2026
VÅR
Nirstedt / litteratur grundades 2018 av Gunnar Nirstedt och Modernista Group. Förlaget ger ut skönlitteratur i vid bemärkelse: romaner, noveller, essäer och poesi, eller blandningar och varianter av dessa. Det här är den tjugoandra katalogen.
Den misslyckade dokumentärfilmaren Sanna får i uppdrag att göra en film om bandy. Men uppdragsgivarna kan inte enas om filmens inriktning och tvingar in henne i ett allt märkligare spel om vem som ska få utforma berättelsen – den nostalgiske reaktionären eller den marknadskramande reformivraren. Samtidigt distraheras hon gång på gång av ett besynnerligt följe med festprissar som kuskar runt mellan landets bandybanor i en utrangerad färdtjänstbil och som snart ska få henne att tappa kontrollen också över sin egen berättelse
Bandy Futura är en absurd roman om en absurd verklighet, där likriktning och uppgivenhet bara kan bemötas med gin, Trocadero och stora mängder bandy.
Nils Håkanson är författare och översättare, uppvuxen i Uppsala och hängiven Siriussupporter. Hans senaste bok var Tung metall (2023), en bok om hårdrock med självbiografiska inslag. Dolda gudar: en bok om allt som inte går förlorat i en översättning belönades med Augustpriset för bästa fackbok 2021.
DANIEL PEDERSEN
SONIA
Roman
Inbunden 978-91-8996-443-3
E-bok 978-91-8996-444-0
Omslag Annika Lyth
Utkommer april
240 sidor
NILS HÅKANSON BANDY FUTURA
Roman
Inbunden 978-91-8996-441-9
E-bok 978-91-8996-442-6
Omslag Rasmus Pettersson
Utkommer januari 224 sidor
Två äldre män träffas när en av dem rasar samman på Gare du Nord i Paris. I ett kuvert har han en biljett till Warszawa. Den andre är läkare men kan bara vänta in ambulansen. Detta korta möte blir skärningspunkten för deras parallella liv: båda har de förlorat sina hustrur, båda lever ensamma när de under olika omständigheter möter en liten flicka vid namn Sonia. Hon skakar om dem och får dem att agera på oväntade sätt ; tillsammans med henne blir den tunna hinnan mellan omsorg och grymhet tydlig, men också det flödande ljuset i världen. Sonia är en roman om livets bräcklighet och de brott människan måste begå för att leva. De två männen ser tillbaka på livet, fångna i sina perspektiv och drömmar. Historierna de berättar döljer inte bara deras motiv utan rättfärdigar också deras ingrepp i världen.
Daniel Pedersen är författare, förläggare och översättare. År 2021 utkom Öppet vatten, hans första skönlitterära bok, på Nirstedt / litteratur. Natt och aska: Förintelsens litteraturer (2024) togs emot av kritiker och läsare som ett framtida standardverk inom sitt ämne.
När vännen Oskar Hemling tagit sitt liv träder den självutnämnde redaktören John Weibull fram som utgivare av hans litterära kvarlåtenskap, det märkliga manuskriptet Usla Nöjen. Den spretiga samlingen texter är skriven av ett antal heteronymer – alla inkarnationer av samma överlastade medvetande och medlemmar i ett fiktivt sällskap som även det bär namnet Usla Nöjen. Tillsammans tecknar de en utomordentligt sanningsenlig vrångbild av ett Göteborg som är lika delar samtida och anakronistiskt, där diatriber över kvinnokönet, psykoanalytiska heroer och amatörteater ljungar – även, eller särskilt, när ämnena ligger långt under skribenternas värdighet. I Oskar Hemlings usla nöjen förenas det vresiga privatgeniets svada med sorgen hos en göteborgsk Fernando Pessoagestalt.
Isak Holmgren, född 2000, är bosatt i Göteborg, där han studerar till psykolog och är volontär på en samtalsjour. Han är en av redaktörerna för tidskriften Rekyl. Oskar Hemlings usla nöjen är hans första roman.
ARNE JOHNSSON KARAVANSERAJ
Poesi
Inbunden 978-91-8996-447-1
E-bok 978-91-8996-448-8
Omslag Lukas Möllersten / Arne Johnsson
Utkommer mars
128 sidor
ISAK HOLMGREN OSKAR HEMLINGS USLA NÖJEN Roman
Inbunden 978-91-8996-445-7
E-bok 978-91-8996-446-4
Omslag Eva Wilsson
Utkommer maj 224 sidor
Dyrbarheter, billigvaror, glitter, tung prakt, tankars lätta flykt genom synapser, likt andeväsen genom skogar, över mossar, dimmors svävande liv över tuvorna, i rörelse, urverk, allt ligger samman
Arne Johnssons nya dikter lägger sig nära hans förra bok, Zoetrop, men den rastlösa resenären söker nu snarare natthärbärge och ställen för lugn och självreflektion. I vilans hypnagoga svävningar får han syn på sig själv och »en aldrig gäldad skuld« i en värld av bränder. Platserna där diktjaget dröjer villkoras av handelsvägar, mynt byter ägare, billiga kopior, utsökta kryddor, i spegeln byter bilder och riktningar plats: »mitt jag en rastplats för världen«. Med sedvanlig filmisk åskådlighet genomsköljs Arne Johnssons dikter av föremål och tankar i både rörelse och vila.
Arne Johnsson gav ut sin första bok 1985. Han har belönats med ett flertal litterära priser, bland vilka märks Svenska Dagbladets litteraturpris, Bellmanpriset och De Nios Stora Pris. Karavanseraj – en rastplats vid gamla tiders handelsvägar – är hans andra bok på Nirstedt / litteratur.
Sedan en tid tillbaka är texten redan skriven. Det fortsätter att ackumuleras. Utifrån kommande sot, inuti blommar det. Jag har skapat ett extra organ av din kropp, en lunga av excess, odlat varje liten lungblåsa.
Fraktlinjer täcker världen, behållare, behållare, tom behållare, behållare. Ständigt fraktas nya behållare. Hedvig Fischers poesi söker efter rum i en merkantil apokalyps. Någonstans finns platser för närhet, doft av träd, enklaver av liv. Synfältet fylls av repetitioner, en fågel på en gren, i skrevan mellan fossilering och frihet fortsätter livet.
Hedvig Fischer, född 1995, är bosatt i Stockholm. Hon har studerat litterär gestaltning vid HDK-Valand och skönlitterärt skrivande vid Jakobsbergs folkhögskola. kortsiktig; riktning är hennes första bok.
HEDVIG FISCHER KORTSIKTIG; RIKTNING
Poesi
Inbunden 978-91-8996-449-5
ULJANA WOLF
MUTTERTASK, MUTATAS
Poesi
Översättning Ida Börjel och Linda Östergaard
Inbunden 978-91-8996-409-9
E-bok 978-91-8996-458-7
Foto Villa Massimo Alberto Novellii
Utkommer mars
112 sidor
2026 VÅR
E-bok 978-91-8996-450-1
Omslag Emilia Palmén Utkommer januari 112 sidor
Lekfull poesi som kartlägger störningar i omsorgsarbete och modersmål, mönster som upprepas eller förstörs, arvsmassan i minne och identitet – den fysiska och psykologiska förvrängning som mödraskapet medför.
där d börjar
är du tösamö
där d slutar
är du kokogröt
mama hinna
mama dalli
mama nomal
mama matrjosjka
mama losjka
mama lost her self
Uljana Wolf, född 1979, är en prisbelönt tysk poet och översättare, vars verksamhet är mångspråkig och gränsöverskridande, ofta kollektiv. Med Muttertask, mutatas, i översättning av Ida Börjel och Linda Östergaard, introduceras hon för svenska läsare.
Jag har gått omkull min afton
och min morgon vet jag inte –
Snön är nära och borta på fjället
skiner tillhopa allt jag ser – o sömn i mina aftonpupiller
eller morgon i sovande dag!
THOMAS THORILD PASSIONERNA
Poesi
Kartonnage 978-91-8996-453-2
E-bok 978-91-8996-454-9
Omslag Nina Ulmaja
Utkommer mars
64 sidor
2026 VÅR
ELLA HILLBÄCK
POESI
Poesi
Kartonnage 978-91-8996-451-8
E-bok 978-91-8996-452-5
Omslag Nina Ulmaja
Utkommer juni
80 sidor
Från dit sköte, Natur, lät i ätheriska vågor
Strömma öfver min Sång behag och rörande skönhet, Strömma förtjusning. Dig, ach dig, odödliga! milda!
Alt-uplifvande, dig NATUR ! min bäfvande harpa
Stämmes. Tyst omkring mig sväfva, OSSIANS ande!
UWE WITTSTOCK
MARSEILLE 1940: DEN TYSKA LITTERATURENS FLYKT
Sakprosa
Översättning Jens Christian Brandt
Pocket 978-91-8996-455-6
Omslag Rasmus Pettersson
Utkommer april
432 sidor
»Kallsvett sipprar ut från sidorna i Wittstocks bok. Med imponerande detaljrikedom gestaltar han nyckfullhetens terror. Från en dag till en annan kan spelreglerna ändras genom ett eller annat myndighetsdekret […] Marseille år 1940 är en ö i tiden. Men man kan slå broar ända till Tidö slott. Över dem vandrar den byråkratiska brutaliteten.«
P E r Sv E n SS on , dn
ZARA UZUN
KJELLNER
RADIO YEREVAN
Roman
Pocket 978-91-8996-456-3
Omslag Ateljé Grotesk
Utkommer maj
460 sidor
»Zara Uzun Kjellners tredje roman Radio Yerevan skildrar fem kurder i förskingringen så att jag hör deras hjärtan slå. Det handlar inte om känslosam inlevelse utan om skärpta sinnen som förmår uppfatta alla de små konkreta detaljer, dofter, ljud och stämningar som gör världen främmande för den som lever i exil […] Här finns en tillit till läsaren som kännetecknar riktigt bra litteratur.«
Ingr I d Elam , dn
Nirstedt / litteratur
Adress Kvarngatan 10, 118 47 Stockholm
Mail info@nirstedt.se Manus manus@nirstedt.se Förläggare Gunnar Nirstedt, gunnar.nirstedt@nirstedt.se
Försäljning Clara Lundgren clara@modernista.se 070-753 69 69 PR & recensionsexemplar Sofia Pontén sofia@modernista.se 08-702 04 11
Distribution Förlagssystem www.nirstedt.se Omslagsbild Arne Johnsson