Miami 22-23-24-25*
02-03-2012
16:01
Pagina 1
MARC ANTONA Interview with Entrevista con
Where are you originally from? . Five years I was born in Paris, and I grew up there live mainly in ago I moved to Lisbon, and now I g the winter. Ibiza. I love this place, especially durin music? What How did you start DJing and producing was the engine? ng music as I I’ve always been interested in playi s, and after year 10 for o pian ical class studied Ibiza and in in years ral seve for es enjoying parti , making my again over all it start Paris, I decided to ton Live and own track s. Then I boug ht Able ucing skills concentrated on developing music prod . As I had home and looking for my personal touch at a live show a lot of tracks, I could rapidly perform for this live ed book ly quick was I and own, on my pe, such Euro in clubs nd rgrou unde of show in lots Berlin, Rex in as Fabric in London, Panorama Bar in need to get Paris or Goa in Roma. Then I felt the hed from more seriously into mixing, and I switc DJ sets of the pure live format to a special kind s being mixed with lots of personal sounds and loop s. track t’s artis r among othe ls? Does it Why do you release on various labe Is this uce? prod you e genr c depend on the musi nant? ou just started your latest project Disso why yo om I need Having my own label gives me the freed ss through the when you have lots of things to expre ions of other opin the on nd depe t don’ You c. musi sing tracks relea risks take then can people. You c. musi the in ve belie just because you other labels On the other hand, having releases on r people othe lets you meet other artists, have t way to be discover your sound, and this is a grea inspires that ment move cal musi ing exist an of part
you. nza Group? Which is your relationship with the Cade nza for Cade in no Lucia with p ershi I’ve been in partn baby and some years. But Cadenza is Luciano’s always has reflects Luciano’s vision of music: he are artistic decided things in Cadenza, whether they ed. relat ess busin or n Cadenza Now, after having spent 2 years withi s totally thing cal musi my run to ed Booking, I decid highlight my independently, because I wanted to proper vision of music.
22 • MIAMI • MUSIC
¿De dónde eres? años me Nací en París y me crié allí. Hace cinco ente en ipalm trasladé a Lisboa y ahora vivo princ e todo en Ibiza . Me enca nta este luga r, sobr rno. invie ucir música? ¿Cómo empezaste a pinchar y prod r? moto ¿Cuál fue el música, de Siempre he estado interesado en tocar y, después de hecho estudié piano durante 10 años s en Ibiza disfrutar durante varios años de las fiesta de cero , vez y en París , deci dí emp ezar otra s. Lueg o me com poni endo mis prop ios tema do en mi entra conc ve estu y Live ton compré Able ucción prod de es lidad habi ndo casa desarrolla onal . Tení a mus ical y busc ando mi toqu e pers empezar pude muchas pistas, así que rápidamente llamaron para con conciertos míos y pronto me de club es toca r en dire cto en un mon tón en Londres, c Fabri el como pa, Euro de nd undergrou o el Goa París en Rex el n, Berlí en Bar el Panorama rme mete de sidad nece la sentí en Roma. Después en directo más en la mezcla y pasé del formato montón un puro a un tipo especial de sesiones con mezclan con de sonidos personales y loops que se las pistas de otros artistas. ¿Depende ¿Por qué publicas en varias etiquetas? ¿Es por ? uces prod que ca músi la de del género o proyecto esto que acabas de empezar tu últim Dissonant? liber tad que Tene r mi prop io sello me da esa de cosas que necesito cuando tengo un montón de la opinión expresar con la música. No depende ar ries gos tom des pue , onas pers s de otra la música. en crees ue porq solo s publicando pista s permite Por otro lado, publicar en otros sello públ icos s cono cer a otro s artis tas y que otro buena manera descubran tu sonido, y ésta es una nto mus ical de form ar part e de un mov imie ra. inspi te que ente exist nza? ¿Cuál es tu relación con el Grupo Cade nza durante He sido socio de Luciano en Cade de Luciano algunos años. Pero Cadenza es el bebé Luciano: él y refleja la visión de la música de Cadenza, ya siempre ha tomado las decisiones en rcial. come o tico artís nivel a sea