The foundations of international investment law bringing theory into practice douglas - Quickly acce

Page 1


Visit to download the full and correct content document: https://textbookfull.com/product/the-foundations-of-international-investment-law-bringi ng-theory-into-practice-douglas/

More products digital (pdf, epub, mobi) instant download maybe you interests ...

Kaplan SchweserNotes for CFA Institute Investment Foundations First Edition Dr. Douglas Van Eaton

https://textbookfull.com/product/kaplan-schwesernotes-for-cfainstitute-investment-foundations-first-edition-dr-douglas-vaneaton/

International Investment Law and Competition Law Katia Fach Gómez

https://textbookfull.com/product/international-investment-lawand-competition-law-katia-fach-gomez/

The good lawyer seeking quality in the practice of law 1st Edition Douglas O. Linder

https://textbookfull.com/product/the-good-lawyer-seeking-qualityin-the-practice-of-law-1st-edition-douglas-o-linder/

The Significance of Aspect Perception Bringing the Phenomenal World into View Avner Baz

https://textbookfull.com/product/the-significance-of-aspectperception-bringing-the-phenomenal-world-into-view-avner-baz/

Cryptography: Theory and Practice 4th Edition Douglas R. Stinson

https://textbookfull.com/product/cryptography-theory-andpractice-4th-edition-douglas-r-stinson/

Domestic law in international investment arbitration 1st Edition Hepburn

https://textbookfull.com/product/domestic-law-in-internationalinvestment-arbitration-1st-edition-hepburn/

Treaty shopping in international investment law First Edition Baumgartner

https://textbookfull.com/product/treaty-shopping-ininternational-investment-law-first-edition-baumgartner/

Educational Measurement for Applied Researchers Theory into Practice Margaret Wu

https://textbookfull.com/product/educational-measurement-forapplied-researchers-theory-into-practice-margaret-wu/

Yearbook on international investment law & policy 2014-2015 1st Edition Bjorklund

https://textbookfull.com/product/yearbook-on-internationalinvestment-law-policy-2014-2015-1st-edition-bjorklund/

THEFOUNDATIONSOFINTERNATIONAL INVESTMENTLAW

TheFoundationsof International InvestmentLaw

BringingTheoryIntoPractice

ZACHARYDOUGLAS, JOOSTPAUWELYN, and JORGEE.VIÑUALES

GreatClarendonStreet,Oxford,OX26DP, UnitedKingdom

OxfordUniversityPressisadepartmentoftheUniversityofOxford. ItfurtherstheUniversity’sobjectiveofexcellenceinresearch,scholarship, andeducationbypublishingworldwide.Oxfordisaregisteredtrademarkof OxfordUniversityPressintheUKandincertainothercountries

©Theseveralcontributors,2014

Themoralrightsoftheauthorshavebeenasserted

FirstEditionpublishedin2014

Impression:1

Allrightsreserved.Nopartofthispublicationmaybereproduced,storedin aretrievalsystem,ortransmitted,inanyformorbyanymeans,withoutthe priorpermissioninwritingofOxfordUniversityPress,orasexpresslypermitted bylaw,bylicenceorundertermsagreedwiththeappropriatereprographics rightsorganization.Enquiriesconcerningreproductionoutsidethescopeofthe aboveshouldbesenttotheRightsDepartment,OxfordUniversityPress,atthe addressabove

Youmustnotcirculatethisworkinanyotherform andyoumustimposethissameconditiononanyacquirer

CrowncopyrightmaterialisreproducedunderClassLicence NumberC01P0000148withthepermissionofOPSI andtheQueen’sPrinterforScotland

PublishedintheUnitedStatesofAmericabyOxfordUniversityPress 198MadisonAvenue,NewYork,NY10016,UnitedStatesofAmerica

BritishLibraryCataloguinginPublicationData Dataavailable

LibraryofCongressControlNumber:2013955750

ISBN978–0–19–968538–7

PrintedinGreatBritainby CPIGroup(UK)Ltd,Croydon,CR04YY

LinkstothirdpartywebsitesareprovidedbyOxfordingoodfaithand forinformationonly.Oxforddisclaimsanyresponsibilityforthematerials containedinanythirdpartywebsitereferencedinthiswork.

1.RationalDesignorAccidentalEvolution?TheEmergenceofInternational InvestmentLaw(JoostPauwelyn,GraduateInstituteof

2.TheNatureofInvestmentDisciplines(UrsulaKriebaum,University

4.OrderingParadigmsinInternationalInvestmentLaw:Bilateralism Multilateralism Multilateralization(StephanW.Schill,MaxPlanck InstituteforComparativeandInternationalLaw,Germany) 109 1.Introduction109

2.InternationalInvestmentLawbetweenBilateralismand Multilateralism111

3.TheMultilateralizationofInternationalInvestmentLaw115

4.OrderingParadigmsandInvestmentTreaty Arbitration ACaseStudy130 5.Conclusion137

5.TheSociologyofInternationalInvestmentLaw(MosheHirsch, HebrewUniversity,Israel) 143 1.Introduction143

2.TheSociologicalDimensionofInternationalEconomicRelations144

3.TheInvestmentArbitrationCommunity146

4.InvestmentTribunalsandHumanRightsLaw148

5.ThePracticeofPrecedentinInternationalInvestmentLaw158 6.ConcludingRemarks167

6.TheScopeandLimitsofTrade’sInfluenceinShapingtheEvolving InternationalInvestmentRegime(MarkWu,HarvardLawSchool, UnitedStates) 169

1.Introduction169

2.BackgroundOverview:RegimeDifferencesBetween TradeandInvestmentandtheExistingIntersection172

3.InfluenceonRegimeArchitecture178

4.InfluenceonInvestmentTreatyFormation185

5.InfluenceonSubstantiveTreatyProvisions195

6.InfluenceonInvestmentTreatyInterpretation201

7.Conclusion207

PARTII.BUILDINGBLOCKSOFINTERNATIONAL

INVESTMENTLAWANDARBITRATION

7.TheSourcesofForeignInvestmentLaw(FlorianGrisel,Centre NationaldelaRechercheScientifique,France) 213 1.Introduction213

2.FormalSourcesofForeignInvestmentLaw:TheConcurrence ofInternationalLawandDomesticLaw216

3.PrecedentastheMaterialSourceofForeignInvestmentLaw223 4.Conclusion233

8.NoRightWithoutaRemedy:FoundationsofInvestor-State Arbitration(SergioPuig,StanfordLawSchool,UnitedStates) 235 1.Introduction235

9.BuildingLegitimacyThroughInterpretationinInvestor-State Arbitration:OnConsistency,Coherence,andtheIdentificationof ApplicableLaw(JürgenKurtz,UniversityofMelbourne,Australia)

10.AgainstConsistencyinInvestmentArbitration(ThomasSchultz, King’sCollegeLondon,UnitedKingdom)

11.SovereigntyinForeignInvestmentLaw(JorgeE.Viñuales, UniversityofCambridge,UnitedKingdom)

12.Property,Investment,andtheScopeofInvestmentProtection Obligations(ZacharyDouglas,GraduateInstituteofInternational andDevelopmentStudies,Switzerland) 363

363 2.TheCommonDenominatorof ‘Investment’ 365

3.DifferentConceptionsofInvestmentforDifferentPurposesto JustifyDifferentOutcomes:theTVNovacasesagainst theCzechRepublic 367

4.Investment-as-Property369

5.Investment-as-ContractualRights380

6.Investment-as-Expectations393

7.Investment-as-Value402 8.Conclusion405

PARTIII.MANAGINGREGIMESTRESSWITHIN

INTERNATIONALINVESTMENTLAW

13.ControlMechanismsinInternationalInvestmentLaw(Anne vanAaken,UniversityofSt.Gallen,Switzerland) 409

1.Introduction409

2.DelegationandControlinIIAs410

3.ControlMechanisms415

4.LimitstoControlMechanisms432 5.Conclusion435

14.TheBalancing(andUnbalancing?)ofInterestsinInternational InvestmentLawandArbitration(AlexMills,University CollegeLondon,UnitedKingdom) 437

1.Introduction437

2.InvestmentTreatyNegotiationsasInterestBalancing439

3.InvestmentDisputeSettlementasInterestBalancing445

4.TreatyInterpretationandInterestBalancing457 5.Conclusions464

15.DifferentiatingAmongInternationalInvestmentDisputes (JulieA.Maupin,DukeLawSchool,UnitedStates) 467

1.Introduction467

2.TheHeterogeneityofInvestor-stateDisputes470

3.TheThree-dimensionalityofInvestor-stateDisputes474

4.ThreeCasesin3-D479

5.Conclusion:TowardaMethodologyofDifferentiation495

16.CoordinatingAdjudicationProcesses(MichaelWaibel,University ofCambridge,UnitedKingdom) 499

1.Introduction499 2.CoordinationTasks501

3.ThePoliticalEconomyofCoordinatingAdjudicationProcesses516 4.CoordinationTechniques519 5.Conclusion529

Index 531

TableofInternationalCases

AfricanCourtofHumanandPeoples’ Rights

SocialandEconomicRightsActionCenterandtheCenterforEconomicandSocial RightsvNigeria,ACHPRCommunication155/96,15th ActivityReportofthe ACommHRP(2001–2002). ...........................................337

EuropeanCommissiononHumanRights

XvAustria(AppNo1706/62)(1966)9Yearbook112 ..............................53

EuropeanCourtofHumanRights

AgosivUnitedKingdom(AppNo9118/80)ECHR22September1986...

AgroteximHellasS.A.vGreece(AppNo14807/89)(1992)72D.R.148;(1995) SeriesANo330 ..................................................53–4,516

Al-DulimiandMontanaManagementInc.vSwitzerland(AppNo5809/08) ECHR26November2013... ............................................98

Al-JeddavUnitedKingdom(AppNo27021/08)[GC]ECHR7July2011. ..............98 Al-SaadoonandMufdhivUnitedKingdom(AppNo61498/08)ECHR2March2010......88

Anheuser-BuschInc.vPortugal[GC](AppNo73049/01)ECHR11January2007. ........66 Bankovič vBelgium(AppNo52207/99)[GC]ECHR2001-XII... ....................88 BayatayanvArmenia(AppNo23459/03)[GC]ECHR7July2011 ....................93 BeaumartinvFrance(AppNo15287/89)ECHR24November1994 ...................71

BenthemvNetherlands(AppNo8848/80)(1985)SeriesANo97.. ....................66

BeyelervItaly[GC](AppNo33202/96)ECHR2000-I... ..........................65 BimerSAvMoldova(AppNo15084/03)ECHR10July2007 .......................342 Bramelid&MalmströmvSweden(AppNos8588/79,8589/79)Decisionon Admissibility(1982)29D.R.64 ..........................................52–3

BroniowskivPoland[GC](AppNo31443/96)ECHR22June2004, ECHR2005-IX ....................................................66,105 DaliavFrance(AppNo26102/95)ECHR1998-I. ................................63

DemirandBaykaravTurkey(AppNo34503/97)[GC]ECHR12November2008. ........88 DraonvFrance(AppNo1513/03)ECHR6October2005. .........................342 FedorenkovUkraine(AppNo25921/02)ECHR1June2006 .......................398 FormerKingofGreecevGreece(AppNo25701/94)ECHR2000-XII ..................65 Forrer-NiedenthalvGermany(AppNo47316/99)ECHR20February2003 ..............65 FredinvSweden(AppNo12033/86)ECHR18February1991,(1991) SeriesANo192 ..................................................66,342–3 GasusFördertechnikGmbHvNetherlands(AppNo15375/89)(1995)SeriesA, No306-B ...........................................................65

GéniteauvFrance(No.2)(AppNo4069/02)ECHR8November2005... ...........54,516 GoldervUnitedKingdom(AppNo4451/70)(1975)SeriesANo18....................91 G.S.vAustria(AppNo26279/95)ECHR21December1999.........................66 Guiso-GallisayvItaly(AppNo58858/00)[GC]ECHR22December2009. .............103 HandysidevUnitedKingdom(AppNo5493/72)(1976)SeriesANo24... .............320 HirsiJamaavItaly(AppNo27765/09)[GC]ECHR23February2012 ..................93 HorvatvCroatia(AppNo51585/99)ECHR2001-VIII... ..........................63 IdalovvRussia(AppNo5826/03)[GC]ECHR22May2012 ........................100 IrelandvUnitedKingdom(AppNo5310/71)(1978)SeriesANo25 ..................320

x TableofInternationalCases

JahnvGermany(AppNos46720/99,72203/01,72552/01)ECHR30June2005.. .......342

JamesvUnitedKingdom(AppNo8793/79)(1986)SeriesANo98 ...................151

KaplanvUnitedKingdom(AppNo7598/76)(1980)21D.R.5... ....................53

KönigvGermany(AppNo6232/73)(1978)SeriesANo27 ..........................66

KonstantinMarkinvRussia(AppNo30078/06)[GC]ECHR22March2012 ............100 KopeckývSlovakia(AppNo44912/98)ECHR7January2003.... ...................398 LecarpentiervFrance(AppNo67847/01)ECHR14February2006 ...................342 LithgowvUnitedKingdom,8July1986,SeriesANo102. ..........................53

MarckxvBelgium(AppNo6833/74)(1979)SeriesANo31 .........................65

MarinivAlbania(AppNo3738/02)ECHR18December2007... .................53,342

MatoseSilvaLdavPortugal(AppNo15777/89)ECHR16September1996, ECHR1996-VI ..................................................65,396–7

NadavSwitzerland(AppNos10593/08&10393/08)[GC]ECHR12September2012 ......98

Nomura&SalukavCzechRepublic(AppNo72066/01)InadmissibilityDecision, 4September2001 .................................................. .57,64

OlczakvPoland(AppNo30417/96)ECHR7November2000... ...................516 ÖneryildizvTurkey(AppNo48939/99)ECHR30November2004 .................66,398

PapamichalopoulosvGreece(AppNo14556/89)ECHR24June1993 .................333 PineValleyDevelopmentsLtdvIreland(AppNo12742/87)ECHR29November1991....343

RafigAliyevvAzerbaijan(AppNo45875/06)ECHR6December2011... .............342

RingeisenvAustria(AppNo2614/65)(1971)SeriesANo13 .........................66

RosenzweigandBondedWarehousesLtdvPoland(AppNo51728/99) ECHR28July2005.. ................................................342

ScordinovItaly(AppNo36813/97)ECHR29March2006 .........................323

SitaropoulosandGiakoumpoulosvGreece(AppNo42202/07)[GC] ECHR15March2012. .................................................93

SovtransavtoHoldingvUkraine(AppNo48553/99)ECHR2002-VII ................53,342

SporrongandLönnrothvSweden(AppNos7151/75,7152/75) ECHR23September1982... ...........................................333

StichtingMothersofSrebrenicavNetherlands(AppNo65542/12)ECHR11June2013.....98

TreTraktörerAktiebolagvSweden(AppNo10873/84)(1989)SeriesANo159... ........66

TsirikakisvGreece(AppNo46355/99)ECHR17January2002... ....................65

VasilescuvRomania(AppNo27053/95)ECHR22May1998 .......................333

VernillovFrance(AppNo11889/85)SeriesANo198 ..............................63

XvAustria(AppNo19010/07)[GC]ECHR19February2013... ....................88

YarrowplcvUnitedKingdom(AppNo9266/81)(1983)30D.R.155 ..................53

ZandervSweden(AppNo14282/88)(1993)SeriesANo279-B... ....................66

ZlínsatSpolSROvBulgaria(AppNo57785/00)ECHR15June2006 .................342

GATTPanel

Canada – AdministrationoftheForeignInvestmentReviewAct,PanelReport, L/5504-305/140,7February1984... .....................................172

German–VenezuelanClaimsCommission

Bischoff(1903)10RIAA420 ................................................335

HumanRightsCommittee

OmarFarukBozbeyvTurkmenistan,HRCCommunicationNo1530/2006, 3November2010 .....................................................45

InternationalCentreforSettlementofInvestmentDisputes(ICSID)

Abaclatetal.vArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/07/5,Decisionon JurisdictionandAdmissibility,4August2011,ILC504(2011) 374,383–6,484–9, 492,494–5,497,507,517,527

Abaclatetal.vArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/07/5,DissentingOpinionof GeorgesAbi-Saab(ontheTribunals’ DecisiononJurisdictionandAdmissibility), 28October2011 ..........................................453–4,486,506–7

ADCAffiliateLtdandADC&ADMCManagementLtdvRepublicofHungary ICSIDCaseNoARB/03/16,Award,2October2006. 121,227,504 ADFGroupIncorporatedvUnitedStates,ICSIDCaseNoARB(AF)/00/1Award, 9January2003 127,456

AESCorp.vArgentina,ICSIDCaseNoARB/02/17,DecisiononJurisdiction, 26April2005. ..................................55,63,67, 125,159,270,504 AguasArgentinas,SA,Suez,SociedadGeneraldeAguasdeBarcelona,SAandVivendi Universal,SAvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/03/19,Orderin ResponsetoaPetitionforTransparencyandParticipationas AmicusCuriae, 19May2005.. .............................................201–2,450,492

AguasdelTunariSAvBolivia,ICSIDCaseNoARB/02/03,DecisiononRespondent’ s ObjectionstoJurisdiction,21October2005.. ............................ 104,463

AlcoaMineralsofJamaica,Inc.vJamaica,ICSIDCaseNoARB/74/2 ..................526 AlexGenin,EasternCreditLtdInc.andA.P.BaltoilvRepublicofEstonia,ICSID CaseNoARB/99/2,Award,25June2001 ....................................55

AlphaProjektholdingGmbHvUkraine,ICSIDCaseNoARB/07/16,Decisionon Respondent’sProposaltoDisqualifyArbitratorDrYoramTurbowicz,19March2010.....135 AmbienteUfficioSpAetal.vArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/08/9\527, DecisiononJurisdictionandAdmissibility,IIC576(2013)... ...................384 AmericanManufacturing&Trading,Inc.vZaire,IIC14(1997)... ...................379 AMTvZaire,ICSIDCaseNoARB/93/1,Award,21February1997 ....................55 AntoineGoetzetal.vRepublicofBurundi,ICSIDCaseNoARB/01/2,Award, 10February1999 ......................................................55

ArcherDanielsMidlandCoandTate&LyleIngredientsAmericas,Inc.v UnitedMexicanStates,ICSIDCaseNoARB(AF)/04/05,Award, 21November2007.. ........................49,83,86,101–2,171,254,462,527 ArcherDanielsMidlandCoandTate&LyleIngredientsAmericas,Inc.vUnitedMexican States,ICSIDCaseNoARB(AF)/04/05,ConcurringOpinionofArthurW.Rovine, 21November2007.. ...............................................50,255

AsianAgriculturalProductsLtd(AAPL)vRepublicofSriLanka,ICSIDCaseNoARB/87/3, FinalAward,27June1990,(1990)30I.L.M.580;IIC18(1990);(1991) 6ICSIDRev.574... ....................15,33–4,42,56,124,221,332,337,379, 480–4,488,491,493,495,497

AsianAgriculturalProductsLtd(AAPL)vRepublicofSriLanka,ICSIDCaseNoARB/87/3, DissentingOpinionofSamuelK.B.Asante,27June1990,(1990)30I.L.M.628 ......482 ATAConstruction,IndustrialandTradingCovHashemiteKingdomofJordan, ICSIDCaseNoARB/08/2,Award,18May2010 .............................120 AtlanticTritonCovPeople’sRepublicofGuinea,ICSIDCaseNoARB/84/1,Award, 21April1986,(1995)3ICSIDRep.13 ....................................226 AutopistaConcesionadadeVenezuela,C.A.vBolivarianRepublicofVenezuela,ICSID CaseNoARB/00/5,Award,23September2003 ..............................230 AzurixCorp.vArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/01/12,DecisiononJurisdiction, 8December2003... .................................................55–6 AzurixCorp.vArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/01/12,Award, 14July2006.. 125,151,218 BayindirvPakistan,ICSIDCaseNoARB/03/29,DecisiononJurisdiction, 14November2005.. ..................................................67 BayviewIrrigationDistrictetal.vMexico,ICSIDCaseNoARB(AF)/05/1,Award, 19June2007.. 445,461

BenvenutiandBonfantSRLvGovernmentofthePeople’sRepublicofCongo,FinalAward, 8August1980,(1980)1ICSIDRep.335 ...................................523

BerschadervRussianFederation,Award,21April2006 460,463

BGGroup,FinalAward,24December2007 .....................................227

BiwaterGauffLtdvTanzania,ICSIDCaseNoARB/05/22,ProceduralOrder, 29September2006... ................................................157

BiwaterGauffLtdvTanzania,ICSIDCaseNoARB/05/22,Award,18July2008... .......450

BiwaterGauffLtdvTanzania,ICSIDCaseNoARB/05/22,Award,24July2008.....218–9,450

BlueBankInternational&TrustLtdvVenezuela,ICSIDCaseNoARB/12/20,Decisionon theParties’ ProposaltoDisqualifyaMajorityoftheTribunal,12November2013 ......134 BoshInternational,Inc.andB&PLtdForeignInvestmentsEnterprisevUkraine, ICSIDCaseNoARB/08/11,Award,22October2012. .........................136

BureauVeritas,Inspection,Valuation,AssessmentandControl,BIVACBVvParaguay, ICSIDCaseNoARB/07/9,FurtherDecisiononObjectionstoJurisdiction, 9October2012 ......................................................121

BurlingtonResources,Inc.vRepublicofEcuador,DecisiononLiability,ICSID CaseNoARB/08/5,14December2012 ...............................224–5,504

CamuzziInternationalSAvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/03/2,Decision onObjectionstoJurisdiction,11May2005.. ........................ 463,510,526 CamuzziInternationalSAvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/03/7,Decision onJurisdiction,10June2005. ...........................................424 Cargill,Inc.vMexico,ICSIDCaseNoARB(AF)/05/2,Award, 18September2009... ................................50,101–2,171,252,527

CEMEXvVenezuela,ICSIDCaseNoARB/08/15,DecisionontheClaimants’ Request forProvisionalMeasures,3March2010 ...................................161–2

ChampionTradingCoandAmeritradeInternationalInc.vArabRepublicofEgypt, ICSIDCaseNoARB/02/9,DecisiononJurisdiction,21October2003,(2003) 10ICSIDRep.400... .............................................. .56,60

CMSGasTransmissionCovRepublicofArgentina,ICSIDCaseNoARB/01/8, DecisiononJurisdiction,17July2003,(2003)42I.L.M.788. ................. .50,56

CMSGasTransmissionCovRepublicofArgentina,ICSIDCaseNoARB/01/8, Award,25April2005.. ................................................133

CMSGasTransmissionCovRepublicofArgentina,ICSIDCaseNoARB/01/8, Award,12May2005.....205,218,272,285,287–8,346–9,351,358,361,419,506,511

CMSGasTransmissionCovRepublicofArgentina,ICSIDCaseNoARB/01/8, DecisiononObjectionstoJurisdiction,12May2005.. .........................510

CMSGasTransmissionCovRepublicofArgentina,ICSIDCaseNoARB/01/8, ApplicationforAnnulmentandRequestforStayofEnforcementofArbitralAward, 8September2005 ....................................................419

CMSGasTransmissionCovRepublicofArgentina,ICSIDCaseNoARB/01/8, AnnulmentProceeding,3September2007... ...............................428

CMSGasTransmissionCovRepublicofArgentina,ICSIDCaseNoARB/01/8, DecisiononAnnulment,25September2007.. ................346–7,349,351–3,388

CompañíadeAguasdelAconquija,S.A.andCompagnieGénéraledesEauxvArgentina, ICSIDCaseNoARB/97/3,Award,21November2000 ..........................63 CompañíadeAguasdelAconquija,S.A.andCompagnieGénéraledesEauxvArgentina, ICSIDCaseNoARB/97/3,DecisiononAnnulment,3July2002 ..............55–6,510

CompañíadeAguasdelAconquija,S.A.andVivendiUniversalS.A.vArgentina(VivendiII), ICSIDCaseNoARB/97/3,DecisiononJurisdiction,14November2005 .............55

CompañíadeAguasdelAconquija,S.A.andVivendiUniversalS.A.vArgentina,ICSID CaseNoARB/97/3,Award,20August2007..

222,227

CompañíadelDesarrollodeSantaElenaS.A.vRepublicofCostsRica,ICSID CaseNoARB/96/1,FinalAward,17February2000.. ........................226–8

ConocoPhillipsPetrozuataV.V.,ConocoPhillipsHamacaB.V.,ConocoPhillipsGulfof PariaB.V.andConocoPhillipsCovBolivarianRepublicofVenezuela,ICSID CaseNoARB/07/30,DecisiononJurisdictionandMerits,3September2013.. .......291

ConsorzioGroupementL.E.S.1 – DIPENTAvAlgeria,ICSIDCaseNoARB/03/08, Award,10January2005 ................................................218

ContinentalCasualtyvArgentina,ICSIDCaseNoARB/03/9,DecisiononJurisdiction, 22February2006 .....................................................55–6

ContinentalCasualtyvArgentina,ICSIDCaseNoARB/03/9,Award,5September2008, IIC336(2008) ....................205–8,224,228,281,287,321,345–9,388,506

CornProductsInternationalInc.vUnitedMexicanStates,ICSIDCaseNoARB(AF)/04/1, DecisiononLiability(2008).. ..........................................250–2

CornProductsInternationalInc.vUnitedMexicanStates,ICSIDCaseNoARB(AF)/04/1, DecisiononResponsibility,15January2008.. ...................50,101–2,171,462

CornProductsInternationalInc.vUnitedMexicanStates,ICSIDCaseNoARB(AF)/05/2.....527

CornProductsInternationalInc.vUnitedMexicanStates,andArcherDanielsMidlandCo andTate&LyleIngredientsAmericas,IncvUnitedMexicanStates,ICSID CaseNoARB(AF)/04/1andICSIDCaseNoARB(AF)/04/5,Orderofthe ConsolidationTribunal,20May2005. .................................. 272,528

DaimlerFinancialServicesAGvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/05/1,Award, 22August2012 ....................................................18,126

DesertLineProjectLLCvRepublicofYemen,ICSIDCaseNoARB/05/17,Award, 6February2008................................................... 100,230

DeutscheBankAGvSriLanka,FinalAward,IIC578(2012) ...................386–7,392

DukeEnergyElectroquilPartnersandElectroquilS.A.vRepublicofEcuador,ICSID CaseNoARB/04/19,Award,18August2008. ............................ 161,230

ElPasoEnergyInternationalCovArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/03/15, DecisiononJurisdiction,27April2006 ...................................56,504

EmilioAugustinMaffezinivKingdomofSpain,ICSIDCaseNoARB/97/7, DecisiononJurisdiction,25January2000 .................................55,273

EmilioAugustinMaffezinivKingdomofSpain,ICSIDCaseNoARB/97/7,Award, 13November2000.. .................................................341

EnronCorp.andPonderosaAssets,L.P.vArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/01/3, DecisiononJurisdiction,14January2004 ....................................56

EnronCorp.andPonderosaAssets,L.P.vArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/01/3, DecisiononJurisdiction(AncillaryClaim),2August2004 ........................56

EnronCorp.andPonderosaAssets,L.P.vArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/01/3, DecisiononJurisdiction,3August2004 ....................................460 EnronCorp.andPonderosaAssets,L.P.vArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/01/3, Award,15May2007. .................................................161

EnronCorp.andPonderosaAssets,L.P.vArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/01/3, Award,22May2007. 133,205,221,272,285,287–8,346–9, 351,358,506,511

EnronCorp.andPonderosaAssets,L.P.vArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/01/3, DecisiononAnnulment,30July2010 205,346–7,349,354,356 EurekoB.V.vPoland,PartialAward,19August2005,IIC98(2005) 161,379,390 FedaxN.V.vVenezuela,ICSIDCaseNoARB/96/3,DecisiononJurisdiction, 11June1997..........................................................67 FeldmanvMexico,Award,IIC157(2002). .....................................399 FraportAGFrankfurtAirportServicesWorldwidevRepublicofthePhilippines,ICSID CaseNoARB/03/25,Award,16August2007. 223,321 FunnekottervZimbabwe,ICSIDCaseNoARB/05/6,Award,22April2009 161,228 GasNaturalvArgentina,ICSIDCaseNoARB/02/10,DecisiononJurisdiction, 17June2005.. ..............................................55–6,424,511

TableofInternationalCases

GasNaturalvArgentina,ICSIDCaseNoARB/03/10,DecisiononJurisdiction, 17July2005.. ......................................................125

GasNaturalSDG,SAvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/03/10,Decision onPreliminaryQuestionsonJurisdiction,17June2005 .........................510

GEAGroupAktiengesellschaftvUkraine,Award,IIC487(2011).. ...................374

GenerationUkrainevUkraine,ICSIDCaseNoARB/00/9,Award,16September2003 ....63–4

GiovanniAlemannietal.vArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/07/8. .............527

GoetzvRepublicofBurundi,ICSIDCaseNoARB/95/3,AwardRecognizingSettlement, 10February1999 .....................................................511

HochtiefA.G.vArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/07/31,DecisiononJurisdiction, 24October2011 .....................................................132

HusseinNuamanSoufrakivUnitedArabEmirates,ICSIDCaseNoARB/02/7,Award, 7July2004... ......................................................223

IBMWorldTradeCorp.vRepublicofEcuador,ICSIDCaseNoARB/02/10,Decision onJurisdiction,22December2003... ......................................63

ImpregiloSpAvArgentine,ICSIDCaseNoARB/07/17,ConcurringandDissenting OpinionofProf.BStern,21June2011 .....................................18

ImpregiloSpAvArgentine,ICSIDCaseNoARB/07/17,SeparateOpinionofDrK.Hossain, 21December2012 .....................................................18

InceysaVallisoletanaS.L.vRepublicofElSalvador,ICSIDCaseNoARB/03/26,Award, 2August2006. ............................................... 223,321,461

JandeNulN.V.andDredgingInternationalN.V.vArabRepublicofEgypt,ICSID CaseNoARB/04/13,DecisiononJurisdiction,16June2006.. ....................64

JandeNulN.V.andDredgingInternationalN.V.vArabRepublicofEgypt,ICSID CaseNoARB/04/13,Award,6November2008 ..............................218

JoyMiningMachineryLtdvEgypt,ICSIDCaseNoARB/03/11,AwardonJurisdiction, 6August2004. .......................................................67

KaiserBauxiteCovJamaica,ICSIDCaseNoARB/74/4,Settlement ...................526

KlöcknerIndustrie-AnlagenGmbH,KlöcknerBelgeSAandKlöcknerHandelsmaatschappij BVvRepublicofCameroon,ICSIDCaseNoARB/81/2,Decisionofthe AdHocAnnulmentCommittee,3May1985,(1985)2ICSIDRep.95 .......29, 216,427 KTAsiaInvestmentGroupB.V.vRepublicofKazakhstan,ICSIDCaseNoARB/09/8, Award,17October2013 ...............................................374

LancoInternationalvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/97/6,PreliminaryDecision (Jurisdiction),8December1998 ..........................................510 LancoInternationalvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/97/6,Decisionon Jurisdiction,8December1998 ......................................56,63,511 LG&EEnergyCorp.vArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/02/1,Decisionon Jurisdiction,30April2004... ...........................................55–6 LG&EEnergyCorp.vArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/02/1,Decisionon Liability,3October2006 133,161,164,205,218,321,346,348,351,506 LiberianEasternTimberCorp.vRepublicofLiberia,ICSIDCaseNoARB/83/2,Award, 31March1986(1994),2ICSIDRep.343... ...............................217

LoewenvUnitedStates,ICSIDCaseNoARB(AF)/98/3,Award, 26June2003.. .........................................49,83, 127,277,294

MaffezinivSpain,ICSIDCaseNoARB/97/7,Award,13November2000.. .......86, 128,492

MalaysianHistoricalSalvorsSdnBHDvMalaysia,ICSIDCaseNoARB/05/10, DecisiononJurisdiction,17May2007 ......................................67

MalaysianHistoricalSalvorsSdnBHDvMalaysia,ICSIDCaseNoARB/05/10, AwardonJurisdiction,17May2007.. 282,470–4,476,478

MalaysianHistoricalSalvorsSdnBHDvMalaysia,ICSIDCaseNoARB/05/10, DecisionontheApplicationforAnnulment,16April2009... ..............282–3,458

MetalcladvMexico,ICSIDCaseNoARB(AF)/97/1,Award,30August2000 ............266

MetalparvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/03/5,Award,6June2008... .......346

MiddleEastCementShippingandHandlingCoS.A.vArabRepublicofEgypt,ICSID CaseNoARB/99/6,Award,12April2002... ...............................227

MihalyInternationalCorp.vSriLanka,ICSIDCaseNoARB/00/2,Award, 15March2002 ......................................................94–5

MondevInternationalLtdvUnitedStates,ICSIDCaseNoARB(AF)/99/2,Award, 11October2002,(2002)6ICSIDRep.211;IIC173(2002). 127,150–1,399,514–5

MTDEquitySdn.BhdandMTDChileS.A.vRepublicofChile,ICSIDCaseNoARB/01/7, Award,25May2004,IIC174(2004). 218,227–8,399

MTDEquitySdn.BhdandMTDChileS.A.vRepublicofChile,ICSIDCaseNoARB/01/7, DecisiononAnnulment,21March2007 ....................................104

NobleVenturesvRomania,ICSIDCaseNoARB/01/11,Award,12October2005, IIC179(2005) ............................................... 332,388,422

OccidentalPetroleumCorp.,OccidentalExplorationandProductionCovRepublic ofEcuador,ICSIDCaseNoARB/06/11,Award,5October2012 .......... 102,232,494

PacRimCaymanLLCvRepublicofElSalvador,ICSIDCaseNoARB/09/12, DecisionontheRespondent’sJurisdictionalObjections,1June2012.. .............121

PantechnikiSAContractors&Engineers(Greece)vRepublicofAlbania,Award,ICSID CaseNoARB/07/21,30July2009,IIC383(2009).. ...................... 379,525

Parkerings-CompagnietASvRepublicofLithuania,ICSIDCaseNoARB/05/8, Award,11September2007,IIC302(2007).. .........................64, 338,390

PatrickMitchellvDemocraticRepublicoftheCongo,ICSIDCaseNoARB/99/7, DecisionontheApplicationforAnnulmentoftheAward,1November2006.. ........67

PayCasadoandPrésidentAllendeFoundationvRepublicofChile,ICSID CaseNoARB/98/2,Award,8May2008 ....................................227

PhilippeGruslinvMalaysia,ICSIDCaseNoARB/99/3,Award,27November2000 ........82

PhoenixActionLtdvCzechRepublic,ICSIDCaseNoARB/06/5,Award, 15April2009. ................................................... 147,151

PieroForestietal.vRepublicofSouthAfrica,ICSIDCaseNoARB(AF)/07/01, Award,4August2010 .................................................479

PingAnLifeInsuranceCoofChinavKingdomofBelgium,ICSIDCaseNoARB/12/29.....11 PlamaConsortiumLtdvRepublicofBulgaria,ICSIDCaseNoARB/03/24,Decision onJurisdiction,8February2005 ................................... 120,128,274 PSEGvTurkey,Award,IIC198(2007)... .....................................379 QuiboraxS.A.,NonMetallicMineralsS.A.andAllanFoskKaplúnvPlurinational StateofBolivia,ICSIDCaseNoARB/06/2,DecisiononProvisionalMeasures, 26February2010 .....................................................137 ReynoldsJamaicaMinesLtdandReynoldsMetalCovJamaica,ICSID CaseNoARB/74/4(Discontinued)... .....................................526 RSMProductionCorp.vGrenada,ICSIDCaseNoARB/05/14,DecisiononRSM ProductionCorporation’sApplicationforaPreliminaryRuling,7December2009 ......136 RumeliTelekomA.S.andTelsimMobilTelekomikasyonHizmetleriA.S.vRepublic ofKazakhstan,ICSIDNoARB/05/16,Award,29July2008.. ...................120 SabaFakesvTurkey,ICSIDCaseNoARB/07/20,Award,12July2010... .............321 SaipemSpAvPeople’sRepublicofBangladesh,ICSIDCaseNoARB/05/7,Decisionon JurisdictionandProvisionalMeasures,21March2007. .....64, 125,151,160–1,163,504 SaipemSpAvPeople’sRepublicofBangladesh,ICSIDCaseNoARB/05/7,Award, 30June2009.. 224,270–1,504 SaliniConstruttoriSpAetItalstradeSpAvRoyaumeduMaroc,ICSIDCaseNoARB/00/4, DecisiononJurisdiction,23July2001 ..................................67,321 SantaElenavCostaRica(2000)15ICSIDRev.169 ...............................149 SempraEnergyInternationalvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/02/16,Decision onObjectionstoJurisdiction,11May2005.. 510,526

SempraEnergyInternationalvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/02/16, Award,28September2007... .....................56, 149,164,205,219,272,285, 287–8,346–9,351,358,406,506

SempraEnergyInternationalvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/02/16 (AnnulmentProceeding)DecisionontheArgentineRepublic’sApplicationfor AnnulmentoftheAward,29June2010 205,346–7

SGSSociétéGénéraledeSurveillanceSAvIslamicRepublicofPakistan,ICSID CaseNoARB/01/13,DecisiononObjectionstoJurisdiction,6August2003,(2003) I.L.M.1290... 161,128,133,159,180,496,505,523–4

SGSSociétéGénéraledeSurveillanceSAvParaguay,ICSIDCaseNoARB/07/29, AwardonJurisdiction,12February2010 104,390

SGSSociétéGénéraledeSurveillanceSAvRepublicofthePhilippines,ICSID CaseNoARB/02/6,DecisiononObjectionstoJurisdictionandSeparateDeclaration, 29January2004 180,100,104,128,133,159,272,274, 422,496,504–5,529, SiemensAGvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/02/8,DecisiononJurisdiction, 3August2004. .........................................18,56, 422,424,510

SiemensAGvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/02/8,Award, 6February2007,IIC227(2007) .................. 149,151,154,210,227,380,511 SouthernPacificProperties(MiddleEast)LtdvArabRepublicofEgypt,ICSID CaseNoARB/84/3,Award,20May1992,(1994)19Yb.Comm.Arb.51;(1995) 3ICSIDRep.189 ............................................. 149,217,226

StandardCharteredBankvTanzania,ICSIDCaseNoARB/10/12,Award, 2November2012 .................................................. .50,80

Suez,SociedadGeneraledeAguasdeBarcelonaSA,andInterAguaServiciosIntegrales delAguaSA,ICSIDCaseNoARB/03/17,DecisiononJurisdiction,16May2006 .....424

Suez,SociedadGeneraledeAguasdeBarcelonaSA,andInterAguaServiciosIntegrales delAguaSAvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/03/17,Decisionon Jurisdiction,16June2006... ...........................................504

Suez,SociedadGeneraledeAguasdeBarcelonaSA,andInterAguaServiciosIntegrales delAguaSAvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/03/17,DecisiononLiability, 30June2010.. .........................................331

2,337,346,526

Suez,SociedadGeneraledeAguasdeBarcelonaSA,andVivendiUniversalSAv ArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/03/19,DecisiononJurisdiction, 3August2006. 153,424

Suez,SociedadGeneraledeAguasdeBarcelonaSA,andVivendiUniversalSAv ArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/03/19,AmicusCuriaeSubmission, 4April2007.. 324,358,489

Suez,SociedadGeneraledeAguasdeBarcelonaSA,andVivendiUniversalSAv ArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/03/19,DecisiononLiability, 31July2010.. 160,346–7,471,473–4,476,478,496

TecnicasMedioambientalesTecmedSAvUnitedMexicanStates,ICSID CaseNoARB(AF)/00/2,Award,29May2003,(2003)43I.L.M.29; IIC247(2003) 151,218,227–8,328,335,379,423–4

TeinvervArgentina,ICSIDCaseNoARB/09/1,DecisiononJurisdiction, 21December2012 .....................................................18

TokiosTokelesvUkraine,ICSIDCaseNoARB/02/18,DecisiononJurisdiction, 29April2004. 122,423

TotalSAvArgentina,ICSIDCaseNoARB/04/1,DecisiononLiability, 21December2010 .....................................................90

TSASpectrumdeArgentinaSAvArgentineRepublic,ICSIDCaseNoARB/05/5, Award,19December2008... 424,511

TzaYapShumvPeru,ICSIDCaseNoARB/07/6,Award,19June2009... .............223

VattenfallABvFederalRepublicofGermany,ICSIDCaseNoARB/12/12 (AwardPending) .....................................................494

VivendivArgentina,ICSIDCaseNoARB/97/13,AnnulmentProceedings,Additional OpinionofProfessorJ.H.DalhuisenunderArticle48(4)oftheICSID, 20August2007 ......................................................164

VonPezholdvZimbabwe,ICSIDCaseNoARB/10/15,ProceduralOrderNo2, 26June2012.. .....................................................150–1

WaguihElieGeorgeSiagandClorindaVecchivArabRepublicofEgypt,ICSID CaseNoARB/05/15,DecisiononJurisdiction,11April2007. ....................60

WaguihElieGeorgeSiagandClorindaVecchivArabRepublicofEgypt,ICSID CaseNoARB/05/15,Award,1June2009 218,228

WasteManagementvMexico,ICSIDCaseNoARB(AF)/00/3,Mexico’sPreliminary ObjectionconcerningthePreviousProceedings,26June2002. ...................522

WasteManagementvMexico,ICSIDCaseNoARB(AF)/00/3,Award, 30April2004. ..............................56,63–4,127,218,293,340–1,511

WenaHotelsLtdvArabRepublicofEgypt,ICSIDCaseNoARB/98/4,Award, 8December2000... .............................................. 227,332

WenaHotelsLtdvArabRepublicofEgypt,ICSIDCaseNoARB/98/4,Decisionofthe AdHocAnnulmentCommittee,28January2002,(2002)41I.L.M.933 ............217

WintershallAGvArgentina,ICSIDCaseNoARB/04/14,Award, 8December2008... ...............................................81,424

WorldDutyFreeCoLtdvRepublicofKenya,ICSIDCaseNoARB/00/7,Award, 4October2006 ......................................................137

YaungChiOOTradingPteLtdvMyanmar,ICSIDCaseNoARB/01/1,Award, 31March2003,(2003)42I.L.M.540 ................................... .63,82

Inter-AmericanCourtofHumanRights

CantosvArgentina,ICtHR,SeriesCNo85f,PreliminaryObjections,7September2001.....58 CaseoftheKichwaIndigenousPeopleofSarayakuvEcuador,ICtHR,SeriesCNo245, Judgment,27June2012................................................323

InternationalCourtofJustice

AccordancewithInternationalLawoftheUnilateralDeclarationofIndependence ofKosovo(AdvisoryOpinion)[2010]ICJRep.403... .......................85,319

AhmadouSadioDiallo(GuineavDemocraticRepublicoftheCongo)[2007] ICJRep.582.. ...............................................46,51–2,284

AhmadouSadioDiallo(GuineavDemocraticRepublicoftheCongo)Judgmenton PreliminaryObjections(24May2007) .....................................512

AhmadouSadioDiallo(GuineavDemocraticRepublicoftheCongo)Judgment (30November2010). 150,512

AhmadouSadioDiallo(GuineavDemocraticRepublicoftheCongo)Merits, Judgment[2010]ICJRep.639 338,513

AhmadouSadioDiallo(GuineavDemocraticRepublicoftheCongo)(Compensation) [2012]ICJRep.324. .................................................103 ApplicationoftheConventiononthePreventionandPunishmentoftheCrimeofGenocide (BosniaandHerzegovinavSerbiaandMontenegro)Merits[2007]ICJRep.1.. .......522 ApplicationoftheInterimAccordof13September1995(FYRMvGreece)[2011] ICJRep.644.. .......................................................85 ArmedActivitiesontheTerritoryoftheCongo(DemocraticRepublicofthe CongovUganda)[2005]ICJRep.168 318,337 ArrestWarrantof11April2000(DemocraticRepublicoftheCongovBelgium) Judgment[2002]ICJRep.3.. .........................................74,320 ArrestWarrantof11April2000(DemocraticRepublicoftheCongovBelgium) DissentingOpinionofJudgeVanDenWyngaert[2002]ICJRep.137. ..............74

TableofInternationalCases

AvenaandOtherMexicanNationals(MexicovUnitedStates)Judgment[2004] ICJRep.12... .......................................................79 BarcelonaTraction,LightandPowerCoLtd(BelgiumvSpain)Judgment[1970] ICJRep.3 .........................21,49,51,54,58–9,153,156,319,324,512–3

DisputeRegardingNavigationalandRelatedRights(CostaRicavNicaragua)[2009] ICJRep.213.. ......................................................87–8

DisputeRegardingNavigationalandRelatedRights(CostaRicavNicaragua), SeparateOpinionofJudgeStotnikov[2009]ICJRep.283 ........................87 ElettronicaSiculaSpA(ELSI)(UnitedStatesvItaly)[1989]ICJRep.15.....161,332,336,348 FisheriesJurisdiction(SpainvCanada)[1998]ICJRep.432 .........................337 Gabčíkovo-NagymarosProject(Hungary/Slovakia)[1997]ICJRep.7 320,347 JurisdictionalImmunitiesoftheState(GermanyvItaly;Greeceintervening)Judgment, ICJ(notyetreported).. ................................................320 LaGrand(GermanyvUnitedStates)[2001]ICJRep.466.. ....................77,79,275 LegalConsequencesoftheConstructionofaWallintheOccupiedPalestinianTerritory, AdvisoryOpinion[2004]ICJRep.136 .....................................320 MaritimeDelimitationintheBlackSea(RomaniavUkraine)[2009]ICJRep.61... ........77 MilitaryandParamilitaryActivitiesinandAgainstNicaragua(NicaraguavUnitedStates ofAmerica)Merits,Judgment[1986]ICJRep.14 ...................... 319,330,357 NorthSeaContinentalShelf,Judgment[1969]ICJRep.3.. .........................338 NottebohmCase(LiechtensteinvGuatemala)[1955]ICJRep4... ...................150 OilPlatforms(IranvUnitedStates)PreliminaryObjections[1996]ICJRep.803... ........77 PulpMillsontheRiverUruguay(ArgentinavUruguay)[2010]ICJRep.14. .......85, 336,348 QuestionsofInterpretationandApplicationofthe1971MontrealConventionarisingfrom theAerialIncidentatLockerbie(LibyavUnitedKingdomandLibyavUnitedStates) PleadingsCR97/20,17October1997 ......................................90 QuestionsofInterpretationandApplicationofthe1971MontrealConventionarisingfrom theAerialIncidentatLockerbie(LibyavUnitedKingdom)PreliminaryObjections [1998]ICJRep.9 .....................................................90 RightsofNationalsoftheUnitedStatesofAmericainMorocco(FrancevUnitedStates) Judgment[1952]ICJRep.176 ...........................................120 TerritorialandMaritimeDispute(NicaraguavColombia)ICJGeneralListNo124, Judgment,19November2012 ...........................................328 UnitedStatesDiplomaticandConsularStaffinTehran,Judgment[1980]ICJRep.3 .......337 WhalingintheAntarctic(AustraliavJapan:NewZealandintervening)Pleadings CR2013/15,4July2013 ................................................91

InternationalCriminalTribunalfortheFormerYugoslavia ProsecutorvTadic,CaseNoIT-94-1-I,DecisiononDefenceMotionforInterlocutory AppealonJurisdiction,2October2011,105I.L.R.419 .........................503

InternationalTribunalfortheLawoftheSea(ITLOS) ‘AraLibertad’ Case(ArgentinavGhana),ITLOS,RequestforthePrescriptionof ProvisionalMeasures,Order,15December2012 ..............................321 DisputeConcerningDelimitationoftheMaritimeBoundarybetweenBangladeshand MyanmarintheBayofBengal(Bangladesh/Myanmar),ITLOSCaseNo16, Judgment,14March2012... ...........................................523

Inter-StateArbitrations

AlabamaClaims(UnitedStatesvGreatBritain),Award(1872)29RIAA125 ..............88 CaseConcerningtheAirServiceAgreementof27March1946,(1978)RIAA417... .......254 Caseofthe ‘RobertWilson’,4MooreInternationalArbitration3373 ...................335 PiousFundoftheCalifornias(UnitedStatesvMexico)(1908)2Am.J.Int’lL.893........522

Républiqued’ItalievRépubliquedeCuba,SentencePréliminaire,ArbitrageadHoc, 15March2005 .36,92

Républiqued’ItalievRépubliquedeCuba,SentenceFinale,2008... ....................92 TrailSmelter(UnitedStatesvCanada)(1941)3RIAA1905 .........................522

Iran–USClaimsTribunal

EmmanuelToovGreaterModestoInsuranceAssociatesandtheUnitedStatesofAmerica, Iran–USClaimsTribunal,AwardNo460-880-2,29December2009,WL663898.....405 Fritz&CovSTSS(1989)22Iran–USClaimsTribunal170 .........................335 PhelpsDodgeCorp.etal.vIran,10Iran–USCTR121(1986-I)... ...................293 RevereCopper&Brass,Inc.vOverseasPrivateInvestmentCorp.,ArbitrationTribunal, 24August1978,56I.L.R.258

293,340 Tippetts,Abbett,McCartgy,StrattonvTAMS-AFFAConsultingEngineersofIran,6 Iran–USCTR219....................................................376

LCIAArbitrations

EnCanaCorp.vRepublicofEcuador,LCIACaseNoUN3481,Award,3February2006, IIC91(2006). ............................................64,400–2,404–5

EnCanaCorp.vRepublicofEcuador,LCIACaseNoUN3481,PartialDissenting Opinion,IIC91(2006) ...............................................401–5

OccidentalExplorationandProductionCovRepublicofEcuador,LCIACaseNo UN3467,Award,1July2004 ......................................203

Mexico–USGeneralClaimsCommission

DicksonCarWheelCo(UnitedStatesvMexico)(1931)4RIAA669 ...................335 GeorgeW.Cook(UnitedStatesofAmerica)vUnitedMexicanStates,Mexico–US GeneralClaimsCommission,OpinionoftheCommissioners,8October1930, 4R.I.A.A.593. ......................................................405 L.F.H.NeerandPaulineNeer(U.S.A.)vUnitedMexicanStates,Decision,15October 1926,ReportsofInt.ArbitralAwards(UnitedNations,2006),Vol.IV,p.60.. 222,332

PermanentCourtofArbitration

AbyeiArbitration(TheGovernmentofSudan/TheSudanPeople’sLiberation Movement/Army):FinalAwardof2009(PCA,2012). ........................89–90 ChevronCorp.andTexacoPetroleumCorp.vRepublicofEcuador,UNCITRAL, PCACaseNo2009-23,InterimAward,1December2008 336,339 ChevronCorp.andTexacoPetroleumCorp.vRepublicofEcuador,UNCITRAL, PCACaseNo34877,PartialAwardontheMerits,30March2010... .............125 HICEEBVvSlovakia,PCACaseNo2009-11,PartialAward, 23May2011.. ............................................82,90,92–4,462 HICEEBVvSlovakia,DissentingOpinionofJudgeBower,23May2011.. .92,94 IslandofPalmasCase(Netherlands/UnitedStates)(1928)2R.I.A.A.829... ...........87,337 PhilipMorrisAsiaLtd(HongKong)vCommonwealthofAustralia, PCACaseNo2012-12 ..................................................11 RomakSAvUzbekistan,PCACaseNoAA280,Award,26November2009, ILC400(2009) 125,154,270,374

PermanentCourtofInternationalJustice

CertainGermanInterestsinPolishUpperSilesia(GermanyvPoland),Judgment, 25May1926,PCIJSeries1,No7... .....................................222

CertainGermanInterestsinPolishUpperSilesia(GermanyvPoland),Merits, 25May1926,PCIJSeriesA,No7... .....................................327

CertainGermanInterestsinPolishUpperSilesia(GermanyvPoland),Preliminary Objections,Judgment,25August1925,[1925]PCIJSeriesA,No6... .............523 FactoryatChorzów(GermanyvPoland)Merits,[1928]PCIJRep.SeriesANo17.. .......103 FactoryatChorzów(GermanyvPoland)Judgment,26July1927.. ...................483 FactoryatChorzów(GermanyvPoland)Judgment,13September1928,PCIJ SeriesANo17. ......................................................161 FreeZonesofUpperSavoyandtheDistrictofGex,7June1932,PCIJSeriesA/B, No46.............................................................320 InterpretationofJudgmentsNo7and8ConcerningtheCaseoftheFactoryatChorzów [1927]PCIJSeriesANo11.. ...........................................524 MavrommatisPalestineConcessions(GreecevBritain)Judgment,30August1924, 1924PCIJSeriesA,No2,(1924)2I.L.R.27. .............................49,150 NationalityDecreesIssuedinTunisandMorocco(FrenchZone)AdvisoryOpinion, February7,[1923]PCIJSeriesB,No4 OscarChinnCase,Judgment,12December1934,PCIJSeriesA/B,No63. .........77,341–3 SerbianLoansCase,1929PCIJSeriesA,Nos20,21&41. ..........................25 SociétéCommercialedeBelgique(Socobelge)Case[1939]PCIJSeriesA/B,No78.. ......522–3 SSLotus,7September1927,PCIJSeriesA,No10. ........................ 320,323,337 SSWimbledon,17August1923,[1923]PCIJSeriesA,No1 ......................78,320 TerritorialJurisdictionoftheInternationalCommissionoftheRiverOder(UnitedKingdom, Czechoslovakia,Denmark,France,GermanyandSwedenvPoland)(Order)[1929] PCIJRep.SeriesA,23. .................................................93

StockholmChamberofCommerce

BogdanovvMoldova,SCCArbitrationNoV(114/2009),Award,22September2005 .......56 EasternSugarBVvCzechRepublic,SCCCaseNo088/2004,PartialAward, 27March2007 .......................................................64

NykombSynergeticsTechnologyHoldingAB,Sweden(‘Nykomb’)vRepublicofLatvia, SCCAward,16December2003 ...........................................63

Renta4S.V.S.A.vRussianFederation,SCCCaseNo24/2007,Awardon PreliminaryObjections,20March2009 ....................................120 Renta4S.V.S.A.vRussianFederation,Award,20July2012 .........................321 RosInvestCoUKLtdvRussianFederation,SCCCaseNoV079/2005,Awardon Jurisdiction,1October2007.. .................................64, 120,128,132 RosInvestCoUKLtdvRussianFederation,SCCCaseNoV079/2005,Award onJurisdiction,November2008 ...........................................81 RosInvestCoUKLtdvRussianFederation,SCCCaseNoV079/2005,FinalAward, 12September2010... ...............................................230–1 SedelmayervRussianFederation,SCCCase,Award,7July1998... ...................335

UNCITRALArbitrations

AustrianAirlinesvSlovakRepublic,UNCITRALRules,FinalAward, 9October2009 321,125,350,361,461,463,474 AWGGroupLtdvArgentineRepublic,UNCITRALRules,JointDecisiononLiability, 30July2010.. ......................................................471

BGGroupplcvRepublicofArgentina,UNCITRALRules,FinalAward, 24December2007 218,506 BilouneandMarineDriveComplexLtdvGhanaInvestmentCentreandtheGovernment ofGhana,UNCITRALRules,(95I.L.R.1994)183.. .........................149 CanadianCattlemenforFairTradevUnitedStates,UNCITRALRules,Awardon Jurisdiction,28January2008. .................................86, 280,459,461 CanforCorp.vUnitedStatesandTerminalForestProds.LtdvUnitedStates,NAFTA Arbitration),UNCITRALRules,DecisiononPreliminaryQuestion, 6June2006.......................................................171,349

CanforCorp.etal.vUnitedStates,UNCITRALRules,OrderoftheConsolidation Tribunal,7September2005.. ...........................................528

ChemturaCorp.(formerlyCromptonCorp.)vGovernmentofCanada,UNCITRALRules (NAFTA),Award,2August2010 125,289,293,320–1,329,335,337–8

CMECzechRepublicB.V.(TheNetherlands)vCzechRepublic,UNCITRALRules, AwardontheMerits,IIC61(2001).. 364,367–9

CMECzechRepublicB.V.(TheNetherlands)vCzechRepublic,UNCITRALRules, PartialAward,13September2001... ......................................55

CMECzechRepublicB.V.(TheNetherlands)vCzechRepublic,UNCITRALRules, FinalAward,14March2003,IIC62(2003).. ...........8,63, 180,369,448,508,515, 518,527,530,499–500,505

GAMIInvestments,Inc.vMexico,UNCITRALRules,Submissionofthe UnitedStates(non-disputingparty),20June2003 .............................514

GAMIInvestments,Inc.vMexico,UNCITRALRules,Award,15November2004, IIC109(2004) ..........................................56–7,399,511,514

GlamisGoldLtdvUnitedStatesofAmerica,UNCITRALRules,Award, 8June2009... .............................................154–5,218,321

GlamisGoldLtdvUnitedStatesofAmerica,SubmissionoftheQuechanIndianNation, NatureoftheCulturalResourcesandSacredPlacesatIssueinClaim.. .............149 InternationalThunderbirdGamingCorp.vMexico,UNCITRALRules,FinalAward, 26January2006 ...................................................90,125 Guatemalan,CostaRicanandDominicanVictimsoftheStanfordPonziSchemev GovernmentoftheUnitedStatesofAmerica,NoticeofIntenttoSubmitaClaim toArbitrationUnderSectionBofChapter10oftheDominicanRepublic–Central America–UnitedStatesFreeTradeAgreement,29December2012 .............. 472,474 LaudervCzechRepublic,UNCITRALRules,FinalAward,3September2001,IIC205 (2001). ..................................8,56, 180,364,367–8,499–500,505, 508,510,515,518,524,527,530 Merrill&RingForestryLPvCanada,Award,IIC427(2010) .......................378–9 MethanexCorp.vUnitedStatesofAmerica,UNCITRALRules,FinalAwardofthe TribunalonJurisdictionandMerits,3August2005... .......86,88, 151,203–4,278–80, 289–90,292–3,320,329,334,337–8,340–2,459,462,478,492 MethanexvUnitedStates,UNCITRALRules,DecisionoftheTribunalonPetitions fromThirdPersonstoInterveneas`AmicusCuriae’,15January2001.. .............157 MethanexCorp.vUnitedStatesofAmerica,UNCITRALRules,SecondExpertOpinion ofSirRobertJennings,6September2001 ....................................90 NationalGridplcvArgentineRepublic,UNCITRALRules,DecisiononJurisdiction, 20June2006.. ......................................................424 NationalGridplcvArgentineRepublic,UNCITRALRULES,Award, 3November2008... 219,223,228,506 PaushokvMongolia,UNCITRALRules,AwardonJurisdictionandLiability, 28April2011.........................................................120 PhilipMorrisAsiaLtdvCommonwealthofAustralia,UNCITRALRules,Noticeof ArbitrationundertheUNCITRALRules,21November2011. ..................490–7 PhilipMorrisAsiaLtdvCommonwealthofAustralia,UNCITRALRules,Australia’ s ResponsetotheNoticeofArbitration,21December2011 .......................491 Pope&TalbotIncorporatedvCanada,UNCITRALRules,InterimAward, IIC192(2000) .....................................................377–8 Pope&TalbotIncorporatedvCanada,UNCITRALRules,,AwardonMerits, 10April2001. .......................................202–3,275–7,280,378 Pope&TalbotvCanada,UNCITRALRules,AwardinRespectofDamages, 31May2002.. 227,459,462,514 SalukaInvestmentsBV(TheNetherlands)vCzechRepublic,UNCITRALRules, PartialAward,17March2006,IIC210(2006) ............57,64, 219,221,289,293–5, 320–1,329–31,334–5,337,339,379,422,454,456,511

S.D.MyersInc.vCanada,UNCITRALRules,FirstPartialAwardontheMeritsand SeparateOpinion,13November2000,(2000)IIC249 127,202,334–5,399,456

UnitedParcelServiceofAmericaInc.vCanada,UNCITRALRules,Awardonthe Merits,24May2007.. 280,511

UnitedParcelServicevCanada,UNCITRALRulesUSChamberofCommerce amicus submission,20October2005. ...........................................451

WhiteIndustriesAustraliaLtdvRepublicofIndia,UNCITRALRules,FinalAward, 30November2011... ................................................120

WorldTradeOrganization

Australia – CertainMeasuresConcerningTrademarksandOtherPlainPackaging RequirementsApplicabletoTobaccoProductsandPackaging,Requestforthe EstablishmentofaPanelbyUkraine,WT/DS434/11,17August2012. .............176

Cuba(DS458) ...........................................................176

DominicanRepublic(DS441) ...............................................176

DominicanRepublic – Cigarettes.. ...........................................206

EuropeanCommunities – Bananas. ...........................................203

EuropeanCommunities – MeasuresaffectingAsbestos,AppellateBodyReport, WT/DS135/AB/R,12March2001... ................................202–3,206

EuropeanCommunities – Measuresaffectingtheapprovalandmarketingofbiotech products,WTOPanelReport,WT/DS291/R,29September2006 .................322

EuropeanCommunities – Tyres... ...........................................206

Honduras(DS435). ......................................................176

Japan – TaxesonAlcoholicBeverages,AppellateBodyReport,WT/DS8/AB/R, WT/DS10/AB/R,WT/DS11/AB/R,4October1996.. 163,181,202

Korea – Beef ............................................................206

Mexico – TaxMeasuresonSoftDrinksandOtherBeverages,WT/DS308/AB/R, 12January2006 .....................................................526

Mexico – TaxMeasuresonSoftDrinksandOtherBeverages,ReportoftheAppellateBody, WT/DS308/AB/R,adopted6March2006... ..............................525–7

Mexico – TaxMeasuresonSoftDrinksandOtherBeverages,ReportoftheAppellateBody, WT/DS308/AB/R,24March2006... .....................................171

UnitedStates – ContinuedDumpingandSubsidyOffsetActof2000,Reportofthe AppellateBody,WT/DS217/AB/R,WT/DS234/AB/R,27June2003. .............171

UnitedStates – FinalAnti-DumpingDutiesonStainlessSteelfromMexico, WT/DS344/AB/R,30April2008 ........................................504–5

UnitedStates – FinalAnti-DumpingDutiesonStainlessSteelfromMexico,Reportof theAppellateBody,WT/DS344/AB/R,20May2008. .................... 181,270–1

UnitedStates – Gambling.. ................................................206

UnitedStates – ImportProhibitionofCertainShrimpandShrimpProducts, WT/DS58/AB/R,6November1998.. ....................................422–3

UnitedStates – Laws,RegulationsandMethodologyforCalculatingDumpingMargins (Zeroing),ReportoftheAppellateBody,WT/DS294/AB/R,18April2006...........181

UnitedStates – MaltBeverages ...............................................203

UnitedStates – NicaraguanTrade,PanelReport,(1986)L/6053,13October1986 (unadopted)... ......................................................418

UnitedStates – ProhibitionofCertainShrimpandShrimpProducts,Reportofthe AppellateBody,WT/DS58/AB/R,12October1998.. .......................280–1

UnitedStates – SunsetReviewsofAnti-DumpingMeasuresonOilCountry TubularGoodsfromArgentina,ReportoftheAppellateBody,WT/DS268/AB/R, 29November2004... ................................................181

TableofNationalCases

Australia

MinisterforImmigrationandEthnicAffairsvTeoh(1995)183C.L.R.273. .............260 RvBurgess,exparteHenry(1936)55C.L.R.608. ...............................260

France

LasociétéNMLCapitalLtd(Demandeur)etLaRépubliqueArgentine(Défendeur),ArrêtNo 867du28septembre2011(09-72.057),Courdecassation,PremièreChamberCivile.....486

Germany

BverfG,2BvM1-5/03,1,2/06,orderof8May2007 ...............................83 GroundwaterCase,GermanConstitutionalCourt,(1981)58BverfGE300. .............396 SadelmayervRussianFederation,GermanSupremeCourt,orderVIIZB9/05, 4October2005 ......................................................321

Sweden

CMEvCzechRepublic,SveaCourtofAppeal,CaseNoT8735-01,15May2003.. .......524

UnitedKingdom

AbuDhabiGasLiquefactionCoLtdvEasternBechtelCorp.[1982]2Lloyd’sRep.425.....526 CarlZeissStiftungvRayner&KeelerLtd[1967]1A.C.853(HL). ...................523 CzechRepublicvEuropeanMediaVenturesSA[2007]EWHC2851(Comm) 458,461 FossvHarbottle(1843)2Hare461 ...........................................509 JohnsonvGoreWood&Co(a firm)[2000]UKHL65;[2002]2A.C.1... ...........509–10 KrellvHenry[1903]2K.B.740.. ...........................................376 LumleyvGye(1853)2Bl.&Bl.216 ..........................................382 Marfani&CoLtdvMidlandBankLtd[1968]1W.L.R.956 ........................376 NationalProvisionalBankLtdvAinsworth[1965]A.C.1175 ........................372 OccidentalExploration&ProductionCovRepublicofEcuador[2005] EWCACiv1116... .................................................462 PrestvPetrodelResources[2013]UKSC34 .....................................509 R(Al-Jedda)vSecretaryofStateforDefence[2007]UKHL58 .......................97–8 RalliBrosvCompaniaNavieraSotayAznar[1970]2K.B.287 .......................392 SalomonvA.Salomon&CoLtd[1897]A.C.22.. ...............................509

UnitedStates

AndrusvAllard,444U.S.51(1979). ..........................................371 AT&TMobilityvConcepcion,563U.S.(2011).. 507,519 BoardofRegentsvRoth,408U.S.564(1972) ...................................394 BrownvMaryland,25U.S.(12Wheat)419 .....................................326 CollegeSavingsBankvFloridaPrepaidPostsecondaryEducationExpenseBoard, 527U.S.627(1999). 371,377 ConcretePipe&ProdsvConstructionLaborersPensionTrust,508U.S.602(1993) .......371 GibbonsvOgden,22U.S.1(1824) ...........................................395 HolmesvSecuritiesInvestorProtectionCorp.,503U.S.258(1992) ...................510 InternationalNewsServicevAssociatedPress,248U.S.215(1918). ...................402

TableofNationalCases

KaiserAetnavUnitedStates,444U.S.164(1979). ..............................394–5 LETCOvLiberia,USDistrictCourt,DistrictofColumbia,[1987]2ICSIDRep.385 ......321 LucasvSouthCarolinaCoastalCouncil,505U.S.1003(1992) .......................292 MarburyvMadison,5U.S.137(1803)... .....................................235 MemphisLight,Gas&WaterDivisionvCraft,436U.S.1(1978). ...................394 NMLCapitalLtdvRepublicofArgentina(2dCir.October26,2012) (Nos.12–105(L)etc.)......................................................486 PennCent.Transp.CovNewYorkCity,438U.S.104(1978) .......................292 PennsylvaniaCoalCovMahon,260U.S.393(1922) ..............................291 PerryvSindermann,408U.S.593. ...........................................390 PhillipsvWashingtonLegalFoundation,524U.S.156(1998) ........................394 Stolt-NielsonvAnimalFeeds,559U.S.662(2010). ...............................507 UnitedStatesvAshton,24F.Cas.873(No.14,470)(C.C.D.Mass.1834). .............345 WesternMaid(The),257U.S.419(1922). .....................................256

TableofTreatiesandInstruments

INTERNATIONALLEGISLATION

Treaties,ConventionsandAgreements

AmericanConventiononHumanRights (22November1969,1144

U.N.T.S.123). ................323

Art21.........................323

ASEANComprehensiveInvestmentAgreement (signed26February2009)...198–9,220

Arts5... ......................220

Art6................... 220,274,416

Art11.........................220

Arts13,14 .....................220

Art17.........................199

Art30(3). ......................269

Art35(2). ......................268

Art37...................... 271,528

Art40(1). ......................220

BasleConventionontheControlof TransboundaryMovementofHazardous WasteandtheirDisposal 149,420

Cobden–ChevalierTradeAgreement BetweentheUnitedKingdom andFrance(1860)... ............23

ColoniaInvestmentProtocolof MERCOSUR(27January1994)

Arts2–7.......................220

Art9(5).. ......................220

ConventionfortheConservationof SouthernBluefinTuna ...........525

Art3..........................525

ConventionofSaint-German(1919) ......77

ConventiononCertainQuestionsRelating totheConflictofNationalityLaws (theHagueConvention)(13April 1930,179L.N.T.S.89)

Art1...........................59

ConventionontheInternationalTrade inEndangeredSpeciesofWildFauna andFlora .....................420

App1.........................281

ConventionontheSettlementof InvestmentDisputesbetweenStates andNationalsofOtherStates (ICSIDConvention)(18March1965,575 U.N.T.S.159. ....19,23,27–31,34–5, 43,50,60,63,70,94,114,122–3,130,

159,174,213–5,238–9,241–2,246, 251–2,281–4,374,428,498,527

Preamble. ......................423

Art14(1). ................... 135,426

Art25..................29–30,60,68 (1)................27,61,66–7,282 (2)...........................61 (b).......................54,61 (4)...........................27

Art26.......27,29–30,34,63,424,520

Art27....25,27,36–7,39,174,245,521 (1)....................36, 284,521 (2)...........................27

Art36(1). .......................27

Art37(2)(b) .....................425

Art38.........................243

Art40(2). 135,426 Art42.............27,29,32, 215,415 (1)....................33, 217,420

Art43.........................137 Art47.........................162

Art48(3). ......................131 Art52................. 159,164,179, 282,353,356,427 (1)..........................427 (a)........................281

Art53...................71, 159,427 (1)....................... 224,504

Art54.......................71,246 (1)...........................27

Art57.........................135 ConventionRespectingtheLimitation oftheEmploymentofForceforthe RecoveryofContractDebts(18October 1907,36Stat.2241,1Bevans607)

Art1..........................239 CovenantoftheLeagueofNations (28April1919)

Art15.........................323 DraftConventiononInternational ResponsibilityofStatesforInjuries toAliens(1961)(1961Harvard Draft). .....................294–5

Arts6–8.......................335

Art10.........................376 (5).................294–5,320,335

DraftConventionontheLawof ResponsibilityofStatesforDamage DoneinTheirTerritorytothePerson orPropertyofForeigners((1929)23

(2) Am.J.Int’lL.Special Supplement 131) ................294

DraftInternationalConventionforthe MutualProtectionofPrivateProperty RightsinForeignCountries (Abs-ShawcrossDraft)(1959). ......26

Drago-PorterConvention(1907).....22,209

EnergyCharterTreaty ......16,23,47, 114, 116,218,220

Art1...........................68 (7)...........................60

Art10.......................60,220

Art13.......................60,220

Art14.........................220

Art26.......................60,220 (7)...........................61

PtIII..........................220

EuropeanConventionfortheProtection ofHumanRightsandFundamental Freedoms(4November1950,ETS No.5,213U.N.T.S.221)... ....52–3, 58,60–2,68,81, 88–9,151,396

Art1...........................60

Art5...........................97

Art15.........................323

Art31..........................53

Art34.......................60,515

Art35 (1)..........................63–4 (4)...........................64

Art46(1),(4) .....................71

FirstProtocol,Art1 ......47,52–4,65–6, 68,333–4,342,397–8

Protocol14 ......................71

EuropeanConventiononNationality (6November1997,ETSNo.166)

Art3...........................59

EuropeanConventiononStateImmunity (16May1972,1495U.N.T.S.182)...320

FinalActoftheFirstC.S.C.E.SummitofHeads ofStateorGovernment(Helsinki1975)

ArtIV.........................319

FinalActoftheUnitedNationsConference onTradeandEmployment (24March1948)

Art11(c). ......................172

GeneralAgreementonTariffsandTrade (GATT)(30October1947,TIASNo. 1700,55U.N.T.S.194) ........23,196

ArtIII........................278–9 (1)..........................278

ArtXX...............206–7,416,422

ArtXXI.......................417–9

ArtXXI:(b)(iii)... ................418 GeneralAgreementonTariffsandTrade (GATT)(15April1994,(1994)1867 U.N.T.S.187,33I.L.M.1153)4,79,156, 170,172–3,175–6,202–3,208, 198,423,522

ArtXI:1.. ......................196

ArtXI:2.. ......................196

ArtXX................196,198–9,206, 321–2,350,423 (a)....................... 197,199 (b).........................197–9 (d).........................197–8 (f).........................197–9 (g).................197–9,281,423

ArtXXI..................... 195,197

ArtXXIV ............... 170,173,194 GenevaConventionontheTerritorial SeaandContiguousZone(1958) Art8...........................77 HagueConventions. ................239 HavanaCharter1948 ................172

Art12.........................172 Inter-AmericanConventiononHuman Rights. ....................68,149 Art1.2.........................58 InternationalCovenantonCiviland PoliticalRights(16December1966, 999U.N.T.S.171)...............15

Art1..........................359

Art4(1),(2) .....................323

Art6..........................323

Art7..........................323

Art8(1),(2) .....................323

Art11.........................323

Art14..........................45

Art15.........................323

Art16.........................323

Art18.........................323 InternationalCovenantonEconomic, SocialandCulturalRights (16December1966,993 U.N.T.S.3).. .................15

Art1..........................359 InternationalLabourOrganization Constitution(1919)... ...........15 InternationalLawCommission’sDraft ArticlesonDiplomaticProtection (2001,UNDoc.A/61/10)

Art1..........................284

InternationalLawCommission’sDraft ArticlesonDiplomaticProtection (2006). ....................46,513

Art1.........................46,49

Commentary6. .................49

Art2...........................49

Art5...........................59

Art11........................35,52 (a),(b). .......................35

Commentary1. .................51

Art11b.........................52

Art12..........................35

Art14..........................62

Commentary1. .................62

Art15..........................62

Art17..........................63

Art19..........................70

Commentaries1,5–8.............71

InternationalLawCommission’sDraft ArticlesonMost-Favoured-Nation Clauses((1978)30Yearbookofthe ILC,Vol.II,PartTwo,p16)

Art9(1).. ......................120

InternationalLawCommission’sDraft ArticlesontheLawofTreatieswith Commentaries(1966)

Art32

Commentaries3–6...............82

Commentaries5,7,8. ............81

Art33

(2)...........................99

Commentaries2,4... ...........105

InternationalLawCommission’sDraft ArticlesontheResponsibilityof InternationalOrganizations(2011)...74

PtsI–IV........................74

InternationalLawCommission’sDraft ArticlesontheResponsibilityof StatesforInternationallyWrongful Acts(2001,UNDoc.A/56/10). 100, 103,150,287–8,299,336,347

Commentary ....................347

GeneralCommentary,p.31 .........285

Art2..........................474

Art4..........................284

Art5..........................284

Art13..........................87

Art20.........................100

Commentary10 ................100

Art25............... 205,285–7,320, 347–8,350,352,417,506 (1)(a).. 286,288,349

Art29.........................103

Art30.........................103

Art33 (2)......................50,102–3

Commentary4. ...............50,80 Commentary7. ................103

Art38,Commentary9... ..........227

Art39.........................102

Arts51–53.....................102

ChV.........................285–6 para9. ......................347

PtTwo.......................102–3

InvestmentAgreementfortheCOMESA CommonInvestmentArea(2007)...198–9

Art22.........................199 Jay’sTreaty1794... ..............36,239 MarrakeshAgreementEstablishingthe WorldTradeOrganization(WTO Agreement)(15April1994,entryinto force1January1995,1867U.N.T.S. 154,33I.L.M.1144.. ....34, 169,183 Preamble. ................... 174,423

ArtIX(2). ................... 271,428 Annex1A ......................264 Annexes.. ......................173 MIGAConvention. ................114 MontrealProtocolonSubstancesthat DepletetheOzoneLayer .........420 MultilateralAgreementonInvestment (1998). ............23, 116,156,173 SectionVI,para3 ................198 NewYorkConventionontheRecognitionand EnforcementofForeignArbitralAwards (signed10June1958,entryintoforce 7June1959,330U.N.T.S.38,7I.L.M. 1046). ........15,36,71,122–3,174 Art.V... ......................159 OECDDeclarationonInternationaland MultinationalEnterprises .........202 OECDGuidelinesfortheMultinational Enterprises ....................264 OECDDraftConventionontheProtection ofForeignPropertyandResolutionof theCounciloftheOECDonthe DraftConvention(1967,(1968) 7I.L.M.117).. ................117 ParisConventionfortheProtectionof IndustrialProperty ..............491 PermanentCourtofInternationalJustice Statute. .......................77 ProtocoltotheConventionfortheProtection ofHumanRightsandFundamental Freedoms(20March1952,ETSNo.9) Art5...........................60

SoftwoodLumberAgreementBetween CanadaandtheUnitedStates (2006). ................98, 101,105

ArtX(1)(a) ......................96

ArtXI(2). .......................96

StatuteandRulesoftheWorldCourt ....241

StatuteofRome(1998) ...............15

StatuteoftheInternationalCourt ofJustice ......................77

Art36(2). ......................268

Art38.........................131 (1)................... 203,215,224

Art40(1). ......................268

Art41.........................275

Art59...................... 161,224

TreatiesofWestphalia1648. ..........20–2

TreatyofAmity,EconomicRelationsand ConsularRights(1955). ...........77

TreatyofCommerceandAmitybetweenthe UnitedStatesandFrance(1778) .....22

TreatyofVersailles(1919).. .........15,78

UNCharter(24October1945,1U.N.T.S. XVI).. ..........21–2,209,239,286

Art2..........................330 (4)................... 239,319,338 (7)....................... 319,323

Art39.........................286

Art41.........................286 Art51.........................330 Art103........................97–8

ChVII.......................286–7

UNConventiononJurisdictionalImmunities ofStatesandtheirProperty(2December 2004,UNDoc.A/59/508)... .....320

UNConventionontheLawofthe Sea(1982) 281,525

Art11..........................77

Art64(1). ......................525

Art117........................525

Art118........................525

Art119........................525

UNGeneralAssemblyResolution1803(XVII), PermanentSovereigntyoverNatural Resources(14December1962) .....359 para1... ......................360 paras4.. 318,360 para8... ................25, 318,360

UNGeneralAssemblyResolution2625 (XXV)(24October1970)... .....319 Principle3 ......................319 Annex,Principle1 ................319

UNGeneralAssemblyResolution56/83 (14December2001).....150,320,417

UNSecurityCouncilResolution 757(1992)... ................286

UNCITRALModelLawonInternational CommercialArbitration(1985,2006) Art36.........................159

UNESCOWorldHeritageConvention...149 UniversalDeclarationofHumanRights 1948.. .................15,45,154

ViennaConventiononConsular Relations(24April1963,596 U.N.T.S.261). ................320

ViennaConventiononDiplomaticRelations (18April1961,500U.N.T.S.95)...320 ViennaConventionontheLawofTreaties (adopted23May1969,entryinto force27January1980,1155U.N.T.S. 331).. ......6,88–9,93,99,126,150, 258,275–7,279–80,296,347, 421,457–8

Art31.........85,93, 275,419–20,458 (1)............76, 276,420–1,458–9 (c)........................421 (2)..........................459 (3) (a),(b) ...................86,459 (c)..............76,90–1,280–1, 322,331,355,358,361,421–2,460 (4)..........................458

Art32.............78,85,93, 420,458 (a)...........................78

Art33(4). ......................275

Art34....................82,93,105 Art35.......................93,106

Art36.......................82,105 (1).........................86,93

Art37...................82, 101,105 (2)........................98,105

WorldHealthOrganizationFramework ConventiononTobaccoControl ....491 WTOAgreement, see MarrakeshAgreement EstablishingtheWorldTrade Organization(WTOAgreement)

WTOAgreementonAgriculture (15April1994,1867U.N.T.S.14)

Art6(5).. ......................196

WTOAgreementonInvestment.... ....156

WTOAgreementonTechnicalBarriers toTrade 176,491

WTOAgreementonTrade-Related IntellectualPropertyRights (TRIPS) .................176–7,491

WTOAgreementonTradeRelated InvestmentMeasures(TRIMS)

Another random document with no related content on Scribd:

Arvostelemaan… Hänen vaimonsa ei juuri, herra paratkoon, pystynyt sellaiseen… Hän oli vain kade jokaiselle uudelle tulokkaalle kirjallisella vainiolla, uneksittuaan kerran omien tyhmien sepustustensa ansaitsevan julkisuuden kunnian, siinä se.

— Että te ilkiätte! tivahti Anja Viita kiivaasti, ja hänen kasvoilleen nousi ankaran vihan ilme. — Haluaisinpa tällä hetkellä lausua teille musertavan totuuden sanan! Aavistamattoman.

— Olkaa hyvä. Koetan aina olla teidän nöyrin palvelijanne….

Anjan katse riippui hartaasti anoen Toini Heinon kasvoilla.

Mutta Toini pudisti päätänsä.

— Jätä totuus silleen — ehdottomasti, sanoi hän päättävästi.

Totuuden paikka on toisessa talossa…

— Soisin, että sinunkin… murahti Heino.

Anja huokasi syvään, pettyneestä Hän oli odottanut niin paljon tästä hetkestä ja nauttinut jo edeltäpäin siitä tyydytyksestä, minkä se hänen kapinoivalle mielellensä tuottaisi. Sen sijaan luistikin nyt kaikki käsistä…

Jäätyään kahdenkesken Toinin kanssa purki hän katkeraa mieliharmiaan:

— Sinua hupsua… ponnetonta… Kärsiä huutavinta vääryyttä ääntä päästämättä ja heittää käsistään tilaisuus, jolloin voisi perinpohjaisesti kostaa… ja nolata… nolata niin, että kelpaisi!

— Vastaisuudessa se käy vieläkin perinpohjaisemmin — saathan nähdä.

Olen aikonut antaa sen hänelle joululahjaksi.

* * * * *

Jouluaattoiltana, hämärän hiljaa hiipiessä ikkunasta sisään, kuuli

Anja Viita kevyen koputuksen ovellaan ja noustuaan avaamaan sai hän ensin pikku Leilan, sitten hänen äitinsäkin avautuvaan syliinsä.

— Me tulimme sanomaan jäähyväisiä…

— Jäähyväisiä!

Toini Heinon silmät kyyneltyivät, ja hän painoi hetkiseksi kasvonsa ystävän rintaa vasten.

— En jaksa enää… kuiskasi hän sitten tukahtuneesti. Uskothan, etten jaksa enää…

Anja Viita seisoi kivettyneenä hänen edessään — selvillä kaikesta.

— Mutta et suinkaan sinä nyt — jouluiltana —?

— Juuri nyt… junan lähtiessä puolen tunnin päästä. Ehkä sinä tahdot seurata meitä asemalle. Kellään muulla ei tästä ole aavistustakaan.

Tämä tuli yhtäkkiä. Ja Anjasta, joka päivä päivältä oli yhä lujemmin kiintynyt omituiseen ystäväänsä, tuntui se äärettömän raskaalta.

— Kuinka sinä näin äkkiä? Valmistamatta…

— Rakas, olenhan siihen valmistunut jo kymmenen vuoden kuluessa…

— Mutta sinun »joululahjasi» — vai joko annoit sen?

— En. Minulla on ilo lähteä hänen luotaan hyvästittä. Ehkä sinä käyt siellä jättämässä minun »joululahjani». Olisin siitä suuresti kiitollinen.

— Toini! Ja sinä maltat olla näkemättä miltä hänen kasvonsa sillä hetkellä näyttävät!

— Se on minulle todellakin yhdentekevää… vastasi hän väsyneesti. — Kuulenhan sen sitten sinulta. Mutta sinulle, Anja, olen velkaa kokonaisen ihmiselämän! Sinä se tulit, kun kaikki oli pimeimmillään… sinä sytytit sammuneen toiveen, sinä johdatit minut jälleen elämään, iloon — ja arvaamattomiin onnen saavutuksiin! Voinko koskaan kyllin kiittää sinua!

Hän purskahti rajuun, hillittömään itkuun, joka ei ollut enää surun eikä ahdistuksen aiheuttamaa, vaan — vapautuksen ilon.

— Hyvästi, Anja, hyvästi! Ensi kerran tapaamme minun omassa kodissani, pikku Leilan ja minun… Siinä kodissa tulee asumaan hiljainen työnteon onni ja viihtymys. Sieltä »Enni Ranta» lähettää vaatimattomat sävelensä maailmalle… Anja, sinä olet aina tervetullut vieras meidän luoksemme!

Vielä vaununsillalta hän kuiskasi kiinnityönnetyn portin yli kumartuneena:

— Et usko miltä tuntuu vapauden onni… ja tulevaisuus, joka on antanut lupauksensa! Onnellista, onnellista joulua kaikille!

* * * * *

Jouluaamuna pudotti Anja Viita postilaatikkoon kirjeen, jossa oli vain pari riviä:

Lähtösi oli miehellesi vain mieleinen yllätys, — vasta sitten, kun hän sai »joululahjasi», muuttui se hänelle musertavaksi tappioksi.

Verraton ystävä! Sinä tiesit miten kostit… sinä osasit satuttaa arimpaan… Sinä todellakin tunsit hänet!

KISSAT

Jo siihen aikaan, kun Osakeyhtiö Kissa virta rakennutti Kissavirran suulle sahan ja alkoi ostella ympäristön tiloja, heräsi levoton aavistus lähiseudun pientilallisten keskuudessa. Ja sitä myöten, kun aika kului ja tapaukset seurauksineen selvenivät, vakiintui tuo aavistus katkeran pelon kaartamaksi totuudeksi.

Harva enää tunsi omistusoikeuden turvallisuutta.

Ken vain oli joutunut tukkiyhtiön kanssa rettelöihin, tunsi olevansa aivankuin sen jaloissa, mielivalloissa…

Niinkuin oli käynyt Kylä-Peltolankin. Ei ikinä sanonut mies kapteeni Mannebergin käsiin kontuaan luovuttavansa — ei niin ikinä. Mutta kun naapurit, Pöyry ja Metsä-Peltola, möivät yhtiölle maansa, tuli sama kohtalo pakkona Peltolankin osaksi, sillä hänen metsä- ja viljelyspalstansa oli nyt kokonaan kapteeni Mannebergin omistaman maan saartama.

— Ei meillä ole elukoita, emmekä me tarvitse raja-aitoja, sanoi kapteeni jyrkästi. — Mutta sinä, jolla niitä on, saat pitää huolen siitä, että karjasi kestää omalla maallasi.

Se kävi ajanmittaan Peltolalle mahdottomaksi, ja eräänä kevätpäivänä hykerteli kapteeni Manneberg ilkkuen käsiänsä: hän oli saanut Kylä-Peltolankin, vieläpä hyvällä hinnalla, huostaansa.

Monen muun talon kävi samalla tavalla. Kysymys oli vain siitä, kuka ensin, kuka sitten … Kansa nimitti yhtiön johtomiehiä Kissoiksi — ja »Kissojen» kynsistä oli vaikea pelastua.

Kylä-Peltolan jälkeen näytti tulevan Hietalan vuoro.

* * * * *

Hietalan pihaportin pielessä kasvava komea kuusi nosti siron latvansa kuin taisteluhaluisen keihään korkeutta kohti. Ikäänkuin säälien se näytti hymyilevän vinttikaivon miekkapuulle, jonka huippu ei kohonnut puoliväliinkään kuusen korkeutta, vaikka se joka kerta, kun vedennostajan kädestä pääsi, kimmahutti tulisella kiireellä nokkansa ilmaan.

Sen kuusen oli Hietalan isäntä itse poikasena istuttanut, ja kilvan olivat kumpikin kasvaneet. Puu tavoitteli kirkontornin korkeutta, isännän hiukset lumen valkeutta.

Kerrottiin isännän istuttaman puun toisinaan salaperäisesti humisevan, humisevan, vaikka ei tuulen henkäystäkään tuntunut, ja silloin tiedettiin aina jonkun vahingon tai ikävyyden taloa kohtaavan…

Ei kukaan talonväestä ollut niin herkkä tuota ennustavaa huminaa kuulemaan ja kuuntelemaan kuin Hilja — eikä sen todenperäisyydelle muut niin huomaavaisia ja hienotunteisiakaan olleet. Jo lapsena oli tuo tarina hänen mieleensä painunut. Silloin oli

hän kuvitellut talon hyvän haltijan asuvan kuusen vihreiden oksien suojassa — melkeinpä eli se tunne hänessä vielä nytkin…

Kuluvan syksyn sumuisina, puolihämärinä päivinä ja pilkkopimeinä iltoina oli hän jälleen kuullut ennustavan äänen. Mutta voimakkaampana kuin koskaan ennen. Ja hän tiesikin mitä se merkitsi: »Kissojen» tuloa se ennusti… niiden kynsistä varoitteli…

Isä oli uhannut myydä talonsa yhtiölle. Hänen mielestään Mannebergin epämieluinen naapuruus oli tuonut jo tarpeeksi ikävyyksiä — eikä niistä olleet muutkaan pelastuneet kuin sen yhden ainoan tien kautta. Hiljan kiihkeitä, epääviä pyyntöjä ei hän ottanut kuullakseenkaan.

Eräänä sumuisena syyspäivänä liekehti levottomuus kuin loimuava takkavalkea Hiljan rinnassa. Hän oli nähnyt Mannebergin kaksivaljakon kylätiellä ja pelkäsi joka hetki sen ilmestyvän kotiportillekin.

Hämärtäessä saapui isä työmaalta, pyyhki huolellisesti kirveensä terän uunin loukossa riippuvaan riepuun ja asetti sen sitten tuvan oven päälle kirveshäkkiin.

— Huhhuh sitä kosteutta… urahti hän nyreästi, viskaten harmaan, syksyisten härmähelmien kostuttaman huopahattunsa huolettomasti penkin nurkkaan ja istahti illalliselle.

— Viimeisiä syystöitäpä tässä tehtäneen…

Hiljan sydän löi rauhattomasti.

— Peloittaa kuulla puhuttavankaan siitä asiasta, virkkoi hän kolkosti.

— Mitä sitten, jos todellakin niin tapahtuisi…

— Vieläkö sinä sitä sitten epäilet?

— Vielä viimeiseen asti. Ponnistaisin minä vaikka yli voimien!

Pistäessään suuren, kulmikkaan leipäpalasen suuhunsa nauroi isä katkerasti.

— Se on hyvin sinun näköistäsi… Niin kai tekisi moni muukin, joka ei älyäisi ajatella eilistään etemmäksi. Olisi edes Juho pysynyt kotona, isänsä apuna, niin olisi tässä paremmin voitu puoliamme pitää. Mutta siellä sekin pysyy minne meni — joutava.

Hiljan kasvot kirkastuivat hetkiseksi.

— Isä! Luovutko aiheestasi, jos Juho lupaa tulla takaisin?

Isän ainoa vastaus oli karkea kirous.

Hiljan katse painui masentuneena alas. Noustuaan jälleen kiintyi se äitiin kuin apua anoen. Mutta äiti söi levollisena, ääneti. Hänelle oli aina ollutkin ihmeen helppoa taipua isän tahdon mukaan, olipa sitten kysymyksessä oleva asia vaikka hyvinkin vastenmielinen hänelle itselleen… Ei tytär häneltä nytkään apua odottanut. Yksi ainoa yhtyvä sana äidin huulilta olisi vain tuntunut lievittävän voiteen pisaralta hänen epätoivonsa kirveltävässä haavassa.

— Niin… isähän sen asian paraiten ymmärtää.

Se oli äidin amen.

— Joko se nyt sitten on aivan päätetty asia — isä?

— Jo. Näinä päivinä käyn kapteenin puheilla.

Hilja karkasi ovesta ulos.

Ulkona oli hämärä muuttunut pimeydeksi, ja pimeyden läpi vihmoivat usvan inhat vyyhdet. Ne kietoutuivat kuin hämähäkinverkot Hiljan kasvoihin hänen painunein mielin astuessaan pitkin märkää rinnepolkua, joka alastoman koivikon läpi vei alas kylän sivutse juoksevalle vähävetiselle joelle. Joen poukamassa seisoi matala, mustaotsainen paja. Sen avoimesta ovesta juoksi leveä valojuova harmaankeltaiselle nurmikolle, ja taonnan kirkasääninen kalke kajahti tutunomaisesti ympäristössä.

— Hyvää iltaa!

— Ka, iltaa!

Suuri vasara, joka ahkerin lyönnein oli noussut ja iskenyt, vaipui alasimelle, ja alasimen terässävelet sammuivat hiljaa jäähtyvän raudan kanssa.

— Nyt se on päätetty asia… sanoi Hilja matalalla äänellä nojaten kyynäspäänsä palkeen silkinsileän käsitangon varaan, joka painui vitkaan alaspäin pannen hiilet hiljaisella ritinällä ahjossa hehkumaan.

Nuoren sepän otsa rypistyi, katse tuimeni, ja ajatuksissaan hän nosti vasaran olkansa tasalle. Kun se jälleen putosi alasimelle, vavahti pajan maapermanto, ja orren hiiltyneestä hirrestä karahti kevyt karsta punaiseen ahjoon.

— Sitä jo odotinkin.

— Yksi pelastuksen oljenkorsi on ehkä vielä olemassa.

— Mikä sitten?

— Se, että tulet takaisin kotiin ja pysyt siellä.

— Takaisin kotiin… kertasi seppä, ja hänen otsansa rypistyi uudelleen. — Olisikohan tuosta mitään apua…

— Koeta, Juho, koeta! rukoili Hilja. — Tiedän kyllä kuinka tämä paja sinua kiehtoo, varsinkin sen jälkeen, kun uhkamielin kotoa läksit, mutta koeta sittenkin, koeta!

— Ja nytkö luulisit meidän paremmin sopeutuvan isän kanssa?

— En tiedä. Tokko juuri paremminkaan… Mutta ajattele kotia, äitiä ajattele toki minuakin!

— Hm…

Juhon huulille nousi hyväntahtoinen hymy, leuka painui vasaranvarren varaan, ja silmiin syttyi syvämietteinen ilme.

Myönny… Myönny… Sinun täytyy… täytyy! kertasi Hilja ajatuksissaan. Näkymättömien teiden kautta tahtoi hän siirtää oman halunsa voimakkaan toisinnon veljensä myötätuntoiseen sieluun.

— Sinun täytyy — täytyy!

Juhon katse oli kiintynyt suureen tahkoon, joka seisoi jykevällä telineellänsä ovensuun nurkassa. Sen harmaan, täyteläisen kyljen alle oli ruostuneilla rautavitjoilla kytketty yhdestä puusta koverrettu kaukalo, jonka pohjassa ruosteenkiiltoinen, seissut vesi kiilui.

Sisäisen taistelun väreet näki Hilja veljensä kasvoilla.

— Sinulle on tämä paja kyllä kotitaloa rakkaampi…

— Hm.

— Mutta et sinä sittenkään tahtoisi nähdä Hietalaa »Kissojen» kynsissä — et!

— Ehkä en.

— Kun siinä, missä nyt Korpiveräjän hongikko humisee, näkisit vain kantoja… kun kotitalo seisoisi ammottavin ovin ja akkunoin niinkuin Laukon torpat…

— Niin…

— Ja kun kaiken ikäsi tietäisit minun lapsuudenkotia kaipaavan…

— Jaa… jaa…

Sitä sananvaihtoa seurasi pitkä vaitiolo. Sen kuluessa lisäsi Juho hiiliä ahjoon, työnsi keskentekoisen työnsä hiilten alle ja alkoi lietsoa.

— Lupaatko, Juho?

— Anna kun mietin huomiseen.

Toivon tuoma kevennys mielessään lähti Hilja paluumatkalle. Kenties ei

Korpiveräjän honkien tuomio ollutkaan vielä langetettu… kenties ei Hietalaa, rakasta kotitaloa, kohtaakaan Laukonläänin kohtalo…

Kenties… kenties…

Toivon valkeilla siivillä on niin hyvä lentää!

Mutta Juhon huominen vastaus oli kieltävä.

Hän sanoi miettineensä asiaa läpi yön ja tulleensa siihen päätökseen, ettei hänen kotiintulostaan kuitenkaan ratkaisevaa apua olisi. Se voisi vain siirtää kaupanteon tuonnemmaksi. Siksi hyvin sanoi hän tuntevansa isän mielen.

— Ethän sentään vihastune minuun ikipäiviksi, Hilja?

Ei, Hiljan sielussa vallitsi vain yksi tunne: tuska. Ja se humisi siellä aivan samalla tavalla kuin kotikuusi ikävyyksiä ennustaessaan.

— Huomenna menee isä yhtiön konttoriin … Kun hän sieltä palaa, on meillä vain muutama kurja, haihtuva seteli kaiken sen pysyväisen sijasta, mitä Hietala niin auliisti, lämminkätisesti meille antoi…

Suru ei sallinut hänen nukkua sinä yönä.

Se yö oli tyyni, musta ja usvainen.

Kun hän seuraavana aamuna astui ulos kamaristaan, kohtasi hän oudon näyn. Isän istuttama, komea kuusi, jonka latva tavoitteli kirkontornin korkeutta, makasi taittuneena kuihtuneella nurmella. Oliko sen jättiläisrunko saanut näkymättömän iskun… Ennustiko se kaatumisellaankin jotakin…

Kummallisin aavistuksin riensi Hilja tupaan isää ja äitiä tapaamaan. Mutta äiti tuli jo ovessa häntä vastaan kalvakkana, silmät itkusta punaisina.

Ja sanoi nyyhkyttäen:

— Isä on kuollut äkkiä.

Molemmin käsin tarttui Hilja ohimoihinsa, tieto oli tehnyt hänet aivan sanattomaksi. Mutta varmana, horjahtamattomana kiteytyi ajatus yhden ainoan pisteen ympärille:

Ei Hietalaa »Kissoille» — ei millään ehdolla!

POHJAVIRTOJA

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<37

Puisto, joka muodosti pikkukaupungin sydämen, vihannoi vasta puhjenneen kevään herkin värein. Talot sen reunoilla madaltuivat vaatimattomuuttaan vanhoissa, vaalahtaneissa maalauksissaan.

Puiston ainoalla penkillä, jonka toiseen päähän leikkivät lapset olivat keränneet hietaa ja kiviä, istui nuorehko mies, puvusta ja ulkomuodosta päättäen yksi niistä, jotka syystä tai toisesta lausuvat jäähyväiset ihmisyydelle ja hyville päiville ja astuvat sille elämän varjopolulle, jonka kulkijoiden yhteinen nimitys on renttu.

Rentun hartiat olivat velton väsähtäneet ja katse tylsempi kaiken maailman välinpitämättömyyttä. Kevään ihanuudella ei ollut mitään sanottavaa hänelle. Hänen olemuksestaan huokui äärimmäinen tyhjyys.

Pieni, valkopukuinen tyttö juoksi tanssiaskelin pitkin käytävää hypitellen kimmahtelevaa kumipalloa edellänsä. Leikki miellytti lasta, ja hän antoi yhä kovemman ja kovemman töytäyksen pallollensa, kunnes se viimein töksähti penkin selustaa vasten ja siitä viistoon penkillä-istujan olkapäähän.

Kaksi katsetta, anteeksipyytävän hämmästynyt ja välinpitämättömän tylsä, kohtasivat toisensa.

— Antakaa anteeksi, sanoi lapsi reippaasti. — Se sattui vahingossa.

Mahtoiko renttu tajutakaan anteeksipyyntöä. Hän tuijotti hetkisen tyttöön, oikaisihe, näytti elostuvan ja virkkoi käheällä, salaista ihastusta tulkitsevalla äänellä:

— Hilja Lilja…

— Mistä te tiedätte kuka minä olen, sanoi lapsi hiukan nyrpeästi vetäytyen edemmäksi.

— Minä aavistan… Äitinnekin on Hilja Lilja. Uskallan olla varma siitä.

Tuopa nyt oli merkillinen muukalainen! Sen kaikkitietäväisyys suututti pikkutyttöä, mutta se, että häntä oli teititelty kuten aikaihmistä eikä sinuteltu kuten tavallisesti lapsia, asettautui vastapainoksi vaakaan. Ja heitettyään pallonsa korkealle ilmaan ja otettuaan sen jälleen käsiinsä sanoi hän hieman ylvästelyn:

— Niin onkin. Ja tuossa hän jo tuleekin.

Renttu loi säpsähtäen aran katseen osoitettuun suuntaan, kohottautuen hiukan kuin paetakseen, mutta vetäytyi siinä samassa penkkinsä nurkkaukseen kuten satutettu etana kuoreensa.

— Äiti, äiti! kuului tyttösen reipas ääni. — Tuo vieras, joka istuu tuossa, tiesi, että minun nimeni on Hilja Lilja ja että…

Nopealla, vaistomaisella liikkeellä vetäisi äiti tytön vierelleen.

Minkälaisen maankiertäjän kanssa hänen lapsensa oli puhellutkaan… mikä vaara oli saattanut vaania häntä!

Ja rentun osaksi tuli tuikea, epäluuloinen, kaikkea mahdollista pahaa aavisteleva katse. Tuollainen ränsistynyt, epäilyttävä ihminen, kuka tiesi minkälaisten rikollisuuksien okaat hänessä piilivät…

Sisäinen mielenliikutus pani miehen kalpeat kasvot vavahtelemaan, ja syyttävän katseen säilä tunkeutui tuomiona hänen väsähtäneen sielunsa sopukkoihin. Hän kärsi ja nautti tuosta katseesta, hän halusi vaipua maan uumeniin sen edessä… eikä kuitenkaan tuntenut voivansa irroittautua siitä…

Nopeasti hän nousi seisaalleen ja nostaen pahanpäiväistä hattureuhkaansa teki syvän, kunnioittavan kumarruksen, joka epäämättömästi paljasti sivistyneen miehen.

— Suokaa anteeksi, arvoisa rouva, mutta ken kerran tunsi teidät, saattoi helposti sanoa, että tämä pieni, herttainen tyttö on teidän lapsenne.

Äärimmäisellä voiman ponnistuksella sai hän enemmittä takaltamisitta sanotuksi sanansa ja näytti itsekin rohkaistuvan voitostaan. Nuoren rouvan katseen tuikeus muuttui hämmästykseksi, hän tapaili sanoja, mutta ei saanut niitä äännetyksi, ne takertuivat hänen kurkkuunsa.

Viimein hän virkkoi:

— On hirveätä kuvitella, että te olisitte entinen Jaakko Sorma.

— Valitettavasti olen juuri hän… vaikkakin nykyinen muotoni eroaa näin suuresti entisestä… vastasi mies katkerasti hymyillen.

— Kuinka se on mahdollista! Olittehan toivorikas, eteenpäinpyrkivä…

Pieni Hilja Lilja oli tarttunut ison Hilja Liljan käsivarteen ja seurasi silmää räpäyttämättä alkanutta keskustelua. Se oli jotakin erikoista hänen vilkkaalle, herkälle lapsensielullensa.

— Minun toivorikkauteni eli niin ja näin ja eteenpäinpyrkimiseni jotenkin päällisinpuolista. Sellaista kuin monen muunkin niistä »hienoista», jotka muodostivat silloisen seurapiirimme! Te olitte kokonaan toista maata siihenkin aikaan. Teillä oli todellisia harrastuksia ja sisällistä suuruutta, vaikka te aina pyritte peittämään kaiken vaatimattomuutenne kuoreen.

— Oo-o! Ellen aivan väärin muista, oli teidänkin mielipiteenne kokolailla toinen siihen aikaan. Ainakin se, minkä ilmoille toitte. Konsa minä taisin esiintyäkään hienostoksi itseänsä nimittävien mielen mukaan… ja mehän, yksinkertaisen kodin tyttärinä, olimme siihen jo sinänsä kysymyksenalaisia. Muistan aivan hyvin…

— Ja säilyttäkää aina muistissanne se, mitä nyt aiotte ehkä sanoa, keskeytti vieras. — Se on paras ja kyllin kova rangaistus monelle turhamieliselle… niin, kaikille niille, jotka olivat olevinaan niin ylen suuria huvitteluhaluisessa sivistyksessään… Mihin he ovat päässeet? Missä on heidän aikaansaannoksensa? Tosin minä kaikkein viimeisimmäksi kelpaan heidänkään tuomarikseen, enää — ulkoasusta päättäen. Mutta olkaa vakuutettu, arvoisa rouva, että kurjimpienkin syrjäpolkujen vaeltaja voi saavuttaa jonkinlaista

sisällistä kypsyyttä ja arvostelukykyä ainakin menneeseen aikaan nähden… ainakin menneeseen.

Rappiolle joutuneen miehen ääni oli saanut vähän eloa ja kantavuutta. Hänestä oli puolittain kadonnut äskeinen tylsä tuijottaja. Mutta yhtäkkiä hän lopetti puheensa ja kuultuaan lähenevien askelten ääniä loi arastellen katseen ympärilleen kuin tuntien omantunnonvaivoja siitä, että oli tunkeutunut puhelemaan sivistyneen ja arvossapidetyn henkilön kanssa, vieläpä naisen.

Hänellä oli raskaita muistoja aikaisemmista samansuuntaisista yrityksistään. Kuinka monesti hänet olikaan osoitettu ovelle … hävetty hänen tervehdystään… kartettu katsettaan… jo silloinkin, muutamia vuosia aikaisemmin, kun hän vielä jotenkuten kävi paremmastakin ihmisestä…

Hilja Lilja muisti entiseltään hänen luonteensa eri vivahduksia sen verran, että hänelle kävi mahdolliseksi arvata mitä miehen mielessä liikkui. Hän ei ollut huomaavinaan mitään ja vastattuaan ohikulkijoiden tervehdyksiin virkkoi hän osaaottaen:

— En tahtoisi kosketella arkaa kohtaa, mutta en voi myöskään olla kysymättä, mikä saattoi teidät oikealta uraltanne tällaiseen asemaan?

Mies loi vaieten katseensa alas, tuijottaen hetkisen käytävän puolikuivuneeseen hiekkaan. Sillä aikaa kohottautui tyttönen varpailleen ja kuiskasi äitinsä korvaan: minä luulen, että häntä itkettää…

— Niinpä niin, arvoisa rouva, se on pitkä, mutkikas historia, jonka kuitenkin voi lyhyestikin kertoa. Monestakin syystä, niin sisällisistä kuin ulkonaisistakin, on paras käyttää viimeksimainittua muotoa…

Tiedättehän te ehkä minkälainen osuus minulla oli lankoni Fjalar Almin kavallukseen? Se oli hirveä ja tyhmä teko, mutta sääli sisartani, hänen vaimoansa, kohtaan sai minut sotkeutumaan peliin… Luultiin että onnistuttaisiin. Ei, milloin sellaiset onnistuvat. Meidät kumpaisetkin eroitettiin viroistamme, minut pahemmin merkittynä miehenä. No, eikö sellaiselta pinnalta ole helppo luisua alaspäin? Hyvää kyytiä se on käynytkin…

Räikeä ilme, jossa itku ja ylimielinen iva pyrkivät yhtymään, valahti hetkiseksi puhujan kasvoille, ja kuuntelijoiden, niin äidin kuin tyttärenkin, huulilta pujahti salainen huokaus.

— On synti synnin päälle antautua sittenkin alenemaan… Olisittehan voinut saada kunniallista työtä jollakin muulla alalla.

— Työtä! Se ei ollut niinkään helppoa ja,— kun ihmisen sisässä pohjavirta on saanut onnettomuuden kautta käänteen, käy kaikki uskomattoman toivottomaksi.

— Pohjavirta… virkkoi rouva mietteissään. — Sehän on vanha, tuttu sana entisiltä ajoilta. Te ja ne toiset viljelitte sitä usein. Sen sanan avulla voi hyvin ymmärtää tunteenne. Mutta teidän täytyy koettaa nousta — on hirveätä, jos ihminen ei edes koeta!

— Minä koetin, vaikka turhaan. Tahtoisitteko tietää mihin aikoihin vakavimmin?

— Onko siinä ajassa sitten jotakin merkitsevää?

— Siinä? On minulle — teillekin. Siihen aikaan te julkaisitte ensimäisen runokokoelmanne. Tietäisitte, minkä virkistyksen se toi minullekin.

Hilja Lilja hymähti surumielisesti.

— Se mahtoi olla kovin lyhytaikainen virkistys. Mutta tehän mainitsitte äsken pohjavirran osallisuudesta, tai paremminkin sen suunnasta, ihmisen pyrkimyksiin —

— Niin juuri, keskeytti rappiolle joutunut. — Tahdoin juuri sanoa, että teidän sielullinen pohjavirtanne on käynyt aina, käännähtämättä, suurta, ihanaa merta kohti. Sen näki jo niinä entisinä aikoina. Ja kun sitten luki teidän »Laulajan tervehdyksenne» terveyttä hehkuvia rivejä, tunsi tunnossaan, ettei niiden läpi kulkeva pohjavirta uuvu konsanaan, ei mutaan eikä lokaan.

— Kova kamppailu siinä varmaan syntyisi, lausui Hilja Lilja puoliääneen, ja hänen rauhallinen katseensa harhaili hetkisen puiston etäisimpien puiden lehteen-puhkeavilla oksilla. — Ja sentähden on niin kovin raskasta nähdä muidenkaan vaipuvan, ventovieraittenkaan. Ei —! hän tempautui mietteistään. — Enkö voi tehdä mitään hyväksenne? Eikö minkäänlainen työ houkuttele teitä puoleensa ja tarjoudu tueksenne?

Renttu heitti toivottoman katseen pukimiinsa ja hymähti. Se hymähdys tahtoi kysyä, eikö kunnioitettava rouva nähnyt kaikkien nousemisen mahdollisuuksienkin jo häipyneen?

Ei, ei hän nähnyt. Hänen uskonsa oli niin sokea lapsellisessa ehjyydessään ja voimakkuudessaan.

— Minä puhun teistä miehelleni ja koetan hänen avullaan hankkia teille työtä. Se kiinnittäisi teidät jälleen elämään, hyviin tapoihin, toivoon. Voihan pohjavirta kääntyä vielä kerran.

— Ei minunlaiseni miehen povessa… eikä niiden kokemusten jälkeen, joita minulla on… Auttava kätenne ojentuu liian myöhään, mutta ennemminhän se ei ole voinutkaan ojentua. Nyt voin vain hartaimmin kiittää ja merkitä hyvyytenne, jaloutenne täytyy minun sanoa, elämäni viimeiseksi auringonsäteeksi.

Hänen äänensä värjyi liikutuksesta.

— Jospa teillä olisi puoleksikaan hyvää tahtoa noiden kauniiden sanojen sijasta, niin olisi paljon voitettu. Tulkaa kuitenkin, teidän on helppo löytää asuntomme ja mieheni avulla saatte aivan varmaan työtä ja kunniallisen toimeentulon. Te tarvitsette vain tahtoa parastanne!

Hilja Lilja tarttui pikku tyttösensä käteen ja nyökkäsi rohkaisevasti vanhalle, onnettomalle tuttavalleen.

— Ja jos ette tule, kun isä ja äiti tahtovat teidän omaa parastanne, virkahti tyttönen hilpeästi, seuraten äitiänsä, — niin… niin viskaan teitä vielä kerran pallollani!

Renttu ei tullut konsanaan.

Muutamana aamuna, pari kolme päivää sen jälkeen, hänet tavattiin kuolleena kaupungin pahanpäiväisimmän vieraskodin komerosta.

Nuhrautunut, pahoin kulunut kirja, jonka kannesta vaivoin saatettiin lukea sanat: »Laulajan tervehdys», löydettiin jakkaralta hänen vuoteensa vierestä.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.