Kivalliq News Kivalliq News Nunavut's Award Wi nning Vo i ce of Kivalliq WEDNESDAY, December 28, 2022 Vol 28 No 52 $1.00 7 7160500500 3 Publication mail Contract #40012157 Sports Toronto versus Montreal at the AEM แแแแ แแปแช แชแแแแ แแปแช แแกแแฏ แ
แญแแแแแแ Community Rankin Inlet employees honoured for service แฒแแ
แ แแแฅ แแ
แฒแแแญแ
แแฆ แ
แฑแแญแ
แแฆ แฑแจแฆแแแแแแแแฆ Opinion Stewart Burnett: Rankin Inlet really is Hockeytown, Nunavut แฏแแแฆ แดแแฆ: แฒแแ
แ แแ
แผแแญแ
แแชแแแ
แแ
, แแแแฆ Nunavut Impact Review Board shuts down Meliadine public hearing Board rules Agnico Eagle plans, including wind farm and airstrip, not detailed enough to proceed แแแแปแฅ แแแแแแจแแฏแฆ แฒแแชแจแแฆ แชแแฏแแฆ แแแแแแชแปแฅ แแแแซแ
แแฆแแชแแแ แฒแแชแแฆแแแแฅแ แฒแแชแฉแฆ แชแแแแฆ Agnico Eagleโแฏแฆ แฑแแแญแ
แฏแชแญแแฆ, แแแแญแ
แชแแแ แแแแงแฆ แแปแชแ
แฏแฏแ
แแแ แฅแแแกแ, แแแแแญแ
แฏแชแฑแแแ
แแ
แฒแชแฏแแแแแ แแแ
แแ แชแ แแฒแชแ
แแแแ
แ
แแ
แแแชแฅแ แแแแแแ
แ
แแชแแแฆ แดแชแแแฆ แแแแฆ แแชแแแแแแฆ แแ
แญแ
แ แฑแแแแแแแฆ. แแฏแแ แแแแชแ
แ
แแ
แแ
แแแแ. แฏแแแฆ แดแแฆ/NNSL แแพแจแณแแ
Tristen Matoo cheers after scoring a big goal for Coral Harbour during the Polar Bear Plate earlier this month. See the full recap inside. Stewart
He shoots, he scores
Burnett/NNSL photo
Kivalliq News r?9o3u iWK5 www.nunavutnews.com A2 Wednesday, December 28, 2022
Phone: (867) 645-2862 Toll free: (855) 447-2584 Email: kivalliqnews@nnsl.com Website: www.nnsl.com/kivalliqnews
Founder (1934-2018): J.W. (Sig) Sigvaldason
Group Publisher: Mike W. Bryant mike.bryant@nnsl.com
Managing Editor: James McCarthy james.mccarthy@nnsl.com
Kivalliq Advertising Representative: advertising@nunavutnews.com Call collect: (867) 873-4031 Fax: (867) 873-8507
Publishing Office: Box 2820, Yellowknife, NT X1A 2R1 Phone: (867) 873-4031 Fax: (867) 873-8507 Email: nnsl@nnsl.com Website: www.nunavutnews.com
By Stewart Burnett Rankin Inlet Local Journalism Initiative
One of the biggest rivalries in hockey is always the Toronto Maple Leafs versus the Montreal Canadiens. Rankin Inlet has its own version of the rivalry and it was rekindled earlier this month.
Torontoโs old-timers edged out Montrealโs squad, 7-6, in the 10th Annual Kevin Fredlund Memorial game, which also featured contests for best-dressed fan, cash grab and signed hockey gear, plus an intermission dance performance.
The event honours a former player in Rankin Inlet and die-hard hockey fan and is intended as a fun and inclusive celebration of the rivalry.
Kivalliq News r?9o3u iWK5 www.nunavutnews.com A4 Wednesday, December 28, 2022 Nunavut's award-winning voice of Kivalliq โPublished Wednesdays Kivalliq News Kivalliq News Nunavut's Award Winning Voice of Kivalliq Send us your comments You can email us at kivalliqnews@nnsl.com; mail to Box 2820, Yellowknife X1A 2R1; or drop your letter off at our office at 5108-50th Street. All letters submitted must be signed with a return address and daytime telephone number so that we can confirm it came from you. Not all letters will necessarily be published. Preference is given to short letters of broad interest or concern. We particularly encourage new contributors as we attempt to publish a cross-section of public opinion. Letters of more than 200 words, open letters and those published elsewhere are seldom used. We reserve the right to edit for length or taste and to eliminate inaccurate or libelous statements. We may also choose to use a letter as the basis for a story. NNSL Media, a division of Black Press Media Publishers of: โข Nunavut News/North โข Inuvik Drum โข Kivalliq News โข Yellowknifer โข NWT News/North โข Hay River Hub Member of: โข Manitoba Community Newspapers Association โข Canadian Community Newspapers Association ยฅโโกรง รยฟโฆโฐรรลรรฉยดรบ รฆฦรบโฆรฯรรรญรฯรรร โครกห รฏยทโยฟรยด โ รรยฟโยฐรบโฆรยฟรรยทรงรขร รกหรฎฯรยด Contents copyright. Printed in the North by Canarctic Graphics Limited. No photos, stories, advertisements or graphics may be reproduced in any form, in whole or in part, without the written approval of the publisher. Subscriptions One year mail $70 Online (entire content) $50/year We acknowledge the financial support of the Government of Canada. Nous reconnaissons l'appui financier du gouvernement du Canada.
Editor: Stewart Burnett Associate Editor: Ruth Kadlutsiak
Box 657, Rankin Inlet, NU X0C 0G0
แฑแแชแแแชแแแจ: แฏแ แธแแแ แแแแแแแแจ: แชแแฏ แแแแผแแ
แแแแ
แญแแฏแฆ:
แแแแ
แญแแฏแฆ: www.nunavutnews.com แแแฏแจแ
แชแ
(1934-2018): J.W. (Sig) Sigvaldason แแดแแแดแแ แดแ
แญแแแจ แแญแงแแแแแจแชแแแ
แแแแ: Mike W. Bryant โ mike.bryant@nnsl.com แญแแชแแแฅ แ
แแแดแ
แแแ แแ
แแแแดแแ แแดแแแดแแแจ: แแ
แ แแฑแ โadvertising@nunavutnews.com แฒแแแณแแแแ
แณแฏ แ
แแ แแญแแแฆแแ
: (867) 873-4031 แฑแฒแชแแฏแฆ: (867) 873-8507 แแดแแแดแแ แแแแแแ: Box 2820, แญแแแแ, แแแฆแฏแแ
X1A 2R1 แ
แแแแแฆ: (867) 873-4031 แฑแฒแชแแฏแฆ: (867) 873-8507 แแแแ
แญแแฏแฆ: nnsl@nnsl.com แแแแ
แญแแฏแฆ: www.nnsl.com
Naujaat
CMCA AUDITED
แ
แญแ
แญแแแ
แแ
แผแแญแแแแฅแ แแกแแแฑแแแ
แชแแ
Box 657, แฒแแ
แ แแ
, แแแแฆ X0C 0G0 แ
แแแแ: (867) 645-2862 แแญแแแฆแแ
: (855) 447-2584
kivalliqnews@nnsl.com
Kugaaruk
Sanikiluaq
An age-old rivalry in honour of a hockey lover
แแแ
แฏแ
แชแฅ แแแแแชแ แแญแแแแแฆ แผแแญแฅ แ
แฏแแแแแแ
แญแ
แณแฆ แแแแ แชแแณแช แแแ
แ
แฏแแ แซแแแแแช แฒแแแแแ. แฒแแ
แ แแ
แแแฅแแ
แฑแแ
แณแฆ แแญแแแแแ
แชแ แแปแช แแปแชแ
แแแ
แแฒแแแแ
แ
แณแ
แแ
แญแฅ แฑแแแแแธแแแ. แแแแแ แแแแ
แแ
แดแ แตแแแแ
แ
แณแฆ แซแแแแแ แฑแณแแ
แแแแ, 7-6, แ
แแ 10โ แแ แแแแแแซแฅ แฒแแ แแแฆแแ แแ
แฒแ
แชแแแงแฆ แฑแณแแแแแฅ, แแฏแแดแ
แแฆแแแ
แแฅแชแฅ แตแแแแฑแแแแ
แชแ แแแแแฆแแแ
แฏแชแแแชแ แแแแแแแญแแ
แแฅ, แฎแแ
แญแแ แแแฏแแแฅ แแปแช แแแแ
แแฏแชแชแ แผแแญแงแฆ แแแแแแฆ, แแปแชแ แแ
แฒแแแ
แฒแแแแ แงแฅแแแแงแฆ แแฑแแ
แแ
แแ
แชแฅ. แแแแแแ
แชแ
แ
แฑแแฑแแณแ
แฑแฏแแ
แแ
แแ
แ
แฏแชแชแฅ แฒแแ
แ แแแฅ แแปแช แผแแญแฅ แแแแแแแญแแแชแแ
แขแ แแปแช แแแแแฑแแ
แณแ
แแแแแแแแ แแปแช แแแ
แแฆแแชแฅแ แแแแฑแแแ
แชแฅ แแญแแแแแแฆ.
แฏแแแฆ แดแแฆแงแฆ แ
แญแ
แ
แแ
แแฅ แแดแแแดแแแจแแฏแฆ แฒแแ
แ แแ
แแแแแ แแดแแแดแแแแแงแฆ แฑแแแแแ
แชแ
Lucy Makkigak shows her universal support during the game. Stewart Burnett/NNSL photo
Silas Atqittuq puts on an intermission dance performance for the crowd. Stewart Burnett/NNSL photo
David Clark cheers after scoring for Toronto. Stewart Burnett/NNSL photo
Savik Ford smiles at the crowd during intermission activities.
Stewart Burnett/ NNSL photo
แแแแแฅ แแแแ
แแ
แดแแฆ แแแแแ
แพแจแแ
แ
แณแฆ แตแแแ
แฏแแฅแ แแชแแชแ แแแแแชแฅ, แตแแแแชแแขแแ 7-6โแฅ แตแแแแแ
แชแฅ แชแแแแแชแฅ. แฏแแแฆ แดแแฆ/NNSL แแพแจแแแ แแฏ แชแแญแแ แแฏแแดแ
แแฆแแแ
แแแแชแแฅ แแฒแชแ
แฑแแแแ แฑแณแแ
แแชแแแฆ. แฏแแแฆ แดแแฆ/NNSL แแพแจแแแ แดแแ แแแฆ แแแแณแ
แแแแแแฆ แแ
แฒแแแ
แฒแแแชแแแฆ แแแแแ
แแแ
แชแ. แฏแแแฆ แดแแฆ/NNSL แแพแจแแแ แฅแแ แแ
แแแดแชแแ แตแแแ
แณแ
แแแแแฆแแแ
แฏแชแแแชแ แซแแแแแชแฅ แแแแแแแญแแ
แแฅ แตแแแแฑแแแแ
แชแฅ. แฏแแแฆ แดแแฆ/NNSL แแพแจแแแ แดแแแ
แแฆแญแฆแแ
แแ
แฒแแแ
แฒแแแ
แชแฅ แงแฅแแ
แ
แณแ
แแฑแแ
แแ
แชแแฅ แแแแแแฆ. แฏแแแฆ แดแแฆ/NNSL แแพแจแแแ แแแแฆ แฒแแ แธแฆแแแแ
แณแ
แแฏแ
แแฆแแแ
แ
แแชแแแฆ แแแแแฅแ
แแฆ. แฏแแแฆ แดแแฆ/NNSL แแพแจแแแ แชแแแแแชแฅ แฑแณแแ
แแฆ แแปแฅแแ แ
แฑแแญแแ
แณแฆ แแณแแแชแแแ แแแงแแ
แแฆแแแแฅ แฑแฏแแแแ
แชแฅ. แฏแแแฆ แดแแฆ/NNSL แแพแจแแแ
The Toronto old-timers took home the trophy this year, narrowly edging out a 7-6 win over Montreal. Stewart Burnett/NNSL photo Montreal players congratulate each other as they catch up to tie the game. Stewart Burnett/ NNSL photo
Mary Rose Angoshadluk wins the best-dressed Montreal fan contest. Stewart Burnett/NNSL photo
The dark days of winter heading into the Christmas break were made a lot brighter, and busier, thanks to the bustling Rankin Inlet hockey scene.
The Agnico Eagle Arena was packed most weekends as tournaments raged on, culminating in the 2022 Polar Bear Plate and the fun 10th Annual Kevin Fredlund Memorial.
In a community with nowhere to go at night but convenience stores, that kind of entertainment and gathering place is much needed.
Jordin Tootoo is on the welcome sign and people call Rankin โHockeytown,โ but
it takes a while to sink in just how central hockey is to the community.
Itโs not only one of the few entertainment options โ and one of the few evening outlets that doesnโt involve alcohol โbut clearly plays a large role in youth and professional development.
Being part of hockey as a young person in Rankin Inlet means you learn more than onice skills, but how to show up on time, take direction, work with others, fundraise, lead and
commit to a job. It also comes with frequent travel opportunities for out-of-town tournaments like the upcoming Arctic Winter Games Jan. 28 โ Feb. 4, 2023 in Alberta.
Speaking of the AWGs, Kivalliq News will be there, and weโre pumped to showcase our Kivalliq and Nunavut athletes doing what they do best on the international stage. Garren Voisey of Team Nunavut was positively reminding me of Cale Makar during the Polar Bear Plate, and I canโt wait to see
him and his teammates under even brighter lights.
Following that, two more huge hockey tournaments are coming up early in the new year, with the 2023 Polar Bear Plate and Terence Tootoo Memorial currently scheduled on back-to-back weekends in March.
The organizers and coordinators behind the scenes who make hockey and these tournaments come together deserve endless gratitude. They are providing more than a service to the community, but for many, a purpose and meaning in life.
Hereโs to a new year of a whole lot of hockey.
Kivalliq News r?9o3u iWK5 Wednesday, December 28, 2022 A5 www.nunavutnews.com
แแ
แแชแแ แ
แญแ
แแฏแฆ แแแแฑแแแปแงแฆ แฟแฒแแแแ
แแชแแแฆ แแ
แชแแ
แดแ
แแ
แ
แณแฆ, แแปแช แแฏแแแแ
แดแ
แชแแแ, แแญแแแฆแ แฒแแ
แ แแแฅ แผแแญแ
แแแฆ. Agnico Eagle แฏแแแแฎแแแ แฑแแฑแแแฏแ
แ แแแแแ แดแ
แฒแ
แแ
แแ
แ
แณแ
แฑแณแแแกแชแแ
แแชแแแฆ, 2022โแฅ แแแณแแ
แแแแ
แขแ แแปแช 10โแแแ
แแแแ แแแแแแซแฆ แญแแแ แแแฆแแ แแ
แฒแ
แชแญแ
แชแแ. แแแแแ แแงแแแแแดแแแฆแแฆ แ
แแแแฏแฆ แญแฏแแ แแ
แแแแแแแแแแ, แแแชแแฆแแแ แแฏแแแแ
แแฆแแแ
แญแแแแปแชแแแณแฆ แแปแชแ แฒแแแแ
แแฆแแแแแ แฑแแแแแแปแชแแแณแฆ. แชแแแแ แแ แแแฑแแแฆแแแแงแฆ แแแ
แฒแ
แชแ
แแปแชแ แแแแฆ แแแแฆแแแฆ แฒแแ
แ แแแฅ โแผแแญแ
แแ
แชแ
,โ แญแฏแแ แแฏแแฒแชแแแแ แผแแญแแฑแแ
แธแปแชแฆ แแแแแ. แแแแญแ
แแแแแฑแแ
แแ
แฏแแแชแแแฆ แญแฑแณแแญแแแแงแฆ แแแ
แแ
แแแแแ
แแแฆ โ แแแแ แ
แแฑแฆแแ แ
แแแ แแฅแแแ
แแแแแ แแแ
แแฆแแแฑแฆแแแ แแฅแแแแฅแ โ แญแฏแแแแฆแแ
แ
แแแแฑแฆแแแ
แขแ แแแชแฒแชแแแฅแ แฑแแแแแ
แธแแณแ
แชแแฏแแแแฆ แฑแแแจแชแแแ
แแแงแชแ แฑแแชแแแแแ
แแแงแฆ. แแแแญแ
แชแแ แผแแญแแแแงแฆ แชแแฏแแแชแแ แฒแแ
แ แแแฅ แแญแแ
แณแ
แแแฆแแแ
แดแ
แชแแแ
แแแฆ แฏแฏแฅ แแชแแแแ
แแ
แแแแแ, แญแฏแแแแฆแแ
แ
แแแ
แดแ
แญแฆแแแแแแแฅแ แแปแชแ
แฏแฆแแแ, แแแแแ
แแจแแแฅแ, แฑแแแแแแแแแฅแ แแฏแฅแแ, แฎแแ
แญแแ แฑแแ
แดแแแแฅแ, แฏแแแ
แแ
แแแฅแ แฑแแแแแชแแแแชแแแฅแกแ แแ
แฒแแแฎแงแฆ. แแ
แชแแฒแแแแแแแแแ
แแแแฆ แฏแแแแฆ แฑแณแแแกแชแแแแงแฆ แฒแแ แ
แญแ
แ
แแ
แแฅ แฑแณแแแกแชแแแแฅ แญแแแ 28 โ แแแแ 4, 2023 แแชแดแแฅ. แแแฏแ แญแแชแแแฅ แฑแแชแแแชแฆ แแแฒแแแแแ
แแฆ, แแปแชแ แแฏแแดแ
แแฆแแแแ
แขแ แญแแชแแแฅ แแปแชแ แแแแปแฅ แฑแแแแ
แแ
แชแแ แฑแแแฆแแแแฑแฆแแชแแแฆ แฏแแแชแแแฅ. แแ
แแ แแแฏ แแแแแฆ แแแแปแฅแฆ แแ
แฒแแแแ
แฆแแแแ
แ
แณแ แแ แชแแแฅแฆ แแแณแแแ
แแชแแ, แ
แแ
แญแชแแแฑแฆแขแแ แแฏแญแแแแดแ
แฑแแแแแแชแ แแ
แชแแแดแ
แชแแแ. แแชแแ แฑแพแชแแแชแแ, แชแแแแฒแแแ แผแแญแแแญแดแ
แแแแ
แแ แแแแ แแแ
แฑแแแตแ
แแชแแ, 2023โแฅ แแแณแแ
แแแ
แขแ แแปแช แแ
แแแ
แแ แแ
แฒแ
แชแญแ
แชแแ แซแแ แฑแแฑแแแฏแ
แ แแแแแ แ
แแแ
แขแแ แซแพแจแฅ. แแ
แญแแฑแแจแ
แชแฆ แแปแชแ แแ
แแฆแฏแจแ
แชแฆ แผแแญแ
แแฆแแแแแฆ แแปแชแ แแชแแฏแ แฑแณแแแแ
แชแฆ แฒแแแธแปแชแ แแญแแญแ
แญแแแแปแชแแแณแฆ. แฑแจแฆแฏแแแ
แดแ
แแฆ แแแแปแฅแ
แแฆ, แญแฏแแ แแฅแฑแแฆ, แฑแพแชแแแแแฆ แแปแช แแญแแแแฆ แแ
แฏแ
แ. แ
แแ แแแแ แแแงแฆ แผแแญแแชแแแแแชแฆ. STEWART BURNETT Northern News Services Northern News Services
แฒแแ
แ แแ
แแแญแ
แแ
แผแแญแ
แ, แแแแฆ แฑแพแชแแแ
แขแ Rankin Inlet is called Hockeytown, Nunavut for a reason Josie Cote lost a couple teeth in the late stages of the gold medal game for Iqaluit, but he still managed to smile when all was said and done. Stewart Burnett/NNSL photo แซแฏ แฐแแ แแฏแ
แจแแ
แ
แณแ
แแ
แฏแแแชแแ แญแแแแฆ แญแแชแแ
แนแแชแ แฑแแแแ
แชแ แแแฅ แ
แญแฅแแงแฆ แฑแณแแแแ
แชแฅ แแแแแแฆ, แญแฏแแ แแแฎแแแแแ
แ
แณแ
แ
แแ
แฏแ
แแแแชแฆ แแปแช แฑแญแแ
แขแ. แฏแแแฆ แดแแฆ/NNSL แแพแจแแแ Iqaluit takes home 2022 Polar Bear Plate แแแแแฆ แแแแแ
แพแจแแ
2022โแฅ แแแแฅ แตแแ
STEWART BURNETT
Kivalliq News r?9o3u iWK5 www.nunavutnews.com A6 Wednesday, December 28, 2022 แชแแญ แผแแแ แแ
แแฑ แแแฏแแ
แแฏแแ
แชแฅ แฑแจแฆแแแแแแงแฆ แแแแ
แฏแฏแแแชแฅ แแแแแแฆ แแชแแชแแฆ แฒแแแฆ แแชแแงแฆ. แแแแ แแแแงแฆ แแพแจแแ
แ
แแ
แชแ
แชแแญ แผแแแ แแ
แแฑ แแแฏแแ
แแฏแแ
แชแฅ แฑแจแฆแแแแแแงแฆ แแแแ
แฏแฏแแแชแฅ แแแแแแฆ แแชแแชแแฆ แผแแแฅแ
แแแงแฆ. แแแแ แแแแงแฆ แแพแจแแ
แ
แแ
แชแ
แชแแญ แผแแแ แแ
แแฑ แแแฏแแ
แแฏแแ
แชแฅ แฑแจแฆแแแแแแงแฆ แแแแ
แฏแฏแแแชแฅ แแแแแแฆ แแชแแชแแฆ แแแแ แฏแแญแแณแ
แงแฆ. แแแแ แแแแงแฆ แแพแจแแ
แ
แแ
แชแ
แผแแปแแแฏแฆ แฒแแ
แ แแแฅ แแแฏแแ
แ
แณแฆ แแฏแแ
แชแฅ แฑแจแฆแแแแแแงแฆ แแแแ
แฏแฏแแแชแ แแชแแชแแฆ แแ
แฒแแแญแ
แแ
แชแแฆ แแฏแฑแ 12โแฅ แฒแแชแจแแฆ แฒแแชแแ
แชแฅ. แฒแแแฆ แแชแ, แผแแแฅแ
แแ แแปแช แแแแ แฏแแญแแณแ
แแแดแแญแ
แแ
แ
แณแฆ แแแแแแฆ แแชแแชแแฆ แฑแจแฆแแแแแแงแฆ, แแแแฆ แฒแแ แแปแช แแแแ แแ
แดแแแ
แฑแแ
แ
แณแฆ แแแแ
แฏแฏแแแชแ แแแแแแฆ 15โแแฆ แผแแปแแแฏแแแฆ. แฏแแแฆ แดแแฆแงแฆ แ
แญแ
แ
แแ
แแฅ แแดแแแดแแแจแแฏแฆ แฒแแ
แ แแ
แแแแแ แแดแแแดแแแแแงแฆ แฑแแแแแ
แชแ
แแแดแ
แฏแแ
แแ
แฒแแแญแ
แแ
แ
แฒแญแแ
แแแ แชแแญ แผแแแ แแ
แแฑ แแแฏแแ
แแฏแแ
แชแฅ แฑแจแฆแแแแแแงแฆ แแแแ
แฏแฏแแแชแฅ แแแแแแฆ 15โแแฆ แแแแฆ แฒแแแงแฆ. แแแแ แแแแงแฆ แแพแจแแ
แ
แแ
แชแ
แชแแญ แผแแแ แแ
แแฑ แแแฏแแ
แแฏแแ
แชแฅ แฑแจแฆแแแแแแงแฆ แแแแ
แฏแฏแแแชแฅ แแแแแแฆ 15โแแฆ แแแแ แแ
แดแแแแงแฆ. แแแแ แแแแงแฆ แแพแจแแ
แ
แแ
แชแ
By Stewart Burnett Northern News Services Rankin Inlet Local Journalism Initiative
Iqaluit captain Andrew Pearce was pumped after his team narrowly edged out the Team Nunavut Arctic Winter Games squad to win the 2022 Polar Bear Plate in Rankin Inlet Dec. 18.
โIโm feeling great,โ said Pearce, adding it would be his last year playing and he was
considering moving into coaching. โFeels good to win the plate one more time. Itโs always great to have the boys here. We love to play together. Weโve played together since we were kids. Some of these guys are going to continue on with this. Now weโre going to continue to win the plate.โ
An early misplay behind the Nunavut net led to Iqaluit taking the 1-0 lead, and they never looked back despite some scary moments, including two Nunavut goals that were both called back.
The Rankin Canucks, a hometown favourite, defeated Coral Harbour to take home the bronze medal in the tournament, while teams from Baker Lake, Arviat, Naujaat and another from Rankin Inlet competed as well.
Kivalliq News r?9o3u iWK5 Wednesday, December 28, 2022 A7 www.nunavutnews.com Iqaluit takes home 2022 Polar Bear Plate Quintin Netser, Owen Angootealuk and Kevin Jr. Angootealuk join for a photo during Polar Bear Plate games. Stewart Burnett/NNSL photo แฏแแแแ แแฆแฑแ, แแแ แแแแแ แแปแช แฒแแ แแฒแ
แ แ
แแแแแแ แฒแแแณแฆ แแพแจแแ
แ
แแ
แแแงแฆ แแแฒแ แแแแฅ แตแแ แฑแณแแแแ
แชแฅ. แฏแแแฆ แดแแฆ/NNSL แแพแจแแแ แแแแแฆ แแแแแ
แพแจแแ
2022โแฅ แแแแฅ แตแแ Players from across territory duel it out for junior hockey crown แฑแณแแ
แแฆ แแแแแซแฅ แตแแแแฑแแ
แณแฆ แแฒแ
แ แ แผแแญแงแฆ แตแแแ
แฏแแแชแงแฆ
แฏแแแฆ แดแแฆแงแฆ แ
แญแ
แ
แแ
แแฅ แแดแแแดแแแจแแฏแฆ แฒแแ
แ แแ
แแแแแ แแดแแแดแแแแแงแฆ แฑแแแแแ
แชแ
Continued on Page A8 Iqaluit players rejoice after the final buzzer sounds, giving them the 1-0 finals win over Team Nunavut in the 2022 Polar Bear Plate. Stewart Burnett/ NNSL photo แแแแแ แฑแณแแ
แแ
แชแฆ แแแแแณแฆ แญแแชแแ
แนแฅ แฏแแแแแ
แชแ
แแชแแแชแฆ, แแแฏแชแแ 1-0 finals แตแแแแแ
แชแฅ แฑแณแแ
แแแฆ แแแแปแฅ 2022โแฅ แแแแฅ แตแแ. แฏแแแฆ แดแแฆ/NNSL แแพแจแแแ Team
แฑแณแแ
แแแฆ แแแแปแงแฆ แฑแณแแ
แแ
แชแแฆ แแแแฑแแณแฆ แแแงแฆ แ
แญแฅแแแฆ แญแแชแแ
แนแ
แฏแ
แแฅ, แญแฏแแ แแฏแ
แแแ
แแแ แฒแ
แแ
แแ
แ
แณแ
แฑแพแชแแแ
แแฅ แฟแชแแแ แแฆแแแฏแแแ
แแ
แแแ. แฏแแแฆ แดแแฆ/ NNSL แแพแจแแแ
Nunavut players celebrate during the gold medal finals, but their goal was called back due to high sticking. Stewart Burnett/NNSL photo
David Ningeonan had a front-row perspective of the games as he broadcast Inuktitut play-by-play on the radio and livestream.
โOver the years, itโs gotten bigger and bigger,โ he said about the annual event, adding that more players try out for spots than thereโs room to fit everyone.
โThey get pumped and really excited to play for the Polar Bear Plate.โ
David Clark coached Team Nunavut, who lost in the finals, but expressed his gratitude to the fans and supporters during closing comments. He thanked the sponsors, including Calm Air, EPLS and the hamlet, plus the Kivalliq Canucks for their $20,000 donation making all tickets free for the weekend of games.
โRankin is a true hockey town because we do it together!โ he said to a large cheer.
โI just want to say from the last couple years with Covid, itโs been hard, and to see everybody here having fun, enjoying the game, itโs the best. And Rankin has the best hockey fans.โ
The next Polar Bear Plate is scheduled for
2023, one week before the Terence Tootoo Memorial.
Uluqsi of Team Iqaluit charges toward the Team Nunavut net. Stewart Burnett/NNSL photo
แฒแแ
แ แแแฅ แฒแแแ
, แแแแแแญแ
แชแฅ แฑแแแแญแ
แแฆ, แตแแแแ
แ
แณแฆ
แแแแฆ แแแ
แตแ แฏแแแแแฆแแแแ
แ
แณแ
แแฑแชแแญแ
แแ
แชแฅ แฑแณแแแแ
แชแ
Kivalliq News www.nunavutnews.com A8 Wednesday, December 28, 2022
Andrew Pearce, captain of the Iqaluit team, skates up to receive his gold medal. Stewart Burnett/NNSL photo แแแแ แฑแ
แ
, แณแแแ แแแแแแฆ
แฑแฏแแ
แแ
แชแแฆ, แฏแแแแฎแ
แณแ
แฑแแแ แแแฅ แ
แญแฅแแ. แฏแแแฆ แดแแฆ/NNSL แแพแจแแแ
March
แแแแแแฆ แณแแแ แแแแ แฑแ
แ
แแปแชแแแ
แ
แณแ
แฑแณแแแแแฆ แตแแแแแแแชแแแฆ แฑแณแแ
แแ แแแแปแฅ แ
แญแ
แ
แแ
แแฅ แ
แญแ
แแฏแฆ แฑแณแแ
แแ
แชแแฆ แตแแแแแแแ 2022โแฅ แแแแฅ แตแแ in แฒแแ
แ แแแฅ แแฏแฑแ 18โแฅ. โแแแแแแแฑแแชแแ
แณแ,โ แ
แแแ
แ
แณแ
แฑแ
แ
, แแแแแ
แฏแชแแ แญแแชแแ
แนแแแแแแแ แแแแแชแฅ แฑแณแแแแแงแฆ แแปแช แแฑแชแแดแ
แฏแ
แแแ
แ
แณแ
แ
แแแแ แแชแแ
แฑแแแแแแ. โแแแแแแแณแ
แตแแแแแแฅ แตแแชแฅ แแแ
แฏแแแฒแแแ
แแฅ. แแแแแแแแแ
แญแ
แณแ
แแแแฆ แ
แแแแแแแ. แแแแแแแฆแแแ
แแแฆ แฑแณแแแแแแแแฅ. แฑแณแแแแแแฏแชแแแฆ แแแชแตแ แฑแแฏแ
แแชแแ. แแแแฆ แแแแฆ แฒแงแฐแแแแแแ
แณแฆ แแฅแ. แซแแ แฒแงแฐแแแแแแ
แณแแฆ แตแแแแแแฅ แตแแชแฅ.โ แฏแแแแ แฑแณแแฆแแแฑแแแ
แชแฅ แแแแปแงแฆ แแฏแแแแแฆ แแแ
แแฆแแแ
แ
แณแ
แแแแแ แฑแแแแ 1-0 แตแแแแแ
แชแฅ, แแปแช แ
แแงแฆ แแฏแแแแ
แฑแแฆ แฒแแฑแแแแแแแ
แแแแ
แแชแแ, แแแแ
แแฅ แชแแแแ แแแแปแฅ แแฏแ
แแแ
แแ
แชแ แแชแแญแฆ แ
แแ
แแแ
แแ
แ
แแ. From Page A7
แแแแ แแแฏ แดแฑแชแฅ แฑแณแแแแแ
แณแ
แฑแณแแ
แแแฆ แแแแปแงแฆ, แญแฏแแ แแปแชแแ
แฑแแ
แแแ
แพแจแแแฅ แแกแแแแแ
แชแฅ แแแแแแฆ แญแแชแแ
แนแ
แฏแ
แแแฆ. แฏแแแฆ แดแแฆ/NNSL แแพแจแแแ
Garren Voisey plays strongly for Team Nunavut, but it wasnโt enough to overcome the hump against Iqaluit in the finals. Stewart Burnett/NNSL photo
แแแชแแ แณแฆแแ แชแแแณแ
แฑแณแแแแ
แชแฅ แแชแแฆแแแแงแฆ. แฏแแแฆ แดแแฆ/NNSL แแพแจแแแ แแญแแแ
แ
แณแ
แแญแแชแ แฑแแแ
แแฆแแจแ
แชแแฆ, แแแแ
แแฅ Calm Air, EPLS แแปแชแ แผแแปแแแฏแแ, แแปแชแ แญแแชแแแฅ แฒแแแ
แ $20,000โแฅ แแแฏแแแแ แฑแแฆแแชแฅแ แแฏแแแแแ แแญแแฑแแแ
แชแแแ
แขแแ แฑแแฑแแแฏแ
แ แแณแแ แฑแณแแแแ
แชแแฆ. โแฒแแ
แ แแ
แผแแญแงแฆ แแแแชแแแ
แแ
แฑแแแแแแฒแแแฆแ!โ แ
แแแ
แ
แณแ
แธแฆแแแแ
แแ
แแชแแ
แแงแฆ.
แดแชแแ แแแแแ
แพแจแแแฅ แฒแแแญแ
แญแแฅ แ
แญแฅแแแ แตแแแแฑแแแแ
แชแฅ, แฑแณแแ
แแฆ แแชแแฆแแแแฅ, แแแแแ, แแ
แฎแ แแปแช แแฏแแ แฒแแ
แ แแแฅ แตแแแแฑแแแ
แแแฆ.
แ
แแแณแแแชแแแแชแแ แแแแแแฆ แฑแณแแแแ
แชแฅโ แฑแณแแแแ
แชแงแฆ แแแ
แแแฏแฆ
แฑแแฑแแฒแแแแแแแ แแแแดแ
แชแแฆ แแแแดแแแแแ แแชแแญแ แแแ
แชแแแแแแแแฆ. โแแปแชแแแฏแฆแแแฒแแแฆ แแปแช แแแแฆแแแฒแแแฆ แฑแณแแแแแงแฆ แแแแฅ แตแแแฆ.โ แแแแฆ แฒแแ แแชแแ
แฑแแแ
แ
แณแ
แฑแณแแ
แแแฆ แแแแปแฅ, แตแแ
แแ
แ
แแ แญแแชแแ
แนแ
แฏแ
แแ, แญแฏแแ แ
แแ
แฏแแแ
แ
แณแ
แแญแแแแ แแฑแแ
แแ
แชแแฆ แแปแช แแฒแชแ
แฑแแจแ
แชแแฆ แชแแแชแแแแ
แชแฅ แ
แแ
แฏแแดแแแแชแแฆ. Brayden
Alvin Pudnak follows the play for Baker Lake. Stewart Burnett/NNSL photo แณแแแแ แ
แแ
แฏ แฑแณแแ
แแแฆ แแแแแแฆ แแแ
แณแ
แฑแณแแ
แแแฆ แแแแปแงแฆ แแฏแแแแญแแแฆ. แฏแแแฆ แดแแฆ/NNSL แแพแจแแแ
โแ
แแแชแแแแแ
แณแ แแแ
แฏแชแแ
แแแฆ แแ
แฏแแแชแแแฆ แแแแแแฆ แแแกแชแแแแแฅ, แแชแแแ
แฏแชแแ
, แแปแช แแฏแแแฅ แญแแฏแแซแ แ
แแ แแแแแแแฑแแแ, แแแแแแแญแแ
แแ แฑแณแแแแ
แชแ, แฑแ
แแ
แนแแแ
. แแปแช แฒแแ
แ แแ
แฑแ
แแ
แนแแชแฅ แผแแญแฅ แแฒแชแ
แฑแแจแแ
แณแฆ.โ แชแแแแฅ แแแแฅ แตแแ แแ
แญแแแ
แฏแชแแ
แซแพแจ 2023โแงแฆ, แแแ
แฏแแฅ แฑแแฑแแแฏแ
แชแฅ แฏแแแแ แแแแแ
แแ แแ
แฒแ
แชแแ
แชแฅ.
แแปแช แแแดแ
แญแแแฆ. โแแแแแแดแ
แชแ, แแแกแแแชแแแแแแแ
แณแ
,โ แ
แแแ
แ
แณแ
แแแแแแซแฅ แแแแแ
แแชแฅ, แแแแแ
แฏแชแแ แ
แแแแ
แดแ
แชแ แฑแณแแ
แแ