news spettacolo torino 865 del 18/01/2012

www.newspettacolo.com

ANTONIO ALBANESE venerdĂŹ 20 e sabato 21 gennaio Teatro Colosseo

Edizione di torino dal 19 gen al 26 gen 2012 anno 20 n. 865 Copia omaggio

- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734

Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704

fabio.licata@newspettacolo.com Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn) La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito.

Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore

Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973

andrea.becchio@newspettacolo.com

Responsabile grafica: Monja Bertini monja.bertini@newspettacolo.com

In redazione: Caterina Motta Tel : 011.9657699 Fax : 011.9657951

e-mail:

torino@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com

3

sommari o

cinema

4

musica i tour

6

musica appuntamenti della settimana 18 rassegne

26

mostre

34

guida ai locali

38

cartine

54

oroscopo

62

22

30

editoriale Sarà un venerdì, il 20 gennaio, all'insegna della musica italiana indie di successo e di qualità. Mentre Palaolimpico e Teatro Colosseo saranno "occupati" dai grandi intrattenitori Antonio Albanese e Enrico Brignano, i club torinesi proporranno le sonorità meravigliose di Cristina Donà (Hiroshima Mon Amour), Perturbazione (Spazio 211) e dei ritrovati Shandon (Lapsus). Cristina, carisma e voce inimitabili, torna a Torino per presentare il suo ultimo disco “Torno a casa piedi”, che finalmente le ha permesso di raggiungere anche un lusinghero risultato commerciale. I "nostri" Perturbazione debuttano da Torino con il tour celebrativo dei dieci anni di In Circolo, il loro disco più rappresentativo. Piccolo evento anche al Lapsus, dove farà tappa l'atteso tour di reunion degli Shandon, la "punk-billy-ska-core" band che aveva infiammato animi e cuori degli adolescenti di inizio millennio con brani come Placebo Effect, Janet, Noir, Questo si chiama Ska e Viola. Buon ascolto!

Fabio Licata

Nelle sale Alvin Superstar 3 - Si salvi chi può! ragazzi di Mike Mitchell con Jason Lee, David Cross, Jenny Slate, Justin Long Capodanno a New York commedia di Garry Marshall con Michelle Pfeiffer, Zac Efron, Robert De Niro, Halle Berry Emotivi anonimi commedia di JeanPierre Améris con Benoît Poelvoorde, Isabelle Carré, Lorella Cravotta Finalmente la felicità commedia di e con Leonardo Pieraccioni e con Ariadna Romero, Rocco Papaleo Finalmente maggiorenni commedia di Ben Palmer con Simon Bird, James Buckley, Blake Harrison, Joe Thomas J. Edgar drammatico di Clint Eastwood con Leonardo DiCaprio, Josh Hamilton Il figlio di Babbo Natale 3D animazione di Sarah Smith Il gatto con gli stivali animazione di Chris Miller Il giorno in più commedia di Massimo Venier con Fabio Volo, Isabella Ragonese, Pietro Ragusa, Luciana Littizzetto Le idi di marzo drammatico di e con George Clooney e con Ryan Gosling, Marisa Tomei, Evan Rachel Wood L'era legale commedia di Enrico Caria con Patrizio Rispo, Cristina Donadio, Rita Corrado, Pietro De Silva, Franco Gargia L'incredibile storia di Winter il delfino ragazzi di Charles Martin Smith con Harry Connick Jr., Ashley Judd, Nathan Gamble, Kris Kristofferson, Cozi Zuehlsdorff, Morgan Freeman L'industriale drammatico di Giuliano Montaldo con Pierfrancesco Favino, Carolina Crescentini, Eduard Gabia, La chiave di Sara drammatico di Gilles Paquet-Brenner con Kristin Scott Thomas, Mélusine Mayance La talpa thriller di Tomas Alfredson con Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, John Hurt, Toby Jones Immaturi 2 - Il viaggio commedia di Paolo Genovese con Raoul Bova, Barbora Bobulova, Luisa Ranieri, Ricky Memphis, Ambra Angiolini, Luca Bizzarri, Paolo Kessisoglu

4

cinema

Midnight in Paris commedia di Woody Allen con Owen Wilson, Rachel McAdams, Marion Cotillard, Kathy Bates, Carla Bruni, Adrien Brody, Michael Sheen Non avere paura del buio horror di Troy Nixey con Katie Holmes, Guy Pearce, Bailee Madison Shame drammatico di Steve McQueen con Michael Fassbender, Carey Mulligan, James Badge Dale Sherlock Holmes: Gioco di ombre avventura di Guy Ritchie con Robert Downey Jr., Jude Law, Noomi Rapace Succhiami demenziale di Craig Moss con Heather Ann Davis, Eric Callero, Frank Pacheco Tutti giù per aria documentario di Francesco Cordio con Roberto Pedicini, Fernando Cormick, Dario Fo, Ascanio Celestini, Marco Travaglio USCITE DEL 20/01 Benvenuti al Nord commedia di Luca Miniero con Claudio Bisio, Alessandro Siani, Angela Finocchiaro, Valentina Lodovini - Alberto e Mattia, sono in crisi con le rispettive mogli. Silvia detesta Milano a causa delle polveri sottili e dell'ozono troposferico e accusa Alberto di pensare solo al lavoro e poco a lei.

Intanto Mattia, il solito irresponsabile, vive con la moglie Maria e il figlio Edinson a casa della madre, lavora poco e proprio non riesce a pronunciare la parola "mutuo". Mattia, suo malgrado, finirà a lavorare a Milano, incastrato dall'ingenuità dei suoi amici che lo affidano alle cure di Alberto. L'impatto del napoletano con la città sarà terribile: partito con un giubbotto fendinebbia il povero Mattia finirà col rovinare la sua vita e quella dell'amico Alberto. Ma, piano piano, i pregiudizi inizieranno a sciogliersi..

E ora dove andiamo? commedia/ drammatico di Nadine Labaki con Nadine Labaki, Claude Baz Mussawbaa,

I FILM nelle sale torinesi

Leyla Hakim, Yvonne Maalouf - Sul bordo di una strada dissestata, un corteo di donne avanza in processione verso il cimitero del villaggio. Takla, Amale, Yvonne, Afaf e Saydeh affrontano stoicamente il caldo soffocante di mezzogiorno reggendo le fotografie dei loro amati uomini, perduti in una guerra futile, lunga e lontana. Alcune di loro portano un velo, altre indossano croci di legno, ma tutte sono vestite di nero, unite da una sofferenza condivisa. Giunta alle porte del cimitero, la processione si divide in due congregazioni: musulmani da una parte e cristiani dall'altra. Unite da una causa comune, l'impensabile amicizia tra queste donne supera, contro ogni aspettativa, tutti i punti di contrasto religiosi che creano scompiglio nella loro società e, insieme, grazie alla loro straordinaria inventiva, mettono in atto dei piani esilaranti cercando di distrarre gli uomini del villaggio, in modo da allentare la tensione interreligiosa Il sentiero drammatico di Jasmila Zbanic con Zrinka Cvitesic, Leon Lucev, Ermin Bravo, Mirjana Karanovic - Luna e Amar, giovane coppia di innamorati, fanno del loro meglio per superare gli ostacoli inaspettati che minacciano la loro relazione.

Luna perdona al marito le nottate passate a bere, ma Amar viene sospeso dal suo posto di lavoro.

Rifiuta perentoriamente l'offerta di terapie psicologiche per curare la dipendenza dall'alcol. La coppia si trova di fronte ad una nuova sconfitta quando, dopo due anni di tentativi per avere un bambino, non ha altra scelta che procedere all'inseminazione artificiale. Amar trova lavoro come insegnante di informatica grazie all'incontro con Bahrja, un vecchio amico dei tempi della leva militare, che nel frattempo è

diventato un musulmano ortodosso...

L'ora nera horror fantascientifico di Chris Gorak con Emile Hirsch, Olivia Thirlby, Max Minghella, Rachael Taylor - Arrivati nel bel mezzo di una strana tempesta luminosa, i giovani imprenditori della new economy Sean e Ben atterrano a Mosca per inseguire i loro sogni economici; le viaggiatrici Natalie e Anne, giunte in città per una sosta non prevista nel loro viaggio verso il Nepal, cercano invece di sfruttare l'occasione per divertirsi in una delle capitali notturne del mondo. I quattro si incontrano tra i fasti e il glamour del nightclub Zvezda, e trovano anche il giovane Skylar, l'uomo d'affari svedese che ha imbrogliato Sean e Ben. Il club, però, diventa rapidamente un luogo spaventoso, quando gli alieni invadono la Terra e tutto scivola nell'oscurità.

Sette opere di misericordia drammatico di Gianluca De Serio, Massimiliano De Serio con Roberto Herlitzka, Olimpia Melinte, Ignazio Oliva - Luminita, giovane clandestina che vive ai margini di una baraccopoli, ha

un piano per uscire dalla sua situazione. Per portarlo a termine si imbatte in Antonio, anziano malato e misterioso. Lo scontro tra i due è inevitabile e duro, dalle conseguenze inattese...

The Help drammatico di Tate Taylor con Emma Stone, Viola Davis, Bryce Dallas Howard, Jessica Chastain Eugenia "Skeeter" Phelan torna a vivere nella casa di famiglia a Jackson dopo aver frequentato l'università lontano da casa. Per sua madre, però, il fatto che si sia laureata conta ben poco.

L'unica cosa che vuole per la figlia è un buon matrimonio. Ma Skeeter è molto diversa dalle sue amiche di un tempo e sogna in segreto di diventare scrittrice. L'unica persona che potrebbe comprenderla è l'amatissima Constantine, la governante che l'ha cresciuta, ma la donna sembra svanita nel nulla.

Underworld: il risveglio fantastico di Måns Mårlind, Björn Stein con Kate Beckinsale, Stephen Rea, Michael Ealy, Theo James, India Eisley - Sono trascorsi quindici anni da quando

Selene e il suo compagno Michael hanno sconfitto l'Anziano Marcus, ma da allora il genere umano ha scoperto l'esistenza sia dei Vampiri che dei Lycan e ha scatenato una guerra senza quartiere per sterminarli. Selene, catturata, si risveglia dopo oltre dieci anni e si ritrova prigioniera in un laboratorio di Antigen, una potente compagnia biotech impegnata a sviluppare un vaccino contro i virus che hanno creato Vampiri e Lycan. Selene, distrutta dalla scoperta che Michael è morto, viene inoltre a sapere che, mentre era in stato criogenico, ha dato alla luce una bambina, Eve. Alla ricerca di un rifugio per sé e per la figlia, Selene scopre che il suo orgoglioso popolo è stato cacciato fin quasi all'estinzione e che i pochi sopravvissuti, nascosti nel sottosuolo, la respingono. Al fianco di Selene nella sua vendetta contro Antigen, c'è il vampiro David; ma i due sembrano impotenti di fronte a una nuova minaccia, un super Lycan geneticamente modificato.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

5

A Place To Bury Strangers

Soundgarden

7 SECONDS + RISK IT!: 27/04/2012 Renfe Club, Ferrara www.hellfirebooking.com Nati nei primi anni '80 da un'idea dei fratelli Kevin Seconds e Steve Youth, i 7 SECONDS sono tra i nomi più importanti e fondamentali del Punk/Hardcore mondiale.

9 CHAMBERS: 24/02/2012 Bronson, Ravenna 18,00 euro + diritti di prevendita Super progetto formato da Greg Hampton (Alice Cooper, Lita Ford), Ed Mundell (Monster Magnet), Jorgen Carlsson (Gov't Mule) e Vinnie Appice (Black Sabbath, Heaven & Hell, Dio) 99 posse: 17e18/02/2012 Hiroshima Mon Amour Torino

Deep Purple

A dieci anni dal loro ultimo album, tornano i 99 Posse con l’album Cattivi Guagliuni.

A PLACE TO BURY STRANGERS: 5/04/2012 Locomotiv, Bologna; 6/04 Audiodrome, Moncalieri (To) www.audiodromeclub.com; 7/04 Bloom, Mezzago (MI) La band di Brooklyn presenterà il nuovo EP, in uscita per Dead Oceans/Goodfellas alesana: 19/01/2012 Vidia Club, Cesena In Italia una della Band di maggior successo della scena Emo/ Metalcore mondiale: ALESANA. Con loro gli americani WE CAME AS ROMANS, i Metalcore hereos IWRESTLEDABEARONCE e per finire i GLAMOUR OF THE KILL

ALESSANDRO MANNARINO: 23/03/2012 Teatro La Concordia di Venaria (TO) 28,00 euro Info: 011 535529 www.radar.it ANATHEMA + Amplifier: 30/04/2012 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa: 30,00 euro Info. www.liveinitaly.com antonello Venditti: 8-9/03/2012 PalaLottomatica, Roma; 27/03 Mediolanum Forum, Mi; 21/04 Pala Olimpico, To Info Torino tel. 0116164971 BIAGIO ANTONACCI: 26/05/2012 Palaolimpico, To prevendite su www.ticketone.it e nelle prevendite abituali.

BLACK SABBATH + Opeth + Lamb Of God + Trivium: 24/06/2012 Gods Of Metal 2012, Arena Fiera Milano Info su www.livenation.it Dopo molta attesa, i quattro membri originali di BLACK SABBATH - Ozzy Osbourne (voce), Tony Iommi (chitarra), Geezer Butler (basso) e Bill Ward (batteria) - si sono riuniti per registrare il loro primo album in studio in 33 anni con il produttore Rick Rubin (che ha vinto sette Grammy Awards, di cui due di questi, come produttore dell'anno) e per intraprendere un tour mondiale nel 2012.

Blink 182: 3/07/2012 Mediolanum Forum

6

MUSICA

il calendario concerti

Milano www.indipendente.com BLue note milano: Info e prevendite www.bluenotemilano.com, 02.69.01.68.88 18-21/01 Incognito; 25/01 Pascal Schumacher Quartet - Bang My Can; 26e28/01 Nick the Nighfly & Monte Carlo Nights Orchestra; 31/01 e 1/02 Martha Reeves and the Vandellas; 2-4/02 Ronny Jordan; 9-11/02 Billy Cobham Band; 14/02 San Valentino con Ray Gelato - Per la serata di San Valentino è possibile prenotare il Passion Menu, che comprende entrée di benvenuto, primo, secondo, coperto, acqua e caffè per due persone, al prezzo di 95 Euro la coppia; 15-18/02 Ray Gelato BRUCE SPRINGSTEEN AND THE E-STREET BAND: 7/06/2012 San Siro, Milano; 10/06 Stadio Franchi, Firenze; 11/06 Stadio Nereo Rocco, Trieste www.barleyarts.com www.brucespringsteen.net CALIBRO 35: 11/02 Hiroshima Mon Amour, To Nuovo album e nuovo tour.

Dopo l'inclusione nella colonna sonora di RED di Convergere in Giambellino, sono inarrestabili.

La loro grandezza è confermata in questo nuovissimo album registrato a New York dal titolo: Ogni riferimento a persone esistenti o a fatti realmente accaduti è puramente casuale.

CALIBAN: 18/02/2012 Rockplanet Club, Pinarella di Cervia (RA); 19/02 Blackout Club, Roma + BONECRUSHER FEST 2012

in Italia per due date, questa volta nella storica versione rock

Coldplay: 24/05/2012 Stadio Olimpico, To Il concerto è già SOLD OUT Per maggiori informazioni Tel. 02 53006501 – www.livenation.it Set Up Live: Tel. 011 6164971 – E-mail info@setuplive.com web: www.setuplive.com

DUM DUM GIRLS: 29/03 Auditorium Flog, Firenze; 30/03 Moon Club, Mirano (VE); 31/03 Bronson, Madonna Dell’albero (RA); 1/04 Traffic Club, Roma; 3/04 Astoria, Torino Sono ben cinque gli appuntamenti fissati per la vera rivelazione garage pop americana: DUM DUM GIRLS, quartetto californiano formatosi nel 2008 e subito osannato dai maggiori portali indie nel mondo

DIE APOKALYPTISCHEN REITER: 3/05/12 Rock'n'roll arena (NO) La band tedesca, nota per la sua capacità nel mischiare con facilità CLAN OF XYMOX: ed estro i vari sottogeneri del 20/01/2012 Orion, Roma metal, intraprenderà un tour euroI Clan of Xymox nascono in Olanda peo nel maggio del prossimo anno nel 1983, fondati da Ronny Moorings e farà tappa in Italia al Rock'n'Roll (unico superstite della formazione di Romagnano Sesia (NO). Info. www.liveinitaly.com originale)

Cristina dona': 17/01/2012 Teatro Martinitt Milano 20/01 Hiroshima Mon Amour, To; 4/02 Estragon, Bologna; 3/03 Orion Club, Roma daniele silvestri E PINO MARINO: 20/02/2012 Teatro Colosseo, Torino Poltronissima 36,00 euro Poltrona e Galleria A 28,00 euro Galleria B 23,00 euro Nel corso del live, prodotto ed organizzato da Cose di Musica, i due artisti alterneranno dialoghi e improvvisazioni, a canzoni e successi della loro storia musicale, con l'immancabile dose di ironia e poesia. Il tutto, suonato, cantato e condiviso con la band con cui Silvestri divide il palco da sempre.

DREAM THEATER: 20/02/12 Palasport, Pordenone; 21/02 Mediolanumforum, Mi; 22/02 Palaevangelisti, Perugia Prezzo del biglietto in prevendita: 40,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 48,00 euro Info. www.liveinitaly.com/

DAVID SYLVIAN: 1/03/12 Gran Teatro Geox. Padova; 2/03 Conservatorio, Milano; 4/03 Auditorium Parco della Musica, Roma; 5/03 Teatro delle Celebrazioni, Bo Info. www.barleyarts.com

Elio e le storie tese: 3e4/03/2012 Teatro Colosseo To da 23,50 a 41,10 euro Info. 011.669.80.34 011.650.51.95

Death In Vegas: 30/05/12 Estragon Bologna Biglietti da euro 28,75 www.livenation.it DEEP PURPLE: 24/07 "10 Giorni Suonati" al Castello di Vigevano (Pavia); 25/07 Rock in Roma, lIppodromo Le Capannelle Info. www.barleyarts.com A distanza di un anno dal memorabile concerto sold out all'Arena di Verona con un'orchestra di quarantotto elementi, i Deep Purple tornano in tour

DROPKICK MURPHYS: 3/02/2012 Palaruffini, Torino www.hellfirebooking.com Unica data italiana per la Band più importante del panorama FolkPunk mondiale

EMILIE AUTUMN: 30/03/2012 Rock N Roll Arena, Romagnano Sesia (NO), 31/03/Auditorium Flog, Firenze Info. www.hellfirebooking.com Epica: 16/04/2012 Orion, Roma; 17/04 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30,00 euro.

Prezzo del biglietto VIP (acquistabile SOLO in prevendita!): 50,00 euro + diritti di prevendita Info. www.liveinitaly.com

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

7

Example: 1/03/2012 Tunnel, Milano 15 Euro+ pr www.vivoconcerti.com Arriva il fenomeno fidget/electro/ dubstep n°1 delle charts inglesi e l'autore della hit Changed The Way You Kiss Me FAR TOO LOUD & SPECIMEN A: 9/03 Hiroshima Mon Amour, To Ticket: 12 euro alla porta.

Prevendita 10 euro info: andumatek@gmail.com 3483956154 Arrivano dall'Inghilterra due dei migliori produttori electro-breaks della Funkatech Records, accompagnati dal torinese Mania (Andumatek).

Fiorella mannoia: 4/04/2012 Palaolimpico, Torino

God Is An Astronaut: 6/03/2012 Tunnel, Milano Biglietti da euro 23,00 Prevendite www.ticketone.it www.tunnel-milano.it Una delle band post rock strumentali più apprezzate in ambito internazionale GORILLA BISCUITS: 27/04/2012 Rockplanet Club, Pinarella di Cervia (RA) Info. www.hellfirebooking.com La band di New York capitanata da Civ, farà il suo ritorno in Italia dopo il grande successo riscosso nella loro ultima apparizione risalente ormai al lontano 2007 Guano apes: 25/01/2012 Magazzini Generali,

Henry Rollins

www.ticketone.it e punti vendita e prevendite abituali.

Folkstone: 16/03/2012 Live Club di Trezzo sull'Adda (Mi) Biglietti da euro 11,50 Fu manchu: 22/09/2012 Rock N Roll Arena, Romagnano Sesia (NO) www.hellfirebooking.com Settembre segnerà il ritorno in Italia dei paladini dello Stoner americano Giorgia: 10/03 Palaolimpico, Torino Info. 0116164971 da 28,75 a 57,50 euro Quello di Giorgia sarà un grande ritorno: si preannuncia uno spettacolo scenografico carico di energia ed emozioni. Inoltre, il concerto di Torino – organizzato da Set Up Live – verrà allestito in una nuovissima conformazione del Palaolimpico, che si presenterà al pubblico in versione “teatrale” per rendere ancora più forte ed intensa l’emozione di assistere al live di questa affascinante artista.

8

Una delle band più influenti del panorama metal alternativo di fine anni ‘90 HELMET + FIGHTING WITH WIRE: 15/03/2012 Circolo Magnolia, Segrate (MI); 15/03/2012 Traffic Club, Roma; 17/03The Cage Theatre, Livorno www.hellfirebooking.com Page Hamilton e soci saranno in tour in tutta Europa con tante sorprese per voi fans: per prima cosa il tour in programma sarà per festeggiare il ventennale dall'uscita di "Meantime", ancora oggi l'album di maggiore successo degli HELMET che li vide vendere oltre 1 milione di copie in tutto il mondo, e proprio per celebrare l'anniversario, la Band suonerà

esistenza”. Tra gli ospiti: Caparezza, , Rodrigo D'Erasmo (Afterhours), Andrea Appino (Zen Circus), Aucan, Davide Toffolo (Tre Allegri Ragazzi Morti) con il coro Anni Dieci, Egle Sommacal e molti altri ancora ivano fossati: 21/02/2012 Teatro Colosseo, To Per maggiori informazioni, www. fepgroup.it; www.setuplive.com, 011 6164971 J-AX: 9/06/12 Spazio Fiera di Cagliari 12/06 Carroponte di Milano 11/07 Rock In Roma, Ippodromo Le Capannelle I biglietti per tutti i concerti sono già disponibili nel circuito Ticketone (www.ticketone.it e prevendite sul territorio) al costo di 22

J-AX

Milano www.liveinitaly.com/it HARDCORE SUPERSTAR: 1/03Novara - Rock & Roll Arena; 2/03Cesena - Vidia Club; 3/03 Roncade (TV) - New Age Club www.barleyarts.com Gli Hardcore Superstar sono indubbiamente il volto dell'hard rock tinto di glam degli anni zero. Il quartetto svedese è l'unico ad avere saputo ereditare l'attitudine e il suono delle band americane che hanno reso questo genere molto popolare tra gli anni '80 e '90, quando Motley Crue, Poison e Faster Pussycat riscoprirono la pericolosità dell'essere rockstar. Dopo dieci anni di successo, scandito da album dirompenti, concerti sold out e backstage infuocati, gli Hardcore Superstar annunciano il tour che segue la pubblicazione della raccolta "The Party Ain't Over 'til We Say So" (hed) P.E: 30/03/12 Bloom, Mezzago 20,00 euro + diritti di prevendita Direttamente da Huntington Beach (California), tornano in Italia per un’unica data italiana (hed) P.E.!!

MUSICA

questo album per intero ai propri concerti HENRY ROLLINS: 15/02 Alcatraz, Milano; 16/02 Estragon Club, Bologna Info. www.hubmusicfactory.com Henry Rollins non ha alcun bisogno di presentazioni. È semplicemente l'incarnazione dell'hardcore e di tutto quello che questo genere ha rappresentato negli ultimi 30 anni.

Ex front-man di una band seminale come i Black Flag, attore e attivista sociale Henry Rollins, al secolo Henry Lawrence Garfield, gira ora il mondo con il suo nuovo spettacolo: Henry Rollins Spoken Word.

IL TEATRO DEGLI ORRORI: 30e31/03 Hiroshima Mon Amour, To Ticket: euro 15 Il terzo disco de Il Teatro degli Orrori, IL MONDO NUOVO, è un concept album costituito da 16 istantanee che sono tutte piccole biografie: storie di emigrazione e di migranti, narrate nella loro intimità, che le rende così simili alla vita di chi non emigra, di chi resta, ma comunque combatte la battaglia della vita, della propria

il calendario concerti

euro più i diritti di prevendita. I biglietti per il concerto di Roma sono disponibili anche nei circuiti Greenticket, Listicket, Vivaticket e Go2.

JACUZZI BOYS: 12/04/12 Sidro Club, Savignano sul Rubicone (FC); 13/04 Circolo degli Artisti, Roma; 13/04 Circolo ARCI Agorà, Cusano Milanino (MI) www.GrindingHalt.it Gabriel, Diego e Danny sono gli JACUZZI BOYS, trio rock n' roll proveniente da Miami, Florida, sporco e ironico come pochi e capace di un fenomenale garage con forti influenze punk. I tre suonano come dei Sonics del 2000 cresciuti ascoltando Black Lips, the Hives, e le divagazioni lo-fi di Wavves e Girls.

JAMES TAYLOR: 10/03/12 Teatro del Giglio Lucca; 16/03Teatro Arcimboldi, Milano; 19/03Teatro Colosseo Torino; 29/03Teatro Carlo Felice, Genova www.dalessandroegalli.com Biglietti Torino da 46 euro a 80,50 euro prev. inclusa

JOHN CALE: 15/03 Spazio Mil - Sesto San Giovanni; 16/03 Orion Club - Roma; 17/03 Hiroshima Mon Amour - To John Cale è forse uno dei musicisti più importanti ed influenti della storia del Rock, una vera icona, un Padre fondatore. l nuovo album, che vedrà la luce nella primavera del 2012 (Domino Record), è stato anticipato dall'EP Extra Playful che contiene il primo video (girato dalla figlia di Cale, Eden) "Catastrofuk".

Johnny Winter: 25/02 Teatro Ermete Novelli, Rimini; 26/02 Grande Teatro Geox, Padova; 27/02 Politeama Rossetti - Sala

www.liveinitaly.com JUDAS PRIEST, una delle band in assoluto più influenti del panorama heavy metal, con alle spalle una quarantennale carriera, hanno deciso di prolungare il loro tour d'addio iniziato nell'estate 2011 e che in Italia li ha visti headliner al Gods Of Metal. Con il volume degli ampli alzato al massimo, JUDAS PRIEST daranno l'ultima chance ai loro fans di vivere un’esperienza metal al 100%!

KILLING JOKE: 20/04/2012 Live Club – Trezzo sull’Adda (Mi); 21/04 Viper – Firenze; 22/04 Orion Club - Roma Partirà il 4 marzo 2012 il nuovo tour europeo dei Killing Joke, storica band post-punk londinese, che pre-

John Cale

Assicurazioni Generali, Trieste senterà il suo ultimo lavoro, “Down Johnny Winter, mostro sacro del blues, tra i numeri uno della nuova by The River” generazione di chitarristi, fa tappa KOFFIN KATS: in Italia 2/02 Swamp Club, Massa Dopo averli apprezzati questa estaJonathan Richman: te, siamo lieti di confermare il L’eterno ragazzino di Boston, il ritorno in Italia degli americani cantautore naif del rock and roll KOFFIN KATS. Nati nei primi anni americano, il leader dei Modern Lovers degli anni Settanta, torna in del 2000 i KOFFIN KATS hanno fin da subito colpito nel segno riuItalia, dopo due anni di assenza, scendo ad unire abilmente la furia per un tour che lo porterà in sei del Punk con le sonorità dello città del nostro Paese: il 9 marzo Psychobilly classico, uscendo allo 2012 a Firenze, il 10 marzo a Napoli, l’11 marzo a Roma per poi scoperto come una delle migliori proseguire il 13 a Marostica (VI), realtà Punkabilly a stelle e striscie.

Ma il nome che inizia ad essere il 14 a Trieste e il 15 marzo a Modena. Un tour per riproporre e sulla bocca di molti, è sicuramente ricordare la carriera ultra trenten- grazie alle performance live nale di Jonathan Richman – prima LA DISPUTE: a capo dei Modern Lovers, poi 21/01/2012 Ligera Club, Milano cantante e musicista solista www.hellfirebooking.com JUDAS PRIEST: La band americana è da considerare come vera e propria rivelazione del 11/05 Palabam, Mantova Prezzo Post-Hardcore mondiale. Reduci del biglietto in prevendita: 45,00 dalla recente uscita dell'album euro + diritti di prevendita "Wildlife" che è stato decisamente Prezzo del biglietto in cassa la acclamato dalla stampa con ottime sera dello show: 55,00 euro recensioni, i LA DISPUTE sono Biglietti in vendita sul circuito www.ticketone.it e rivendite colle- pronti per tornare ad infuocare i palchi di tutta Europa gate autorizzate.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

9

LAFARO: 15/02/2012 Traffic Club, Roma; 16/02/2012 Spazio 211, Torino Molti di voi ricorderanno i LAFARO per averli visti come Band di supporto dell'ultimo tour degli Helmet, e sicuramente li ricorderete come una ottima Band.

I LAFARO vengono da Belfast e suonano un Alternative Rock dalle tinte Noise laura pausini: 24e25/03/2012 105 Stadium, Genova; 27 e 28/03 Palaolimpico Torino Info Torino 011.616.49. www.setuplive.com/ Per info sul tour: www.fepgroup.it Torna a TORINO dopo tre anni di assenza, LAURA PASINI con il suo INEDITO WORLD TOUR.

www.centrojazztorino.it Posto unico numerato euro 20 4/02/2012 Romano Sclavis Texier Trio; 11/02 Kyle Eastwood Band; 25/02 Fabrizio Bosso & Luciano Biondini; 3/03 Rova Saxophone Quartet; 17/03 Giorgio Li Calzi TetrOrchestra Litfiba: 2/03/2012 Nelson Mandela Forum, Firenze; 6/03 Mediolanum Forum, Milano; 10/3 Palalottomatica, Roma Info www.fepgroup.it Il 17 gennaio 2012 esce il nuovo disco di inediti dei LITFIBA (pubblicato da Sony Music), prodotto da Piero Pelù e Federico Renzulli, mixato da Tim Palmer e masteriz-

Lloyd Cole

Laura sarà in tour con la sua storica band capitanata da Paolo Carta alle chitarre e direzione musicale, i fratelli Emiliano e Matteo Bassi rispettivamente alla batteria e al basso, Bruno Zucchetti al piano e Roberta Granà con Gianluigi Fazio ai cori.

LOREENA McKENNITT: 16/04 Gran Teatro Geox, Padova; 17/04 Teatro Delle Celebrazioni, Bologna; 18/04 Obihall (Ex-Saschall), Fi; 19/04 Auditorium Parco Della Musica, Roma Info 02 76113055 www.barleyarts.com Loreena McKennitt, indiscussa

Info. www.vivoconcerti.com Blues Funeral è il nuovo album della Mark Lanegan Band. Il disco, registrato ad Hollywood California da Alain Johannes presso l’11ad Studio vede la partecipazione di Greg Dulli e Josh Homme dei Queens Of The Stone Age MASSIMO RANIERI: 16/04/2012 Teatro Colosseo , To Poltronissima 63,00 euro Poltrona e Galleria A 52,00 euro Galleria B 35,00 euro Prev. on line: www.ticket.it; www.ticketone.it MASTODON: 26/01/2012 Alcatraz, Milano 25 euro + prev ino Barley Arts I Mastodon tornano in tour in Europa dopo aver pubblicato il loro

Litfiba

zato allo Sterling Studio di New York da Greg Calbi.

LMFAO: 14/03/2012 Alcatraz, Milano Info. www.barleyarts.com sold out 7/05/2012 Mediolanum Forum di Assago LE LUCI DELLA CENTRALE Se non è difficile non ci piace: gli ELETTRICA: LMFAO, duo party rock composto 10/02 Hiroshima Mon Amour, To dai rapper Redfoo e Sky Blu, Ingresso euro 13 hanno rivoluzionato la programInfo. 011 3176636 mazione dell'attività live per i Di Vasco Brondi è stato detto prossimi mesi, compresa quella tutto. Da ascoltare e basta, anche riguardante i concerti in Italia: il nel nuovo album che trovate in primo show - fino a poco fa l'uniedicola con XL, con la copertina di Marco Cazzato. Due opere d'ar- co previsto - in programma il 23 gennaio e già sold out da tempo te in una. (tanto da richiedere lo spostamento dai Magazzini Generali al più LENNY KRAVITZ: capiente Alcatraz), è 16/07/2012 Stadio Miro Luperi, POSTICIPATO al 14 Marzo 2012, Sarzana (SP); sempre all'ALCATRAZ di Milano.

17/07/2012 Ippodromo delle Il secondo show, appena conferCapannelle , Roma; mato, si terrà il 7 maggio 2012 al 19/07/2012 Castello Sforzesco, Mediolanum Forum di Assago Vigevano (PV) www.barleyarts.com LLOYD COLE: 21/03/2012 Chiesa di San Paolo Linguaggi jazz: entro le Mura - Roma Conservatorio G.Verdi Torino ingresso: 15 euro +d.p. info Tel. 011 884477

10

www.ticketone.it e www.greenticket.it Reduce dal successo dello scorso anno, torna in Italia per un unico concerto solista LLOYD COLE, il cantautore inglese adorato negli anni 80 per i suoi Commotions, che nel 2011 ha pubblicato il bellissimo BROKEN RECORD suscitando ottime reazioni da parte di tutta la stampa internazionale

MUSICA

signora del genere definito "celtico eclettico", annuncia le date del suo primo tour europeo dal 2008, il "Celtic Footprint Tour". “ LYNYRD SKYNYRD: 13/06 10 Giorni Suonati al Castello di Vigevano Ingresso 55 Euro + prev. Apertura porte ore 18.00 Inizio concerti ore 20:00 www.barleyarts.com/ Sono i LYNYRD SKYNYRD la prima conferma della nuova e terza edizione dei "10 Giorni Suonati al Castello di Vigevano", rassegna musicale che si sta imponendo come uno degli appuntamenti estivi più appetitosi per gli appassionati di rock e dintorni.

MARio biondi: 14/03/2012 Teatro Colosseo, Torino da 34,50 a 63,25 euro Info. tel. 0116164971 Con Due, il nuovo album, Biondi va alla scoperta di nuovi talenti e lancia la nuova frontiera della musica: il ‘talent album’.

MARK LANEGAN: 24/03/2012 Estragon, Bologna 22 euro + prev; 25/03 Alcatraz, Mi 22 euro + prev

il calendario concerti

ultimo album intitolato “The hunter” MAx gazze': 27/01/2012 Hiroshima Mon Amour, Torino euro 18 T.011 3176636 METALFEST 2012: 5, 6, 7/06/2012 MONZA stadio Brianteo Info. www.it.metalfest.eu 3 day ticket: 90 euro + prevendita 1 day ticket: 40 euro + prevendita METALFEST 2012 è il festival itinerante che quest'anno toccherà ben 7 nazioni europee, ovvero Italia, Austria, Svizzera, Germania, Repubblica Ceca, Croazia e Polonia in un tourbillon metallico che invaderà l'Europa dal 31 Maggio al 10 Giugno 2012. Le date italiane sono fissate per il 5, 6 e 7 Giugno a Monza con BLIND GUARDIAN, KREATOR, W.A.S.P., HYPOCRISY, LEGION OF THE DAMNED, ENSIFERUM, DARK TRANQUILLITY DEATH ANGEL , VADER, IN EXTREMO, POWERWOLF, SKULL FIST, STEELWING, HATE, FLESHGOD APOCALYPSE ALESTORM

michele zarrillo: 26/01/2012 Teatro Colosseo, Torino www.teatrocolosseo.it euro 22,50 - 29,60 - 35,70 MISFITS + JUICEHEAD: 17/02/2012 Teatro Le Serre, Grugliasco (TO); 18/02 Auditorium Flog, Firenze; 19/02 Demodé, Modugno (BA) Info. www.hellfirebooking.com La Band di Jerry Only e Dez Cadena ha da poco rilasciato un nuovo album dal titolo "The devil's rain", che è stato acclamato dalla critica di settore.

Saranno i JUICEHEAD, una delle migliori realtà americane di Horror-Punk, ad accompagnare i MISFITS per il loro tour europeo

nel quale riesce abilmente a fondere improvvisazione jazz, sonorità etiopi e latino americane. Nella serata al Teatro Colosseo, organizzata in collaborazione con Musica 90, Mulatu presenterà al pubblico torinese il suo ultimo album "Mulato steps ahead" NAda: 8/03 Hiroshima Mon Amour, Torino euro 13 Nada torna in tour dopo le collaborazioni con Zen Circus, Ardecore etc e dopo l'album Vamp, celebrato dalla critica più indie (ed esigente!)

NAda surf: 23/02 Bloom Mezzago Via Eugenio Curiel, 39 Mezzago Monza e Brianza Tel. 039 623853

Negramaro

MOTORPSYCHO: 23/04 Bronson ,Madonna Dell’albero (RA); 24/04 The Cage Theatre, Livorno; 25/04 Bloom, Mezzago Prezzo del biglietto in prevendita: 20,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 25,00 euro Il trio norvegese, divenuto oramai un culto per tutti gli amanti del rock alternativo, sta lavorando al nuovo album ‘The Death Defying Unicorn’ in uscita su Stickman/ Self nel mese di febbraio. La formazione, che dal vivo regala emozioni psichedeliche, ha già programmato il tour europeo

www.bloomnet.org Matthew, Ira e Daniel escono il 23 gennaio con il loro settimo album da studio intitolato "The stars are indifferent to astronomy".

NAPALM DEATH: 28/04/2012 Demodé Club, Modugno (BA); 29/04 The Cage Theatre, Livorno Info. www.hellfirebooking.com La storica Grind-core band inglese capitanata da Shane Embury e Barney farà il suo ritorno in Italia per due imperdibili date

Negramaro: 18/05/2012 Palaolimpico, Torino www.setuplive.com/ Undici nuove date. Undici nuove Mulatu Astatke: occasioni per assistere al grande 24/02 Teatro Colosseo, Torino spettacolo dal vivo che ha riportaBiglietti da 16,30 a 22,40 euro. to i negramaro sui palchi di tutta Gli studenti universitari fino a 26 anni : pagano 16.30 euro in tutti i Italia. Il casa 69 tour torna con settori ed al momento del ritiro dei undici nuovi concerti, dopo aver biglietti devono presentare il tesfatto tappa nei palazzetti delle prinserino universitario. cipali città italiane a ottobre e Mulatu Astatke porta con sè la sto- novembre, collezionando un soldria del jazz africano. Negli anni out dopo l’altro.

'60 dà vita ad un nuovo genere Partirà il 30 aprile da Genova queche verrà poi chiamato ethio-jazz, sta nuova tranche del casa 69 tour.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

11

NEGRITA: 7/02/2012 Palaolimpico, Torino Info. www.setuplive.com/concerti; 011 6164971 A tre anni di distanza dall’uscita del loro ultimo disco “Helldorado” il 25 ottobre è uscito “Dannato vivere” il nuovo album di inediti dei NEGRITA NIGHTWISH + BATTLE BEAST: 25/4/2012 Mediolanum Forum Mi Inizio concerti ore 17:30 Info. www.barleyarts.com La band della frontwoman Anette presenta in nuovo album "Imaginaerum" in uscita il 2 Dicembre. Confermati per l'intero tour gli special guest Battle Beast, altra band finlandese con voce fem-

Death e Thrash Metal che rese famosa la Florida alla fine degli anni '80 PAIN OF SALVATION: 23/02/2012 live club, Trezzo sull'Adda (MI); 24/02/2012 New Age Club, Roncade (TV) www.liveinitaly.com Li abbiamo visti esibirsi di spalla ad Opeth lo scorso 24 novembre in un Alcatraz completamente "sold out".

PERTURBAZIONE: 20/01/2012 Spazio 211, Torino Il 14 Novembre è uscita la ristampa di In Circolo (Santeria/

Raphael Gualazzi

Pino daniele: 7/05/2012 Teatro Colosseo, To Info. www.fepgroup.it Anticipato il 2 marzo dal primo singolo in radio, il 20 marzo esce “LA GRANDE MADRE”, il nuovo disco di PINO DANIELE, con il quale il cantautore entra nel novero degli artisti che hanno detto addio alle major discografiche PONTIAK: 29/02/2012 Bronson, Ravenna; 1/03 Circolo degli Artisti, Roma; 2/03 Spazio211, Torino I Pontiak sono la punta di diamante della nuova scena rock americana, insieme a Sleepy Sun, Arbouretum, Black Mountain e

l’attenzione del pubblico e della critica di mezzo mondo.

RADIOHEAD: 30/06/2012 Ippodromo delle Capannelle, Roma; 1/07 Parco delle Cascine, Fi; 3/07 Piazza Maggiore, Bologna; 4/07 Villa Manin, Codroipo (UD) Maggiori informazioni sui prezzi dei biglietti e i circuiti di vendita su www.vivoconcerti.com RANCID: 21/07/2012 Rock In Idrho, Fiera di Rho/Milano Dopo il grande successo della scorsa edizione che ebbe come protagonisti i Foo Fighters e che registrò un numero di 30.000 pre-

Prinzhorn Dance School

senze, Hub Music Factory si è rimessa al lavoro per offrire anche nel 2012 un festival assolutamente imperdibile. La prima band primus: NINO D'ANGELO: annunciata per quest’anno sono i 23/03 Palasport Forum, 17e18/03/2012 Teatro Colosseo RANCID. Tra i pochissimi grandi Torino - biglietti da 21,90 a 30,60 Pordenone; euro Tel. 011 6698034 / 011 festival europei che nel 2012 li 24/03 Pala EIB, Brescia 6505195 vedranno protagonisti, il gruppo Il trio, attualmente formato dalla Scritto, diretto e interpretato da line up originale, con il leader Les capitanato da Tim Amstrong e NINO D'ANGELO : "C'era una Lars Frederiksen ha scelto Rock In Claypool alla voce e al basso, Volta...Un Jeans e Una Maglietta".

Idrho per la sua unica apparizioLarry LaLonde alla chitarra e Jay PETER DOHERTY: Uno spettacolo tra la commedia ne italiana. Dopo 8 anni di assenLane alla batteria, porta in tour il 9/02/2012 Atlantico Live, Roma; musicale e il "one man show". za dai palchi della nostra penisonuovo lavoro di inediti uscito lo autobiografico, di Nino D'Angelo. 10/02 Latte+b Brescia; la, i Rancid torneranno quindi a scorso Settembre, dal titolo "Sono nato doppio", dice lo stesso 11/02 Estragon, Bologna; 12/02 New Age Club, Roncade Info "Green Naugahyde". Lo spettaco- Milano per un unico show il 21 Nino , "in me convivono il Nino luglio , che si preannuncia già un lo, dal nome "An Evening with del caschetto degli anni '80 e tour: www.grindinghalt.it Primus", sarà diviso in due parti, evento imperdibile per chiunque quello di oggi. Finalmente i due Gli show acustici di Peter Doherty sia cresciuto con il punk anni ’90 saranno contemporaneamente in saranno incentrati sui suoi lavori da per un totale di tre ore di concerto scena e parleranno l'uno dell'altro. solista e i successi pubblicati con Prinzhorn Dance School RAPHAEL GUALAZZI: The Libertines e Babyshambles.

10/02/2012 Teatro 15/03 Leoncavallo, Milano; NOEL GALLAGHER'S Peter Doherty nel 2012 pubbicherà Europaditorium - Bologna; 16/03 Locomotiv club, Bologna; HIGH FLYING BIRDS: il nuovo album solista, seguito di 13/02/2012 Teatro Regio - To 17/03 Locanda Atlantide, Roma; 13/03/2012 Atlantico, Roma 'Grace/Wastelands' 35 euro + prev 18/03 Blah Blah, Torino Ticket To: euro 36, 32, 28, 20 www.livenation.it Il duo di Brighton torna in Italia per www.ticketone.it www.ticket.it PHANTOGRAM: 4 date per presentare l’attesissimo Il più importante teatro della città 18/02/2012 Spazio 211 – OBITUARY: secondo album Clay Class, che sarà ospita Raphael accompagnato da Via Cigna 211, Torino 1/06/2012 Rock N Roll Arena, Considerato uno dei gruppi indie- pubblicato il 31 Gennaio per l’etiChristian Chicco Marini (batteria Romagnano Sesia (NO); rock più interessanti del panorama chetta DFA/ Cooperative Music e e percussioni), Alex Gorbi (con2/06 Blackout Club, Roma; internazionale, i Phantogram arri- che ha già ottenuto recensioni entu- trabbasso), Luigi Faggi Grigioni 3/06 Demodé Club, Modugno BA siastiche sulle più rilevanti testate vano in Italia il 18 febbraio 2012, (tromba e flicorno), Max Valentini Info. www.hellfirebooking.com allo Spazio 211 di Torino, per pre- britanniche. Il nuovo lavoro arriva a (sax baritono e contralto), Enrico La band originaria di Tampa in 4 anni di distanza dall’esordio che sentare al pubblico italiano il loro Benvenuti (sax tenore) e Giuseppe nel 2008 aveva fatto guadagnare a Florida, è un nome sacro del ultimo EP dal titolo “Nightlife”.

Tobin Prinz e Suzi Horn il plauso e Conte (chitarra). minile , dalle sonorità più vicine al metal classico rispetto ai Nightwish.

12

Audioglobe) in doppia edizione deluxe con il cd originale di In Circolo e un nuovo disco, Fuori dal giro, che raccoglie inediti, esperimenti, cover e rarità.

Oggi i Perturbazione annunciano le date del tour, che toccherà solo dieci città, come il numero degli anni trascorsi dall’uscita del disco

MUSICA

Megafaun.

il calendario concerti

RAPHAEL SAADIQ: 1/03 Salumeria della Musica, Milano ore 21,00 - Ingresso 28,00 euro + prev. /www.barleyarts.com Arriverà in Italia a Marzo, alla Salumeria della Musica di Milano Raphael Saadiq, cantante e musicista di origini californiane, definito “demiurgo della musica nu-soul contemporanea”, senz’altro una tra le menti musicali più stimate e apprezzate dalla critica americana. Una carriera artistica ultra ventennale, non solo come musicista e cantante, ma anche come autore, arrangiatore e produttore discografico di artisti di alto calibro appartenenti al genere musicale che più lo rappresenta: il soul.

Moritz von Oswald Trio) basate sulle registrazioni ECM di Christian Wallumrød, Alexander Knaifel, John Abercrombie, Miroslav Vitous, Louis Sclavis, Wolfert Brederode, Paul Giger, Enrico Rava / Stefano Bollani / Paul Motian, Arvo Pärt e Bennie Maupin.

SIMPLE PLAN: 28/03/2012 Alcatraz Milano 23 euro + diritti di prevendita; RICHIE KOTZEN: 20/03/2012 Rock & roll Arena , 29/03/2012 Orion Club, Roma 23 euro + prev.

Romagnano Sesia (NO) Info. www.vivoconcerti.com 20,00 euro + diritti di prevendita Da Montreal (Canada) ecco tornaInfo. www.liveinitaly.com re in Italia gli amatissimi Simple Con un nuovo album in uscita il prossimo 11 novembre, il virtuo- Plan; band esplosa a livello mondiale all’inizio degli anni 2000 in so chitarrista RICHIE KOTZEN si contemporanea all’ascesa planetaimbarcherà in un tour europeo che prevede un'unica data italiana ria del pop-punk. Il quintetto nel mese di marzo. Per tutti gli canadese arriva in Italia dopo le amanti del rock e della sei corde... grandi esibizioni all’I-Day Festival

14

loro posto nella storia del rock'n'roll. Il grande evento è previsto per il giorno 4 Giugno 2012 presso l'Arena Fiera di Milano, dove SOUNDGARDEN, cioè Chris Cornell, Kim Thayil, Ben Shepherd e Matt Cameron, si esibiranno in uno spettacolo esclusivo. Alcuni ospiti molto speciali, che saranno annunciati molto presto, saranno aggiunti alla giornata ST. VINCENT: 22/02/2012 Lanificio 159, Roma; 23/02 Locomotiv Club, Bologna; 24/02 Tunnel, Mi 13 euro+d.p www.dnaconcerti.com Dopo il grande successo del concerto milanese del 23 novembre Annie Clark, la giovanissima cantautrice americana che si cela

St. Vincent

Raphael Saadiq

Ma Saadiq non è certamente un “soul-man” qualunque… Negli anni è riuscito ad elaborare un proprio stile, volutamente vintage, ma allo stesso tempo originale e raffinato, in cui è in grado di fondere e miscelare abilmente le atmosfere soul degli anni Cinquanta, le linee funk degli anni Settanta con le più moderne tendenze musicali a cavallo tra sperimentazione e tradizione black.

Ricardo Villalobos Max Loderbauer Gianluca Petrella: 13/03/2012 Teatro Colosseo To da 22.40 a 32,70 euro Info. 011.669.80.34 011.650.51.95 Ricardo Villalobos live electronics Max Loderbauer: live electronics special guest per il concerto al Teatro Colosseo di Torino: Gianluca Petrella: trombone, electronics.

"Re: ECM" presenta le "strutture sonore" del noto produttore e DJ cileno Ricardo Villalobos e di Max Loderbauer (noto nei circuiti techno per il suo lavoro con Sun Electric, Chica and The Folder, e

www.vivoconcerti.com I Simple Minds proporranno solo materiale dai loro primi cinque importantissimi album in due ore e mezza di show davvero da non perdere

ROGER DALTREY in "TOMMY": 12/03/2012 Teatro Colosseo, Torino www.barleyarts.com Roger Daltrey, voce e icona di The Who, annuncia un tour europeo nel quale eseguirà dal vivo dall'inizio alla fine la leggendaria opera rock della band, "Tommy", un'impresa mai portata in scena nemmeno dagli Who medesimi.

Oltre alla musica maestosa di Tommy, i fan ogni sera ascolteranno anche una selezione degli storici brani degli Who e altra musica composta da Roger Daltrey nel corso della sua straordinaria carriera S.C.U.M.: 20/01/2012 Covo club, Bologna; 21/01 Astoria, Torino Scoperta dalla Loog (la stessa etichetta che scoprì gli Horrors), l'art-rock band londinese viene messa sotto contratto dalla prestigiosa Mute che gli pubblica a settembre 2011 l'attesissimo album di debutto "Again Into Eyes" SIMPLE MINDS - 5X5 LIVE: 28/02/2012 Alcatraz Milano 40 euro + diritti di Prevendita

MUSICA

sotto il nom-de-stage ST VINCENT, arriva in Italia per tre concerti per presentare il nuovo SONNY & THE SUNSETS: 8/03/2012 Mattatoio,Carpi (MO); album Strange Mercy, osannato dalla critica internazionale, uscito 9/03 Loop Club, Osimo (AN); in Italia per la 4AD/Self 10/03 Moon Club Di Mirano (Ve); STILL CORNERS: 11/03 Le Mura, Roma 16/03/2012 Apartamento Info tour www.eflive.it Hoffman, Conegliano (TV); Sonny Smith è quello che potrem17/03 Covo, Bologna; mo definire, senza timore di esse- 18/03 Circolo degli Artisti, Roma; re smentiti, uno storyteller, un 20/03 Rocket, Milano cantastorie dei tempi andati, ironi- Gli Still Corners sono una band co e fantasioso esponente di un inglese di 4 elementi nata dall'ingenere ormai in estinzione contro tra Greg Hughes, giovane musicista americano traslocato a Londra per coltivare una carriera SOUNDGARDEN: musicale, e Tessa Murray, affasci4/06/2012 Arena Fiera Rho nante cantante dalla voce eterea www.livenation.it Sono stati definiti, insieme a TANGERINE DREAM: Nirvana e Pearl Jam, i veri pionie- 5/05 Gran Teatro Geox, Padova; ri del "sound di Seattle", univer6/05 Teatro degli Arcimboldi, Mi salmente riconosciuto con l’epite- www.dalessandroegalli.com to “grunge”. La band, riunitasi nel Un atteso ritorno per gli appassio2010 in qualità di headliner sul nati di musica elettronica. palco del Lollapalooza Festival di Il New York Times ha eletto i Tangerine Dream, gia' 7 volte Chicago, tornerà in Italia dopo nominati ai Grammy, come un'assenza di 16 anni. ''miglior synth band del mondo''.

SOUNDGARDEN eseguiranno i Ora, i pionieri del rock elettronico, classici che li hanno resi famosi iniziano un nuovo tour europeo in tutto il mondo, determinando il del 2010 e del 2011

il calendario concerti

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

15

TANKARD: 16/11/2012 Rock N Roll Arena, Romagnano Sesia (NO); 17/11/2012 Siddharta Club, Prato www.hellfirebooking.com E' con largo anticipo che viene annunciato il ritorno in Italia dei paladini del Thrash Metal europeo TARJA: 2/03/2012 Teatro della luna, Mi Info. www.livenation.it THE ANSWER: 18/01/2012 Hiroshima Mon Amour Torino www.ticketone.it> www.hiroshimamonamour.org THE ASTEROIDS GALAXY TOUR: 25/04/2012 Magazzini Generali, Milano; 26/04/2012 Locomotiv, Bologna 27/04/2012 Circolo degli Artisti

The CHAP: 14/02/2012 Circolo Magnolia, Segrate (MI) www.grindinghalt.it Tornano in Italia i The CHAP, live band per eccellenza e vera e propria forza della natura.

Saranno in Italia a Febbraio 2012 per ben sei concerti: il 13 Feb. 2012 a Faenza (RA), il 14 a Segrate (MI), il 15 a Cagliari, il 16 a Pisa, il 17 a Roma, e il 18 a Carpi (MO).

THE MACCABEES: 12/02/2012 Magazzini Generali, Milano 18 euro + Prevendita www.vivoconcerti.com La loro emozionante “No kind words” e’ colonna sonora di Gettysburg (la serie tv colossal prodotta e diretta da Ridley e Tony Scott) e, in attesa di pubblicare “Given To The Wild”, il terzo album previsto per gennaio 2012,

THE STRANGLERS: 17/04/2012 Viper theatre, Fi; 18/04 live club, Trezzo (Mi) Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + d.p.

Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30,00 euro The VASELINES + Bobby Kildea e Stevie Jackson (Belle & Sebastian): 25/01/2012 Angelo Mai, Roma; 26/01 Spazio211, Torino; 27/01 Caracol 2.0, Pisa;

THOSE DARLINS: 19/04 Etnoblog, Trieste; 20/04 Lio Bar, Brescia www.eflive.it Giovani, ventenni e tatuate, cantano il nuovo inno del femminismo rock made in USA e arrivano in italia ad aprile 2012. Lasciatesi alle spalle gli esordi a tutto country del disco omonimo Jessi, Kelley e Nikki Darlin si sono trasformate nell’archetipo del perfetto gruppo punk TINARIWEN: 14/04 Hiroshima Mon Amour, To Il nuovo album Tassili, ha come ospiti TV on The Radio, Dirty Dozen Brass Band.

TIziano ferro: 10-11/04/2012 Palaolimpico,

The Black Keys

The Chap

Roma The Asteroids Galaxy Tour, il duo dance-pop danese che negli ultimi mesi si è ritagliato uno spazio radiofonico consistente grazie al singolo "The Golden Age", arriva per la prima volta in Italia THE BLACK KEYS: 30/01/2012 Alcatraz, Milano SOLD OUT Info. www.vivoconcerti.com Osannati da critica e pubblico, ad un anno di distanza dall’ultimo fortunato disco, Brothers, i Black Keys sono pronti a tornare con un nuovo album ed un tour europeo

16

The Spin Doctors: 29/01/2012 Bloom, Mezzago Info. www.livenation.it Compie 20 anni "A Pocket Full Of Kryptonite", e con esso un pezzo cardine degli anni '90: "Two Princes"

stanno girando il Regno Unito con 28/01 Bronson, Ravenna Info Tour: www.GrindingHalt.it concerti sempre sold out Grande notizia, solo per l'Italia i THE OLD FIRM CASUALS + The VASELINES si presenteranno KLASSE KRIMINALE: 19/04/2012 Renfe Club, Ferrara; in versione all-star band con il 20/04 Sonar Club, Colle Val d'El- featuring di Bobby Kildea e Stevie sa (SI); Jackson della celebre band di 21/04 Rock N Roll Arena, Glasgow dei Belle & Sebastian.

Romagnano Sesia (NO) I the Vaselines, e Bobby e Stevie www.hellfirebooking.com dei Belle & Sebastian battezzeranun altro RANCID arriverà nel nostro Paese il prossimo Aprile: è no il 2012 dei concerti italiani con il turno di Lars Frederiksen e del il loro tour che inizierà dall'Angelo suo nuovo progetto THE OLD Mai di Roma il 25 Gennaio 2012 FIRM CASUALS

MUSICA

il calendario concerti

Torino www.livenation.it www.setuplive.com www.tizianoferro.com Da 36,80 euro a 46 euro Doppie date quasi ovunque per il nuovo tour di Tiziano Ferro TOM PETTY AND THE HEARTBREAKERS: 29/06 Summer Festival, Lucca Posto In Piedi euro 50,00 + prev. info www.dalessandroegalli.com/ Tom Petty and The Heartbreakers inaugureranno il prossimo Summer Festival di Lucca il 29 Giugno 2012

TONY MACALPINE: 11/03/2012 Bloom di Mezzago www.barleyarts.com/ il celebre chitarrista americano arriva in Italia con una line-up di altissimo prestigio: Aquiles Priester alla batteria, Bjorn Englen al basso, Nili Brosh alla chitarra ritmica tUnEyArDs: 2/03/2012 Hiroshima, Torino; 3/03 Lanificio, Roma; 4/03 Tunnel, Milano; 6/03 Locomotiv, Bologna A due anni dal bell’esordio autoprodotto Bird-Brains, la geniale polistrumentista Merrill Garbus, in arte tUnEyArDs, arriva in Italia per presentare il nuovo riuscito album WHOKILL, uscito ad aprile per 4AD, che la conferma definitivamente

sono iscritte 825.000 persone) il giovane cantante esplode in un successo ineguagliabile autoproducendo e pubblicando i video musicali dei suoi brani più famosi VALIENT THORR + JETTBLACK: 30/03/2012 Circolo Onirica, Parma; 31/03 Rock N Roll Arena, Romagnano Sesia (NO) Con all'attivo cinque album e lunghissimi tour in giro per il mondo che li ha visti protagonisti con bands come Motorhead, Mastodon, Fu Manchu, Misfits (giusto per citarne qualcuna), adesso i VALIENT THORR sono pronti ad invadere nuovamente l'Europa per un tour che li vedrà protagonisti anche in Italia per due date

La seconda parte dell’ Automatic Tour vedrà approdare in Italia i VNV Nation per un’unica data in programma il 27 Gennaio 2012 nel rinnovato Audiodrome, nuovo tempio del rock in provincia di Torino. Supporto d’eccezione, Destroid, uno tra i più interessanti progetti di Daniel Myer(Covenant,Haujobb) e i Blume una delle migliori band electro wave italiane.

I VNV Nation sono un gruppo futurepop proveniente da Wexford (Irlanda) e Londra, che combina elementi di trance, synthpop ed EBM

We Were Promised Jetpacks: WAR FROM A HARLOTS MOUTH: 18/01/2012 Spazio 211 Torino; 19/01 La Limonaia, Fucecchio; 24/03/2012 Tempo Rock, 20/01 Traffic - Roma ; Gualtieri (RE); 21/01 Bronson - Ravenna 25/03 Traffic Club, Roma

Wilco

Tony MacAlpine

come una delle personalità musicali più promettenti di questi anni

VERONICA FALLS: 30/03/2012 New Plastic, Milano; 31/03 Moon Club, MIrano (Ve) TYLER WARD: www.eflive.it 17/03/2012 Salumeria della Dopo una serie di singoli di sucMusica, Milano cesso e il clamore suscitato nei Info. www.barleyarts.com live show tenuti in Europa e negli Il giovane artista del Colorado è Stati Uniti, il quartetto formato da uno tra i più noti volti della musi- Roxanne Clifford, Patrick Doyle, ca pop e teen degli ultimi anni che James Hoare e Marion Herbain, giunge al successo grazie al web. conosciuti anche come Veronica Una presenza globale quella di Falls, è tornato con il suo attesisTyler Ward sui principali canali in simo album d'esordio rete: da Twitter a My Space, da ITunes (dove è possibile acquista- VNV NATION + DESTROID: 27/01/2012 Audiodrome, re alcuni suoi album di cover e Moncalieri (TO) inediti) a YouTube (canale a cui

18

Roma, Perugia e Brescia.

L'11 Aprile 2012 al Bitte di Milano, il 12 al Lanificio 159 di Roma, il 13 all'Urban di Perugia e il 14 al Vinile 45 di Brescia.

Il nuovo album dei We Have Band, 'Ternion', è in uscita il 31 Gennaio 2012 per Naive / Self / Spin Go. I We Have Band sono una band unica, capace di muoversi tra diverse influenze e giocare con suoni electro e rock. Insieme a Metronomy e M83 i We Have Band sono uno dei gruppi più interessanti del nuovo panorama europeo

MUSICA

Insieme agli americani AS BLOOD RUNS BLACK e alla new sensation I THE BREATHER, i WAR FROM A HARLOTS MOUTH intraprenderanno un tour europeo che li vedrà protagonisti anche nel nostro Paese

WILco: 8/03/2012 Alcatraz, Milano www.alcatrazmilano.com; 9/03 Estragon, Bologna www.estragon.it ingresso: 25 euro+d.p

WE HAVE BAND: 11/04 Circolo ARCI Bitte / Smilecrew, Milano www.GrindingHalt.it www.facebook.com/ GrindingHaltConcerti Tornano in Italia gli inglesi WE HAVE BAND, ad Aprile 2012 a Milano,

ZOMBIE NATION: 6/04 Moon Club di Mirano (VE) Emerso clamorosamente nel 1999 con la hit mondiale “Kernkraft 400" prodotta per un’allora emergente International Deejay Gigolo Records, Zombie Nation viene considerato oggi uno dei nomi più emblematici della scena electro-techno teutonica

il calendario concerti

giovedì 19 gennaio -RONIN in concerto Blah Blah via po 21 torino www.blah-blah.it infoline: 349.3172164 euro 5 Si intitola “Fenice” il nuovo album dei Ronin in uscita il prossimo 20 gennaio a tre anni di distanza dalla pubblicazione del precedente L’Ultimo Re. La band, formata da Bruno Dorella, Nicola Ratti, Chet Martino e Paolo Mongardi, ha composto per l’occasione nove brani registrati a casa da Paolo Mongardi (nuova entrata nella band), e missato al CHE Studio di Milano da Tommaso Colliva, mentre la masterizzazione è stata effettuata a La Maestà da Giovanni Versari.

Alla realizzazione del disco hanno collaborato diversi artisti e musicisti della scena musicale italiana e non come Ervin Drake, autore del brano “It was a very good year”,

Ronin

Emma Tricca, voce su “It was a very good year”, Enrico Gabrielli, flauto e sax su “Conjure men”, clarinetto su “It was a very good year”, piano su “Jambiya”, Raffaele Kohler e Luciano Macchia, rispettivamente tromba e trombone su “Conjure Men”, Nicola Manzan aka Bologna Violenta archi su “Fenice” e Umberto Dorella (padre di Bruno), organetto elettrico su “It was a very good year”.

La band presenterà i brani del nuovo album in un tour italiano che parte proprio da Torino e dal Blah Blah.

- FA B R I Z I O B O S S O , A L B E RT O MARSICO, ALESSANDRO MINETTO TRIO in concerto Maison Musique

20

MUSICA

Via Rosta 23– Rivoli tel 0119561782 Spirituals è uno dei progetti più affascinanti di Fabrizio Bosso, uno dei

Fabrizio Bosso-Spiritual

veri talenti della tromba in Italia, in trio con due straordinari musicisti come Alberto Marsico all’hammond e Alessandro Minetto alla batteria. Dal 2008 hanno ricercatato una sonorità di insieme che potesse mettere in risalto le qualità dei singoli musicisti e i loro gusti musicali. La matrice comune si è presto rivelata essere la black music, quale occasione migliore per esplorare e rivisitare le sue radici? Da qui nasce questo tributo al gospel interpretato dalla voce unica della tromba di Fabrizio Bosso e i suoi nuovi compagni di viaggio.

-treatles in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito - inizio concerto 22.30 Tributo Beatles Trio di chitarristi torinesi di diversa estrazione che hanno in comune la passione e la venerazione per i Fab Four. Si cerca di proporre una rilettura acustica del loro repertorio con armonizzazioni corali e arrangiamenti orchestrali annessi -EROI A TEMPO PERSO in concerto Rosso Di Sera Via Germanasca 37, Torino Musica Popolare D'autore -pepper’s milk in concerto Corner House corso Sebastopoli 230 Tel. 348.8902181

Tributo Red Hot Chili Peppers -Paul Sally Duo in concerto Luce e Gas (Restaurant Pizza & Cocktail Bar) Via IV Marzo 12/C Torino tel. 0114365483 - www.luceegas.it Dalle 20:30 alle 23:00 per chi cenerà a "Luce e Gas", vi sarà un piacevole sottofondo musicale jazz a cura del Paul Sally Duo, ovvero Sally Panizzolo e Paolo Dutto, che vi proporranno un vasto repertorio di musica internazionale ed italiana elaborando i brani con uno stile jazz soffice e raffinato -REGGAETON DE FUEGO dj set XO' cafè via Po 46 dalle 22 – gratuito Per info e prenotazioni: 349 45 59 541 in consolle dj Alex animazione: Alain -Esquina Caliente dj set Arcata 35 Murazzi lato destro dj Karim & dj Tiburon from Colpo ar Kore reggaeton, reggae, R'n'B, dance, latino formula 6+6: 6 chupito e 6 birre a 12 euro -BUMBADABA' dj set Acua Club Murazzi dalle 22 ingr. libero The real electro night + LA BORSA ALCOLICA! Un concetto di serata tutta nuova, dove a dettare le regole del divertimento siete voi, il mercato!

-HAPPY FINGERS dj set Alcatraz dalle 22.30 ingresso libero in consolle THE MAD crew -!SALA.TINI! dj set Caffè del Progresso c.so San Maurizio 69/b gratuito dalle 20 dj set che esplora diverse sonorità ma con un unico comune denominatore: il Groove.

Dall'R&B al Reggae, dal Funk all'House Dj ENPHY -Dj Flavio Vecchi dj set Flora Piazza Vittorio 24 Torino supporter djs: Dj Fede (Everybody Loves The Disco) + Bensi

Sette giorni a Torino

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

21

venerdì 20 gennaio -Cristina Donà in concerto Hiroshima Mon Amour Via Bossoli 83 euro 13 tel. 011 3176636 Dopo l’emozionante performance della scorsa estate, in cui l’abbiamo vista duettare con Francesco De Gregori e Le Luci

California).

In apertura i Noir, trio aostano/torinese -PERTURBAZIONE in concerto sPAZIO 211 via Cigna 211 - Torino 011 - 19705919 ingresso 10 euro sPAZIO211, in collaborazione con AncheNo, presenta una serata speciale dedicata alla celebrazione dei dieci anni di In Circolo, il disco più rappresentativo dei torinesi Perturbazione. Il concerto sarà la prima delle dieci date in programma in Italia dedicate all’esecuzione live dei brani dell’album, uscito per la prima volta nel 2002.

Dal 14 novembre 2011 è in tutti i negozi di

tel 011537636 euro 15 Marcio Rangel è uno straordinario chitarrista e compositore brasiliano. Mancino, come già prima di lui Jimi Hendrix, suona la chitarra “al contrario”, utilizza cioè una normale chitarra da destri, suonandola rovesciata, quindi con le corde basse in basso e le corde alte in alto.

-FURIO DI CASTRI in concerto bellARTE via Bellardi 116 www.tedaca.it ingresso 8 euro e un bicchiere di vino in omaggio per tutti gli spettatori. Il concerto è preceduto dalle 20 alle 21 da un aperitivo accompagnato dal pianoforte di Emanuele Francesconi. bellARTE ospita Furio Di Castri in "L’esigenza di andare verso il basso", fra

della Centrale Elettrica sul palco di Traffic Festival, a grande richiesta di pubblico torna Cristina Donà in concerto per la seconda tranche del “Torno a casa a piedi Tour”.

Un tour importante, che vede protagonista l’album omonimo premiato dal pubblico e dalla critica con grandi apprezzamenti (Top 10 dei cd più venduti, 4° posto nelle classifiche di download digitale) -SHANDON in concerto Lapsus Via Principe Amedeo 8/a Ingresso Riservato Soci ARCI - CSEN euro 12 Si avvicina l'inizio del tanto atteso tour di reunion degli Shandon, la "punk-billy-skacore" band che aveva infiammato animi e

cuori degli adolescenti di inizio millennio con brani come Placebo Effect, Janet, Noir, Questo si chiama Ska e Viola.

I componenti avevano preso poi strade diverse: chi mettendo in campo nuove rock band (i The Fire del cantante Olly, che nel frattempo ha anche militato come crooner con i Goodfellas, ha fatto il produttore e l'autore di successi come "Can you hear me" dei Rezophonic), chi suonando in altre formazioni (Andrea Castelli, il bassista ha suonato, fra tanti concerti, allo Sziget Festival di Budapest con i Figli di Made ignota e con la sua formazione post rock sperimentale Melloncek), chi dedicandosi alla letteratura (il trombonista Max Finazzi si è dedicato alla stesura del primo romanzo "Sublime, misteri e deliri in

22

MUSICA

dischi In Circolo - Dieci anni dopo, un’edizione speciale in cui si può trovare, oltre che al disco originale, anche una serie di b-side inediti per un totale di 24 brani.

-HONEST JOHN PLAIN (THE BOYS, THE CRYBABYS) in concerto United Club Corso Vigevano 33/U Torino 011-23.59.816 HJP è il chitarrista, cantante dei leggendari The Boys, conosciuti anche come i Beatles del punk. I The Boys sono una delle più influenti punk band inglesi di tutti i tempi.

HJP si esibirà in un set che ripercorrerà i momenti salienti della sua carriera fino ad oggi. Ad accompagnarlo in tutto il tour come backing band Lester and the Landslide Ladies vero e proprio orgoglio nazionale che da oltre 10 anni in tutta Europa tiene alto il vessillo del rock and roll made in Italy -MARCIO RANGEL in concerto Folkclub Via Perrone 3 bis Torino –

jazz, inni, tanghi, samples e giochi, un concerto dove il contrabbasso rivela la propria anima e racconta storie vissute nello spirito di John Coltrane, Charlie Mingus e Alberto Sordi -DAZEROADIECI in concerto La Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 Tributo Ligabue -gypsy eyes in concerto Corner House corso Sebastopoli 230 Tel. 348.8902181 Tributo Jimi Hendrix -asile’s world in concerto Pronto Soccorso Degli Artisti via Oristano 3/C Tel.011.19508396 Elisa tribute band Gli Asile's World nascono nel 2011 da un'idea della cantante Chiara Quartero e del chitarrista Andrea Molin.

-nevergreen in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito - inizio concerto 22.30 Rock n' dance 70 - 80 - 90

Sette giorni a Torino

venerdì 20 gennaio -DANCEHALL RIVER dj set Arcata 35 Murazzi lato destro ingresso gratuito dalle 23 fino all'alba

THE Original Reggae Dancehall Party Consolle: Dj Karim e Dj Major outta KAYASOUND Torna la cultura reggae DanzHall ai Murazzi con una grande one night !

-LIAM LARGE dj set Blah Blah Via po 21 Torino infoline: 349.3172164 Blah Blah e Soulful Torino sono lieti di annunciare per la prima volta a Torino il dj set di Mr Liam Large ideatore della premiatissima serata JukeBox Jam di Londra considerato il miglior club Londinese per i suoni R&B , Popcorn and

-BLAWAN dj set Astoria Via Berthollet 13 | San Salvario | Torino. Ticket: 6 euro in prevendita / 10 euro alla porta A una settimana di distanza dall’incredibile party con Luke Vibert, venerdì 20 gennaio SRSLY. si ripresenta all’Astoria e il Basement torna a vibrare sotto la spinta propulsiva di BLAWAN. Jamie Roberts, questo il suo vero nome, è considerato uno degli artisti più quotati del Regno Unito dopo essere balzato all'onore delle cronache per la sua capacità di fondere insieme techno, UK garage, dubstep e r&b americano contemporane - ALTER ECHOES in concerto Caffè del Progresso c.so San Maurizio 69/b dalle 22 ingresso 5 euro consumazione facoltativa Pink Floyd Tribute Band Torino Gli alterEchoes - Pink Floyd tribute band di Torino - accattivante gioco di parole sulle falsariga del latino alter ego, si formano a inizio 2008 grazie al contributo di cinque musicisti torinesi provenienti da esperienze decennali di palco live.

- bang dj set Caffè del Progresso c.so San Maurizio 69/b dalle 24 –gratuito Pop, dance, house & revival, dj Ivan.D -2 gradi vs. tutti a bordo dj set menodue living club Murazzi lato destro info 348.4914843 Offerte da brivido con i pirati più pazzi dei Murazzi, tutto in una notte dj Maurizio Cimmino e Dj Max D'Amato

Liam Large

Black and Roll.

Juke Box Jam e’ anche l’omonima serie di uscite discografiche a serie limitata su 45 giri ormai alla venticinquesima release

-PARTY ANIMALS dj set Alcatraz Club Murazzi Murazzi del Po lato destro / arcate 31-33 Ingresso Libero dalle 23 Consumazione Facoltativa L'Alcatraz si trasforma in un rifugio per tutti gli animali della notte! I suoni della

giungla saranno curati da B.B./ Drayful / Fist La voce ruggente è di Flavio The Voice -UNISVERSITARIA dj set XO' cafè via Po 46 dalle 22 – gratuito un’idea originale e diversa per far festa in consolle: CABOX - V@N BROTHERS THE VOICE: Alexus -L’AMORE È GRANDE dj set Acua Club Murazzi dalle 23 ingresso gratuito consumazione facoltativa Continua con successo il venerdì notte dell'ACUA club Murazzi targato “L'AMORE E' GRANDE”. In consolle Edo Bonafortuna e alla voce Dr Combo a farvi ballare tutta la notte! In giro per il locale le fantastiche suore a darvi l'opportunità di redimervi -DRESSED IN BLACK: dj set Audiodrome Strada Mongina, 9 Moncalieri Gothwave Party Djs CLEAN PEE (Onyrica) e BLACK OSSIAN (Darkitalia) - New wave, Dark, Postpunk, Batcave -PAGELLA NON SOLO ROCK 2012: concerti Taurus Via Doria 20 Ciriè (Torino) Phone: mobile:331.2992856 bands delle scuole superiori partecipanti al concorso: APPLELUTION FROZEN CHARDS HARMONIES MESS ospite: BIANCO. Si sta affermando come uno dei migliori artisti torinesi ed italiani per quel che riguarda il nuovo cantautorato “alternativo” italiano. Con suo disco “Nostalgina” prodotto a INRI, propone canzoni che possono chiamarsi...”canzoni” -Game Over Fourty in concerto Big House Bar Via Gassini 24 – Cinzano Torinese 0119608229

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

23

sabato 21 gennaio -TERESA DE SIO in concerto La Suoneria Via Partigiani, 4 - Settimo Torinese - ore 21 ingresso 12,00 euro Un concerto di quasi due ore tra folk, can-

Teresa De Sio

zone d’autore e danza energetica…

Sempre di più Teresa De Sio si erge a paladina della difesa culturale della musica e del pensiero del Sud dell’Italia, dopo “A Sud A Sud” e “Sacco e Fuoco Deluxe” tra storie di briganti e visioni meridionali, ecco varare il “Tutto Cambia Tour”, un progetto augurale che ci proietta nel nuovo anno.

-PHINX + JOYBEAT + THE GREY MOQUETTES in concerto + STEP 'N' BASS dj set Lapsus Via Principe Amedeo 8/a Ingresso Riservato Soci ARCI - CSEN euro 7 I Phinx (da Bassano del Grappa) sono la band più giovane della prestigiosa label Irma Record, che ha visto esordire con "Login" e che giorno dopo giorno si sta facendo spazio a suon di sintettizzatori e chitarre elettriche spaccando il muro "dell'emergente". + JOYBEAT indie/club/alternativo (To) + THE GREY MOQUETTES Indie/rock (To) A seguire DISTOPIA / STEP'n'BASS -i cani in concerto Hiroshima Mon Amour Via Bossoli 83 euro 10 tel. 011 3176636 Ultimo giro di date per il sorprendente tour d'esordio de I Cani dopo le decine di concerti sold out del 2011. I Pariolini di diciott'anni e Wes Anderson: l'avventura de I Cani è cominciata così, con due canzoni pubblicate su Internet e nessuna

-LADY’S DRACMA FEST concerti + dj set sPAZIO 211 via Cigna 211 - Torino 011 - 19705919 ingresso up to you Lady’s Dracma Fest è una serata interamente dedicata al rock indipendente femminile italiano. Sul palco si alterneranno tre formazioni provenienti dal circuito underground torinese, Gipsy Wagon, Nucleodama e Jadish, a cui seguirà la selezione a tema di Dj Vinni.

-SARAH GILLESPIE (UK) e GILAD ATZMON (Israele) in concerto Folkclub Via Perrone 3 bis Torino – tel 011537636 euro 15 Dopo l’acclamato concerto a Maison Musique del maggio 2010, approda al FolkClub la magica accoppiata tra la bella voce di Sara e il possente sax di Gilad, per un concerto che si preannuncia eccezionale e inaugura adeguatamente il 2012 di Radio Londra, rassegna nata al Folk Club per portare a Torino, direttamente da Londra, testimonianze significative di come la scena del jazz e dintorni evolve oltremanica -GIONATA MIRAI in concerto Blah Blah Via po 21 Torino infoline: 349.3172164 Già leader dei Super Elastic Bubble Plastic e fra i membri fondatori de Il Teatro degli Orrori, arriva al suo esordio solista con un lavoro che non ti aspetti.

Un disco acustico, strumentale, suonato da solo.

-giuly day 6° memorial GIULIANO PAZZAGLI concerti Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito - inizio concerto 22.30 Una serata di musica per ricordare Giuliano , maestro di vita e di rock and roll per un intera generazione di musicisti torinesi . Un concerto evento con gruppi e tanti ospiti che si alterneranno e fonderanno sul palco del Maglio per dare vita a una serata indimenticabile.

Ciao Giuliano!

Sul palco: PREMIATA DISTILLERIA BARZOTTO 69 POSSE CENTERBE I GOMMONI Special Guest : "Robbo" Bovolenta -S.C.U.M. in concerto Astoria Via Berthollet 13 | San Salvario |

I Cani

24

informazione per il pubblico. L'attenzione è stata tanta fin da subito, ma è dal 18 aprile 2011, con la comparsa sul web di Velleità e l'annuncio di un album in uscita per 42 Records, che la giostra ha cominciato a girare e non si è più fermata

MUSICA

Torino. Prezzo del biglietto in cassa la sera dell show: 10,00 euro Finalmente arrivano anche in Italia gli S.C.U.M. (acronimo di "Society For Cutting Up Men", manifesto dell'attrice Valerie Solanas, attentatrice femminista di Andy Warhol).

Scoperti dalla Loog (la stessa etichetta che scoprì gli Horrors), dopo una manciata di ep di successo, e dopo esser stati invitati dai Portishead all'ATP da loro curato, l'artrock band londinese viene messa sotto

S.C.U.M.

contratto dalla prestigiosa Mute che gli pubblica a settembre 2011 l'attesissimo album di debutto "Again Into Eyes", un'eccezionale concentrato di melodie new wave e ritmiche post punk, e si imbarca da headliner nell'NME Radar tour -ATM-NONSOLOMARCO in concerto La Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 Tributo ai Pink Floyd “THE WALL” Gli ATM sono in attività come cover rock band dall’autunno 1997. Nel 2001 si dedicano, con lo pseudonimo di OUTSIDE THE WALL all’esecuzione integrale di “The Wall”, la geniale e delirante opera rock dei Pink Floyd, che viene rappresentata in diverse occasioni con notevole successo di pubblico. La band propone oggi un nuovo repertorio contenente un generoso estratto di pezzi di “The Wall” e molti altri famosissimi brani della mitica band inglese -maiden maniac in concerto Corner House corso Sebastopoli 230 Tel. 348.8902181 Tributo Iron Maiden -alchemy in concerto Pronto Soccorso Degli Artisti via Oristano 3/C Tel.011.19508396 Tributo Dire Straits -MORGANA in concerto United Club Corso Vigevano 33/U Torino 011-23.59.816 sala sotto: CIBO + GODOG -WHYNOT? in concerto Hobb'S End Via Galimberti, 16 Piobesi Torinese, Torino tel. 333.4790516 Tributo Ligabue

Sette giorni a Torino

sabato 21 gennaio -FryDa in concerto Circolo Arci Guido Rossa “I Cento Passi” Via Artom 14 (Parco Colonnetti) - Torino Il duo FryDa (Fry + Dani) nasce dalla comune esperienza di Francesco Moneti e Daniele Contardo nel gruppo dei Modena City Ramblers e nel quartetto internazionale Narrow Men

-Materdea in concerto Big House Bar Via Gassini 24 – Cinzano Torinese MaterDea nasce dalla proficua collaborazione tra due musicisti, Simon Papa e Marco Strega, provenienti da diversissimi percorsi musicali, ma con in comune la stessa passione per le atmosfere rarefatte e sognanti della musica celtica -Gran Ballo Folk con Stygiens in concerto Maison Musique Via Rosta 23– Rivoli tel 0119561782 euro 8 Il primo Gran Ballo Folk del 2012 è reso straordinario dalla musica degli Stygiens, formazione italiana di straordinari musicisti ai vertici del panorama europeo che per l'occasione presenta il nuovo disco, tutto dedicato al rapporto fra composizione e danza.

-FAIRMONT: live set El Barrio ingresso intero full ticket euro 10 ingresso ridotto low cost ticket euro 5 (entro le h 23:30) Produttore originale di Toronto, Jacob Fairley in arte Fairmont compie i primi passi nella scena dancefloor con la storica etichetta Traum Shallplatten di Colonia per la quale tra il 2001 ed 2002 confeziona, oltre ai due EP Mansfield e Palace Pier, il suo album d'esordio, Paper Stars: le melodie tra il malinconico ed il sognante e la ritmica minimale tipica di quegli anni sono il marchio di fabbrica oltre che della label teutonica anche dello stesso Fairmont che, a differenza di molti produttori del genere, si affida esclusivamente a macchine e hardware "boicottando" in maniera integrale l'uso del laptop, attitudine che renderà estremamente performativi e celebri i suoi live set. + guest DJ Thelicious + resident DJs ake AndreaIsAMaleName -MINISTRY OF DUB # 11 : live Gabrio via revello, 3 Torino Torna a Torino uno dei migliori sound in circolazione: CHANNEL ONE , presente sulla scena da piu di 30 e’ anche uno dei resident sound del NOTTING HILL CARNIVAL. Abile come pochi a miscelare il roots con

moderni riddim stepper and heavy weight dub variando cosi’ la sua selezione in modo da trascinare la massive in una vera e propria estasi e sensazione di pace , non tralasciando ovviamente i messaggi che rendono questa musica universale .

Di recente MIKEY DREAD e RAS KAYLEB

chanell one

hanno anche dato vita a una propria etichetta , che da subito ha riscosso apprezzamenti e lodi dagli appassionati della roots music.

-REGIS: dj set Club Gamma Viale Cagni 7 Torino Ingresso: 7 euro prima dell'1.00 - 10 euro dopo l'1.00 Regis è uno dei molti pseudonimi (Sandwell District, O/V/R, Kalon, Cub e molti altri) dietro cui si nasconde Karl O'Connor, ormai da pià di vent'anni vera e propria leggenda vivente del movimento techno anglosassone.

Resident Dj: GANDALF (Stereo - Secret Mood / Italy) -SAY YEAH | electroECOparty : dj set Diamond Club Via Maria Vittoria 35/H - Torino Dalle ore 23.00 In consolle: SABOTAGE SOUNDSYSTEM feat. LIGHT LOVE (BG - Italy) RUDEMATES (presentazione "SLAP DOWN" Ep - Head2Toes Records) THE ORIGINAL FAKES XXX Warm-up: FM Harlock -serata rock: dj set Audiodrome Strada Mongina,9, Moncalieri Sala 1 Djs VINNI (Radio Flash) & BURTON (solo rock - da Elvis agli Slipknot) Sala 2 Djs CLEAN PEE (Onyrica) BLACK OSSIAN (Darkitalia) (EBM - Industek - Synthpop) -tURYmegazeppasHOW: dj set Supermarket viale madonna di campagna 1 -ingresso con consumazione e superMEGAbuffet + turyMEGAzeppasHOW = 12 euro Info. 011 605329 Spazio fisico unico nel suo genere a

Torino, il SUPERMARKET è uno spazio "mentale" privo di paragoni, una "DISCOIDEA" per serate dance ma dilatata ad ogni tipo di show musicale, performance artistiche ed eventi multimediali.

Un “supermercato” di suoni e di divertimento capitanato dallo staff del barbyTURYco, la ganga più hard core della città, che tra improbabili performance, danze folli e rubriche non progettate, fa da sfondo al bianconiglio più nero del nero.

-EVASIONE - FUGA IN ALCATRAZ: dj set Alcatraz Club Murazzi Murazzi del Po lato destro / arcate 31-33 Ingresso Libero dalle 23 Consumazione Facoltativa Sabato sera continua la fantastica stagione dell'Alcatraz Club con la più pazza serata di tutti i Murazzi con i ritmi infuocati di Dj IVAN D. insieme a dj snorky -easy saturday night dj set menodue living club Murazzi lato destro info 348.4914843 / 347.0640861 Il nuovo sabato notte dei Murazzi guest djs a rotazione; resident dj Maurizio Cimmino Voice Simone Manzo -MONSTER & CO: dj set XO' cafè via Po 46 – dalle 22 ingresso libero – consumazione facoltativa in consolle Tigre Mostricci & dj Oken (dance, r'n'b, house, revival & more) - Kolpo ar Kore presents: BORDERline dj set Arcata 35 Murazzi lato destro ingresso gratuito from 23.00 to 6.00 consolle: dj Karim & dj Oken voice: Alex Dance, R'n'B, Reaggaeton -BATTLE ROYALE dj set Acua Club Murazzi dalle 23 ingresso gratuito consumazione facoltativa Continua il grande successo del sabato notte dell’ACUA club Murazzi, ormai diventato cult nella movida torinese. in consolle dj FIST insieme a Jgiank -WORK IN PROGRESS dj set Caffè del Progresso c.so San Maurizio 69/b – Torino dalle 22.30 – gratuito consumazione facolt house selection Dj Mauro Roncari & dj Mark -THE DREAMERS dj set Puddhu Bar Murazzi ore 23:30 Ingresso libero con selezione drum&bass sound djs Bow, Kermit & Sciso, Mighty Marco dei Rollers Inc e Mc Victor

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

25

sabato 21 gennaio -DANIEL SOLERO band in concerto Taurus Via Doria 20 Ciriè (Torino) Phone: mobile:331.2992856 Special guest: KAIROS Daniel Solero dal suo progetto solista sorto nel 2008, al Taurus giunge ora in forma “band”, già consolidata dal 2010. La loro musica è fatta di brani che spaziano dallo rock italiano più classico a allo stesso tempo “aggressivo” a quello definibile “d'autore”. martedì 24 gennaio -MATT ELLIOT in concerto Blah Blah Via po 21 Torino infoline: 349.3172164 euro 5 Torna in Italia per alcune date il bristoliano Matt Elliott, ex rappresentante della scena elettronica inglese con i Third Eye Foundation e oggi sublime maestro del folk mitteleuropeo contemporaneo. Nella sua carriera solista, svolta segnata anche dal suo trasferimento da Bristol a Parigi, Elliott si è indirizzato verso atmosfere che, partendo da uno sghembo cantautorato Matt Elliot

debutto 'Space Is Only Noise' e il suo live set si sono affermati nelle rispettive cate-

Nicolas Jaar

gorie come miglior album e miglior concerto del 2011 nel poll di Resident Advisor, il più seguito magazine online dedicato alla musica elettronica.

-Torino sta con Il Mucchio aperitivo al Blah Blah e concerto a sPAZIO211 Blah Blah - via Po 21 inizio aperitivo ore 19:00 ingresso libero - meeting coi redattori del Mucchio - reading di Maurizio Blatto w/Paolo Spaccamonti (guitar) - installazione-evento realizzata dall’artista torinese Raoul Gilioli

post-rock, si sono fatte sempre più rarefatte, oscure e intimiste.

-Frank Harrison Trio in concerto Jazz Club Torino Piazza Valdo Fusi Prima consumazione 10 euro el 011882939 Frank Harrison pianoforte Davide Petrocca contrabbasso Stphen Keog batteria -serata hip-hop dj set e live menodue living club Murazzi lato destro info 348.4914843 / 347.0640861 dj JGTank and Drew con live hip-hop mercoledì 25 gennaio -NICO / NICOLAS JAAR live set Hiroshima Mon Amour Via Bossoli 83 Ingresso: euro15 + diritti di prevendita oppure euro 20 alla cassa tel. 011 3176636 Xplosiva festeggia i suoi 15 anni (XV) con il primo di una serie di eventi speciali che vedrà protagonista uno dei musicisti oggi più acclamati nel mondo.

Il trionfale 2011 di Nicolas Jaar si è chiuso con l'ennesima sorpresa: il suo

26

MUSICA

sPAZIO211 - via Cigna 211 inizio concerto ore 21:59 ingresso up to you STEFANO AMEN CARLOT-TA MATTEO CASTELLANO IL DISORDINE DELLE COSE FARMER SEA FOXHOUND MARCO NOTARI PERTURBAZIONESICK ROSE STEARICA DAVIDE TOSCHES VERLAINE MAX CASACCI A causa dei recenti tagli retroattivi ai finanziamenti pubblici per l’editoria Il Mucchio rischia di chiudere.

Qualche settimana fa è stata lanciata una campagna abbonamenti, il cui scopo è raggiungere 2000 adesioni entro fine gennaio: solo in questo modo il Mucchio potrà sopravvivere, continuando a portare avanti una realtà editoriale unica in questo paese. A questa campagna, la cui risposta

entusiasta ci sta davvero sorprendendo, hanno aderito anche molti amici musicisti, segnalandola e sostenendola sui loro network.

Torino ha da molti anni un rapporto particolare con Il Mucchio, non solo per via della residenza in città di molte sue firme ma anche per lo spazio che la rivista ha sempre dedicato alle realtà musicali locali.

Per questo molti artisti e protagonisti della vita culturale torinese hanno deciso di impegnarsi in prima persona dandoci un'ulteriore mano, accettando di partecipare a una grande festa musicale in programma mercoledì 25 gennaio.

-CAROLINE AND THE TREATS in concerto United Club Corso Vigevano 33/U Torino 011-23.59.816 La norvegese Caroline Andersen è una professionista del divertimento. Dopo aver scalato la vetta delle classifiche scandina-

ve porno (in cui da anni è la numero 1), ha deciso che il passo successivo sarebbe stato quello di formare una rock'n' roll band. In men che non si dica sono nati i Treats. A supportare la voce di Caroline ci sono il guitar-hero Morten Henriksen (suo compagno nella vita e leader degli Yum Yums, la più grande power-pop band europea), Glenn Glitter dei Twistaroos al basso, e il bad boy Ole Nesset degli Høygir alla batteria. Il suo è un Power-Pop frizzante che sa ben miscelare i classici del genere (Nikki & the Corvettes, Paul Collins Beat, Runaways) e strizzare l'occhio ai migliori interpreti moderni (Riff Randells, Babyshakes e gli stessi Yum Yums), riportando ancora una volta alla luce il lato più divertente e conturbante del Rock'n'Roll.

-POUR LES ARTISTES + VIDALOCA dj set Caffè del Progresso C.so San Maurizio 69/b – Torino ingresso libero V I D A L O C A ! L A N U O VA N O T T E UNIVERSITARIA DI TORINO! Tutti i mercoledì! Mostre, reading, presentazioni, installazioni - tutto proveniente dal mondo dell'università - nel pre-serata e dj set 360° dalle 23.00 in poi.

Il dj set è curato da Stefano Vercellino.

Inoltre ogni mercoledì a partire dalle 20 “POUR LES ARTISTES” in consolle dj MORENO D'ANGELO (pop, dance, new wave)

Sette giorni a Torino

giovedì 26 gennaio -MICHELE ZARRILLO in concerto Teatro Colosseo Poltronissima: euro 35,70 Poltrona: euro 29,60 Galleria: euro 22,50 Per informazioni www. teatrocolosseo.it o telefonare allo 011 6698034 o allo 011 6505195 Il nuovo tour di Michele Zarrillo arriva nei

teatri d’Italia. L’artista porta in giro il suo nuovo album “Unici al mondo”, pubblicato su etichetta Sony Music. Il nuovo progetto di Michele sarà il “concept” del concerto: in scaletta praticamente tutte le nuove canzoni (nove su dieci) di “Unici al Mondo”, a cominciare proprio dalla title-track (in radio in queste settimane e, a breve, in tv con il videoclip in fase di realizzazione) e da “La Prima Cosa che Farò”, il singolo che ha anticipato l’uscita in autunno del disco.

In più di due ore di concerto Michele “si racconterà con il pubblico” e, tra le novità, ci saranno diversi medley dedicati alle “hit” -THE VASELINES feat.

Stevie Jackson e Bobby Kildea (BELLE & SEBASTIAN) in concerto sPAZIO 211 via Cigna 211 - Torino 011 - 19705919 ingresso 12 euro Sul palco di via Cigna i The Vaselines, il duo scozzese amatissimo da Kurt Kobain che negli anni '90 eseguiva in concerto la

in New York, e registrò in studio anche due loro canzoni: Molly's Lips e Son Of A Gun, inserite nell'album Incesticide. Tornati sulla scena musicale nel 2011, con il nuovo disco Sex with an X, i The Vaselines saranno eccezionalmente per l'occasione da due dei Belle & Sebastian, il chitarrista Stevie Jackson e il bassista Bobby Kildea.

tel. 0114365483 - www.luceegas.it Dalle 20:30 alle 23:00 per chi cenerà a "Luce e Gas", vi sarà un piacevole sottofondo musicale jazz a cura del Paul Sally Duo, ovvero Sally Panizzolo e Paolo Dutto, che vi proporranno un vasto repertorio di musica internazionale ed italiana elaborando i brani con uno stile jazz soffice e raffinato

-DON TURBOLENTO in concerto Blah Blah Via po 21 Torino infoline: 349.3172164 A tre anni dall’omonimo esordio, i Don Turbolento tornano con “Attack!”.

Un lavoro che in dieci tracce verifica l’evoluzione di suono e scrittura compiuta dal duo bresciano negli ultimi tempi. Non più party band da dancefloor come agli esordi, ma compagine in grado di accostare all’indole wave anni ottanta che li contraddistingue sin dalla line up (solo batteria e synth) una gamma di influenze rivisitate con spirito personale ed energico.

-REGGAETON DE FUEGO dj set XO' cafè via Po 46 dalle 22 – gratuito Per info e prenotazioni: 349 45 59 541 in consolle dj Alex animazione: Alain

-OFFICINE SUD in concerto Rosso Di Sera Via Germanasca 37, Torino Officine Sud è un progetto nato dall'incon-

-Esquina Caliente dj set Arcata 35 Murazzi lato destro dj Karim & dj Tiburon from Colpo ar Kore reggaeton, reggae, R'n'B, dance, latino formula 6+6: 6 chupito e 6 birre a 12 euro -BUMBADABA' dj set Acua Club Murazzi dalle 22 ingr. libero The real electro night + LA BORSA ALCOLICA! Un concetto di serata tutta nuova, dove a dettare le regole del divertimento siete voi, il mercato!

-HAPPY FINGERS dj set Alcatraz dalle 22.30 ingresso libero in consolle THE MAD crew -!SALA.TINI! dj set Caffè del Progresso c.so San Maurizio 69/b gratuito dalle 20 dj set che esplora diverse sonorità ma con un unico comune denominatore: il Groove.

Dall'R&B al Reggae, dal Funk all'House Dj ENPHY

tro di Giulia Tripoti (cantautrice romana), Cico Moreno (cantautore torinese) e Lucio Graziano (batterista/percussionista torinese).

Insieme uniscono le loro esperienze dando vita a sonorità mediterranee originali, con le quali interpretano brani originali, classici del folk del sud Italia e brani della canzone d'autore mediterranea. Quello che ne scaturisce è un sound coinvolgente ed originale che spazia dal mondo acustico a quello elettronico, passando per il rock, jazz, funky, afro, popolare, canzone d'autore...

-James Maddock in concerto Maison Musique Via Rosta 23– Rivoli tel 0119561782 euro 15 La prima Buscadero Night del 2012, e il primo grande concerto del giovedì dell'anno, presenta lo straordinario James Maddock, cantautore inglese ma da tempo residente a New York City, e recentemente autore del cd "Sunrise on Avenue C", già lodato dalle maggiori riviste specializzate.

Insieme a lui, sul palco di Rivoli, anche David Immergluck, chitarrista della rock band di fama mondiale Counting Crows

-s.r.v. in concerto Corner House corso Sebastopoli 230 Tel. 348.8902181 Tributo Steve Ray Vaughan loro Jesus Don't Want Me For A Sunbeam, inserita anche nell'album MTV Unplugged

28

MUSICA

-Paul Sally Duo in concerto Luce e Gas (Restaurant Pizza & Cocktail Bar) Via IV Marzo 12/C Torino

James Maddock

Sette giorni a Torino

Enrico Brignano Venerdì 20 e sabato 21 gennaio Palaolimpico di Torino Doppio appuntamento torinese dell’attore, comico e conduttore televisivo Enrico Brignano, in tour con il suo nuovo lavoro teatrale dal titolo “Tutto suo padre". Brignano racconta i rapporti con le

persone più vicine a lui, gli amici veri e i suoi familiari, mette in piazza le difficoltà, gli scontri, la paura di rovinarli e soprattutto di perderli, in un "viaggio" sempre in bilico tra comicità ed emozioni.

Info sul sito www.ridi.it e al numero 011.363.268 Biglietti (costi di prevendita e commissioni inclusi): Poltronissima Numerata: Euro 63,00 Poltrona Numerata Euro: 55,00 Tribuna Centrale Numerata: Euro 52,00 Tribuna Laterale I Anello Numerato: Euro 40,00 Tribuna Laterale II Anello Numerato: Euro 34,50 ANTONIO ALBANESE Venerdì 20 e sabato 21 gennaio 2012, ore 21 Teatro Colosseo Che cosa hanno in comune i mille volti con i quali Antonio Albanese racconta il presente? L’umanità.

La realtà diventa teatro attraverso Epifanio, L’Ottimista, il Sommelier, Cetto La Qualunque, Alex Drastico e Perego, maschere e insieme prototipi della nostra società, visi conosciuti che si ritrovano nel vicino di casa, nell'amico del cuore, in noi stessi.

Lo spettacolo "Personaggi" riunisce alcuni tra i volti creati da Antonio Albanese.

Poltronissima: euro 28,60 Poltrona: euro 24,50 Galleria: eu 22,40 La biglietteria del teatro Colosseo è in via Madama Cristina 71, 10125, Torino ed è aperta da lunedì a sabato, dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00.

Per informazioni www.teatrocolosseo.it o telefonare allo 011 6698034 o allo 011 6505195 Mozart Nacht und Tag: 36 ore non-stop per festeggiare la nascita di Mozart Sabato 21 e Domenica 22 gennaio CineTeatro Baretti gratuito Forte del successo delle passate stagioni, il Baretti presenta la IV edizione di Mozart Nacht und Tag, maratona musicale in collaborazione con l’Associazione Concertante e i conservatori piemontesi. ‘Mozart Nacht und Tag’ 2012 propone un programma che vede coinvolti oltre 50 momenti musicali con solisti, ensemble e gruppi, oltre a proiezioni cinematografiche, per un totale di 140 musicisti e di 36 ore consecutive di musica e cinema.

Le passate edizioni hanno visto una sempre crescente una partecipazione di pubblico che ha raggiunto oltre le 3.000 persone.

La manifestazione si svolgerà al Teatro Baretti, nella vicina chiesa

di SS Pietro e Paolo, alla Casa Del Quartiere di Via Morgari e al Conservatorio Giuseppe Verdi di Piazza Bodoni. Nessun concerto si sovrapporrà a un altro. A partire da sabato mattina si alterneranno dunque sul palcoscenico gli allievi dei Conservatori di Torino, Novara e Alessandria, oltre a numerosi professionisti ospiti.

Imperdibile in apertura di maratona sabato mattina la presenza della flautista di fama internazionale Fiorella Andriani con l’orchestra nazionale della Rai. Altro momento da non perdere sabato alle 23.10 l’ascolto di una composizione dell'unico figlio musicista di Mozart, Frank Xaver Mozart seguito da Fiorenzo Alfieri che nell'arco di tutta la notte presenterà le tre proiezioni di Le nozze di Figaro, Così fan tutte e Don Giovanni. Nella Chiesa di SS. Pietro e Paolo la messa cantata della domenica resta un appuntamento

Monica Tasinato e Paola Perardi

ormai di rito. E’ possibile consultare il programma completo sul sito web www.cineteatrobaretti.it Aiace Filottete dal 17 al 22 gennaio Fonderie Limone Moncalieri traduzione e adattamento del testo francese Daniel Loayza italiano Maurizio Donadoni/Matteo Bavera con Maurizio Donadoni, Francesco Biscione, Simone Mannino regia e luci Georges Lavaudant George Lavaudant, storico direttore del Théâtre Nationale Populaire Villeurbanne e dell’Odéon di Parigi, mette in scena il grande tragico con due storie di solitudine, di sofferenza e di follia.

Vicende di uomini traditi e umiliati verso la fine della guerra di Troia, in un felice incontro dell’opera di Sofocle con due interpreti che condividono tutti i ruoli.

Per informazioni telefono 011/5176246 Biglietti: Intero euro 25,00 Recite: martedì e giovedì ore 19.30; mercoledì, venerdì e sabato ore 20.45; domenica ore 15.30 Aspettando Godot 20 e 21 gennaio ore 21.15 Teatro Esedra L'interezza non è il mio forte torna al Teatro Esedra con lo spettacolo "Aspettando Godot", attualizzazione civile del testo di Beckett.

Per riflettere di stati d'animo collettivi, di immobili attese, di tentativi di fuga da una crisi economica ed esistenziale sempre più profonda, di paura del cambiamento e del futuro. Un "Aspettando Godot" non rifatto, ma odierno. Non stravolto, ma dritto addosso.

Per ridare vita, calore ed energia ai contenuti del testo, paradigmatici ed al tempo stesso sorprendentemente vicini.

Teatro Esedra Via Bagetti 30 Torino Ingresso libero

30 rassegne torino

Primo amore dal 17 al 22 gennaio Cavallerizza Reale di Samuel Beckett traduzione Franco Quadri interpretato e diretto da Paolo Graziosi Quando nel 1945 Samuel Beckett scrive il racconto Primo amore vive in Francia da diverso tempo, ma è ancora lontano dal succes-

so di Aspettando Godot. Un uomo, una specie di allampanato barbone con bombetta, scarpe da tennis, ombrello e bottiglia al fianco, racconta le sue emozioni, il suo vagabondare e l’incontro con una donna. Ma il primo amore è una relazione con una prostituta, simbolo in fondo dell’impossibilità di possesso. E a casa della donna il protagonista si installa con la precarietà e soprattutto con l’atteggiamento dell’ospite temporaneo. Il fiume di parole che rovescia in scena è lo specchio di una storia di disadattamento estremo. Per informazioni telefono 011/5176246 Biglietti: Intero euro 25,00 Recite: martedì e giovedì, ore 19.30; mercoledì, venerdì e sabato ore 20.45; domenica ore 15.30; lunedì riposo Arsenico e vecchi merletti i progato al 5 Febbraio Teatro Erba Si tratta di un nuovo, atteso allestimento per la Compagnia Torino Spettacoli che si cimenta con il capolavoro di black humour dopo il grande successo riscosso dai molti anni di repliche del giallo Trappola per topi. Ne sono protagonisti Adriana Innocenti e Piero Nuti, con Franco Vaccaro, Matteo Anselmi, Stefano Fiorillo, Barbara Cinquatti, Luciano Caratto, Giorgio Perona, Simone Moretto, Domenico Berardi, Franco Vaccaro, Giorgio Perona e Lucrezia Collimato. La commedia di Joseph Kesselring, prodotta originariamente a Broadway da Howard Lindsay e Russel Crouse si avvale della regia di Piero Nuti dall’originale allestimento di Giancarlo Zanetti per Torino Spettacoli. La scena è firmata da Sebastiano Romano e le musiche da Ottavio Sbragia.

La Produzione è stata autorizzata dalla Joseph Weinberger Limited di Londra, per gentile concessione di Arcadia & Ricono s.r.l, Roma. posto unico euro 23, rid unificato (under 26, over 60, abbonati, convenzionati, gruppi) euro16 c. Moncalieri 241 – tel 011/6615447 Assemblea Condominiale fino al 21 gennaio 2012 al Teatro Gioiello Proseguono al Teatro Gioiello di Torino (con repliche fino all’8 gennaio) le repliche del grande successo comico internazionale Assemblea condominiale di Gérard Darier (traduzione Antonella Questa), per la regia di Simone Moretto nell’ambito del cartellone Per Farvi Ridere. L’interpretazione è affidata alla Compagnia Comica Stabile del Teatro Gioiello reduce da commedie campioni di incasso come Forbici Follia, Swish Swish, Una notte al bistrot.

Assemblea Condominiale è una pièce di acutissima realtà e ironia, sulla natura umana che tutti viviamo all'interno dei nostri condomini. Nella riunione di condominio, generazioni di famiglie, ranco-

ri atavici, obiettivi più o meno dichiarati, offese legate al dito e rimostranze per gli interventi fatti, da fare e da non fare all'interno dello stabile, sono il pretesto per far venire fuori la vera natura dei condomini stessi e più in generale di quella umana. prorogato al 21 gennaio 2012 posto unico euro 23; ridotto (under 26, over 60) euro 16 v.Colombo 31 - tel. 011/5805768 ELEKTRA con Elisabetta Pozzi dal 10 al 22 gennaio Teatro Carignano di Hugo von Hofmannsthal, regia Carmelo Rifici con Elisabetta Pozzi Teatro Stabile del Veneto Carlo Goldoni «L’intera opera fu scritta, senza sostanziali correzioni, in tre o quattro settimane, agostosettembre 1903… Io lessi Elektra sofoclea in giardino e nel bosco, nell’autunno 1901. Mi colpì l’affinità e il contrasto con Amleto. Il desiderio di scrivere mi venne improvvisamente per le sollecitazioni del direttore del teatro Reinhardt a cui avevo detto che doveva rappresentare opere antiche e che aveva scusato la propria malavoglia per il sapore di “gesso” delle traduzioni e delle rielaborazioni esistenti»: così spiega Hofmannsthal a uno dei primi studiosi della tragedia, scritta per Eleonora Duse, che la non porterà mai in scena, e destinata al successo nel 1903 a Berlino, al teatro di Max Reinhardt.

Biglietti: Settore A - intero euro 34,00 Settore B - intero eu 28,00 Recite: martedì e giovedì, ore 19.30; mercoledì, venerdì e sabato ore 20.45; domenica ore 15.30; lunedì riposo.

Biglietteria del Teatro Stabile di Torino|Teatro Gobetti - via Rossini 8, Torino - dal martedì al sabato, dalle ore 13.00 alle ore 19.00.

Domenica e lunedì riposo. Tel. 011/5176246 - Numero Verde 800.235.333 VIVA LA VIDA! 19/20/21 gennaio 2012 alle ore 21.00 Fondazione Sandretto Re Rebaudengo spettacolo presentato in lingua italiana scritto da Pino Cacucci interpretato da Annapaola Bardeloni e Luisella Tamietto regia di Renzo Sicco e Giovanni Boni immagini video di Marco Pejrolo in questa occasione verranno presentati i corsetti per Frida realizzata in collaborazione con IED di Barcelona Ingresso intero euro 10,00 - ridotto euro 8,00 Fondazione Sandretto Re Rebaudengo - Via Modane 16 www.assembleateatro.com BALLETTO DI ROMA in Otello martedì 24 e mercoledì 25 gennaio Teatro Colosseo con Otello (JOSÈ PEREZ) e Desdemona (CLAUDIA VECCHI) Cassio (PLACIDO AMANTE), Jago (RICCARDO OCCHILUPO), Emilia (AZZURRA SCHENA) coreografia e scene: FABRIZIO MONTEVERDE musiche: ANTONIN DVORAK A distanza di quindici anni dal suo primo Otello per il Balletto di Toscana e dopo averne anche affrontato la lettura verdiana in una regia d'opera, Fabrizio Monteverde è tornato a esplorare i temi della tragedia shakespeariana con una novità per il Balletto di Roma.

Poltronissima: euro 27,60 Poltrona: euro 25,50 Galleria: euro 20,40. Info: www.teatrocolosseo.it 011.6698034 / 011 6505195

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

31

FESTIVAL DELL'OPERETTA dal 20 al 29 gennaio 2012 Teatro Alfieri La Principessa della Czardas T. Alfieri – ven 20 gennaio ore 20.45 e merc 25 gennaio ore 15.30 musica Emmerich Kálmán – librettista Leo Stein e Béla Jenbach regia Umberto Scida – coreografie Monica Emmi Orchestra dal vivo – direttore d’orchestra Orlando Pulin prima esecuzione: Vienna 1915

Il primo atto si svolge a Budapest e precisamente all’Orpheum, centro della bella vita dove Edvino, principe di LyppertWeylersheim, trascorre le sue serate.

Cin ci là T. Alfieri – sab 21 gennaio ore 15.30 e ore 20.45, dom 22 gennaio ore 15.30 musica Virgilio Ranzato e Carlo Lombardo – librettista Carlo Lombardo, regia Umberto Scida – coreografie Monica Emmi Orchestra dal vivo – direttore d’orchestra Orlando Pulin Siamo a Macao. La giovane timida principessa Myosotis sta per sposarsi ma, al contrario di quanto sarebbe lecito supporre, è triste perchè deve abbandonare i sogni e i giochi della fanciullezza.

La duchessa del bal tabarin T. Alfieri – giovedì 26 e venerdì 27 gennaio ore 20.45 musica Leon Bard – librettisti Arturo Franci e Carlo Vizzotti regia Umberto Scida – coreografie Monica Emmi Orchestra dal vivo – direttore d’orchestra Orlando Pulin Negli uffici del Teatro Coruch di Parigi lavorano tra le altre la bella Edi e Madame Morel, la direttrice. Già da un po’ di tempo ricevono insistenti visite dal Ministro della Cultura, il Duca di Pontarcy.

Teatro Alfieri, P.za Solferino, 4 – tel. 011/5623800 - www.torinospettacoli.it FINALE DI PARTITA da giovedì 19 a domenica 22 gennaio Teatro Astra Di Samuel Beckett Traduzione Carlo Fruttero Regia Massimo Castri Il regista Castri affronta qui per la prima volta un testo del celebre drammaturgo irlandese. Finale di partita, capolavoro del teatro di Samuel Beckett, deriva il titolo da una mossa del gioco degli scac-

chi. L'analogia tra il contenuto del testo e il gioco è stata espressa dallo stesso autore, che ne era un appassionato giocatore.

Protagonisti in scena Hamm, cieco e condannato a trascorrere i suoi giorni su una sedia a rotelle e Clov, il suo servo. intero euro 18,00 ridotto euro 13,00 Tel. 011 5634352 Simone Cristicchi "Li romani in Russia" sabato 21 e domenica 22 gennaio ore 21 Teatro Garybaldi Settimo Torinese con Simone Cristicchi adattamento teatrale Marcello Teodonio disegno luci Danilo Facco, regia Alessandro Benvenuti “Li Romani in Russia” è il nuovo spettacolo teatrale di Simone Cristicchi, per la regia di Alessandro Benvenuti, che ha debuttato con grande successo a Mosca il 31 ottobre 2010, nell’ambito di “SOLO”, la rassegna internazionale del monologo che si tiene ogni anno al Teatro Na Strastnom. Tratto dall’omonimo poema in versi di Elia Marcelli, il monologo “Li Romani in Russia” racconta l’orrore della guerra attraverso la voce di chi l'ha vissuta in prima persona, come in un ideale incontro tra il mondo delle borgate di Pasolini e le opere di Rigoni Stern e Bedeschi. Biglietti intero euro 16, ridotto euro 13 ridotto residenti 10 ridotto speciale 8 tel +39 – 011 – 643038 www.santibriganti.it CHI E’ DI SCENA Venerdì 20 e sabato 21 gennaio Teatro Araldo Torna con un nuovo cast ed un nuovo allestimento CHI E’ DI SCENA (metateatro e metà-no) lo spettacolo scritto da Gabriele Mazzucco, uno dei piu' promettenti giovani autori romani e messo in scena dalla compagnia torinese THEALTRO. Una compagnia scalcinata prova a mettere in scena uno spettacolo, nonostante le difficoltà, di fronte a sette spettatori trovatisi li quasi per caso. Uno di questi morirà nel corso della rappresentazione e di lì in poi tutti gli attori in scena vivranno una situazione surreale e comica che li costringerà a rivelare i loro segreti più intimi. Intero euro 10 – ridotto euro 8 Biglietteria: 011.2075859

34 rassegne torino

CAB 41 Venerdì 20 e sabato 21 gennaio. ore 22,30 MANUEL NEGRO in: "ONE MAN SHOW" Ore 22,30 Tutto nasce dai 33 e 45 giri che Manuel suona, scretchae doma da vero virtuoso dei giradischi. Ogni disco rievoca il momento di cui è stato la colonna sonora: la vita in famiglia, l'infanzia, il primo amore, una notte in discoteca, una serata davanti alla televisione, l'appuntamento con la fidanzata e molte altre situazioni tragicomiche.

Le canzoni oltre ad essere il filo conduttore del recital, ne sottolineano i vari momenti creando comicità. Così dalla contaminazione tra il mondo dei Dj e quello del cabaret nascono monologhi, canzoni cabarep (nate cioè dall'unione tra rap e cabaret), personaggi, battute fulminanti e numeri comici musicali.

Questi sono gli ingredienti di uno spettacolo dove per la prima volta uno show-man porta in scena la sua vera consolle da DJ e la usa come uno strumento musicale. Il risultato è uno show divertente, dinamico e coinvolgente.

Martedì 24 gennaio. ore 21.45 BEPPE BRAIDA conduce "SCUSATE IL DISAGIO" Lo spettacolo rivelazione degli ultimi due anni del Cab 41, un laboratorio, condotto magistralmente da Beppe Braida, nato per formare i comici professionisti al salto televisivo. Uno show dai ritmi frenetici come solo i migliori programmi televisivi riescono ad offrire, il tutto grazie agli sketch proposti dai bravissimi comici del Cab 41.

Mercoledì 25 gennaio ore 21.45 LABORATORIO DI CABARET " AVANTI UN ALTRO" Il laboratorio non è altro che uno spettacolo live, presentato dal duo comico Bred e Pitt, dove i comici provano, testano e migliorano i loro nuovi sketch grazie al pubblico in sala.

Giovedì 26 gennaio ore 21.45 CLAUDIO PEROSINO in "PINUZZA ALLA RISCOSSA" Il piemontese Claudio Perosino costruisce la sua comicità sui dati più spiccioli trasformando la quotidianità in una serie di racconti, gags e caratterizzazioni esilaranti. Il suo spettacolo PINUZZA ALLA RISCOSSA è una carrellata di personaggi e scenette curate con amore ed una precisione artigianale, che gli arriva dritta dritta dal vivere e dal lavorare in una cittadina di provincia, dove i "tipi" sono maggiormente identificabili e tutto sommato gli incontri lasciano ancora il tempo a qualche

filosofia spicciola e a considerazioni più ovvie dell'ovvio.

CAB 41 Via f.lli Carle 41 Torino Tel. 011-504985 Info 346-0029940 CABARET IN PARADISO al paradiso 2000 SETTIMO CIELO Venerdì 20 e 27 gennaio 2012 Paradiso 2000 Collegno Settimo Cielo è un contenitore di CABARET, MAGIA E IMPROVVISAZIONE del PARADISO 2000, all’interno del quale ogni settimana e per tutti i venerdì fino a maggio 2012, si esibiranno diversi artisti provenienti da ogni parte d’Italia, e il tutto condito da animatori che renderanno la serata più frizzante e coinvolgente.

Il pubblico quindi verrà direttamente coinvolto e sarà parte attiva dello spettacolo.

L’ingresso è gratuito, ma la prenotazione è obbligatoria sul www.paradiso2000.it o tel. 0114118529.

Sede: Corso Antony 44 - Collegno ECCENTRIKA: IL CIRCO SCALA IL MURO Dopo le prime date al Teatro Nuovo di Torino e alla Lavanderia a Vapore di Collegno, venerdì 20 gennaio alle 21.00 la stagione Eccentrika di Cirko Vertigo torna nella sua sede naturale, il Teatro Le Serre di Grugliasco, per proporre il debutto italiano della compagnia francese 100 Racines in “Au pied du mur”.

100 Racines è una giovane compagnia di circo fondata nel 2009, composta da due artisti formati alla scuola di circo Arc en Cirque di Chambéry, partner della Vertigo di Grugliasco nel progetto transfrontaliero PasseparCirque. Il loro universo scenico è una struttura verticale dotata di fori e prese da arrampicata sulla quale le discipline circensi devono adattarsi per esistere.

Il costo dell'ingresso è di 8 euro (ridotto 5 euro). E' possibile prenotare i biglietti ai numeri 011.0714488 e 329.3121564 In Scena al Barrocco. Prima stagione teatrale 19 gennaio Barrocco Chi è di Scena? (metateatro e metà no) Compagnia Teatrale Thealtro L’idea di una stagione teatrale al Barrocco è nata nell’autunno scorso quale elemento accrescitivo dell’offerta culturale della struttura di Pianezza. In tale prospettiva è nata la collaborazione tra l’Associazione Il Coro Onlus e l’Associazione Barbari Invasori, già gestrice del Teatro Araldo di Torino e organizzatrice di eventi culturali sul territorio piemontese.

Per informazioni: 011.2075859 Barrocco, Piazza SS Pietro e Paolo N.3 , Pianezza (TO) www.barbarinvasori.it

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

35

QUI NON CI SONO BAMBINI. Infanzia e deportazione

I DISEGNI DI THOMAS GEVE

27 gennaio – 13 maggio 2012 Museo Diffuso della Resistenza Torino Per la prima volta in Italia saranno esposte a Torino, in questa mostra curata dal Museo Diffuso della Resistenza, le riproduzioni di 50 dei 79 disegni realizzati dal giovanissimo Thomas Geve subito dopo la liberazione dal Lager.

Thomas Geve aveva tredici anni quando, nel 1943, fu internato ad Auschwitz, insieme alla madre, che morì nel campo.

Assegnato ai lavori forzati, Thomas sopravvisse; fu trasferito a Gross-Rosen e poi a Buchenwald, dove fu liberato nell’aprile 1945. La mostra nasce dal volume Qui non ci sono bambini.

Un'infanzia ad Auschwitz di Thomas Geve, pubblicato da Giulio Einaudi editore

Leonardo. Il genio, il mito

Dal 17 novembre 2011 al 29 gennaio 2012, Scuderie Juvarriane della Reggia di Venaria Grande attrazione dell'esposizione il celebre Autoritratto di Leonardo.

Intorno all’opera esposti il Codice sul volo degli uccelli ed una trentina di importanti disegni di Leonardo.

Info e prenotaz. tel.0114992333 www.leonardoallavenariareale.it Martedì, mercoledì, giovedì, venerdì: dalle ore 9 alle 18 Sabato e dom: dalle ore 9 alle 20

Moda in italia. 150 anni di eleganza

dal 17 settembre 2011 al 29 gennaio 2012 Sale delle Arti della Reggia di Venaria La mostra racconta la storia della moda in Italia dall’Unità ai Prenotazioni: tel. +39 011 4992333 Lunedì: chiusura (tranne eventuali giorni Festivi che hanno gli stessi orari della domenica) Martedì, mercoledì, giovedì, venerdì: dalle ore 9 alle 18 Sabato e domenica: dalle ore 9 alle 20. Intero: 12,00 euro Ridotto: 8,00 euro (over 65, under 18 anni e disabili)

Michelangelo. Madonna col Bambino

Il titolo della mostra nasce dal tragico destino dei bambini nei campi di sterminio: una volta arrivati venivano mandati alle camere a gas e potevano salvarsi in alcuni casi solo se apparivano più grandi della loro età o se mentivano per essere inclusi tra gli adulti idonei al lavoro. Thomas Geve si salvò perché venne destinato a imparare il mestiere di muratore.

I suoi disegni rappresentano una testimonianza straordinaria, per la lucidità con la quale un bambino di 15 anni è riuscito a rappresentare la realtà del Lager, descrivendo l’orrore che ha vissuto in tenera età. Con il rispetto dovuto all’unicità delle singole esperienze di vita, e senza dimenticare le differenze, si può considerare quello di Geve il corrispettivo in termini visivi del Diario di Anne Frank. Due testimonianze pressoché uniche che raccontano l’esperienza concentrazionaria dal punto di vista dei bambini. I disegni originali sono conservati a Gerusalemme presso lo Yad Vashem (Ente nazionale per la memoria degli eroi e dei martiri della Shoah) e non sono trasportabili a causa della fragilità della carta.

L’autore di questa straordinaria testimonianza visiva – che vive oggi in Israele – sarà presente a Torino in occasione dell’inaugurazione della mostra e nei giorni immediatamente successivi e incontrerà gli studenti e la cittadinanza. I disegni (della dimensione di una cartolina) furono realizzati utilizzando il retro dei formulari delle SS, acquerelli e pastelli colorati che lui chiese durante il mese in cui rimase nel campo dopo la liberazione, perché troppo debilitato. Questa testimonianza della vita nel campo di concentramento nacque dall’esigenza di raccontare al padre la sua esperienza e fermarne il ricordo per sempre.

Informazioni Biglietteria: tel. 011 4420780 | Uffici: tel. 011 4420788 | e-mail: info@museodiffusotorino.it | www.museodiffusotorino.it Orari di apertura: da martedì a domenica dalle 10 alle 18.

Giovedì dalle 14 alle 22 . Lunedì chiuso. Ingresso euro 5.00; ridotto euro 3.00.

36 mostre

fino al 12 febbraio Palazzo Madama ingresso libero In questo grande foglio Michelangelo sviluppa il tema della Vergine che allatta il figlio, con accenti di intensa fisicità suggeriti dall’abbraccio protettivo della madre e dal gesto energico del Bambino. Si tratta di uno studio preparatorio, anche se non conosciamo l’opera a cui era destinato Orario Mostra: tutti i giorni 9-19, ingresso libero Orari di apertura durante le festività: 26 dicembre e 6 gennaio (tutto il giorno); 24 dicembre e 31 dicembre (fino alle 14); 1 gennaio (dalle 14). Chiusi il 25 dicembre.

La città in tasca - un secolo di Almanacchi Palmaverde dalla Collezione di Giuseppe Pichetto

fino al 12 marzo 2012 Palazzo Madama Palazzo Madama propone un’esposizione dedicata ai Palmaverde, almanacchi pubblicati ogni anno tra il Settecento e l’Ottocento, con il calendario, le fasi lunari, l’elenco delle fiere, le previsioni sul clima e sulle malattie, notizie storico-geografiche, mediche e agronomiche. In particolare, vengono presentati ottanta dei centotrentaquattro esemplari provenienti dalla collezione di Giuseppe Pichetto che, essendo datati dal 1741 al 1886, permettono di ripercorrere più di un secolo di storia di Torino. Orari Museo Da martedì a sabato: ore 10-18 domenica: ore 10-20 Chiuso il lunedì. La biglietteria chiude un'ora prima. Ingresso libero il primo martedì del mese (se feriale). Orari Scalone e Corte Medievale Ingresso libero e gratuito. Da martedì a sabato 9-19 Domenica 9-20 Chiuso il lun.

Biennale di Venezia- Padiglione Italia

17 dicembre 2011 – 30 gennaio 2012 Sala Nervi, Palazzo delle Esposizioni ingresso libero I 12mila metri quadrati della Sala Nervi di Torino Esposizioni ospitano la 54° Edizione della Biennale di Venezia – Padiglione Italia, curata da Vittorio Sgarbi, nell’ultimo capitolo di quest’edizione dedicata al 150° dell’Unità d’Italia e che lo stesso Sgarbi definisce come “la chiusura di un cerchio aperto”.

Corso Massimo D’Azeglio 15/b dalle ore 10 alle ore 18

Robert Altman. America America

12 ottobre 2011 – 29 gennaio 2012 Mole Antonelliana Info e orari biglietteria Tel. +39 011 8138 560 / 561 Da martedì a venerdì 9.00 - 20.00 Sabato 9.00 - 23.00 Domenica 9.00 - 20.00

The Urethra Postcard Art Of Gilbert & George

6 novembre 2011 - 4 marzo 2012 Pinacoteca Agnelli Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli Via Nizza 230, 10126 Tel. +39 011 0062713 | www.pinacoteca-agnelli.it Biglietti: 7 euro intero, 6 euro ridotto e gruppi, 3,50 euro scuole e bambini dai 6 ai 16 anni; gratuito da 0 a 6 anni.

Orario 10-19 da martedì a domenica | Chiuso il lunedì

Arte Povera International

9 ottobre 2011 – 19 febbraio 2012 Castello di Rivoli Nelle sale della prestigiosa residenza sabauda, le opere storiche dei protagonisti del movimento sono a confronto con altrettanti capolavori di artisti della scena internazionale dell'epoca.

Info. 011 9565222 da martedì a venerdì: 10.00 - 17.00 sabato e domenica: 10.00 - 19.00

Fly Zone - Giorgio Ramella

7 dicembre – 23 gennaio Palazzo Chiablese Palazzo Chiablese, Torino piazza San Giovanni 2 (ingresso mostra da Piazzetta Reale) martedì-domenica 10.30-18.30 ingresso libero

Tokyo. Tradizione e modernita'

Dal 10 gennaio al 27 febbraio 2012 Galleria Fotografica Fnac Le Gru Davide Lena è il vincitore dell'iniziativa Il mio viaggio, promossa da National Geographic, Toscana Photographic Workshop e Fnac e lanciata lo scorso giugno sul sito www.nationalgeographic.it. Realizzare un reportage di viaggio non significa semplicemente scattare le foto delle vacanze, o dei luoghi visitati.

Piuttosto è il raccontare una storia per immagini che colgano lo spirito di un luogo: un evento, un popolo, una città, un itinerario, ma anche la geografia di una regione, i comportamenti degli animali che la abitano, o magari la storia di una persona

Steve Jobs 1955 – 2011

1 dicembre 2011 – 26 febbraio 2012 Museo regionale di scienze naturali L’esposizione vanta una delle più grandi collezioni al mondo di personal computer arricchita dalla storia umana e imprenditoriale del genio del computer.

Tutti i giorni: 10 – 19 Chiuso martedì Biglietteria MRSN: tel. 011 4326354

Bulloni e farfalle 150 anni di Ambiente in Piemonte

30 novembre 2011 - 6 luglio 2012 Museo Regionale di Scienze Naturali La mostra ripercorre, attraverso fotografie, pannelli illustrativi e documentari, l’evoluzione della natura e il parallelo evolversi delle tecnologie. Info Museo: tel. +39 011 432.6354

E L’uomo Incontrò Il Lupo

fino al 16 febbraio Museo Regionale di Scienze Naturali Il cane è comunemente definito “il migliore amico dell’uomo”.

Questo legame, del tutto particolare, nasce già in epoca preistorica, quando due specie diverse di predatori, l’uomo e il lupo, da avversari divennero progressivamente alleati.

La mostra racconta l’avvicinamento dell’uomo al lupo e la sua graduale domesticazione, con i cambiamenti morfologici e comportamentali che ne conseguirono, arrivando a presentare le molteplici funzioni ricoperte dal cane nel corso della storia.

Via Giolitti 36, Torino Orario: tutti i giorni: 10 – 19 Chiuso il martedì. Biglietto: euro 5,00 intero - euro 2,50 ridotto Info Museo: tel. +39 011 432.6354

Viaggio del Nautilus. Alla scoperta dei fondali marini del Mediterraneo

13 gennaio - 19 febbraio 2012 Museo Regionale di Scienze Naturali La mostra “Viaggio del Nautilus - Alla scoperta dei fondali marini del Mediterraneo”, è una personale di Marco Berardinelli composta da 24 quadri, oli su cartone di medio formato, raffiguranti forme di vita marine riprese nel loro habitat naturale.

Crostacei, pesci guizzanti multicolori o mimetici, squali terrificanti e semplici onde marine che con il loro moto accarezzano alghe e posidonie. E ancora seducenti trasparenze di meduse trasportate dalle correnti profonde. Le opere sono racchiuse in cornici di legno grezzo, anche queste ad opera dell’artista, verniciate in tonalità diverse a seconda dell’immagine dipinta e rifinite con acrilici color rame, bronzo, ottone per suggerire l’idea di oblò, quelle di un piccolo sottomarino, il Nautilus.

Lo spettatore avrà la sensazione di esserci dentro e, accompagnato dal suggestivo canto di delfini balene in sottofondo, di poter ammirare attraverso gli oblò le fantastiche forme di vita all’esterno. Il viaggio nei fondali del Mediterraneo, negli abissi abitati da polpesse, murene e gronchi, ci parlerà di luoghi ideali di bellezza incontaminata e brulicante di vita.

incontrata, di una famiglia, di un mestiere caratteristico Galleria Fotografica Fnac Le Gru // via Crea 10, Grugliasco Lun: 12-22; Mar-Sa: 9-22 - 1ª domenica del mese: 9-21 T 011 5362001 – www.fnac.it -Ingresso libero e gratuito

Realismo Radicale

dal 14 gennaio al 10 febbraio 2012 Galerie Unique La mostra curata da Patrick Caputo, con la presentazione e critica di Massimo Centini, propone una selezione di oltre venti dipinti, contenenti tutte le tematiche iperrealiste, ognuno dei quali è stato realizzato da affermatissimi discepoli di tale corrente artistica.In particolare essi spaziano dalle figurazioni oggettuali, ai mezzi di comunicazione, alla vita quotidiana nelle sue manifestazioni più banali, ai paesaggi urbani.

Galerie Unique - C.so Vittorio Emanuele II, n. 36 Torino tell 0115617049 - www.galerieunique.com.

MART./SAB. 10,00-12,30 – 15,30-19,30

Via Giolitti 36, Torino Orario: tutti i giorni: 10 – 19 Chiuso il martedì. Biglietto: euro 5,00 intero - euro 2,50 ridotto Info Museo: tel. +39 011 432.6354

www.newspettacolo.com

37

La settimana di Frida / La semana de Frida

7 corsetti per Frida

dal 24 gennaio – 24 febbraio 2012 CHAVE Torino 7 sono i giorni del vivere, 7 sono i possibili modi di vivere costretta in un corsetto. L’opera creata da 7 artiste latino americane all’ISTITUTO DI DESIGN di Barcelona porta a Torino un modo visionario e sanguigno per raccontare la pittrice Frida Kahlo, partendo dalla lotta fisica della sua quotidianità.

Il progetto La settimana di Frida - Sette corsetti per la Kahlo nasce da uno scambio tra Assemblea Teatro e l’Istituto catalano IED di Barcelona diretto da Alessandro Manetti.

Legare allo spettacolo teatrale una mostra prodotta da giovani artisti, un lavoro capace di reinterpretare la vitalità e il dolore della pittrice messicana. Il corsetto si fa oggetto simbolo del complesso rapporto fra il corpo menomato e ferito in giovane età e il desiderio di vita. Il corsetto, liberata dal quale, Frida può volare.

La Fondazione Sandretto Re Rebaudengo ed uno storico negozio di design di interni torinese,“Chave arredamenti”, sono i luoghi prescelti per presentare e mettere in mostra questo originale lavoro nato tra Italia e Spagna. Tra gennaio e febbraio Frida Kahlo e la sua pittura saranno così visibili sia attraverso queste opere sia attraverso il monologo forte e intenso scritto da Pino Cacucci, che andrà in scena tra il 19 ed il 21 gennaio proprio alla Fondazione d’arte contemporanea di via Modane 16.

CHAVE (via Pietro Micca 15 ang. via Dei Mercanti) – ingresso gratuito orario 9.30-12.30 / 15.00–19.30 (chiuso lunedì mattina e domenica) Le ali della storia: l’Aeronautica Militare italiana dalle origini alla 2° Guerra mondiale

La storia dell’aviazione in Piemonte

Il 25 gennaio, alle ore 17.00, presso la Biblioteca della Regione Piemonte (v. Confienza 14), viene inaugurata - dal presidente del Consiglio regionale Valerio Cattaneo - la mostra “Le ali della storia: l’Aeronautica Militare italiana dalle origini alla 2° Guerra mondiale”.

Secondo Cattaneo, “Dalle ceneri di quell’eroico periodo nacque la nostra tradizione aeronautica che è la base dell’Aeronautica Militare moderna. L’alto livello tecnologico di questa forza armata, infatti, si basa anche sui prodotti del distretto piemontese dell’aerospazio: una delle eccellenze tecnicoscientifiche che dà lustro alla nostra Regione.”

Strumenti aeronautici, divise e oggetti vari di origine industriale, militare e civile provenienti dalla collezione di Mauro Giacomino Piovano compongono l’esposizione, corollario di una serie di cinque conferenza a partire dal giorno dell’inaugurazione.

•25 gennaio – Piovano e Marco Papa, storico dell’Associazione Arma Aeronautica del Piemonte, svolgono la conferenza “Le ali della storia: l’Aeronautica Militare italiana dalle origini alla 2° guerra mondiale”.

Tutte le conferenze hanno inizio alle ore 17.00. La mostra è aperta fino al 2 marzo dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 16.00. L’ingresso alle conferenze (fino a esaurimento posti) e alla mostra è gratuito.

Info: Biblioteca della Regione Piemonte, tel. 011.5757.371.

38 mostre

Dinosauri

dal 2 dicembre 2011 al 5 febbraio 2012 Società Promotrice delle Belle Arti

T-Rex, Europasaurus, Eoraptor, Dracorex, esemplari in scala 1:1 saranno i protagonisti di un entusiasmante viaggio nella storia. Un nuovo modo per imparare divertendosi attraverso un percorso che coinvolgerà non solo i bambini ma anche gli adulti che torneranno indietro nel tempo e si confronteranno con gli esseri più imponenti e spaventosi di sempre Orari Martedì – Domenica 9.30-19.30 Lunedì 14.30 – 19.30 Biglietti Intero - 12 euro Ridotto - 8 euro Bambini da 4 a 10 anni e scuole - 6 eur Pacchetti speciali adulto + bambino - 15 euro 2 adulti + bambino - 24 euro; nonno + bimbo - 12 euro 2 nonni + bimbo - 18 euro. Laboratorio didattico: 10 euro Visita guidata: 5 euro Per prenotazioni: dinosauri@fondazionednart.it / 02.29010404 Per info:Fondazione DNArt Tel. 011.6502833 / 02.29010404

Tino Aime

fino al 05 Febbraio 2012 Museo della Montagna Il lungo, intenso e vitale percorso di Tino Aime si identifica con una ricerca di luoghi e materiali che esprimono il suo profondo amore per la montagna. La montagna rappresenta il corpus della mostra, del Museomontagna e della Regione Piemonte, che si snoda attraverso dipinti, sculture, fogli di grafica capaci di raccontare la storia di un artista legato al territorio, alla natura, e al tessuto sociale di questo nostro tempo. piazzale Monte dei Cappuccini 7 Dal martedì alla domenica dalle 10.00 alle 18.00. Chiuso il lunedì, intero 8,00 € Ridotto 6,00 € Soci CAI 5,00 € Tel. +39 011 6604104

Giorgio Sommer - Dal Vesuvio Alle Alpi.

Fotografie d'Italia, Svizzera e Tirolo

fino all'11 Marzo 2012 Museo della Montagna Giorgio Sommer (Francoforte sul Meno, 1834 - Napoli, 1914) è uno dei più famosi fotografi italiani dell’Ottocento. La sua produzione fu prevalentemente dedicata alle immagini delle grandi città e delle opere nei musei, agli scavi di Pompei e a Napoli dove ebbe sede la sua attività commerciale. Nel 1872, con un serie di preziose fotografie, documentò l’eruzione del Vesuvio. La mostra si articola su un ideale percorso attraverso i luoghi di montagna privilegiati dai viaggiatori del Grand Tour nell'Ottocento piazzale Monte dei Cappuccini 7 Dal martedì alla domenica dalle 10.00 alle 18.00. Chiuso il lunedì, intero 8,00 € Ridotto 6,00 € Soci CAI 5,00 € Tel. +39 011 6604104

James brown. Firmament

fino al 12 febbraio 2012 GAM - Galleria Civica D’Arte Moderna e Contemporanea La GAM - Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea di Torino inaugura Dialoghi un nuovo progetto di ricerca sulle proprie collezioni permanenti, che si mettono a confronto con artisti affermati e attivi sulla scena contemporanea internazionale.

E' la personale dell’artista americano James Brown a dare il via al nuovo ciclo che presenta, per la prima volta in Italia, la serie Firmament realizzata tra il 2007 e il 2010, costituita da nove dipinti di grande formato e numerosi studi preparatori. La serie è il risultato di una profonda ricerca che affonda le radici in molteplici riferimenti culturali: dalla teorizzazione storico-artistica di Vassilij Kandiskij in Lo spirituale nell’arte, alla Suite The Planets del compositore inglese Gustave Holst fino al poema letterario The Cosmos Trilogy dello scrittore americano Frederick Seidel.

Gli orari di visita sono dalle 10 alle 18, dal martedì alla domenica. L'ingresso costa 7.50 euro, ridotto 6 euro, gratuito per i ragazzi fino ai 18 anni.

GAM - Galleria Civica D’Arte Moderna e Contemporanea Via Magenta, 31, 10128 Torino

Vitrine, un nuovo progetto della Gam Gianluca e Massimiliano De Serio

fino al 31 gennaio Galleria D'arte Moderna Torino La seconda tappa del progetto Con gli occhi chiusi a cura di Luigi Fassi, vede la partecipazione di Gianluca e Massimiliano De Serio, (1978) con il lavoro Looking for Luminiţa.

A metà strada tra cinema e video arte, le produzioni dei fratelli De Serio mettono in primo piano figure socialmente marginali e periferiche, in un ritmo narrativo che non segue logiche tradizionali ma è spesso ridondante o iper-concentrato, fondato su un rapporto di scavo emotivo dei soggetti trattati.. GAM Torino.

Via Magenta, 31 Atrio e piano interrato. Dalle 10.00 alle 18.00 Lunedì chiuso Tel. 011 4429518

Wunderkammer. Sergio Saroni: decifrare l'invisibile

dal 16 dicembre 2011 all'11 marzo 2012 Galleria D'arte Moderna Torino Un’importante donazione per il Gabinetto Disegni e Stampe della GAM diviene occasione per ricordare Sergio Saroni (Torino, 1934-1991), figura di primo piano nel panorama artistico torinese del Novecento.

I fogli presentati in Wunderkammer a partire dal 16 dicembre 2011restituiscono soprattutto l’ultima stagione della sua attività artistica che, dopo le intense esplorazioni informali, si indirizza verso una colta e raffinata figurazione oggettiva.

Via Magenta, 31 10128 Torino - Italy +39 011 4429518 centralino +39 011 4429595 segreteria www.gamtorino.it gam@fondazionetorinomusei.it

Andrea Polli

28 ottobre 2011 – 26 febbraio 2012 PAV – Parco Arte Vivente, Torino La prima personale in Italia di Andrea Polli (Chicago, 1968, vive e lavora ad Albuquerque, NM – USA) PAV – Parco Arte Vivente, Via Giordano Bruno 31, 10134 - Torino tel/fax: 011/3182235; mail: info@parcoartevivente.it Orari: mercoledì – venerdì, 13 18 sabato e domenica, 12 - 19 Ingresso: 3 euro

Russian Cosmos

17 dicembre 2011 – 26 febbraio 2012 Castello di Rivoli La mostra è organizzata in sei sale tematiche e mette in relazione le reciproche influenze del mondo scientifico e artistico sulla scena russa a partire dagli anni Venti fino agli esperimenti artistici dei giorni nostri. La Russia, terra mitologica che da sempre è proiettata a vivere oltre la propria realtà fisica e materiale, è stata luogo di origine e forse pretesto per molte narrazioni. Uno di questi possibili racconti è il sogno dello spazio siderale e il mito della sua conquista. Le origini di quella che sarà una vera e propria ossessione storica si trovano nelle idee del celebre scienziato russo Konstantin Tsiolkovsky, il quale gettò le basi delle indagini scientifiche che portarono alla progettazione di astronavi e alla creazione di un istituto di ricerca, in seguito diretto da un altro scienziato russo, Sergej Korolyov. da martedì a venerdì ore 10.00 – 17.00 sabato e domenica ore 10.00 – 19.00 Ingresso euro 6.50 intero, euro 4.50 ridotto tel. 0119565280 www.castellodirivoli.org

Inside Marilyn

dal 3 dicembre 2011 al 23 gennaio 2012 POW Gallery - Piazza Castello, 51 Torino Pow Gallery presenta una mostra dedicata all'icona pop di tutti i tempi, Marilyn Monroe, vista e rivisitata attraverso gli occhi degli artisti, storicizzati e contemporanei.

Orari: dal martedì al sabato dalle 15.30 alle 19.00

L'Italia e gli italiani. Nell'obiettivo dei fotografi Magnum fino al 26 febbraio Palazzo Reale To

nove grandi fotografi dell'Agenzia fotografica Magnum hanno ripercorso il nostro Pa e s e p e r u n reportage in chiave attuale e ce ne consegnano un'istantanea. da martedì a domenica, dalle ore 9.30 alle ore 18.30 Ingresso sino a ore 18.00 per ultima visita chiuso il lunedì Ingresso gratuito

Personaggi svelati. La galleria di “Uomini Illustri” di Casa Savoia

11 novembre 2011 – 26 febbraio 2012 Museo di Antichità di Torino Museo di Antichità di Torino (via XX settembre 88) Orario d’ingresso dalle 8.30 alle 19.30 dal martedì alla domenica. Chiuso il lunedì

“La Locanda Del Bosco” Alessandro Sevà

prorogata fino al 29 gennaio 2012 Mirafiori Galerie Raccolta di 25 acquerelli del giovane artista torinese Alessandro Sevà, che affronta il tema a lui più caro, quello del bosco, dove trovano spazio esseri umani, animali, oggetti e microluoghi.

Piazza Cattaneo 9, Torino Ingresso libero Dal lunedi al sabato: 9.00-20.30 orario continuato Domenica 9.30-13.00 / 15.00-20.30

Viaggio In Egitto. L’Ottocento riscopre la terra dei faraoni

1 ottobre 2011-29 gennaio 2012 Castello di Miradolo Martedì, mercoledì e giovedì dalle 14 alle 18 (mattino aperto su prenotazione per gruppi e scolaresche) e venerdì, sabato e domenica dalle 10 alle 18.30 Lunedì chiuso. Costi Intero euro 7,00, ridotto euro 5,00. Castello di Miradolo, tel. 0121 502761

www.newspettacolo.com

39

ristorante pizzeria

ristorante pizzeria ristorante pizzeria ristorante pizzeria argentina messicana

GUIDA a ristoranti trattorie pizzerie, vinerie

Aperitivi & cocktail

compagnie numerose

live music

Servizio caffetteria

accesso disabili

facilità di parcheggio

cucina per celiaci

dj set

ristorazione completa

locale climatizzato

karaoke

wifi

TR

carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors

mamasita Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati.

Corso Rosselli, 1 Torino, TEL. 011.5538214.

Orario: 19,30-02,00. Aperto 7 su 7; a pranzo dal lunedì al venerdì www.mamasitatorino.com - info@mamasitatorino.com

prima e poi Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri.

Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky TV NOVITA': Prima e Poi RADDOPPIA. Tutta la qualità e il servizio a 100 metri da Piazza Castello. Oltre 300 posti a sedere. Accesso parcheggio sotterraneo 50 metri.

Si accettano ticket restaurant da luna ven pranzo e cena (festivi e prefestivi esclusi)

TR

via Lagrange 43 Torino TEL. 011 5178698 - via Viotti 8/a Torino TEL. 011 5162035 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com

Pizzeria Del Sole Specialità pesce e al sabato paella.

Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro.

Locale climatizzato.

Piazza Galimberti 20 Torino - TEL. 011.3177144 aperto tutti i giorni a pranzo e cena. Chiuso solo Sabato a Pranzo

vico equense Mar 24 gennaio 2012: PUCCIA DAY, 1 Puccia + 1 Zeppola + 1 bevanda piccola a 10 euro a persona Mar 31 gennaio 2012: METRO DAY, pizza al metro a volontà + 1 bevanda piccola a 9 euro a persona

Via Genova, 99 - 10126 Torino - TEL. 011.663 03 41.

Chiuso sabato a pranzo www.vicoequense.eu facebook: vico equense

Poldo Specialità: tutti i tipi di pizza al tegamino, farinata e pizza senza glutine

Via di Nanni, 97 Torino Tel. 011 385 51 63 www.pizzeriapoldo.it - info@pizzeriapoldo.it

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699oppure 348.3333973 commerciale@newspettacolo.com

40 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie

ristorante pizzeriA Steak house & DRINK

fratelli la bufala

Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione.

Tutti i venerdì a pranzo e cena: pasta di nostra produzione e pesce

TR

C.so Trapani n.16 Torino TEL. 0117933642 flb-torino2011@fratellilabufala.com www.fratellilabufala.com

ARTISTEAKS & DRINKS La Nostra Specialità: la CARNE Si può cenare con deliziose prelibatezze selezionate accuratamente dall'antipasto al dolce.... .......e per il dopocena sfiziosi taglieri e panini accompagnati da numerosi cocktails e dalle nostre birre speciali

Corso Vittorio Emanuele II, 21 - Torino info: 011.6698786 - aperto 7 su 7 dalle 19,30 alle 02,00 il venerdi ed il sabato dalle 19,30 alle 03,00

trattoria san domenico

trattoria

Servizio Ristorante alla carta a pranzo e a cena.

Menù personalizzati per cerimonie e comitive.

Specialità pesce.

Questa settimana lo chef consiglia: ZUPPA DI PESCE

Strada della Pronda,15 (traversa di Via De Santis) Torino TEL. . 011.701674 ch. lunedì www.trattoriasandomenico.it

Pizzeria trattoria

osteria pizzeria

aspettando mimì Cucina casalinga, prezzi modici, pizzeria, pizza al mattone.

Menù di mare (minimo 2 persone) EURO 20 Menù di terra (minimo 2 persone) EURO 18 Partite di Champion's e Campionato su Sky. DEHORS tutto l'anno

Corso Siccardi 15/bis Torino Aperto tutta la notte dalle 18 alle 05. Aperto anche a pranzo

duca centodue

corso Duca degli Abruzzi 102 Torino TEL. 0115817273 - aperto 7 su 7

Forno a legna Pizza al tegamino Pizza al metro Farinata Cucina Mediterranea Specialità pesce

TR

www.newspettacolo.com 41

Ristorante pizzeria Ristorante Argentino

peter pan Pizzeria, birreria, paninoteca dove potrai portare i tuoi bimbi a giocare con gli animatori, mentre tu potrai mangiare liberamente.

Via Cigna 3 Torino TEL. . 3338465293 - www.spartaclowns.it

PROMO BIMBI euro 10.00: Coperto+Pizza + Bibita piccola+Dolce+Animazione. PROMO ADULTI euro 13.00 Coperto + Pizza + Bibita + Dolce Caffe’ + Amazzacaffe’ + Animazione. Prenotazione obbligatoria

EL PASION Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista.

Un piccolo angolo di argentina nel cuore di Torino.

Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI, le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato).

Parcheggio gratuito a 50 mt.

via C. Ignazio Giulio 4 Torino, Tel. 011.4360078 - 393.4679508 chiuso lunedì. domenica aperto anche a pranzo. www.elpasionristoranteargentinotorino.it

john joy

Restaurant Pizza

ristorante

Location unica nel suo genere tra vecchio e moderno con tre ambienti volutamente diversi.

Protagonista della cucina è senza dubbio il pesce freschissimo servito in modo impeccabile per deliziare i palati più esigenti.

Via Valerio 5/B Torino tel. 011.5217933 chiuso solo sabato a pranzo e domanica a pranzo - orario 12-14.30 / 19.30-23.30 www.johnjoy.it - email: info@johnjoy.it

Luce e gas Ristorante con cucina tradizionale, pizzeria, anche dopocena, e cocktail bar.

NEW LOUNGE ROOM Ogni Giovedì, cena con sottofondo JAZZ a cura del Paul Sally Duo in concerto (Jazz e Bossa Nova)

Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it

ristopiuzzagrill

mucca pazza

torino

Dopo 43 anni di gloriosa carriera, la storica discoteca Hennessy si trasforma nelpiù grande Ristopizzagrill d'Italia.

Partecipa alla settimana ghiotta e mangi finchè non dici basta!

strada Traforo del Pino 23, Pino Torinese tel 011 8909391 - 329 8728115 www.ristorantetorino.org

42 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie

ristorante pizzeria

ristorante pizzeria ristorante pizzeria

ristorante pizzeria Ristorante Argentino ristorante pizzeria

Macumba Novità del 2012: Nuovissima sala, esclusivamente dedicata all’African Grill, un ritorno alle origini per quello che è stato probabilmente il primo ristorante africano d’Italia.

C.so Torino 151 Pinerolo, Tel. 0121 37.41.15 info@macumba.it - www.macumba.it

“Matti per il Galletto” all’African Grill del Macumba: entri, balli, ti diverti e, con 18,00 Euro a persona , ti “sbrani” un galletto alla griglia con patate, bevanda e dolce.

A PICCIRIDDA ® Ristorante Pizzeria Pasticceria Le vere specialità siciliane.

TR

P.za della Repubblica, 1 Torino Aperto 7 su 7 pranzo e cena (ch. lun a pranzo) Tel. 011.4367460 Cell. 346.8770933 331.7995803 www.apicciridda.it info@apicciridda.it

LA MEDUSA Specialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagliarredi, molto curati e rinnovati di recente.

Attrezzati per feste private.

Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno.

P.zza Alberto Pasini 3 Torino, Tel. 011. 8980371 Aperto 7 su 7 a pranzo e cena. www.ristorantemedusa.it Ampio ed elegante dehor estivo.

pasion L’incontro con i sapori e le tradizioni della cucina argentina.

Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista.

Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI , le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato).

Via Silvio Pellico 2 bis Torino Tel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.pasionristoranteargentino.com

vesuvio

via Vanchiglia 24 Torino, TEL. 011 8124369 chiuso lunedì

CUCINA TRADIZIONALE, VERA PIZZA AL MATTONE CON FORNO A LEGNA Nel cuore di Torino, in via Vanchiglia, a 1 minuto da Piazza Vittorio, la pizzeria Vesuvio è un punto di riferimento per gli amanti della vera pizza al mattone napoletana, affiancata da un ricco menù con piatti della cucina tipica campana.

Grande novità: anche pizza al tegamino e farinata

il discorante Ristorante pizzeria con Forno a legna e specialità pesce.

Ampio salone per battesimi, comunioni, cresime e feste private - Karaoke e serate a tema Mer: la PIZZA GRATIS (non valido sull'asporto) Gio: Festival del Carboidrato - TRIS DI PRIMI E CONS. 5 euro

via Monte Cristallo 2 Torino TEL. 011.3854090 - 3384895819 www.discorante.it

Venerdi 20 gennaio Moses in concerto

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699oppure 348.3333973 commerciale@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com 43

RISTORANTE PIZZERIA Steak house & pub

AREA NOVA Pizza al metro. Specialità carne e pesce.

Menù degustazione pesce: 3 antipasti, primo, secondo e dessert euro 28,00 bevande escluse Maxischermo

Via Madama Cristina 108/bTorino Tel. 011 6647411 Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 www.areanovatorino.it

el pollo loco

La Nostra Specialità: Galletto alla Brace con patatine + Birra o Bibita Media + Dolce e Caffè 15,00 Euro. prenota il tuo galletto anche da asporto Dal lun al gio dalle 22,30 Offerta 50% di sconto: 2 galletti a 11 euro.

Corso Unione Sovietica 395 Torino - TEL. e FAX 011.0209883 Aperto dal lunedi al venerdi 12,00/14,30 e 19,30 /01,00 sabato 19,30 /01,00 - domenica chiuso polloloco2010@live.it

trattoria

I mascalzoni Cucina Tipica. Pizze & Focacce Ricette antiche tramandate da generazioni.

Degustazione funghi. Fritture miste di pesce. Grigliata di carne. Oltre 70 tipi di pizze e focacce per tutti i gusti.

Tutte le partite di campionato e Champion's League

Strada Carignano 9 Moncalieri (To) tel 011 7608951 - 320 0848732

Organizza da noi le tue ricorrenze

cabaret

cabaret in paradiso tutti i venerdì dalle 21,30: 7mo Cielo, Cabaret in Paradiso.

Varietà Comico, musica e giochi, magico e improvvisazione ingresso libero, prenotazione obbligatoria.

C/o Centro 44 - Centro D'Incontro G. Dozzo C.so Antony 44 COLLEGNO (TO) Tel. 011.4118529 - 349.1977097 info ris. SOCI www.paradiso2000.it

Ristorante FILO DI MARIANNA

hostaria enoteca

ristorante

di Siotto Lorenzo e Sergio Tugnolo PESCE FRESCO TUTTI I GIORNI ...e siamo aperti anche a pranzo

Via P.Tommaso 2 bis Torino - Tel 011.6692365 Chiuso il Lunedi www.ilfilodimarianna.it

cantine di bacco Dall’aperitivo alla cena a lume di candela, potrete gustare antiche ricette regionali rigorosamente fatte in casa, deliziarvi con un dolce casereccio ed un calice di vino. Siamo disponibili su prenotazione per piccole cerimonie, pranzi e cene di lavoro. Vini: più di 170 etichette.

Via Vigone 49/E (zona piazza Sabotino) Torino, TEL. 011.4340159 Chiuso Lunedì. www.lecantinedibacco.it Orario 18,30-0,30; sab fino alle 02. aperto a pranzo dal martedì al venerdì. fb: cantine di bacco

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699oppure 348.3333973 commerciale@newspettacolo.com

44 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

www.newspettacolo.com 45

locale climatizzato

ristorazione completa

compagnie numerose

wifi

accesso disabili

carte di creditto

dj set

maxischermo partite

Aperitivi & cocktail

karaoke

Servizio caffetteria

live music

servizio take away

cucina per celiaci

facilità di parcheggio

dehors o terrazzo

TR

ticket restaurant

varie go-kart & bowling

GUIDA a negozi, caffè, birrerie, spettacoli, circoli, discoteche

Aperitivo con buffet dalle 18.30.

ASSENZIO e piu di 40 cocktails a base di assenzio con diversi modi per berlo: vapori d'assenzio, caldo, freddo, infuocato, etc.

HAPPY HOUR, dalla dom al gio dalle 22 alle 01: 2 DRINK A 7 EURO!

Via Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 011 8138094 Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi. www.magodioz.org

Via Ormea 2 Torino Tel. 011 6509660 chiuso lunedì orario: 19-02 Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum!

Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti.

cocktail bar

Siamo presenti su facebook con il nick "Assenzio ventuno"

Uno dei punti di ritrovo preferiti, con una lunghissima lista di cocktails preparati rigorosamente con il metodo dei bartenders americani.

cocktail bar RON

ERIA CHUPITERIA

cocktail bar

A Torino c’è una pista per Go-kart al coperto… Lo sapevi ? A Torino ci sono 20 piste da Bowling… Lo sapevi ?

Tutto sotto lo stesso tetto. ADESSO LO SAI….!

7.000 mq coperti e climatizzati.

Casino’, pizzeria, videogame, carambole & biliardi, ping-pong e calcio balilla.

Organizza da noi la festa di compleanno del tuo bambino con i Baby Go-kart e il Bowling !!

Possibilità di organizzare eventi aziendali.

Tutti i lunedì DR. WHY, il miglior gioco a quiz dal vivo!

mago di oz

LA RHUMERIE

cocktail bar

Via Monginevro 242 int 9 Torino - Tel 011.70.40.21 www.kingcenter.it

Absinthe CAFE’ 21 Piazza Vittorio 21 Torino Tel. 011 8122209 Aperto fino alle 02.

Aperto anche la domenica. www.absinthe21.com

rumba mama'

Orario: da dom a gio 21-02; ven e sab 21-03 Vieni a scoprire le nuove aree chupiteria e cocktail con oltre 50 varietà di chupito, oltre 100 varietà di rum e cocktails internazionali NOVITA' WEKKENER, liquori alla frutta ciliegia, melone, albicocca, banana, kiwi, mango, maraschino, frutto della passione, mela....

WI-FI GRATUITO

via Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 Aperto dalle 18,30

C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Torino Tel. 011 8390879 chiuso lunedì www.albertomarchetti.it

Da assaggiare l'affogato da passeggio allo zabaione e il gelato alla farina bona. chiuso tutto il mese di gennaio

cocktail bar

www.ambharabar.it

Quasi all'angolo con Via San Massimo, gelato artigianale solo ed esclusivamente con ingredienti freschi e mantecati in verticali secondo il metodo originale del gelato torinese.

46 LOCALI

Lungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781

AMBHARA BAR

ALBERTO MARCHETTI

gelateria

king center

APERTURA ORE 18,30 con Aperitivo Ore 20,00 Apericena Lun: FUNKASTIK! Apericena + drink a 6 euro, Dj Set e concerti acustici a seguire!

Mar: Una volta al mese DANZA IRLANDESE! Mer: LIVE Apericena con musica live Gio: AMBHARA-LIVE! L'Apericena danzante!

Ven: CUBALITROS! Serata cocktails giganti e musica Sab: AMBHARABOX! Cosa si nasconde dentro la scatola magica?

Dom: Cena con Delitto!

14 febbraio 2012 San Valentino, Cena con Delittio

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

Locale disponibile per feste private.

Tutti i giovedì alle 22 alle 02: Happy Hour Cocktail 3,50, birra media 2,50 Dehors aperto tutto l'anno.

6 shot 6 euro. 12 shot 10 euro. 18 shot 15 euro.

Solo da noi un metro di shot a 30 euro!!

NOVITA': L'INNAFFIATOIO euro15,00 Da Gennaio inizieranno i corsi per BARTENDER! info Lorenzo 338.7374042 - Francesco 393.1513641

shannon

lord nelson

Via San Domenico 51 (ang. C.so Principe Oddone) Torino tel. 380.1045073 chiuso lunedì NUOVA GESTIONE!!!

Ristorante, birreria, pizzeria, karaoke e griglieria GIRO PIZZA focaccia di benvenuto (affettati misti, ecc) + birra o bibita piccola a scelta + pizza senza limite (finchè non dici stop) + limoncello a 12 euro!!!

Anticipi e posticipi serali e Champions League Venerdi e sabato: Karaoke

P.za E. Filiberto 11/I Torino Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

Via G. Ferrari 13 Torino Info e Prenotazioni: 3312923901 3476012917 A pochi passi da piazza Vittorio davanti alla Mole Antonelliana

cocktail bar

Se volete 4 medie a 10 €, 4 cocktail a 10 €, 10 chupitos a 10 € … andate da un’altra parte… la qualità è un’altra cosa!

ARANCIA di MEZZANOTTE

VIPS

Via Barletta, 87 Torino tel. 339/1227651 Aperto dalle 20 a tarda notte...

Aperti 7 su 7

birrerie birreria ristorante

birrerie

pub karaoke

birrerie

Irish Pub

cocktail bar

c.so R. Margherita 88 bis Torino Tel. 338.7374042 - 338.5802884 Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03 Sabato 24 dic: CHIUSO www.barcollo.org

cocktail bar music cafe - enoteca

BARCOLLO

kettepare

via San Massimo 4 Torino tel. 011 883515 Pranzo dalle 12.00 alle 15.00, dal lun al ven. Cena dalle 19.30 alle 03.00, 7 giorni su 7 Cucine regionali e di fantasia. birra guinness alla spina degustazione di gamberoni alla griglia (>15 pezzi) con CaraffaLitro di Mojito euro 30 su prenotazione

www.newspettacolo.com 47

barbillar

via Montecuccoli 1/F Torino tel 011.540922 Aperti 7 giorni su 7 dalle 19 alle 02 www.barbillar.it info@barbillar.ir Giochi di società, calcetto, biliardi goriziana e carambola, freccette elettroniche, cocktails, birre artigianali Tutto le partite di Torino e Juventus su Sky HD. Il locale è a disposizione per feste private e mostre.

classic pub birrerie

La regina delle birrerie tedesche, pregiate birre (Spaten, Rigle, Weiss) tutte doppio malto chiare e scure.

Piatti gustosi italiani e tedeschi, Gulash, Brezel, pizza napoletana al tegamino e al mattone anche da asporto. Tutti i martedì pizza margherita napoletana + beck's a 5 euro lunedì e giovedì happy hours: 1 litro birra 5,90 € tutte le partite di campionato e di champions. Tutta la serie B

classic pub

via Castelgomberto 154 Torino (ang. Corso Cosenza) tel. 347.3825981 aperto 7 su 7, dalle 19 alle 03 milenakeller@alice.it

birrerie

classic pub birrerie drink'n'fun birrerie pub karaoke birrerie

keller bier

corvo rosso

Via Giachino, 96 (fronte ex-Stievani) Torino tel. 339.2525346 Aperto dalle 20,00 alle 03 chiuso domenica Giochi di società e da tavolo, gente simpatica e... ottima cucina.

Birreria a conduzione familiare dove troverai un ambiente sereno e giovane, ideale per socializzare e conoscere persone nuove.

Grande Dehors all'interno!

birreria del borgo

Via Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309 340/2823347

DEHORS tutto l'anno e Maxischermi.

Sab 21/1/2012 ore 20,45 Atalanta - Juve Dom 22/1/2012 ore 15,00 siena - napoli Dom 22/1/2012 ore 20,45 Inter - Lazio

LUCA’S PUB

Via Freidour 26/b - Torino (vicino p.za Rivoli) Tel.011.7764604 ch. lunedì (aperto se gioca il Toro) Per info 347.8105482 www.lucaspub.3000.it Locale Karaoke, su due piani con 2 maxischermi.

Oltre a cantare puoi cenare con un ricco menù dall’antipasto al dolce e tanti tanti tanti panini.

Giochi di società. PARTITE IN FULL HD. Serie A e Serie B. Cucina aperta fino alla chiusura con menù alla carta e pizza anche da asporto.

Si organnizzano APERICENA su richiesta mar, mer, gio: bevanda media in omaggio a chi mangia la pizza gara di karaoke iscrizione gratuita, prima data 31 gennaio 2012

48 LOCALI

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699 oppure 348.3333973

commerciale@newspettacolo.com

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

rosso di sera

via Germanasca 37 Torino

Vuoi passare una serata veramente diversa e spendere poco??? stattene a casa!!!

GIOVEDI 19/01 H: 22.00 EROI A TEMPO PERSO MUSICA POPOLARE D'AUTORE GIOVEDI 26/01 H: 22.00 OFFICINE SUD

Irish Pub

birrerie

Il re dei pub scozzesi, nato dall’esperienza e dalla serietà, rinomato per le sue eccellenti birre (Guinness, Tennent', Bass) e per i piatti gustosi italiani e stranieri. Luogo in cui il nuovo e l’antico si confondono tra le fragranze degli ottimi Rhum e dei ricercatissimi Whiskey. L’ambiente, straordinariamente fedele allo stile originale favorisce la gradevole conclusione della giornata. Sala fumatori,locale climatizzato, sky HD

guiness pub

C.so Inghilterra, 25 bis Torino (angolo via Duchessa Jolanda) aperto 7 su 7 dalle 20 alle 03 www.isleofskyepub.it davide.sky@libero.it

birrerie

scottish Pub birrerie classic pub birrerie

The Isle of Skye

THE SHAMROCK INN

c.so vittorio emanuele II, 34/m Torino TEL 011.8174950 aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00 A LITTLE CORNER OF IRELAND IN TURIN. Birre delle linea Beamish. Snacks, hamburger e taglieri. Tutte le partite di campionato e champions in diretta su sky mar: karaoke mer: devastation 3 cocktail a 10 euro gio: coyote ugly party + chupito game ven: 360° music sab e dom: serie A e B anche pomeriggio

WAXY O'CONNOR

piazza Nizza 77/a Torino aperto 7 su 7 waxytorino@gmail.com Facebook: quelli del waxy o' connor Tutte le partite di campionato e Champion's League IN ALTA DEFINIZIONE SU MAXYSCHERMO con SKY HD. Chiusi i cantieri, su via Nizza completamente riqualificata e a pochi passi dalla fermata della Metro il Waxy O'Connor offre cucina aperta fino a tarda notte, primi e secondi preparati sul momento a tutte le ore.

NOVITA': TENNENT'S SUPER e TENNET'S SCOTCH ALE

www.newspettacolo.com 49

Irish Pub

the kerryman

Str. Carignano, 2 Moncalieri Tel. 339.7343960 328.3644327 011.0201231 aperto 7 su 7 dalle 20 alle 03 Tutte le partite serali di serie a, tutte le partite serali del toro e tutta la champion's league

Tutte le partite del Toro e Campionato di Serie a e Champions League

Sab 21/1/2012 ore 20,45 Atalanta - Juve Dom 22/1/2012 ore 20,45 Inter - Lazio

classic pub

dorian gray

birrerie

DEHORS ESTIVO

Via Tunisi 61/a Torino Tel. 335.8132641 - 011.3180624 Orario: 20-03 Chiuso lunedì

BUMBUM KARAOKE

Via Eritrea 60/b - Torino (zona piazza Massaua) Tel.335.6600686 - ap. 7 su 7 Aperto tutta la notte fino alle 06 info riservate soci CSEN Happy Hour tutti i giovedì dalle 23 alle 24 Chupito 1 euro

É possibile riservare una saletta per feste private.

birrerie

Gio: FESTE UNIVERSITARIE

pizza drinks live

Sky TV. Locale climatizzato

Via Arsenale, 34 Torino TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00 Locale autorizzato SKY.

Tennent’s e tutti i suoi partner.

Buona scelta di vini per accompagnare i fantastici piatti di Yuri e taglieri assortiti.

Pizza, cocktails e caffetteria.

La bieretheque è arrivata al Dorian Gray, birre trappiste, nuovi percorsi del gusto!

BUCK'S SPORT CAFÉ

Tutti i giorni HAPPY HOUR fino alle 23: 2 birre a 5 euro; 2 cocktail a 6 euro (solo al banco)

INFERNO CAFÈ

Via Calvo 3b Torino Tel.e fax 011.6566182-335.1246508 infernocafe@tiscali.it www.infernocafe.com Gothick Rock Cafe’ Alternative Music Pub.

birrerie

english pub birrerie classic pub birrerie

Via Robaldo 9 Borgo San Pietro, Moncalieri Tel. 338.8583153- or: 19-03 chiuso lunedì

birrerie

circolo/karaoke

the bull & bear

50 LOCALI

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

LA CASA DEL DEMONE

Via San Domenico 3/B Torino Tel. 011 436.78.64 - 348.92.733.83 aperto 7 su 7 dalle 19,30 all'alba. www.lacasadeldemone.it info@lacasadeldemone.it La Casa del Demone è un salotto inquietante ed emozionante che vi propone peccaminosi piatti a base di Angus argentino, T-Bone americano e tantissime varianti sul tema di carne alla griglia.

Non mancate di assaggiare i nostri Cocktails e Vini Sudamericani Maxischermi per seguire tutti i principali eventi su SKY e ARIA CONDIZIONATA

NEW CHICAGO

C.so Sicilia 3g Torino Tel 011-5534318 Cell 3339340209 sera: chiuso mercoledì Email: newchicago@live.it www.newchicagokaraoke.com

Per la tua serata in compagnia all’insegna dell’allegria della buona musica del buon cibo e ottimi cocktails. MENÙ GIORNALIERO con piatto della casa: Grigliata mista Tutti le sere dalle ore 22: KARAOKE Ven e sab: Karaoke, discoteca e balli di grupPo con Dj Des SKY.

Sab 21/1/2012 ore 20,45 Atalanta - Juve Dom 22/1/2012 ore 20,45 Inter - Lazio

classic pub birrerie spettacoli D J SET live circolo

Birra, Cocktails, Vini, Cucina Casalinga Giornaliera.

Giochi di Società, Calciobalilla, Freccette Elettroniche, Visione Partite su MaxiSchermo di Champions League, Europa League, Serie A e Serie B., anticipi e posticipi.

Apericena del giovedì: Inizio 19,30 - Fine 22,00 Prima consumazione 7 euro; seconda consumazione 5 euro

CIRCOLO

Via Pio Foà 86/A Torino (angolo via Cellini) tel. 3284792278

spettacoli

classic pub birrerie birrerie Ristococktail bar & GRILL karaoke spettacoli

the bull

stella brasserie via Ventimiglia 206 Torino Tel. 333/1343326 or: 20 - 03; chiuso mercoledì facebook: stella brasserie www.stellabrasserie.it

Le nostre birre: Leffe Bionda e rossa, Beck's, Schöfferhofer Weiss.

Calcio Balilla - Freccette - Flipper Sab 21/1/2012 ore 20,45 Atalanta - Juve Dom 22/1/2012 ore 20,45 Inter - Lazio

lapsus

via Principe Amedeo 8/A TORINO Ingresso riservato soci ARCI, F.I.Te.L., CSEN www.lapsustorino.it www.myspace.com/lapsustorino Tutti i venerdì: ERASMUS COLLEGE Dj's: Mostricci of Sound Ven 20/1 SHANDON - REUNION TOUR 2012 Sab 21/1 PHINX + JOYBEAT + THE GREY MOQUETTES Ven 27/1 STEREOTELLERS

ZEUS

Via Torino 50 Giaveno (To) tel. 339.6696041 - 366.1407265 ingr. . riservato ai soci ARCI Tutte le sere Karaoke e partitissime di serie A, B, Champions ed Europa League.

Tutti i mercoledi: CantaConZeus - gara canora per Sabato: LIVE MUSIC

www.newspettacolo.com 51

Corso San Maurizio 69/B Torino 011.837914 392.7820660 TORINO www.caffedelprogresso.it cocktail/disco-bar/restaurante lun: CORSI DI DANZA DEL SUD mar: THE MAD incontra expo + live set + dj set mer: dalle 20 “POUR LES ARTISTES” in consolle dj MORENO D'ANGELO (pop, dance, new wave). piano inferiore: VIDALOCA! gio: !SALA.TINI! ven: VINIL + BANG!

ven 20/1: ALTER ECHOES live, Pink Floyd Tribute Band Torino

Arcata 35

Lungo Po Murazzi, arcate 35 TORINO. FB: Arcata 35 Murazzi Ale 340 48 43 101/ Fede392 40 30 802 aperto gio, ven, sab arcata35murazzi@gmail.com INGRESSO OMAGGIO LOCALE RISCALDATO IMPIANTO POTENZIATO

al giovedì "Esquina Caliente" presented

by CoLPO ar KoRe. Dj Karim & Dj Tiburon. Ing. Gratuito ven 20 gen DANCEHALL RIVER - THE Original Reggae Dancehall Party Consolle: Dj Karim e Dj Major outta KAYASOUND from 23.00 fino all'alba!

ING. GRATUITO fino all'1.oo - 3 birre 5 euro, 2 drink 8 euro a seguire: birra 3 euro, CHUPITO 1 euro PER TUTTA LA SERA! sab 21 gen Kolpo ar Kore presents: BORDERline ::: ai confini della follia consolle: dj Karim & dj Oken voice: Alex Dance, R'n'B, Reaggaeton from 23.00 to 6.00 chupito 1 euro per tutta la sera! INGRESSO GRATUITO

cab 41

Via Fratelli Carle 41 - Torino tel. 011.504985 - 346.0029940 www.cab41.it - info@cab41.it Ven 13/1 e sab 14/1 ANDREA DI MARCO in: "L'UOMO E LA CHITARRA" Mar 17/1 BEPPE BRAIDA conduce SCUSATE IL DISAGIO Mer 18/1 LABORATORIO DI CABARET " AVANTI UN ALTRO" Gio 19/1 CLAUDIO STERPONE in "NON SONO MAI STATO PICCOLO" Ven 20/1 e sab 21/1 MANUEL NEGRO in "ONE MAN SHOW"

52 LOCALI

spettacoli cokctail/live music live music

caffé del progresso

spettacoli

mar: 4X4 Dj set con Mad Crew dance, house, r'n'b, reggaeton gio: BORSA ALCOLICA in consolle Ivan D. / Fist / Edo Bonafortuna/ Dr. Combo ven: L'AMORE E' GRANDE Dj Edo Bonafortuna, voce Dr Combo sab: BATTLE ROYALE In consolle FIST + JGIANK

spettacoli DJ SET live music

Lungo Po Murazzi, Arcate 31 - 33 TORINO

spettacoli DJ SET live music

spettacoli DJ SET live music spettacoli DJ SET live music spettacoli DJ SET live music cabaret spettacoli

ACUA CLUB

ilmaglio

Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) Torino tel. 346.7073210 dal mar al sab 18-03 www.ilmagliotorino.it facebook il maglio torino BIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIA Specialita' CARNE alla BRACE gio 19/01/12 Treatles tributo ai Beatles ven 20/01/12 Nevergreen sab 21/01/12 Giuly Day con Pdb69posse, Centerbe, Gommoni. Guest ROBBO gio 26/01/12 011 ven 27/01/12 Ri-cover sab 28/01/12 Oronero tributo Ligabue

Hobb's End

Via Galimberti 26 Piobesi (To) Info: 333.4790516 - 340.7008232 Chiuso Lunedi - apertura ore 20,00 www.hobbsend.it Tutte le sere maxischermi e partite in diretta.

Si cena con le nostre specialità, si beve birra belga e si assaporano le nostre stuzzicherie!

Parcheggio Sabato 21/01: Why Not - tributo Ligabue Sabato 28/01: Hangover - Rock, blues

-2 LIVING CLUB

Murazzi del Po, lato DX TORINO Tel. 347.0640861 (Fabrizio) Da mar. a dom, dalle 20 alle 05 Lunedì Chiuso Locale riscaldato, aperto tutto l'inverno 2 piani di divertimento e 3 bar a vostra disposizione! mar BAD MATH -2 + 2 =5 (2 cocktail + 2 chupito = 5 €) in consolle Dj Jgiank & Drew gio Rush Roulette dj Fabio Buono . in omaggio all'ingresso fiches per vincere 1 cons. omaggio by GEneration Events ven -2 gradi vs Tutti a bordo in consolle Dj Maurizio Cimmino + Dj Max D'Amato (3 birre 10 €, 5 chupito 8 €) sab EASY SATURDAY NIGHT resident Dj Maurizio Cimmino voice Simone Manzo

alcatraz club

Murazzi del Po Lato DX TORINO Tel 329.5416028 Federico

Drinks. Live music. Dj set guardaroba. Ingresso Gratuito gio HAPPY FINGERS in consolle THE MAD crew ven PARTY ANIMALS in consolle B.B., DRAYFUL, FIST, mc Flavio The Voice Sab EVASIONE - FUGA IN ALCATRAZ IVAN D., EDO BONAFORTUNA, SNORKY (THE MAD)

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

discoteche

www.ganasdemar.com Tutti i sabati: Manana Party - music by Dj Chama Rene' Dj - voice Diexius V - musica reggaeton, house, commerciale Tutte le domeniche: Reggaeton Time - music by Dj Chama - Rene' Dj - animazione Ricki Jo e Dago H

live music

Corso Unione Sovietica 411 - Torino tel 011.3177332 - 328.7897042

spettacoli

latino

ganas de mar

discoteche night

Ottima cucina, primi, secondi e la PIZZA! Gio ore 21 Corso di Salsa ore 22 si balla latino americano Ven ore 21,30 lezioni ballo COUNTRY ore 22,30 serata COUNTRY western dance Sab ore 21 Corso di Bachata ore 22 Non Solo Latino Dom ore 20 Corso di Rueda Portoricana ore 22 si balla Salsa Bachata Lun Solo Singles ore 21 Corso di Bachata ore 22 si balla Non Solo Bachata

Tutti i sabato: barbyTURY&cosHOW dj TURYmegaZEPPA by barbyTURY&Co ore 23,30 SUPERmegaBUFFET ingresso con buffet e consumazione euro 12

samara's

Via Camerana 11 Torino Tel. 349 1826815 aperto dalle 22,30 alle 04 Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici.

SAMARA's SHOW il Tempio dell'Erotismo Torinese Via Camerana 11, Torino.

Info 3491826815

discoteche club latino discoteche

Via Cuneo, 16 - Nichelino Tel. 011.6061058 333.7198619 3392683412 Ingresso e info ris. ai soci www.solotalco.it

Pizzeria, in collaborazione con Gennaro Esposito Mer A-P-E-R-Y s u s h I buffet a base di sushi e non solo Gio gita.in cucina menù a tema a 25 euro tutto incluso Ven13/1: THE B-FOUR Sab 14/1: DESIDIA TestaQuatra - voce & armonica Ven 20/1: DA ZERO A DIECI cover Ligabue Sab 21/1: ATM-NONSOLOMARCO presentano OUTSIDE THE WALL Tributo ai Pink Floyd “THE WALL”

viale Madonna di Campagna 1 (ang via stradella) Torino Tel 348 9301330 www.supermarket.to.it info@supermarket.to.it

strada Mongina 9/11 Moncalieri www.audiodromeclub.com facebook: Audiodrome Alternativeclub

il 16 latino

Via San Donato, 47 - Torino Tel. 011/488356 Or: 19,30 - 02,30 ing. libero, NO maggiorazione A gennaio aperto 7 su 7 www.ladivinacommedia.eu

supermarket

audiodrome

ven 20/1 DRESSED IN BLACK GothWave Party WAITING FOR VNV NATIONS Djs CLEAN PEE ( Onyrica) e BLACK OSSIAN ( DarkItalia) Dark, New wave, Postpunk, Batcave . Ingresso euro 5,00 con guardaroba compreso, gratuito fino a mezzanotte. sab 21/1 Sala 1 ROCK con Djs VINNI ( Radio Flash ) e Burton - In sala 2 EBM/ ELECTRO con Djs CLEAN PEE, BLACK OSSIAN + Guest. Ingresso euro 10,00 con una consumazione e guardaroba compresi, gratuito fino a mezzanotte.

27/1/12 VNV NATION (UK)+ Destroid + Blume

la divina commedia

www.newspettacolo.com 53

cafe’

21 1

il moschino

Cocktail bar Piazza Vittorio, 21 Tel. 011 8122209 www.absinthe21.com Aperto fino alle 02.

Aperto la domenica.

mago di oz

24

via Vanchiglia 2 bis Tel. 011.8122347 Aperto dalle 07 alle 03 Chiuso domenica facebook: il moschino Cocktail Bar con Dj set Osteria Cucina sempre aperta

arcata35

21

2

23

lungo po murazzi, arcate 35 chiusura lunedì,domenica. live & dj Set

Vitamina

22

Cocktail Music Bar C.so Regina Margherita 53 Tel. NIK 333.4171132 Dalle 20 alle 4 Ch. la domenica

21

barcollo

cocktails bar c.so R. Margherita 88 bis Tel. 338.7374042 338.5802884 Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03 www.barcollo.org

22

Cocktail bar Via Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 011 8138094 www.magodioz.org Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi.

13 10

maialetto

12 24

3

Drink & Food Via Bava 2/0 - Torino Tel. 011 4276108 Orario: aperto dal martedi al venerdi 12-15/19-04 sabato e domenica 19 - 4, chiuso il lunedi.

15 19 18

rumba mamà

4

7

Casa del Chupito Lungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781 Orario: da dom a gio 21-02; ven e sab 21-03 a DICEMBRE SEMPRE APERTO

kettepare

5

5

via San Massimo 4 Torino Tel. 011 883515 birreria e ristorazione Pranzo dalle 12.00 alle 15.00, dal lun al ven Cena dalle 19.30 alle 03.00, 7 giorni su 7.

acua club

6

live & dj Set lungo po murazzi, arcate 31 - 33 ingresso gratuito locale riscaldato guardaroba

xÓ Disco Café

7

Via Po, 46 Torino Tel. 011 8178329 3494559541 Or: 07 alle 03 Colazione, pranzo, aperitivo e dopo cena live & dj Set

Traballo

8

lungo Po Cadorna 1/f Tel. 3402968574 info@traballo.it facebook: traballo torino Aperti 7 su 7 dalle 20,30 alle 03 Drink & Food

-2

living club

20

live music & dance music Murazzi del Po, lato destro Tel. 347.0640861 (Fabrizio) Da mar. a dom, dalle 20 alle 05 Lunedì Chiuso Locale riscaldato, aperto tutto l'inverno

revolucion plaza

19

restaurante y taqueria Piazza Vittorio Veneto 19 tel. 011.0675848 chiuso il lunedì www.foodplaza.it

18

cafè accorsi palace

apericena via Po 57 Tel. 011.5691738

accorsipalace@hotmail.it Caffetteria, apericena e rinfreschi Sala al piano superiore

17

soho.23

Caffé Food Drinks Events Piazza Vittorio Veneto, 23 F Tel. 011 6986816 Aperto 7 su 7 dalle 18,30 alle 02 soho.23turin@gmail.com

16 olè madrid Disco Bar Lungo Po Murazzi arcata 5 Torino

Aperto gio, ven, sab dalle 22 alle 04 Pablo 338 4476121 facebook: olemadrid

11 8

3 17

1

15

lab

full time bar

Piazza Vittorio Veneto 13 tel. 011.8170669

16 4 20 6 2 23 14

9

14

alcatraz club

Murazzi del Po Lato DX Torino Tel 329.5416028 Federico Drinks. Live music. Dj set

13 caffè del progresso

cocktail/disco-bar/restaurante

Corso San Maurizio 69/B Torino Tel 011.837914 392.7820660 www.caffedelprogresso.it

joy joy

9

11

hamburger pub

Piazza Vittorio veneto 18F Tel 011. 8136864 Aperto 7 su 7 Or: da dom a gio dalle 18 alle 02 ven e sab dalle 18 alle 04 facebook: JoyJoyTorino

qualeaty ®

Hamburgeria a KM 0

vips

10

cocktail Bar

Via G. Ferrari 13 3312923901 3476012917

Via Bava 7 tel 333. 5731960 347.4956003 Aperto dal lun al gio: 12/15 - 19,30/01 Ven e Sab: 12/15 - 19,30/03 chiuso domenica www.qualeaty.it

12

TAD

take away drink wine & spirit

Via Matteo Pescatore, 7 Happy Hour tutte le sere

1

Prima e Poi

pizzeria muscleria ristorante via Viotti 8/a Tel. 011 5162035 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com

via santa maria via bertola

3

via cernaia

via santa teresa

piazza solferino

via giannone via meucci

via alfieri

via montecuccoli via d. bertolotti

via brofferio

via dell’arcivescovado

via gandolfo

via rosso

via ponza via biancamano

via Principe Amedeo 8/A Ingresso riservato soci ARCI, F.I.Te.L., CSEN www.lapsustorino.it

corso vittorio emanuele II

via m. gioia

corso re umberto

via s. quintino

via parini

lapsus

3 via bellini

4

corso galileo ferraris

corso matteotti

via alessandro volta

Via Arsenale, 34 TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00

2

via dell’arsenale

buck's sport cafÉ

corso galileo ferraris

3

via san tmmaso

via mercanti

a via monte pietà icc p. m via

via xx settembre

drink'n'fun via Montecuccoli 1/F TEL 011.540922 Aperti 7 giorni su 7 dalle 19 alle 02 ingresso libero, no tessera www.barbillar.it info@barbillar.ir

via san francesco d’assisi

barbillar

via san dalmazzo

via barbaroux

2

via stampatori

via garibaldi

via garibaldi

Prima e Poi

9

BISTROT TURIN

8

pizzeria muscleria ristorante via Lagrange 43 Tel. 011 5178698 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com

8

o

via pricipe amedeo

4

piazza carlo

via giolitti

II via santa croce

via roma

trattoria piemontese torteria - bistrot via Po 21/b TEL 011.6989032 aperto 7 su 7 tutto il giorno Dalle 09 alle 23,00

the shamrock inn irish pub

7

c.so vittorio emanuele II, 34/m TEL 011.8174950 aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00

piazzale valdo fusi

via pomba

piazza CLN via rossi via frola

emanuele

via bogino

via lagrange

via carlo alberto

via maria vittoria

piazza san carlo

via p

via battisti

via san massimo

1

6

piazza carlo alberto

via accademia delle scienze

via roma

via c.b. di Cavour

corso vittorio emanuele II

7

aree pedonali

via san massimo

via san francesco da paola

via mazzini via carlo alberto

9

BLAH BLAH

via dei Mille bodoni

piazza

via urbano rattazzi

piazza carlo felice

via lagrange

via gramsci

ia

. dor

via a

via buozzi

via accademia albertina

via viotti

piazza castello

via Montebello

via verdi

via po 21 TEL. 349.3172164 www.blah-blah.it aperto tutti i giorni dalle 09 del mattino a notte fonda free wi fi area / aperitive e cocktail bar / art zone / Djs / Dancing / Kitchen

6

5 ALBERTO MARCHETTI

gelateria C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Tel. 011 8390879 www.albertomarchetti.it chiuso tutto il mese di gennaio

5

1

EL Pasion ristorante argentino via C. Ignazio Giulio 4 Tel. 011.4360078 - 393.4679508 www.elpasionristoranteargentinotorino.it chiuso lunedĂŹ domenica aperto anche a pranzo

4

2

John Joy Restaurant via Valerio 5/B - Torino tel. 011.5217933 www.johnjoy.it info@johnjoy.it Chiuso solo sabato a pranzo e domenica a pranzo

1

2

3

luce e gas Restaurant Pizza Cocktail Bar Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it

7

arancia di mezzanotte music cafe - enoteca P.za E. Filiberto 11/I - To Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

7

a picciridda 速 ristorante pizzeria pasticceria P.za della Repubblica, 1 Tel. 011.4367460 Cell. 346.8770933 331.7995803 www.apicciridda.it info@apicciridda.it

6

la casa del demone Ristococktail bar & GRILL Via San Domenico 3/B Tel. 011 436.78.64 Cell. 348.92.733.83 www.lacasadeldemone.it info@lacasadeldemone.it aperto 7 su 7 dalle 19,30 all'alba.

5

ambhara bar cocktail bar via Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 www.ambharabar.it APERTURA ORE 18,30

4

6

5 3

San Salva rio 2

1

Pasion ristorante argentino Via Silvio Pellico 2 bis Tel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.pasionristoranteargentino.com

la rhumerie

Via Ormea 2 - Tel. 011 6509660 ch. lun; or: 19-02

piazza

o

9

ante

imo

Via Calvo 3b, Torino Tel.e fax 011.6566182 - 335.1246508 infernocafe@tiscali.it www.infernocafe.com Gothick Rock Cafe’ Alternative Music Pub.

4

crazy one disco topless via Galliari 15 bisTORINO info 339.8818449 338.5741531 aperto da mer a sab con orario: 16,30-04,30 www.crazyone.it

3

corso raffaello

via G. Donizetti

via F. Petrarca

via U. Foscolo

te

via Giuria

glio d’aze

3

inferno cafè

via Madama Cristina

corso massimo d’azeglio

ss o ma

cors

dan

ea

Foà

Pio

5

ti Petit via I.

ea

Orm

io Vecell via T.

va Cano

i Cellin via B.

Bram

br Mena via F.

o Cors

via

via

via

Giotto

via M. Buonarroti

via Madama Cristina

o cors

via A.

luzz via Sa

6

luzzo via Sa

i Mont via V.

za via niz

Nizza

v

9

AREA NOVA ristorante pizzeria

Via Madama Cristina 108/b Tel. 011 6647411 www.areanovatorino.it Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7

8

7

ARTISTEAKS & DRINKS gastro pub

RISTORANTE FILO DI MARIANNA di Siotto Lorenzo e Sergio Tugnolo

Corso Vittorio Emanuele II, 21 Tel 011.6698786 aperto 7 su 7 dalle 19,30 alle 02,00 il venerdi ed il sabato dalle 19,30 alle 03,00

di porta nuova

ne stazio

via Sant’Anselmo via San Pio V

2

via Goito

4

via Principe Tommaso

7 8

Madama Cristina

via

via

via B. Galliari

via S. Pellico

via G. Baretti

via Lombroso

via G. Giacosa

via F. Campana

via Bidone

via O. Morgari

corso Vittorio Emanuele II

re

lfio via Be corso Marconi

so a Calu lperg via Va

o

luzz via Sa

via Madama Cristina

via Giuria

via C.L. Berthollet

o

elfiore

via Ormea

via nizza

luzz via Sa

za via niz

via B

Via P. Tommaso 2 bis - Torino Tel 011.6692365 www.ilfilodimarianna.it Chiuso il Lunedi

Ormea 1

corso massimo d’azeglio

parco del valentino 6

5

The Bull birreria via FOA' bisTORINO info 3284792278

waxy o'connor

Guinness Pub piazza Nizza 77/a - Torino aperto 7 su 7 waxytorino@gmail.com Facebook: quelli del waxy o' connor

Ariete L'inverno sembra raffredda- bilancia Qualcuno potrebbe re i vostri bollenti spiriti, ma il fuoco che si è acceso nelle scorse settimane resiste ad ogni tipo di intemperie. Siate sempre voi stessi. toro La famiglia torna a preoccuparvi, ma non dovete vedere fantasmi in ogni situazione e in ogni discussione che avviene fra le mura domestiche.

Tranquillità. gemelli Occorre il più presto possibile parlare con il cuore in mano a chi vi ama, al fine di chiarire una serie di malintesi che stanno minando il vostro equilibrio sentimentale. cancro Buon momento sul lavoro, nonostante il periodo in genere non permetta di fantasticare troppo su eventuali successi in futuro; imparate a vivere il presente. leone Certo non è facile tenere un profilo basso verso chi non si sta dimostrando in linea con le vostre aspettative più profonde; siate pazienti verso tutti gli attori. vergine Tenacia ma anche spirito di adattamento in questa fase così articolata della vostra vita; non dovete permettere alle insicurezze di minare il vostro equilibrio.

62

oroscopo

polemizzare con il vostro punto di vista ma in questo caso la soluzione migliore è certo di ignorare ogni tipo di critica; siate indifferenti. scorpione Qualcuno potrebbe polemizzare con il vostro punto di vista ma in questo caso la soluzione migliore è certo di ignorare ogni tipo di critica; siate indifferenti. sagittario Cercate di dare un segnale forte a chi vi vuole bene ma fatica a comprendere il vostro punto di vista; sia in amore che sul lavoro è necessaria più disponibilità. capricorno Valutate bene ogni tipo di alternativa prima di agire con la vostra proverbiale determinazione. Un amico necessita di un vostro importante contributo. acquario Sul lavoro c'è un momento di stasi, che cederà il passo a novità particolarmente impegnative ma al tempo stesso stimolanti; fatevi trovare pronti. pesci Razionalizzare in amore non è mai consigliabile, ma stavolta contare fino a dieci prima di buttarsi non sembra sbagliato; valutate bene i pro e i contro della situazione.

il parere delle stelle

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

63