Spanish DriveTech catalogue of synchronous drum motors

Page 1


aceite

Small in Size

BIG on Performance

Motor de tambor higiénico MTS62

El espacio es limitado, la higiene es crítica y el rendimiento no puede comprometerse.

El nuevo motor de tambor de NGI está diseñado para ofrecer alto par, operación sin aceite y máxima higiene, todo en un diámetro compacto de 61 mm. Más que un motor, es un avance ingenieril inteligente.

Engineer small

Desde integración que ahorra espacio hasta riesgo cero de contaminación, es la solución higiénica que estabas esperando.

Menos espacio. Sin aceite. Control total.

Encaja donde otros no pueden

Tecnología de accionamiento de alto rendimiento en un formato de 61 mm de diámetro.

Mantiene las líneas limpias

Totalmente sellado y 100 % libre de aceite, elimina los riesgos de contaminación y simplifica la limpieza.

Comando y control

Ofrece un par constante con retroalimentación opcional a nivel servo para movimientos precisos en aplicaciones sensibles.

Aplicaciones ideales

Sistemas de procesamiento de alimentos

Potencia compacta.

Par alto sin concesiones

Proporciona una potencia constante a cualquier velocidad, incluso a niveles altos de carga y precisión.

Sellado para mayor higiene y longevidad

Su diseño totalmente cerrado y sin aceite impide la entrada de humedad, suciedad y bacterias.

Diseñado para potenciar la fiabilidad

Motor eficiente y construido para prolongar la vida útil y reducir al mínimo las paradas.

Potencia de salida dinámica

Ofrece una potencia continua de 130 W con picos de hasta 300 W gracias a la avanzada tecnología del motor síncrono.

Transferencias ajustadas para artículos pequeños o delicados, minimizando huecos y asegurando la integridad del producto.

Máquinas de envasado

Soluciones que ahorran espacio para transportadores estrechos en sistemas de envasado automatizados

Sistemas de pesaje y control

Operaciones de alta precisión que requieren soluciones de accionamiento compactas y fiables.

Sistemas de manejo de materiales

Aplicaciones compactas y dinámicas donde los rodillos motorizados no ofrecen la funcionalidad y durabilidad necesarias.

Soporte experto en cada paso

El equipo de ingeniería de aplicaciones de NGI colabora contigo para garantizar la selección y configuración óptimas del producto. No solo miramos las especificaciones: entendemos toda tu aplicación y ayudamos a configurar una solución eficiente y eficaz.

Mira el MTS62 en acción

Escanea el código QR para detalles del producto y demostraciones.

Diseñado para que encaje.. Construido para rendir.

NGI MTS82-0.19

Sean cuales sean tus retos,

Nuestro nuevo mototambor estrecho está diseñado para responder a los retos específicos de los sistemas de transporte con limitaciones de espacio.

Diseñado para adaptarse a espacios reducidos, ofrece un potente rendimiento al tiempo que garantiza la máxima higiene y fiabilidad.

Nuevo mototambor compacto

Transportadores autónomos | Transportadores de banda integrados | Sistemas de alimentación Sistemas de pesaje de cheques | Sistemas de rayos X | Máquinas de embalaje

¿Tiene un espacio estrecho?

El perfil delgado, con longitudes de carcasa de tan sólo 193 mm, es perfecto para sistemas de transporte con espacio limitado, lo que le permite optimizar la disposición de su línea de producción sin sacrificar potencia ni eficiencia.

¿Busca el máximo par y eficiencia energética?

La avanzada tecnología de los motores síncronos proporciona un par elevado a cualquier velocidad con un consumo energético mínimo, lo que los hace potentes y rentables.

¿Necesita cumplir estrictas normas de higiene?

El diseño liso y fácil de limpiar elimina las zonas ocultas donde podrían acumularse bacterias, lo que reduce los riesgos de contaminación y garantiza el cumplimiento de los protocolos de saneamiento más exigentes.

¿Necesita una solución sin aceite ni contaminación?

El nuevo tambor está totalmente exento de aceite, lo que elimina el riesgo de fugas y garantiza el máximo nivel de seguridad alimentaria e integridad del producto.

Descubra cómo esta central compacta puede encajar perfectamente y empezar a obtener grandes resultados.

Opciones

Contenido

Características especiales:

Diámetro: mm 61

Relación de transmisión: 8 - 80

Velocidad de rotación: RPM 56 - 563

Velocidad lineal: m/s 0,18 - 1,80

Par de torsión: Nm 2,1 - 19

Corriente: kW 0,13

Longitud mínima del tubo: mm 237 - 263

MTS82-0,19 Compact

Características especiales:

Diámetro: mm 81

Relación de transmisión: 5 - 40

Velocidad de rotación: RPM 75 - 600 Velocidad lineal: m/s 0,32 - 2,54

Par de torsión: Nm 2,9 - 23

Corriente: kW 0,19

Longitud mínima del tubo: mm 193 - 222

MTS82

Características especiales:

Diámetro: mm 81

Relación de transmisión: 5 - 160

Velocidad de rotación: RPM 19 - 600

Velocidad lineal: m/s 0,08 - 2,54

Par de torsión: Nm 2,9 - 44

Corriente: kW 0,19 / 0,38

Longitud mínima del tubo: mm 260 - 320

MTS113

Características especiales:

Diámetro: mm 112

Relación

0,19 / 0,38 / 0,72 / 1,01 Longitud

MTS138

Características especiales:

MTD138

MTS115 MTD139

Mototambores sincrónicos

Menor consumo de energía

Sin aceite, lo que minimiza el riesgo de fugas de aceite

Mayor eficiencia del motor y, por tanto, menor pérdida de potencia

Seguridad alimentaria mejorada

Mototambores sincrónicos

Optimice la seguridad alimentaria y la eficiencia con mototambores sincrónicos

Nuestros mototambores síncronos sin aceite tienen un mayor rendimiento del motor y, por tanto, menos pérdidas de potencia.

Un mototambor asincrónico convencional genera calor, lo que conlleva a mayores pérdidas de potencia cuando se utiliza. Las elevadas pérdidas de energía suponen tanto una desventaja económica para el usuario final como una carga para el medioambiente.

Nuestros mototambores síncronos no necesitan aceite para enfriarse debido al bajo calor que genera el motor.

¡El mototambor síncrono es la elección económica y sostenible!

Escanee el código QR y vea el vídeo explicativo de nuestros mototambores sincrónicos.

Sin aceite

Hemos comparado nuestro mototambor

sincrónico con mototambores asincrónicos

Conozca las ventajas de utilizar mototambores sincrónicos en lo que respecta a la seguridad alimentaria, la eficiencia y el menor consumo de energía.

Mototambor asincrónico

Mototambor sincrónico

Mototambor asincrónico

Necesita aceite para enfriarse

El motor asincrónico necesita aceite para refrigerar el motor, lo que requiere mantenimiento y puede dar lugar a fugas de aceite. En la mayoría de los casos, las fugas no se identifican hasta que el motor deja de funcionar debido al sobrecalentamiento por la falta de aceite. Esto significa que el aceite se ha transferido al alimento sin ser detectado.

Alto consumo de energía

Los mototambores asincrónicos funcionan en baños de aceite para disipar el calor generado por el motor en su interior. Las fugas pueden deberse a un tensado excesivo de las correas: este es un problema habitual en las correas, ya que éstas tienden a aflojarse con el tiempo y los operarios se ven obligados a aumentar la tensión y es fácil excederse.

Dimensionamiento

Alta disipación del calor

El calor en el interior de los motores asincrónicos se debe a las pérdidas: pérdidas de hierro y cobre y pérdidas mecánicas. Y esto se traduce en un bajo rendimiento del motor.

a una velocidad

Al utilizar motores asincrónicos, el control sobre la velocidad del motor es nulo o mínimo. Al cambiar la velocidad nominal en un motor asincrónico, disminuirá el par de torsión proporcionado y, por tanto, no podrá transmitir la carga. Un motor asincrónico no dispone de par de torsión a bajas frecuencias.

Sin aceite

Nuestros motores sincrónicos no necesitan aceite. Sin aceite no hay fugas. El resultado: un funcionamiento más limpio y seguro y una mayor seguridad alimentaria. Además, la contaminación con aceite de los productos transportados es imposible: la solución perfecta para la industria alimentaria.

Mototambor sincrónico

Bajo consumo de energía

Nuestros mototambores asincrónicos son sinónimo de un alto rendimiento, ya que no generan exceso de calor gracias a una eficiencia muy elevada (casi el 95 % de la energía que aportamos se transforma en movimiento, y solo el 5 % se pierde en forma de calor).

Bajo autocalentamiento

Gracias a la minimización de las pérdidas, Nuestros mototambores síncronos son más eficientes y tienen un consumo de energía hasta 9 veces menor que los mototambores asincrónicos.

Dimensionamiento a varias velocidades

Nuestros mototambores síncronos pueden transportar a una velocidad muy lenta o muy rápida, con un par de torsión elevado y continuo. Precisamente esta característica da lugar a muchos nuevos campos de aplicación, como los arranques y las paradas rápidos en los procesos de envasado.

Necesita aceite para enfriarse
Sin aceite
Sin aceite

Una rápida descripción de nuestros mototambores sincrónicos

Nuestros mototambores síncronos son componentes todo en uno que ahorran espacio y su sistema de motor y transmisión no necesita mantenimiento ni aceite y está totalmente protegido dentro del tambor.

Esto aumenta la fiabilidad, reduce los costes operativos y simplifica la integración, además de garantizar una mayor seguridad alimentaria.

Nuestros productos son muy eficaces y fáciles de usar. Cumplimos nuestra promesa gracias al propio diseño de nuestros productos, que se fabrican cuidando hasta el más mínimo detalle.

Tabla para encontrar el modelo adecuado:

Piñón a presión

Piñón a presión

Un diseño propio que facilita el “encaje” de la rueda dentada para cintas transportadoras seleccionadas. Se denomina “piñón a presión”.

Además, podemos suministrar ruedas dentadas para todo tipo de cintas en función de sus necesidades.

NGI Innovation

El camino sostenible

Acero inoxidable: materiales reciclables

El 80 % de nuestros productos se pueden reciclar. Estamos trabajando en diversas iniciativas para que este porcentaje sea aún mayor.

Juntas higiénicas: ahorro de recursos

Posibilitan una limpieza sencilla y reducen el consumo de agua.

Alta calidad: mayor vida útil

Nuestros productos son de muy alta calidad, lo que significa que tienen una vida útil más larga que los componentes correspondientes.

Diseño higiénico: protección de los consumidores

Nos aseguramos de que los componentes no constituyan un riesgo higiénico gracias a un diseño innovador e inquebrantable.

NUEVO

MTS62

Piensa en grande. Diseña pequeño.

El mototambor sin aceite más compacto del mundo. Solo 61 mm de diámetro. Totalmente sellado. Diseñado para la higiene y la precisión.

Cuando el espacio es limitado y la higiene es crítica, la mayoría de las opciones de accionamiento no cumplen.

El MTS62 cambia eso. Con solo 61 mm de diámetro, es el mototambor sin aceite más compacto del mercado, diseñado para una integración limpia, durabilidad y control preciso en aplicaciones con espacio reducido.

Sin aceite: minimiza el riesgo de fugas de aceite Menor consumo de energía

Mayor eficiencia del motor

Mayor seguridad alimentaria

Mototambor - MTS62

Siglas:

AGL = Longitud total del eje

SL = Longitud de la carcasa (longitud de referencia)

EL = Longitud de instalación, diámetro interior entre perfiles laterales

Cableado

Clase de aislamiento

Rango de la tensión de alimentación 1 x / 3 x

Rango de tensión del Bus DC VDC

Tensión nominal 3 x VAC 159

Par de torsión nominal Nm 0,27

Corriente nominal por fase A 0,6

Par de bloqueo Nm 0,4

Corriente de calado por fase A 0,9

Par máximo Nm 1,3

Corriente máxima A 3,0

Tensión constante 1.000 V / min-1 29,4

Constante de par de torsión Nm / Arms 0,43

Resistencia del bobinado (2 fases) Ω 36,9

Inductancia de la bovina (2 fases) idénticas a Ld y Lq

Constante de tiempo eléctrica

de inercia

Tensión de calefacción anticondensación VDC 34

Los valores nominales se refieren al tubo del tambor

FW = Anchura de la cara MG = Longitud entre el mototambor y la llave

Los sistemas de retroalimentación son opciones que aumentan la longitud mínima de la carcasa, como se muestra a continuación.

Estas opciones aumentan

El MTS62 solo está disponible con sistemas de retroalimentación en combinación con cables híbridos. Las opciones de dos cables no están disponibles para el MTS62.

Certificaciones: Clase de eficiencia: IE4

Certificado UL: Yes

Mototambor - Compact MTS82-0,19

Las limitaciones de espacio no deben

comprometer la higiene ni la eficacia

Este es el mototambor que le ofrece la potencia y el rendimiento higiénico que necesita incluso en las instalaciones más estrechas.

Menor consumo de

Sin

¡El campeón compacto!

minimiza

Mayor eficiencia

Mayor seguridad alimentaria

Mototambor - Compact MTS82-0,19

La variante corta del mototambor MTS82-0,19 presenta una caja de cables más pequeña para conseguir longitudes de tubo mínimas, con un cable de alimentación preinstalado.

Nuestro nuevo mototambor compacto está diseñado específicamente para aplicaciones en las que el espacio es reducido. Su avanzada tecnología de motor síncrono proporciona un par máximo a todas las velocidades con un consumo mínimo de energía.

Diseño higiénico, ¡por dentro y por fuera!

Nuestro nuevo mototambor tiene un diseño suave, liso, y su tambor totalmente, y su motor totalmente cerrado elimina esas zonas de difícil acceso donde a las bacterias les encanta esconderse.

Sin aceite y sin preocupaciones

Como todos los mototambores NGI, nuestro nuevo mototambor compacto es 100% exento de aceite, lo que garantiza el máximo nivel de higiene y seguridad del producto.

Para cables de alimentación personalizados y reemplazables, se dispone de una caja de terminales estándar, manteniendo la longitud mínima del revestimiento.

Una conexión de prensaestopas y sistemas de retroalimentación son opciones que aumentan la longitud mínima de la carcasa, como se indica a continuación.

opciones aumentan la longitud mínima de la carcasa:

y prensaestopas

Para más opciones en cuanto a sistema de retroalimentación y opciones de cable y de tambor, consulte nuestro catálogo estándar.

Los valores nominales se refieren al tubo del tambor
Sin aceite

Mototambor - Clase MTS82

El mototambor sincrónico MTS82 es un componente todo en uno que ahorra espacio, tiene un sistema de motor y transmisión que no requiere mantenimiento y está totalmente protegido dentro del tambor.

Nuestros mototambores síncronos no necesitan aceite. Además, la contaminación con aceite de los productos transportados es, simplemente, imposible: la solución perfecta para la industria de producción de alimentos.

Nuestros mototambores síncronos ofrecen el mayor rendimiento eléctrico disponible en la actualidad y son extremadamente económicos.

Nuestros mototambores síncronos tienen un mayor rendimiento y un gasto energético hasta 9 veces menor que los mototambores asincrónicos gracias a la minimización de las pérdidas.

Esto aumenta la fiabilidad, reduce los costes operativos y simplifica la integración.

Menor consumo de energía

Sin aceite: minimiza el riesgo de fugas de aceite

Mayor eficiencia del motor

Mayor seguridad alimentaria

Mototambor - Clase MTS82

Variantes de motor MTS82-0,19

Combinaciones de engranajes personalizadas a petición.

Variantes de motor MTS82-0,38

Los valores nominales se refieren al tubo del tambor

Combinaciones de engranajes personalizadas a petición.

Siglas:

AGL = Longitud total del eje

SL = Longitud de la carcasa (longitud de referencia / longitud del pedido)

EL = Longitud de instalación, diámetro interior entre perfiles laterales

FW = Anchura de la cara

MG = Longitud entre el mototambor y la llave

Sin aceite
Los valores nominales se refieren al tubo del tambor

Mototambor - Clase MTS82

Sin aceite: minimiza el riesgo de fugas de aceite Menor consumo de energía

Mayor eficiencia del motor

Mayor seguridad alimentaria

Mototambor - Clase MTS82

Disponible con las siguientes carcasas para mototambores

También podemos suministrar todos los perfiles de tubo de tambor con ruedas dentadas y manguitos de goma.

• Tubos cilíndricos, cónicos o de corona

• Revestimiento de caucho plano, cónico, perfilado o de corona

• Ranuras radiales para correas redondas

• Ranuras y perfiles de guiado fresados

Hay muchos otros diseños disponibles, vea algunos ejemplos más abajo.

Clase de aislamiento F F

Certificaciones:

Certificado UL: Sí / Opcional

Clase de protección: IP66 / IP69K

Clase de eficiencia: IE4

Posibles
Estas
Opcional

Mototambor - Clase MTS113

El mototambor sincrónico MT113 es un componente todo en uno que ahorra espacio, tiene un sistema de motor y transmisión que no requiere mantenimiento y está totalmente protegido dentro del tambor.

Nuestros mototambores síncronos no necesitan aceite. Además, la contaminación con aceite de los productos transportados es, simplemente, imposible: la solución perfecta para la industria de producción de alimentos.

Nuestros mototambores síncronos ofrecen el mayor rendimiento eléctrico disponible en la actualidad y son extremadamente económicos.

Nuestros mototambores síncronos tienen un mayor rendimiento y un gasto energético hasta 9 veces menor que los mototambores asincrónicos gracias a la minimización de las pérdidas.

Esto aumenta la fiabilidad, reduce los costes operativos y simplifica la integración.

Menor consumo de energía

Sin aceite: minimiza el riesgo de fugas de aceite

Mayor eficiencia del motor

Mayor seguridad alimentaria

Mototambor - Clase MTS113

Combinaciones de engranajes personalizadas a petición.

Combinaciones de engranajes personalizadas a petición.

Siglas:

AGL = Longitud total del eje

SL = Longitud de la carcasa (longitud de referencia / longitud del pedido)

EL = Longitud de instalación, diámetro interior entre perfiles laterales

FW = Anchura de la cara

MG = Longitud entre el mototambor y la llave

Combinaciones de engranajes personalizadas a petición.

Variantes de motor MTS113-0,19
Variantes de motor MTS113-0,38
Variantes de motor MTS113-0,72
Variantes de motor MTS113-1,01
Los
Sin aceite
Sección B-B

Mototambor - Clase MTS113

Sin aceite: minimiza el riesgo de fugas de aceite Menor consumo de energía

Mayor eficiencia del motor

Mayor seguridad alimentaria

Mototambor - Clase MTS113

Disponible con las siguientes carcasas para mototambores

También podemos suministrar todos los perfiles de tubo de tambor con ruedas dentadas y manguitos de goma.

• Tubos cilíndricos, cónicos o de corona

• Revestimiento de caucho plano, cónico, perfilado o de corona

• Ranuras radiales para correas redondas

• Ranuras y perfiles de guiado fresados

Hay muchos otros diseños disponibles, vea algunos ejemplos más abajo.

Certificaciones:

Certificado UL: Sí / Opcional Clase de protección: IP66 / IP69K Clase de eficiencia: IE4

Posibles rangos de ajuste de la velocidad: Datos
Estas
Opcional

Mototambor - Clase MTS115

El mototambor sincrónico MTS115 es un componente todo en uno que ahorra espacio, tiene un sistema de motor y transmisión que no requiere mantenimiento y está totalmente protegido dentro del tambor.

Nuestros mototambores síncronos no necesitan aceite. Además, la contaminación con aceite de los productos transportados es, simplemente, imposible: la solución perfecta para la industria de producción de alimentos.

Nuestros mototambores síncronos ofrecen el mayor rendimiento eléctrico disponible en la actualidad y son extremadamente económicos.

Nuestros mototambores síncronos tienen un mayor rendimiento y un gasto energético hasta 9 veces menor que los mototambores asincrónicos gracias a la minimización de las pérdidas.

Esto aumenta la fiabilidad, reduce los costes operativos y simplifica la integración.

Menor consumo de energía

Sin aceite: minimiza el riesgo de fugas de aceite

Mayor eficiencia del motor

Mayor seguridad alimentaria

Mototambor - Clase MTS115

Variantes de motor MTS115-0,72

Sección B-B

Siglas:

AGL = Longitud total del eje

SL = Longitud de la carcasa (longitud de referencia / longitud del pedido)

EL = Longitud de instalación, diámetro interior entre perfiles laterales

FW = Anchura de la cara

MG = Longitud entre el mototambor y la llave

Combinaciones de engranajes personalizadas a petición.

Variantes de motor MTS115-1,01

Los valores nominales se refieren al tubo del tambor

Combinaciones de engranajes personalizadas a petición.

Sin aceite

Mototambor - Clase MTS115

Menor consumo de energía

Sin aceite: minimiza el riesgo de fugas de aceite

Mayor eficiencia del motor

Mayor seguridad alimentaria

Mototambor - Clase MTS115

Disponible con las siguientes carcasas para mototambores

También podemos suministrar todos los perfiles de tubo de tambor con ruedas dentadas y manguitos de goma.

• Tubos cilíndricos, cónicos o de corona

• Revestimiento de caucho plano, cónico, perfilado o de corona

• Ranuras radiales para correas redondas

• Ranuras y perfiles de guiado fresados

Hay muchos otros diseños disponibles, vea algunos ejemplos más abajo.

Inductancia

Certificaciones:

Certificado UL: Sí / Opcional Clase de protección: IP66 / IP69K

Clase de eficiencia: IE4

Posibles rangos de ajuste de la velocidad:
Estas opciones aumentan la longitud mínima de la carcasa:
Opcional
Funcionamiento

Mototambor - Clase MTS138

El mototambor sincrónico MTS138 es un componente todo en uno que ahorra espacio, tiene un sistema de motor y transmisión que no requiere mantenimiento y está totalmente protegido dentro del tambor.

Nuestros mototambores síncronos no necesitan aceite. Además, la contaminación con aceite de los productos transportados es, simplemente, imposible: la solución perfecta para la industria de producción de alimentos.

Nuestros mototambores síncronos ofrecen el mayor rendimiento eléctrico disponible en la actualidad y son extremadamente económicos.

Nuestros mototambores síncronos tienen un mayor rendimiento y un gasto energético hasta 9 veces menor que los mototambores asincrónicos gracias a la minimización de las pérdidas.

Esto aumenta la fiabilidad, reduce los costes operativos y simplifica la integración.

Menor consumo de energía

Sin aceite: minimiza el riesgo de fugas de aceite

Mayor eficiencia del motor

Mayor seguridad alimentaria

Mototambor - Clase MTS138

Variantes de motor MTS138-0,72

Combinaciones de engranajes personalizadas a petición.

Combinaciones de engranajes personalizadas a petición.

Siglas:

AGL = Longitud total del eje

SL = Longitud de la carcasa (longitud de referencia / longitud del pedido)

EL = Longitud de instalación, diámetro interior entre perfiles laterales

FW = Anchura de la cara

MG = Longitud entre el mototambor y la llave

Variantes de motor MTS138-1,01
Los valores nominales se refieren al tubo del tambor
Sin aceite
Sección B-B

Mototambor - Clase MTS138

Menor consumo de energía

Sin aceite: minimiza el riesgo de fugas de aceite

Mayor eficiencia del motor

Mayor seguridad alimentaria

Mototambor - Clase MTS138

Disponible con las siguientes carcasas para mototambores

También podemos suministrar todos los perfiles de tubo de tambor con ruedas dentadas y manguitos de goma.

• Tubos cilíndricos, cónicos o de corona

• Revestimiento de caucho plano, cónico, perfilado o de corona

• Ranuras radiales para correas redondas

• Ranuras y perfiles de guiado fresados

Hay muchos otros diseños disponibles, vea algunos ejemplos más abajo.

Certificaciones:

Certificado UL: No

Clase de protección: IP66 / IP69K

Clase de eficiencia: IE4

Posibles rangos de ajuste de la velocidad: Datos del motor:
Estas opciones aumentan la longitud mínima de la carcasa:
Opcional
Resolutor

Mototambor - Clase MTD138

El mototambor sincrónico MTD138 es un componente todo en uno que ahorra espacio, tiene un sistema de motor y transmisión que no requiere mantenimiento y está totalmente protegido dentro del tambor.

Nuestros mototambores síncronos no necesitan aceite. Además, la contaminación con aceite de los productos transportados es, simplemente, imposible: la solución perfecta para la industria de producción de alimentos.

Nuestros mototambores síncronos ofrecen el mayor rendimiento eléctrico disponible en la actualidad y son extremadamente económicos.

Nuestros mototambores síncronos tienen un mayor rendimiento y un gasto energético hasta 9 veces menor que los mototambores asincrónicos gracias a la minimización de las pérdidas.

Esto aumenta la fiabilidad, reduce los costes operativos y simplifica la integración.

Menor consumo de energía

Sin aceite: minimiza el riesgo de fugas de aceite

Mayor eficiencia del motor

Mayor seguridad alimentaria

Mototambor - Clase MTD138

Sección B-B

Siglas:

AGL = Longitud total del eje

SL = Longitud de la carcasa (longitud de referencia / longitud del pedido)

EL = Longitud de instalación, diámetro interior entre perfiles laterales

FW = Anchura de la cara

MG = Longitud entre el mototambor y la llave

Combinaciones de engranajes personalizadas a petición.

Variantes de motor MTD138-1,5
Sin aceite

Mototambor - Clase MTD138

Sin aceite: minimiza el riesgo de fugas de aceite Menor consumo de energía

Mayor eficiencia del motor

Mayor seguridad alimentaria

Mototambor - Clase MTD138

Disponible con las siguientes carcasas para mototambores

También podemos suministrar todos los perfiles de tubo de tambor con ruedas dentadas y manguitos de goma.

• Tubos cilíndricos, cónicos o de corona

• Revestimiento de caucho plano, cónico, perfilado o de corona

• Ranuras radiales para correas redondas

• Ranuras y perfiles de guiado fresados

Hay muchos otros diseños disponibles, vea algunos ejemplos más abajo.

Certificaciones:

Certificado UL: No

Clase de protección: IP66 / IP69K

Clase de eficiencia: IE4

Posibles rangos de ajuste de la velocidad:
Estas opciones aumentan la longitud mínima de la carcasa:
Opcional

Mototambor

- Clase MTD139

El mototambor sincrónico MTD139 es un componente todo en uno que ahorra espacio, tiene un sistema de motor y transmisión que no requiere mantenimiento y está totalmente protegido dentro del tambor.

Nuestros mototambores síncronos no necesitan aceite. Además, la contaminación con aceite de los productos transportados es, simplemente, imposible: la solución perfecta para la industria de producción de alimentos.

Nuestros mototambores síncronos ofrecen el mayor rendimiento eléctrico disponible en la actualidad y son extremadamente económicos.

Nuestros mototambores síncronos tienen un mayor rendimiento y un gasto energético hasta 9 veces menor que los mototambores asincrónicos gracias a la minimización de las pérdidas.

Esto aumenta la fiabilidad, reduce los costes operativos y simplifica la integración.

Sin aceite: minimiza el riesgo de fugas de aceite Menor consumo de energía

Mayor eficiencia del motor

Mayor seguridad alimentaria

Mototambor - Clase MTD139

Sección B-B

Siglas:

AGL = Longitud total del eje

SL = Longitud de la carcasa (longitud de referencia / longitud del pedido)

EL = Longitud de instalación, diámetro interior entre perfiles laterales

FW = Anchura de la cara

MG = Longitud entre el mototambor y la llave

Combinaciones de engranajes personalizadas a petición.

Variantes de motor MTD139-1,5
Los valores nominales se refieren al tubo del tambor
Sin aceite

Mototambor - Clase MTD139

Sin aceite: minimiza el riesgo de fugas de aceite Menor consumo de energía

Mayor eficiencia del motor

Mayor seguridad alimentaria

Mototambor - Clase MTD139

Disponible con las siguientes carcasas para mototambores

También podemos suministrar todos los perfiles de tubo de tambor con ruedas dentadas y manguitos de goma.

• Tubos cilíndricos, cónicos o de corona

• Revestimiento de caucho plano, cónico, perfilado o de corona

• Ranuras radiales para correas redondas

• Ranuras y perfiles de guiado fresados

Hay muchos otros diseños disponibles, vea algunos ejemplos más abajo.

Certificaciones:

Certificado UL: No

Clase de protección: IP66 / IP69K

Clase de eficiencia: IE4

Posibles rangos de ajuste de la velocidad:
Estas opciones aumentan la longitud mínima de la carcasa:
Opcional

Especificaciones del cable Option Feedbacksystem

Opción:

retroalimentación del motor

Resolutor

Especificaciones del cable

Rango de temperaturas (fijo en su sitio)

Radio de curvatura mínimo (fijo en su sitio)

Ignífugo

Sistema de retroalimentación Sistema de retroalimentación

Number of Sin / Cos Periods per revolution

Número de revoluciones absolutas

Resolución

Interfaz de comunicación

Tensión de alimentación

Conexión

(una vuelta)

Nota: placa de almacenamiento de datos del motor en SKS36 para PACDrive 3 bajo pedido

Especificaciones

Construcción

Diámetro

Rango de temperaturas (fijo en su sitio)

en su sitio)

Asignación de

(8 V DC)

Azul GND (0 V DC)

híbrido

Material de la carcasa

Color de la carcasa

Rango de temperaturas (fijo en su sitio)

Radio de curvatura mínimo (fijo en su sitio)

Ignífugo

(similar a RAL 7001)

Asignación de

Negro / 1

Negro / 2

Negro / 3

Negro / 7

/ 8

Rosa COS +

SIN

Gris REF COS

Rojo US (8 V DC)

Azul GND (0 V DC)

EDS35

Resolución por vuelta 24 bit

Número de vueltas absolutas detectables 1

Paso de medición por vuelta 16.777.216

Interfaz de comunicación HIPERFACE DSL Conexión Cabina híbrida, caja de bornes

Especificaciones del cable / EDS35 / Cable híbrido

Construcción

RCB-4x1,0+(2x0,126mm²)-PUR-9-S-000

Tensión 1000V

Material de la carcasa PUR

Diámetro exterior 9mm +-0,3

Color de la carcasa orange

Rango de temperaturas (fijo en su sitio) - 50°C to + 105°C

Radio de curvatura mínimo (fijo en su sitio) 7,5 x D

Ignífugo Sí

Sin halógenos Sí

Resistente al aceite Sí UL AWM Style 21223 80°C 1000V

Asignación de colores / Especificaciones del

Negro / 1 U

Negro / 2 V

Negro / 3 W

Green-Amarillo PE

Azul GND / DSL

Blanco +US / DSL+

EDS35

Sistema de retroalimentación

Protección térmica y Variantes de materiales

Protección térmica

El mototambor MTS viene equipado de serie con un sensor térmico PT1000. Si es necesario, también podemos ofrecer un sensor térmico PTC. El sensor de temperatura debe ser controlado por un circuito externo, como un convertidor de frecuencia que desconecte la alimentación del motor si se supera la temperatura máxima.

datos técnicos

Según la norma IEC 60751

Rango de medición -50 - +300°C

Resistencia nominal 1000 Ohm @ 0 °C

Tolerancia +/- 0,6K @ 0°C (IEC 60751 F0.6)

Corriente de medición 0,3 mA

Opcionalmente, se puede instalar un sensor PTC (no todos los convertidores de frecuencia / servoaccionamientos admiten PT1000).

No todos los tipos de inversores pueden controlar la protección térmica PT1000 , la mayoría de los tipos de inversor funcionan con PTC.

datos técnicos

Tensión de operación máxima admisible

Resistencia a la temperatura de conmutación

Construcciones / Variantes de materiales

Características del inversor

Los mototambores MTS disponen de un inversor entre la toma eléctrica y el mototambor para evitar la sobrecarga de los circuitos eléctricos en la fase inicial de arranque. Los mototambores MTS funcionan de serie a 150 Hz; el convertidor de frecuencia permite que el motor funcione a varias velocidades. Inverter

[Otros materiales a petición]

Eje

Cubierta

De corona Acero inoxidable 1.4301

Cilíndrico Acero inoxidable 1.4301

Cilíndrico con llave Acero inoxidable 1.4301

Variantes: cualquier diseño de tambor perfilado, moleteado (según la longitud)

Revestimiento de goma plano NBR, shore 50 - 90. Color: azul o blanco

Revestimiento de goma perfilado NBR, shore 50 - 90. Color: azul o blanco

Diseño alternativo Acero inoxidable 1.4305

Placa de identificación grabada con láser Acero inoxidable 1.4305

Conexión eléctrica

Prensaestopas recto Acero inoxidable 1.4305

Prensaestopas articulado Acero inoxidable 1.4305

Caja de bornes Acero inoxidable 1.4305

Cable con enchufe conectado

Convertidores de frecuencia y servoaccionamientos probados

Los mototambores MTS han sido probados con los siguientes convertidores de frecuencia y servoaccionamientos.

Driver / VFD de circuito cerrado VFD / sin sensor

Fabricante Tipo

ABB

Rockwell / Allen Bradley Kinetix 5700

Transmisor / Sensor Tipo

ACSM1

Codificador AB Powerflex 525 Resolutor con convertidor

Beckhoff AX5000 Resolutor, SKS36 AX5000

AX8000 EDS35 AX8000

Bonfiglioli AGILE

B&R

ACOPOS Sinverter P74

Danfoss VLT FC 302 Resolutor VLT FC 2800

VLT FC 302

Emerson Unidrive M700 Codificador Unidrive M600

Hitachi

Invertek

KEB

Lenze

WJ200

Optidrive E3

Optidrive P2

Combivert F5 Resolutor Combivert F5 SCL Combivert G6

Combivert S6 Resolutor / Codificador Combivert S6

Serie i950 Resolutor Serie i500

Codificador 8400 State Line

Codificador 8400 Motec

8400 Top Line Resolutor

Nord SK 215E SK 500 P

Omron MX2 V1000

Datos técnicos

La conexión del cable, las dimensiones de la conexión del cable y las variantes de construcción/material son las mismas para todas las clases de mototambores.

Conexión de cable

Versión: TB Caja de bornes

Versión: EG

Prensaestopas articulado

Dimensiones de la conexión de cable (No aplica para el MTS62)

Schneider Electric ATV 340 Resolutor ATV 320

LXM 32 / 52 / 62 SKS 36 ATV 340

ILD SKS 36 LXM 62+

SEW Movidrive B Resolutor, SKS36 Movitrac LTP-B Movitrac LTE-B*

Siemens Sinamics 120 Resolutor Sinamics G120

Yaskawa A1000

* Sólo para movimiento continuo

Versión: CG

Prensaestopas EMV, recto

Longitudes de cable > 10 m bajo pedido

El cable híbrido es posible.

Versión: CGT

Prensaestopas, recto, para 2 cables

Rango de temperatura de funcionamiento de nuestro motor de tambor

El prensaestopas acodado sólo está disponible para sensorless y la solución es IP66. Estándar al operar con cinta

Rango de baja temperatura opcional Hasta -25 °C; temperaturas más bajas bajo pedido

Un nuevo mototambor estrecho con una gran precisión y un rendimiento aún mayor

Sean cuales sean sus retos, encaja.

Nuestro nuevo mototambor síncrono estrecho está diseñado con precisión hasta la última micra para ofrecer resultados increíbles.

Diseñado para adaptarse a espacios reducidos, ofrece un potente rendimiento al tiempo que garantiza la máxima higiene y fiabilidad.

 ¿Tiene un espacio de instalación reducido? Encaja.

 ¿Necesita garantizar la higiene y la facilidad de limpieza? Encaja.

 ¿Busca un par elevado con una alta eficiencia energética? Encaja.

 ¿Quiere una solución sin contaminación ni aceite? Encaja.

 ¿Quiere fiabilidad a largo plazo con un mantenimiento reducido? Encaja.

Descubra cómo este mototambor compacto puede adaptarse perfectamente a sus operaciones y ofrecer grandes resultados.

Marel confía en los mototambores sincrónicos de NGI

EL RETO

En los mototambores asincrónicos se suele utilizar aceite para refrigerar el motor. El problema es que, incluso en un mototambor herméticamente cerrado, el aceite es un punto de control crítico del APPCC que, idealmente, debería evitarse en un diseño higiénico.

Andri Sveinsson opina que: «Los mototambores sincrónicos sin aceite de NGI son de los más atractivos y potentes que existen actualmente en el mercado. La higiene es una parte muy importante de nuestros diseños. Estos mototambores son potentes, secos y robustos, y tienen un nivel de autocalentamiento bajo.

Por otra parte, como la máquina tiene un número más reducido de componentes, su construcción es más sencilla. Además, el servicio de NGI es realmente excepcional y siempre aciertan».

LA SOLUCIÓN

Los mototambores sincrónicos tienen una temperatura de funcionamiento más baja y son más eficientes energéticamente que los mototambores asincrónicos. De forma general, esta es la combinación perfecta para Marel, ya que permite a los usuarios alcanzar la máxima productividad y, al mismo tiempo, reducir el consumo de energía y mejorar la seguridad alimentaria en el procesado de alimentos.

Andri Sveinsson Director de proyectos de innovación de Marel.

EL EFECTO

Al dar el cambio a mototambores sincrónicos, Andri Sveinsson pretende reducir considerablemente el número de variantes de la planta. En el futuro, la cartera que gestionará solamente será un tercio más grande, lo que también reducirá los costes de almacenamiento y de reposición. La optimización del mantenimiento también reduce tanto la cantidad de trabajo que conlleva revisarlo como la formación necesaria para hacerlo.

CARNE, AVES Y PESCADO

Permítanos ayudarle a encontrar e implantar el modelo adecuado

Ofrecemos servicios integrales para ayudarle a resolver sus retos de transporte. Además, siempre estamos altamente comprometidos y dispuestos a hablar sobre sus necesidades durante una visita presencial en cualquier momento y en cualquier lugar del mundo.

No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información. Estamos orgullosos de ofrecer un servicio de alta calidad a nuestros clientes.

Puesta en marcha del mototambor adecuado para usted

Calcular el resultado correcto para usted

Pruebas exhaustivas hasta que funcione al 100 %

Modelo de socio: acuerdo personalizado

Theis Philip Jensen President +45 4314 7700 tpj@ngi-global.com

Michael van Meegen Sales Manager, Germany

+49 (151) 46 47 73 48 mim@ngi-global.com

Matias Holch Christensen Sales Manager, Benelux, Scandinavia, Eastern Europe

+45 40 25 95 50 mhc@ngi-global.com

Justin P. Caris Head of Sales Engineering North America

+1 (231) 670 5778 jpc@ngi-global.com

Gerhard Froebus Founder +49 (170) 12 65 879 gfr@ngi-global.com

Rasmus Bak Groß-Nielsen Sales Manager, Germany, Austria & Switzerland +45 30 95 75 50 rbn@ngi-global.com

Johann Frizler Senior Application Engineer

+49 (2433) 96 42 29 02 jof@ngi-global.com

Cesar Paredes Sales Engineering Manager, US & CA

+1 (815) 995 8502 cap@ngi-global.com

Peter Nyholm Jørgensen Head of Application Engineering

+45 4314 0103 pnj@ngi-global.com

Mathias Kjærsgaard Sørensen Global Sales Manager

+45 20 98 60 14 mks@ngi-global.com

Matyas Pentek Application Engineer

+45 48 88 11 94 mpe@ngi-global.com

Chris Haugh Applications Engineer, US & Canada

+1 (773) 628-4540 cch@ngi-global.com

Proveedor fiable e

inventivo

Nuestra amplia experiencia y conocimientos técnicos nos permiten, tanto a nosotros como a nuestros clientes, afrontar retos complejos con claridad y sabiduría.

Siempre pensamos en el futuro e invertimos en innovación para garantizar que nuestros clientes tengan acceso a las mejores y más avanzadas tecnologías disponibles. las mejores y más avanzadas tecnologías disponibles.

Póngase en contacto con nosotros para saber cómo puede maximizar el espacio sin sacrificar nada.

Gracias por su interés

ir a ngi-global.com/es/division-drivetech/

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.