

JUNGE BÜHNE

Familienproduktionen

Seite 54

Workshop

Seite 55

SOKO Bühne Baden

Seite 56

DER FREUNDESVEREIN

Befreundet mit der Bühne Baden

Seite 58

ENSEMBLE, GÄSTE UND TEAM Solistinnen und Solisten

Seite 60

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Seite 62

SPIELPLAN

September 2023 bis September 2024

Seite 64

KARTEN UND ABONNEMENTS Kartenpreise und Saalpläne

Seite 72

Ermäßigungen

Seite 74

Kartenkauf und Information

Seite 75

Abonnements

Seite 76

SERVICE

Barrierefreier Kulturgenuss

Seite 80

Anreise

Seite 81

Hotel-Theater-Package

Seite 82

Medien der Bühne Baden

Seite 83

Impressum und Datenschutzhinweis

Seite 84

Bestellformular

Seite 85

Foto: Lalo Jodlbauer

Valerie Luksch

„Ich hätt’ getanzt heut’ Nacht.“

17

ANDERE L ÄNDER, ANDERE SITTEN

MY FAIR LADY

Nach Bernard Shaws „Pygmalion“ und dem Film von Gabriel Pascal Buch von Alan Jay Lerner Musik von Frederick Loewe Deutsch von Robert Gilbert Der Sprachwissenschaftler Higgins geht mit seinem Fachkollegen Oberst Pickering eine Wette ein, dass er ein einfaches Blumenmädchen innerhalb von einigen Monaten zu einer feinen Dame der Gesellschaft machen kann und ihren ordinären Dialekt beseitigt. Der eingefleischte Junggeselle, der eigentlich keine Frau an sich heranlassen will, unterliegt nach und nach dem unwiderstehlichen Charme dieser Eliza Doolittle, die im Verlauf der Handlung immer mehr ihre Frau steht und sich nicht mehr herumkommandieren lässt.

MY FAIR LADY ist mit Sicherheit der Inbegriff des klassischen Musicals und eines der meistgespielten Stücke aller Zeiten.

Das Musical beruht auf dem Schauspiel PYGMALION des irischen Literaturnobelpreisträgers Bernard Shaw. Frederick Loewe hat für dieses Musical unsterbliche Melodien wie „Wart’s nur ab!“, „Ich hätt’ getanzt heut’ Nacht“, „Ich bin gewöhnt an ihr Gesicht“, „Es grünt so grün“, „Weil ich weiß, in der Straße wohnst du“ und „Hei! Heute Morgen mach’ ich Hochzeit!“ geschaffen.

Legendär geworden ist die mit 8 Oscars ausgezeichnete Verfilmung mit Audrey Hepburn als Eliza Doolittle und Rex Harrison als Professor Higgins.

Musikalische Leitung Michael Zehetner

Phonetics professor Henry Higgins makes a bet with Colonel Pickering that he can turn a simple flower girl into a refined society lady and rid her of her working-class accent within just a few months. The confirmed bachelor, who never actually wanted to let a woman get close to him, gradually succumbs to the irresistible charms of Eliza Doolittle, who increasingly becomes her own woman as the story progresses and no longer allows herself to be pushed around.

Freddy Eynsford-Hill Ricardo Frenzel Baudisch

STADTTHEATER PREMIERE

21. Oktober 2023, 19.30 Uhr

WEITERE VORSTELLUNGEN OKTOBER 22* / 28 / 29* NOVEMBER 2* / 3 / 4 / 11 / 12* / 23 / 24 DEZEMBER 30 / 31** Beginn 19.30 Uhr / * 15.00 Uhr / ** 19.00 Uhr EINFÜHRUNGSGESPRÄCH 15. Oktober 2023, 10.30 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer

Inszenierung Michael Lakner Ausstattung Alexia Redl Choreografie Anna Vita Eliza Doolittle Valerie Luksch Henry Higgins, Sprachwissenschaftler Oliver Baier Colonel Pickering Christoph Wagner-Trenkwitz / Gerhard Balluch Alfred P. Doolittle, ein Müllkutscher Andreas Steppan Mrs. Higgins Chris Lohner

Mrs. Pearce Sylvia Rieser Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden (Änderungen vorbehalten)

Gezim Berisha

„Den Mutigen gehört die Welt.“ Foto: Lalo Jodlbauer, Maus: Karina.Am/Shutterstock.com, Hintergrund: Anastasiia Gevko/Shutterstock.com

19

ANDERE L ÄNDER, ANDERE SITTEN

ODYSSEUS

6+

Familienmusical Buch von Beppo Binder Musik von Pavel Singer Uraufführung

Jahre

Der Krieg von Troja ist geschlagen. Dank des listigen Odysseus, König von Ithaka, zum Vorteil der Griechen. Nun geht es nach Hause. Odysseus freut sich auf seine Frau Penelope und seinen Sohn Telemach. Aber leider zieht er den Zorn des Meeresgottes Poseidon, des Schutzpatrons Trojas, auf sich. Er wird von ihm dazu verdammt, mit seinen Gefährten ziellos über die Meere zu irren und zahllose Abenteuer und Prüfungen zu bestehen.

Sein Weg zurück nach Ithaka ist gesäumt mit sagenhaften Gestalten – furchterregend, gefährlich oder verführerisch.

Sogar in die Unterwelt muss Odysseus hinabsteigen…

Zum Glück begleiten ihn auf seine Reisen Odefteros Ego, sein zweites Ich, und eine gewitzte Schiffsmaus mit Namen Pontiki. Sie stehen ihm hilfreich zur Seite, wenn er nicht mehr weiter weiß und sein Mut ihn verlässt ...

Wird er die Heimat, Penelope und Telemach wiedersehen?

Beppo Binder und Pavel Singer haben mit ODYSSEUS ein neues spannend-witziges Familienmusical geschrieben, das Groß und Klein in seinen Bann zieht.

Musikalische Leitung Frank Obermair

The Trojan War is over. Thanks to the cunning King of Ithaca, Odysseus, it is a Greek victory. Now it’s time to return home.

Odysseus is looking forward to seeing his wife Penelope and son Telemachus. Unfortunately, however, he incurs the wrath of Poseidon, the god of the ocean and patron of Troy.

He is condemned by Poseidon to voyage aimlessly across the seas with his companions, undertaking countless adventures and trials. ODYSSEUS is a new, funny and exciting family musical that will delight young and old alike.

Antinnoos, 1. Freier Robert David Marx

Inszenierung Beppo Binder Ausstattung Alexia Redl Choreografie Sabine Arthold Odysseus Gezim Berisha Penelope Maria Mucha Odefteros Beppo Binder Pontiki Christa Ertl Telemach, Sohn des Odysseus Philip Guirola Paganini

Eurymachos, 2. Freier / Poseidon Michael Weiland Leocritus, 3. Freier / Teiresias, der blinde Seher Florian Resetarits Eurykleia, Amme / Charybdis Beate Korntner Circe / Skylla Loes Cools

STADTTHEATER PREMIERE

Laertes, Vater des Odysseus Franz Födinger

18. November 2023, 15.00 Uhr

Der Zyklop Polyphem Thomas Weissengruber

WEITERE VORSTELLUNGEN NOVEMBER 19 / 25 / 26 DEZEMBER 2 / 3 / 9 / 10 / 23* / 26 Beginn 15.00 Uhr / * 17.00 Uhr

Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden

Kein Einführungsgespräch.

(Änderungen vorbehalten)

FAMILIENPRODUKTION Familienticket für 4 Personen Nur im Kartenbüro erhältlich.

€ 136,00 Kat. 1& 2

€ 106,00 Kat. 3&4

€ 76,00 Kat. 5&6

„O Mädchen, mein Mädchen.“

Foto: Lalo Jodlbauer

Clemens Kerschbaumer

21

ANDERE L ÄNDER, ANDERE SITTEN

FRIEDERIKE

Singspiel in 3 Akten von Ludwig Herzer und Fritz Löhner Musik von Franz Lehár Der junge Student Johann Wolfgang von Goethe verliebt sich im elsässischen Sesenheim in die Pfarrerstocher Friederike.

Das kurze intensive Liebesglück inspiriert ihn zu Versen wie „Mädchen, mein Mädchen“ oder „Sah ein Knab’ ein Röslein steh’n“. Da erreicht ihn aus dem fernen Weimar vom dortigen Hof ein Stellenangebot, an das die Bedingung der Ehelosigkeit geknüpft ist. Also entsagt Friederike ihrer Liebe, denn sie will Goethes Karriere nicht im Wege stehen. Jahre später Jahre später macht Goethe zusammen mit Großherzog Karl August noch einmal Station in Sesenheim. Er will dem Fürsten den Schauplatz seiner großen Liebe und den Ort, an dem das Heidenröslein gedichtet wurde, zeigen. Er besucht auch das Pfarrhaus und trifft auf Friederike, die den Trennungsschmerz von damals immer noch nicht überwunden hat.

Die Uraufführung 1928 in Berlin fand in Starbesetzung statt und wurde zum Triumph für Lehár: Richard Tauber als Goethe und Käthe Dorsch als Friederike verhalfen dem Stück zu einem überwältigenden Erfolg, der über vierhundert Mal zu erleben war und zu Aufführungen in ganz Deutschland führte.

Young Goethe falls in love with parson’s daughter Friederike.

A brief, intense love affair inspires him to compose verses such as “O Mädchen, mein Mädchen” and “Sah ein Knab’ ein Röslein steh’n”. He is offered a post at the court in distant Weimar, on condition that he remains unmarried. Not wishing to stand in the way of his career, Friederike forgoes her love for him.

STADTTHEATER PREMIERE

16. Dezember 2023, 19.30 Uhr

WEITERE VORSTELLUNGEN DEZEMBER 17* / 22 JÄNNER 4 / 6 / 13 / 14* / 20 / 21* / 26 MÄRZ 15 Beginn 19.30 Uhr / *15.00 Uhr EINFÜHRUNGSGESPRÄCH 10. Dezember 2023, 10.30 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer GASTSPIEL FESTSPIELHAUS ST. PÖLTEN 6. März 2024, 18.00 Uhr

Musikalische Leitung Lorenz C. Aichner Inszenierung Peter Lund Bühne Ulrike Reinhard Kostüme Hanna Stejskal Choreografie Anna Vita

Lustige Person / Weyland / Herzog August / Seppl Oliver Baier Der Direktor / der Pfarrer / Madame Hahn / Hauptmann Knebel Herbert Steinböck Der Dichter Jan Walter Magdalena Brion / Madame Schöll Verena Scheitz Friederike, Tochter des Pfarrers Brion Domenica Radlmaier Salomea, ihre Schwester Theresa Grabner Johann Wolfgang Goethe Clemens Kerschbaumer Jakob Michael Reinhold Lenz Ricardo Frenzel Baudisch / Beppo Binder Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden (Änderungen vorbehalten)

„Wie eiskalt ist dies Händchen?“

Foto: Lalo Jodlbauer

Vincent Schirrmacher

23

ANDERE L ÄNDER, ANDERE SITTEN Zum 100. Todestag des Komponisten

DIE BOHÈME

Oper in vier Bildern von Giacomo Puccini Text von Luigi Illica und Giuseppe Giacosa In deutscher Sprache (Deutsch von Ludwig Hartmann) Puccinis Oper erzählt die Liebesgeschichte zwischen der einfachen Näherin Mimì und dem bettelarmen Dichter Rudolf vor dem Hintergrund des Milieus der Pariser Künstler*innen und Student*innen. Für Rudolf und seine Freunde, die Bohèmiens Marcel (ein Maler), Schaunard (ein Musiker) und Collin (ein Philosoph) ist das Leben ein Spiel. Mit Selbstironie und Humor verstehen sie es trotz ihres beschränkten Etats in bescheidenen Verhältnissen ein unbeschwertes Leben zu führen. Als die an Tuberkulose erkrankte Mimì in Rudolfs Leben tritt, wird das Leben der vier total auf den Kopf gestellt.

Auch Marcels flatterhafter Geliebten Musette wird plötzlich die Endlichkeit des Lebens bewusst.

Mit Rudolfs und Mimìs Arien „Wie eiskalt ist dies Händchen“ und „Man nennt mich jetzt Mimì“ sowie Musettes Walzer „Will ich allein des Abends…“ enthält Puccinis Partitur einige seiner berühmtesten Melodien.

Die Bühne Baden gedenkt mit dieser Aufführung des 100. Todestages des Komponisten.

Musikalische Leitung Michael Zehetner

Puccini’s opera tells the love story of simple seamstress Mimì and destitute poet Rodolfo, set against the backdrop of the Parisian artist and student milieu. When Mimì, who is suffering from tuberculosis, enters Rodolfo’s life, it is turned upside down. The opera will be performed in German.

Marcel, Maler

Inszenierung Michael Lakner Bühne Manfred Waba Kostüme Friederike Friedrich Choreografie Anna Vita Mimì, eine Näherin Ivana Zdravkova Musette Cornelia Horak Rudolf, Dichter Vincent Schirrmacher Gezim Berisha Schaunard, Musiker Thomas Zisterer Colin, Philosoph Krzysztof Borysiewicz Parpignol, ein fahrender Händler / Bernard, der Hausherr Beppo Binder Alcindor, Staatsrat Franz Födinger

STADTTHEATER PREMIERE

27. Jänner 2024, 19.30 Uhr

WEITERE VORSTELLUNGEN JÄNNER 28* FEBRUAR 1* / 3 / 4* / 9 / 10 / 17 / 18* / 29 MÄRZ 1 Beginn 19.30 Uhr / * 15.00 Uhr EINFÜHRUNGSGESPRÄCH 21. Jänner 2024, 10.30 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer

Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden (Änderungen vorbehalten)

Martin Berger

Foto: Lalo Jodlbauer

„Bist du ein Traum, Titanic?“

25

ANDERE L ÄNDER, ANDERE SITTEN

TITANIC

The Musical Story und Buch von Peter Stone Musik und Liedtexte von Maury Yeston Deutsch von Wolfgang Adenberg Badener Erstaufführung Maury Yestons Musical aus dem Jahr 1997 heimste bei der Uraufführung stolze 5 Tonys ein und zeichnet die bewegenden Schicksale der Menschen an Bord des UnglücksPassagierschiffs behutsam und detailgetreu nach. Unter den vielen Protagonist*innen finden sich viele historische Figuren wie Kapitän E. J. Smith, Schiffseigner Bruce Ismay, Konstrukteur Thomas Andrews, Heizer Frederick Barrett, Funker Harold Bride und die Erstklassenpassagiere Isidor Straus, J. J. Astor und Benjamin Guggenheim.

The moving destinies of the people on board the ill-fated passenger ship are faithfully and sensitively portrayed. The many protagonists include a raft of historical figures: Captain E. J. Smith, shipowner Bruce Ismay, shipbuilder Thomas Andrews, stoker Frederick Barrett, wireless officer Harold Bride and first-class passengers Isidor Straus, J. J. Astor and Benjamin Guggenheim.

Musikalische Leitung N.N.

Isidor Straus, Passagier 1. Klasse Darius Merstein-MacLeod

Inszenierung Leonard Prinsloo

Ida Straus, Passagier 1. Klasse / Passagier 3. Klasse Luzia Nistler

Bühne Carlos Santos Kostüme Mareile von Stritzky

Kapitän E. J. Smith Artur Ortens

Frederick Fleet, Ausguck / George Widener, Passagier 1. Klasse / Carlson / Stoker / Passagier 3. Klasse / DaMico (Tanz) Malcolm Q. Henry

Thomas Andrews, Konstrukteur und Erbauer Martin Berger

Charles Clarke / Steward / Passagier 2. Klasse Matthias Trattner

Bruce Ismay Reinwald Kranner

Caroline Neville, Passagier 2.

Klasse / Stewardess Hutchinson / Madame Aubert Anetta Szabó

Choreografie Christina Comtesse

Frederick Barrett, Heizer / Guggenheim, Passagier 1. Klasse Robert David Marx Harold Bride, Funker / John Thayer, Passagier 1.

Klasse / Passagier 3. Klasse / Band Leader Wallace Hartley Sebastian Brummer Jim Farrell, Passagier 3.

Klasse / Steward / Mr. Bell / Latimer, Passagier 1. Klasse Stefan Bleiberschnig

STADTTHEATER PREMIERE 24. Februar 2024, 19.30 Uhr WEITERE VORSTELLUNGEN FEBRUAR 25* MÄRZ 2 / 3*/ 8 / 9 / 10*/ 14*/ 16 / 17*/ 21 / 22 / 23 Beginn 19.30 Uhr / * 15.00 Uhr EINFÜHRUNGSGESPRÄCH 18. Februar 2024, 10.30 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer

Henry Etches, 1. Klasse Chefsteward René Rumpold

Kate McGowan, Passagier 3. Klasse / Stewardess / Charlotte Drake Cordoza Missy May Alice Beane, Passagier 2. Klasse / Passagier 3. Klasse Verena Barth-Jurca Edgar Beane / Passagier 2. Klasse / Passagier 3. Klasse Beppo Binder

William Murdoch, 1. Offizier / Kontrabassspieler Florian Resetarits Charles Lightoller, Offizier / J.J. Astor, Passagier 1. Klasse / Passagier 3. Klasse Michael Konicek Bellboy / Kellner in 1. und 3. Klasse / Stoker Jonas Peter Zeiler Kate Murphy, Passagier 3. Klasse / Stewardess / Mrs. Widener, Passagier 1. Klasse / DaMico (Tanz) Rebecca Soumagné Kate Mullins, Passagier 3.

Klasse / Stewardess Robinson / Madeleine Astor, Passagier 1. Klasse Beate Korntner Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden (Änderungen vorbehalten)

„Weißt du es noch…“

Foto: Lalo Jodlbauer

Alma Sadé

27

ANDERE L ÄNDER, ANDERE SITTEN

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Operette in drei Akten von Leo Stein und Bela Jenbach Musik von Emmerich Kálmán Fürst Edwin Ronald Lippert-Weylersheim gibt der von allen Seiten umworbenen jüdischen Varieté-Diva Sylva Varescu, Star des Budapester Orpheums, ein Eheversprechen, obwohl er aufgrund fürstlicher Familienpolitik und aus Standesgründen die Wiener Komtesse Stasi heiraten soll. Als die Verlobungsanzeige mit dieser Komtesse versehentlich vorzeitig bekannt gegeben wird, kommt es zum Eklat: Sylva fühlt sich getäuscht und reist nach Amerika ab. Wochen später bei Edwins Verlobungsfeier erscheint Sylva am Arm des Grafen Boni, den sie als ihren Gatten ausgibt. Es kommt zum öffentlichen Skandal, doch letzten Endes finden die wahren Liebenden zusammen…

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN ist Kálmáns populärstes Stück und wurde mehrfach verfilmt. Der erstaunliche Reichtum zündender Melodien, packende dramatische Akzente sowie mitreißender rhythmischer Elan gepaart mit Elementen ungarischer Volksmusik machen den großen Charme dieses Werkes aus. Zu den wichtigsten Musiknummern zählen der Walzer „Machen wir’s den Schwalben nach“, „Ganz ohne Weiber geht die Chose nicht“, „Tanzen möcht' ich“ u.v.m.

Die Csárdásfürstin (The Gypsy Princess) is Kálmán’s most popular piece and several film adaptations have been made. The great charm of this work stems from the astonishing richness of rousing melodies, enthralling dramatic touches and captivating rhythmic intensity coupled with elements of Hungarian folk music.

Musikalische Leitung Christoph Huber Inszenierung Ruth Brauer-Kvam Bühne Monika Rovan Kostüme Ursula Gaisböck Choreografie Anna Vita Leopold Maria, Fürst von und zu Lippert-Weylersheim Oliver Baier Anhilte, seine Frau Verena Scheitz Edwin Ronald, beider Sohn Iurie Ciobanu Komtesse Stasi, Nichte des Fürsten Anna Overbeck Graf Boni Kancsianu Ricardo Frenzel Baudisch Sylva Varescu Alma Sadé Eugen von Rohnsdorff, Oberleutnant i.d.R. Florian Stohr Feri von Kerekes, genannt Feri Bacsi Tania Golden

SOMMERARENA PREMIERE

21. Juni 2024, 19.00 Uhr

WEITERE VORSTELLUNGEN JUNI 22 / 27 / 30 JULI 6 / 7 / 13 / 21 / 27 AUGUST 7 / 18* / 23 Beginn 19.30 Uhr / * 18.00 Uhr EINFÜHRUNGSGESPRÄCH 16. Juni, 2024, 10. 30, Max-Reinhardt-Foyer

Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden (Änderungen vorbehalten)

Foto: Lalo Jodlbauer

Uwe Kröger

„Ich bin Artus, König der Briten.“

29

ANDERE L ÄNDER, ANDERE SITTEN

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

Buch und Liedtexte von ERIC IDLE Musik von JOHN DU PREZ & ERIC IDLE Ein neues Musical, entstanden durch liebevolles Fleddern des Monty Python Films „Die Ritter der Kokosnuss“ Nach dem Originaldrehbuch von

Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, Michael Palin Deutsch von Daniel Große Boymann Badener Erstaufführung

Das satirische Musical basiert auf dem Spielfilm DIE RITTER DER KOKOSNUSS. Es folgt sehr frei der Legende um König Arthur und den Rittern der Tafelrunde auf ihrer Suche nach dem Heiligen Gral. Die charakterlich sehr unterschiedlichen Ritter werden vom schwermütigen König Artus/Arthur und der mit ihm verbündeten, divenhaften Fee vom See mit bizarren Methoden angeworben und ziehen durch England, wo sie allerlei Abenteuer bestehen müssen. Dabei wird auf schräge, skurrile und absurde Weise auch das seichte Broadway-Business ironisiert.

Der englischen Komikergruppe Monty Python ist mit ihrem Werk SPAMALOT, das 2005 am Broadway uraufgeführt wurde, ein grandioser Publikumshit gelungen.

Musikalische Leitung N. N.

The satirical musical is based on the film MONTY PYTHON AND THE HOLY GRAIL, and is a very loose interpretation of the legend of King Arthur and the Knights of the Round Table on their quest for the Holy Grail.

The work, which premiered on Broadway in 2005, has been a huge hit for the British comedy troupe Monty Python.

Die Fee aus dem See / Guinevere Ann Mandrella

Inszenierung Werner Sobotka Ausstattung Christian Floeren Choreografie Ramesh Nair König Artus Uwe Kröger Sir Robin Martin Berger

Sir Lancelot Reinwald Kranner Patsy / Bürgermeister / Wache 2 N. N. Dennis / Sir Galahad / Prinz Herberts Vater / der schwarze Ritter Drew Sarich Sir Bedevere / Dennis Galahads Mutter Artur Ortens

STADTTHEATER PREMIERE

12. Juli 2024, 19.30 Uhr

WEITERE VORSTELLUNGEN JULI 14 / 19 / 20 / 24 / 28 AUGUST 3 / 9 / 17 / 25* Beginn 19.30 Uhr / * 18.00 Uhr EINFÜHRUNGSGESPRÄCH 7. Juli 2024, 10.30 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer

Historiker / der-noch-nicht-tote-Fred / französische Wache / fahrender Sänger / Prinz Herbert Boris Pfeifer Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden (Änderungen vorbehalten)

„Grüß’ dich Gott, du liebes Nesterl.“

Foto: Lalo Jodlbauer

Sieglinde Feldhofer

31

ANDERE L ÄNDER, ANDERE SITTEN

WIENER BLUT

Operette in 2 Akten von Victor Léon und Leo Stein Für die Bühnen eingerichtet von Adolf Müller jun.

Musik von Johann Strauss Sohn Eine der fröhlichsten und beschwingtesten Strauss-Operetten erfreut durch ihren Reichtum an herzhafter, zündender Musik!

Der lockere Lebemann Graf Balduin Zedlau hat Schwierigkeiten, seine zahlreichen amourösen Affären zu organisieren.

In Abwesenheit seiner Frau Gabriele hat er seine Landvilla bei Wien seiner Geliebten, der Tänzerin Franziska Cagliari, eingerichtet, was ihn nicht daran hindert, mit der Probiermamsell Pepi anzubandeln. Als auf einem Ball alle drei Herzensdamen gleichzeitig erscheinen, wird die Lage für den Grafen äußerst prekär. Beim Heurigen in Hietzing lösen sich die Verwicklungen.

Und was war schuld an aller Verwirrung? Das Wiener Blut! „Draußt in Hietzing gibt’s a Remasuri“ und natürlich der Walzer „Wiener Blut, eigner Saft, voller Kraft, voller Glut“ sind nur einige der bekanntesten Melodien dieses Meisterwerkes.

Laid-back man about town Count Balduin Zedlau has difficulties organising his numerous amorous adventures. In the absence of his wife Gabriele, he has set up his lover, dancer Franziska Cagliari, in his country villa near Vienna. However, this doesn’t stop him flirting with model Pepi. When all three love interests turn up at a ball at the same time, the situation becomes extremely precarious for the Count. The entanglements are resolved at a wine tavern in Hietzing.

And what was to blame for all the confusion? Wiener Blut – Viennese blood!

Musikalische Leitung Michael Zehetner Inszenierung Michael Lakner Bühne Erich Uiberlacker Kostüme Friederike Friedrich Choreografie Anna Vita Fürst Ypsheim-Gindelbach, Premierminister von Reuß-Schleiz-Greiz Franz Frickel Balduin Graf Zedlau Vincent Schirrmacher Gabriele, seine Frau Sieglinde Feldhofer Franziska Cagliari, Tänzerin am Kärntnertortheater Wien Nicole Lubinger Kagler, ihr Vater, Karussellbesitzer Andy Lee Lang Pepi Pleininger, Probiermamsell Juliette Khalil Josef, Kammerdiener des Grafen Beppo Binder Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden (Änderungen vorbehalten)

SOMMERARENA PREMIERE

4. August 2024, 19.30 Uhr

WEITERE VORSTELLUNGEN AUGUST 8 / 10 / 11 / 14 / 16 / 21 / 22 / 24 / 29 / 31 SEPTEMBER 1* Beginn 19.30 Uhr / * 18.00 Uhr EINFÜHRUNGSGESPRÄCH 28. Juli 2024, 10.30 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer

KONZERTE AN DER BÜHNE BADEN ERÖFFNUNGSKONZERT

Natalia Ushakova © Maurizio Montani

30. September 2023, 19.30 Uhr, Stadttheater Badener Publikumslieblinge Mit dem Powerpaar Natalia Ushakova und Vincent Schirrmacher starten wir in die Saison 2023/2024. Viele musikalische Leckerbissen, die einen breiten Bogen von der Oper zur Operette spannen, erwarten Sie. Das große Melodien-Repertoire reicht von Bizet, Puccini und Verdi bis hin zu Rossini, Lehár und Kálmán.

Der beliebte Moderator Kai-Uwe Garrels wird launig durch das Programm führen, das von Chefdirigent Michael Zehetner geleitet wird.

Orchester der Bühne Baden

Vincent Schirrmacher © Foto Wilke Wien

Musikalische Leitung Michael Zehetner Solistin Natalia Ushakova Solist Vincent Schirrmacher Moderation Kai-Uwe Garrels

WEIHNACHTSKONZERT

Jay Yang © Shirley Suarez

21. Dezember 2023, 19.30 Uhr, Stadttheater Badener Publikumslieblinge Das feierliche Weihnachtskonzert der Bühne Baden wird diesmal nicht nur dem Orchester, sondern auch dem Chor der Bühne Baden die Möglichkeit geben, einerseits bekannte und beliebte Weihnachtslieder zum Besten zu geben und andererseits zum ersten Mal das gewaltige Chorwerk GLORIA von Francis Poulenc im Stadttheater erklingen zu lassen.

Unterstützt werden sie dabei von der koreanischen Sopranistin Jay Yang, die sich nach ihren großen Badener Erfolgen als Konstanze und Violetta Valéry mit ihrem lupenreinen lyrischen Koloratursopran als Konzertsolistin präsentieren wird.

Orchester und Chor der Bühne Baden Musikalische Leitung N. N. Solistin Jay Yang

33

KONZERTE

NEUJAHRSKONZERT

Clemens Kerschbaumer © Thomas Stimmel

1. Jänner 2024, 16.00 und 20.00 Uhr, Stadttheater Zum dritten Mal liegen die Geschicke unseres Neujahrskonzerts bei Marius Burkert, dem renommierten Kapellmeister der Grazer Oper, der gemeinsam mit einem Badener Publikumsliebling, dem lyrischen Tenor Clemens Kerschbaumer, mit beschwingten Melodien aus Oper und Operette sowie den obligaten Walzern und Polkas das Tor in das neue Jahr musikalisch öffnen wird.

Orchester der Bühne Baden Musikalische Leitung Marius Burkert Solist Clemens Kerschbaumer Moderation Michael Lakner

© Christian Husar

Marius Burkert © privat

Orchester der Bühne Baden

34

KONZERTE

FASCHINGSKONZERT

Orchester der Bühne Baden Musikalische Leitung Michael Zehetner Solist Paul Armin Edelmann

© Christian Husar

Paul Armin Edelmann © Felicitas Matern

2. Februar 2024, 19.30 Uhr, Stadttheater Badener Publikumslieblinge Der berühmte Bariton Paul Armin Edelmann wird das breite Spektrum seiner edlen Stimme zu Gehör bringen, um dem Fasching eine beschwingte, heitere Reverenz zu erweisen.

Musikalische Lust und Tollheit regieren!

Ballett der Bühne Baden

35

KONZERTE

CROSS OVER KONZERT ALL AUSTRIAN POPSTARS

Reinwald Kranner © Tina Herzl

11. und 12. April 2024, 19.30 Uhr, Stadttheater Badener Publikumslieblinge Wiederhören macht Freude!

Das Orchester der Bühne Baden unter der Leitung von Michael Zehetner präsentiert gemeinsam mit Reinwald Kranner und Vincent Schirrmacher die populärsten Hits der österreichischen Popszene, u. a. von Falco, Rainhard Fendrich, Peter Cornelius, Wolfgang Ambros, Udo Jürgens und vielen mehr. Die beiden Sänger werden sich auch als Moderatoren abwechseln.

Orchester der Bühne Baden

Vincent Schirrmacher © Foto Wilke Wien

Musikalische Leitung Michael Zehetner Arrangements Pavel Singer

© Christian Husar

Solisten / Moderation Reinwald Kranner, Vincent Schirrmacher

Chor der Bühne Baden

36

KONZERTE

MUSICALKONZERT

28. August 2024, 19.30 Uhr, Stadttheater Solist*innen aus „MONTY PYTHON’S SPAMALOT“ präsentieren eine Hitparade beliebter Musicalmelodien!

Orchester der Bühne Baden Uwe Kröger © Sabine Hauswirth

Ann Mandrella © Andrea Peller

Missy May © Caro Strasnik

Drew Sarich © Karim Khawatmi

Musikalische Leitung N.N. Solistinnen und Solisten Uwe Kröger, Ann Mandrella, Missy May, Drew Sarich

37

SPECIALS

MAX-REINHARDT-FOYER 2023/2024 KAISERIN ELISABETH, WIE SIE WIRKLICH WAR

Helene Levar © Milota Madajova Wolfram Huber-Norfolk © privat

ZUM 125. TODESJAHR LESUNG MIT WOLFRAM HUBER-NORFOLK UND HELENE LEVAR EIN GASTSPIEL DES WIENER THEATERKELLERS 8. Oktober 2023, 11.00 Uhr „Unser Inneres ist wertvoller als alle Titel und Würden.“ (Kaiserin Elisabeth).

Fern aller Verkitschung hat Wolfram Huber-Norfolk eine Collage verfasst, beruhend auf dem Tagebuch des Vorlesers Christomanos, der drei Jahre die Kaiserin begleitet hat – vorwiegend nach Bad Ischl und Korfu. Es handelt sich um die einzige Quelle, aus der man erfährt, wie Elisabeth gedacht und sich privat verhalten hat.

Eine poetische Lesung, die den Menschen hinter der Kaiserin zeigt.

KABARETTE DIE OPERETTE

Roman Seeliger © privat

VON UND MIT PIANO-COMEDIAN ROMAN SEELIGER 24. Oktober 2023, 19.30 Uhr Eine Operettenliebhaberin des vorigen Jahrhunderts kehrt mit der Musik von Lehár und Strauss vom Jenseits auf die Erde zurück. Sie glaubt, dass heute niemand mehr so gut singen kann wie die Bühnenstars von einst. Gelingt es, sie vom Gegenteil zu überzeugen?

Pianist & Kabarettist Roman Seeliger schlüpft in alle Rollen seiner Komödie und serviert pianistische Cocktails wie den RADETZKYWALZER oder die FRUSTIGE WITWE.

MOZART & MUTTER

Kurt Hexmann, Ulli Fessl © Barbara Korherr

SZENISCHE LESUNG MIT MUSIK EIN TEXT VON HELMUT KORHERR 29. Oktober 2023, 11.00 Uhr In MOZART & MUTTER kommt das Verhältnis von Wolfgang Amadeus Mozart zu seiner Mutter Anna Maria zur Sprache.

Im Zuge der Parisreise, die beide 1778 gemeinsam unternahmen, wird dem Publikum diese bewundernswerte Frau nahegebracht.

Sie wurde ja bis zum heutigen Tag in Veröffentlichungen ziemlich stiefmütterlich behandelt. Mit Ulli Fessl als Mozarts Mutter und Kurt Hexmann als Mozart. Am Klavier: Petra Pawlik-Mayerhofer

38

SPECIALS

VON WIEN IN DIE USA

Steven Scheschareg © privat

MIT STEVEN SCHESCHAREG 5. November 2023, 11.00 Uhr Mit dem Aufkeimen des Nazi-Regimes mussten viele der überwiegend jüdisch abstammenden Operettenkomponisten in den USA Zuflucht finden. Für Steven Scheschareg hat die Musik dieser Komponisten einen besonderen Stellenwert, denn auch seine Familie wurde aus Österreich vertrieben und wanderte in die USA aus, aber er hat seinen Weg zurück gefunden...

Zu hören sind Lieder von Leopoldi, Kálmán, Korngold, Benatzky, Stolz u.v.a.

EGON SCHIELE – ICH EWIGES KIND

Helmuth Lang © privat

MIT HELMUTH LANG 12. November 2023, 11.00 Uhr Im Zentrum des neuen Soloprogramms von Helmuth Lang steht der geniale Künstler Egon Schiele als Lyriker, aus dessen Gedichten und poetischen Briefen rezitiert wird. Darüber hinaus ist Wissenswertes aus dem Leben des bedeutenden Malers zu hören.

Den musikalischen Rahmen setzt die Cellistin Renata Musa mit Werken von J. S. Bach und anderen.

UI JESSAS NUR NET SCHLAGN

Johannes Terne, René Rumpold © Eugen Zymner

IN MEMORIAM GERHARD BRONNER MIT RENÉ RUMPOLD UND JOHANNES TERNE (GESANG UND REZITATION) 17. November 2023, 19.30 Uhr „Ui jessas nur net schlagn“ ist ein Titel, den Gerhard Bronner einst für einen gemeinsamen Theaterabend mit René Rumpold kreierte.

Erinnerungen an weitere Zusammenarbeit innerhalb unterschiedlichster künstlerischer Genres sowie unvergessliche Melodien und Anekdoten – all das wird im Rahmen dieser Soiree präsentiert.

Am Klavier: Markus Vorzellner.

BALLADEN! BALLADEN! BALLADEN!

Gerhard Balluch © Lex Karelly

MIT KSCH. GERHARD BALLUCH 1. Dezember 2023, 19.30 Uhr Als altmodisch geschmäht, früher in der Schule gefürchtet, heutzutage fast schon vergessen und doch von so vielen geliebt: die Ballade!

60 (!) Titel aus drei Jahrhunderten warten auf Sie! Wählen Sie daraus aus, was Sie interessiert, Gerhard Balluch wird Ihren Wunsch erfüllen und – frei aus dem Gedächtnis – den jeweiligen Text rezitieren. Solange Sie zuhören wollen! Lassen Sie sich diesen besonderen Abend nicht entgehen.

39

SPECIALS

PIPPI LANGSTRUMPF

Gernot Kranner © Barbara Pálffy

3+

VON UND MIT GERNOT KRANNER Jahre 3. & 8. Dezember 2023, 11.00 Uhr Pippi hat vor nichts und niemand Angst. Und sie schafft alles ganz allein. Eben auf ihre eigene Art. Da können wir alle ganz schön was von ihr lernen…

Gernot Kranner liest, erzählt, spielt, singt und tanzt die lustigsten Abenteuer des stärksten Mädchen der Welt und trägt so die wunderbare Botschaft von Pippi in die Herzen der Kinder: Vertraue auf deine eigene Kraft!

KOCHKUNST PRÄSENTIERT: MUSIK SCHMACKHAFT GEMACHT

Christian Koch, Katrin Koch © Theresa Pewal

KATRIN KOCH (SOPRAN) & CHRISTIAN KOCH (KLAVIER) 9. Jänner 2024, 19.30 Uhr Lieben Sie klassische Musik? Wollten Sie schon immer einmal wissen, was in Sängern wirklich vorgeht? Lachen Sie gern? Dann sind Sie bei KOCHkunst genau richtig! Antwort auf alle Fragen geben Ihnen: Christian Koch, sprachgewandter, humoristisch versierter Meister der weißen und schwarzen Tasten und Katrin Koch, Sopran, regelmäßig auch Diva! Es erwartet Sie ein musikalisch komödiantischer Theaterabend voller Überraschungen und plötzlicher Wendungen!

WIENER LIED – WIENER LEID

Benno Schollum, Stephan Paryla Raky, Albert Sassmann © www.mathiaslenz.at

BENNO SCHOLLUM, STEPHAN PARYLA RAKY, ALBERT SASSMANN 28. Februar 2024, 19.30 Uhr Ein Programm abseits der üblichen sentimentalen WienerliedProgramme: Heiteres und Tiefsinniges geben Einblick in das Leben im alten Wien. Die Themenkreise sind die Wiener und der Tod, das Wienerlied und die ernste Musik, Alltagspolitik, soziale Zustände und barocke Lebensbewältigung. Der Sänger Benno Schollum, Schauspieler Stephan Paryla Raky und der kongeniale Pianist Albert Sassmann präsentieren Lieder und Texte von Johann Schrammel, Hermann Leopoldi, Gustav Pick, Robert Stolz, Ignaz Franz Castelli, Anton Kuh, Fritz Grünbaum u.a.

40

SPECIALS

HANS IM GLÜCK

© Walter Mussil

3+

Jahre GEBRÜDER GRIMM VON DER MÄRCHENBÜHNE APFELBAUM 9. März 2024, 11.00 Uhr Hans im Glück schaut nach vorn und nie zurück!

Nach sieben Jahren Dienst drängt es Hans nun wieder zurück zu seiner Mutter. Als Lohn erhält er einen großen Klumpen Gold. Der Weg ist weit, das Gold wiegt schwer, doch Hans weiß sich stets zu helfen. Er tauscht das Gold gegen ein Pferd, das Pferd gegen eine Kuh, die Kuh gegen… Mit leeren Händen und doch glücklichem Herzen kehrt er schlussendlich heim.

DAS GIBT’S NUR EINMAL

Susanne Marik © Manfred Langer

LEGENDEN DES TONFILMS MIT SUSANNE MARIK 12. März 2024, 19.30 Uhr Als in den 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts die Bilder Töne bekamen, brach in der Filmindustrie eine neue Ära an!

Zarah Leander, Johannes Heesters, Hildegard Knef, Marlene Dietrich, Marilyn Monroe, Fred Astaire, Willi Forst oder Heinz Rühmann wurden durch ihre unvergleichlichen Stimmen zu Legenden!

JESUS CHRIST & MORE – VON UND MIT KRANNER HOCH DREI

Gernot Kranner, Stella Kranner, Reinwald Kranner © Moritz Kosa

24. März 2024, 18.00 Uhr Ein ganzes Musical mit nur drei Darsteller*innen – geht das?

Es geht – UND WIE! Die Brüder Gernot und Reinwald Kranner spielen, tanzen und singen, gemeinsam mit Reinwalds Tochter Stella, was das Zeug hält – und alle im Publikum machen begeistert mit!

Am Klavier Frizz Fischer, der Mann mit den fliegenden Fingern.

Musical vom Feinsten – als Sing-Along-Event.

Come & Sing!

41

SPECIALS

THEATERCAFÉ CLEMENS KERSCHBAUMER

19. November 2023, 11.00 Uhr Der österreichische Tenor ist nicht nur an der Bühne Baden ein willkommener Gast. In letzter Zeit hat er sich neben den vielen lyrischen Operettenrollen seines Repertoires auch an Spintorollen wie den Rodolfo in LA BOHÈME herangewagt und damit reüssiert.

Stargast Clemens Kerschbaumer Moderation Michael Lakner Clemens Kerschbaumer © Thomas Stimmel

KS GUNDULA JANOWITZ

KS Gundula Janowitz, Michael Lakner © Hörmandinger

17. Dezember 2023, 11.00 Uhr Ein Mythos. Sie hat unter den bedeutendsten Dirigenten und mit den wichtigsten Regisseuren ihrer Zeit gearbeitet und war die Lieblingssängerin von Herbert von Karajan: Die österreichische Sopranistin Gundula Janowitz. Die Liste der Ehrungen für die Grande Dame der Opernbühne ist lang. 2021 wurde sie von der britischen Zeitschrift “Gramophone” für ihr Lebenswerk geehrt.

2022 erhielt sie dafür den Österreichischen Musiktheaterpreis.

Michael Lakner wird mit der Opernlegende über ihr Leben und ihre Kunst sprechen und dabei auch Live-Mitschnitte zu Gehör bringen.

Stargast KS Gundula Janowitz Moderation Michael Lakner

NATALIA USHAKOVA

11. Februar 2024, 11.00 Uhr Superstar Natalia Ushakova, die 2023 in Michael Lakners Inszenierung von CARMEN das Publikum sowohl musikalisch als auch szenisch begeistert hat, wird über ihre lange, erfolgreiche Karriere plaudern und mit der einen oder anderen Anekdote aufwarten.

Stargast Natalia Ushakova Moderation Michael Lakner Natalia Ushakova © Wolfgang Reichl

42

SPECIALS

BÜHNE BADEN UNTERWEGS Sie kommen nicht nach Baden? Wir kommen zu Ihnen!

In der Spielzeit 2023/ 2024 sind wir mit dem Neujahrskonzert in Gablitz und mit einer Operette in St. Pölten zu Gast.

FESTSAAL GABLITZ

6. Jänner 2024, 11.00 Uhr NEUJAHRSKONZERT mit dem Orchester der Bühne Baden

FESTSPIELHAUS ST. PÖLTEN 6. März 2024, 18.00 Uhr Großer Saal FRIEDERIKE, Operette von Franz Lehár

BREA KI NEWSNG !

Jetzt Newsletter abonnieren und € 10,- sichern!

NEWSLETTERANMELDUNG

Foto: Christian Husar

Melden Sie sich von 12.6. bis 2.9.2023 zum Bühne Baden Newsletter an und profitieren Sie dreifach: In Windeseile top informiert, Sie helfen mit, Papier zu sparen und erhalten dazu einmalig € 10,- Rabatt auf Ihren Onlinekauf im Zeitraum von 12.6. bis 2.9.2023.

Anmeldungen über www.buehnebaden.at/newsletter oder direkt über den QR-Code.

Die Aktion ist nicht mit anderen Ermäßigungen kombinierbar, pro Emailadresse gibt es einmalig € 10.- Rabatt.

SPIELZEIT 2023/24 SCHAUSPIEL PREMIEREN zu Gast an der

LIEBES PUBLIKUM, es ist eine große Freude, dass das Landestheater Niederösterreich das musikalische Programm der Bühne Baden mit Sprechtheater bereichern darf. Ich möchte mich an dieser Stelle herzlich bei meinem Kollegen und Künstlerischen Leiter Michael Lakner und seinem gesamten Team für die Gastfreundschaft bedanken. In den vielen Jahren, in denen wir in Baden unsere Stücke präsentieren, ist mittlerweile eine enge Beziehung mit Ihnen – dem Badener Publikum – und dem Schauspiel-Ensemble des Landestheaters entstanden. Diese Verbundenheit zwischen Bühne und Publikum ist existentiell für das Theater. Es ist eine Kunstform des Dialogs und der Auseinandersetzung über gesellschaftlich relevante Themen. Der gemeinsame Theaterbesuch ist eine Kulturleistung, die Brücken baut und Menschen unterschiedlichster Meinungen, Herkünfte und Kulturen, Sprachen und Hautfarben, Alter und Geschlecht zusammenbringen kann. Der berühmte Pianist und politische Aktivist Igor Levit sagt, „dass ihm Menschen wichtiger sind als Sonaten“, er meint damit, dass er mit seiner Kunst „Momente schaffen will, in denen wir herausfinden, wer wir sind, was wir fühlen, leben, lieben, alles, was das Mensch-Sein bedeutet“. Beim Spiel auf der Bühne, der Nachahmung von Leben, verkörpern die Schauspieler*innen Levits Idee des gemeinsamen Erlebnisses. So wollen wir in der Spielzeit 2023/24 über Beziehungen in allen Facetten erzählen: Wie in unserem Kinderstück „Emil und die Detektive“ von Erich Kästner, in dem sich die Kinder eine soziale und solidarische Welt erschaffen, sodass sie mutig und optimistisch mit den Herausforderungen des Lebens umgehen können. „Wie viel wert sind Liebesbeziehungen im kapitalistischen System?”, fragt der Regisseur Moritz Franz Beichl in Horváths „Kasimir und Karoline“. Euripides geht in „Die Troerinnen“, einem der bedeutendsten antiken Werke, dem schmerzhaften Verhältnis zwischen den Frauen und den kriegerischen Taten der Männer auf den Grund. Auch in Ilse Aichingers hochgelobten und welthaltigen Roman „Die größere Hoffnung“, der zum ersten Mal auf die Bühne kommt, steht eine junge Frau im Mittelpunkt einer Erzählung über ein unmenschliches Machtregime. Grotesk und komödiantisch geht es dagegen in Friedrich Dürrenmatts berühmtestem Stück „Die Physiker“ um ein gewitztes Verwirrspiel dreier vermeintlicher Physiker und um ihre möglicherweise folgenreiche Erfindungen. Mit viel Humor und wortreichen Versen hat Molière schon im 17. Jahrhundert vorgeführt, wie schwierig es ist, als wahrheitssuchender Künstler eine Verbindung zu seinen Mitmenschen herzustellen. Lassen Sie uns wieder in Beziehung treten, denn nicht das Trennende macht uns Menschen aus, sondern das Verbindende.

Wir freuen uns auf Sie! Marie Rötzer Künstlerische Leitung 44

DER MENSCHENFEIND von Molière

Alceste ist in die junge Witwe Célimène verliebt. Célimène ist lebenslustig, gesellig und liebt Partys. Alceste dagegen ist ein Einzelgänger, mag seine Mitmenschen nicht und ist lieber allein. Célimènes Freunde sind ihm zu eitel, oberflächlich und heuchlerisch. Das ist die Ausgangssituation einer komplizierten Liebesbeziehung mit all ihren Irrungen und Wirrungen.

Molière erschafft mit seiner Titelfigur Alceste einen seiner berühmtesten Charaktere, der auch autobiografische Züge trägt. Er zeichnet das Porträt eines starrköpfigen Querulanten, der mit nötiger Distanz genauso wie mit scharfem Witz auf die moralisch deformierte High Society blickt und sie heftig kritisiert. Alceste sieht überall Lügen und Verstellung, Täuschung und Intrigen. Als er ein Gedicht des selbstverliebten Höflings Oronte mit seiner offenen Kritik in Grund und Boden vernichtet, eskaliert die Situation. „Die Tugend, derer die Gesellschaft bedarf, ist die Umgänglichkeit; zu viel Gesinnung kann durchaus tadelnswert sein; vollkommene Vernunft vermeidet alle extremen Einstellungen.“ Wie viel Ehrlichkeit und Moral kann man sich in der Politik und in der Kunst leisten? Wird man mit zu viel Prinzipienreiterei in der Liebe zum ewigen Single?

Mit lustvoller Sprache und raffinierten Rededuellen entwickelt sich eine ent­ larvende Komödie über die philosophisch zeitlose Frage: Wieviel Wahrheit verträgt der Mensch?

Der Regisseur und Schauspieler Dominic Oley ist ausgewiesener Experte für absurd­komödiantische Handlungen und Verhaltensweisen der menschlichen Spezies. Nach „Der große Diktator“ im Theater in der Josefstadt und „Der nack­ te Wahnsinn“ am Stadttheater Klagenfurt inszeniert er den „Menschenfeind“ mit viel Slapstick und Gespür für die poetisch­klarsichtige Sprache Molières.

Mit Caroline Baas, Bettina Kerl, Julia Kreusch, Julian Tzschentke, Tobias Voigt Inszenierung Dominic Oley Bühne Michael Köpke Kostüme Nicole von Graevenitz Dramaturgie Julia Engelmayer

Mi 04.10.23

19:30

Stückeinführung um 18:30

45

KASIMIR UND KAROLINE

von Ödön von Horváth Eine Koproduktion mit dem Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg In Horváths „Volksstück“ fliegt ein Zeppelin am wolkenlosen, blauen Himmel, er ist ein Symbol des Fortschritts und der grenzenlos weiten Welt. Darunter, in München, wird das Oktoberfest gefeiert.

Während dort ausgelassene Fröhlichkeit und optimistische Lebensfreude herrscht, stehen die Sterne für das Liebespaar Kasimir und Karoline ungünstig: Kasimir hat seine Arbeit als Chauffeur verloren. Und weil das für ihn zu einer existentiellen Krise mit Statusverlust einher geht, schaut sich Karoline nach einem anderen um. Weil „wenn einer arbeitslos wird, die Liebe zu ihm nachlässt, und zwar automatisch“.

Im wilden Strudel des Volksfests, berauscht von Alkohol und dem Drang, etwas zu erleben, scheitern beide an ihren Erwartungen aneinander: „Man hat halt oft so eine Sehnsucht in sich – aber dann kehrt man zurück mit gebrochenen Flügeln und das Leben geht weiter, als wär’ man nie dabei gewesen.“ Horváths „Kasimir und Karoline“ ist angesiedelt in der von Armut und Wirtschaftskrise geprägten Zeit der untergehenden Weimarer Republik. Das Oktoberfest wird für seine Besucher*innen aus verschiedensten sozialen Klassen zum Tanz auf dem Vulkan. Aber in der Liebe gelten klare Macht­ und Abhängigkeitsverhältnisse, und so kann auf die Hoffnung nach gesellschaftli­ chem Aufstieg mit dem richtigen Partner schnell ein kolossaler Absturz folgen.

Der Regisseur Moritz Franz Beichl, der in Hamburg, Göttingen und Wien arbei­ tet, inszeniert Horváths Klassiker als melancholisch­poetisches Sittenbild über zwei, deren Umstände sie immer weiter vom gemeinsamen Glück entfernen.

Mit Tobias Artner, Laura Laufenberg, Lennart Preining, Michael Scherff, Germain Wagner, Jeanne Werner u.a.

Inszenierung Moritz Franz Beichl Bühne Anouk Schiltz Kostüme Astrid Klein Dramaturgie Thorben Meißner

Mi 22.11.23

19:30

Stückeinführung um 18:30

46

DIE GROSSERE HOFFNUNG von Ilse Aichinger URAUFFÜHRUNG

„Das größere Abenteuer werde ich haben!“ Das Mädchen Ellen träumt davon, mit ihrer jüdischen Mutter in die USA auszuwandern und von der Freiheitsstatue begrüßt zu werden. In ihrer Heimat herrscht ein autoritäres Regime, in dem Menschen mit jüdischem Glauben verfolgt werden. Doch Ellen erhält keine Reiseerlaubnis. Sie muss bei ihrer jüdischen „falschen Großmutter“ bleiben, dort, wo die Kinder mit „falschen Großeltern“ einen Stern an der Brust tragen.

Drei Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs erscheint der einzige Roman der Wiener Schriftstellerin Ilse Aichinger, der aufgrund seiner neuen Form der literarischen Aufarbeitung des Nationalsozialismus große Aufmerksamkeit erregt. Sie verarbeitet in ihrer autobiografisch grundierten Geschichte ihre Jugend in Wien, während ihre Zwillingsschwester nach England emigrieren konnte. Mit beeindruckenden Metaphern und der Kraft ihrer poetischen Sprache erzählt sie aus der Perspektive eines Kindes, klarsichtig und unerschütterlich im Glauben an die Menschlichkeit. Je bedrohlicher die Situation für Ellen wird, umso hoffnungsvoller sind ihre Visionen von einem besseren Leben.

Der Roman „Die größere Hoffnung“, der 1948 als Wiedergeburt der österreichi­ schen Literatur gefeiert wurde und bis heute als Jahrhundertwerk gilt, wird am Landestheater Niederösterreich zum ersten Mal in einer Theaterfassung gezeigt.

Regisseurin Sara Ostertag, die sich mit ihren bildstarken Inszenierungen im In­ und Ausland einen Namen machte und am Landestheater u.a. für die Romane „Dunkelblum“ und „Der Zauberberg“ eine sinnlich­musikalische Bühnenüber­ setzung fand, wird „Die größere Hoffnung“ als Uraufführung mit Musik auf die Bühne bringen.

Mit Tobias Artner, Caroline Baas, Bettina Kerl, Julia Kreusch, Laura Laufenberg, Lennart Preining, Michael Scherff Inszenierung Sara Ostertag Bühne Nanna Neudeck Kostüme Prisca Baumann Dramaturgie Julia Engelmayer

Mi 03.04.24

19:30

Stückeinführung um 18:30

47

DIE TROERINNEN von Euripides

Übrig geblieben sind die Frauen. Sie stehen am Strand und warten auf ihr ungewisses Schicksal. Hekabe, Trojas Königin, ihre hellseherische Tochter Kassandra, die schöne Helena, nach deren Entführung aus Griechenland der sinnlose Krieg in Troja geführt wurde, und Andromache, die ihren kleinen Sohn sucht. Aber die Frauen beklagen nicht ihr eigenes Schicksal, sie klagen an: Sie berichten über die maßlose Zerstörung einer einstmals blühenden Stadt.

Sind Auseinandersetzungen und Gewalt göttlicher Wille oder menschliches Versagen?

Und wie überleben die nachkommenden Generationen? In seinem 400 Jahre vor Christus entstandenen Meisterwerk, das einen zentralen Stoff der griechischen Mythologie verhandelt, stellt Euripides die Sicht der Frauen ins Zentrum.

Zehn Jahre belagern die Griechen Troja, eine Stadt an der Mittelmeerküste Asiens.

Erst ein Täuschungsmanöver mit einem hölzernen Pferd, in dessen Bauch versteckt die griechischen Krieger durch die Festungsmauern eindringen können, verhilft den Griechen zum Sieg. Die Stadt mit ihren Tempeln und Palästen wird unter dem Schutt begraben.

Euripides’ Stück markiert erstmals in der Kulturgeschichte die Bruchlinie zwischen dem „fremden Osten“ und dem europäischen „Westen“, als dessen kulturelle Wiege Griechenland gilt. Die slowakische Regisseurin Sláva Daubnerová, die sich mit bildstarken Operninszenierungen und packenden Theaterabenden einen Namen gemacht hat, befragt mit ihrem Ensemble „Die Troerinnen“ für die Gegenwart. Welche Spuren von Konflikten prägen sich tief in die Geschichte von Familien und Regionen ein? Wann endet ein Krieg wirklich, und was kommt danach?

Mit Caroline Baas, Sven Kaschte, Bettina Kerl, Julia Kreusch, Laura Laufenberg, Julian Tzschentke Inszenierung Sláva Daubnerová Bühne Lugh Amber Wittig Kostüme Cedric Mpaka Dramaturgie Julia Engelmayer

Mi 24.04.24

19:30

Stückeinführung um 18:30

48

DIE PHYSIKER von Friedrich Dürrenmatt Eine Komödie in zwei Akten

Krimikomödie oder Agententhriller? Bereits zum zweiten Mal wird Inspektor Richard Voß ins „Les Ceriserie“, eine Klinik für Psychiatrie, gerufen. Vor einem halben Jahr wurde Schwester Dorothea mit einer Vorhangkordel erdrosselt aufgefunden. Diesmal muss er den Mord an Schwester Irene aufklären. Schnell wird klar, dass die Insassen, genannt Albert Einstein und Isaac Newton, ihre Pflegerinnen ermordet haben. Doch Frau Dr. von Zahnd, Chefärztin in der Psychiatrie, stellt sich schützend vor ihre Patienten. Je länger die Ermittlungen fortschreiten, umso groteskere Züge entwickelt der kriminalistische Fall: Hat Dr. von Zahnd die Kontrolle über ihre Patienten verloren?

Warum behaupten die beiden Patienten, sie seien die weltberühmten Physiker Einstein und Newton? Was verbergen sie hinter ihren prominenten Namen und welche Rolle spielt das Forschungsgebiet der Atomphysik? Als der dritte im Bunde, ebenfalls ein Physiker namens Johann Wilhelm Möbius, behauptet, die Weltformel gefunden zu haben, nach der die ganze Erde vernichtet werden könnte, wandelt sich der Krimiplot zum pointiert-politischen Kammerspiel.

Friedrich Dürrenmatts berühmtestes Stück entstand 1961 vor dem Hintergrund der atomaren Aufrüstung im Kalten Krieg. Seine Warnung vor dem Missbrauch wissenschaftlicher Erkenntnisse durch die Mächtigen und die Frage nach der Verantwortung der Naturwissenschaftler*innen erlangt auch in der heutigen angespannten weltpolitischen Situation zwischen Ost und West ungeahnte Relevanz. Zwischen politisch­moralischen Fragen und überbordend komödianti­ schen Szenen richtet Dürrenmatt seinen Appell an zukünftige Generationen: „Was alle angeht, können nur alle lösen.“ Die ungarische Regisseurin Kriszta Székely, die im Leitungsteam des renom­ mierten Katona József Theaters in Budapest tätig ist und sich am Landestheater Niederösterreich mit ihrer bejubelten Inszenierung von „Drei Schwestern“ vorgestellt hat, wird mit ihrem Schauspiel­Ensemble das fragile Verhältnis zwischen Wissenschaft, Öffentlichkeit und Politik ins Heute transportieren.

Mit dem Ensemble des Landestheaters Niederösterreich Inszenierung Kriszta Székely Bühne und Kostüme N. N. Dramaturgie Julia Engelmayer

Fr 30.08.24

19:30

Stückeinführung um 18:30

49

EMIL UND DIE DETEKTIVE von Erich Kästner

Emil fährt mit dem Zug in die große Stadt Berlin, um dort seine Großmutter und seine Cousine Polly Hütchen zu besuchen. Seine Mutter hat ihm ihr schwer verdientes Geld als Geschenk für Emils Großmutter mitgegeben. Als er nach einem kurzen Nickerchen im vollbesetzten Abteil erwacht, ist ihm das Geld gestohlen worden. Emil hat sofort einen Verdacht. Er beschließt, den Dieb auf eigene Faust zu fangen. Auf seiner Verbrecherjagd quer durch Berlin bekommt Emil Unterstützung von dem coolen Jungen Gustav mit der Hupe und seinen abenteuerlustigen Freunden. Gemeinsam wollen sie den Übeltäter stellen und das Geld zurückfordern. Dafür müssen sie einen ausgetüftelten Plan entwickeln, bei dem jede*r Detektiv*in der Bande eine besondere Aufgabe bekommt … „Emil und die Detektive“, 1929 erschienen, gehört bis heute zu den beliebtesten und aufregendsten Geschichten der deutschsprachi­ gen Kinderliteratur. Erich Kästner erzählt darin von Zusammenhalt unter Kindern und von bedingungsloser Freundschaft. Regisseur Felix Metzner, der zuletzt u. a. am Wiener Burgtheater arbeitete, inszeniert mit viel Witz und Spannung, wie man sich gegenseitig Mut macht und wie Viele mehr zustande bringen als ein*e Einzelne*r.

Mit Elias Eisold, Sven Kaschte, Katharina Rose, Julian Tzschentke u.a.

Inszenierung Felix Metzner Bühne Johannes Weckl Kostüme Elena Kreuzberger Dramaturgie Thorben Meißner

Mi 20.03.24

50

16:00

SCHAUSPIEL-ABONNEMENT bis zu 25% Ermäßigung

Mit einem Schauspiel-Abonnement können Sie fünf Gastspiele des Landestheaters Niederösterreich sehen: • Der Menschenfeind von Molière Mi 04.10.23, 19:30

• Kasimir und Karoline von Ödön von Horváth Mi 22.11.23, 19:30 • Die größere Hoffnung von Ilse Aichinger Mi 03.04.24, 19:30 • Die Troerinnen von Euripides Mi 24.04.24, 19:30

• Die Physiker von Friedrich Dürrenmatt Fr 30.08.24, 19:30

Schüler*innen und Student*innen bis 26 Jahre erhalten eine Ermäßigung von 50 % auf den Abonnementpreis.

Kartenbestellung und Information Bühne Baden Theaterplatz 7, 2500 Baden, T +43/2252/22522, E ticket@buehnebaden.at Di–Fr 10–13/14–18 Uhr, Sa 10–13 Uhr; Die Abendkassa ist eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet.

UNTER

26

Inhalt Landestheater Niederösterreich: Programm: Marie Rötzer, künstlerische Leitung, Geschäftsführung: Olivia Khalil, Lukas Mörtelmayer, Redaktion und Texte: Julia Engelmayer, Thorben Meißner, Rupert Klima; Gestaltung: Metaphor; Konzept: designwidmer; Fotos: Cover: stock.adobe.com / max dallocco / 1xpert; Der Menschenfeind: stock.adobe.com / 4th Life Photography, F16-ISO100; Kasimir und Karoline: stock.adobe.com / FrankBoston, midjourney.com; Die Troerinnen: stock.adobe.com / Roman; Emil und die Detektive © Atrium Verlag AG, Zürich 1935. Illustration von Walter Trier; Stand: 17. März 2023. Änderungen vorbehalten.

51

Alle Vorteile für Ö1 Club-Mitglieder auf oe1.ORF.at/club

Entgeltliche Anzeige

Mit Kunst, Kultur und Wissenschaft.

Ermäßigungen bei 600 Kulturpartnern in ganz Österreich und mehr.

Mit freundlicher Unterstützung des Belvedere, Leopold Museum und creativecommons.org

Ö1 Club.

In guter Gesellschaft.

OE1_Club_200x129_Bike 23.indd 1

10.03.23 09:22

SESSELPATENSCHAFT

Ihr persönliches Namensschild ab 400,- Euro auf einem Theaterstuhl Ihrer Wahl!

Information & Bestellung: ticket@buehnebaden.at www.buehnebaden.at

© Gregor Nesvadba

Daniel Greabu, Gabriele Schuchter, Karina Gieler

54

JUNGE BÜHNE

FAMILIENPRODUKTIONEN AB 4 JAHREN

Theater ist Abenteuer für alle Sinne. Besonders für Kinder. Auf der Bühne entsteht eine faszinierende Gegenwelt, in die sich vorbehaltlos eintauchen lässt – und die Realität außer Kraft gesetzt wird.

Was zurückbleibt sind glänzende Augen, rote Wangen und eine nachhaltige Erinnerung an eine abenteuerliche Reise im Kopf…

FAMILIENTICKET FÜR 4 PERSONEN: ODYSSEUS & EMIL UND DIE DETEKTIVE Nur im Kartenbüro erhältlich.

€ 106,00

€ 136,00

Kat. 3&4

Kat. 1& 2

€ 76,00 Kat. 5&6

VIVALDIS 4 JAHRESZEITEN – ZEIT ZU HÖREN

4+

DIE BOHÈME – FÜR KINDER

6+

ODYSSEUS

6+

Jahre KINDERKONZERT VON CONNY BOES UND NIKI TOPALOV NACH ANTONIO VIVALDIS „DIE 4 JAHRESZEITEN“ | KOOPERATION MIT DER STADTGEMEINDE BADEN 23. September 2023, 11.00 Uhr, Haus der Kunst Antonio Vivaldis „4 Jahreszeiten“ ist Kino für die Ohren! Kaum einem anderen Komponisten ist es gelungen, so anschaulich Bilder in harmonische Klänge zu verwandeln: seien es Vogelgesang, Donnergrollen oder tanzende Hirten. Ein einmaliges Hörerlebnis für Groß und Klein. Es spielt das Orchester der Bühne Baden.

Preis: € 16,00

NACH DER OPER VON GIACOMO PUCCINI | FASSUNG VON BEPPO BINDER Jahre 1. und 22. Oktober 2023, 11.00 Uhr, 8. und 14. Oktober 2023, 15.00 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer Porpignol ist ein alter Spielzeugverkäufer, der schon viel erlebt hat. Heute erzählt er die berührende Geschichte von fünf Freunden, die gemeinsam durch Dick und Dünn gehen. Denn das Leben hat nicht nur amüsante Seiten! Beppo Binder, Solist der Bühne Baden und Professor an der Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien, setzt gemeinsam mit Student*innen diese Oper, altersgerecht aufgearbeitet, in Szene.

Preis: € 16,00

FAMILIENMUSICAL Jahre BUCH VON BEPPO BINDER, MUSIK VON PAVEL SINGER Ab 18. November 2023, 15.00 Uhr, Stadttheater Der mutige Krieger Odysseus ist auf dem Heimweg von Troja. Er irrt mit seinen Gefährten ziellos über die Meere und muss zahllose Abenteuer bestehen. Zum Glück stehen ihm Odefteros, sein zweites Ich, und Pontiki, eine gewitzte Schiffsmaus zur Seite.

Familienproduktion, siehe Seite 19 TIPP Gastveranstaltungen für die Kleinsten finden Sie auch im Programm des Max-Reinhardt-Foyers (Seite 39f.).

Aus sicherheitstechnischen Gründen stehen an der Bühne Baden keine Schoßplätze zur Verfügung.

Sitzerhöhungen können an der Garderobe entliehen werden.

© Robert Eipeldauer

JUNGE BÜHNE

EMIL UND DIE DETEKTIVE

6+

VON ERICH KÄSTNER Jahre GASTSPIEL DES LANDESTHEATERS NIEDERÖSTERREICH 20. März 2024, 16.00 Uhr, Stadttheater Emil wird im Zug nach Berlin das schwer verdiente Geld seiner Mutter gestohlen. Auf seiner Jagd nach dem Dieb bekommt er Unterstützung von Gustav und seinen Freund*innen.

1929 erschienen, gehört „Emil und die Detektive“ bis heute zu den bekanntesten Geschichten der deutschsprachigen Kinderliteratur.

Familienproduktion, siehe Seite 50

4+

LACHEN IST GESUND – NICHT NUR FÜR KATZ’ UND HUND

Jahre KINDER-KISSEN-KONZERT 2. März 2024, 15.00 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer Der Wartesaal von Tierdoktor Dr. Doolittle ist voll kranker Tiere. Neben Hustensaft für Katzen und Halswehzuckerl für Hunde verordnet der Herr Doktor aber am liebsten drei Mal täglich die stets bewährte „Lachmedizin“ und eine strenge „Musikkur“. Ein fröhliches Kinderkonzert mit dem Orchester der Bühne Baden.

Preis: € 16,00

WORKSHOP SOMMER 2024

TANZ, GESANG UND MALEREI: KOMM, SEI BEI WIENER BLUT DABEI! 5. bis 9. August 2024, 8.30 – 16.00 Uhr, Sommerarena

8+

Jahre

Basierend auf der Operette WIENER BLUT von Johann Strauss Sohn studiert der Tenor, Regisseur und Autor Beppo Binder an den Vormittagen mit den teilnehmenden Kindern ein kleines Theaterstück ein.

An den Nachmittagen wird mit zwei Kunstvermittlerinnen des Arnulf Rainer Museums das dazu passende Bühnenbild gebaut. Am letzten Tag findet um 13 Uhr eine Abschlusspräsentation statt.

Preis: € 210,00 INFORMATION UND ANMELDUNG Eva Morineau E-Mail eva.morineau@buehnebaden.at Tel +43 2252 253 253 214

© Christian Husar

Theresa Grabner Thomas Malik

57

JUNGE BÜHNE

SOKO BÜHNE BADEN JUGENDCLUB

Gehst du auch so gerne ins Theater wie wir? Spielst du vor dem Spiegel deine Lieblingsszenen nach?

Dann bist du hier bei uns richtig! Wir haben wieder ein interessantes Programm zusammengestellt.

SOKO CLUBKARTE

Ein Jahr lang Theater hautnah für € 79,00!

Als Mitglied der SOKO Bühne Baden erhältst du eine Clubkarte, die von 15. September 2023 bis 14. September 2024 gültig ist.

Du kannst jede Produktion einmal gratis besuchen (Operette, Musical, Schauspiel, Konzert)*. * Mit Ausnahme aller Schulveranstaltungen, Veranstaltungen im Max-Reinhardt-Foyer und Fremdveranstaltungen. Gültig für Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 19. Lebensjahr. Mitgliedschaft und Karte sind nicht übertragbar. Hol’ dir deine Theaterkarte persönlich gegen Vorlage der Mitgliedskarte ab einer Stunde vor der Vorstellung an der Abendkasse ab oder lass' sie dir zusenden.

SOKO WORKSHOPS

GERNOT KRANNERS MUSICALWERKSTATT „ES GRÜNT SO GRÜN …“

SPIELZE

IT 202 3

8+

Jahre

Eine Geschichte wie ein Märchen: Das einfache Blumenmädchen Eliza verwandelt sich dank der Unterstützung von Herrn Professor Doolittle in eine feine Lady. Der Weg dorthin erweist sich jedoch als ziemlich schwierig – aber umso amüsanter für das Publikum. Muss doch Eliza erst gute Manieren und fein sprechen lernen. Das üben wir auch!

Dieses Jahr steht bei Gernot Kranner und den SOKO-Kids das Musical MY FAIR LADY auf dem Programm.

SECHS WORKSHOP-EINHEITEN

im Max-Reinhardt-Foyer und Ballettsaal 30.9., 21.10., 11.11. (14.00 – 17.00 Uhr), 2.12. (10.00 – 14.00 Uhr), 8.12. (14.00 – 18.00 Uhr), 9.12. (10.00 – 14.00 Uhr, inklusive Abschlusspräsentation im Max-Reinhardt-Foyer) Exklusiv für Mitglieder der SOKO Bühne Baden, Teilnahme gratis. Anmeldung erforderlich.

THEATER-BACKSTAGE

Gemeinsam mit Gernot Kranner besuchst du am 7. Oktober 2023, 11.30 Uhr eine Probe von MY FAIR LADY. Teilnahme gratis. Anmeldung erforderlich.

INFORMATION UND ANMELDUNG Kartenbüro der Bühne Baden Tel +43 2252 22522 E-Mail ticket@buehnebaden.at

/202 4

58

FREUNDESVEREIN

DER FREUNDESVEREIN

BEFREUNDET MIT DER BÜHNE BADEN Das erste Galadinner im Casino Baden für die neu gegründete Fördermitgliedschaft 2022/2023 war ein voller Erfolg!

Im kleinen exklusiven Rahmen gab es anregende und angeregte Gespräche zwischen Fördermitgliedern und Natalia Ushakova, Iva Schell, Oliver Baier, Maya Hakvoort, Birgit Sarata und Martina Malzer. Gemeinsam genoss man ein exquisites Vier-Gang-Menü samt Sektempfang vorab. Michael Lakner bedauerte seine Grippe bedingte Absenz sehr.

Umso mehr freut sich unser künstlerischer Leiter auf das kommende Galadinner!

Vize-Honorarkonsulin Prof.in Birgit Sarata © Paul Leitenmüller

Auch 2023/2024 laden wir Fördermitglieder wieder zu einem Galadinner mit ausgewählten Künstlerinnen und Künstlern der aktuellen Spielzeit ein. Wir freuen uns dieses Mal auf Valerie Luksch, Cornelia Horak, Christoph Wagner-Trenkwitz, Verena Scheitz und Herbert Steinböck.

Die Klassische Mitgliedschaft mit ihren zahlreichen Vorteilen wird natürlich ebenfalls angeboten.

Auf wunderbare gemeinsame Stunden an der Bühne Baden!

Vize-Honorarkonsulin Prof.in Birgit Sarata, Mag.a Martina Malzer und Prof. Dr. Michael Lakner

Galadinner 2022/ 2023 © Robert Eipeldauer

Die Jahresmitgliedschaft ist gültig von 15.9.2023 bis 14.9.2024 und verlängert sich automatisch, sofern Sie nicht bis zum 15.5. des laufenden Beitrittsjahres schriftlich Ihren Vereinsaustritt erklären.

Ermäßigungen beziehen sich auf den Einzelkartenpreis.

INFORMATION & ANMELDUNG Tel +43 2252 22522 E-Mail ticket@buehnebaden.at

Online www.buehnebaden.at

59

FREUNDESVEREIN

KLASSISCHE MITGLIEDSCHAFT PREIS € 62,00

ERMÄSSIGUNGEN

NEU

! • Statt des Bonuskonzertes erhalten Mitglieder für zwei Karten 50% Ermäßigung auf

eine Veranstaltung nach Wahl.

!

• Zwei Sitzplätze in allen Fixabonnements mit 4 bis 7 Produktionen sowie im Fixabonnement I (8 Produktionen) 25 % Ermäßigung.

• Zwei Einzelkarten für alle Eigenveranstaltungen mit 10 % Ermäßigung • Zwei Einzelkarten für Max-Reinhardt-Foyer-Veranstaltungen mit 25 % Ermäßigung WEITERE VORTEILE • Vorkaufsrecht für die nachfolgende Spielzeit: Zusendung des Spielzeitheftes 2024/2025 mindestens drei Wochen vor dem allgemeinen Verkaufsstart • Vorrangige Kartenbuchung • Regelmäßig stattfindende Aktionsangebote, die exklusiv den Mitgliedern des Freundesvereins angeboten werden.

• Exklusive Ermäßigung auf jeweils 2 Eintrittskarten im ARNULF RAINER MUSEUM und im BEETHOVEN HAUS gegen Vorlage der Mitgliedskarte. Arnulf Rainer Museum: 50 % Ermäßigung, Beethoven Haus Baden: Karten um je € 3,00.

• Festspielhaus St. Pölten: 10 % Ermäßigung Wir danken unseren Badener Partnern ARNULF RAINER MUSEUM und BEETHOVEN HAUS BADEN.

FÖRDERMITGLIEDSCHAFT PREIS € 500,00

GALADINNER mit Valerie Luksch, Cornelia Horak, Verena Scheitz, Christoph Wagner-Trenkwitz, Herbert Steinböck Fr, 10.11.2023, 19.00 Uhr, im Casino Baden Vier-Gang-Menü für 2 Personen Sie genießen darüber hinaus alle Vorteile der Klassischen Mitgliedschaft.

Fotos: Christian Husar

NEU

60

ENSEMBLE, GÄSTE UND TEAM

SOLISTINNEN UND SOLISTEN

Oliver Baier

Gerhard Balluch

Verena Barth-Jurca

Martin Berger

Gezim Berisha

Beppo Binder

Stefan Bleiberschnig

Krzysztof Borysiewicz

Sebastian Brummer

Iurie Ciobanu

Loes Cools

Christa Ertl

Sieglinde Feldhofer

Franz Födinger

Ricardo Frenzel Baudisch

Franz Frickel

Tania Golden

Theresa Grabner

Philip Guirola Paganini

Malcolm Q. Henry

Cornelia Horak

Clemens Kerschbaumer

Juliette Khalil

Michael Konicek

Beate Korntner

Reinwald Kranner

Uwe Kröger

Andy Lee Lang

Chris Lohner

Nicole Lubinger

© Fotos: Thomas Ramstorfer / ORF, Lupi Spuma, Robert Peres, Klara Leschanz, Nizar Meta, privat, Theresa Wey, Krzysztof Szumanski, Daniela Weiss, Reinhard Winkler, Christian Graf, privat, Shirley Suarez, privat, Rolf K. Wegst, Karim Kawatmi, MKB Photography Michaela Kraus-Boneau, Stefan Weiß, Daniel Guirola Paganini, Marco Sommer, Barbara Palffy, Thomas Stimmel, Michael Strobl, Tristan Breyer, Andreas Müller, Tina Herzl, Stefan Gergely, Manfred Baumann, Inge Prader, Georg Hartl

61

ENSEMBLE, GÄSTE UND TEAM

Valerie Luksch

Ann Mandrella

Robert David Marx

Missy May

Darius Merstein-MacLeod

Maria Mucha

Luzia Nistler

Artur Ortens

Anna Overbeck

Boris Pfeifer

Domenica Radlmaier

Florian Resetarits

Sylvia Rieser

René Rumpold

Alma Sadé

Drew Sarich

Verena Scheitz

Vincent Schirrmacher

Rebecca Soumagné

Herbert Steinböck

Andreas Steppan

Florian Stohr

Anetta Szabó

Matthias Trattner

Christoph Wagner-Trenkwitz

Jan Walter

Michael Weiland

Thomas Weissengruber

Ivana Zdravkova

Jonas Peter Zeiler

Thomas Zisterer

sowie Darsteller*innen des Landestheaters Niederösterreich

© Fotos: Marco Sommer, Andrea Peller, Tanja Hall / Hamburg, Manfred Baumann, privat, Jessica Kessler, Michaela Krauss-Boneau, privat, Jan Frankl, Marco Sommer, Shirley Suarez, Klara Leschanz, Lioba Schöneck, Christian Husar, Agustín Farías, Karim Khawatmi, Stephy Zinz-Ewers, Foto Wilke Wien, Christian Ariel Heredia, Manfred Baumann, Fabian Steppan, klubkunst, Peter Reichel Photography, Philipp Tregler, Peter Strobl, Jeanne Degraa, Florian Bach, Jan Frankl, Toto by Bobi, Foto Tschank, Christine Kaufmann

62

ENSEMBLE, GÄSTE UND TEAM

MITARBEITERINNEN UND MITARBEITER DIREKTION UND VERWALTUNG Künstlerische Leitung Michael Lakner Geschäftsführung Martina Malzer Michael Reisenhofer Betriebsbüro Michael Moser (Ltg. & Prokura) Francisco-Javier Lorenzo Angelika Taufratzhofer-Raubal Katja Steiner Laura Ragger Persönliche Referentin der künstl. Leitung Cornelia Ertl Rechnungswesen Sonja Eckhardt-Moser Marketing und Kommunikation Beate Schneider (Ltg.) Martina Sega (Marketing) Nicole Kranzl (Presse & Marketing) Eva Morineau (Kulturvermittlung) N.N. (Onlinemarketing) Kassa und Abonnement Bettina Simon (Ltg.) Alina Fiala Laura Oedendorfer Angelika Ruppert Michael Schimmer Notenarchiv Franz Neuwirth MUSIKALISCHE LEITUNG Michael Zehetner (Chefdirigent) N.N. (Chorleitung & 1. Kapellmeister) Ville Pääkkönen (Korrepetitor mit Dirigierverpflichtung) Hikaru Yanagisawa (Korrepetitorin) SZENISCHER DIENST Cornelia Ertl. (Ltg. und Regieassistenz) Christina Köppl (Inspizienz) Barbara Spitzer (Inspizienz und Regieassistenz) Susanne Rachler (Souffleuse & Inspizienz) Monika Willrader (Souffleuse) BALLETT Anna Vita (Ltg.) András Virág (Ass.) Patricia Brandao Moura Tamara Dornelas Karina Gieler

Kaori Morito Maria Penyaz Ran Takahashi Samir Bellido Yusuf Cöl Alessandro Giovine Daniel Greabu Klauss Luli CHOR Miko Abe Anna Buchal Tsveta Ferlin Maria Koreneva Erin Marks Emily Nathan Ekaterina Polster Branimir Agovi Ardeshir Babak Glenn Desmedt Mario Fancovic Vladislav Ivanov Russi Nikoff Vladimir Polovinchik Masanari Sasaki N.N. ORCHESTER Kinga Vass, Violine (Konzertmeisterin) Cristian-Daniel Nenescu (Konzertmeister) Marina Banzgaf, Violine (Konzertmeister-Stv.) Oksana Dvorin, Violine Viktor Adrian Roman, Violine Alexander Weihs, Violine Mykhaylo Zakharov, Violine Isabelle Willander, Bratsche Ursula David, Bratsche Teodor Bratina, Cello Magdalena Eichmeyer, Cello Judit Kellner, Kontrabass Beatrice Magyar, Flöte Ursula Maringer, Flöte Maria Herold, Oboe Manfred Rindler, Klarinette Rok Rupreht, Klarinette Robert Brunnlechner, Fagott György Jarai, Horn Lajos Skerlecz, Horn Miklos Illyes, Trompete Zoltan Kellner, Trompete Daniel Piedl, Schlagzeug Florian Senft, Posaune N.N.

63

ENSEMBLE, GÄSTE UND TEAM Matthias Fritz (Orchesterinspektor und Orchesterwart) Stephan Ruttner (Orchesterwart) TECHNISCHE ABTEILUNGEN Gerhard Nemec (Ltg.) Bühnentechnik Franz Habres (Ltg. Bühnentechnik) Andreas Zwinz (Bühnenmeister) Olivier Bonnet Manfred Gass Mats Kraushaar Alexander Pöttinger Lukas Riha David Rossak Olivier Bonnet (Seitenmeister) Emanuel Koisser (Seitenmeister) Beleuchtung Stefan Kreienbühl (Ltg.) Peter Thalhamer (Beleuchtungsmeister) Thomas Luttenberger Ton und Video Florian Carau (Ltg.) Aaron Chauvet-Kümpfel Maske Edu Gomes (Ltg.) Karo Hatzl Lisa Kramser Requisite Herbert Ertl Kostümwerkstätte Friederike Friedrich (Ltg.) Viktoria Hablecker Regina Wöber Christina Koisser Laura Linder Ankleiderinnen Saza Cimciz Iolla Falb Elvira Hillesum Lauresa Sadrijaj Werkstätten Vladimir Simko (Ltg.) Theatermalerei Katharina Rausch Michelle Popoviciu Bildhauer / Kascheur Adrian Boboc Tischlerei Christian Pöttinger (Ltg.)

Franz Hartl Jessica Schöbel Siegfried Subert Schlosserei Vladimir Simko Tapeziererei Pierre Eugen Pfeffer Abenddienste Johannes Kinzer Viktor Kroissenbrunner Herbert Leidinger Carolin Melischek Gertrud Tiboretz Publikumsdienst Alina Fiala (Ltg.) Antonia Hunyadi (Ltg.-Stv.) Sylvia Beer Karin Bican Alexander Csillag Judit Drusany Katharina Friedrich Victoria Hornick Maximilian Koizar Daniel Kümmel Sabrina Margotti Sarah Matzka Helene Mühlbacher Sophie Mühlbacher Robert Nowak Karoline Reichert Stephan Ruttner Theresa Spitzer Benedikt Stepan Vera Utikal Margit Vock Iona Woska Maria Zemanek Arandel Zivkovic Haustechnik Manfred Bittner (Ltg.) Dariusz Kurgan Portiersloge Andrea Holzgethan Renata Musa Markus Ditzer Reinigung Sultan Kocak Martha Krajnik Wayan Meneder Gordana Mostarac Iveta Vyvlekova (Änderungen vorbehalten)

64

SPIELPLAN

SPIELPLAN WINTER 2023/ 2024 ST: Stadttheater Baden, SA: Sommerarena Baden, MRF: Max-Reinhardt-Foyer Einführungsgespräch Schauspiel jeweils 18.30 Uhr am Veranstaltungstag.

Alle Veranstaltungen auch im freien Verkauf.

SEPTEMBER SA

30.

JUGENDCLUB

SA

30.

ERÖFFNUNGSKONZERT

ABO

BPL

GENRE

ZEIT

ORT

Junge Bühne

14.00 MRF

Konzert

19.30

Junge Bühne

11.00 MRF

ST

OKTOBER SO

1.

LA BOHÈME – FÜR KINDER

MI

4.

DER MENSCHENFEIND von Molière Gastspiel des Landestheaters Niederösterreich

SO

8.

KAISERIN ELISABETH, WIE SIE WIRKLICH WAR mit Wolfram Huber-Norfolk und Helene Levar

Special

11.00 MRF

SO

8.

LA BOHÈME – FÜR KINDER

Junge Bühne

15.00 MRF

SA

14.

LA BOHÈME – FÜR KINDER

Junge Bühne

15.00 MRF

SO

15.

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH MY FAIR LADY

Special

10.30 MRF

SA

21.

JUGENDCLUB

Junge Bühne

14.00 MRF

SA

21.

PREMIERE MY FAIR LADY Musical von Frederick Loewe

Musical

19.30

SO

22.

LA BOHÈME – FÜR KINDER

Junge Bühne

11.00 MRF

SO

22.

MY FAIR LADY

Musical

15.00

DI

24.

KABARETTE DIE OPERETTE mit Roman Seeliger

Special

19.30 MRF

SA

28.

MY FAIR LADY

Musical

19.30

SO

29.

MOZART & MUTTER mit Ulli Fessl und Kurt Hexmann

Special

11.00 MRF

SO

29.

MY FAIR LADY

Musical

15.00

I/E

A

B

C

J

Schauspiel 19.30

ST

ST

ST

ST

ST

65

SPIELPLAN

NOVEMBER

ABO

GENRE

ZEIT

ORT

SO

2.

MY FAIR LADY

N

Musical

15.00

ST

FR

3.

MY FAIR LADY

L/ I

Musical

19.30

ST

SA

4.

MY FAIR LADY

F

Musical

19.30

ST

SO

5.

VON WIEN IN DIE USA mit Steven Scheschareg

Special

11.00 MRF

SA

11.

JUGENDCLUB

Junge Bühne

14.00 MRF

SA

11.

MY FAIR LADY

Musical

19.30

SO

12.

EGON SCHIELE – ICH EWIGES KIND mit Helmuth Lang

Special

11.00 MRF

SO

12.

MY FAIR LADY

Musical

15.00

FR

17.

UI JESSAS NUR NET SCHLAGN Mit René Rumpold und Johannes Terne

Special

19.30 MRF

SA

18.

PREMIERE ODYSSEUS Familienmusical von Beppo Binder und Pavel Singer

Junge Bühne

15.00

SO

19.

THEATERCAFÉ mit Clemens Kerschbaumer

Special

11.00 MRF

SO

19.

ODYSSEUS

Junge Bühne

15.00

ST

MI

22.

KASIMIR UND KAROLINE von Ödön von Horváth Gastspiel des Landestheaters Niederösterreich

I/E

Schauspiel 19.30

ST

DO

23.

MY FAIR LADY

H

Musical

19.30

ST

FR

24.

MY FAIR LADY

G

Musical

19.30

ST

SA

25.

ODYSSEUS

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

15.00

ST

SO

26.

ODYSSEUS

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

15.00

ST

M

K

FAMILIENPRODUKTION

FAMILIENPRODUKTION

ST

ST

ST

DEZEMBER FR

1.

BALLADEN! BALLADEN! BALLADEN! mit Ksch. Gerhard Balluch

Special

19.30 MRF

SA

2.

JUGENDCLUB

Junge Bühne

10.00 MRF

SA

2.

ODYSSEUS

Junge Bühne

15.00

SO

3.

PIPPI LANGSTRUMPF mit Gernot Kranner

Junge Bühne

11.00 MRF

FAMILIENPRODUKTION

ST

66

SPIELPLAN

DEZEMBER

ABO

GENRE

ZEIT

ORT

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

15.00

ST

SO

3.

ODYSSEUS

FR

8.

PIPPI LANGSTRUMPF mit Gernot Kranner

Junge Bühne

11.00 MRF

FR

8.

JUGENDCLUB

Junge Bühne

14.00 MRF

SA

9.

JUGENDCLUB

Junge Bühne

10.00 MRF

SA

9.

ODYSSEUS

Junge Bühne

15.00

SO

10.

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH FRIEDERIKE

Special

10.30 MRF

SO

10.

ODYSSEUS

Junge Bühne

15.00

ST

SA

16.

PREMIERE FRIEDERIKE Operette von Franz Lehár

Operette

19.30

ST

SO

17.

THEATERCAFÉ mit KS Gundula Janowitz

Special

11.00 MRF

SO

17.

FRIEDERIKE

B

Operette

15.00

ST

DO

21.

WEIHNACHTSKONZERT

BPL

Konzert

19.30

ST

FR

22.

FRIEDERIKE

G

Operette

19.30

ST

SA

23.

ODYSSEUS

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

17.00

ST

DI

26.

ODYSSEUS

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

15.00

ST

DO

28.

FRIEDERIKE

Operette

15.00

ST

SA

30.

MY FAIR LADY

Musical

19.30

ST

SO

31.

MY FAIR LADY

Musical

19.00

ST

Konzert

16.00 20.00

ST

FAMILIENPRODUKTION

FAMILIENPRODUKTION

A

N

ST

JÄNNER MO

1.

NEUJAHRSKONZERT

DO

4.

FRIEDERIKE

H

Operette

19.30

ST

SA

6.

FRIEDERIKE

C

Operette

19.30

ST

DI

9.

KOCHKUNST: MUSIK SCHMACKHAFT GEMACHT mit Katrin Koch & Christian Koch

Special

19.30 MRF

67

SPIELPLAN

JÄNNER

ABO

GENRE

ZEIT

ORT

SA

13.

FRIEDERIKE

F

Operette

19.30

ST

SO

14.

FRIEDERIKE

K

Operette

15.00

ST

SA

20.

FRIEDERIKE

M

Operette

19.30

ST

SO

21.

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH DIE BOHÈME

Special

10.30 MRF

SO

21.

FRIEDERIKE

J

Operette

15.00

ST

FR

26.

FRIEDERIKE

L/ I

Operette

19.30

ST

SA

27.

PREMIERE DIE BOHÈME Oper von Giacomo Puccini

A

Oper

19.30

ST

SO

28.

DIE BOHÈME

B

Oper

15.00

ST

FEBRUAR DO

1.

DIE BOHÈME

N

Oper

15.00

ST

FR

2.

FASCHINGSKONZERT

BPL

Konzert

19.30

ST

SA

3.

DIE BOHÈME

C

Oper

19.30

ST

SO

4.

DIE BOHÈME

K

Oper

15.00

ST

FR

9.

DIE BOHÈME

G

Oper

19.30

ST

SA

10.

DIE BOHÈME

F

Oper

19.30

ST

SO

11.

THEATERCAFÉ mit Natalia Ushakova

Special

11.00 MRF

SA

17.

DIE BOHÈME

M

Oper

19.30

ST

SO

18.

DIE BOHÈME

J

Oper

15.00

ST

SO

18. TITANIC

Special

10.30 MRF

SA

24. TITANIC

A

Musical

19.30

ST

SO

25. TITANIC

B

Musical

15.00

ST

MI

28.

WIENER LIED – WIENER LEID mit Benno Schollum, Stephan Paryla Raky, Albert Sassmann

Special

19.30 MRF

DO

29.

DIE BOHÈME

Oper

19.30

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH PREMIERE

Musical von Peter Stone und Maury Yeston

H

ST

68

SPIELPLAN

MÄRZ

ABO

GENRE

ZEIT

ORT

L/ I

Oper

19.30

ST

Junge Bühne

15.00 MRF

FR

1.

DIE BOHÈME

SA

2.

LACHEN IST GESUND – NICHT NUR FÜR KATZ’ UND HUND

SA

2. TITANIC

C

Musical

19.30

ST

SO

3. TITANIC

K

Musical

15.00

ST

FR

8. TITANIC

G

Musical

19.30

ST

SA

9.

Junge Bühne

11.00 MRF

SA

9. TITANIC

F

Musical

19.30

ST

SO

10. TITANIC

J

Musical

15.00

ST

DI

12.

Special

19.30 MRF

DO

14. TITANIC

Musical

15.00

ST

FR

15.

Operette

19.30

ST

SA

16. TITANIC

Musical

19.30

ST

SO

17. TITANIC

Musical

15.00

ST

MI

20.

Junge Bühne

16.00

ST

DO

21. TITANIC

H

Musical

19.30

ST

FR

22. TITANIC

L/ I

Musical

19.30

ST

SA

23. TITANIC

Musical

19.30

ST

SO

24.

Special

18.00 MRF

HANS IM GLÜCK Märchenbühne „Der Apfelbaum“

DAS GIBT’S NUR EINMAL mit Susanne Marik N

FRIEDERIKE M

EMIL UND DIE DETEKTIVE von Erich Kästner Gastspiel des Landestheaters Niederösterreich

FAMILIENPRODUKTION

JESUS CHRIST & MORE – VON UND MIT KRANNER HOCH DREI mit Gernot Kranner, Reinwald Kranner, Stella Kranner

APRIL MI

3.

DIE GRÖSSERE HOFFNUNG von Ilse Aichinger Gastspiel des Landestheaters Niederösterreich

I/E

Schauspiel 19.30

ST

DO

11.

CROSS OVER KONZERT

BPL

Konzert

19.30

ST

FR

12.

CROSS OVER KONZERT

Konzert

19.30

ST

MI

24.

DIE TROERINNEN von Euripides Gastspiel des Landestheaters Niederösterreich

Schauspiel 19.30

ST

I/E

69

SPIELPLAN

SPIELPLAN SOMMER 2024 Alle Veranstaltungen auch im freien Verkauf.

ST: Stadttheater Baden, SA: Sommerarena Baden, MRF: Max-Reinhardt-Foyer Einführungsgespräch Schauspiel jeweils 18.30 Uhr am Veranstaltungstag.

JUNI

ABO

GENRE

ZEIT

ORT

Special

10.30 MRF

SO

16.

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

FR

21.

PREMIERE DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Operette von Emmerich Kálmán

A PLUS

Operette

19.00

SA

SA

22.

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

F PLUS

Operette

19.30

SA

DO

27.

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

G PLUS

Operette

19.30

SA

SO 30.

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

B PLUS

Operette

19.30

SA

K PLUS

Operette

19.30

SA

Special

10.30 MRF

JULI SA

6.

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

SO

7.

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH MONTY PYTHON’S SPAMALOT

SO

7.

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

H PLUS

Operette

19.30

SA

FR

12.

PREMIERE MONTY PYTHON’S SPAMALOT Musical von John du Prez und Eric Idle

A PLUS

Musical

19.30

ST

SA

13.

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

M PLUS

Operette

19.30

SA

SO

14.

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

B PLUS

Musical

19.30

ST

FR

19.

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

G PLUS

Musical

19.30

ST

SA

20.

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

K PLUS

Musical

19.30

ST

SO

21.

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

L/N PLUS

Operette

19.30

SA

MI

24.

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

H PLUS

Musical

19.30

ST

SA

27.

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

C PLUS

Operette

19.30

SA

SO

28.

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH WIENER BLUT

Special

10.30 MRF

SO

28.

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

Musical

19.30

J PLUS

ST

70

SPIELPLAN

AUGUST

ABO

GENRE

ZEIT

ORT

SA

3.

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

F PLUS

Musical

19.30

ST

SO

4.

PREMIERE WIENER BLUT Operette von Johann Strauss Sohn

A PLUS

Operette

19.30

SA

MI

7.

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

Operette

19.30

SA

DO

8.

WIENER BLUT

K/N PLUS

Operette

19.30

SA

FR

9.

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

M PLUS

Musical

19.30

ST

SA

10.

WIENER BLUT

L PLUS

Operette

19.30

SA

SO

11.

WIENER BLUT

B PLUS

Operette

19.30

SA

MI

14.

WIENER BLUT

G PLUS

Operette

19.30

SA

FR

16.

WIENER BLUT

H PLUS

Operette

19.30

SA

SA

17.

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

C PLUS

Musical

19.30

ST

SO

18.

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

J PLUS

Operette

18.00

SA

MI

21.

WIENER BLUT

Operette

19.30

SA

DO

22.

WIENER BLUT

Operette

19.30

SA

FR

23.

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

Operette

19.30

SA

SA

24.

WIENER BLUT

F PLUS

Operette

19.30

SA

SO

25.

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

L /N PLUS

Musical

18.00

ST

MI

28.

MUSICALKONZERT

Konzert

19.30

ST

DO 29.

WIENER BLUT

M PLUS

Operette

19.30

SA

FR

30.

DIE PHYSIKER von Friedrich Dürrenmatt Gastspiel des Landestheaters Niederösterreich

E PLUS

Schauspiel 19.30

ST

SA

31.

WIENER BLUT

C PLUS

Operette

19.30

SA

J PLUS

Operette

18.00

SA

SEPTEMBER SO

1.

WIENER BLUT

Entgeltliche Einschaltung

Zusammen mit Kunst- und Kulturbetrieben fördern wir seit mehr als 40 Jahren die regionale und internationale Vernetzung der Talente von morgen. GEMEINSAM SIND WIR NOVOMATIC.

72

KARTEN UND ABONNEMENTS

KARTENPREISE SAISON 2023/ 2024 WINTERSAISON

KAT. 1

KAT. 2

KAT. 3

KAT. 4

KAT. 5

KAT. 6

KAT. 7

STEHPLATZ

PREMIERE MUSIKTHEATER

€ 68,00

62,00

55,00

48,00

41,00

34,00

21,00

6,50

MUSIKTHEATER / KONZERT

€ 60,00

55,00

48,00

43,00

36,00

31,00

19,00

6,00

SCHAUSPIEL

€ 52,00

47,00

41,50

36,50

31,50

26,00

15,50

5,50

SILVESTER

€ 86,00

78,00

69,00

61,00

52,50

44,00

26,00

13,50

NEUJAHRSKONZERT

€ 68,00

62,00

55,00

48,00

41,00

34,00

21,00

6,50

FAMILIENPRODUKTION

€ 38,00

34,50

31,50

26,50

23,00

19,00

12,00

5,50

FAMILIENTICKET FÜR 4 PERSONEN KAT. 1 & 2 € 136,00 KAT. 3 & 4 € 106,00 KAT. 5 & 6 € 76,00 Nur im Kartenbüro der Bühne Baden erhältlich.

KAT. 1

KAT. 2

KAT. 3

KAT. 4

KAT. 5

KAT. 6

KAT. 7

STEHPLATZ

OPERETTE

€ 72,00

65,50

57,50

51,50

43,50

36,00

22,00

7,50

MUSICAL

€ 73,50

67,00

59,00

52,50

44,50

36,50

22,50

7,50

SCHAUSPIEL

€ 52,00

47,00

41,50

36,50

31,50

26,00

15,50

5,50

KONZERT

€ 60,00

55,00

48,00

43,00

36,00

31,00

19,00

6,00

SOMMERSAISON

SPECIALS (Freie Platzwahl) MAX-REINHARDT-FOYER MATINEE € 20,00

SOIREE € 28,00

THEATERCAFÉ € 12,00

KINDERVERANSTALTUNG € 16,00

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH MUSIKTHEATER € 12,00 NEU

!

Mitglieder des Freundesvereins erhalten 25 % Ermäßigung auf alle Veranstaltungen im Max-Reinhardt-Foyer.

Sämtliche in diesem Heft angeführten Preise enthalten den gesetzlich gültigen Mehrwertsteuersatz. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

BÜHNE

4 1

2

4

2

3

5

1

5

3

5

6 14

1

8 1

2 3 4

22 23

24 25

8

ARTE

2 3

1 2 10 11

1

7

2

4 5

RRE LO

1 2 3 4 5 6 7 1

6 1 1

2

2 3

L IN K

S

TON-LICHT

3

1

17 16 15

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

2

3

3 4

3

2

15 16

1 2

3

16 17 16 17

4

7

4

14

5

1

6

4 5

18

R EC

BALKON

5

6

15 16

3

5 4

6

2

3

2

5

1

1

1

4

2

1

2

4

2

3

10

2 1 4 3 2 5 7 6

1

REGIE

11

2

5

1

2 1

1

4

3

ECHT

3 5 4 9 8 7 6 12 14 13

15 16 17

2

1 2 3

13 14

1

2

3

GEN LINKS

3 4 5 6 7 8 9

12

EN R PARTERRE LOG

1

3

2

11 12 13 24 2 3 22 23 4 5 20 21 6 7 8 9 11 1 24 11 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 3 22 23 4 5 19 20 21 6 7 8 9 18 17 16 10 11 12 13 14 15 P S

1

5 6

GA LER IE SE ITE LIN KS

2

4

24 2 3 22 23 4 5 20 21 6 7 8 9 5 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 24 5 2 3 22 23 4 5 20 21 19 6 7 8 9 6 6 1 18 17 10 11 12 13 14 15 16 24 25 2 3 23 4 5 22 20 21 6 7 8 9 7 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 24 7 23 2 3 22 4 5 19 20 21 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

5

1

21 5 6 7 9 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 24 9 2 3 22 23 4 5 19 20 21 6 7 8 9 10 1 25 10 14 15 16 17 18 10

2

4

22

2

STEHPLÄTZE

2 1

STADTTHEATER

18

H TS

1 1 1 2 3 4 21 22 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 1 2 2 3 23 24 22 4 5 6 21 3 3 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 25 26

24 3 4 5 21 22 23 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 1 2 5 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 LINKS RECHTS 6 1 2 3 18 6 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 7 1 2 3 4 18 7 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 1 2 3 18 8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

SOMMERARENA 9 1 2 3 4 5 16 9 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

GALERIE

Details siehe Seite 80.

1

1 3 2

2

1 7 2 6 3 5 4

OR CHEST ER

2 1

GALERIE SEITE

8

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

3

1 3 2

4

G AUSGA N 4 5 6

4 1 3 2

4 1 3 2 1 4 2 3

LOGEN 1 2

1 1 2 3

2 1 2

3 1 2

4 1 2

5 1 2

6 1 2 7 1 2

8 1 2 9 1 2

10 1 2 11 1 2

4 5 6

3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5

PA RT ERRE

7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 7 8 9 10 11 12 13

2

17 18

3

17 18

5

4 17 18

18 6

18 7 15 16 17

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 7 8 9 10 11 12 13

17 18

17 14 15 16

6 7 8 9 10 11 12 13 14

18 1

17 18 8 17 18 9

17 18 10

17 14 15 16

3

1

1 8 2 7 3 6 4 5

2

1 4 2 3

3

AUSGA N G 1 4 2 3

4

1 4 2 3

5

1 4 2 3

GALERIE

6

18 11

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3

GALERIE STEHPLÄTZE

BÜHNE

LOGEN

GALERIE SEITE

GALERIE

GALERIE STEHPLÄTZE

STEHPLÄ TZE

3

20 21

5 6 7 3 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 24 3 2 3 22 23 4 5 19 20 21 6 7 8 9 4 1 25 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18

ITE RE CH TS

5

2

PARTERRE LINKS

4

3 4

1

4

3

PARTERRE RECHTS

5

2

2

1 1 2 22 1 3 4 5 20 21 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 1 2 23 2

3

3

1

1

2

4

2

8

ORCHEST ER

1

1 6 2 7 3 8 4 9 5 10

6 1 7 2 8 3 9 4 10 5

GA LE RI E SE

1

2

1

6 1 7 2 8 3 9 4 10 5

BALKONLOGEN IUMSPROSZENCHTS LOGE RE

1

6 1 7 2 8 3 9 4 10 5

PROSZEN LOGE LI IUMSNKS

BALKONLOGEN

2 1

10 10 11 11 12 13 14 14 13 12 1 9 9 2 3 4 9 10 16 18 10 10 1 1 5 6 7 8 9 11 11 9 8 8 2 15 17 9 9 2 3 14 7 7 3 45 8 10 16 12 12 13 10 8 8 8 14 14 6 7 8 9 10 11 12 4 15 6 6 14 5 11 11 7 7 7 7 9 9 13 6 7 13 13 8 9 6 10 11 12 6 1 1 6 10 6 10 8 8 12 12 2 2 5 9 5 9 5 5 7 7 4 4 3 11 11 3 8 5 2 1 5 3 3 1 2 6 6 GALERIE GALERIE 10 8 10 4 4 7 7 3 3 9 2 BALKON BALKON RECHTS LINKS 2 9 4 4 1 1 6 6 LINKS RECHTS 8 8 11 11 4 4 3 5 5 2 1 1 2 3 7 10 7 10 5 4 5 4 12 12 4 4 6 6 9 9 3 3 3 3 2 11 11 1 2 1 8 8 5 5 2 2 10 4 4 10 1 1 7 7 9 9 3 6 6 3 2 2 5 5 8 8 1 1 1 10 10 1 1 4 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 7 7 9 9 3 3 6 6 2 2 1 2 2 8 8 5 5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 10 10 4 4 7 7 3 1 3 9 9 3 3 6 6 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 2 8 10 10 8 5 5 1 1 4 1 7 4 7 4 9 9 11 4 10 2 9 3 6 6 3 3 4 5 6 7 8 8 8 2 2 5 5 5 5 1 7 1 1 7 4 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 6 3 3 2 5 2 6 6 1 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 4 4 3 3 7 1 7 2 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1

LINKS

G A L ER I E- MI T T E

RECHTS

SOMMERARENA

74

KARTEN UND ABONNEMENTS

ERMÄSSIGUNGEN Sofern nicht anders angegeben, können Ermäßigungen ausschließlich über das Kartenbüro der Bühne Baden gebucht werden. Bitte beachten Sie, dass Ermäßigungen nur bei Eigenveranstaltungen der Bühne Baden und gegen Nachweis einer entsprechenden Legitimation gewährt und diese auch gegebenenfalls kontrolliert werden. Ermäßigungen gelten nicht für Veranstaltungen im Max-ReinhardtFoyer, sofern nicht anders angegeben, und sind nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

GRUPPEN

MITGLIEDER DES FREUNDESVEREINS „BEFREUNDET MIT DER BÜHNE BADEN“ (siehe Seite 58)

5 % Ermäßigung 10 % Ermäßigung 15 % Ermäßigung 20 % Ermäßigung

10 % Ermäßigung für alle Eigenveranstaltungen (max. 2 Karten) 25 % Ermäßigung für Vorstellungen im Max-Reinhardt-Foyer (max. 2 Karten)

MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN

50 % Ermäßigung für eine Veranstaltung nach Wahl (max. 2 Karten)

10 % Ermäßigung auf Einzelkarten für Menschen mit Behindertenausweis und für Rollstuhlplätze.

Weitere Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie auf Seite 80.

Auch online buchbar unter www.buehnebaden.at KINDER, JUGENDLICHE, SCHÜLER*INNEN UND STUDENT*INNEN

KURGÄSTE DER STADT BADEN

50 % Ermäßigung bis zum vollendeten 26. Lebensjahr mit gültigem Ausweis (ausgenommen Familienproduktionen)

€ 2,00 Ermäßigung gegen Vorlage der VIP-Card für Gäste

Auch online buchbar unter www.buehnebaden.at

EXKLUSIVE ERMÄSSIGUNG FÜR GÄSTE DES „HOTEL ADMIRAL AM KURPARK“

FAMILIENTICKET FÜR 4 PERSONEN

20 % Ermäßigung bei Buchung über die Rezeption oder gegen Vorlage eines Nächtigungsnachweises im Kartenbüro der Bühne Baden.

Kat. 1 & 2 € 136,00 Kat. 3 & 4 € 106,00 Kat. 5 & 6 € 76,00 Gültig für Familienproduktionen, mindestens ein Kind bzw. ein/e Schüler/in bis zum vollendeten 19. Lebensjahr. Ö1 CLUB 10 % Ermäßigung (max. 2 Karten) mit der Ö1 Clubkarte NÖ-CARD 30 % Ermäßigung bei ausgewählten Vorstellungen

10 – 19 Karten 20 – 34 Karten 35 – 49 Karten ab 50 Karten

NEU

!

HUNGER AUF KUNST UND KULTUR Gegen Vorlage des Kulturpasses erhalten Sie freien Eintritt zu Eigenveranstaltungen der Bühne Baden.

Die Reservierung ist frühstens 2 Wochen im Voraus möglich, die Abholung muss bis eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn an der Abendkassa erfolgen.

75

KARTEN UND ABONNEMENTS

KARTENKAUF UND INFORMATION KARTENBÜRO DER BÜHNE BADEN Ecke Theaterplatz / Kaiser-Franz-Ring, 2500 Baden DI – FR SA

10 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr 10 – 13 Uhr

Feiertage, Karfreitag, Karsamstag und 15.11., 24.12., 31.12. geschlossen.

Tel

+43 2252 22522

E-Mail

ticket@buehnebaden.at

Schriftlich Theater Baden Betriebs GmbH Theaterplatz 7, 2500 Baden Online

www.buehnebaden.at

Karten online erhältlich via e-ticket, print@home oder wallet.

ABENDKASSA Die Abendkassa im Stadttheater bzw. in der Sommerarena ist an Vorstellungstagen jeweils 1 Stunde vor Spielbeginn geöffnet.

Hinweise zu Plätzen mit Sichteinschränkung erhalten Sie im Vorverkauf.

Stehplätze sind nur an der Abendkassa erhältlich.

EXTERNER KARTENKAUF www.oeticket.com sowie in allen Raiffeisenbanken in Wien und Niederösterreich mit oeticket-Service sowie unter shop.raiffeisenbank.at.

EINZELKARTEN AUCH BEI UNSEREN PARTNERBETRIEBEN ERHÄLTLICH! Ab dem allgemeinen Verkaufsstart sind Einzelkarten auch an allen unseren Tickets.-Partnerbetrieben in Grafenegg, Krems, Melk, St. Pölten und Wien erhältlich.

Nähere Infos unter: noeku.at/tickets Kartenbüro NÖ Festival und Kino GmbH Krems 3500 Krems Landesgalerie NÖ (Museumsplatz) Tel: +43 2732 90 80 33 Kartenbüro St. Pölten / niederösterreich kultur karten 3100 St. Pölten Rathausplatz 19 Tel: +43 2742 90 80 80 600 Kartenbüro Grafenegg, Reichenau & Tonkünstler 1010 Wien Herrengasse 10 Tel: +43 1 586 83 83 Kartenbüro Wachaukultur Melk 3390 Melk Jakob-Prandtauer-Straße 11 Tel: +43 2752 540 60 Kartenbüro & Info Grafenegg 3485 Grafenegg 10 Tel: +43 2735 5500

76

KARTEN UND ABONNEMENTS

ABONNEMENTS SAISON 2023/2024 ATTRAKTIVER ALS JE ZUVOR: BIS ZU 25 % ERMÄSSIGUNG! Wählen Sie aus unserem reichhaltigen Abonnementangebot, das Ihnen neben attraktiven Preisermäßigungen viele weitere Vorteile bietet. Wählen Sie zwischen Fixabonnements und unserem flexiblen Wahlabonnement.

TIPP: Schüler*innen / Student*innen zahlen die Hälfte!

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK

FIXABONNEMENT NEU

!

• 25 % Ermäßigung für Mitglieder des Freundesvereins auf alle Fixabonnements. (Seite 59) • 20 % Ermäßigung für das Abonnement I (Musiktheater & Schauspiel, 8 Produktionen).

• 20 % Ermäßigung für das Ganzjahresabonnement (Musiktheater-Abo Plus, je 7 Produktionen).

• 15 % Ermäßigung für alle Fixabonnements Musiktheater, Konzert, Schauspiel (je 4 Produktionen).

• 15 % Ermäßigung für das Schauspiel Abo E Plus (je 5 Produktionen).

• Fixe Termine an einem bestimmten Wochentag.

• Fixer Sitzplatz nach Wunsch in allen Veranstaltungen des gewählten Abos.

• Automatische Verlängerung Ihres Abonnements in der Folgesaison.

• Tauschmöglichkeit auf einen anderen Termin der gleichen Produktion.

• Kostenlose Zusendung Ihrer Abonnementkarten.

• Vorkaufsrecht – Sie erhalten den Spielplan 2024/ 2025 vor dem allgemeinen Verkaufsstart.

N

EU!

WAHLABONNEMENT

15 % Ermäßigung im Wahlabonnement mit 5 Produktionen

Wählen Sie 5 Vorstellungstermine und Sitzplätze nach Ihren Wünschen!

Sie können Musiktheater, Schauspiel und Konzerte kombinieren (ausgenommen sind Familienvorstellungen, Vorstellungen im Max-Reinhardt-Foyer und Fremdveranstaltungen).

Das Wahlabonnement ist auch online buchbar: www.buehnebaden.at Die angeführten Ermäßigungen beziehen sich jeweils auf den Einzelkartenpreis.

EXKLUSIV MIT ABO

FREIE VOR-FAHRT MIT DEM ABO DER BÜHNE BADEN

Mit dem Abo fahren Sie auch 2023 / 2024 gratis zur Abovorstellung hin & retour auf allen VOR Bus- und Bahnlinien der Strecken: Kernzonengrenze Wien bis Baden bzw.

Wiener Neustadt bis Baden bzw. im Stadtverkehr Baden.

Ihre Abokarten gelten als Fahrscheine 2 Stunden vor bis 5 Stunden nach Vorstellungsbeginn.

Beispielsweise mit REX, Wiesel, Schnellbahn, Badner Bahn sowie den VOR Buslinien von z.B. Wr. Neudorf oder Mödling oder Felixdorf oder Kottingbrunn oder Bad Vöslau oder Wr. Neustadt nach Baden gratis hin & retour, plus im Stadtverkehr Baden gratis hin & retour.

77

KARTEN UND ABONNEMENTS

ABOPREISE

KAT.1

KAT.2

KAT.3

KAT.4

KAT.5

KAT.6

KAT.7

PREMIERENABO 4 Produktionen Abopreis

€

231,20

210,80

186,80

163,20

139,20

115,60

71,20

Schüler*in / Student*in

€

115,60

105,40

93,40

81,60

69,60

57,80

35,60

Freundesverein

€

204,00

186,00

164,80

144,00

122,80

102,00

62,80

PREMIERENABO PLUS 7 Produktionen Abopreis

€

391,60

356,80

315,20

278,00

236,40

195,60

120,40

Schüler*in / Student*in

€

195,80

178,40

157,60

139,00

118,20

97,80

60,20

Freundesverein

€

367,10

334,40

295,20

260,50

221,30

183,30

112,60

ABOS MUSIKTHEATER / KONZERT 4 Produktionen Abopreis

€

204,00

186,80

163,20

146,00

122,40

105,20

64,40

Schüler*in / Student*in

€

102,00

93,40

81,60

73,00

61,20

52,60

32,20

Freundesverein

€

180,00

164,80

144,00

128,80

108,00

92,80

56,80

MUSIKTHEATER ABO PLUS 7 Produktionen Abopreis

€

366,00

334,40

292,80

262,00

220,40

186,00

114,00

Schüler*in / Student*in

€

183,00

167,20

146,40

131,00

110,20

93,00

83,60

Freundesverein

€

343,10

313,50

274,50

245,60

206,60

174,30

57,00

SCHAUSPIEL ABO E 4 Produktionen Abopreis

€

176,80

159,60

140,80

124,00

106,80

88,40

52,40

Schüler*in / Student*in

€

88,40

79,80

70,40

62,00

53,40

44,20

26,20

Freundesverein

€

156,00

140,80

124,40

109,20

94,40

78,00

46,40

SCHAUSPIEL ABO E PLUS 5 Produktionen Abopreis

€

221,00

199,50

176,00

155,00

133,50

110,50

65,50

Schüler*in / Student*in

€

110,50

99,80

88,00

77,50

66,80

55,30

32,80

Freundesverein

€

195,00

176,00

155,50

136,50

118,00

97,50

58,00

MUSIKTHEATER UND SCHAUSPIEL ABO I 8 Produktionen Abopreis

€

358,40

326,40

286,40

254,40

216,00

182,40

110,40

Schüler*in / Student*in

€

179,20

163,20

143,20

127,20

108,00

91,20

55,20

Freundesverein

€

336,00

306,00

268,50

238,50

202,50

171,00

103,50

In den angeführten Abonnementpreisen sind die jeweiligen Ermäßigungen berücksichtigt.

Kündigungsmöglichkeit Ihres Fixabonnements bis 15. Mai des Folgejahres.

78

KARTEN UND ABONNEMENTS

TERMINE FIXABONNEMENTS MUSIKTHEATER mit 4 Produktionen (Winter) oder als ABO PLUS inkl. 3 Sommerproduktionen.

SCHAUSPIEL mit 4 Produktionen (Winter) oder als ABO PLUS inkl. 1 Sommerproduktion.

Keine PLUS-Erweiterung für Abo I und Abo BPL.

MUSIKTHEATER ABO F

MY FAIR LADY

Sa, 21.10.2023

19.30 Uhr

MY FAIR LADY

Sa, 4.11.2023

19.30 Uhr

FRIEDERIKE

Sa, 16.12.2023

19.30 Uhr

FRIEDERIKE

Sa, 13.1.2024

19.30 Uhr

DIE BOHÈME

Sa, 27.1.2024

19.30 Uhr

DIE BOHÈME

Sa, 10.2.2024

19.30 Uhr

TITANIC

Sa, 24.2.2024

19.30 Uhr

TITANIC

Sa, 9.3.2024

19.30 Uhr

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

Fr, 21.6.2024

19.00 Uhr

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

Sa, 22.6.2024

19.30 Uhr

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

Sa, 3.8.2024

19.30 Uhr

WIENER BLUT

Sa, 24.8.2024

19.30 Uhr

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

Fr, 12.7.2024

19.30 Uhr

WIENER BLUT

So, 4.8.2024

19.30 Uhr

ABO PLUS

ABO PLUS

PREMIERENABO A

Mit dem Premierenabonnement erhalten Sie zu jeder Premiere ein Programmheft gratis.

ABO G

MY FAIR LADY

So, 22.10.2023 15.00 Uhr

MY FAIR LADY

Fr, 24.11.2023

19.30 Uhr

FRIEDERIKE

So, 17.12.2023

15.00 Uhr

FRIEDERIKE

Fr, 22.12.2023

19.30 Uhr

DIE BOHÈME

So, 28.1.2024

15.00 Uhr

DIE BOHÈME

Fr, 9.2.2024

19.30 Uhr

TITANIC

So, 25.2.2024

15.00 Uhr

TITANIC

Fr, 8.3.2024

19.30 Uhr

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

So, 30.6.2024

19.30 Uhr

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

Do, 27.6.2024

19.30 Uhr

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

So, 14.7.2024

19.30 Uhr

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

Fr, 19.7.2024

19.30 Uhr

WIENER BLUT

So, 11.8.2024

19.30 Uhr

WIENER BLUT

Mi, 14.8.2024

19.30 Uhr

ABO PLUS

ABO PLUS

ABO B

ABO H

MY FAIR LADY

Sa, 28.10.2023 19.30 Uhr

MY FAIR LADY

Do, 23.11.2023

19.30 Uhr

FRIEDERIKE

Sa, 6.1.2024

19.30 Uhr

FRIEDERIKE

Do, 4.1.2024

19.30 Uhr

DIE BOHÈME

Sa, 3.2.2024

19.30 Uhr

DIE BOHÈME

Do, 29.2.2024

19.30 Uhr

TITANIC

Sa, 2.3.2024

19.30 Uhr

TITANIC

Do, 21.3.2024

19.30 Uhr

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

Sa, 27.7.2024

19.30 Uhr

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

So, 7.7.2024

19.30 Uhr

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

Mi, 24.7.2024

19.30 Uhr

WIENER BLUT

Fr, 16.8.2024

19.30 Uhr

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

Sa, 17.8.2024

19.30 Uhr

WIENER BLUT

Do, 31.8.2024

19.30 Uhr

ABO PLUS

ABO PLUS

ABO C

79

KARTEN UND ABONNEMENTS

ABO N

MY FAIR LADY

So, 29.10.2023 15.00 Uhr

MY FAIR LADY

Do, 2.11.2023

FRIEDERIKE

So, 21.1.2024

15.00 Uhr

FRIEDERIKE

Do, 28.12.2023 15.00 Uhr

DIE BOHÈME

So, 18.2.2024

15.00 Uhr

DIE BOHÈME

Do, 1.2.2024

15.00 Uhr

TITANIC

So, 10.3.2024

15.00 Uhr

TITANIC

Do, 14.3.2024

15.00 Uhr

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

So, 21.7.2024

19.30 Uhr

WIENER BLUT

Do, 8.8.2024

19.30 Uhr

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

So, 25.8.2024

18.00 Uhr

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

So, 28.7.2024

19.30 Uhr

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

So, 18.8.2024

18.00 Uhr

WIENER BLUT

Do, 1.9.2024

18.00 Uhr

ABO PLUS

ABO PLUS

ABO J

15.00 Uhr

Beachten Sie bitte beim Abonnement N die neue Beginnzeit mit 15.00 Uhr.

ABO PLUS

ABO K

SCHAUSPIEL

MY FAIR LADY

So, 12.11.2023

15.00 Uhr

FRIEDERIKE

So, 14.1.2024

15.00 Uhr

DIE BOHÈME

So, 4.2.2024

15.00 Uhr

TITANIC

So, 3.3.2024

15.00 Uhr

DER MENSCHENFEIND

Mi, 4.10.2023

19.30 Uhr

KASIMIR UND KAROLINE

Mi, 22.11.2023

19.30 Uhr

DIE GRÖSSERE HOFFNUNG Mi, 3.4.2024

19.30 Uhr

DIE TROERINNEN

Mi, 24.4.2024

19.30 Uhr

Fr, 30.8.2024

19.30 Uhr

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

Sa, 6.7.2024

19.30 Uhr

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

Sa, 20.7. 2024

19.30 Uhr

WIENER BLUT

Do, 8.8.2024

19.30 Uhr

SCHAUSPIELABO E

ABO PLUS DIE PHYSIKER

ABO PLUS

ABO L MY FAIR LADY

Fr, 3.11.2023

19.30 Uhr

FRIEDERIKE

Fr, 26.1.2024

19.30 Uhr

DIE BOHÈME

Fr, 1.3.2024

19.30 Uhr

TITANIC

Fr, 22.3.2024

19.30 Uhr

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

So, 21.7.2024

19.30 Uhr

WIENER BLUT

Sa, 10.8.2024

19.30 Uhr

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

So, 25.8.2024

18.00 Uhr

ABO PLUS

ABO M MY FAIR LADY

Sa, 11.11.2023

19.30 Uhr

FRIEDERIKE

Sa, 20.1.2024

19.30 Uhr

DIE BOHÈME

Sa, 17.2.2024

19.30 Uhr

TITANIC

Sa, 16.3.2024

19.30 Uhr

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN

Sa, 13.7.2024

19.30 Uhr

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

Fr, 9.8.2024

19.30 Uhr

WIENER BLUT

Do, 29.8.2024

19.30 Uhr

MUSIKTHEATER UND SCHAUSPIEL ABO I DER MENSCHENFEIND

Mi, 4.10.2023

19.30 Uhr

MY FAIR LADY

Fr, 3.11.2023

19.30 Uhr

KASIMIR UND KAROLINE

Mi, 22.11.2023

19.30 Uhr

FRIEDERIKE

Fr, 26.1.2024

19.30 Uhr

DIE BOHÈME

Fr, 1.3.2024

19.30 Uhr

TITANIC

Fr, 22.3.2024

19.30 Uhr

DIE GRÖSSERE HOFFNUNG Mi, 3.4.2024

19.30 Uhr

DIE TROERINNEN

19.30 Uhr

Mi, 24.4.2024

KONZERTE ABO BADENER PUBLIKUMSLIEBLINGE (BPL) ERÖFFNUNGSKONZERT

Sa, 30.9.2023

19.30 Uhr

WEIHNACHTSKONZERT

Do, 21.12.2023

19.30 Uhr

FASCHINGSKONZERT

Fr, 2.2.2024

19.30 Uhr

CROSS OVER KONZERT

Do, 11.4.2024

19.30 Uhr

STADTTHEAT 80

SERVICE

BALKONBARRIEREFREIER KULTURGENUSS LOGEN

STADTTHEATER

STADTTHEATER

PROSZE LOGE L NIUMSINKS

1

6 1 6 1 STADTTHEATER 7 ROLLSTUHLPLÄTZE 2 7 2 8 3 8 3 Rollstuhlplätze stehen ab Vorverkaufsstart 9 4 O folgenden RCHESTER 9 4 zur Verfügung.

Sie können aus 10 5 10 5

STADTTHEATER BÜHNE 2

Bereichen Plätze auswählen: 1

• Vorderer Bereich: 2 4 Proszeniumsloge rechts

5

4 5 6 • Rückwärtiger Bereich: 7 8 9 10 11 1 12 13 14 15 16 17 18 2 1 2 1 6 3 4 6 5 1 6 7 rechts links und 3 1 8 19 10 11 2 12 713 14 15 16 17 18 19 3 1 Parterrelogen 2 3 7 4 5 1 2 2 3 8 6 7erfolgt 4 Die 4 1 Sitzplatzzuweisung durch 8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 88 93 10 2 3 2 4 9 3 4 5 OR5CHEST ER 9 BALKON6 des die Mitarbeiter*innen 19 20 7 8 Verkaufs.

5 1 9 410 11 12 513 10 14 15 16 17 18 10 2 3 LOGEN 5 4 5

BÜHNE 2

1 1 2 3

3

BALKONLOGEN

NIUMSPROSZEECHTS LOGE R

PROSZE LOGE L NIUMSINKS

Auf der rechten Seite des Stadttheaters, BALKONvom Haupteingang aus gesehen, befindet LOGEN sich eine rollstuhlgerechte Rampe. Wenn Sie 1 Unterstützung benötigen, stehen Ihnen die 6 1 6 1 Mitarbeiter*innen des Publikumsdienstes 7 2 7 2 jederzeit hilfsbereit zur Seite.8 3 8 3 9 4 9 4 BALKON10 5 10 5 LOGEN BARRIEREFREIER BEREICH

PARTERRE LINKS

ZUGANG

BÜHNE

6 1

IT E R E C H TS

G A LE R IE SE

STEHPL ÄTZE

STEHPLÄ TZE

PARTERRE RECHTS

IT E R E C H TS

G A LE R IE SE

E G A LE R IE SE IT S K N LI

4 1

PARTERRE RECHTS

1

STEH PLÄT ZE

1

PROSZE LOGE L NIUMSINKS PARTERRE LINKS

E G AL ER IE SE IT LI N KS PARTERRE LINKS

STEH PLÄT ZE

E G AL ER IE SE IT LI N KS

STEH PLÄT ZE

SOMMERARENA

2

NIUMSPROSZEECHTS R E G LO

19 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2 3 1 2 1 4 5 6 7 2 6 1 7 1 81 96 10 11 12 213 14 15 16 17 18 19 20 Das Parterre ist barrierefrei zugänglich.

Dies 2 4 6 2 3 6 14 4 2 4 15 7 2 3 2 7 1 1 1 2 76 7 8 9 ist aus baulichen und sicherheitstechnischen 3 7 25 3 5 16 17 18 19 219 20 21 322 8 3 8 10 11 12 135 14 15 3 4 5 18 17 8 6 7 8 9 10 11 12 13 8 3 Max-Reinhardt16 8 15 14 2 2 8 Gründen am Balkon inklusive 1 2 1 2 3 9 4 4 239 3 O 3 4 ER 1 9 21 22 4 R 5 CHEST 1 9 43 1 6 7 8 9 5 1 3 4 20 3 1 6 7 85 924 1 10 Galerie 10 3 19 20 5 9 151 16 17 18 519 Foyer und auf der nicht gegeben.

10 2 11 12 13 14 2 14 15 16 17 18 10 2 3 22 23 10 11 12 13 3 4 4 1 10 5 55 2 20 21 5 6 7 4 1 19 4 2 18 4 4 1 4 19 8 9 10 113 12 13 10 6 7 824925 14 151 16 17 10 11 12 13 14 15 216 17 18 2 3 2 2 3 5 3 22 231 2 4 5 2 1 419 5 5 3 20 621 6 7 8 9 5 20 18 5 5 11 17 19 7 16 10 8 2 92410 11 12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 1 1 2 2 SANITÄRANLAGE 2 3 22 23 3 4 4 4 1 419 5 20 21 5 6 7 6 6 1 2 18 19 1 6 2 1 17 8 9 106 11 12 13 14 15 16 7 832492510 11 12 13 414 15 16 17 18 3 41 barrierefreie 2 3 1 2 P A R20 21 22 1 23 5 5 Ihnen Im Parterre steht eine 2 4 3 4 5 WC1 T E18 21 22 1 2 2 R 4 15 16 17 18 19 R 19E20 7 1 6 7 8 5 9 6107 11814 7 17 9 13101411 24 1 2 2 L 16 4 12 15 O 12 13 14 G 23 E 23L24 2 2 R R2E L O G Anlage zur Verfügung.

22 E T I R P N A K 22N S 3 4 3 3 4 21 21 3 3 20 5 5 6 7 1 1 5 19 20 18 191 1 3 3 3 51 1 5 8 9 106 2 3 1 117 128 139 14101511 16 12 17 13 14 15 162 17 318 23424 5 2 3 6 7 82 9 8 1 21 22 4 85 1 10 9 8 7 6 20 19 6 6 11 25 4 2 18 4 4 1 1 2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 1 1223 24 25 22 23 24 4 3 4 2 13 2 5 5 2 5 6 7 3 KASSEN- UND5BUFFETBEREICH 2218 19 20 21 4 59 21 17 133 24 8 9 10 117 12 2 20 14 13 6 1 72 8 9 145 9 TON-LICHT 1915 13 14 2 1 16 5 14 2 24 5 21 22 23 2 3 4 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 23 19 2 3 10 1 20 5 6 7 22 10 4 21 4 412 13 1419215 18 Der Kassenund Buffetbereich im Eingangs17 8 25 20 5 9 3 16 1 10 3 11 6 6 6 24 2 2 7 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17318 2 5 23 1 4 REGIE 25 1 52 5 6 4 5 4 1 2420 21 22 6 7 8 9 3 4 723 19 11 2218 foyer sind rollstuhlgerecht unterfahrbar.

1 21 17 5116 1 7 2 1 16 10 11 125 13 14 15 2 224 20 23 19 18 7 7 8 22 16 174 3 9 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 16 15 2420 21 15 1 4 1 21 5 6 7 23 19 2 6 6 18 2 22 3 17 8 9 10 11 12 4 P 21 14 15 116 3 TS 3 5 A6R 7 6 13 18 19 20 2 2 2 H 17 8 5 5 T C 9 16 15 E 14 10 E 11 12 13 RRE LO 14 4 4 1 EN R 14 3 4 5 OG GEN LINKS 13 14 8 1 BARRIEREFREI HÖREN P A R T E1 R2R E L24 25 8 1 6 7 83 95 10 11 12 1 2 2 3 12 1 5 2 1 23 3 2 1 2 14 3 4 4 5 22 5 3 5 3 21 4 13 5 6 7 8 9 10 11 12 201 2 6 7 8 94 5 6 5 Die Bühne Baden im61 Stadttheater 10 11 2bietet 9 10 11 127 138 149 15 16 17 18 19 9 83 723 624 9 211 10 2 13 6 4 22 3 4 5 412 5 6 4 7 12 20 21 19 6 1 10 10 8 91 10 11 12 13 14 15 18 7 8 9 10 11 12 13 214 313 24 25 3 via WLAN 16 17 barrierefreies Hören an.

1 2 7 15 14 3 13 7 14 TON-LICHT 5 32 4 1 1 2 2 22 23 4 4 5 62 5 7 I N21 6 73 8 9 10 11 12 13 14 15 1 11 1 4 APP5auf 19L20 K S 23 24 111 Sie installieren eine kostenlose 4 3 2 Ihr84 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2 3 4 2 33 22 REGIE 20 21 1 5 1 4 5 5 6 6 BALKON 6 7 7Ton 7 6 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Smartphone, Mobile Connect den 5 5 P A R streamt 1 1 15 TS 2 2 H T 15 C 16 16 E 17 17 2 E R 14 4 R 4 RE LOG 3 N 4 14 E 16 in Echtzeit auf das Smartphone.

Dieses leitet 5 G 6 O L 7 9 2 8 E 15 12 13 14 15 16 17 18 E 11 10 1 N R R 6 6 L E 1 2 INKS PART 3 3 2 1 1 2 2 1 3 5 2 5 2 4 1 1 1 Rollstuhlbereich mit max.

8 5 6 7 815 916 3 1 3 3 4 5 das Audiosignal an Ihren Kopfhörer, 3 4 Ihr1 Hör10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 6 7 8 97 10 6 115 2124 313 14 5 6 27 8 102 10 11 9 8 4 92 6 11 6 5 Rollstuhlplätzen 6 7 8 1 9 17101811 3 4 5 6 1 Implantat bzw. Induktionshörgerät weiter.

12 1 2 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7 8 9 10 11 12 131214 16 313 7 7 Email 415 1 2 13oder per 13 14Buchung 143 TON-LICHT 4 18 telefonisch Informationen sowie2 ein Anleitungsvideo 1 2 5 3 2 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4 16 5 17 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 1 11 2 3 3 4 45 3 4 4 4 2 2 TS 1 4 4 2 3 Tel +43 2252 22522 finden Sie unter L 5 6 7 8 9 10 11LINKS 3 43 5 E6C H INKS REGIE 12 13 14 156 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 R 76 7 5 5 1 2 3 4 5 http://de-de.sennheiser.com/mobileconnect-app BALKON 15 16 17 16 15 ticket@buehnebaden.at 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17E-Mail 1 1 1 2 7151 162 20 2 3 4 6 622 1 21 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5 6 7 8 9 10 11 12 13 141 15 16 17 18 19 2 12 1 32 4 8 151 16 1 2 13 14 5 23 24 6 12 11 3 2 7 22 10 8 9 4 3 21 4 5 6 7 38 9 10 11 12 13 14 15 16 5 6 7 8 9 3 1 10 11 12 13 14 15 216 17 18 19 20 26 2 2 33 4 25 18 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 917 1 22 23 24 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 317 18 16 3 19 20 21 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 4 4 18 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 18 4 1 2 3 4 16 17 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 14 15 16 17 T S GALERIE 4 4 5 LINK H 5 61 72 8 9 10 11 12 13 14 15 EC17 18 5 RECHTS 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15R16 S LINKS Aus baulichen Gründen ist die Sommerarena barrierefrei zugänglich, barrierefreie6 6 nicht 1 2 BALKON 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 1 2 3 Rollstuhlplätze WC-Anlagen sind vorhanden. 1Zwei stehen auf Anfrage18zur Verfügung.

21 22 18 7 4 5 6 77 1 2 3 4 19 2014 17 11 12 15 916 10 15 16 172 13 14 2 1 8 9 10 11 5 12 6 7 8 13 2 3 23 24 18 8 8 1 2 3 22 4 5 6 21 17 3 1 2013 14 15 16 26 3 7 8 9 10 11 4 18 1119 12 16 917 10 14 15 7 8 13 6 12 5 2 3 25 4 5 6 22 23 24 16 9 9 201121 12 7 8 9 10 111 212 313 414 515 616 717 818 91910 13 14 15 4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 GALERIE

1

© jossnat/shutterstock.com, Büro mit Aussicht

SERVICE

81

ANREISE

ANREISE MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN

Nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel und genießen Sie eine entspannte Anreise ohne Parkplatzsuche!

Mit einem ABO der Bühne Baden haben Sie sogar freie VOR-Fahrt zu Ihren Abo-Vorstellungen (Details Seite 76).

PER BAHN Die bequemste Art nach Baden anzureisen ist mit der Bahn. Sie erreichen Baden beispielsweise in nur 20 Minuten ab Wien. ÖBB Tel: 05 / 17 17 oder www.oebb.at BADNER BAHN (WIENER LOKALBAHN) WIEN-BADEN-WIEN Die Badner Bahn fährt zwischen Wien Oper und Baden Josefsplatz. Die Fahrzeit beträgt ca. 1 Stunde. www.wlb.at BUS (WIENER LOKALBAHNEN) WIEN-BADEN-WIEN Der Bus fährt zwischen Wien Oper und Casino Baden. Die Fahrzeit beträgt ca. 1 Stunde. www.wlb.at FUSSWEG VOM BAHNHOF Das Stadttheater bzw. die Sommerarena liegen ca. 15 Minuten Fußweg vom Badener Bahnhof entfernt. Überqueren Sie den Bahnhofsvorplatz und folgen Sie der Bahnhofsallee. Bei der ersten Möglichkeit biegen Sie rechts in die Hildegardgasse ein, welche nach einigen hundert Metern in die Annagasse übergeht, und folgen dieser. Am Ende der Annagasse biegen Sie links auf den Pfarrplatz ein und folgen der Pfarrgasse bis zum Stadttheater. Am Stadttheater links vorbei gelangen Sie zum Kurpark, den Sie beim Haupteingang betreten. Am Pavillion vorbei liegt linker Hand die Sommerarena, direkt hinter dem Casino Baden.

ANREISE MIT DEM AUTO

Von der A2 kommend fahren Sie die Abfahrt Baden (Richtung Zentrum) ab und folgen den Hinweisschildern der roten Hotelroute (Route 2). Das Stadttheater / die Sommerarena liegt direkt an dieser Route im Zentrum. Theaterbesucher*innen können u. a. in der Garage des Casinos Baden parken (kostenpflichtig).

Fotos: Christian Husar

Stadttheater

Sommerarena

HOTEL-THEATER-PACKAGE Exklusives Package für Gäste aus dem In- und Ausland Genießen Sie einen entspannten Abend mit einer der Vorstellungen der Bühne Baden und übernachten Sie in den Vier-Sterne-Hotels AT THE PARK HOTEL oder HOTEL HERZOGHOF oder HOTEL ADMIRAL AM KURPARK!

1 ÜBERNACHTUNG MIT FRÜHSTÜCK + THEATERTICKET (Bestpreis-Kategorie): € 250,00 für 2 Personen im Doppelzimmer € 150,00 für 1 Person im Einzelzimmer

Package-Buchungen bitte ausschließlich über das jeweilige Hotel.

At the Park Hotel Tel: +43 2252 44386 | reservierung@thepark.at | www.atthepark.at Hotel Admiral am Kurpark Tel: +43 2252 86799 | reservierung@hotel-admiral.at | www.hotel-admiral.at Hotel Herzoghof Tel: +43 2252 87297 | office@hotel-herzoghof.at | www.hotel-herzoghof.at

83

SERVICE

MEDIEN DER BÜHNE BADEN RUND UMS JAHR BESTENS INFORMIERT

DAS JÄHRLICHE SPIELZEITHEFT UND DIE HALBJÄHRLICHEN LEPORELLOS Einmal jährlich erscheint unser umfassendes Spielzeitheft mit dem gesamten Jahresprogramm, halbjährlich informieren wir mit dem handlichen Leporello über die Sommer- bzw.

Herbst / Winter-Saison. Gerne senden wir Ihnen diese Drucksorten kostenlos zu.

MONATLICHE NEWSLETTER Unsere E-Mail-Newsletter informieren über das aktuelle Programm und alle Neuerungen, überraschen außerdem mit exklusiven Angeboten und kurzfristigen Aktionen.

Melden Sie sich kostenlos auf www.buehnebaden.at/newsletter oder direkt über den QR-Code an und profitieren Sie! TIPP: € 10,- sichern (siehe Seite 42) NEWSLETTERANMELDUNG

PROGRAMMHEFTE Zu den Hauptproduktionen des Musiktheaters und Schauspiels können Sie Programmhefte direkt vor Ort erwerben.

WWW.BUEHNEBADEN.AT Die Website der Bühne Baden gibt einen Überblick über das Musiktheater-, Schauspiel- und Konzertangebot, junge Theaterfans entdecken Interessantes in der Rubrik der Jungen Bühne und alle Specials im Max-Reinhardt-Foyer und anderswo finden sich unter Specials.

Sie lieben es chronologisch? Dann empfehlen wir den Spielplan, der Tag für Tag zeigt, was läuft.

Informationen zum Theater, zu den Künstlerinnen und Künstlern, zu Karten- und Serviceangeboten sowie den Unterstützungsmöglichkeiten ergänzen das Angebot.

Karten können Sie direkt online erwerben, Gutscheine stehen ebenfalls online zur Verfügung.

SOCIAL MEDIA KANÄLE Facebook und Instagram werden mit Liebe, Leidenschaft und Witz mehrmals wöchentlich mit Fotos, Infos und Nettigkeiten gefüttert. Schauen Sie vorbei, wir freuen uns auf Likes und Kommentare!

Trailer zu aktuellen Produktionen finden Sie auf unserem YouTube-Kanal und für eingefleischte Twitter-Fans bespielen wir auch diesen Kanal mit den wichtigsten Infos.

Werden Sie Teil der Bühne Baden Community! / buehnebaden

DATENSCHUTZHINWEIS Wir verarbeiten Ihre Daten in der Unternehmensgruppe der NÖ Kulturwirtschaft GesmbH (siehe www.buehnebaden.at/datenschutzerklaerung) und verwenden diese auch zur Zusendung von Informationen (unser berechtigtes Interesse).

Diese Daten haben wir unter Umständen vom Verein „Befreundet mit der Bühne Baden“ erhalten (Name, Adresse sowie Mitgliedschaft im Förderverein).

Wenn Sie keine weiteren Informationen mehr wünschen,

IHRE IMMOBILIENMAKLER

dann teilen Sie uns das per Email an datenverwaltung@buehnebaden.at oder auf andere Art und

MIT REGIONALER KOMPETENZ

Weise mit (Widerspruchsrecht). Wir senden Ihnen daraufhin keine Informationen mehr zu.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung (www.buehnebaden.at/datenschutzerklaerung),

n ge un al n o h nt sw l e n e m tu / He en Eig aden B

die wir Ihnen auch gerne zusenden.

n lle m t v i nt r u d S t a n / Ze de Ba

IMPRESSUM BÜHNE BADEN. Medieninhaberin, Herausgeberin, Verlegerin, Redaktion: Theater Baden Betriebs GmbH, Theaterplatz 7, 2500 Baden, Österreich, Tel: +43 2252 253 253, E-Mail: office@buehnebaden.at Künstlerische Leitung: Michael Lakner Geschäftsführung: Martina Malzer, Michael Reisenhofer Koordination, Redaktion: Martina Sega, Beate Schneider Texte: Michael Lakner, Eva Morineau, Martina Sega Konzeption: Büro mit Aussicht OG, Beate Schneider Cover: Alexander_Evgenyevich/shutterstock.com,

m tru

V

McBadshoes (mcbadshoes.deviantart.com)

n Ze n / UFT e d Ba KA illa VER

Visuelle Gestaltung, Layout und Satz: Büro mit Aussicht OG, Wattmanngasse 12/ 10, 1130 Wien, Österreich Druck: Johann Sandler GesmbH & Co KG, Druckereiweg 1, 3671 Marbach, Österreich. Änderungen, Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Entgeltliche Anzeige

Alle Angaben vorbehaltlich Satz- und Druckfehler

Sujetfotos zu den Hauptproduktionen: Lalo Jodlbauer

2340 MÖDLING | HAUPTSTRASSE 81 | 02236 908 100 | WWW.RUSTLER.EU

Besetzungsänderungen vorbehalten.

Stand: 20. März 2023

BESTELLFORMULAR – BÜHNE BADEN – SPIELZEIT 2023/ 2024 An Bühne Baden, Kartenvorverkauf, Theaterplatz 7, 2500 Baden, Österreich

FIXABONNEMENTS (Siehe Seite 76 ff.)

Bitte wählen Sie Ihr/e Wunschabonnement/s und tragen Sie die Abonnement-Bezeichnung in der Spalte Abonnement ein.

Im Musiktheater Abo PLUS sind verschiedene Kategorien in Stadttheater und Sommerarena möglich.

Abonnement

Anzahl

Preiskategorie Stadttheater

Preiskategorie Sommerarena

MUSIKTHEATER ABO Winter: 4 Produktionen Abo: A, B, C, F, G, H, J, K, L, M, N MUSIKTHEATER ABO PLUS Winter + Sommer: 7 Produktionen Abo: A+, B+, C+, F+, G+, H+, J+, K+, L+, M+, N+

PLUS

MUSIKTHEATER & SCHAUSPIEL ABO I Winter: 8 Produktionen

ABO I

SCHAUSPIEL ABO Winter: 4 Produktionen Abo: E SCHAUSPIEL ABO PLUS Winter + Sommer: 5 Produktionen Abo: E+

PLUS

KONZERT Winter: 4 Konzerte

ABO BPL

EINZELKARTEN Bitte tragen Sie Ihre Wunschdaten in die Tabelle ein.

(Information zum Wahlabonnement siehe Seite 76) MUSIKTHEATER

Preiskategorie

KONZERT

Datum

MY FAIR LADY

ERÖFFNUNGSKONZERT

30.9.2023

FRIEDERIKE

WEIHNACHTSKONZERT

21.12.2023

NEUJAHRSKONZERT

1.1.2024 16.00 20.00

FASCHINGSKONZERT

2.2.2024

Datum

Anzahl

DIE BOHÈME TITANIC DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN MONTY PYTHON’S SPAMALOT

CROSS OVER KONZERT

WIENER BLUT

MUSICALKONZERT

SCHAUSPIEL

Datum

DER MENSCHENFEIND

14.10.2023

KASIMIR UND KAROLINE

22.11.2023

DIE GRÖSSERE HOFFNUNG

3.4.2024

DIE TROERINNEN

24.4.2024

DIE PHYSIKER

30.8.2024

FAMILIENPRODUKTION

Datum

ODYSSEUS EMIL UND DIE DETEKTIVE

20.3.2024

Anzahl

Preiskategorie

Anzahl

Preiskategorie

WEITERE VORSTELLUNGEN

Anzahl

Preiskategorie

Anzahl

Preiskategorie

11.4.2024 12.4.2024 28.8.2024 Datum

FREUNDESVEREIN DER BÜHNE BADEN (Siehe Seite 58) Klassische Mitgliedschaft € 62,00

Fördermitgliedschaft € 500,00

Die Mitgliedschaft ist gültig von 15.9.2023 bis 14.9.2024 und verlängert sich automatisch im Folgejahr.

Mit dem Kauf treten Sie dem Verein „Befreundet mit der Bühne Baden“ als assoziiertes Mitglied bei.

Datenschutzinformationen: buehnebaden.at/de/theater/freunde/datenschutzerklaerung

SOKO BÜHNE BADEN – DER JUGENDCLUB (Siehe Seite 57) bis zum vollendeten 19. Lebensjahr!

Name

Geburtsdatum

SOKO Bühne Baden € 79,00

Name

Geburtsdatum

SOKO Bühne Baden € 79,00

Die Mitgliedschaft läuft auf Namen und Adresse des Kindes und ist gültig von 15..9.2023 bis 14.9.2024.

ABSENDER / ABSENDERIN

TITEL

VORNAME

FAMILIENNAME

STRASSE

PLZ / ORT

TELEFONNUMMER

Ja bitte, senden Sie mir Ihren Newsletter zu.

EMAIL-ADRESSE

Ihre Daten werden zur Vertragserfüllung und zu Werbezwecken von den Betrieben der Unternehmensgruppe der NÖ Kulturwirtschaft GesmbH verwendet. Obige Newsletter-Einwilligung können Sie jederzeit per E-Mail an datenverwaltung@buehnebaden.at oder auf jede andere Art und Weise widerrufen.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung auf www.buehnebaden.at/datenschutzerklaerung.

Wir senden Ihnen diese auf Anfrage auch gerne zu.

ZAHLUNG Karten werden per Post zugesandt (zuzüglich Versandgebühr) Mit Kreditkarte (Visa, Mastercard, Diners, Amex, JCB) Kartennummer:

|

|

|

Gültigkeit:

/

Prüfnummer:

Mit Zahlschein

Datum, Unterschrift

f die besten Lösungen kommt man wenn man zuhört.

Waltraud Rathgeb, Landesdirektorin der SALZBURGER UNIQA, über Vorsorgemöglichkeiten ein gemeinsamfürbesser leben nderes und besseres Leben

Dr. Rathgeb, die vergangenen erthalb Jahre haben vieles in rem Leben verändert. Welche nderungen sehen Sie bei Ihren dinnen und Kunden? athgeb: Die Corona-Pandemie icht nur unseren privaten und flichen Alltag verändert, sondern die Bedürfnisse der Menschen.

Bewusstsein für die eigene ndheit und auch die der Familie t zunehmend. Dieser Trend ich bereits vor einigen Jahren uskristallisiert und wurde durch D noch einmal verstärkt.

Ende September 2022 ohne Zusatzkosten in Anspruch nehmen. In Salzburg bieten wir den Post-COVIDCheck in insgesamt vier Einrichtungen an.

zuhört. Deshalb ist uns die persönliche Beratung sehr wichtig, hier wollen wir weiter wachsen. Auch heuer sind wir noch auf der Suche nach Lehrlingen – Interessierte können sich jederzeit bei uns melden!

Besser mit Leidenschaft!

Gibt es derzeit besondere Angebote im Bereich der Gesundheitsvorsorge?

Dr. Rathgeb: Wir haben im Sommer einen neuen Privatarzttarif eingeführt, mit einem Schwerpunkt auf Vorsorge und gesundheitsfördernden Maßnahmen und selbstverständlich ist auch die ärztliche Beratung via Videotelefonie inbegriffen. Die Vorreiterrolle im Gesundheitsbereich ist aber für UNIQA nicht neu: Unser einzigartiges Netzwerk an VitalCoaches unterstützt seit 20 Jahren unsere Kundinnen und Kunden auf ihrem Weg zu einem gesünderen Leben und unser einzigartiges Akut Versorgt-Service bietet außerhalb herkömmlicher Ordinationszeiten schnelle Erstabklärung via VideoTelefonie.

Mehr als Versicherungslösungen.

Dr. Waltraud Rathgeb Landesdirektorin SALZBURGER UNIQA © Foto Bernhard Fuchs

Kontakt

Jetzt UNIQA Österreich ten AG beraVersicherungen Salzburg en. lassLandesdirektion Auerspergstraße 9

Die Kommunikation wird immer digitaler. Wichtig ist noch der persönliche Kontakt zu den Kundinnen und Kunden?

Dr. Rathgeb: Versicherungen sind it meinen Sie die private immer sehr persönlich – es geht kenversicherung?

UNIQA Österreich Versicherungen um zutiefst private Bereiche AG wie die athgeb: Ja, unter anderem.

Lebensumstände der Menschen, r Angebot im Gesundheitsbereich Landesdirektion Niederösterreich die finanzielle Situation und die asst viele Bereiche und wenn sich Schießstattring 31-33 Absicherung der Angehörigen. Sorgen, edürfnisse ändern, reagieren wir 3100 St. Pölten die nur geteilt werden, wenn auch ein rasch mit einem entsprechenden Vertrauensverhältnis zur Beraterin, ukt. So haben wir im April als zum Berater besteht und auf die Versicherung in Österreich uniqa.at besten Lösungen kommt man nur, Post-COVID-Check eingeführt. wenn man en Service können alle UNIQA dinnen und Kunden, die an ebeschwerden einer COVID-19 nkung leiden und einen

5020 Salzburg Robert Faritsch Mobil: +43 664 889 159 88 E-Mail: robert.faritsch@uniqa.at

Weitere Infos auf www.uniqa.at

SCAN MICH

www.facebook.com/uniqa.at

Werbung

bedeutet das konkret? athgeb: Konkret bedeutet das, sich die Salzburgerinnen und burger immer mehr mit ihrer ndheit und einer entsprechenden orge beschäftigen und das unter rem auch in Beratungsgesprächen matisieren. Die Menschen wollen Maßnahmen setzen für ein nderes, besseres Leben und sie en für den Fall der Fälle vorsorgen, ss sie sowohl bei Ärzten als auch erminen die Wahl haben und auch Komfortaspekt spielt eine gewisse .

BÜHNE BADEN STADTTHEATER • SOMMERARENA • MAX-REINHARDT- FOYER Theater Baden Betriebs GmbH Theaterplatz 7, 2500 Baden

KARTEN UND INFORMATION E-Mail ticket@buehnebaden.at Tel +43 2252 22522 www.buehnebaden.at

KARTENBÜRO Ecke Theaterplatz / Kaiser-Franz-Ring, 2500 Baden DI – FR SA

10 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr 10 – 13 Uhr

Feiertage, Karfreitag, Karsamstag und 15.11., 24.12., 31.12. geschlossen.

facebook.com / buehnebaden instagram.com / buehnebaden youtube.com / buehnebaden twitter.com / buehnebaden

NEWSLETTERANMELDUNG

Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens, UW-Nr. 750

–