28. AUGUST 2013
Alles für das JUNGE PAAR
AN ZE IG E
SEITE 5
Für Feste und Traumhochzeiten im schönen Wonnegau Hotel-Restaurant Bechtel in Heppenheim Was braucht eine ideale HochzeitsLocation? Einen warmen, festlichen, aber gemütlichen Saal zum Feiern und Tanzen, ausgezeichnete, frische Küche mit viel Platz für das Büfett und aus den Fenstern einen freien Blick in die Natur. Schön wäre auch viel Platz für Sektempfang, Band oder Musikanlage sowie ein großes Freigelände, um sich die Füße zu vertreten oder Gespräche in kleiner Runde zu führen. Eine Location, die all das bietet, gibt es ganz in der Nähe von Worms: das Hotel-Restaurant Bechtel, ehemals „Landhotel“ in WormsHeppenheim in einer großen, gartenartigen Anlage mit viel Gelegenheit zum Drinnen- wie Draußensitzen. Seit Juni haben Anca und Herbert Seile, die sich bereits bei Heilbronn einen Namen als Gastronomen gemacht haben, das Hotel-Restaurant Bechtel übernommen. Hier können auch größere Hochzeiten, Geburts-
tage, Familien- und Firmenfeste bis abends gefeiert werden, auch wenn es später wird. Im lichtdurchfluteten Pavillon ist Platz für Gesellschaften bis 120 Personen. Die Dekoration, ob feierlich, rustikal oder saisonal, können Sie gleich mitbuchen oder selbst beisteuern. Die Küchenmeister Herbert Seile und Jürgen Jacob verwöhnen ihre Gäste mit leicht gehobe-
ner Küche mit frischen Kräutern und hochwertigen Zutaten aus der Region. Wer hier essen gehen möchte, dem steht der geräumige Speiseraum à la carte (für 70 Personen) zur Verfügung. Vereine und Gruppen können ungestört im Nebenraum (bis 30 Personen) tagen. Im Sommer lädt eine Terrassenlandschaft mit gemütlicher Bestuhlung dazu ein, ein Gläschen
Bier oder Wein zu trinken. Zu den Spezialitäten werden Weine aus Heppenheim, Bechtheim und der Umgebung gereicht. Parkplätze sind reichlich, kostenlos und genügend vorhanden. Wer nicht mehr fahren möchte, kann auch, am besten nach vorheriger Reservierung, eines der 11 Doppelzimmer buchen. Die Zimmer haben Bad/ WC, Telefon, TV, kostenfreies WLAN, Südbalkon mit Blick aufs idyllische Eisbachtal. Zum Frühstück gibt es ein reichhaltiges Büfett. Öffnungszeiten: Warme Küche Mo. bis Fr. ab 17.30 Uhr, Sa nach Vereinbarung, So ab 11.30 Uhr. Hotel-Restaurant Bechtel Inhaberin: Anca Seile Pfälzerwaldstraße 100 67551 Worms-Heppenheim Tel.: 06241/36536 info@landhotel-bechtel.de www.landhotel-bechtel.de
Ja, ich will! Andere Länder, andere Bräuche – Hochzeitstraditionen weltweit
Hochzeitsbräuche Schnappschüsse von den jeweiligen Hochzeitsbräuchen sind beliebte Motive für das Hochzeitsbuch. Wenn ein Kind Blumen streuend die Zeremonie begleitet, soll dieses Ritual das Paar mit Fruchtbarkeit segnen. Trägt der frischgebackene
Ehemann seine Angetraute über die Türschwelle, beschützt er sie symbolisch vor der Berührung mit darunter lauernden Kräften. Ein weiterer beliebter Brauch, der auf kaum einer Hochzeit fehlt, ist das Brautstrauß- oder Strumpfbandwerfen. Die Bestimmung der vermeintlich nächsten Heiratskandidaten ist ein großer Spaß für die Hochzeitsgesellschaft und kommt ursprünglich aus den USA. Auch solche Bräuche machen Hochzeitsfeierlichkeiten zu einem unvergesslichen Erlebnis. djd/pt
Das familiäre Komforthotel Stilvoll und unbeschwert Hochzeit feiern im einzigartigen Ambiente Feine Küche
Für den schönsten Tag im Leben cf.35mi13
Überall auf der Welt besiegeln Paare mit dem Ja-Wort symbolisch ihre Liebe. Die zahlreichen damit verbundenen Bräuche und Traditionen sollen den Frischvermählten Glück bringen. In Ländern wie Frankreich oder Italien ist es beispielsweise Brauch, den Hochzeitsgästen fünf Mandeln zu schenken. Diese stehen für Wohlstand, Gesundheit, ein langes Leben, Glück und Fruchtbarkeit. Die Chinesen dagegen vertreiben böse Geister mit viel Lärm in Form von Knallkörpern und Feuerwerk. In Mexiko ist es durchaus üblich, dass das Paar auf den Feierlichkeiten nach dem „Si, quiero“ auf eine Hochzeitspiñata schlägt. Diese bunte, mit Gutscheinen oder Süßigkeiten gefüllte Figur soll die Weichen für späteren Reichtum stellen.
Foto: djd/CEWE
Individuelle Hochzeits-Buffets Exklusive PauschalAngebote
Telefon: (0 62 41) 3 65 36 · Fax: 3 47 45 Pfälzerwaldstraße 100 · Worms-Heppenheim