Berge sag boligmesseavis nr 6 by poppcorn design

Utgave nr. 6

30. mai 2015

VELKOMMEN TIL VÅR

BOLIGMESSE

på Raglamyr, lørdag 30. mai kl 13.00 -16.00

Bygger for bedre alderdom s 15

NYHET: 6 nye eneboliger på Hemmingstad Gård s 12

Salgssuksess for førstegangsetablerere s 2

Torsdager er ukas høydepunkt s 10-11

HVA KAN HAUGALANDETS STØRSTE BOLIGBYGGER TILBY? LØRDAG 30. MAI KL. 13.00 - 16.00

- Enebolig - på din tomt eller vårt boligfelt - Spennende leiligheter på Moksheimtunet - Nyt sommeren i egen hytte - Vil du friske opp huset eller hytta? - Myge og Vaglid As gir inspirasjon til utemiljø - Kort sagt - Ta turen - Vi har mye å by på

BOLIGMESSEAVIS MAI 2015

Perfekte leiligheter for deg som vil eie Etter veldig god respons legger nå Berge Sag ut seks nye leiligheter på Moksheimtunet. Byggearbeidene på tomten er allerede i gang, og kjappe kjøpere kan selv være med å forme sin nye bolig som senest skal stå ferdig tidlig på nyåret. Tekst: Ingeborg Kringeland Hald

Flytteklar? Nå legger Berge Sag ut flere moderne og lettstelte selveierleiligheter på Moksheim. Alle leilighetene har to soverom, solrike terrasser og et flott felles hageområde utenfor.

– Leilighetene har veldig bra standard, men for den som ønsker å påvirke boligen innvendig er det fortsatt fullt mulig, sier Aarekol. - Noe er selvsagt fastlagt i forhold til teknisk- og røropplegg, men det er mulig å endre innvendig materialvalg og gjøre endringer på kjøkken og bad i denne fasen. Vi har imidlertid en byggeprosess med kort tid fram til innflytting, så en skal ikke vente for lenge med å slå til for å få være med å bestemme. Jeg kan ikke love at leilighetene blir innflyttingsklare til jul, men innen januar 2016 skal de nye beboerne kunne bestille flyttebil.

Gode nyheter for deg som kjøper bolig av Berge Sag Som kunde av Berge Sag og SpareBank 1 SR-Bank kan vi tilby deg meget gunstige betingelser på boliglån og andre tjenester tilknyttet kjøp og salg av bolig.

Gode nyh

- Dette er leiligheter som passer veldig fint for - Det er tydelig at det har vært en mangel i unge førstegangskjøpere, forteller Aarekol, markedet på denne typen leiligheter, mener - samtidig passer også leilighetene for eldre, salgsleder for prosjektet, Runar Aarekol. Da spesielt i første etasje som har livsløpsstandard. første byggetrinn nylig ble lagt ut ble fire fordeler: Lurer du på noe? Ta kontakt! Prisnivået gjør også at dette er boliger som kan leiligheter solgt med det samme. Nå er ogsåNoen av dine Som kunde av Berge Sag og Spa finansieres av én inntekt. andre byggetrinn lagt ut med seks nye leiligheter. kan vi tilby deg meget gunstige bet • 0,- i etablering. Kristine Heiland Brekke Han tror at det er størrelsen fra 66 til 72 og andre tjenester tilknyttet kjøp 2,8Sørbø %. Tor fra Erich var kjapp med å slå til da Autorisert Finansrådgiver kvadratmeter som har slått an. - Selvsagt i • Beste rente leilighetene i første trinn dag67 123 kombinasjon med den perfekte beliggenheten,• Vi kan tilby salg/verdivurdering av ble lagt ut. Han bort: i476 e: kristine.heiland@sr-bank.no på skal Vormedal måtte bli noe nybygget når selges og evtdet beholdes. smiler han. – Leilighetene ligger i et veletablert,bolig som han skulle investere i sin første leilighet. meget barnevennlig boligområde på Moksheim. • Muligheter for 100 % finansiering. for deg som kjøper bolig av Berge Sag Her er det solrikt, flott utsikt og med fine tur• Ekstra fordeler for LO-Favør medlemmer for deg bolig av Berge Sag Sag - Jeg tror dette blir et veldig bra boligfelt, for degsom somkjøper kjøper bolig av Berge områder rett utenfor døren. I tillegg er det Som Noen kunde av og SpareBank 1 SR-Bank avBerge dineSag fordeler: Lure med flotte leiligheter i tillegg til den gode gangavstand til matbutikken og god kan vi tilby deg meget gunstige betingelser på boliglån Som avi Berge Sag ogkjøp SpareBank SR-Bank • 0,etablering. Kristi og kunde andre tjenester tilknyttet og salg av1 bolig. beliggenheten, mener han. - Det var faktisk bussforbindelse både til Oasen Storsenter og kunde av Berge Sag betingelser og SpareBank 1 SR-Bank kanSom vi tilby deg meget gunstige på boliglån • Beste rente fra 2,8 %. Autor uaktuelt å kjøpe noe annet. Dette er min første sentrum. tilknyttet kjøp og salg av bolig. kanogviandre tilby tjenester deg meget gunstige betingelser på boliglån t: 476 • Vi kan tilby salg/verdivurdering av leilighet, planløsningen er kjempefin og utsikten og andre tjenester tilknyttet kjøp og salg av bolig. e: kris bolig som skal selges evt beholdes. er flott, noe som er viktig for meg. Jeg kjøper Alle leilighetene inneholder to soverom, kjøkkenLåneeksempel 1: Kjøpesum 2.900.000 Låneeksempel 2: Kjøpesum 3.600.000 % finansiering. Noen av dine fordeler:• Muligheter for 100Lurer du på noe? Ta kontakt! leiligheten alene og det er mulig med prisnivået løsning med spiseplass, stue med utgang til solrik Egenkapital 15 % : 435.000 Egenkapital 15 %: 540.000 • 0,i etablering. Kristine Heilandmedlemmer Brekke • Ekstra fordeler for LO-Favør her. Det eneste kommer til å endre er litt på terrasse, bad med dusj og wc. I tilleggLånesum kommer 85 % : 2.465.000 Lånesum jeg 85 %: 3.060.000 • Beste rente fra 2,8 %. Autorisert Finansrådgiver Nom.rente: 2,80 % Nom.rente: 2,80 % Noen av dine fordeler: Lurer du på noe? Ta kontakt! kjøkkenet for å få skuffeplass og spotter. • Vi kan tilby salg/verdivurdering av t: 476 67 123 bod, vindfang og gang. Og utvendig sportsbod. Eff.rente: 2,87 % Eff.rente: 2,87 ekstra % e: kristine.heiland@sr-bank.no Etablering: 0,- Termingebyr: 50,Etablering: 0,- Termingebyr: 50,bolig som skal selges evt beholdes. • 0,- i etablering. Kristine Heiland Brekke Noen av leilighetene har to terrasser Sum og innbetalt: det erkr 3.664.282 Sum innbetalt: kr 4.544.104 • Muligheter for Noen av dine fordeler: Lurer du på noe? Ta kontakt! • Beste rente fra 2,8100 %. % finansiering. Autorisert Finansrådgiver 1.Terminbeløp: 10.177 1.Terminbeløp: kr 12.623 Til sammen skal det bygges 18 leiligheter i dette • Vi •kanEkstra felles hageområde utenfor. fordeler for LO-Favør medlemmer t: 476 67 123 tilby salg/verdivurdering av • 0,- i etablering. Kristine Heiland Brekke e: kristine.heiland@sr-bank.no bolig som skal selges evt beholdes. prosjektet som ligger rett ved den nye Coop• •Beste rentefor fra100 2,8%%.finansiering. Autorisert Finansrådgiver Muligheter Låneeksempel 1: Kjøpesum 2.900.000 Låneeksempel 2: Kjøpesum 3.600.000 butikken på Moksheim. t: 476 67 123 • Vi kan tilby salg/verdivurdering av

for deg som kjøper bolig

Gode nyheter Gode nyheter Gode nyheter

• Ekstra fordelerEgenkapital for LO-Favør medlemmer 15 % : 435.000

bolig som skal selges beholdes. Lånesum 85evt % : 2.465.000

Låneeksempel 1: Kjøpesum 2.900.000

Kontaktperson for Moksheim prosjektet: Runar Aarekol 911 72 820, runaraa@bergesag.no

Låneeksempel 2: Kjøpesum 3.600.000

Nom.rente: 2,80 % • Muligheter forEff.rente: 100 % finansiering. Egenkapital 15 % : 435.000 Egenkapital 2,87 % 15 %: 540.000 Lånesum 85 % : 2.465.000 Lånesum 85 %: 3.060.000 Etablering: 0,- Termingebyr: 50,Nom.rente: 2,80 % Nom.rente: 2,80 % Eff.rente: 2,87 % Eff.rente: 2,87 % medlemmer • Ekstra fordeler forinnbetalt: LO-Favør Sum kr 3.664.282 Etablering: 0,- Termingebyr: 50,Etablering: 0,- Termingebyr: 50,1.Terminbeløp: 10.177 Sum innbetalt: kr 3.664.282 Sum innbetalt: kr 4.544.104 1.Terminbeløp: 10.177

1.Terminbeløp: kr 12.623

Låneeksempel 1: Kjøpesum 2.900.000

Låneeksempel 2: Kjøpesum 3.600.000

Egenkapital 15 % : 435.000 Lånesum 85 % : 2.465.000 Nom.rente: 2,80 % Eff.rente: 2,87 % Etablering: 0,- Termingebyr: 50,Sum innbetalt: kr 3.664.282 1.Terminbeløp: 10.177

Egenkapital 15 %: 540.000 Lånesum 85 %: 3.060.000 Nom.rente: 2,80 % Eff.rente: 2,87 % Etablering: 0,- Termingebyr: 50,Sum innbetalt: kr 4.544.104 1.Terminbeløp: kr 12.623

Låneeksempel 1: Kjøpesum 2.900.000 Egenkapital 15 % : 435.000 Lånesum 85 % : 2.465.000 Nom.rente: 2,80 % Eff.rente: 2,87 % Etablering: 0,- Termingebyr: 50,Sum innbetalt: kr 3.664.282 1.Terminbeløp: 10.177

Låneeksempel 2: Kjøpesum 3.600.000 Egenkapital 15 %: 540.000 Lånesum 85 %: 3.060.000 Nom.rente: 2,80 % Eff.rente: 2,87 % Etablering: 0,- Termingebyr: 50,Sum innbetalt: kr 4.544.104 1.Terminbeløp: kr 12.623

Egenkapital %: 540.000 e: 15 kristine.heiland@sr-bank.no Lånesum 85 %: 3.060.000 Nom.rente: 2,80 % Eff.rente: 2,87 % Etablering: 0,- Termingebyr: 50,Sum innbetalt: kr 4.544.104 1.Terminbeløp: kr 12.623

BOLIGMESSEAVIS MAI 2015

BOLIGMESSE

LØRDAG 30. MAI KL. 13.00 - 16.00 Vi ønsker velkommen til en spennende boligmesse. Under ser du litt av hva vi ønsker å vise deg.

Vi bygger der du har tomt. Arkitekt Camilla og husselger Nils er på plass.

Ta familien med på ny hytte allerede i år! Sommerkampanje på flotte hytter ved sjø!

Fastlands Karmøy - Boliger for alle - vi har både kjekke rekkehus og eneboliger for salg

Meget innholdsrikt familiehus i Ølensvåg NYHET!

Vil du ha hytte? Komplett hytte eller byggesett? Vi har byggesett fra kr 310 000,Hytteselger Jarle gir den informasjonen du ønsker.

Nå med møbelpakke på kr 75 000,- fra Møbelringen inkludert i prisen!

Moksheimtunet: Leiligheter fra under 2 mill. Hemmingstad: Leiligheter Kun 5 igjen! Fra kr 3 090 000,-

Nyhet! Populære eneboliger i rekke på Hemmingstad Gård - 6 nye for salg - 3 allerede reservert

Vil du friske opp huset eller hytta du har i dag? Gutta fra Byggfornyelse kan både tegne og bygge

Moderne familiebolig i Sandeid

Vi har flere samarbeidspartnere på plass

deltar på boligmessa med oss. De vil kunne gi inspirasjon og gode råd til uteområdet ditt enten det gjelder hus eller hytte. Ta en prat med de før du begynner å bygge eller om det uteområdet du har i dag.

MYGE & VAGLID

Gjør en avtale med Espen Strønstad - han gir rask verdivurdering for våre kunder.

BOLIGMESSEAVIS MAI 2015

TA FAMILIEN MED PÅ HYTTA I SOMMER SOMMERKAMPANJE

Lyden av barnelatter ved sjøen, eller den deilige roen som senker seg over deg når du ser en sen solnedgang på terrassen. Fiske stinter ved brygga, eller fange krabber i sjøkanten. Dra opp en flott lyr til middag, eller hva med å steike lapper ute mens en nyter solstrålene? Når du synker ned i godstolen en fredagskveld på høsten, med en ukes arbeid bak seg- da må det gjerne både regne og blåse ute- for inne er det godt og varmt å være. En hytte er så mye. Mest av alt er det et fristed, hvor du kan leve og være tilstede. Sammen med de du vil dele det med. Det gir en fantastisk følelse av velvære som varer hele uken - ja kanskje til og med helt til neste helg.

Er du klar for det gode liv allerede nå i sommer? På Vaka i Ølensvåg kommer du til duk og dekket bord på en av de siste tomtene på feltet. Der er det en full standard hytte, med fantastisk utsikt og kort vei til sjø- klar til innflytting. På Grunnavåg på Bjoa, har vi en flott hytte, med stor tomt, tre soverom, og har du lyst til å utvide, da kan du ta i bruk 5 soverom. Der er det sol fra morgen til kveld, og du har tilgang til både båtplass og sandstrand.

ØLENSVÅG:

Pris kr 2 990 000,Innflyttingsklar Hvitevarer inkludert Tre soverom 80 m2 BRA 1233 m2 tomt Vedovn Stor terrasse Båtplass inkl. i pris

BJOA:

Pris kr 3 150 000,Innflyttingsklar Hvitevarer inkludert Tre soverom Mulighet hems med to soverom, loftstue (25 m2), bad 103 m2 1184 m2 tomt Vedovn Stor terrasse Båtplass inkl. i pris

Ta kontakt med Jarle Troland 98 22 93 16, for mer informasjon.

BOLIGMESSEAVIS MAI 2015

ØLENSVÅG Meget innholdsrik enebolig - nå med møbelpakke fra Møbelringen i Etne, verdi kr. 75.000,- inkludert

BRA 140 m2

3.890.000,-

med innredet loft + omkostninger

Velkommen til visning mandag 1. juni kl. 16.30 - 17.00

MODERNE ENEBOLIG I SANDEID

To er allerede solgt, ta kontakt for å sikre deg den neste som skal bygges! Ta kontakt med Magne Jensen for mer informasjon.

BRA 144 m2 Carport 33 m2

Fra 3.190.000,-/3.590.000,med/uten innredet loft + omkostninger

Magne Jensen tlf: 982 29 314 magnej@bergesag.no

BOLIGMESSEAVIS MAI 2015

Moderne og lettstelte selveierleiligheter 5 av 6 solgte i første bygg

Flytteklar? Bo i nye og moderne leilighet på Moksheim. Leilighetene er lekkert og tidsriktig innredet og har solrike terrasser. De ligger rolig og barnevennlig til med umiddelbar nærhet til skole, barnehage, butikk og flott turterreng. Leilighet for under 2 million, bo her fra kr 3.350 pr. mnd. Innflyttingsklare til jul. VISNING PÅ MOKSHEIM Mandag 1. juni kl. 16.00 - 17.00

68-72 m2 BRA Fra 1.950.000,- + omkostninger

BYGG 5 5 av 6 solgte

KVALITETER

• Helfliset pent baderom • Parkett eller fliser på gulver • Store terrasser

2 soverom

BYGG 7 1 av 6 solgt

• Moderne kjøkken- og baderomsinnredning fra Designa • Varmepumpe og godt lydisolert • Egen parkeringsplass i tillegg til gjesteparkeringer

Kontaktperson for Moksheim prosjektet: Runar Aarekol 911 72 820, runaraa@bergesag.no

Kontaktperson for Moksheim prosjektet: Rune Selle Pedersen 98 22 93 28, runesp@bergesag.no

BOLIGMESSEAVIS MAI 2015

Populære eneboliger på Moksheim - Nå med husbankfinansiering -

SOLGT

Ca 150 m2 BRA

3-5 soverom

Fra 3.600.000,-

Etter stor etterspørsel har vi lagt ut 6 nye boliger (tre av disse er allerede solgt).

KVALITETER

Å bo på Moksheim er populært. Boligene ligger i enden av det nye utbyggingsfeltet på Moksheim, i gatetun med kombinert rekkehus og mindre eneboliger. Tilgrensende etablert boligfelt med både bolig, rekkehus og leiligheter. Ingen gjennomgangstrafikk på tunet gir trygt utemiljø for barna. Området blir flott opparbeidet med asfaltert gatetun, belysning, lekeplasser og egen fotballøkke. Meget barnevennlig med umiddelbar nærhet til skole, barnehage, butikker og et meget populært turterreng. Åpent og solrikt beliggende mellom Norheim og Vormedal, snaue 10 min. kjøretur fra Haugesund sentrum og indre kai.

• 80% husbankfinansiering • Inntil 5 soverom. • To pene baderom. • Parkett og fliser på gulv. • Moderne kjøkken og bad fra Designa.

• Klargjort for Altibox. • Romslig vaskerom. • Egen tv-stue/loftstue. • Vedovn. • Lekeplass like ved.

VISNING Mandag 1. juni kl. 16.00 - 17.00

Spennende leiligheter Nyt kaffekoppen på en stor solrik terrasse, mens du koser deg med å se på sjøtrafikken i Karmsundet - Leilighetene har to store terrasser, lett tilgang med heis og kort vei til nystekte rundstykker. Alt ligger til rette for en enkel hverdag.

VISNING Tirsdag 2. juni kl. 11.00 - 13.00

Ca 94 m2 BRA

KVALITETER

2-3 soverom Fra 2.890.000,- + omkostninger Boligene har en praktisk og fin beliggenhet i veletablert boligområde på Moksheim. Tenk deg hvor fint det er å ha egen natursti langs bekken gjennom boligområdet. Det får du på Moksheim. En spasertur unna finner du bl.a barnehager, skoler, svømmehall og Grendahus. Nevnte vi at fra Moksheim er det skogs- og sykkelstier til Norheim samt flott turterreng?

• Gunstig toppfinansiering gjennom husbanken (inntil 80 %) • Egne terrasser både mot sør og nord som gir sol fra morgen til kveld • Moderne planløsning • Gjennomgående leiligheter • Vannbåren varme

Kontaktperson for Moksheim prosjektet: Runar Aarekol 911 72 820, runaraa@bergesag.no

• Tidsriktig Designa kjøkken med god skuffe/skapplass • Delikat baderom med separat vaskerom • Enkel adkomst via solid heis. • Carport og egen sportsbod. • Forseggjorte uteområder

Kontaktperson for Moksheim prosjektet: Rune Selle Pedersen 98 22 93 28, runesp@bergesag.no

TAK, VINDU, YTTERDØR ELLER GARASJE – KLAPPET & KLART

For produktinformasjon eller bestilling av varer:

Telefon: 53 77 54 00 Telefax: 53 77 54 01 E-post: bergesag@bergesag.no Man–fre 0700–1700

xl-bygg.no

Ferskvann reklamebyrå, Foto: Jens Haugen Studios

BOLIGMESSEAVIS MAI 2015

7 moderne rekkehus på Moksheim REKKEHUS

Boligene ligger i enden av det nye utbyggingsfeltet på Moksheim i gatetun med kombinert rekkehus og eneboliger. Tilgrensende etablert boligfelt med både bolig, rekkehus og leiligheter. Ingen gjennomgangstrafikk på tunet. Området blir flott opparbeidet med asfaltert gatetun, belysning, lekeplasser og egen fotballøkke. Meget barnevennlig med umiddelbar nærhet til skole, barnehage, butikker og meget populært turterreng. Moksheim er et så populært boligområde at vi stadig får henvendelser om hva vi skal bygge, allerede før planene er ferdig. Moksheimtunet som nå bygges ut vil bestå av eneboliger, rekkehus, og små og store leiligheter. Med andre ord noe for enhver smak og lommebok. Berge Sag har bygget boliger på Moksheim i over to tiår, og kunder vi har snakket med er meget fornøyd med å bo i dette område. Vi er stolte av å presentere vårt nye utbyggingstrinn på Moksheimtunet. Åpent og solrikt beliggende mellom Norheim og Vormedal, snaue 10 min. kjøretur fra Haugesund sentrum og indre kai.

VISNING PÅ MOKSHEIM Mandag 1. juni kl. 16.00 - 17.00

KVALITETER

108 m2 BRA 3 soverom Fra 2.890.000,- + omkostninger

• 3 soverom. • Helfliset pent baderom. • Parkett og fliser på gulv. • Moderne kjøkken og bad fra Designa.

Kontaktperson for Moksheim prosjektet: Runar Aarekol tlf: 911 72 820, runaraa@bergesag.no

• Praktisk vaskerom. • Klargjort for Altibox. • Varmepumpe. • God parkering. • Forseggjorte uteområder med lekeplasser og fotballøkke.

Kontaktperson for Moksheim prosjektet: Rune Selle Pedersen tlf: 98 22 93 28, runesp@bergesag.no

BOLIGMESSEAVIS MAI 2015

Det er ekstra trivelig på kjøkkenet når Hege Østebøvik lager lunsj i kantina til Berge Sag i Haugesund. Avdelingsleder Camilla L. Thorsen er ikke den eneste som bruker litt lengre tid på å hente kaffe når det er torsdag.

- Torsdagen er ukas høydepunkt Torsdager er ikke som andre dager hos Berge Sag i Haugesund. Da styrer Hege Østebøvik (32) kjøkkenet med kyndig hånd og glimt i øyet. Av Ellen Marie Hagevik, Medvind24.no Det er torsdag morgen, men Hege har allerede vært på jobb siden 07.30. I dag skal lunsjgjengen få pizza i fire varianter, og da må deigen settes til heving før vanlig arbeidstid for å rekke alt til klokka 12.00. - En god lunsj skal også være sunn, så deigen jeg lager er grov. Og så må de ha en god salat til, sier Hege mens hun jobber ut fire pizzabunner og deler tips om hvordan det er enklest å bake ut en grov deig på kjøkkenbenken: bruk olje i stedet for mel.

Menyen varierer hver gang. Gryterett, pastasalat, betasuppe, pølser og karbonader med potetstappe, bondeomelett og tacosuppe, for å nevne noe. Alt med en sunn tvist. Det er stadig noen innom kjøkkenet/kantina, og de blir både påminnet om at de må ha pengene klar og at noen må rydde kjøkkenbenken. Kommentarene og smilet sitter løst hos både kokken og de ansatte. En «klager» og vil ha komle, en annen vil ha MYE chilli på pizzaen, og en tredje tilstår at han har glemt penger. - Da må du rydde og ta oppvasken i dag, kommer det kjapt fra Hege, som er en stor humørspreder i tillegg til å lage god mat.

Har oppskrifter og handlelister i hodet Matlaging har hun drevet med siden hun var liten jente. Med en far som er kokk har opplæringen mer eller mindre kommet av seg selv. Når interessen for mat i tillegg er til stede, må det bli bra. Oppskrifter og handleliste til lunsjene har hun i hodet. Hun har full kontroll på hvem som har betalt og ikke. Når pengene er samlet inn, går turen til Rema 1000 for å handle. Det eneste som er gjort klart på forhånd er løken. - Den skar jeg opp hjemme i går kveld. Jeg griner sånn når jeg skjærer løk, og jeg kunne jo ikke risikere å ødelegge sminken siden jeg skulle bli fotografert i dag, sier Hege og ler.

BOLIGMESSEAVIS MAI 2015

FAKTA TYSVÆR VEPRO

Noen er så pizzasultne at de ikke har tid til å vente på at den blir ferdig delt… F.v. Kate Elin Østebøvik Haugen, Niels Christian Hald og Hege Østebøvik.

Søstrene Østebøvik. Kate Elin hjelper litt til, blant annet med å telle penger. Ikke fordi Hege ikke kan, men fordi kokken da kan konsentrere seg om å lage mat.

- Hege er en svært flittig og flink dame som kan bidra med mye positivt inn i bedriftene, sier Nina Hagelberg, fagansvarlig hos Vepro.

Hege har oppskrifter og handlelister i hodet, og i butikken går det kjapp unna. Lunsjgjengen vet det ikke ennå, men i dag skal de få sjampinjong på en av pizzaene.

Når vi kommer tilbake fra butikken, viser hun stolt fram sin helt nye Peugeot. Handlet for egne penger i Stavanger. Sertifikat har hun hatt siden 2004. Kjøre bil gjør hun hver dag, og hun liker å reise. Gjerne for å besøke tantebarn, men også for å se andre himmelstrøk. Den lengste turen så langt gikk til Hong Kong. - Det tar bare litt lengre tid At det er noe spesielt ved Hege, bortsett fra det store smilet, de kjappe kommentarene og smittende humøret, hadde ikke falt undertegnede inn. Hun har sine utfordringer, har tilrettelagt arbeid og bor i egen leilighet i bofellesskap på Hamrane. Søsteren hennes, Kate Elin, jobber i Berge Sag. En trygg og god oppvekst i Nedstrand har gitt dem begge en god ballast. Kate Elin summerer på en enkel måte opp hvordan deres familie har jobbet sammen med Hege gjennom oppveksten og i voksen alder: - Det har aldri falt meg inn at det er noe Hege ikke kan gjøre. Det tar bare litt lengre tid. Hege har gått grunnskole som alle andre, og hun gikk to år omsorg helse og på Storasund videregående skole. I dag er hun en av 60 personer som sysselsettes gjennom Tysvær Vepro (se fakta). Tre dager i uken bidrar hun blant annet med lunsjmat hos Vepro på Frakkagjerd. Når

muligheten byr seg liker hun veldig godt å være med på hagearbeid, plenklipping og rydding. Mandagen har hun fri. I leiligheten sin, som på kjøkkenet til Berge Sag, styrer hun seg selv. Og lager gjerne god mat til gode naboer. - En vanlig jobb er viktig For en tid tilbake hadde Hege lyst på litt større utfordringer, og sammen med Kate Elin la hun fram et forslag for både Vepro og Berge Sag om at hun kunne drifte kantina en dag i uka. - En vanlig jobb er viktig, sier Hege. Og det har hun hatt hos Berge Sag i fire år nå. Til glede for begge parter, og Vepro. - Å jobbe i ordinære bedrifter er svært nyttig for mange av Vepros arbeidstakere. Det å kunne bidra i det ordinære arbeidslivet og være med å «dra lasset» i samfunnet er viktig for alle mennesker. Hege er en svært flittig og flink dame som kan bidra med mye positivt inn i bedriftene, sier Nina Hagelberg, fagansvarlig hos Vepro. Hun håper at flere bedrifter vil åpne for å bruke alles ressurser. Også de som av en eller annen grunn ikke kan jobbe full dag eller trenger tilrettelegging. - Alle kan bidra på sitt vis, og det er ingen som ikke kan gjøre noe, sier Nina. - Folk gleder seg hele uka For Berge Sag har erfaringene vært veldig positive, og avdelingsleder Camilla L. Thorsen mener mange flere bør være åpne for å ta inn

Hovedoppgaver og mål: Tysvær Vepro som kommunal sysselsettingsbedrift gir mulighet for tilrettelagt arbeid. Ivareta arbeidstakerens ressurser, tilrettelegge for utvikling i både arbeid og sosiale situasjoner. Hovedmålet er å gi den enkelte arbeidstaker økt livskvalitet i en meiningsfull arbeidsdag med ulike arbeidsoppgaver. Videre tilrettelegge for at den enkelte i størst mulig grad får nyttig gjøre sin arbeidsevne. Ulike tiltak: Sysselsetting, som gir arbeid over lengre tidsperiode. Arbeidstrening, dette tiltaket er i samarbeid med NAV der en har ordinært arbeid som mål. Språktrening, i samarbeid med opplæringssenteret i Tysvær kommune.

personer på arbeidstrening. - Bare de ikke tar Hege, ler hun. - Torsdagen er ukas høydepunkt. Folk gleder seg hele uka, både på grunn av den gode lunsjen og det sosiale. Og det bidrar til samholdet på jobb. Jeg har en mistanke om at torsdagslunsjene også er grunnen til at det blir booket flest møter denne ukedagen, og at flere fra kontoret i Ølensvåg har lagt inn fast kontordag i Haugesund om torsdagen, smiler Camilla. Det har duftet pizza i over en time, og klokka nærmer seg 12.00. De to siste pizzaene er straks ferdige. Den ene uten chili, men til gjengjeld med en hel boks jalapenos. Mer en hot nok for de fleste. Noen orker ikke vente lenger, og to karer tjuvstarter lunsjen. Presis klokka 12.00 kommer resten. Pizzaen smaker fortreffelig og går unna. De som prøver å hoppe over salaten får tilsnakk av Hege. - Det er viktig å spise sunt. Nå pønsker jeg på hva jeg skal lage for å få dem til å spise fisk, sier Hege mens hun begynner å sette de første tallerkene i oppvaskmaskina. - Jeg kommer nok på noe lurt, smiler hun. Det tviler vi ikke et øyeblikk på.

Hemmingstad - moderne boligområde i historiske omgivelser med trivsel, funksjonelle boliger og gode uteområder i fokus. BOLIGMESSEAVIS MAI 2015

Populære eneboliger i rekke på Hemmingstad Gård kommer for salg - 6 nye boliger for salg - 3 allerede reservert Visning på tomt mandag 1. juni kl 16.00 - 16.30

NYHET

3D illustrasjon

Borte bra, men hjemme best!

Vi er stolte av å presentere vårt nye utbyggingstrinn på Hemmingstad Gård. Åpent og solrikt beliggende sentralt i Haugesund. Før vi begynner å bygge vil du ha anledning til å velge mellom ulike innredningsløsninger. Området er flott opparbeidet med hyggelige gatetun, belysning, lekeplasser, spennende sosiale rom, parkanlegg og private hager. Meget barnevennlig med umiddelbar nærhet til skole, barnehage, butikker og populære turterreng.

BOLIGMESSEAVIS MAI 2015

G SALGSKVELD HEMMINGSTAD GÅRD

ter på Hemmingstad er nå i gang, g til;

Enten du vurderer kjøp av ny bolig, eller er mest nysgjerrig, tar vi gjerne en prat om;

dag fra kl 16 til 18

• • • •

STØRRELSE: marveien 36 på Raglamyr Berg-senteret). Velkommen! 2/4 soverom

Nils Terje Solberg Ca 120 m2 BRA nilsts@bergesag.no 982 29 321

BOLIGPROSJEKTET HEMMINGSTAD TEGNINGER OG BESKRIVELSE AV BOLIGENE KART OG BESKRIVELSE AV OMRÅDET PRISER OG HUSBANKFINANSIERING 2

BRA 1. etg 60 m BRA 2. etg 60 m2 Hemmingstad -7,6 moderne boligområde i historiske omgivelser Utv. bod. m2

med trivsel, funksjonelle boliger og gode uteområder i fokus.

Kontaktperson for Hemmingstad Gård prospektet: Nils Terje Solberg, tlf: 982 29 321, nilsts@bergesag.no Mer informasjon finner du på hemmingstadgard.no

steinariversen.no

6 NYE ENEBOLIGER

BOLIGMESSEAVIS MAI 2015

VI BYGGER HUS OG HYTTER DER DU HAR TOMT - Vi har mange flotte hus og hytter på samvittigheten. Vi bygger ditt hus eller din hytte akkurat slik du vil ha det.

Velkommen til Berge Sag Du treffer oss både på Raglamyr og i Ølensvåg. Tlf. 53 77 54 00 - bergesag.no

Bestill vår hus- eller hyttekatalog idag på bergesag.no

BOLIGMESSEAVIS MAI 2015

PÅBYGG FOR BEDRE ALDERDOM

Før: Takshingel

Mange av oss bor i gamle hus med vanskelige trapper og uhensiktsmessige små rom. Etter hvert som vi blir eldre kan dette bli en stor utfordring i det daglige. Kjell Skogland har tatt konsekvensen av dårlig helse, og er nå i ferd med å bygge på huset sitt. Han har lyst til å bo i det så lenge som mulig.

Etter: Royalimpregnert tretak

Kjell Skogland har bodd i huset sitt hele livet, og han har lyst til å bo der lenger, selv om kranglete knær og hofter gjør at han ikke kan gå i trapper. Ved å bygge på soverom, bad og vaskerom i første etasje får han mulighet til det. Tekst: Ingeborg Kringeland Hald

Barndomshjemmet, som ligger på Skogland, nord i Haugesund, overtok han etter foreldrene i 1965. Siden har han bodd der og drevet gården som i dag har nesten førti storfe med smått og stort og tjue sauer. Et par påbygninger har det blitt i løpet av disse årene, denne siste er det Berge Sag Forny som står for.

Nå skal bygget stå og tørke en stund, og så regner jeg med å kunne ta det i bruk fra juli. Det skal bli deilig å slippe og gå i trapper, håpet er at det skal gi meg en bedre hverdag.

Dårlige knær og hofter gjør at Kjell Skogland i dag har hjelp til driften av gården, men til nyttår er det slutt, da er han 70 og går av med alderspensjon.

- Jeg kunne fått stolheis i trappen, forteller han, - Vi i Berge Sag Forny kan hjelpe til med alt fra - men når jeg nå hadde mulighet til å bygge på å skifte vinduer eller kledning til å bygge opp ville jeg heller det. Jeg er glad for at jeg har fått igjen hus som av en eller annen grunn må rives, flinke folk til å ta jobben. De kommer når de skal - Det ble for slitsomt for meg med bad og forteller byggeleder Geir Inge Waage. – Vi tar også, legger han til og ler. Tenk de kom og leverte soverom oppe i annen etasje, så nå blir disse oppdrag både fra private og bedrifter. Vi får ofte materialene samme dag som byggetillatelsen gikk rommene i første i tillegg til et nytt vaskerom, oppdrag, som dette hos Kjell Skogland, med å gjennom. forklarer han. - Det skal bli fint med alt på ett lage påbygg. Noen ganger kommer kunden til oss plan. Før klarte jeg mye selv, men når jeg nå med et ønske om et ekstra rom eller to i huset, og bestemte meg for å bygge på måtte jeg ha hjelp. så kommer vi med forslag til hvordan dette kan Siden jeg hadde hørt mye positivt om Berge Sag løses. Vi har både arkitekter og tekniske tegnere tok jeg kontakt med dem. Heldigvis stod de klar tilgjengelig. Andre ganger kommer kundene med til innsats i det øyeblikket byggesøknaden gikk ferdige tegninger. I utgangspunktet kan vi gjøre gjennom hos kommunen. alt fra a til å, inkludert å organisere andre fagområder enn våre egne. Hvis kunden vil organisere Jeg og kona hadde planlagt påbygget i grove deler av jobben selv, eller gjøre noe av arbeidet på trekk, Berge Sag kom med et forslag i forhold til egenhånd, dette, eller kanskje også gjøre litt av det, og sånn ble det. Grunnmuren, rørlegger, selv,lgår det også helt fint. l Påbygg arbeidet l energisparingstiltak – tilbygg rehabilitering elektriker og malerarbeidene organiserer jeg selv.

Oppgrader ditt gamle tak Vi uTfører AlT innen:

Garasjer l naust og kaier l Vinterhager l Tegnetjenester l Prosjektering/søknader l Termografi og tetthetskontroll l

Vi dekker Haugalandet, samt hytter på fjellet.

Avdelingsleder Øystein Lærdal, tlf: 98 22 93 27, oysteinl@bergesag.no

Selger Dagfinn Fjellet, tlf: 98 22 93 12, dagfinnf@bergesag.no

Byggeleder Geir Inge Waage, tlf: 98 22 93 35, geiriw@bergesag.no

Teknisk tegner Cato Pedersen, tlf: 98 22 93 33. catop@bergesag.no

Byggeleder og termografør John Espevik, tlf: 98 22 93 46, johne@bergesag.no

BOLIGMESSEAVIS MAI 2015

Finn din drømmebolig hos oss: Sommerkampanje

MOKSHEIMTUNET

LEILIGHETER I SAUDA

HEMMINGSTAD GÅRD

Leiligheter Fra kr. 1.950.000,-

Sommerkampanje kr. 2.990.000,-

Leiligheter Fra kr. 3.090.000,-

HYTTE VED SJØEN

HYTTE SOLFONN OG RØLDAL

Innflyttingsklar kr 2.990.000,-

Hytter Fra kr. 2.590.000,-

Hytter Fra kr. 2.090.000,-

Sommerkampanje

Byggherre:

Berge Sag

Byggadresse:

...................... ……………… ……… G.nr…… B.nr……, …………... kommune

Type bygg:

Mål:

Hytte Utg.pkt: .

Dato: Sign. JI

c Tegningen er beskyttet i.h.t. lov om opphavsrett.

MOKSHEIMTUNET

SOLFONN

Eneboliger Fra kr. 3.600.000,-

Leiligheter Fra kr. 2.890.000,-

Hytte kr. 2.790.000,-

MOKSHEIMTUNET

HEMMINGSTAD GÅRD

Enebolig kr. 3.600.000,-

Rekkehus Fra kr. 2.890.000,-

NYHET: Enebolig i rekke

Sommerkampanje

SAUDA

ØLENSVÅG

SULDALSOSEN

Enebolig kr. 3.990.000,-

Enebolig inkl. møbelpakke kr. 3.890.000,-

Leilighet Fra kr. 2.570.000,-

Ølensvåg

Berge Sag og Trelast AS Gjerdevik, 5582 Ølensvåg Telefon 53 77 54 00 Faks 53 77 54 01

Følg oss på facebook www.facebook.com/BergeSag Design: Vinnarskalle/poppcorn design - Distribusjon: Edda Distribusjon - Trykk: Bladet Sunnhordland

Raglamyr

Berge Sag og Trelast AS Berg Senteret, Longhammarvn. 36 5536 Haugesund

07.01.15

Prosjekt nr:

16193 Perspektiv