Information systems for managers: with cases, edition 4.0 gabriele piccoli - Download the full ebook
Visit to download the full and correct content document: https://textbookfull.com/product/information-systems-for-managers-with-cases-edition -4-0-gabriele-piccoli/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant download maybe you interests ...
Information systems for managers with cases Gabriele Piccoli
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise, except as permitted under Sections 107 or 108 of the 1976 United States Copyright Act, without either the prior written permission of the Publisher, or authorization through payment of the appropriate per-copy fee to the Copyright Clearance Center, Inc. 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, website www copyright com Requests to the Publisher for permission should be addressed to the Permissions Department, Prospect Press, 47 Prospect Parkway, Burlington, VT 05401 or e-mail to Beth Golub@ProspectPressVT com
Founded in 2014, Prospect Press serves the academic discipline of information systems by publishing innovative textbooks across the curriculum including introductory, emerging, and upper-level courses Prospect Press offers reasonable prices by selling directly to students Prospect Press provides tight relationships among authors, publisher, and adopters that many larger publishers are unable to offer. Based in Burlington, Vermont, Prospect Press distributes titles worldwide. We welcome new authors to send proposals or inquiries to Beth.Golub@ProspectPressVT.com.
For more information, visit http://prospectpressvt.com/titles/piccoli-information-systems-formanagers/
To Margaret, the finest teammate I could have asked for.
To Laura Jean and Erik, who always help put it all in perspective.
GP
To Paola, who teaches me how life is beautiful every day.
FP
Contents
Preface
Foreword
Part I: Foundations
Chapter 1. Information Systems and the Role of General and Functional Managers
What You Will Learn in This Chapter
1.1. Introduction
1.2. General and Functional Managers
1.3. General and Functional Managers versus End Users
1.4. Information Systems Professionals
The Chief Information Officer
The Technical Staff
Analysts and Managerial Staff
IT Consulting
Data Science and Data Scientists
Advanced Analytics Skills and Competencies
1.5. Fundamental IT Trends: The Staying Power of Moore’s Law
Processing Power and Memory Have Increased Costs of Computing Power Have Declined
Computers Have Become Easier to Use
1 6 Other IT Trends of Managerial Interest
Declining Storage Costs
Ubiquitous Network Access
Ubiquitous Computing and Digital Data Genesis
1.7. How Do These Trends Affect Today’s Managers?
Summary
Study Questions
Glossary
Chapter 2. Information Systems Defined
What You Will Learn in This Chapter
2 1 Introduction
2.2. Information Systems: Definition IS, Not IT
Information Systems as Sociotechnical Systems
The Four Components of an Information System
Systemic Effects
2.3. Why Do Organizations Build Information Systems?
Successful Information Systems
Information Systems Outcomes
2.4. Information Systems in the Organizational Context
Every Organization Is Unique Bringing It All Together
2.5. Information Systems and Organizational Change
First-Order Change: Automate
Second-Order Change: Informate
Third-Order Change: Transform
2.6. Implications
Don’t Put the Cart before the Horse
Manage Systemic Effects
Information Systems Are in Flux
2.7. Conclusion
Summary
Study Questions
Glossary
Chapter 3. Organizational Information Systems and Their Impact
What You Will Learn in This Chapter
3.1. Introduction
3.2. Categorizing Systems
Hierarchical Perspective
Functional Perspective
Process Perspective
3 3 Enterprise Systems
Integration
Enterprise Resource Planning
The Advantages of ERP
The Limitations of ERP
Supply Chain Management
Customer Relationship Management
Knowledge Management
3.4. Analytics and Big Data
The Batch Era
The Transaction Era
Business Intelligence Era
Big Data Era
3.5. Computing Architectures and the Cloud
Mainframes and Terminals
Standalone Personal Computing
The Client-Server Model
Cloud Computing
Summary
Study Questions
Glossary
Part II: Competing in the Digital Age
Chapter 4. The Changing Competitive Environment
What You Will Learn in This Chapter
4.1. Introduction
4.2. Network Economics
Networks Are Different: Value in Plentitude
Physical and Virtual Networks
Key Concepts and Vocabulary
Two-Sided Networks
Networks, Marketplaces, and Platforms
Implications for General and Functional Managers
4.3. The Economics of Information
Data and Information
Classic Information Goods
The Economic Characteristics of Information
Implications
Information-Intensive Goods
4.4. Information in Networks
The Richness and Reach Trade-Off
Process Virtualization Theory
Managerial Implications
Obstacles
4.5. A Note about Disruptive Technology
Sustaining Technology
Disruptive Technology
Implications for Managers
What to Do?
Summary Study Questions
Glossary
Chapter 5. Digital Business
What You Will Learn in This Chapter
5.1. Introduction
5.2. The Internet
5.3. Internet Services
Web 2.0
5.4. The Mobile Platform
5.5. Digital Business Innovation
Digital Business Modeling
The Elements of the Business Model Canvas
Categorizing Digital Business Initiatives
Categorizing Ventures by Transaction Type
Categorizing Ventures by Company Structure
Dominant Business Models for Digital Business
Dominant Revenue Models for Digital Business
5 6 Issues to Consider
Disintermediation
Reintermediation
Market Efficiency
Channel Conflict
Customer and Employee Self-Service
Long-Tail Strategies
Online-to-Offline
Summary
Study Questions
Glossary
Part III: The Strategic Use of Information Systems
Chapter 6. Strategic Information Systems Planning
What You Will Learn in This Chapter
6 1 Introduction
A Word about Strategic and Operational Planning
Strategic Alignment
6 2 Six Decisions Requiring Managerial Involvement
6.3. The Purpose of Strategic Information Systems Planning Plans Enable Communication Plans Enable Unity of Purpose Plans Simplify Decision Making over Time
6.4. The Strategic Information Systems Planning Process
Know Who You Are: Strategic Business Planning Know Where You Start: Information Systems Assessment Know Where You Want to Go: Information Systems Vision
Know How You Are Going to Get There: Information Systems Guidelines Know How Well Equipped You Are to Get There: Information Systems SWOT
From Planning to Action: Proposed Strategic Initiatives
Summary
Study Questions
Glossary
Chapter 7. Value Creation and Strategic Information Systems
What You Will Learn in This Chapter
7.1. Introduction
The Analysis of Added Value
The Benefits of Disciplined Analysis
The Definition of Value
Defining the Components of Value Created
Computing the Total Value Created
Appropriating the Value Created
The Definition of Added Value
Added Value in a Competitive Market
Pricing Considerations
The Relationship between Added Value and Competitive Advantage
How Is Added Value Created?
Two Ways to Create New Value
Some Considerations about the Analysis of Added Value
7.2. Strategic Information Systems
Definition: Strategic Information Systems
IT-Dependent Strategic Initiatives
Summary
Study Questions
Glossary
Chapter 8. Value Creation with Information Systems
What You Will Learn in This Chapter
8.1. Introduction
8.2. Traditional Models of Value Creation with IT
Industry Analysis
Value Chain
Customer Service Life Cycle
Traditional Models, Not “Old” Models
8.3. Specialized Frameworks
Virtual Value Chain
Value Creation with Customer Data
Crafting Data-Driven Strategic Initiatives
8 4 Conclusions
Summary
Study Questions
Glossary
Chapter 9. Appropriating IT-Enabled Value over Time
What You Will Learn in This Chapter
9.1. Introduction
9.2. Not All IT Is Created Equal
High-Speed Internet Access in Hotel Rooms
Business Intelligence at Caesars Entertainment
Tesla and the Strategic Value of Autonomous Driving
The Need for A Priori Analysis
9.3. Appropriating Value over Time: Sustainability Framework
Sustainable Competitive Advantage
Resource-Based View
Response Lag
Four Barriers to Erosion
The Holistic Approach
The Dynamics of Sustainability
9.4. Applying the Framework
Prerequisite Questions
Sustainability Questions
9.5. Making Decisions
Develop the IT-Dependent Strategic Initiative Independently
Develop the IT-Dependent Strategic Initiative as Part of a Consortium
Shelve the IT-Dependent Strategic Initiative
Summary
Study Questions
Glossary
Part IV: Getting IT Done
Chapter 10. Funding Information Systems
What You Will Learn in This Chapter
10.1. Introduction
10.2. Information Systems Governance
Steering Committee
10 3 Funding Information Systems
Chargeback
Allocation
Overhead
10.4. The Budgeting and Project Prioritization Process
Making the Budget
10.5. Funding Information Systems Projects: Making the Business Case
Limitations of the Business Case
Overcoming the Limitations of the Business Case
Individual Project Risk
Portfolio Management
10.6. Outsourcing Drivers of Outsourcing The Risks of Outsourcing Offshoring
Making Optimal Outsourcing Decisions
Summary
Study Questions
Glossary
Chapter 11. Creating Information Systems
What You Will Learn in This Chapter
11.1. Introduction How Hard Can IT Be?
11.2. Fulfilling Information Processing Needs Three Approaches Make versus Buy
Buy and Make
11.3. Build Your Own: Systems Design and Development
Systems Development Life Cycle Prototyping
Agile Development
Outsourced Development
11.4. Buying Off-the-Shelf Applications
Definition
Build Implementation DevOps
11.5. Open Source Development
Open Source: Definition
Advantages and Disadvantages of Open Source Software
11.6. End-User Development
The Benefits of End-User Development
The Risks of End-User Development
Summary Study Questions
Glossary
Chapter 12. Information System Trends
What You Will Learn in This Chapter
12.1. Introduction
12.2. The Internet of Things
12.3. Wearable Devices
12.4. Digital Data Genesis
Digital Data Streaming
Virtual and Augmented Reality
12.5. Digital Manufacturing
Machine Learning
Deep Learning
A Note about Artificial Intelligence
Blockchain
Summary
Study Questions
Glossary
Chapter 13. Cybersecurity, Privacy, and Ethics
What You Will Learn in This Chapter
13.1. Introduction
13 2 IT Risk Management and Cybersecurity
Why Is Cybersecurity Not an IT Problem?
Risk Assessment
Risk Mitigation
The Internal Threat
The External Threat
Mobile and IoT Cybersecurity Threats
Responding to Cybersecurity Threats
Cybersecurity Frameworks
Cybersecurity Responses
Managing Cybersecurity: Overall Guidelines
13.3. Privacy
Privacy Defined
Privacy Risks
Safeguarding Privacy
13.4. Ethics
Ethics: Definition
Information Systems Ethics
Ensuring Ethical Uses of Information Systems
Summary
Study Questions
Glossary
Part V: Cases
Case Study for Chapter 2: Troubleshooting Information Systems at the Royal Hotel
Case Study for Chapter 3: eLoanDocs: Riding the Tide of Technology without Wiping Out
Case Study for Chapter 4: Online Education
Case Study for Chapter 5: Zoorate: Certifying Online Consumer Reviews to Create Value
Case Study for Chapter 6: Outrigger Hotels and Resorts
Case Study for Chapter 7: Upscale Markets: Value Creation in a Mature Industry
Case Study for Chapter 8: TRIPBAM: Leveraging Digital Data Streams to Unleash Savings (A)
Case Study for Chapter 9: TRIPBAM: Leveraging Digital Data Streams to Unleash Savings (B)
Case Study for Chapter 10: IT Planning at ModMeters
Case Study for Chapter 11: Pearson’s SuccessMaker: Putting the Customer First in Transforming Product Development Processes
Case Study for Chapter 13: Targeting Target with a 100 Million Dollar Data Breach
Index
Preface
The Philosophy of This Book
This book is inspired by the notion that today, half a century into the “information age,” general and functional managers must be able to actively and knowledgeably participate in discussion and decisions about information systems and information technology. We designed this book from the ground up, based on what has worked and proven useful to advanced undergraduate, master of management, and executive management students we have taught over the past 20 years in the United States and in Europe. Thus, the topics this book covers; its writing style; and the examples, minicases, and fulllength cases we use are all carefully chosen to be both relevant and engaging to an audience of students who may or may not plan to become information systems specialists.
In interactions with executives of large and small firms, we find that both general and functional managers need to be able to do two things when it comes to information systems decisions:
1. Evaluate the plethora of modern information technology and trends from a strategic not a technical standpoint in order to be able to identify and use the technology/technologies that will generate value for the organization.
2. Become effective partners of the information systems’ function. To this end, they need to be familiar with those areas where they will have to come in contact with information systems professionals.
The main foci of this book are therefore the strategic role of information systems in the modern firm and the design and implementation of ITdependent strategic initiatives. Over the years we have come to believe that master’s and executive MBA students, as well as undergraduates with an interest in information systems, don’t need a “breadth book” that offers an overview knowledge of technology and technology issues. They are best served by an “analytics tools–focused” book that offers them frameworks and tangible guidance on how to ensure that their firms benefit from information
systems and technology efforts. We designed this book and we write every revision to provide such a toolkit for them.
Thus, this is not a text about IT and how IT works. This is a book about the information system and information technology resource and how it should be optimally deployed to achieve an organization’s objectives. In other words, this book treats IT like any other organizational resource an asset that general and functional managers alike need to understand enough to be able to plan for, select, deploy, and effectively manage with a keen eye to its strategic potential. The ultimate goal is to be able to create and appropriate value for their organizations.
How This Book Is Organized
The book follows a progression designed to engage skeptical students while creating a sound long-term basis for decision making. We are particularly sensitive to the audience needs with both the expository approach and content selection. The book uses a more colloquial and engaging writing style than traditional textbooks, with many examples and quotes centering on decision making by both general and functional managers. Our students, as well as many of our colleagues’ students, have told us that this book has the colloquial style of a consulting report rather than the dry writing style of a textbook. This is important feedback, as it confirms that once the “dry reading” obstacle is removed, students can see what the course is really all about: a critical subject matter for modern managers, delivering a set of tangible and practical skills that will help them be assets for their organizations. One of our adopters once wrote to us: “The writing style is outstanding (lots of examples, which is critical). My non-techy MBA students (many of whom work full-time as business managers) commented that they now see the relevance of taking my course!” This is what Gabe set out to do when originally designing the book, and it is the goal we both continue to target with each revision. The opening minicases, written from the perspective of functional or general managers, reinforce our pedagogical approach by clearly showing the relevance of the chapter’s content while helping foster discussion and generate momentum at the start of class.
The book’s content is organized into four sections, four stepping-stones that build upon one another in a sequential manner. Part I covers essential definitions and provides the conceptual foundation for the following chapters. Part II describes how new technologies have changed, and continue to change, the competitive landscape and social environment, thus creating both opportunities and new threats for established firms and startups. Part III carries the defining content of this book, offering actionable frameworks to help managers envision how to develop value-adding IT-dependent strategic initiatives and to gauge whether they can be protected so as to reap benefits in the long term. Part IV concludes the text by focusing on how to create and implement information systems at the core of any initiative. It also discusses common systems and major trends, as well as security, privacy, and ethical
considerations.
Finally, the “With Cases” version of the book provides a number of fulllength cases (included in Part V), written by us and colleagues, that were expressly designed to use the frameworks and debate the issues covered in the chapters. This tight parallel between content and cases has worked very well in our classes because students immediately see the applicability of the theories and concepts covered in the book.
New for the Fourth Edition
For this edition, the text underwent a major update. The world continues to change rapidly, shaped by the ever-increasing pervasiveness of IT. It has never been so compelling for students to understand the opportunities IT provides for creating new strategic initiatives.
With this edition, we account for these changes while respecting the plan Gabe has drawn since the first installment of the book. All chapters underwent a careful update, and several new and current examples are introduced to engage students in critically reviewing the discussed concepts. Chapters 3 and 12 are those that underwent the most changes. We now cover themes such as big data technologies and cloud computing and discuss emerging trends such as the blockchain, virtual and augmented reality, machine learning, and artificial intelligence. We introduced new content in almost all other chapters. In Chapter 1 we discuss the new data-oriented specialists with whom future managers will increasingly team up. In Chapter 4 we made the distinction among networks, markets, and platforms. Furthermore, we proposed the Process Virtualization Theory as a reference framework to identify the increasing digitization of activities. In Chapter 5 we introduced a new minicase for jumpstarting the discussion on business models, a topic we revamped in this edition and that we present in greater detail. With cybersecurity as a top priority for managers, we restructured Chapter 13, introducing new content such as mobile security, fake news, troll factories, and cybersecurity frameworks.
In the “With Cases” version, we further introduced four new case studies, three of which we wrote to support the learning objectives of the relative chapters. We phased out those that we felt lost their appeal and welcomed the
suggestions from the third edition’s adopters. Thus, to complement Chapter 5, you find a brand new case dealing with the business of certified reviews “Zoorate: Certifying Online Consumer Reviews to Create Value.” To support Chapters 8 and 9, we have now a new case discussing the design, development, and platform opportunity, in both the B2B and B2C spaces, of a custom-made clustered rate shopping system “TRIPBAM: Leveraging Digital Data Streams to Unleash Savings.” To integrate Chapter 11, we selected a case presenting the transition from waterfall to agile software development methodologies “Pearson’s SuccessMaker: Putting the Customer First in Transforming Product Development Processes.” For Chapter 13, we provide now an original case on cybersecurity “Targeting Target with a 100 Million Dollar Data Breach.” With this new edition, you will “feel at home” if you have already used this book. We believe you will find the new content engaging for your students and supportive of a successful learning journey.
As usual, we maintain two editions of the book: “With Cases” and “Without Cases.” The two versions are identical except for the full-length cases in Part V that the latter omits. The lower-priced “Without Cases” version gives you the opportunity to use your own selection of cases or to still support your pedagogy when you plan not to use the case method.
Supporting Resources
For this book, we have developed an extensive set of support resources, all available on the book’s website (http://www.is4managers.com). We really recommend that you join. You will find the standard set of materials, including the following:
• PowerPoint presentations for each chapter
• A test bank (to supplement the study questions at the end of each chapter)
• An instructor’s manual containing teaching notes for each of the opening minicases, along with tips and suggestions on how to use them to jump-start class with a high-energy discussion
• The full teaching notes of the cases, including the case analysis and the teaching plan
• Links to videos and other interactive materials
Moreover, we invite you to share your experiences and discuss how you use the book. We have grown a vital user base engaged in constantly improving the teaching materials, which will provide a unique value for this edition.
Information on pricing and ordering the different versions of the text can be found at the publisher’s website: http://prospectpressvt.com/titles/piccoliinformation-systems-for-managers/.
Acknowledgments
While there are only two names on the cover of this book, and while we take responsibility for any errors or inaccuracies, a book like this one is really a joint effort. The ideas and concepts, teaching philosophy, pedagogical approaches, tools, and techniques covered came about through observation of and discussion with the many colleagues we have had the good fortune of interacting with over the years. Among the most influential, we want to acknowledge Roy Alvarez, Kathryn Brohman, Blake Ives, Dick Moore, Erica Wagner, and Rick Watson. Each of them has helped us in shaping the courses we have taught and ultimately the content of this book.
We would also like to acknowledge the contribution of the many students over the last fifteen years who have brought a positive attitude and an open mind to the Information Systems Management course, those who have challenged our own understanding of the concepts in this book as well those who pushed us to find better ways to introduce and discuss them. We would also like to acknowledge the many companies and their management and employees who recognize that we can’t have relevant education without their full engagement and support. These people have kindly volunteered their time to discuss many of the ideas explored in this book with us. Many have also agreed to allow their companies’ examples and experiences to serve as case studies and welcomed my colleagues and us to share their knowledge.
We would also like to thank the colleagues who took time from their busy schedules to review the first, second, and third editions of the manuscript and to offer valuable and constructive feedback. From the first edition,
Louis Beaubien, Providence College
Ed Christensen, Monmouth University
John Kohlmeier, DePaul University
Blake Ives, University of Houston
Roberto Mejias, Indiana University
Graham Peace, West Virginia University
Cynthia Ruppel, Nova Southeastern University
Paul Licker, Oakland University
Richard McCarthy, Quinnipiac University
Paul Pavlou, Temple University
John Scigliano, Nova Southeastern University
Michael Wade, IMD Lausanne
Erica Wagner, Portland State University
Ted Williams, University of Michigan, Flint
From the second edition,
Patrick Becka, Webster University, Louisville
Leida Chen, Creighton University
J. Michael Cummins, Georgia Tech
F. J. DeMicco, University of Delaware
David Dischiave, Syracuse University
Rassule Hadidi, University of Illinois, Springfield
Raymond Henry, Cleveland State University
Jeff Howells, University of Georgia
Shin-jeng Lin, Le Moyne College
Rodger Morrison, Troy University
Barbara Ozog, Benedictine University
Jeffrey Pullen, University of Maryland
Malu Roldan, San Jose State University
From the third edition,
Michael Bliemel, Dalhousie University
Sophie Buer-Chemin, Grenoble École de Management
Mark Cecchini, University of South Carolina
Mitchell Church, Coastal Carolina University
Michael Cummins, Georgia Tech
Pierre Dal Zotto, Grenoble École de Management
Greg Dawson, Arizona State University
Patrick Fan, Virginia Tech
Alberto Francesconi, University of Pavia
Robert Gordon, Molloy College
Iris Lui, Ming Chuan University
Brandi N. Guidry Hollier, University of Louisiana at Lafayette
Alex Heckman, Franklin University
Paul Licker, Oakland University
Efrem Mallach, University of Massachusetts, Dartmouth
John Muraski, University of Wisconsin, Oshkosh
Mark Rosso, North Carolina Central University
James Stewart, Syracuse University
Andrew Walker, Grenoble School of Management
For this new Edition 4.0 we would like to thank:
Pierre Dal Zotto, Grenoble École de Management, for the constant feedback and the support in collecting the primary data for the opening minicase of Chapter 4.
Michael Rauchs, Cambridge Centre for Alternative Finance, for the input his work provided on the development of the blockchain section and of course all of the book adopters who joined the IS4Managers.com community, asked questions, and provided us with feedback.
We also wish to thank the colleagues who provided input for the development of the new Edition 4.0. These include the following:
Robert Boncella, Washburn University
Jason Black, Northeastern University
Laura Brazie, Virginia Tech University
H. M. Chung, California State University, Long Beach
Geoff Dick, Northern Arizona University
John Drake, East Carolina University
Harold Fraser, California State University, Fullerton
Biswadip Ghosh, Metro State University of Denver
Robert Gordon, Molloy College
Shaoyi He, California State University, Long Beach
Derek Holbert, Franklin University
Carolyn Holton, Southeastern University
Esther Klein, Hofstra University
Gerald Lancia, Northeastern University
Diane Lending, James Madison University
Steve Nelson, Butler University
Sandra Newton, Sonoma State University
Alexander Pelaez, Hofstra University
John Pendergrass, Northern Illinois University
Hindupur Ramakrishna, University of Redlands
Mark Rosso, North Carolina Central University
Kevin Scheibe, Iowa State University
Yide Shen, Rowan University
William Spangler, Duquesne University
Nelson Velez, University of Massachusetts, Boston
Chris Zimmer, West Texas A&M University
Last, but certainly not least, we would like to acknowledge Beth Lang Golub, who originally saw the opportunity for this book to be written and constantly supported its development. We also thank Andy Golub, Beth’s husband, for his indefatigable support of our work and enthusiasm.
Foreword
There tend to be two major approaches to teaching information systems. The technology perspective instructs students about hardware and software, and the focus is very much on information technology. The transformative approach assists students in identifying how information systems can transform an enterprise’s relationships with its key stakeholders, such as customers and suppliers. Under the transformative approach, the emphasis is on what the information systems as an enterprise can create and the value they can then unleash. Anyone can buy information technology, but it takes skill, vision, and persistence to create a transformative information system that can radically change an enterprise and even a society.
Gabe is a key member of the transformational school of information systems. His academic research and work with practitioners, the results of which are incorporated in this book, are directed at understanding and exploiting the transformative power of information systems. He has studied many examples of transformation, as you will find when you read some of the insightful cases in this book and the highly useful frameworks he presents. As you read this book, you will discover why information systems have been the major change engine for many enterprises and economies over the last five decades. Nothing else has had anywhere near the same influence on the way we live today.
As you develop your managerial skills, it is important that you realize that to become an organizational leader, you will need to demonstrate that you can design, lead, and execute transformational projects. Most of the morphing assignments you take on will require an intimate understanding of technology in organizations. Irrespective of which particular field is your area of concentration, you will find that at some point you will need to become deeply steeped in understanding how you can exploit one or more information technologies to create a new information system to generate a competitive advantage or superior customer experience. How well you integrate people, procedures, and information technology to create an information system will determine your success. This book is about developing your skills to successfully participate in, and possibly lead, an information systems–enabled project to create new opportunities for
customer service and organizational growth. Read the book carefully, reflect on the frameworks and cases, incorporate the key insights into your model of the world, and above all, apply the knowledge gained to improve your organization’s performance.
Richard T. Watson
Rex Fuqua Distinguished Chair for Internet Strategy
University of Georgia Athens, GA
As we all know, the required master’s-level information systems course is a very difficult one to teach. I always admire the few faculty teaching this course who can transcend the reluctance, prejudice, and general disinterest too many of us confront from our students. Gabe is one of the talented few. He has enjoyed significant success teaching the required information systems course over the years, receiving teaching awards for his work with both master’s and executive MBA students. In my foreword to the first edition, I said, “Hopefully, this book will arm the rest of us with some of Gabe’s teaching magic.” Now that we are in Edition 4.0, I can report that I have talked to a number of colleagues who teach required MBA, executive MBA, and high-level undergraduate courses who have confirmed that this book has worked quite well for them.
I can now be confident in saying that this book will be a great addition to your arsenal, allowing you to leverage the enthusiasm of students already interested in the material and energize those who come in the door with a negative bias toward an “IT course.” This book can make your course more compelling to your students thanks to Gabe’s very approachable writing style, the wealth of examples he uses, the opening minicases that quickly create excitement and buzz, and the unique full-length cases in the full version of this textbook (several of which we wrote together). Most helpfully, Gabe has identified both the foundational and cutting-edge content that is most relevant to management students. With this book, you will find it much easier to demonstrate the relevance of information systems to your students and to create a positive learning environment in your classes.
Blake Ives, PhD
C. T. Bauer Chair in Business Leadership
C.
T. Bauer College of Business
University of Houston
Part I Foundations
In Part I, we lay the foundations for the study of information systems (IS). Although the press and commentators devote much attention to information technology (IT) and the (often substantial) IT investments that organizations make, modern managers don’t have the time, or often the inclination, to become IT experts. After all, that’s why organizations hire and pay IS and IT professionals.
Yet with information technology becoming pervasive in both business and society at large, modern general and functional managers can no longer abdicate their obligation to make decisions about this crucial organizational resource. The good news is that you can be an effective manager without knowing a huge amount about IT, without knowing in detail how the technology works, and without having to keep up with the barrage of new technologies that are constantly being commercialized. To be an effective general or functional manager, a proficient user of IT resources, and a productive partner of the firm’s information systems and technology professionals, you need a strong grounding in the fundamentals of IS management and decision making.
As we describe in Chapter 2, information systems are sociotechnical organizational systems that encompass technology, the people who will be using such technology, and the business processes they execute to accomplish their daily tasks and carry out business activities. User-managers can rely on IT professionals when it comes to choosing among programming languages or the appropriate structure of a new database being implemented, but business managers must be able to design the appropriate information systems for their organization, plan and budget for the use of IT resources, and analyze whether or not a given information system creates a competitive advantage that can be protected.
This is not a book about IT and how it works. This is a book about information systems and the IS decisions that general and functional managers are routinely called on to make. In Part I, we lay the foundations upon which you will build your information systems knowledge.
Another random document with no related content on Scribd:
The Project Gutenberg eBook of Kyllikki ja Lemminkäinen
This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this ebook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.
Title: Kyllikki ja Lemminkäinen Laulurunoja
Author: Hilja Liinamaa-Pärssinen
Release date: April 1, 2024 [eBook #73309]
Language: Finnish
Original publication: Helsinki: E. E. Sundvall, 1902
Credits: Tapio Riikonen *** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK KYLLIKKI JA LEMMINKÄINEN ***
KYLLIKKI JA LEMMINKÄINEN
Laulurunoja
Kirj.
HILJA LIINAMAA [Hilja Pärssinen]
Helsingissä, E. E. Sundvall, 1902.
SISÄLLYS:
Alkutunnelma.
Kyllikin lauluja.
Kyllikin kuolo.
Loppusanat.
ALKUTUNNELMA.
Majan pienen porraspuulla istun monta iltaa. Luokseni käy unten immet sinerväistä siltaa.
Leiniköt ja sinikellot mulle nyökkii päitään. Keltaperhot riemuitsee ja hyppelevät häitään.
Käki kukkuu kaihojansa, hohtaa ilman pieli. Poskilleni rusko nousee, herkkyy hellä mieli.
On kuin suru suistuisi, ja murenisi murhe. Unhoittuisi ikävä ja elon tyhjä turhe.
I.
II.
Oi pihlaja, mun pihlajain sä valkokukkainen. Sä laulun puu ja unelmain ja suvimuistojen.
Mä nään sun kukkas hohtavat ja latvas lahean. Ja kuulen sadat soitelmat ja lehväis huojunnan.
Oi pihlaja, mun pihlajain Sun lemmin varjoas.
Mä tahdon luonas olla ain’ ja kuulla kuiskeitas.
III.
Etsin elämästä sovun suurta rauhaa, vaivain viihtymystä, sulomieltä lauhaa. Etsin päivästä ja yöstä, etsin levosta ja työstä.
Uurastin ja raastin, vaikka koski rintaa. Elämä se nosti kärsimyksen hintaa, kunnes ratkes suru silloin, itkin yöni, itkin illoin.
Vihdoin kanteloisen polvelleni nostin. Helkynnällä soitin kohtaloni kostin. — Ja mun soittaissani saavat hoivaa rinnan verihaavat.
KYLLIKIN LAULUJA.
I.
Mä pakenen rannalle lahdekkeen, kun sulhoja tuvassa liikkuu.
Täällä eessäni nään minä vapahan veen ja allin, mi aalloilla kiikkuu.
Ne turhaan tarjovat kihlojaan Kuu, Päivä ja Illantähti.
Mun mielen’ on allina aalloilla vaan, jo ammoin se sinne lähti.
Mun mieleni lähtihe uneksimaan siitä suuresta sankarista, joka kerran saapuvi kertomaan mulle oudoista rantamista.
Pois vieköhöt kihlansa sulhot nuo, pois helmyet, huivit ja soijet; kenen sydän jo kammoten luotaan luo, hällä kolkot on vuotehen oljet.
III.
Mä vuottelen aikoa armasta, kun saapuvi satujen seppä, josta kertovi aaltonen liikkuva ja rannan tuomi ja leppä.
Kas silloin pyynä mä pyrähtelen hänen lietensä lämpimille. Ah kerran, kerran mä matkannen satusaarille kaukaisille.
Milloin tulet toivojeni kulta, unten urho uljahin. Tulet hehkuin taivahista tulta, kiidät kotkan lentimin. Kutsut, viehätät mun valtavasti, tempaat Pävätärten karkeloon, sinne missä pilvet hartahasti kietoo, hurmaa huumioon.
Milloin tuletkaan sä uneksuttu sulho, säihkysilmäinen, aatoksilleni niin outo — tuttu, jota odotan mä arkaillen. — Katso, rusoittaapi taivonkaari hattaroiden harjalla. Siintää silmihini satusaari tuolla, tuolla kaukana.
Päivä on kirkas, ja notkuu vain kangaspuissani niidet. Lemmenkaihossa vuoteellain valvonut yöt olen viidet.
Valvonut yöt olen nähtyäin Kaukon sulhoista parhaan.
II.
Oon kuni eksynyt mielessäin lempeni kukkaistarhaan.
Lentäös syöstävä sukkelaan, ottaos vauhtia uutta.
En minä lemmestä riudukaan, valvo en yötä mä kuutta.
En minä jouda kuihtumaan Kaukoni silmien nähden.
Kukkana mielin notkua vaan, kun minä kisoihin lähden.
Päivä on kirkas, ja kimmoilee helskyen kankaassa pirta.
Hopean hohtavaks’ vaikenee mieleni vierivä virta.
— 10 —
IV.
Tapiolan valkopirttiin pieni polku johtaa. Metsä soi, ja taivon ranta ruskopilvin hohtaa.
Tapiolan talosehen pieni polku johtaa. Metsä soi, ja taivon ranta ruskopilvin hohtaa.
Oi te aallot autuaat sopuisesti soliskaat. Soikaa heljät haapapuut. Soikaa leivot laulusuut, kunis vaihemieli vaihtuis, levottomuus multa haihtuis.
Kaksi ääntä kuulen mä, Yks' on lemmen hyminä, toinen vieraan varoitus: "Kiellä Ahdin rakkaus, sill' on mieli tuulen Turjan, ajatuskin aallon hurjan." —
VI.
Oi te aallot autuaat sopuisesti soliskaat. Virittäkää virsi uus’, sopusointu, suloisuus — Sydämeni voitti Ahti. Suun, suur’ on lemmen mahti.
Kullankukkaa omaa heruttelen hiljaa vain. Valkolehmää somaa varoellen lypsän ain’.
Yhyy, kullankukka etpähän sä arvaakaan, minne tyttörukka luotasi pois kutsutaan.
Kauvas, kauvas täältä kohta käypi Kyllikki. — Kysy ilman säältä, minne tieni kulkevi.
Tutki tuulosilta, missä lehti levon saa. Kysy lainehilta maininkien satamaa.
Yhyy, ystäväni et sä mua ymmärrä. Voi mun sydäntäni, sieill' on outo ikävä.
Lypsän kotikarjaa, lypsän kerran viimeisen. — Tuolla aallon harjaa kulkee Kaukon venonen.
VII.
Jää hyvästi nyt metsäpolkuni ja vaahtera ja raitarukka. Jää hyvästi sä kedon orvokki ja neilikka ja aurankukka.
Ja jääös hyvästi sä mettinen, mi mettä keräät kukkasista.
Ja sulle viime kiitos leivonen sun lauluistasi ihanista.
Myös hyvästi nyt äiti armahin, ja veljyet ja sisarukset.
Mä vaikka vaeltelen kauvaskin, tok' aina muistan kodin ukset.
Mä muistan kotitalon rakkahan sen pihamaalla ruohonkorret ja tyttö-aittani niin puhtoisan, sen valkeaiset seinät, orret.
Oi hyvästi nyt kaikki jääkätte, ja sulo muistot saakoot meille.
Nyt viljoin vieriköhön kyynele, kun kuljen kohtaloni teille.
VIII.
Kaukon tupaan astelen yli kuulun kynnyksen. Painuu kiinni tuvan ovi. Mulla sykkäileepi povi.
Mikä kumma kärsimys on mun rintan väristys.
Miksi pelkään sydäntäni?
Miksi värjyn lemmessäni?
Kuule, Kauko ojenna
mulle kätes tukeva. —
Ymmärrätkö kulta, kulta minun sydämeni tulta?
IX.
Viherjällä niemellä on Ahdin pieni maja.
Tänne saaret siintelee ja metsänrannan maja.
Ahti kutoo verkkoja, ja minä paitaa neulon.
Lemmen tuhat tunteina mielessäni seulon.
Kuule kulta, kaihoni mä rinnastani riivin.
Otsaas hiljaa suutelen ja sylihisi hiivin.
Sull’ laulan ylistystä kesä-ilta mä jolloin lahtuella viivähdin. Kuun hopea se hohti taivahilta. Yö varjojaan loi rannan lehtoihin.
Ja nuotalta me tultiin joukkuella ja laitettihin kalanuotio.
Ol’ äsken saatu työssä tarpoella, siks’ tuntui herttaiselta lepo jo.
Niin siinä lepäelen leutomiellä yövilkon vienoisessa tuokseessa. Ja aatos ailakoitsi ilmantiellä, ja silmä seurasi veen varjoja.
Ja poskuelle poikan’ vetrehisen yö heitti rauhaisata ruskoaan, kun rantamalla saaren terhenisen hän hiljaa hyräeli laulujaan.
Hän viihtymyksen virttä lauleskeli, mä lemmen ikuisuutta aattelin.
Kuun kulta lainehilla leikitteli, ja yöhyt varjojaan loi rantoihin.
XI.
Minä miekkoinen miniä vierellä hyvän anopin Ahdin liettä leyhyttelen puhun tulta Tuiskumielen.
Anopill’ on lämmin silmä, siksi mielellä hyvällä villalangan vierittelen, kehreän kotoisen rihman, kaiken kankahan kutoilen.
Anopill’ on puhe hellä, siksi suurella ilolla valkaisen mä vaattehia, pesen paitoja paraita veden valko vaahtosessa.
Minä miekkoinen miniä vierellä hyvän anopin yhtä vainen vaikertelen, tuiskumieltä Lemminkäisen, joka aaltona ajaikse,
hyökynä on hyrskyävi, meren voimalla valuvi.
Jos mä voisin viihdytellä urhoni uhmamielen, sotakaihon Kaukoltani, jos mä voisin laulullani lauhduttaa sen rinnan polton, jos mä voisin lemmelläni soinnuttaa sen soraäänet, asetella meren aavat, tyynnytellä Turjan tuulet, silloin lintuna lepäisin kaulassa kotoisen Kaukon, suloisessa suudelmassa lemmen lauhassa levossa.
XII.
Jo poista Kauko sun vuotees’ luota tuo säilärautasi säihkyinen. Ei meille onnea miekka tuota, sen hurmehaava on hirmuinen.
Oi ellös kättäsi tahraelko, en tuota itkutta nähdä vois.
Mun öitän’ valtaisi synkkä pelko, ja lempi luotani hiipis pois.
Ja haava syömehen syttyis syvä, kun lentäis vainojan nuolet nuo. Oi Kauko olkosi hellä, hyvä ja poista seinältä miekka tuo.
XIII
Mä kuulen humun karkelosta nuorten, kun loppunut on päivän aherrus. Se kaikuu yli vainioin ja vuorten, ja siin’ on ilon-ääni, riemahdus.
Ja mieleni kuin kantamana tuulen se kirpoo irralleen ja karkaa pois. Ja keijuna mä liitäväni luulen, ja on kuin harput hopeaiset sois.
Niin keijusena illan kuutamalla nyt notkuu karkelossa Kyllikki. Mut Ahti ulkona on ulapalla ja yksin verkkojansa vetävi.
XIV.
Etpä sä Kaukoni arvaakaan, kuinka mä itken salaa. Nuoruus pois, pois haipuvi vaan, eikä se koskaan palaa.
Miksi, oi miksi mun ryöstitkään, vielä mä leikkinyt oisin. Taaton tanhuet muistossa nään, sinne jos palata voisin.
Sielläpä kahleitta karkeloi
Kyllikki tyttöraisu. Miksi mun kisoista kiellät, oi liekö lempesi vaisu?
Miksi on katsehes kaihtiva, mistä on silmies uhka?
Itkisit Kyllikin nuoruutta, kohta se kylmä on tuhka.
Oi illan rusko ihana, mi leimut lännen taivaalla mun surujan’ et suistaa voi et voi.
Kuin meren aalto pohjaton, niin musta mureheni on, ja kivunkannel mulle soi se soi.
Mun murtui nuori elämän kuin kevään kukan kelmeän, min ensi halla korjaa pois niin pois. Nyt surren rantahiekalla mä kaipaan kuolon kutsua, kai suruuni ne hoivan tois kai tois.
XVIII.
Voi minua virpi vieno, vesa valju, vaimeloinen povella poloisen luonnon. Jo mä kurja kuihtunenki, kuivun korreksi kulolla, tuskan tuiman polttehessa.
Voi minua virpi vieno erämaassa ehtyneessä, miss’ ei lankea satehet, vieri vilpoiset vetoset. Täällä painuu pääni hento, vaipuu varteni varaton, elon lanka laukeaapi.
