4 0 J a hr e H AUS H A L L ER M A NN
SEITE 14
Egal wo gekauft – wir kümmern uns um Sie! Meisterwerkstatt • Verkauf & Reparatur Ibrahim Sirimsi, ihr EP-Fachhändler in Worms
Die besten Wünsche zum
Objekt-Einrichter Einrichter Objektmit2000 qm² 2000qm² mit Ausstellungsfläche Ausstellungsfläche
MÖBEL MÖBEL
..
Die Geschichte des Familienunternehmens geht zurück ins Jahr 1973
Hallermann "
Alzeyer Str. 169 67549 Worms Tel. 06241 - 78292 Parkpl. am Haus
Bitteteilen teilenSie Sieuns unsnoch nochden denPreis Preis Bitte
lr29sa13
WIR WÜNSCHEN ALLES GUTE mit. Vielen VielenDank. Dank. mit. ZUM FIRMENJUBILÄUM UND WEITERHIN VIEL ERFOLG.
Elektro-Anlagen
Fachbetrieb für Gebäudetechnik 67551 Worms-Horchheim In den Weingärten 3–5 Tel. (0 62 41) 7 78 44 Fax (0 62 41) 7 72 06 www.mehlmann-elektro.de
29sa13
Planung · Installation Reparatur · Wartung
Volker Mehlmann
Ihr Systemlieferant mit Beratungskompetenz für Medizin-und Pflegeprodukte
www.barme.de
Die neue Marke für Desinfektions- und Pflegemittel. Tel.: 02623 / 92 92 90 Fax: 02623 / 92 92 929 info@barme.de
Baab`s Backstub
und dem Glauben, alle Hindernisse überwinden zu können, steckte sie ihre ganze Kraft in das begonnene Unternehmen. Das ehemalige landwirtschaftliche Anwesen wurde in ein Altenheim verwandelt. Es galt bauliche und verwaltungsrechtliche Vorschriften zu erfüllen und jede Menge Hürden mussten genommen werden. Die Eheleute setzten alles auf eine Karte und überwanden die ersten beschwerlichen Jahre, um den Traum der Gründerin zu erfüllen. Im Lauf der Jahre unterstützte Sohn Jochen seine Mutter immer mehr. Er wuchs ganz selbstverständlich in die Verantwortung des Betriebes ein, erlernte den Be-
ruf des Krankenpflegers im heutigen Klinikum Worms, bildete sich zum Heimleiter und Pflegedienstleiter weiter und übernahm 1999 zusammen mit Ehefrau Elena Hallermann offiziell die Leitung der Einrichtung. In diesem Jahr absolvierte diese die Ausbildung zur Hauswirtschaftsmeisterin und somit steht auch die Hauswirtschaft auf professionellen Füßen. Derzeitig arbeiten über 30 Mitarbeiter in Voll- und Teilzeit im Alten- und Pflegeheim. In den vergangenen 40 Jahren wurde das Haus Hallermann mehrmals um- und angebaut. So hat sich im Laufe der Jahre aus dem einst kleinen Familienbetrieb ein modernes und immer wieder erneuertes und
vergrößertes Haus entwickelt, in dem heute 31 meist schwer- und schwerstpflegebedürftige Bewohner, mit vorwiegend demenziellen Erkrankungen wohnen, gepflegt, versorgt und betreut werden. Im Jahr 2011 wurden neue Räume geschaffen, unter anderem ein Friseurund Fußpflegesalon. In diesem Jahr feiern die Familie Hallermann und das gesamte Team mit allen Bewohnern und Gästen gebührend das Jubiläum des Hauses. Wer sich einen Eindruck vom familiären Ambiente machen oder einfach nur das Jubiläum bei leckeren Speisen vom Grill und netten Gesprächen genießen möchte, der ist am 27. und 28. Juli gerne eingeladen.
Zum Jubiläum gratulieren wir
Fam. Hallermann und allen Mitarbeitern sehr herzlich!
Betriebsjubiläum! Pfiffligheim · Lutherbaumstraße 18 · Tel. 7 54 99
DORIT DÜRO und das Team der Heizung-Klima-Sanitär-Klempner-Elektro
Alzeyer Straße 171 67549 Worms Telefon (0 62 41) 7 62 44 vor der Apotheke
sthofen.de
-o www.scriba
zertifizierte Apotheke
67574 Osthofen Carlo-Mierendorff-Str.2 Tel: 06242 / 2016+2017 Fax: 06242 / 6244 E-Mail: info@scriba-osthofen.de
CLAUDIA RIVA
vlnr.: Jochen Hallermann, Claudia Riva, Bewohnerin Frau Dietrich und Cornelia Bott
G LAMOUR S TYLE · A M R ÖMISCHEN K AISER 24 · W ORMS Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr sowie nach Vereinbarung unter Telefon (0 62 41) 9 77 31 82
Anlässlich unseres 40-jährigen Bestehens wollen wir unser Jubiläum mit Ihnen feiern!
Großes Jubiläumswochenende am 27. + 28. Juli 2013 Gerne begrüßen wir Sie mit einem Glas Sekt!
gratuliert zum 40.
lr29sa13
CORNELIA BOTT
Alten- & Pflegeheim
jo.29sa13
Barme GmbH Berggarten 1 - Gebäude 103 56427 Siershahn
leben im Haus in Pfiffligheim. Gemeinsam wird in der neuen Wohnküche „gewerkelt“, Ausflüge unternommen, Feste gefeiert oder auch gemeinsam Erinnerungen ausgetauscht. Durch die Verpflegung aus eigener Küche wird sehr viel Wert auf die Qualität der Speisen gelegt. Ein Garten lädt besonders jetzt im Sommer zu einem täglichen Spaziergang ein, wobei auch der Pfrimmpark fußläufig in wenigen Minuten erreichbar ist. Insgesamt hat das Haus Hallermann 34 Mitarbeiter in der Pflege und Hauswirtschaft. Alle profitieren von einer stetigen Weiterentwicklung und der Großteil hat bereits schon im Hause gelernt, denn seit 20 Jahren ist man Ausbildungsbetrieb und beschäftigt auch derzeit sechs Auszubildende als Altenpfleger/-in und Altenpflegehelfer/-in. Auch in diesem Jahr wurde wieder ein sehr gutes Ergebnis (Note 1,2) bei der MdK-Qualitätsprüfung erreicht, worauf die Mitarbeiter sehr stolz sein können.
Das Alten- und Pflegeheim Haus Hallermann wurde als Familienunternehmen gegründet und ist auch heute noch ein Familienbetrieb mit mittlerweile mehr als 30 Mitarbeitern in allen Bereichen, die täglich mit hohem Engagement für das Wohlbefinden der Bewohner im Haus Hallermann sorgen. Im Jahre 1973 wurde das Altenund Pflegeheim durch Renate Hallermann gegründet. Nachdem sie mit ihrem Mann Heinz-Jürgen beide seiner Großeltern gepflegt hatte, erkannte sie die stetig wachsende Freude im Umgang mit alten Menschen wünschte sich, für die Zukunft alte Menschen zu unterstützen. Mit viel Idealismus, Mut
Zertifizierte B Centrums für Ihr Friseurteam, jeden Samstag vor Ort im Haus Hallermann!
cf.29sa13
VON LILI JUDI T H OBERLE Dass das Wohl der Bewohner Elena und Jochen Hallermann sowie selbstverständlich auch dem gesamten Team am Herzen liegt, wird bereits beim Betreten des Alten- und Pflegeheimes in der Landgrafenstraße sichtbar. In diesem Jahr kann das Haus auf eine 40-jährige Geschichte zurückblicken, in denen zahlreiche Bewohner ein neues und liebenswertes Zuhause gefunden haben. „Die Senioren kommen von zu Hause in ein Zuhause“, erläuterte die Hauswirtschaftsmeisterin Elena Hallermann über den Anspruch des Hauses, welches sie mit ihrem Mann seit 1999 führt. So laute auch das Motto des Hauses wie das Zitat Cicely Saunders „Es geht nicht darum, dem Leben mehr Tage zu geben, sondern den Tagen mehr Leben“, welches im Haus auch genauso umgesetzt wird. So fühlen sich auch die Bewohner, von denen einige seit mehr als zehn Jahren im Haus Hallermann wohnen, sehr wohl hier. Die Senioren wohnen nicht nur hier, sondern
Mitfreundlichen freundlichenGrüßen Grüßen Mit MarinaSchmidt Schmidt Marina
Zum 40. Betriebsjubiläum die besten Wünsche!
Martin Fähndr info@rheinber
Haus Hallermann – Das Haus mit der besonderen Note
Lieferung Aufmaß Verlegung Nähservice Reinigung Montage
info@wernersbach.de • www.wernersbach.de
Wilhelm-Leuschner-Straße 22 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 92 · Fax (0 62 41) 2 50 52 www.schwanen-apotheke-worms.de
CHMIDT CHMIDT
bittediese dieseAnzeige Anzeigefür fürOrstvorstellung Orstvorstellung bitte Hochheimnehmen, nehmen,KW KW18 18 30.04.2013 30.04.2013 Hochheim
aktiv markt Sauer
cf.29sa13
Ihre kompetenten Ansprechpartner für Gesundheit, Schönheit + Wohlbefinden
40
Wir lieben Lebensmittel.
Firmenjubiläum und weiterhin viel Erfolg wünscht
Helmut und Ute Häuser
m .. Frau Guten FrauSauer, Sauer, zuTag G..UTE Tag ALLESGuten ! m lau bi Ju en -jahrig
und weiterhin viel Erfolg!
Herzlichen Glückwunsch zum 40.
Ihre SCHWANEN-APOTHEKE in der KW
67549 Worms Tel.06241/711 06241/711 67549 Worms Tel. Dreihornmühlgasse 8-10 Dreihornmühlgasse 8-10 Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo - Fr.8.30 8.30 - 12.°°- 14.°° - 14.°° - 18.°° Mo - Fr. - 12.°° - 18.°°
s Wir wunschen "Hau
40. FIRMENJUBILÄUM
Öffnungszeiten: Mo.-Sa. : 8.00 – 21.00 Uhr
und bedanken uns für die langjährige, gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit!
BüromöbelBüromöbel-
Bodenbeläge Heimtextilien Gardinen Badteppiche Sonnenschutz Tischwäsche
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–12.30 Uhr und 13.30–18.00 Uhr · Sa. ab 9.30–13.30 Uhr
Worms-Pfiffligheim Alzeyer Str. 242–244 Tel. (0 62 41) 97 54 90
HAUS HALLERMANN ZUM 40-JÄHRIGEN JUBILÄUM
Ihr Fachgeschäft in der Alzeyer Straße...
Inhaber: Ibrahim Sirimsi
Wir gratulieren herzlich dem
Büromöbel Büromöbel Abholmarkt Abholmarkt
Dachdeckerei Walter GmbH
cf.21mi12
Alzeyer Straße 65 d · 67549 Worms · Telefon (0 62 41) 3 09 92 22
Haus Hallermann seit 40 Jahren das „Haus mit der besonderen Note“ in Pfiffligheim
OFFICE SHOP SHOP OFFICE
Norbert Walter Dachdeckermeister Richard-Knies-Straße 30 67550 Worms Herrnsheim Tel: 06241/ 84 94 37 Fax: 06241/ 84 94 36 Dachdeckerei-Walter@gmx.de
In eigener Meisterwerkstatt
lr20mi13
Ibrahim Sirimsi & Team
Wir reparieren alle Fabrikate!
lr29sa13
zum 40. Firmenjubiläum!
jo.29sa13
Wir wünschen alles Gute zum 40-jährigen Jubiläum!
• Dachdeckungen aller Art • Spenglerarbeiten • Dachreparaturen
Worms-Abenheim Fronstraße 26a Tel. (0 62 42) 16 67 Fax (0 62 42) 69 73 Mobil (01 70) 1 85 08 05 trappgmbh@web.de
Herz bei der Arbeit
lr29sa13
IHR FACHMANN RUND UMS DACH
Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst Krankenfahrten • Dialysefahrten Bestrahlungsfahrten • Bus bis 8 Personen
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
Worms-Abenheim · Fronstraße 26a Tel. (0 62 42) 16 67 · Fax (0 62 42) 69 73 Mobil (01 70) 1 85 08 05 E-Mail: trappgmbh@web.de
Samstag, 27. Juli, ab 11 Uhr Grillfest mit musikalischer Unterhaltung
40-Jähriges wird groß gefeiert
mit den „OPTIMISTEN“ und dem Zauberer Felix van Mel
Haus Hallermann lädt zu großem Jubiläumsfest am 27. und 28. Juli mit Hausführungen, Musik und leckeren Speisen ein VO N L I L I J U D I T H O BE R L E Am kommenden Wochenende ist es soweit und 40 Jahre werden am Samstag, dem 27., und Sonntag, dem 28. Juli, groß gefeiert. Bewohner, Freunde und Verwandte, aber auch Interessierte sind an diesen beiden Tagen herzlich eingeladen, mit Elena und Jochen Hallermann und dem gesamten Team das Jubiläum gebührend zu feiern. Mit einem Grillfest, zu der die „Optimisten“ die perfekte musikalische Umrahmung bieten, startet das Fest am Samstag um 11 Uhr. Auch Zauberer „Felix
van Mel“ aus Speyer wird mit von der Partie sein und die Frage aufwerfen, was Realität und was nur Illusion ist. Er führt die Besucher an die Grenzen der menschlichen Wahrnehmungskraft und bietet eine professionelle Show und beste Unterhaltung für die Gäste. Am Sonntag haben die Besucher die Möglichkeit, das Haus beim Tag der offenen Tür ab 14 Uhr genauer kennen zu lernen. Bei den Hausführungen um 15 und um 16.30 Uhr erhält man Einblick in die Räumlichkeiten und lernt die familiäre Atmo-
sphäre im Haus Hallermann kennen. Da am selben Wochenende auch die Piffelkumer Kerb stattfindet, lädt das Haus nach dem Kerwe-Umzug zu Kaffee und Kuchen ein. Feiern auch Sie dieses besondere Ereignis mit der Familie Hallermann, den Mitarbeitern und Bewohnern in der Landgrafenstraße. Zur Begrüßung gibt es an beiden Tagen ein Glas Sekt. Auch am Sonntag bilden die „Optimisten“ gemeinsam mit dem ortsansässigen Gesangsverein Liedertafel die Umrahmung für das Fest. Na-
türlich steht das Haus Hallermann auch an den anderen Tagen im Jahr für Besucher, die sich einen ersten Eindruck vom Haus machen möchten, offen. Eine Führung durch das „Haus mit der besonderen Note“ kann bei Interesse gerne telefonisch vereinbart werden. Alten- und Pflegeheim Haus Hallermann Landgrafenstraße 49 67549 Worms Telefon: 06241/75904 www.Haus-Hallermann.de
Sonntag, 28. Juli, ab 14 Uhr Tag der offenen Tür
mit Führungen um 15 und 16.30 Uhr
Foto: © Rainer Sturm_pixelio.de
Wir sind 24 h rund um die Uhr persönlich für Sie erreichbar!
GMBH
jo.29sa13
CityCar
Dachdeckerei Walter
lr29sa13
GmbH
205 207
SAMSTAG · 20. JULI 2013 · SEITE 15
Kompetent und mit viel TRAPP Heizung - Klima - Sanitär
Worms
lr29sa13
(0 62 41)
ANZEIGE
Musikalische Unterhaltung mit den „OPTIMISTEN“ Nach dem Kerwe-Umzug der Piffelkumer Kerb bieten wir Kaffee und Kuchen an. Sie sind herzlich eingeladen, dieses besondere Ereignis mit uns zu feiern! Auf Ihren Besuch freuen sich Elena & Jochen Hallermann sowie alle Mitarbeiter! Landgrafenstraße 49 · 67549 Worms-Pfiffligheim Tel. (0 62 41) 7 59 04 · www.haus-hallermann.de
Beste Pflegequalität in familiärer Atmosphäre