news spettacolo torino 844 del 28/07/11

www.newspettacolo.com

dEUS

VenerdĂŹ 29 luglio Gruvillage 2011

sul filo del circo fino al 6 agosto

Parco Culturale Le Serre , Grugliasco

Edizione di torino dal 29 luglio al 4 agosto 2011 anno 19 n. 844 Copia omaggio

- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734

Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704

fabio.licata@newspettacolo.com Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn) La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito.

Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore

Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973

andrea.becchio@newspettacolo.com

Responsabile grafica: Monja Bertini monja.bertini@newspettacolo.com

In redazione: Caterina Motta Tel : 011.9657699 Fax : 011.9657951

e-mail:

torino@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com

5

sommari o

cinema

6

musica i tour

8

musica appuntamenti della settimana 18 rassegne

28

mostre

38

guida ai locali

44

cartine

50

oroscopo

60

20

28

editoriale In queste sue ultime ore di vita, luglio 2011, oltre che per il freddo pungente, si farà ricordare anche per il forte terremoto che ha dondolato il pomeriggio di lunedì 25 luglio della maggior parte delle abitazioni (uffici...) del Piemonte. Intanto se la musica chiude idealmente la sua stagione estiva con i concerti degli attesissimi belgi deus venerdì 29 luglio al Gru Village e dell'appuntamento finale di Vincoli Sonori a Colonia Sonora con l'esibizione della irresistibile Kocani Orkestar, la città di Torino resta decisamente aperta per mostre, anzi l'invito è a godersi le tantissime iniziative legate alle celebrazioni dei 150 anni di Unità per scoprire, acconto ai numerosi turisti, angoli suggestivi della città che poco hanno da invidiare alle più blasonate mete turistiche internazionali. Tra Palazzo Madama, Palazzo Reale, Reggia di Venaria, Museo dell'Automobile, il fascino più irresistibile lo trasmettono sicuramente le OGR, forse perchè questo straordinario esempio di riconversione post-industriale è la new entry nel già ricco sistema museale torinese. Buon agosto!

Fabio Licata

Ambrosio cinecafe’ non pervenuto arlecchino non pervenuto centrale Chiuso per ferie dal 5/8 AL 25/8 HEREAFTER ven 29 ore 15,15 - 20,00 L'ALTRA VERITA' ven 29 ore 17,45 - 22,30 THE SOCIAL NETWORK sab 30 ore 15,15 - 20,15 LO STRAVAGANTE MONDO DI GREENBERG sab 30 ore 17,45 - 22,30 WE WANT SEX dom 31 ore 15,30 - 20,15 FIGLI DELLE STELLE dom 31 ore 17,45 22,30 THE NEXT THREE DAYS lun 1/8 ore 15,30 - 20,00 THE TOWN lun 1/8 ore 17,45 - 22,15 TAMARA DREWE mar 2/8 ore 15,45 - 20,15 INCONTRERAI L'UOMO DEI TUOI SOGNI mar 2/8 ore 18,00 - 22,30 GIANNI E LE DONNE mer 3/8 ore 15,45 20,15 LADRI DI CADAVERI mer 3/8 ore 18,00 22,30

6

cinema

IL RAGAZZO CON LA BICICLETTA Ombrerosse le donne del 6° piano ore 16,30 - 18,30 - 20,30 - *22,30 - *no gio 4/8 ore 16,00 - 20,15 CIRKUS COLUMBIA gio 4/8 ore 18,00 - domenica 22,15 cineplex massaua

eliseo Chiuso per ferie dal 25/7

FRATELLI MARX Chiuso per ferie dal 1/8 AL 18/8 Groucho harry potter e i doni ore 17,30 - 20,10 - 22,30 della morte - parte II ore 17,30 Sala 2 cars 2 ore 15,15 - 17,30 - 20,00 - da 20,00 - *22,15 -*no dom lun ore 17,30 - 20,00 Harpo le donne del 6° piano ore Sala 3 harry potter e i doni 16,30 - 18,30 - 20,30 - *22,30 -*no dom della morte - parte II - 2d ore Chico capitan america ore 17,00 20,15 - *22,30 -*no dom 15,30 - 18,00 - 21,15 - 22,30 - da lun ore 18,00 greenwich village 21,15 - 22,30 non pervenuto Sala 4 harry potter e i doni della morte - parte II - 3d ore IDEAL Sala 1 capitan america - 3d ore 15,00 - 17,30 - 20,00 - 22,30 - da lun ore 17,30 15,15 - 17,40 - 20,05 - 22,30 20,00 - 22,30 Sala 2 harry potter e i doni Sala 5 capitan america - 3d ore della morte parte II - 3d ore 15,00 - 17,30 - 20,00 - 22,30 - da lun ore 17,30 - 15,00 - 17,30 - 20,00 - 22,30 Sala 3 harry potter e i doni 20,00 - 22,30 della morte parte II - 3d ore 2 giardini 15,30 - 18,30 - 21,30 Chiuso per ferie dal 31/7 AL 18/8 Sala 4 transformer 3 - 3d ore Nirvana harry potter e i doni 16,00 - 19,00 - 22,00 della morte - parte II ore 17,30 - Sala 5 cars 2 - 3d ore 15,00 - 17,30 20,00 - *22,15 - *no domenica 20,00 - 22,30 Sala 1 diario di una schiappa ore 15,00 - 16,50 - 18,40 - 20,30 - 22,30 - da lun

programmazione dal 29/7 al 4 agosto

morte parte II - 2d or 16,00 - 19,00 22,00 - sab 00,55 harry potter e i doni della massimo morte parte II - 3d or 15,30 - 16,30 Da lun 25/7 chiuso per ferie 18,30 - 19,30 - 21,30 - 22,30 - sab 00,30 nazionale cars 2 ore 15,40 - 18,20 Sala 1 le donne del 6° piano transformers 3 ore 21,30 or. 15,30 - 17,40 - 19,50 - *22,00 -*no dom e THE SPACE "LE FORNACI" mar Sala 2 per sfortuna che ci sei harry potter e i doni della ore 16,00 - 18,00 - 20,00 - Spettacoli sospesi morte parte II - 2d ore 18,00 - 19,00 - 21,00 - 22,00 - ven e sab 00,50 da mar 2/8 - da Mar 2/8 in sala 1 ore 22,00 Sala 2 13 assassini ore *21,50 - *no harry potter e i doni della morte parte II - 3d ore 17,00 - 18,30 dom - Spettacoli sospesi da mar 2/8 Sala 2 il ventaglio segreto da - 20,00 - 21,30 - 23,00 - ven e sab 00,30 martedi 3/8 ore 16,00 - 18,00 - 20,00 - 22,00 capitan america - 3d ore 17,10 19,50 - 22,30 reposi Sala 1 capitan america 3d ore capitan america - 2d ore 18,30 22,00 - ven e sab 00,40 15,15 - 17,40 - 20,05 - 22,30 Sala 2 harry potter e i doni bitch slap - le superdotate della morte parte II - 3d ore ore 17,15 - 19,45 - 22,15 - ven e sab 00,45 per sfortuna che ci sei ore 15,00 - 17,30 - 20,00 - 22,30 Sala 3 harry potter e i doni *17,15 - **18,15 - **21,00 - *22,45 - ven e sab della morte parte II - 2d ore 23,50 - *solo mar e gio - **no mar e gio edward mani di forbice solo 16,00 - 19,00 - 22,00 martedi e giovedi ore 20,30 Sala 4 cars 2 ore 15,30 - 17,50 Sala 4 i guardiani del destino cars 2 ore 17,00 transformers 3 ore 19,30 - 22,40 ore 20,10 - 22,30 Sala 5 diario di una schiappa UCI CINEMAS LINGOTTO (PATHE’) ore 15,45 - 18,00 - 20,15 - 22,30 at the end of the day or 17,40 Sala 6 e 7 20,05 - 22,25 Sala 5 i guardiani del destino cars 2 - 2d solo dom ore 15,00 ore 15,15 - 17,40 - 20,05 - 22,30 harry potter e i doni della LUX non pervenuto

romano Chiuso per ferie dal 26/7 al 25/8

the space - torino capitan america - 2d ore 16,30 19,20 - 22,10 - sab 1,00 capitan america - 3d or 15,30 18,20 - 21,10 - sab 0,00 bitch slap - le superdotate or 17,10 - 19,45 - 22,20 - sab 00,50 per sfortuna che ci sei ore 15,35 - 17,50 - 20,05 - 22,20 - sab 0,35 harry potter e i doni della

morte parte II or 19,30 - 22,05 - 22,30 - dom anche 16,30 harry potter e i doni della morte parte II - 3d or 17,15 - 18,15 - 20,00 - 21,15 - 22,45 - dom 14,30 - 15,30 capitan america - 3d or 17,15 20,00 - 22,45 - dom 14,30 capitan america - 2d or 18,15 21,15 - dom 15,30 diario di una schiappa or 17,35 20,15 - 22,35 - dom 15,15 african cats or 17,40 - dom 15,20

bitch slap - le superdotate or 20,05 - 22,35 per sfortuna che ci sei or 17,25 - 19,45 - dom 15,00 cars 2 - 3d or 17,15 - dom 14,45 transformers 3 - 3d or 19,35 22,30 UCI MONCALIERI diario di una schiappa or 16,10 18,20 - 20,30 - 22,40 - sab 0,50 - dom 14,00 harry potter e i doni della morte parte II - 3d or 16,15 - 18,20 19,10 - 21,20 - 22,05 - sab 0,15 - dom 15,20 harry potter e i doni della morte parte II - 2d or 16,00 - 17,25 18,55 - 20,20 - 21,50 - 22,15 - sab 23,30 - dom 14,30 CAPITAN AMERICA - 3d or 16,20 17,35 - 19,10 - 20,30 - 22,00 - sab 23,30 - dom 14,00 capitan america -2d or 16,00 18,50 - 21,40 cars 2 - 3d or 17,00 - 19,40 - 22,20 - dom 14,10 cars 2 - 2d or 16,40 - dom 14,00 transformers 3 - 3d or 16,00 19,20 - sab 23,30 african cats or 16,05 - 18,10 - dom 14,00 hypnosis or 16,05 - 18,20 - 20,35 - 22,50 monte carlo or 19,35 - 22,00 - sab 0,25 l'ultimo dei templari or 17,20 19,35 - sab 00,45 - dom 15,00 bitch slap - le superdotate or 20,15 - 22,40 at the end of the day or 16,10 18,20 - 20,30 - 22,40 - sab 0,50 - dom 14,00 che sfortuna che ci sei or 16,20 - 18,25 - 20,30 - 22,35 - sab 0,45 - dom 14,15

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

7

NELLE SALE african cats documentario di Alastair Fothergill, Keith Scholey e interpretato da Samuel L. Jackson, Keith Scholey - Un incontro con tre mamme: una leonessa, un leopardo e un ghepardo, impegnate nell'esplorazione del loro mondo, nelle grandi pianure africane. Scopriamo il modo in cui questi magnifici animali sopravvivono grazie alla loro forza e astuzia, proteggendo i propri cuccioli e insegnando loro a sopravvivere in un ambiente selvaggio.

At the End of the Day - Un giorno senza fine azione di Cosimo Alemà con Andrew Harwood Mills, Stephanie Chapman-Baker, Neil Linpow, Monika Mirga, Michael Schermi - Alex, Riko, Chino, Thomas, Diana, e le sorelle Lara e Monica si dirigono nei boschi con fucili giocattolo senza sapere che quel posto per anni è stato una base militare dove avvenivano operazioni segrete. Un viaggio nella natura selvaggia, una partita di soft-air tra amici e intrecci amorosi inaspettati. Un viaggio avventuroso e romantico in una foresta bagnata dal caldo sole d'estate, che diventerà sempre più pericoloso e misterioso. Ciò che era iniziato come un semplice gioco alla guerra, improvvisamente si trasforma in una spaventosa e reale caccia all'uomo.

Bitch Slap - Le superdotate azione di Rick Jacobson con Julia Voth, Erin Cummings, America Olivo, Michael Hurst, Ron Melendez, William Gregory Lee, Minae Noji - Tre bad girls (una spogliarellista, un'assassina che svolge la mansione di corriere per un gruppo di trafficanti e una broker di una grande azienda) arrivano in un rifugio sperduto nel deserto per ricattare un pericoloso criminale. La situazione precipita non appena un altro gruppo di delinquenti arriva sul luogo e le tre donne sono costrette a confrontarsi con un nemico assai peggiore di quello che pensavano.

8

cinema

Captain America: il primo vendicatore azione di Joe Johnston con Chris Evans, Hugo Weaving, Samuel L. Jackson, Dominic Cooper, Hayley Atwell, Tommy Lee Jones, Stanley Tucci, Natalie Dormer, Sebastian Stan, Neal McDonough - 1941. Dopo essere stato ritenuto non idoneo per il servizio militare, il giovane ed esile Steve Rogers si offre volontario per un progetto di ricerca top secret che lo trasforma in Capitan America, supereroe dedito a difendere gli ideali della sua nazione. Nelle nuove vesti unisce le forze a quelle degli amici Bucky Barnes e Peggy Carter sotto il comando del colonnello Chester Phillips per combattere insieme la lotta all'Hydra, divisione del partito nazista guidata dal malefico Red Skull. cars 2 animazione di Brad Lewis, John Lasseter - Il formidabile Saetta McQueen e il suo migliore amico, lo strepitoso carro attrezzi Cricchetto, si lanciano in una nuova, incredibile avventura attraverso i luoghi più esotici del nostro globo.

Anche l'equipaggio di Radiator Springs si unisce ai due protagonisti e insieme si recheranno oltreoceano dove Saetta prenderà parte alla prima edizione del Gran Premio Mondiale, una gara che decreterà l'automobile più veloce del mondo. Ma la strada verso il traguardo è irta di buche, deviazioni e di eventi inaspettati: Cricchetto sarà infatti coinvolto, suo malgrado, in un eccitante caso di spionaggio internazionale....

Habemus Papam drammatico di Nanni Moretti, con Michel Piccoli, Nanni Moretti, Jerzy Stuhr, Renato Scarpa, Margherita Buy Harry Potter e i doni della morte parte 2 fantastico di David Yates con Emma Watson, Ralph Fiennes, Gary Oldman, Daniel Radcliffe, Helena Bonham Carter, Alan Rickman, Tom Felton, Rupert Grint, Jason Isaacs, Maggie Smith - L'ultima parte

dell'avventura di Harry Potter e dei suoi insostituibili amici.

Harry, Ron ed Hermione organizzano un furto alla Gringott, la banca dei maghi, dove è nascosto uno degli Horcrux rimasti. Benché lo recuperino sono costretti a fuggire, e lo fanno in grande stile, liberando un drago dalle segrete della banca. Ed è in sella al drago che si dirigono ad Hogwarts, pronti a distruggere gli ultimi due Horcrux rimasti e sconfiggere definitivamente Lord Voldemort che radunerà nella scuola tutto il suo esercito scontrandosi contro gli studenti e l'Ordine della fenice. La battaglia finale ha così inizio ... hypnosis horror di Davide Tartarini, Simone Julian Cerri Goldstein con Daniela Virgilio, Federico Ceci, Nicola Baldoni, Alberto Mancioppi, Narcisa Bonati - Isaia R. Deutzberg, brillante psichiatra sperimentale americano, applica una terapia ipnotica video-documentata su di un soggetto molto particolare: Christian Parenti, un paziente affetto da aneurisma cerebrale congenito, che gli provoca visioni inquietanti ed un'amnesia totale relativa ai suoi primi dieci anni di vita.

Deutzberg viene a conoscenza del caso grazie alla sua compagna, Alice Moretti, migliore amica di Christian fin dai tempi dell'infanzia e figlia del Prof.

Moretti, noto psichiatra, che ha avuto in cura Christian adottando una terapia 'classica'.

Dopo una titubanza iniziale, Deutzberg subentra proprio al Prof. Moretti, attraverso una nuova e particolare terapia ipnotica.

Il ventaglio segreto drammatico di Wayne Wang con da Li Bingbing, Gianna Jun, Hugh Jackman, Vivian Wu - Nella Cina del XIX secolo, mentre mogli e figlie hanno i piedi bendati e vivono in uno stato di isolamento quasi tota-

le, le donne di una remota contea dell'Hunan ricorrono a un codice segreto per comunicare tra loro e si scambiano lettere tracciate a pennello sui ventagli o messaggi ricamati sui fazzoletti, inventando racconti per sfuggire alla propria reclusione, per condividere speranze, sogni e conquiste. Uno di quei ventagli porta ancora il segreto del tragico equivoco che segnerà un legame lungo una vita, quello tra Giglio Bianco e Fiore di Neve, due bambini i cui destini si sono incrociati ...

Le donne del 6° piano commedia di Philippe Le Guay conFabrice Luchini, Sandrine Kiberlain, Natalia Verbeke, Carmen Maura, Lola Dueñas - Parigi, anni '60. Jean-Louis Joubert, agente di borsa rigoroso e padre di famiglia devoto, scopre che un gioioso gruppo di belle fanciulle spagnole vive al sesto piano del suo palazzo borghese. Maria, la giovane donna che lavora sotto il suo stesso tetto, gli farà scoprire un universo colorato ed esuberante che si contrappone nettamente alla severità e al rigore del mondo a cui lui appartiene.

Colpito dalla vitalità di queste donne, l'uomo si lascia andare e gusta per la prima volta emozioni e piaceri semplici. Ma riuscirà davvero a cambiare vita a 45 anni? monte carlo commedia di Thomas Bezucha con Selena Gomez, Katie Cassidy, Leighton Meester, Cory Monteith, Andie MacDowell, Brett Cullen - Grace, fresca di diploma, e la sua migliore amica Emma, stanno per lasciare il lavoro da cameriere in Texas per fare un viaggio a Parigi.

Ma Meg, la sorellastra guastafeste di Grace, viene imposta suo malgrado come accompagnatrice dalla madre di Grace e dal futuro patrigno. Anche il

ragazzo di Emma, Owen, cerca di sabotare il viaggio improvvisando una proposta di matrimonio. Ma niente può dissuadere Grace ed Emma dal sogno della crème brûlée sulla Senna, e di lì a poco le due amiche, con Megan a carico, arrivano in Francia.

Per sfortuna che ci sei commedia di Nicolas Cuche con Virginie Efira, François-Xavier Demaison, Armelle Deutsch, Raphaël Personnaz - Julien Monnier ha un serio problema.

L'uomo è uno stimato psicologo familiare, ma non riesce a ternersi stretta una donna per più di due settimane poiché tutte coloro che lo frequentano iniziano a subire strani incidenti. Julien porta sfortuna alle donne con cui esce e la situazione si perpetuerà finché il giovane non troverà la sua anima gemella.

McDormand, Alan Tudyk, John Turturro - Quando un misterioso evento accaduto nel passato sul pianeta Terra torna pericolosamente nel presente una nuova guerra epica potrebbe minacciare il pianeta. Entrato a far parte dell'universo adulto mantenendo, però, una riluttante alleanza con Optimus Prime, Sam Witwicky si mette alla guida dei Transformers.

Saranno in grado di salvare gli umani?

NUOVE USCITE Diario di una schiappa commedia di Thor Freudenthal con Zachary Gordon, Robert Capron, Rachael Harris, Steve Zahn, Alex Ferris, Devon Bostick, Chloe Moretz, Rob LaBelle, Connor Fielding, Owen Fielding - Cronaca delle disavventure dello sfortunato studente Greg Heffley, il quale per ottenere un po' di fama al liceo invita tutti quelli che conosce a una serie infinta di incontri imperdibili che, chiaramente, vanno tutti a monte. E annota pedissequamente tutto ciò che gli accade sul suo diario illustrato, che lui definisce "non un diario, ma un giornale" in attesa della notorietà desiderata.

L'ultimo dei templari fantastico di Dominic Sena con Nicolas Cage, Ron Perlman, Stephen Graham, Claire Foy, Stephen Campbell Moore, Robert Sheehan, Ulrich Thomsen, Christopher Lee - Europa, 14esimo secolo.

Un cavaliere viene incaricato di scortare una ragazza accusata di stregoneria fino ad un monastero, dove verrà sottoposta ad esorcismo e processata. Durante il viaggio la gio- Vanishing on 7th Street thriller di vane si rivelerà essere il demo- B r a d A n d e r s o n c o n H a y d e n Christensen, Thandie Newton, John nio in persona Pirati dei Caraibi: Oltre i confini del Leguizamo, Taylor Groothuis, Jordan mare azione di Rob Marshall, con Trovillion, Jacob Latimore - Un Johnny Depp, Ian McShane, Penelope improvviso blackout getta la Cruz, Astrid Berges-Frisbey, Stephen città di Detroit nell'oscurità.

Graham, Geoffrey Rush, Gemma Ward, Uno sparuto gruppo di persone si ritrova solo, mentre tutti Keith Richards The Tree of Life drammatico di gli altri sembrano spariti: per le Terrence Malick, con Brad Pitt, Sean strade ci sono solo mucchi di Penn, Jessica Chastain, Fiona Shaw, vestiti e auto abbandonate. A un certo punto, anche la luce Kari Matchett, Joanna Going transformers 3 azione di Michael del giorno inizia a scomparire, Bay con Shia LaBeouf, Patrick mentre l'unico modo per resiDempsey, Rosie Huntington-Whiteley, stere all'oscurità sembra usare John Malkovich, Ken Jeong, Frances le poche fonti di luce rimaste.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

9

36 Crazyfists

A Certain Ratio

36 CRAZYFISTS: 5/11 Rock Planet Pinarella di Cervia RA, 20,00 euro Info. www.liveinitaly.com 36 Crazyfists sono una delle nuove e giovani formazioni della scuderia Roadrunner Records che negli ultimi anni si sono fatte notare dal pubblico metalcore mondiale.

Via Giovanni Giolitti, 36 - ingresso 12 euro (solo su prenotazione – 150 posti disponibili): h. 2.30 Steven Stapleton “Sleeping Concert” h. 7.00 sveglia con colazione Se si partecipa sia a La Fabbrica Di Sassi che al Museo di Scienze il costo è di 20 euro e non di 24 euro AncheNo Festival sceglie di partire A Certain Ratio: lo stesso giorno in cui comincia il 14/09 MiTo Spazio 211 Torino, festival torinese per eccellenza, quel euro 10 Legati alla Factory Records, prota- Settembre Musica ribattezzato MiTo gonista della scena di Manchester che collega due città. Ma mentre il negli anni ’80, gli A Certain Ratio gran festival con centinaia di artisti hanno incarnato una delle espee migliaia di migliaia di euro durerà rienze cruciali in quel percorso poco meno di un mese, l’Associache ha portato dai cupi climi post- zione AncheNo con piccoli investiindustriali della new wave menti quasi tutti privati collegherà all’esplosiva miscela rockdance mondi lontani in meno di 24 ore, della scena di Mad-chester. dalle 13 del sabato mattina alle 7 delladomenica, quando verranno ANCHE.NO FESTIVAL: serviti caffè e cornetti caldi come 3/09 Torino www.ancheno.org “benvenuto” al nuovo giorno Un festival lungo un giorno. Un giorno senza soste, tre palchi in tre finalmente raggiunto zone distanti della città, dove vivere tre esperienze completamente diver- anna calvi: se eppure riunite da un’unica filoso- 20/10 Alcatraz - Milano; 21/10 Viper - Firenze; fia.

22/10 Circolo degli Artisti - Roma Miraflores. Parco Colonnetti ingresso gratuito: h 15.00 L’Ocean www.comcerto.it spettacolo con l’acqua ARCHITECTURE IN HELSINKI: h 16.00 Bianco h.17.00 Niagara 15/10 Estragon, Bo; h.18.00 The Cyborgs 16/10 Bloom, Mezzago (MI); h.19.00 AntiAnti; 17/10 Circolo degli Artisti, Roma; La Fabbrica Di Sassi (Nietzsche 18/10 Apartaménto Hoffman, Fabrik) via Nietzsche - ingresso 12 Conegliano (TV) euro: h. 22.30 Johann Johannsson Tour info: www.grindinghalt.it h. 23.30 Larsen h. 01.00 Rollers Inc La party band australiana torna in Museo di scienze naturali Italia a Ottobre dopo il successo del

10

MUSICA

loro ultimo album 'Moment Bends', e del tour tenuto in primavera e estate A PLACE TO BURY STRANGERS: 12/08 Musica W Festival di Castellina Marittima (PI) www.musicaw.net ingresso gratuito ALICE COOPER: 12/10 Atlantico, Roma; 13/10 Gran teatro Geox, Padova; 14/10 Live Club, Trezzo sull'Adda (Mi) Prezzo del biglietto in prevendita: 32,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 40,00 euro Info. http://www.liveinitaly.com/ Il mitico ALICE COOPER sta lavorando a 'Welcome 2 My Nightmare', il suo nuovo album che uscirà dopo l'estate e che sarà il seguito del famosissimo 'Welcome To My Nightmare'. Nel frattempo, Mr. Cooper, ha già programmato il tour a supporto del disco ALTER BRIDGE: 22/10 Palasesto, Milano; 24/10 Estragon, Bologna; 25/10 Atlantico, Roma; 26/10 Palasport, Pordenone Prezzo del biglietto in prevendita: 30,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 36,00 euro Info. www.liveinitaly.com/ Li abbiamo visti sul palco di SONISPHERE FESTIVAL, in una performance indimenticabile che ha soddisfatto tutti i fans presenti al grande evento. ALTER BRIDGE

il calendario concerti

hanno già confermato il ritorno in Italia ad ottobre Art brut: 22/09 Spazio211, Torino; 23/09 Circolo degli Artisti, Roma; 24/09 Covo, Bologna Info tour: www.grindinghalt.it Nuovo album e tour per gli ART BRUT, una delle più affermate realtà della scena indie rock inglese AVRIL LAVIGNE: 8/09 Palaolimpico, To (32 e 35 euro + prev.) 011 6164971; 10/09 Palalottomatica, Roma; 11/09 Mediolanum Forum, Mi Info. www.livenation.it BAD RELIGION + Suicidal Tendencies: 9/08 Mamamia, Senigallia (AN) Prezzo del biglietto in prevendita: 28,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto la sera dello show: 32,00 euro Beady Eye: 7/10 Atlantico, Roma 32 euro + prevendita (posto unico); 8/10 Gran Teatro, Padova 30 euro (parterre) e 40 euro (galleria numerata) + prevendita Info Tel. 02 53006501 – www.livenation.it Il gruppo inglese formato da Liam Gallagher, Gem Archer e Andy Bell porterà on stage i brani del loro album di debutto, “Different Gear, Still Speeding”, uscito lo scorso 28 febbraio e subito approdato ai vertici della classifica inglese degli album più venduti.

BEN HARPER: 29/07 l No Borders Festival di TARVISIO (Udine) 30/07 Castello di VILLAFRANCA (Verona) www.livenation.it BLACK LIPS: 5/10 London loves special party @ Plastic, Milano; 6/10 Circolo degli Artisti, Roma; 7/10 Bronson, Ravenna; 8/10 Wah Wah club, Mestre Info. www.liveinitaly.com Finalmente torna in Italia l'indie band più pazza del mondo, rivelazione della scena garage americana, per presentare l'ultimo attesissimo album "Arabian Mountain" su etichetta VICE/Coop Blink 182: 3/07/2012 Mediolanum Forum Milano www.indipendente.com BLue note milano: È possibile acquistare i biglietti per la stagione 2011/2012 collegandosi al sito internet www.bluenotemilano.com, o al sito www. vivaticket.it; chiamando l’infoline del Blue Note 02.69016888, oppure direttamente presso il box office del locale 2/09 Radiodervish; 3/09 Ronnie Jones; 6-8/09 Oleta Adamss; 9/09 Michele Di Toro (MITO); 13/09 Big One; 14/09 Gianluca Pellerito; 15/09 Simona Bencini; 16-17/09 Three Ladies Of Blues; 18/09 Patrizio Fariselli - Paolino Dalla Porta Duo; 20/09 Arisa; 21/09 Stacey Kent (MITO); 22/09 Andrea Mirò; 23-24/09 Nicola Conte; 25/09 Samantha Iorio; 27-29/09 Charlie Watts - THE A, B, C, & D Of Boogie Woogie

dei Dire Straits hanno deciso di girare insieme, ognuno con le rispettive band, l’Europa per una trentina di date BROOKE FRASER: 26/09 Circolo degli Artisti, Roma; 27/09 Locomotiv, Bologna; 28/09 Hiroshima Mon Amour, To 15 Euro + prev www.barleyarts.com La giovane cantautrice neozelandese torna in tour in Europa sulla scia del successo "Something in the Water" CANNABIS CORPSE: 16/08 Ghiozzov Metal Fest, Rosignano Solvay (LI); 17/08 Lazzaretto, Bologna www.hellfirebooking.com CIV: 1/10 Rockplanet, Pinarella di Cervia (RA) www.hellfirebooking.com La storica Pop-Punk band americana Colonia sonora: Parco della Certosa Reale di Collegno www.coloniasonora.com 29/07 School of Metal ; 30/07 Divina + Monelli Antonelliani 1/08 Kocani Orkestar DAVID GUETTA: 31/07 Guendalina, Lecce www.davidguetta.com Quinto album di studio, ‘Nothing But The Beat’, dal 30 agosto DESTROYER: 16/08 Hana-Bi, Marina di Ravenna (RA) gratuito www.bronsonproduzioni.com Dopo il grande successo del concerto a Bologna, torna in Italia Dan Bajer con il suo progetto Destroyer

dEUS: 29/07 Gruvillage Festival, Grugliasco (TO) 15,00 euro + pr www.gruvillage.com; BOB DYLAN E MARK KNOPFLER: 30/07 Giovinazzo Rock Festival, 9/11 Palasport, Padova; Giovinazzo (BA) 11/11 MandelaForum, Firenze; Finalmente Tom Barman e soci 12/11 PalaLottomatica, Roma; ritornano in Italia per presentare il 14/11 MediolanumForum, Milano nuovo attesissimo sesto album Info. tour www.dalessandroegalli.com intitolato "Keep You Close" in Sarà sicuramente uno dei tour più uscita a settembre su Pias importanti del 2011, quello che il prossimo autunno intraprenderanno Diamanda Galás: due mostri sacri del rock internazio- 11/09 MiTo Auditorium di Milano nale come Bob Dylan e Mark Fondazione Cariplo Knopfler. www.mitosettembremusica.it posti Il menestrello di Duluth ed l’ex leader numerati euro 15, euro 20

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

11

EBONY BONES: 3/09 Segrate (Mi), Magnolia Parade 2011 www.circolomagnolia.it Torna in Italia EBONY BONES, oramai solida realtà della scena electro rock anglosassone. Un solo album alle spalle, 'Bone of my Bones', che ha fatto scuola e reso Ebony Bones una stella di caratura mondiale EDGUY + Kottak: 10/10 Alcatraz, Milano 25 eu + pr www.liveinitaly.com/ E' giunto il momento per Edguys, una delle formazioni power metal più apprezzate del mondo, di tornare sui palchi di tutta Europa per presentare ai numerosi fans il nuovo album "Age Of The Joker" la cui pubblicazione è prevista ad Agosto

12/08 Lou Seriol + Kachupa Folk Band + La Talvera + Resistance In Dud Sound System; 13/08 Luciano + David Rodigan & Daddy Freddy dj set; 14/08 Burro Banton + Nux Vomica + Dj Piddu Info. www.nuvolariweb.com FLEET FOXES: 17/11 Atlantico Live, Roma; 19/11 Estragon, Bologna; 20/11 Teatro Smeraldo, Milano Info. www.vivoconcerti.com La band piu’ celebrata degli ultimi anni, eletta ad unica erede della tradizione folk di Dylan e Neil Young torna in Italia a tre anni dall’ultimo concerto per presentare Helplessness Blues FORBIDDEN: 2/09 Live Club, Trezzo Sull'Adda (MI) 20,00 euro + prevendita; in

FRANK TURNER: 15/08 Radio Onda d'Urto Festival, Brescia www.comcerto.it Arrivo in Italia il nuovo fenomeno Folk-Punk proveniente dal Regno Unito Franco battiato: 18/08 Teatro Greco Taormina (ME), (opening Luca Madonia) 15/09 Festival Settembre Musica-Palaolimpico Torino, (opening Arisa) Info. www.international-music.it UP PATRIOTS TO ARMS sarà uno show con ritmi coinvolgenti, uno spettacolo live che attraverso un esaltante viaggio nel tempo ripercorre momenti anche lontani del repertorio di Franco Battiato. Sul palco con Franco Battiato, al pianoforte Carlo Guaitoli, tastiere e programmazione Angelo Privitera,

Ganglians

Ganglians: 7/10 Plastic, Milano; 8/10 Covo, Bologna + special guest: LOVE INKS; 9/10 Loop, Osimo (AN); 10/10 Circolo degli Artisti, Roma Info tour www.grindinghalt.it I Ganglians pubblicheranno alla fine di Agosto il nuovo album 'Still Living', in uscita per Souterrain Trasmissions, disco che renderà felici i fan di Animal Collective e Devendra Banhart. I Ganglians arrivano da

I Cani

Emeralds: 16/09 MiTo Hiroshima Mon Amour Torino, gratuito Ingegnoso e audace nell’associare atmosfere ambient, attitudine improvvisativa e psichedelia di matrice elettronica, il trio di Cleveland si è imposto nel 2010 con Does It Look Like I’m Here, miglior album dell’anno secondo l’influente web magazine Drowned In Sound.

Etnoforte: Forte Albertino Vinadio (CN)

12

sciuto come opening act ufficiale dei Muse a San Siro.

Un caleidoscopio di suoni tra influenze anni’80, indie pop, dance, french touch, tropicalismi e ricerca per uno dei live show piu’ avvincenti e coinvolgenti in circolazione.

il Nuovo Quartetto Italiano: Alessandro Simoncini - violino, Luigi Mazza - violino, Demetrio Comuzzi- viola, Luca Simoncini – FRANCESCO DE GREGORI: 16/08 Teatro Antico, Segesta (TP) violoncello, alla chitarra Davide Ferrario, al basso Lorenzo Poli e 23/08 Campo Sportivo, Oliena alla batteria Giordano Colombo.

(NU); 26/08 Rifugio Fulchiade, Dolomiti Val Di Fassa (TN); FRIENDLY FIRES: 6/10 Vox Club, Nonantola; 26/09 Circolo Degli Artisti, Roma; 21/10 Live Club, Trezzo D’adda 27/09 Tunnel, Milano 26/10 Hiroshima Mon Amour, To 18 euro + pr Per info: www.fepgroup.it Info. www.vivoconcerti.com Francesco De Gregori sarà in tour Doppio appuntamento italiano ad ottobre 2011 e lo farà tornando con la tropical-indie-dance della ad esibirsi nei club band inglese che abbiamo conocassa la sera dello show: 25,00 euro www.livenation.it

MUSICA

il calendario concerti

Sacramento, California, e descrivono la propria musica come “pure naive headphone acid pop to drive to".

GEORGE MICHAEL: 10/09 P.zza S.Croce, Firenze da 50 a 120 euro + prev; 11/09 Acciaieria Sonora, Napoli da 55 a 90 euro + prev; 13e14/09 Arena, Verona da 40 a 110 euro + prev Info www.dalessandroegalli.com Symphonica The Orchestral Tour

GIRLS: 23/11 Plastic, Milano; www.thisisplastic.com prenotazioni tramite www.eflive.it Il 12 Settembre arriva in Europa il seguito dell'acclamato album di debutto "Album", su Fantasytrashcan / Turnstile Records, e dell'EP "Broken Dream Club". Tra i più apprezzati della nuova ondata lo-fi americana, i GIRLS, originari di San Francisco, sposano l'estetica e la mentalità hippie della loro città di origine GORGOROTH + VADER: 9/12 Init Club, Roma; 10/12 Rockplanet Club, Pinarella di Cervia (RA) www.hellfirebooking.com Un nome che non ha certo bisogno di presentazioni: GORGOROTH! La band norvegese è l'esempio vivente di cosa sia il Black Metal Greatest Beats: 8-19/08 Parco Torcito a Cannole (Le) www.greatestbeatsfestival.it Il programma prende il via lunedì 8 agosto con il Sud Est Indipendente. Sullo stesso palco One Dimensional Man e Jon Spencer Blues Explosion.

Martedì 9 agosto Vinicio Capossela. Dall’11 al 14 agosto nel grande parco naturale approda Gusto dopa al sole: Horace Andy & Johnny Clark, Shaggy, Epmd, Africa Unite, Asian Dub Foundation, Mamamarjas, Alborosie, Dj Gruff, Apres La Classe, Treble, Dj War, Boom Boom Vibration, Villa Ada. Martedì 16 e mercoledì 17 agosto spazio al Day Off Music Festival che, dopo la grande esibizione dello scorso anno dei Chemical Brothers, riserva ancora grandi sorprese. Nella prima serata spazio a Crookers, Grandmaster Flash, Congorock. 2d noize. Seconda serata, in collaborazione con Salento Summer Festival, con Pendulum Dj, Discosplatters, Musique that we love, Draft e Aphex Twin. Venerdì 19 agosto Greatest Beats termina il suo viaggio musicale con il girovago StreamFest che conclude la sua programmazione (altri appuntamenti dal 7 all'11 agosto con tanti nomi di respiro internazionale, tra cui lo statunitense Jeff Mills ospitando Tarantavirus, progetto del trombettista Cesare Dell’Anna che vedrà la partecipazione di musicisti internazionali

Gruvillage: Shopville Le Gru, Torino www.legru.it, 011/ 7709657 27/07 Steve Lukather; 29/07 deus 15 euro HAMMERFALL: 11/11 Magazzini Generali, Mi Prezzo del biglietto in prevendita: 20,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 25,00 euro La formazione power metal più acclamata e seguita dai metal kidz sarà in italia per un'unica data a novembre per presentare il nuovo album intitolato 'Infected' Handsome Furs: 5/08 Hana-Bi, Marina di Ravenna (RA), gratuito www.bronsonproduzioni.com La coppia formata da Dan Boeckner degli Wolf Parade e Alexei Perry torna con il nuovo album 'Sound Kapital', in uscita in Italia per Sub Pop/ Audioglobe il 30 Giugno 2011 HURTS: 26/10 Alcatraz, Mi 25 euro + pr.

Info. www.vivoconcerti.com Con oltre 700mila copie vendute in Europa e numeri da capogiro sul web tra youtube e facebook, ritorna a Milano il duo elettropop di Manchester I CANI: 8/10 Circolo Degli Artisti, Roma; 14/10 Urban Club, Perugia; 15/10 Spazio 211, Torino; 21/10 Covo Club, Bologna Dopo tantissime parole, interviste, curiosità e speculazioni arriva finalmente il momento che tutti stavano aspettando: I Cani sono pronti a fare sul serio e portare la loro musica nella dimensione che ancora mancava, quella del live.

Un modo per inquadrare le canzoni del loro “sorprendente album” con uno sguardo diverso, nuovo.

I-DAY FESTIVAL: Arena Parco Nord di Bologna 3/09 ARCTIC MONKEYS, Kasabian, White Lies, The Wombats, The Vaccines, Morning Parade -40 euro + prev; 4/09 THE OFFSPRING + No Use For a Name + Taking Back Sunday + Simple Plan 35 eu+ pr. abbonamento 67,50 euro + prev ww.indipendente.com

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

13

I LIKE TRAINS: 20/10 Traffic, Roma; 21/10 Spazio 211, Torino; 22/10 Apartaménto Hoffman Conegliano (TV) Ingresso euro 10. Info tour: www.GrindingHalt.it Nuovo tour per gli inglesi I Like Trains, tra le band di punta del movimento post-rock.

'He Who Saw the Deep', ultima loro fatica, è uscito alla fine del 2010.

INCUBUS: 15/11 Mediolanum Forum di Milano Parterre in piedi euro 30 euro + prev. Anello B numerato 30 euro + prev. Anello B Gold 40 euro + prev

iSOLA IN COLLINA - Tributo a Luigi Tenco 2011: Ricaldone (Alessandria) 29/07 Gino Paoli, Zibba, Marco Notari; 30/07 Mauro Ermanno Giovanardi, Carlot-ta, Marco Notari L'Isola in collina festeggia il proprio ventennale con un grande artista, Gino Paoli, che si esibirà il 29 luglio nella rassegna di canzone d'autore che omaggia Luigi Tenco nel paese del Monferrato in cui è cresciuto e sepolto, Ricaldone (in provincia di Alessandria).

Informazioni per il pubblico: Associazione Culturale Luigi Tenco - Ricaldone:

Joyce E. Yuille 4tet: 8/09 MiTo Salumeria della Musica, Milano www.mitosettembremusica.it Dall’incontro tra il chitarrista Sandro Gibellini e la cantante afroamericana Joyce E. Yuille è nato questo tributo a Sarah Vaughan, una delle maggiori interpreti della musica afroamericana del ’900.

KAISER CHIEFS: 13/11 Magazzini Generali, Mi 25 euro + prevendita su www.ticketone.it e www.ticket.it

Info. www.barleyarts.com Un nuovo album "Black and White America" in uscita il 30 Agosto e poi il "Black and White Europe Tour" LIBRAFESTIVAL: Anfiteatro Giovanni Paolo II – Sordevolo (BI) www.librafestival.it 27/07 Caparezza 20 euro; 29/07 Africa Unite 10 euro; 31/07 Kocani Orkestar 10 euro LOVE INKS: 6/10 Circolo Agorà, Cusano Milanino (MI) Ingresso euro 5 Info ticket e orari: www.agoracircolo.it; 7/10 Muzak, Roma;

Incubus

Marracash

Info. www.livenation.it Biglietti on line su www.ticketone.it Torna finalmente dal vivo la band rock multi platino capitanata da Brandon Boyd. Il tour segue la recente pubblicazione del loro sesto album, “If Not Now, When?”, pubblicato lo scorso 12 luglio da Sony Music. La straordinaria carriera degli Incubus, con vendite di album che superano i 13 milioni di copie in tutto il mondo, ha attraversato un decennio, e include sei cd e 13 successi entrati nelle Top 10 Rock, con quattro singoli che hanno debuttato al primo posto

14

30 euro / 35 euro + prev Info. www.livenation.it Il concerto fa parte di F1 Rocks

www.tenco-ricaldone.it; info@tenco-ricaldone.it Comune di Ricaldone: Via Roma 6 - 15010 Ricaldone (AL), tel 0144.74120 J-AX: 29/09 Alcatraz, Milano; 30/09 Estragon, Bologna; 14/10 Teatro della Concordia, Venaria (TO) Ingresso: 25 euro inclusa prevendita per tutti i concerti Presentazione nuovo album, uscita prevista a fine Agosto Info. www.barleyarts.com Jamiroquai: 9/09 Stadio Brianteo, Monza

MUSICA

Oltre 6 milioni di copie vendute con i primi tre dischi, un’innovativa campagna on-line (in cui i fans diventano i protagonisti scegliendo direttamente dal sito della band tracklist e copertina) accompagna il nuovo album, "The Future Is Medieval", in uscita il 12 settembre laura pausini: 22-29/12 Mediolanum Forum, Mi; 31/12 e 1-6/12 Palalottomatica, Roma Per info: www.fepgroup.it Lenny Kravitz: 20/11 Palaverde, Treviso; 21/11 Mediolanum Forum, Mi

il calendario concerti

8/10 Covo, Bologna opening for: GANGLIANS www.covoclub.it; 9/10 Porcupine Pub, Ariano nel Polesine (RO) Ingresso gratuito www.grindinghalt.it Finalmente in Italia i Love Inks, trio texano che ha da poco inciso l'esordio per Hell,Yes!/Self.

'E.S.P.' dei Love Inks è magia dream pop sulla scia di Beach House, Galaxie 500 e Au Revoir Simone. Dal vivo i Love Inks sono un trio rodato da numerosi tour su e giù per il Nord America, capace di riproporre on stage il gusto minimale delle produzioni in studio e di rinverdire la formula dell'indie americano.

LOW: 28/11 Magazzini Generali, Milano 20 euro + prevendita info www.vivoconcerti.com Dopo una lunga assenza durata quattro anni torna in Italia una delle band simbolo del folk-rock made in USA

singolo estratto dal nuovo omonimo album pubblicato il 28 Giugno nonché più alta nuova entrata internazionale nelle radio italiane.

Nuvolari libera tribu cuneo: 28/07 24 Grana; 29/07 Pat Kelly (Jamaica) Magic Touch (Germania) 30/07 CAPAREZZA (Piazza Virginio); MODa': 31/07 Gai Saber 11/10 Palaolimpico, Torino 4/08 Mojomatics; Per info sul tour: Live Nation Italia 5/08 SUBSONICA (Piazza Virginio); 02 53006501 – www.livenation.it 6/08 Figli Di Madre Ignota + Feel mario biondi: God Productions MonfortinJazz: 18/10 Auditorium Del Lingotto, Info. www.nuvolariweb.com/ Auditorium di Monforte d'Alba To con Big Orchestra (Cn) www.monfortinjazz.it Info tour www.fepgroup.it OFF WITH THEIR HEADS: 30/07 Bollani meets Gershwin 24/09 CS Pacì Paciana, Bergamo ore 21,30 - ingresso 30 euro MARRACASH: 25/09 Traffic Club, Roma 11/11 Teatro Le Serre, Grugliasco A luglio ritorna Monfortinjazz, una www.hellfirebooking.com della manifestazioni musicali più La band originaria del Minnesota (TO); longeve e tenaci del panorama ita- ha pubblicato nel 2010 per pitaph 12/11 New Age, Roncade (TV); 18/11 La Parranda, Lomello (PV); liano. Si comincia venerdì 8 luglio Records"In desolation", acclamato con il primo appuntamento del 19/11 Vox Club, Nonatola (MO) dalla critica di settore come uno

massimo ranieri: 14/09 MiTo Palasport Olimpico (Isozaki) Torino - ore 21:00 ingressi gradinate primo e secondo anello euro 15; posti numerati parterre euro 20 (ESAURITI) www.mitosettembremusica.it MICHEL FRANTI & The Spearhead: 17/10 Vox club, Nonantola (MO); 18/10 Alpheus, Roma; 19/10 Magazzini Generali, Mi Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30,00 euro Info tour www.liveinitaly.com MICHAEL FRANTI è sicuramente un "artista" nel più ampio dei significati: poeta, musicista, compositore, maestro di yoga...

FRANTI ed i suoi SPEARHEAD ritornano con 'The Sound Of Sunshine' feat. Jovanotti, primo

Ornella Vanoni + Peppe Servillo: 24/11 MiTo, Piccolo Teatro Strehler - Milano www.mitosettembremusica.it OWL CITY: 24/09 Magazzini Generali, Milano

Kaiser Chiefs

Omar Souleyman

www.barleyarts.com Marracash non si ferma mai.

Mentre l'estate lo impegna su tre fronti, quello in studio, quello live e quello che lo vede grande protagonista in rete con il progetto "Roccia Music 2", arriva l'annuncio di una nuova stagione di concerti nei club.

22,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del bigleitto in cassa la sera dello show: 28,00 euro Biglietti in vendita a partire dal 15 luglio sul circuito Ticket One. La progressive/death metal band svedese più famosa ed apprezzata del mondo si trova attualmente in studio al lavoro sul nuovo album con Steven Wilson (di Porcupine Tree) in veste di produttore

breve tour italiano di Yann Tiersen. E martedì 19 luglio data unica italiana per Aloe Blacc, 32 anni di origine panamense ma cresciuto a Los Angeles, è il nuovo re del soul e domina ogni classifica MR.BIG: 1/10 Atlantico live, Roma; 2/10 Estragon, Bologna Info. www.liveinitaly.com in prevendita: 35,00 euro + prev Alla cassa 42,00 euro NAPALM DEATH: 7/08 Summer Music Fest, Lonca di Codroipo (UD) www.hellfirebooking.com NEGramaro: 4-5-7/10 Palalottomatica, Roma; 12-13-15/10 Mediolanum Forum, Milano; 18-19/10 Palaolimpico, Torino; 22/10 Palabam, Mantova; 26/10 Futurshow Station, Bo; 30-31/10 Mandela Forum, Fi; 16/11 Palaevangelisti, Perugia Info swww.livenation.it Nofx: 16/08 Carroponte Sesto San Giovani (MI) - 15 euro www.hubmusicfactory.com

dei migliori album Punk-Rock del l'anno. Adesso gli OFF WITH THEIR HEADS sono pronti a conquistare l'Europa con i loro "tre accordi" Olafur Arnalds: 15/09 Mito Teatro Out-Off Mi; 16/09 Ridotto del Teatro Grande - Brescia Info. www.comcerto.it E’ un mondo fatato e magico quello dipinto dall’islandese Ólafur Arnalds, fatto di lievi tocchi di pianoforte su leggere basi elettroniche e avvolgenti,quanto glaciali, suoni di archi.

Presenta il suo ultimo lavoro '…

And They Have Escaped The Weight Of Darkness' OMAR SOULEYMAN: 21/08 Ariano Folk Festival, Ariano Irpino (AV); 22/08 Adriatico Mediterraneo, Ancona; 9/09 Mito Settembre Musica, To La superstar siriana Omar Souleyman - di recente al fianco di Bjork nel nuovo disco dell'artista islandese

18 euro+d.p.

Reduce dal planetario successo di Ocean Eyes, OWL CITY, alter ego musicale di Adam Young, arriva per la prima volta in Italia per presentare il nuovo album All Things Bright and Beautiful pubblicato da Universal a giugno PANIC! AT THE DISCO: 23/08 Rocca Malatestiana, Cesena www.hellfirebooking.com In Italia una delle migliori band del Pop-Punk moderno Pino daniele: 7/05/2012 Teatro Colosseo, To Il ritorno live di Pino Daniele è previsto per la primavera 2012 con un’anteprima tour da Cesena il 24 marzo, in concomitanza con la pubblicazione del nuovo disco di inediti, con il quale anche Pino entra nel novero degli artisti che dicono addio alle major discografiche.

Info. www.fepgroup.it

Polvo: 3/08 ArenaSonica, Brescia www.arenasonica.net OPETH+ Pain of Salvation: I Polvo di Ash Bowie sono uno dei gruppi di riferimento della 24/11 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: scena indie americana anni '90

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

15

POoh: 20/08 Teatro Antico di Taormina Prevendite Box Office Sicilia, Circuito Box Office e Ticketone

Reggaeology: 12/09 MiTo Piccolo Teatro Studio Milano euro 15

RED HOT CHILI PEPPERS: 10/12 Palaolimpico, Torino Info 011.616.49.71 www.setuplive.com; 11/12 Mediolanum Forum, Mi www.livenation it Dalle 10:00 del 3 luglio i biglietti saranno in vendita tramite TicketOne www.ticketone.it Prezzi Torino: Secondo Anello Frontale Numerato 60 euro + prev Primo Anello Frontale Numerato 60 euro + prev Parterre In Piedi 55 euro + prev Primo Anello 55 euro + prev Secondo Anello Non Numerato 42 euro + prev

Sentire Haiti - Il richiamo del vudù: 17/09 MiTo Auditorium Giovanni Agnelli - Lingotto Torino eu 15 18/09 Teatro Dal Verme Milano La cerimonia tradizionale Racine Mapou de Azor, RYUICHI SAKAMOTO: percussioni e accompagnamento 10/11 Teatro Verdi, Firenze; vocale 12/11 Conservatorio Sala Verdi Azor, voce guida e direzione Milano; ____________________ 13/11 Gran Teatro Geox, Padova L’evoluzione moderna Ensemble Erol Josué, chitarre, Ryuichi Sakamoto riparte con il sintetizzatori, suo "Trio Tour" che nell'autunno percussioni e accompagnamento 2011 lo vedrà esibirsi insieme a Jaques Morelenbaum al violoncel- vocale Erol Josué, voce guida e direzione lo e ad un giovane violinista di

roberto Vecchioni: 6/08 Forum Eventi, San Pancrazio Salentino (LE); 18/08 La Versiliana, Marina Di Pietrasanta (LU) Info tour www.barleyarts.com

In cassa la sera dello show: 42,00 euro info. www.liveinitaly.com SONDRE LERCHE: 1/10 Circolo Degli Artisti, Roma; 2/10 Teatro Martinitt, Milano Info. www.dnaconcerti.com Il musicista norvegese torna dopo anni di attesa in Italia presentare il nuovo album Stearica vs Der Golem: 8/09 MiTo , Cinema Massimo Torino - Proiezione del film Der Golem di Paul Wegener e Carl Boese Sonorizzato da Stearica ingresso gratuito STEVE HACKETT: 28/07 Vittoria (RG); 30/07 P.zza Castello, Mantova; 1/08 Folkest, P.zza Duomo, Spilimbergo (PN)

Red Hot Chili Peppers

Ryuichi Sakamoto

Prezzi Milano: da 42 a 70 euro + prevendita Presentazione nuovo album “I’m with you”

talento, scelta grazie ad un'audizione mondiale.

Biglietti su www.ticketone.it

RIHANNA: 11/12 Palaolimpico, Torino Parterre in Piedi : 45 euro + prev 1 Anello Numerato: 55 euro + pr 2 Anello frontale num: 45 eu + pr 2 Anello libero non num: 40 eu + pr Info. Tel. 011 9823300 – www.setup-live.com 12/12 Mediolanum Forum, Mi Tel. 02 5300 6501 www.livenation it

Scofield - Bollani - Rava: 20/09 Teatro Smeraldo, Milano www.mitosettembremusica.it posto unico numerato euro 20 John Scofield Group, Stefano Bollani, pianoforte Enrico Rava Tribe

16

Reghena (PN) w/Agnes Obel Info. www.dnaconcerti.com Presentazione nuovo album Gallantry´s Favorite Son

SCOTT MATTHEW: 28/07 Roma House Concert; 1/08 Piazza Castello - Sesto al

MUSICA

Info 0547.600093 www.blueskypromotion.it Torna in Italia uno dei grandi del rock, tra i musicisti più innovativi della scena musicale internazionale. E' Steve Hackett, il chitarrista che ha legato il suo nome all'epoca d'oro dei Genesis per il suo stile sofisticato ed elegante, divenuto suo marchio di fabbrica, e che continua il suo viaggio di esplorazione di tutto l'universo musicale, da SLASH: Bach al rock progressivo, all'inse28/07 Arena Civica, Milano; 29/07 Rock in Roma c/o ippodro- gna di una musicalità e creatività uniches mo capannelle SEXTO’NPLUGGED: Piazza Castello Sesto al Reghena (PN) 31/07 The Divine Comedy + Get Well Soon 15euro+d.p.; 1/08 Scott Matthew + Agnes Obel 10euro+d.p.; 1/08 The Irrepressibles 15eu+d.p. www.sextonplugged.it

In prevendita: 36,00 euro + prev

il calendario concerti

Sting - SYMPHONICITY: 27/07 Complesso Monumentale Castello a Mare, Palermo www.ticketone.it; 29/07 Piazza San Marco, Venezia da 55 a 150 euro; 30/07 Cavea dell’Auditorium Parco della Musica, Roma da 50 a 220 euro; 31/07 Piazza della Loggia, Brescia www.livenation.it STREET DOGS: 11/08 Musica W Festival, Castellina M.ma (PI) gratuito www.hellfirebooking.com La band originaria di Boston e capitanta da Mike Mc Colgan, tornerà a farci visita il prossimo 11 Agosto per una esclusiva unica data italiana

TEXAS IN JULY: 21/10 Traffic Club, Roma; 22/10 Vidia Club, Cesena Uno dei nomi nuovi della scena metalcore americana www.hellfirebooking.com

Info. www.vivoconcerti.com Due milioni di copie vendute con i primi due album, il cantante Luke Pritchard gia’ eletto tra i frontman piu’ sexy e desiderati del rock anglosassone e soprattutto grandi THE BASEBALLS: canzoni pop-rock in chiaro stile 27/09 Magazzini Generali, Mi british, ritornano in Italia per un Ingresso 20 euro Prevendite su solo concerto per presentare il Vivaticket e Ticketone Direttamente dalla Germania arri- nuovo album Junk Of The Heart, va una delle piu’ interessanti novi- in uscita a settembre su Virgin/ tà nel mondo del rock’n’roll. Con EMI le loro travolgenti e divertentissiTHE METEORS: me cover sono riusciti a conquistare l’Europa e ora finalmente si 15/10 Blogos Club, Casalecchio di Reno (BO) apprestano a sbarcare anche in Info www.hellfirebooking.com Italia per un’unica, attesissima, Ottobre segna il ritorno in Italia data della leggenda vivente dello THE DILLINGER ESCAPE PLAN: 10/08 Rockplanet Club, Pinarella Psychobilly mondiale. La band capitanta dall'inossidabile Paul

Trivium

THRASHFEST CLASSICS TOUR: 14/12 Estragon, Bologna Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro+diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30,00 euro www.liveinitaly.com Il tour itinerante vedrà due coheadliner di cui al momento è stato svelato solo un nome: EXODUS. feat.

TBA (annuncio il 20 agosto!)

EXODUS + Destruction + Heaten

Tori Amos

SUbsonica: 5/08 Piazza Virginio, Cuneo; 6/08 Festival di Majano (UD) www.indipendente.com SUICIDAL TENDENCIES: 9/08 Mamamia, Senigallia (AN) + BAD RELIGION; 17/08 Radio Onda d'Urto Festival, Brescia www.hellfirebooking.com Torna in Italia la band di Mike Muir, tra le fondamentali della scena Hardcore mondiale e non solo SYMPHONY X: 7/10 Live club, Trezzo Sull'Adda, Mi; 8/10 Velvet, Rimini; 9/10 Alpheus, Roma Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30,00 euro Uscito lo scorso 17 giugno, il nuovo album di SYMPHONY X dal titolo 'Iconoclast' è sulla bocca di tutti gli amanti del power-prog metal...La band americana più stimata ed apprezzata del genere sarà in italia nel mese di ottobre per promuovere il nuovo lavoro

18

Info tour: www.grindinghalt.it A seguito del bellissimo 'Personal Life', pubblicato l'anno scorso anche in Italia da Kill Rock Stars/ Goodfellas, tornano in Italia i the Thermals, la band di Hutch Harris e Kathy Foster

di Cervia (RA) www.hellfirebooking.com Unica data italiana per la band del New Jersey

Fenech, rilascerà a Settembre un DVD celebrativo dal titolo "Pure evil"

+ Special Guest

TITLE FIGHT: 1/12 Bloom Club, Mezzago (MI) www.hellfirebooking.com Arrivati, dopo anni di gavetta, nel THE GET UP KIDS: The Naked And Famous: 14/10 Bronson Club, Ravenna; 7/09 Tunnel Club, Milano euro 10 2011 al loro esordio discografico sotto Side One Dummy con l'al15/10 New Age, Roncade (TV) Info. www.mitosettembremusica.it bum dal titolo "Shed", la Band Info. www.hellfirebooking.com Dotati di particolare abilità nel americana è arrivata subito alla catturare il divertimento più sfre- ribalta come miglior band Punk/ La band americana, pioniera del Emo-core, sarà in Europa per pre- nato del migliore electro-pop, The HC del 2011. Il prossimo inverno sentare il nuovo album "There are Naked And Famous arrivano a Nel tour europeo saranno in comMITO SettembreMusica per la pagnia di altre due ottime realtà: rules" uscito lo scorso Gennaio prima volta in Italia. Una band di BALANCE AND COMPOSURE e i The HORRORS: TRANSIT grande successo destinata ad 22/11 Magazzini Generali, Milano imporsi come una delle realtà più Tori Amos: 23/11 Alpheus, Roma; interessanti del panorama musi7/10 Teatro degli Arcimboldi, 2/11 Estragon, Bologna cale internazionale Milano; Ingresso euro 18 + d. p.

8/10 Auditorium Parco della THE SPECIALS: Tour info: www.grindinghalt.it Musica - Sala Santa Cecilia Roma 22/09 Alcatraz, Mi 25 euro + dp Un'attesa di due anni e i the horInfo tour www.livenation.it Prevendite su:www.ticketone.it rors sono tornati con il nuovo TRIVIUM: album 'Skying', pubblicato in the THERMALS: 5/11 Magazzini Generali, Mi Italia per XL Recordings/Self/Spin Prezzo del biglietto in prevendita: 2/08 ArenaSonica City Rock Go. 'Skying' è il disco della matu- Festival, Brescia. Ingresso euro 5 25,00 euro + diritti di prevendita rità per il quintetto inglese, Info, orari e ticket: www.arenaso- Prezzo del biglietto in cassa la segnato dall'impronta oscura di sera dello show: 30,00 euro nica.net; Joy Division e Echo and Amatissimi ed attesissimi dai gio3/08 Giardini Sospesi, Padova; Bunnymen 4/08 Bolognetti on the Rocks, Bo vani metallari italiani, Trivium pubblicheranno il 30 agosto pros/ Ingresso gratuito THE KOOKS: simo il nuovo lavoro che si intitowww.covoclub.it / 27/10 Alcatraz, Milano lerà 'In Waves' (Roadrunner/ www.locomotivclub.it 22 euro + prev Warner)

MUSICA

il calendario concerti

URGE OVERKILL: 16/11 Bloom, Mezzago (MI); 17/11 Init, Roma; 18/11 New Age, Roncade (TV); 19/11 Rock Planet, Pinarella di Cervia (RA) URGE OVERKILL, la band di Nathan "Nash Kato" Kaatrud ed Eddie "King" Roeser , famosa per la cover della canzone 'Girl, You'll Be a Woman Soon' di Neil Diamond , divenuta hit dopo essere stata inserita nella colonna sonora del film 'Pulp Fiction' di Quentin Tarantino, sarà in Italia a Novembre per quattro show.

Prezzo del biglietto in prevendita: 16,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 20,00 euro Info http://www.liveinitaly.com/

15 euro+d.p.

Prevendite disponibili dal 15 luglio: www.ticketone.it infoline: 892 101 Info. www.dnaconcerti.com Reduce dal grande successo ottenuto con i due lavori Limbo Panto e Two Dancers, il quartetto inglese proveniente da Kendall e guidato da Hayden Thorpe e Tom Fleming arriva in Italia per un’unica data milanese per presentare il nuovo album Smother, uscito a maggio per Domino/Self e definitiva conferma del talento della band.

Yashin: 20/10 Tunnel Club, Milano; 21/10 Blogos, Casalecchio di Reno (BO) Sestetto scozzese fondato dai com-

Zucchero

URIAH HEEP: 15/10 Rock Planet, Pinarella Di Cervia (RA); 16/10 Live Club, Trezzo (MI) Info. www.liveinitaly.com Lo scorso aprile hanno pubblicato su Frontiers Records il loro ventitreesimo album dal titolo "Into The Wild" Vasco rossi: 27/08 Stadio Olimpico Torino; 2/09 Stadio Friuli, Udine; 6/09 Stadio Dallara, Bologna; 11/09 Stadio Partenio, Avellino www.livenation.it Per Torino: www.setup-live.com 011 6164971 Uno spettacolo decisamente nuovo e coraggioso, imperniato sulle canzoni del nuovo album, “Vivere o niente” e arricchito di brani assenti dai concerti da molti anni e immancabili hits VENARIA REAL MUSIC: Reggia di Venaria, 28/07 LA NOTTE DELLA TARANTA 15 euro www.lavenariareale.it www.venariarealmusic.it WILD BEASTS: 30/10 Tunnel, Milano

pagni di scuola Paul Travers (chitarra) e Andrew McShane (basso) nel 2009.

YUCK: 4-7/08 Ypsigrock Festival di Castelbuono (PA) NME li incensa, Vice Magazine li lancia, i Pulp li vogliono al loro fianco nel concerto di rodaggio a Londra prima del ritorno ai grandi festival estivi. Il futuro della musica inglese è qui Ziggy Marley: 26/08 Festa dell'Unita' di Bologna Ingresso 25 euro + ddp Info: www.hubmusicfactory.com Il primo figlio di Bob Marley torna dopo 4 anni in Italia con il nuovo disco zucchero: 28/07 Stadio San Vito, Cosenza; 2/08 Stadio Del Mare, Lecce; 4/08 Stadio Adriatico, Pescara; 24-25/09 Arena di Verona 7/11 Mediolanum Forum, Mi; 11/11 Pala Evangelisti, Perugia; 19/11 Futurshow Station, Bo; 26/11 Pala Olimpico, Torino; 29/11 105 Stadium, Genova Info. www.fepgroup.it

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

19

nell’area verde di Shopville Le Gru a Grugliasco

GRUVILLAGE 2011

venerdì 29 luglio dEUS (data unica nel Nord Italia) + Nymphea Mate Set1: Posto unico: €15 / gratis con GRUkey Finalmente Tom Barman e soci ritornano in Italia per presentare il nuovo attesissimo sesto album intitolato "Keep You Close" in uscita a settembre su Pias. "Keep You Close" è stato prodotto prodotto da David Bottril (già al lavoro con la band belga in "The Ideal Crash" e con Tool, Muse e David Sylvian) con la collaborazione di Karin Drejer Anderson (voce dei The Knife) e Greg Dulli (leader dei Twilight Singers). Ad oggi sono stati svelati i titoli di cinque pezzi che entreranno nella tracklist dell'album ovvero: "Dark Sets In", "I Gave Love", "Paper Bones", "Second Nature" e "Next Generation"... Le due date italiane saranno quindi l'imperdibile occasione per ascoltare tutti i maggiori successi di dEUS a partire dagli esordi di "Worst Cast Scenario", ancora oggi pietra miliare dell'indie-rock europeo, fino ai nuovissimi brani in anteprima.

NYMPHEA MATE - nascono nel 2004 a Torino. Il rock suonato dalla band, che canta sia in italiano che in inglese, spazia dal pop al grunge. Nel 2007 vincono il concorso Torino Sotterranea, organizzato da Hts Musica e registrano il brano Camilla, in rotazione nelle radio locali. Nel 2008 la band firma con Hts Musica un contratto di management quinquennale che li porta subito alla realizzazione dell’ep Circumstance, venduto in 600 copie tra show-case (Fnac e Traffic festival i più importanti) e concerti. Sono impegnati in una intensa attività lice e nella registrazione di nuovi brani.

AFTERPARTY@Acua: Deus night feat L’amore è grande ( Dj Edo Bonafortuna / Mc. Dr.Combo ) Martedì 2 agosto SERGIO SGRILLI in “L’ULTIMO DEI FREAK” + GIOVANNI CACIOPPO in “VITA DA BAR” Set1: €13; Set2: €10; Set3: €8 / scontato o gratis con GRUkey SERGIO SGRILLI - in “L’ultimo dei freak”. Comico, musicista professionista e bluesman, gira il mondo accompagnato dalla sua fedele chitarrina. La comicità di Sergio Sgrilli, attinge soprattutto al quotidiano, carica la realtà di soggettività critica e intelligente, lontana dagli stereotipi e dalla banalità. Straordinariamente coinvolgente anche dal punto di vista musicale, il suo è uno spettacolo interattivo, mutevole, facilmente comprensibile, ma con diversi piani di lettura che riesce interattivo, mutevole, facilmente comprensibile, ma con diversi piani di lettura che riesce a trascinare lo spettatore e ad instaurare con lui un rapporto diretto, dialettico, entusiasmante.

GIOVANNI CACIOPPO - Presenta “Vite da bar”. In una grande città del Meridione possono trovarsi a coabitare gli individui più disparati che hanno in comune un'unica cosa, il loro rapporto con il lavoro anzi… il loro assoluto non averne rapporti.

In una illustrazione del genere umano meridionale degna di una dissertazione scientifica da premio Nobel, il nostro eroe ci Sergio Sgrilli Giovanni Cacioppo illustrerà attraverso congetture ed esperimenti comprovati il temperamento del soggetto in questione, ed alla fine di un discorso privo di ogni dubbio arriverà a dimostrare la seguente formula: Il Meridionale non vuole lavorare!

AFTERPARTY@Alcatraz: Sergio Sgrilli + Giovanni Cacioppo Dj Edo Bonafortuna ( music 360° ) INFO: www.legru.it, 011/ 7709657, Box Informazioni Le Gru all’interno del Centro

20

MUSICA

i Live

Riparte la rassegna ospitata nel Cortile delle Carrozze

colonia sonora

Giovedì 28 luglio TOMMY EMMANUEL 20€ La data recupera il concerto della settimana scorsa saltato per maltempo Popolarissimo nella natia Australia, ha radunato decine di migliaia di fedeli fans nei cinque continenti. Conosciuto come “il musicista dei musicisti”, è stato più volte definito come il più grande chitarrista vivente. Il suo stile unico – che lui chiama semplicemente “finger style” — rende simile il suo modo di suonare la chitarra a quello in cui un pianista suona il piano.

Venerdì 29 luglio School of Metal – 2°Anno gratuito Capelli lunghi, chitarre elettriche, zaini distorti e soprattutto tanto sano metal e dinTommy Emmanuel torni.

Ritorna l’appuntamento annuale della scuola più pazza di Torino, per tutti coloro che amano il rock più duro e non solo, per ridere e scherzare del genere più longevo della storia della musica!

Quest’anno gli insegnanti d’eccezione saranno Joey Tassello e Mr Orgasm, conduttori del programma televisivo Joey’s Garage e personaggi noti dello Zoo di 105, carichi di ironia, aneddoti e un sacco di risate.

Sul palco si alterneranno tantissimi musicisti, ognuno parte della scena Rock Metal di Torino: Still Fuckin’ Hostile, Joey Tassello and The Excellent Adventure, Chocolate Starfish, Taste Revenge, Deva, e ognuno di loro contribuirà a raccontare la storia di questo genere musicale.

Quest’anno verranno suonati brani dei METALLICA, MEGADETH, SLAYER non solo in chiave originale, ma anche con diversi arrangiamenti in stile jazz, country e latin, nel perfetto stile di Joey Tassello, tutto questo per far avvicinare i neofiti ad un genere apparentemente duro e oscuro, ma soprattutto per far conoscere ai metallari più convinti, nuovi arrangiamenti dei loro brani preferiti.

Buona musica, risate e pogo scatenato nella School of Metal SECONDO ANNO, quest’anno ospitata dal Colonia Sonora, l’unico vero Festival di Musica Resistente Sabato 30 luglio THE SNEAKERS + HOUSE OF NOISE – F.O.O.S.i gratuito. Gli Sneakers hanno saputo trasformarsi e andare oltre lo stereotipo di semplici ”tribute band", diventando un nome conosciuto sulla scena musicale New wave italiana e non solo Domenica 31 luglio Divina + Monelli Antonelliani gratuito divina DIVINA. Se c’è qualcosa di certo nella musica dance, è stata la febbre che negli anni’70 hcontagiato tutte le discoteche del mondo. I Divina riescono a ricreare quell’atmosfera e quelle sensazioni, dove la musica è l’elemento centrale di un set e non solo una fredda colonna sonora. Il gruppo porta sui palchi di mezza Italia uno spettacolo assolutamente coinvolgente, adrenalinico, in cui le coreografie ed i costumi fanno da contorno ad una elettrizzante scaletta di incredibili hit.

MONELLI ANTONELLIANI. Lo stile musicale è quello che si può definire funny music parody: rivisitazioni demenziali divertentissime e musica a trecentosessanta gradi, dai caroselli per i più nostalgici passando per i mix di hit anni 90, fino ad arrivare alla musica dei giorni nostri, hit Sanremesi comprese. Sarebbe riduttivo definire il live dei Monelli un semplice concerto: si tratta invece di uno spettacolo, un vero e proprio show dal vivo, durante il quale sul palco si alternano personaggi di ogni genere in un turbinio di divertentissimi sketch.

Lunedi 1 agosto VINCOLI SONORI – Kocani Orkestar 10 euro Una fanfara al galoppo. Dalla Macedonia arrivano i tumultuosi ritmi Kocani Orkestar di una delle più popolari e trascinanti brass band balcaniche. La potentissima fanfara macedone, che ha conquistato l’occidente fin dal 1997, torna più selvaggia che mai.

Il repertorio della Kocani è costituito dai brani che le fanfare eseguono tradizionalmente durante i matrimoni, cerimonie che durano giorni e durante le quali la banda svolge un ruolo fondamentale.

Un loro concerto costituisce una formidabile ed eccitante esperienza. Una girandola di timbri, accenti, colori, che esalta il ricco mosaico di ritmi e melodie meticcie nate dalla combinazione di Oriente e Occidente.

Musica sincera, sempre un po’ alticcia, struggente o travolgente a seconda delle occasioni, ricca di ritmi pirotecnici, carica di colori e di forti contrasti, e suonata con l’intensità propria di qualunque esperienza gitana.

La Kocani Orkestar ha suonato in tutto il mondo ed ha collaborato con artisti italiani del calibro di Vinicio Capossela, Piero Pelù, Lucio Dalla, Paolo Fresu e Antonello Salis.

Info. 011 535529 coloniasonora.com metropolis.radar.it

22

MUSICA

i Live

Altre musiche ad Alta Quota

Tributo a Luigi Tenco 2011

CHAMOISic

L'ISOLA IN COLLINA

29, 30, 31 luglio Chamois (Ao) Seconda edizione di CHAMOISic, festival dedicato al jazz, alla musica contemporanea e di ricerca. Chamois (Ao), a 1815 mt nella valle del Cervino, è l'unico comune d'Italia raggiungibile tramite funivia, visto che le auto non vi possono circolare. Raggiungibile anche a piedi (o in bici da La Magdeleine).

Concerti gratuiti in piazza e la domenica pomeriggio al Lago Lod (2025 mt): venerdì 29 luglio 2011 h 17,30 Chamois, Piazza: ENIAC - Into the wood (Italia) h 18,30 Chamois, Piazza: GUANO PADANO (Italia) sabato 30 luglio 2011 h 17,30 Chamois, Piazza: FABIO BAROVERO SWEET LIMBO (Italia) h 18,30 Chamois, Piazza: BALANESCU QUARTET (Romania- UK) domenica 31 luglio 2011 h 15,00 Lago Lod: ABAGAR QUARTET (Bulgaria) Venerdì 29 e sabato 30, h19,30: Polenta in Piazza (a pagamento).

Info: Uff. turismo Chamois 0166 47134 - 0166 47205 http://www.myspace.com/chamoisicfestival http://www.infochamois.it/ I L P A E S E Come arrivare a Chamois: Chamois è facilmente accessibile grazie alla vicinanza al nodo di Chatillon (10 Km).

In auto: uscita casello autostradale di Chatillon (A5), seguire le indicazioni per Valtournenche/Cervinia, a Buisson si lascia l'automobile nell'ampio parcheggio della funivia per Chamois.

In caso di maltempo i concerti si svolgeranno presso gli spazi comunali dislocati nella piazza di Chamois.

Balanescu Quartet

24

MUSICA

i Live

L'Isola in collina festeggia il proprio ventennale con un grande artista, Gino Paoli, che si esibirà il 29 luglio nella rassegna di canzone d'autore che omaggia Luigi Tenco nel paese del Monferrato in cui è cresciuto e sepolto, Ricaldone (in provincia di Alessandria).

Una presenza fortemente simbolica quella di Paoli, in parte per il suo legame artistico ed umano con Tenco ed in parte perché era stato proprio lui uno degli artisti ospiti nel gennaio 1992 di una manifestazione tenutasi fra Ricaldone ed Alessandria che diede origine all'Isola in collina, la cui prima edizione si tenne nel settembre dello stesso anno. Quella nuova è invece programmata dal 28 al 30 luglio, come sempre nel piazzale della Cantina Tre Gino Paoli Secoli (Ex Cantina Sociale).

Ma c'è di più. Sarà infatti un concerto unico quello di Paoli, in esclusiva per Ricaldone, dal momento che si esibirà accompagnato dal solo pianoforte di Danilo Rea, in un set che si preannuncia di grande intensità e fascino. Un regalo che l'Isola in collina ha voluto fare al pubblico che in questi 20 anni ha seguito la manifestazione con grande affetto. Prima di Paoli il M.E. Giovanardi 29 luglio si esibirà Zibba, cantautore ligure di grandi qualità e dalla fitta attività live, recente vincitore del premio L'artista che non c'era. Il suo ultimo album Una cura per il freddo è considerato uno dei migliori della scorsa stagione.

Ad aprire sia la serata del 29 che quella del 30 sarà invece Marco Notari, recente vincitore del Premio la mia valle, il neonato concorso dell'Isola in collina riservato a cantautori delle province di Alessandria e Asti. La serata del 30 vedrà ospiti anche Carlot-ta e Mauro Ermanno Giovanardi.

Isola in collina - Tributo a Luigi Tenco 2011: 28 luglio - anteprima 29 luglio - Gino Paoli, Zibba, Marco Notari 30 luglio - Mauro Ermanno Giovanardi, Carlot-ta, Marco Notari Informazioni per il pubblico: Associazione Culturale Luigi Tenco - Ricaldone: www.tenco-ricaldone.it; info@tencoricaldone.it

Caparezza e Subsonica

nuvolari libera tribù in piazza SABATO 30 LUGLIO CAPAREZZA (Piazza Virginio – CUNEO) A distanza di tre anni dal precedente "Le Dimensioni del mio Caos", lo scorso 11 marzo 2011 è uscito "Il Sogno Eretico" il nuovo e attesissimo album di Caparezza. Il sogno eretico è il quinto lavoro in studio realizzato dall'artista Molfetta che ha esordito discograficamente nel 2000 con il disco "?!", ma ha raggiunto il grande pubblico con il successivo "Verità supposte" del 2003, contenente i l t o rment o ne "Fuori dal tunnel (del divertimento)". In seguito ha pubblicato "Habemus Capa" nel 2006 e "Le dimensioni del mio caos" nel 2008.

Prevendite circuito Piemonteticket www.ticket.it VENERDI’ 5 AGOSTO SUBSONICA (Piazza Virginio – CUNEO) Dopo il tour primaverile che ha registrato sold out in tutta Italia, 90.000 presenze per 11 date in 10 palasport, i Subsonica annunciano altre date estive. Il nuovo album dei Subsonica, Eden, uscito martedì 8 marzo per EMI Music ha raggiunto il traguardo del disco d'oro; il primo singolo estratto dall'album, Istrice, rimane da quasi tre mesi uno dei brani più suonati dalle radio italiane ed il suo video, un horror girato da Cosimo Alemà, ha superato ad oggi 1.000.000 di visualizzazioni su Youtube Prevendite circuito Piemonteticket www.ticket.it Info. tel 0171 699190 www.nuvolariweb.com

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

25

Undersmoking Doors ven. 29 luglio ACUA Club Murazzi

Dave Glasser ven. 29 luglio Jazz Club

29/07

insegnando Bebop Armonia, Charlie Parker Ensemble, Ear Training e Tecnica del Saxofono.

Artisticamente Dave è un bopper impenitent

Dicembre del 2006 la band inizia la lavorazione che porta alla realizzazione di un primo ep di debutto.

JOSSAKID:

Acua Club Murazzi dalle 23 ingresso gratuito consumazione facoltativa Continua con successo il venerdì notte dell'ACUA club Murazzi targato “L'AMORE E' GRANDE”.

In consolle Edo Bonafortuna e alla voce Dr Combo a farvi ballare tutta la notte! In giro per il locale le fantastiche suore a darvi l'opportunità di redimervi

v e n e r d ì Dave Glasser & Luca Begonia quintet:

Jazz Club Torino Via Giolitti ang. Via San Francesco da Paola – Piazza V. Fusi Intero - 15 euro Tel 011882939 Luca Begonia trombone Dave Glasser sassofono Daniele Gorgone pianoforte Max Rolff contrabbasso Paolo Franciscone batteria

Dave Glasser ha collaborato a lungo con il quintetto di Clark Terry e con la Count Basie Orchestra, sotto la direzione di Frank Foster, Illinois Jacquet, e Barry Harris. Ha collaborato anche con la Dizzy Gillespie All Stars. Il suo terzo CD, Begin Again Chiaroscuro records, ha ricevuto premi e onorificenze dalla critica internazionale.

Come docente, Dave Glasser ha lavorato presso la New School Jazz fin dal 1996

Alcatraz Club Murazzi Murazzi del Po lato destro ore 22 – ingresso libero Consumazione Facoltativa Il gruppo nasce nel giugno del 2002 proponendo un genere fondamentalmente rockblues, spaziando anche dal reggae al jazz e al punk-rock.

party animals:

Alcatraz Club Murazzi Murazzi del Po lato destro / arcate 31-33 Ingresso Libero dalle 23 Consumazione Facoltativa L'Alcatraz si trasforma in un rifugio per tutti gli animali della notte, l'oasi felice degli spiriti bestiali che vogliono solo fare festa e non hanno mai sonno! I suoni della giungla saranno curati da B.B./ Drayful / Fist La voce ruggente è di Flavio The Voice.

UNDERSMOKING DOORS:

ACUA Club Murazzi Murazzi del Po lato destro – arcate 31/33 ore 22 – ingresso libero Il progetto UNDERSMOKING DOORS si forma a Torino nel 2004.

Conosciuta a livello cittadino dopo tre anni di attività live all’interno del circuito piemontese (semifinalisti Torino Sotterranea 2006 e Suoni Giovani 2007), nel

26

MUSICA

Sette giorni a Torino

L’ Amore è Grande:

ECLECTIC/ELECTRIC:

Diwan Cafè Via Baretti 15/c Torino dall’aperitivo alle 2 dj OCRAM

BIANCONIGLIO presenta APERITIVO IN WONDERLAND Caffé del progresso Corso San Maurizio 69/B Tel 011.837914 a partire dalle 20 – ingresso gratuito piano SUPERIORE Entra nel Paese delle Meraviglie, l’onirico mondo fatto di paradossi, assurdità, nonsensi.

Dj set Surreale White Rabbit & Black Ossian

Tutti a bordo:

-2 living club Murazzi del Po, lato destro Tel. 347.0640861 in consolle Dj Frisk

Bomba!:

xÓ Disco Café Via Po, 46 Tel. 011 8178329 Dj Fist

Patrick Di Stefano sab. 30 luglio Club Gamma

30/07 s a b a t o SUBEENA:

Cortile Della Farmacia / Museo Di Scienze Naturali (Via Giolitti 36) Torino ingresso libero consumazione facoltativa - dalle 22:00 alle 03:00 BEDFORD AVENUE (djs Fabio Es0 Taravella + Rap_One) Warm Up (ore 22:00): Dj Gabriele De Rienzo Special guest dj: SUBEENA (Planet Mu / Opit . London . UK)

Bedford Avenue, il progetto sonoro più fresco dell'estate, a cura di Francesco Rapone e Fabio Es0 Taravella, con la preziosa collaborazione di Musica 90 e Progetto Durden, giunge al suo ultimo special guest prima della pausa durante il mese di Agosto. Dopo i successi con Reecha (Lightworks), Ossie (Hyperdub) e Teeth (502 rcd.), dritta da Londra verrà a trovarci, Sabato 30 Luglio, Subeena. Non solo, durante la serata verrà presentato, in edizione super limitata ed in collaborazione con l'artista emergente Alina Vergnano, il primo mixta-

Stefano Bollani sabato 30 luglio Monfortinjazz 2011

pe ufficiale a quattro mani dei resident djs di Bedford Avenue. See you in September!

Dazed & Confused ha definito l'elettronica di Subeena "tra le più indescrivibili dei tempi recenti".

Lei è una ragazza e di per sè questa è già un'eccezione, contando che i nomi femminili in ambito UK Bass si possono contare sulle punta delle dita

BUTTERFLY Turin-Berlin A/R:

Club Gamma Viale Cagni 7 – Torino Ingresso 5 Euro PATRICK DI STEFANO – FIRST LIVE ACT [Heimatmelodie, IT] DI. DA. Project (Dikky-Dave + Daniela Bernini).

In occasione del Season Closing Party di sabato 30 luglio, gli spazi del Club Gamma ospiteranno ancora una volta la tipica atmosfera underground berlinese attraverso una performance Live del resident DJ e curatore artistico di Butterfly, Patrick di Stefano.

barbyTURYco

BY TURYmegaZEPPA:

-2 living club Murazzi del Po, lato destro Tel. 347.0640861 Tra video - performance gadget - selezione musicale e naturale in uno spensierato ambiente fatto di amatori delle tonalità rock - elettroniche

TREATLES:

Acua Club Murazzi ore 22 – ingresso libero Trio di chitarristi torinesi di

diversa estrazione che hanno in comune la passione e la venerazione per i Fab Four. Si cerca di proporre una rilettura acustica del loro repertorio con armonizzazioni corali e arrangiamenti orchestrali annessi, cosa che rappresenta una vera e propria sfida

BATTLE ROYALE:

Acua Club Murazzi dalle 23 ingresso gratuito consumazione facoltativa Continua il grande successo del sabato notte dell’ACUA club Murazzi, ormai diventato cult nella movida torinese. in consolle dj FIST insieme a Jgiank

OPHYDIAN + FIRST IMPRESSION OF BEAUTY:

Alcatraz Club Murazzi Murazzi del Po lato destro ore 22 – ingresso liberoa Doppio live organizzato da The Mad ad aprire la serata dance

EVASIONE FUGA IN ALCATRAZ:

Alcatraz Club Murazzi Murazzi del Po lato destro ingresso gratuito / consumazione facoltativa Sabato sera continua la fantastica stagione dell'Alcatraz Club con la più pazza serata di tutti i Murazzi con i ritmi infuocati di Dj IVAN D. insieme a dj snorky

FLOWER POWER:

Caffé del progresso Corso San Maurizio 69/B Tel 011.837914 MUSIC CLUB (sala piano inferiore)

Mostricci of Sound:

xÓ Disco CaféVia Po, 46 Tel. 011 8178329 Il duo di djs più trasversale di Torino

STEFANO BOLLANI meets GERSHWIN:

Monfortinjazz 2011 Auditorium Horszowski di Monforte d'Alba (Cn) ore 21,30 - ingr 30 euro Tel +39 334 9166399 – +39 0173 78129 www.monfortinjazz.it TrL’ultima serata di questa edizione di Monfortinjazz, sabato 30 luglio, si conclude con Stefano Bollani, un grande amico della rassegna che ritorna all’auditorium di Monforte dopo il concerto Carioca del 2009 presentando il progetto speciale Bollani meet Gershwin. A conclusione della serata, come da tradizione, verrà offerto in degustazione il Barolo di Monforte, offerto dai produttori locali.

Lo scorso settembre il piano di Stefano Bollani e l’orchestra diretta da Riccardo Chailly hanno portato alla realizzazione di Rhapsody In Blue un esperimento pienamente riuscito capace di fondere la tradizione classica con quella jazz attraverso il repertorio di Gershwin. Il concerto a Monforte, sarà un’occasione unica per godere di questa straordinaria interpretazione, ma sicuramente non si esaurirà con Gershwin. Bollani, infatti ama scherzare e improvvisare con il pubblico.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

27

Paolo Alderighi mar. 2 agosto Jazz Club

Luigi Tessarollo - Mediterranean Trio giovedi' 4 agosto Jazz Club

2 / 0 8

Tel. 011 8178329 Dj Gavin

Paolo Alderighi & Stephanie Trick:

-2 living club Murazzi del Po, lato destro Tel. 347.0640861 in consolle Dj Jgiank & Drew

m a r t e d ì Jazz Club Torino Via Giolitti ang. Via San Francesco da Paola – Piazza V. Fusi Paolo Alderighi pianoforte Stephanie Trick pianoforte Due pianoforti, due musicisti, 20 dita che corrono sui tasti bianchi e neri delle tastiere. Un concerto unico ed insolito! Daranno spettacolo a suon di swing Paolo Alderighi e la sua compagna di palco Stephanie Trick. Paolo Alderighi si è posizionato al secondo posto nel referendum “Top jazz 2007” indetto dalla rivista Musica Jazz nella categoria “Miglior nuovo talento” e al primo posto nel concorso a giuria popolare “Italian Jazz Awards 2008” nella categoria “Brand New Jazz Act”.

University Club: xÓ Disco Café Via Po, 46

28

-2 + 2 =5:

4 X 4:

Acua Club Murazzi a partire dalle 22 ingresso gratuito in consolle a selezionare dance, house, r'n'b, reggaeton e molto altro ancora THE MAD crew

3 / 0 8 mercoledì Electro-night:

-2 living club Murazzi del Po, lato destro Tel. 347.0640861 in consolle Dj Drew e Dj J. Giank

4 / 0 8 g i o v e d ì Mediterranean Trio:

Jazz Club Torino Via Giolitti ang. Via San Francesco da Paola – Piazza V. Fusi

MUSICA

Luigi Tessarollo chitarra Davide Liberti contrabb Alessandro Minetto batt Tessarollo con questo Trio presenta l’evoluzione di un progetto che fonde le proprie esperienze sia come leader che come compositore (oltre 120 composizioni depositate, 22 dischi pubblicati sino ad oggi, di cui uno di prossima uscita ).

Tante le presenze di Tessarollo in Festival e Rassegne specializzate in Italia, Europa e Usa. Da menzionare in particolare l’invito in rappresentanza del Jazz Italiano al Grenoble Jazz Festival e al Medals Plaza delle ultime olimpiadi invernali.

BIANCONIGLIO EVENTI SURREALI. Musica, arte, filosofia, cultura Per la Libertà di Espressione e l’Interscambio Culturale.

PANDEMONIO:

BORSA ALCOLICA:

Alcatraz club Murazzi del Po Lato DX in consolle B.B. , Paolo Elastico & friends!

Musica a 360 gradi

melting pop:

Caffe' del Progresso – c.so san Maurizio 69/b Ogni giovedi al Caffè del Progresso by

Sette giorni a Torino

H.O.M.E.:

Diwan Cafè Via Baretti 15/c Torino dall’aperitivo alle 2 hide/of/mine/emotion

Dance Torino:

xÓ Disco Café Via Po, 46 Tel. 011 8178329 Dj Max Paris, Fabrizio Di Lorenzo, Max Bucks

-2:

-2 living club Murazzi del Po, lato destro Tel. 347.0640861 in consolle Roger Stille r e Maurizio Cimmino Acua Club Murazzi A partire dalle 22 Ingresso libero un concetto di serata tutta nuova, dove a dettare le regole del divertimento siete voi, il mercato.

In consolle Ivan D. / Fist / Edo Bonafortuna / Dr. Combo

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

29

5 date per celebrare i 150 anni dell’Unità d’Italia

VIVA L’ITALIA

31 luglio – 13 agosto 2011 Bertesseno, Usseglio, Lemie (To) Il linguaggio teatrale con la musica e la danza è il filo conduttore di Viva l’Italia, rassegna ideata dal Comune di Viù in collaborazione con CAST e con il contributo della Compagnia di San Paolo, per celebrare i 150 anni dell’Unità d’Italia nei borghi delle Valli di Lanzo.

Linguaggi artistici di straordinaria potenza evocativa si intrecciano per proporre al pubblico un percorso di attenta riflessione sulle situazioni, gli scopi e i valori che accompagnarono la più importante trasformazione della nostra Patria.

Le cinque date tra luglio e agosto portano in scena spettacoli teatrali dove la musica e la canzone dell’ottocento accompagnano e raccontano storie di scelte importanti e coraggiose.

Lo spettacolo Naufragi di Controluce, il 31 luglio al Teatro di Bertesseno, è un gioco di immagini che accompagna l'accadere di un'emozione musicale, un viaggio di impalpabili presenze-ombre che dischiudono i mondi fantastici del mito e del ricordo. A Usseglio e a Bertesseno, la compagnia CAST presenta la nuova produzione Luisin (il 6 e il 7 agosto), ispirata ad un canto popolare lombardo per ripercorrere la storia della seconda guerra di indipendenza italiana (1859).

La Compagnia Erika de Crescenzo in collaborazione con Barbara Altissimo va in scena a Bertesseno con Il Monologo della Regina, per narrare in chiave metaforica tra danze e musiche dal vivo le vicende dell’Italia (12 agosto). La rassegna si chiude domenica pomeriggio 13 agosto a Lemie con un appuntamento rivolto alle famiglie: lo spettacolo In mezzo al mare della compagnia Stilema, con racconti e musica, è un invito a guardare e a costruire insieme il futuro.

Claudio Montagna, direttore artistico di CAST, sintetizza così lo spirito di Viva l’Italia: “Un percorso a tappe, dalla musica colta al teatro d’ombre al teatro-danza, per considerare quello che accadde 150 anni fa, perché accadde, quali ne furono le conseguenze. Divertimento e contemplazione. Per capire insieme e per crescere”.

Al Teatro di Bertesseno è nato ed è attivo per iniziativa del Comune in collaborazione con CAST il Centro Permanente di Cultura dei Valori Civili, che da anni propone incontri, spettacoli teatrali, eventi multidisciplinari con lo scopo di divulgare la cultura dei valori civili, elaborata in forma accessibile a tutti, soprattutto per la realtà giovanile.

Ingresso gratuito a tutti gli spettacoli Informazioni: www.cast-torino.it - tel 345 6101583 domenica 31 luglio ore 21 Teatro di Bertesseno, Centro Permanente di Cultura dei Valori Civili – Viù: NAUFRAGI – Compagnia Controluce Teatro d’Ombre. Suggestioni di ombre e luci su musiche di Robert Schumann. coproduzione Museo Nazionale del Cinema. Ideazione e realizzazione Cora De Maria, Alberto Jona, Jenaro Meléndrez Chas Sagome originali e ricostruzione sagome Museo del Cinema, Cora De Maria. Musiche originali ed effetti sonori Domenico De Maria. Fondali luminosi Jenaro Meléndrez Chas. Testi Dario Voltolini. Voce Riccardo Lombardo.

Con Cora De Maria Alberto Jona Jenaro Meléndrez Chas Realizzato in collaborazione con il Museo del Cinema di Torino, lo spettacolo senza parole proviene dal regno delle ombre e parla un linguaggio dilatato, lento, quasi inconscio. Un teatro non destinato a sviscerare argomenti, ma che in punta di piedi suggerisce un'emozione, indica una traccia.

Sabato 6 agosto ore 21 Centro Polifunzionale, Usseglio e domenica 7 agosto ore 21 Teatro di Bertesseno, Centro Permanente di Cultura dei Valori Civili – Viù: LUISIN – Compagnia teatrale CAST con Manuela Celestino, Franco Carapelle, Elisabetta Baro, Francesco Varano. Regia di Claudio Montagna.

Lo spettacolo trae origine da una canzone popolare lombarda, che ricorda la seconda guerra di indipendenza e racconta, attraverso musiche, i sogni di un giovane italiano che ha saputo compiere una scelta generosa, in nome dell’amore e della trasformazione democratica della propria nazione.

Venerdì 12 agosto ore 21 Teatro di Bertesseno, Centro Permanente di Cultura dei Valori Civili – Viù: IL MONOLOGO DELLA REGINA, Compagnia Erika di Crescenzo in collaborazione con Barbara Altissimo.

Lo spettacolo con danza e musica racconta la storia di un piccolo regno, che si evolve in senso ben diverso da quello immaginato dalla sua sovrana: il piccolo regno modifica i suoi confini, i suoi sudditi.

Strani individui lo popolano, dicono di chiamarsi Italiani. Nel sogno della regina, appaiono colori, suoni, odori, corpi di questa nuova ma identica terra chiamata Italia. Un'Italia che vive nei corpi, nei suoni, nel vissuto diventando essenza e carne italiana doc.

Sabato 13 agosto ore 16.30 – Piazza del Comune, Lemie: IN MEZZO AL MARE – Compagnia teatrale Stilema Di e con Silvano Antonelli. Collaborazione drammaturgia Alessandra Guarnero. Con la collaborazione Roberto Anglisani Un racconto ricco di musica e canzoni dal vivo, rivolto soprattutto alle famiglie, un invito a costruire il proprio futuro oltre la banale sopravvivenza quotidiana.

Luisin

30 rassegne torino

Naufragi

10° edizione del Festival Internazionale Sul Filo del Circo, che propone quest'anno 20 spettacoli

Sul Filo del Circo

cirque bouffon

Cirque Dèco

Torna l’appuntamento con il Festival Internazionale “Sul Filo del Circo”, la più importante manifestazione nazionale di Circo Contemporaneo, giunta alla sua decima edizione, con la Direzione Artistica di Paolo Stratta, fondatore della Scuola di Cirko Vertigo.

29 e 30 luglio ore 21.30 CIRQUE BOUFFON (Francia/Germania) in “Angell” Opera circense per angeli e clown Il Cirque Bouffon è stato fondato nel 1999 da Frederic Zipperlin (in arte “Boul”) e Anja Krips. Zipperlin, ex membro del famoso Cirque du Soleil, realizza con il suo Cirque Bouffon un teatro di un nuovo genere, ispirato alla filosofia del Nouveau Cirque francese. Un’opera d’arte particolare, completa ed esteticamente nata e composta da circo, acrobazie, commedia, musica, teatro e danza. Una storia che prende lo spettatore e lo porta nel mondo parallelo del “Bouffon”, affascinante e ricco di immagini sconcertanti e pieno di una poesia emotiva. Dopo uno straordinario successo raccolto in tutta Europa, ecco la loro ultima produzione Angell, sulle musiche del compositore ucraino Sergej Sweschinskij, di un’intensità vibrante, che unite alla creatività di Zipperlin restituiscono al pubblico un’opera “globale”, in grado di garantire un’esperienza per i sensi.

Ingresso: 9 euro. Ridotto 6 euro 3 agosto ore 21.30 CUOLA DI CIRKO VERTIGO (Cast Internazionale) in “Cirque Déco” Omaggio alla Storia del Circo Ingresso: 7 euro. Ridotto 5 euro. Nella pista del circo si susseguono gli ultimi numeri dello spettacolo. Pablo Velazquez il virtuoso equilibrista proveniente dalla terra di Spagna, Juan Alvarez de la Coronilla l’astro latino della ruota canadese. Tra gli artisti c’è fermento per la presenza tra il pubblico di un ospite illustre, il celebre Gerard Vander Clyde che assiste estasiato alle prodezze degli acrobati al punto da fermarsi anche dopo i saluti finali per conoscere da vicino i protagonisti della pista e i segreti della loro arte. Sarà il Micheal Grimaldi, il Clown Bianco dall’aspetto severo, il cappello a punta e l’elegante costume di paillette, a condurci in questo viaggio dietro le quinte del circo e a mostrarci gli allenamenti degli artisti. Assisteremo a saggi di giocoleria, prove di equilibrismo sulla corda molle, virtuosismi di acrobatica a terra e al palo cinese e ancora spericolati danzatori aerei ed eclettici musicisti.

Ingresso: 7 euro. Ridotto 5 euro Parco Culturale Le Serre Via Tiziano Lanza, 31 GRUGLIASCO Tel. 011.0714488; 329.3121564 La Biglietteria è aperta presso il Teatro Le Serre tutte le sere degli spettacoli del festival a partire dalle ore 20.00 E' consigliata la prenotazione

kermesse musicale e gastronomica : ultimo appuntamento

NATURA E MUSICA IN QUOTA

Ciavanis, Usseglio, Sant’Ignazio: 3 nomi suggestivi, 3 località turistiche a un passo da Torino, 3 eventi da non perdere per chi ama i concerti sui generis. Nel mese di luglio le Valli di Lanzo, Ceronda e Casternone saranno il palcoscenico naturale di una grande kermesse musicale e gastronomica dal titolo BANDE MUSICALI – NATURA E MUSICA IN QUOTA, quest’anno alla sua prima edizione: “Nella cultura popolare la musica si rivela una delle componenti costanti ed essenziali di un patrimonio storico ed artistico che, da secoli, si arricchisce con l’originale contributo di tante comunità umane.

Il mantenersi di una tale valida tradizione sino ad oggi è dovuto, in gran parte, alla presenza a livello locale delle Bande Musicali che svolgono una vasta e capillare opera di educazione musicale raggiungendo in modo immediato e diretto il pubblico. L’aggregare poi, al proprio interno, generazioni diverse, provenienti dallo stesso ambiente, dalla stessa comunità, ha rafforzato e rafforza una fondamentale solidarietà.

La Banda Musicale non vive per un impegno unicamente individuale o per pochi ma si rivolge alla collettività ed in questo contesto ben si inseriscono gli eventi musicali in programma per la stagione estiva 2011.”

31 LUGLIO – SANTUARIO SANT’IGNAZIO – PESSINETTO A chiudere la kermesse Natura e Musica in Quota, l’ultimo appuntamento è quello del 31 luglio presso il Santuario di Sant’Ignazio a Pessinetto. L’appuntamento con le quattro bande musicali è previsto per le ore 18. Si esibiranno sulla piazza del Santuario la Fanfara Cantoirese, la Società Filarmonica Fianese, il Corpo Musicale di Germagnano e la Banda di Monasterolo. A seguire, per chi vorrà fermarsi, una gustosa cena a base di polenta e spezzatino a cura della Proloco. Ma il programma non finisce qui. A partire dalla tarda mattinata del 31 luglio sul Piazzale del Santuario verrà allestito un ricco mercatino di prodotti locali.

INFO Comunità Montana Valli di Lanzo, Ceronda, Casternone Tel 0123 – 53339 cm.vallidilanzo@reteunitaria.piemonte. it

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

31

Assemblea Teatro al Forte di Exilles La collaborazione dello scorso anno tra Assemblea Teatro e il Museo Nazionale della montagna “Duca degli Abruzzi”, che ha dato vita alla produzione dello spettacolo DON PATAGONIA la vita di Padre Alberto Maria De Agostini, sfocia in un nuovo progetto.

Nasce così un piccolo cartellone che racconta la montagna, una finestra di tre spettacoli che parlano di uomini, vita, vette, e il tutto è ambientato in una delle più grandi fortificazioni alpine piemontesi, il Forte di

Exilles. Differenti autori e un comune denominatore: l’aria rarefatta e la roccia da cui guardare il cielo. Ecco susseguirsi la vita di un salesiano che ha saputo coniugare fede e scienza, curiosità e dovere, la favola di un “re” capace di vincere la sua sfida con l’uomo, le “avventure” di un giovane partigiano che sulle montagne ha combattuto in nome della libertà.

30 luglio, ore 21.00: DON PATAGONIA Musiche Sigur Rose ingresso euro 6,00 5 agosto – ore 21.00 IL PESO DELLA FARFALLA testo di Erri De Luca Musiche dal vivo Edoardo De Angelis (violino) e Anna Barbero (piano) Ingresso euro 6,00 9 agosto – ore 21.00: ERA PEGGIO CHE PER VOI Musiche dal vivo di Luca Zanetti (fisarmonica) Ingresso euro 6,00 Info. www.assembleateatro.com VOCI DEI LUOGHI e INCROCI 2011 In provincia di Torino due appuntamenti divenuti abituali nelle estati di Assemblea Teatro.

VOCI DEI LUOGHI, al suo quinto anno, arriva per la prima volta nel piccolo comune di Frossasco, Val di Noce, dove andrà in

scena una nuova replica de ERA PEGGIO CHE PER VOI, mentre il 1 agosto, come ogni anno da quasi dieci anni, TONI MAZZARA e STEFANO DELL’ACCIO sono stati invitati a mettere in scena il loro VIA PAOLO FABBRI, piece divertente ed emo-

zionante che racconta un viaggio in tandem che si conclude a Bologna, alla stazione, in un tragico 2 agosto di 31 anni fa.

Anche quest’anno saranno commemorate le 85 vittime della strage di Bologna, perché non si dimentichi una pagina buia della storia d’Italia. Questo spettacolo è inserito all’interno di INCROCI 2011.

1 agosto – ore 21.00 Incroci Pomaretto – Campo Sportivo: Santibriganti Teatro/ Toni Mazzara e Stefano dell’Accio VIA PAOLO FABBRI 43 da un'idea di Stefano Dell'Accio collaborazione ai testi di Monica Bonetto regia di Toni Mazzara e Stefano Dell’Accio collaborazione alla messa in scena di Nino D'Introna musiche di Francesco Guccini in memoria delle vittime della strage di Bologna ingresso libero 2 agosto ore 21.00 - ore 21.00 Voci dei luoghi FROSSASCO Piazza Donatori di Sangue: ERA PEGGIO CHE PER VOI Assemblea Teatro testo e regia di Renzo Sicco ispirato a pagine di Maurizio Maggiani e Beppe Sajeva in scena Manuela Massarenti, Angelo Scarafiotti, Andrea Castellini musiche eseguite dal vivo da Luca Zanetti ingresso libero www.assembleateatro.com lo spettacolo della montagna Venerdì 29 luglio ore 21.00 CHIANOCCO – Casaforte INCONTRI Linda Cottino Giornalista e scrittrice, dopo aver diretto la rivista Alp, fa parte della redazione di Alp Channel, la prima web tv sulla montagna. ore 21.30 ONDA TEATRO Qui Elja, mi sentite? a cura di Silvia Elena Montagnini Regia Bobo Nigrone Una sola corda lega otto donne allo stesso destino. L'obiettivo è la traversata est-ovest del Pik Lenin, una delle alte montagne del Pamir. Elvira Shataeva dello Spartak Club di Mosca è stata svezzata tra i rigori gerarchici

34 rassegne torino

dell'alpinismo sovietico e dovrà condurre le compagne sulle atmosfere rarefatte dei settemila. ore 22.30 ONDA TEATRO Saperi e Sapori VIAGGIO IN ITALIA di J.W. Goethe Letture sceniche con degustazione a cura di Bobo Nigrone In caso di pioggia il programma della serata si svolgerà all'interno di una delle sale della Casaforte. Si consiglia la prenotazione.

Sabato 30 luglio 2011- ore 21.00 CAPRIE -Borgata Celle INCONTRI Orietta Brombin Artista ed esperta di educazione all'arte, responsabile delle Attività educative e Formative del PAV, presenta l’esperienza del Parco d'Arte Vivente di Torino ore 21.30 LORENZA ZAMBON - CASA DEGLI ALFIERI Lezioni di giardinaggio planetario di e con Lorenza Zambon Uno spettacolo formato da due tempi: “Prima lezione di giardinaggio per giardinieri anonimi rivoluzionari” e “Seconda lezione per giardinieri planetari”.

Domenica 31 luglio 2011 - ore 21.30 CONDOVE – Borgata Mocchie TEATRO POPOLARE EUROPEO Pasta Madre di Alessandra Rossi Ghiglione e Antonella Enrietto con Antonella Enrietto regia Alessandra Rossi Ghiglione Cucinare. Piccolo rito quotidiano che nutre di amore e di sacralità la vita. Farlo come una preghiera. Ogni tempo forte dell’anno è segnato da un cibo, da una particolare combinazione di farina acqua sale lievito e qualche altro ingrediente. I cibi tradizionali delle feste, ma anche i cibi che si preparano in molte parti del mondo per chi partecipa a una veglia funebre.

Ore 22.30 ONDA TEATRO Saperi e Sapori VIAGGIO IN ITALIA di J.W. Goethe Letture sceniche con degustazione a cura di Bobo Nigrone Letture sceniche con degustazione Info. www.ondateatro.it www.lospettacolodellamontagna.it

Teatri di Confine Teatri di Confine non ferma la sua corsa, ma anzi si appresta a finire il mese di luglio tra sorprese, viaggi, binari e accenti stranieri.

Un week-end musicale grazie alla presenza di diversi ospiti che ci faranno viaggiare tra la musica occitana, la musica nera e ritmi più contemporanei, ma anche un fine settimana in cui si parla catalano grazie alle presenza dei Los Galindos.

Ma procediamo con ordine.

Si inizia venerdì 29 luglio, alle 21.30, a Brandizzo, con The Little Soul-Blues Orchestra, band locale che in piazza Carlo Alal darà vita a Six and the beat, un medley che affonda le sua radici nella musica nera, dal jazz al blues al soul.

Un venerdì musicale anche per Lauriano, che accoglie la Banda Brisca e le sue musiche occitane da ascoltare e ballare guidati dalla mano sicura di Bernardo e dei suoi musicisti: il Concerto Brisco è sempre diverso, fatto delle storie dei cantastorie e da ballate francesi, piemontesi e delle valle occitane.

Triplo appuntamento invece per sabato 30 luglio: alle 21 a Settimo, l’Ecomuseo del Freidano accoglie il

Teatrino dell’Erba Matta e lo spettacolo I musicanti di Brema, tratto dalla favola dei fratelli Grimm, in cui attraverso un suggestivo racconto si fa scoprire ai giovani spettatori e alle loro famiglie il senso del viaggio, della giustizia e il valore dell’amicizia.

Per le vie del centro storico di Trino alle 21.30, invece, risuonano i tamburi di guerra di Anabasi, lo spettacolo di Faber Teater e Nometronome, che mette in scena la celebre tragedia di Senofonte: l’incontro, lo scontro, il dialogo e i tradimenti saranno sottolineati dalle musiche di Simone Bosco e dalle azioni teatrali e le acrobazie di Sebastiano Amadio.

In piazza Unità d’Italia a Verolengo, alle 21.30, si parla invece catalano con la compagnia Los Galindos: Nueva vida con Josè y Maria vede in scena due strani personaggi alle prese con uno spettacolo da creare. Circo e giocoleria, acrobatica e hulahop, ma anche screzi e discussioni di coppia, rendono questo spettacolo irresistibile e adatto a tutti.

E per seguire Los Galindos si sale in treno:

la seconda domenica teatrale del Progetto Treno è prevista per domenica 31 luglio. Si parte alle 17.00 dalla stazione di Chivasso in direzione di Cunico, dove alle 18.00 Los Galindos presentano agli spettatori viaggianti Nueva vida con Josè y Maria; a seguire, la Merenda della festa a cura della Pro Loco, a base di salame cotto e crudo nostrano, frittatine alle erbe, gnocchi alla cunichese, bruschetta, dolce e barbera di Cunico.

Tutti in carrozza alle 21.28 per dirigersi alla volta di Chivasso.

Tutti gli spettacoli sono ad ingresso gratuito ad eccezione del Progetto Treno il cui biglietto è di 5 euro ed è necessaria la prenotazione ai numeri 3492638032 o 3347412857, oppure via e-mail a tdc@ faberteater.com.

Il costo della Merenda della festa è di 13 euro e la prenotazione è obbligatoria entro venerdì 29 luglio, ai numeri. 0141.906502 – 0141.906238.

Per informazioni contattare 3492638032 o 3347412857, o scrivere a tdc@faberteater. com o visitare www.teatridiconfine.com Tones on the Stones 28 luglio 2011 – “ANTIGONE” cave d’estrazione del Verbano Cusio Ossola Dopo il debutto della scorsa settimana con il concerto di Stefano Bollani, Tones on the Stones propone al pubblico il secondo spettacolo del suo cartellone. Spazio al Teatro con la messa in scena di “Antigone”.

Elena Bucci e Marco Sgrosso tornano quest’anno a Tones on the Stones, a prendere la rivincita sul temporale che l’anno scorso impedì la rappresentazione dello shakespeariano “Macbeth”, a pochi minuti

riti funebri per il fratello Polinice, ucciso dall’altro fratello, Eteocle, alle porte di tebe.

Questa è l’ultima delle vicende legate al ciclo di Edipo (Antigone, Ismene, Eteocle e Polinice sono figli di Edipo, uccisore di suo padre, sposo di sua madre Giocasta – madre e al tempo stesso nonna dei quattro fratelli; di Edipo, cieco per vendetta contro sé stesso).

Euro 15 Info utili e prenotazioni al numero 334/153.60.56 30 luglio 2011 - “MOZART on the stones: la magica notte di Wolfy”.

Con la partecipazione straordinaria dei Sonics cave d’estrazione del Verbano Cusio Ossola Anche quest’anno Tones on the Stones propone ai suoi spettatori uno spettacolo ambizioso, nel quale il suggestivo scenario diventa protagonista attivo dello spettacolo, grazie alle suggestioni e alle peripezie di un abile gruppo di danzatori acrobatici e alle possibilità di raffinate soluzioni illuminotecniche e di proiezioni video di grande suggestione. Gigantesco protagonista di questo spettacolo sarà Mozart: Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus (alla greca, latinizzato in Amadé) per chi compilò il registro di battesimo, Wolfgang Amadeus per tutti, Wolfy per la dilettissima moglie Constanze.

Già, la moglie, l’affetto più importante, il grande e tenero amore di tutta la non lunga esistenza del compositore di Salisburgo.

Proprio lui, che tanto teneramente seppe sempre devotamente conservare un solo amore, è in realtà uno dei più grandi esploratori di tutte le sue possibili declinazioni e sfumature: da quelli più accesi a quelli più delicati, dal candore quasi infantile alla saggezza dell’amore consumato, o di quello che consuma, Mozart ha saputo esplorare tutti gli aspetti della condizione amorosa.

dall’inizio dello spettacolo.

Tornano e ci portano ancora una volta un grande classico della letteratura drammatica di tutti i tempi: l’ “Antigone” di Sofocle, un testo rappresentato per la prima volta nel 442 a. C. Come il “Macbeth”, anche questo testo affronta una questione delicata, quella del rapporto fra l’uomo e il potere. Nella maschilista società greca arcaica la giovane Antigone è abbandonata da tutti, anche dalla sorella Ismene, quando tenta di compiere i

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

35

Settimane Musicali Internazionali della Comunità Collinare Intorno al Lago di Viverone: 24 luglio / 18 agosto

FESTIVAL MUSICA SUL LAGO

L’edizione 2011 del Festival Musica sul Lago anche quest’anno ripropone la consolidata e variegata scelta di eventi programmati dal 24 luglio al 18 agosto e destinata a quanti si troveranno nell'altrettanto variegato territorio della Comunità Collinare Intorno al Lago di Viverone, antica terra che offre ai visitatori paesaggi e panorami caratteristici di luoghi storici, borghi antichi e segni lasciati dal tempo affiancati da un sistema di servizi di accoglienza, di promozione enogastronomica e di prodotti del territorio. La musica di grandi orchestre in tour in Italia, solisti virtuosi, versi di poesia, la canzone d’autore, gli omaggi a Massimo d’Azeglio e al 150° dell’Unità d’Italia, il tango di Astor Piazzolla, grandi voci liriche, il folclore messicano, lasceranno al pubblico ancora tracce di respiro universale, di emozioni e di sensazioni ammalianti. A Palazzo Ferrero nel Borgo Storico di Biella Piazzo si rinnova ed estende il progetto dedicato a giovani e promettenti esecutori, con master-class di Violino e Canto lirico e con il Progetto Giovani in collaborazione con il Conservatorio “Giuseppe Verdi” di Torino.

SETTIMO ROTTARO (TO) Sabato 30 luglio. Sul Sagrato della Chiesa Parocchiale l’Hyperion Ensemble e due ballerini in “LIVIN’ Tango” spettacolo su musiche di Astor Piazzolla e di compositori che hanno tracciato la storia del Tango. Un’avvincente fusione di danza e musica in una successione di immagini di grande forza e suggestione. L’Hyperion Ensemble da 18 anni si dedica al repertorio piazzolliano ed al Tango in generale, partecipando ad oltre 700 spettacoli in Festival e Teatri di tutta Europa, con un ampio repertorio che va dal Tango contemporaneo al Tango tradizionale.

AZEGLIO (TO) Mercoledì 2 agosto. Per il 150° anniversario Ensemble Hyperion dell’unificazione nazionale, il soprano Marta Calcaterra ha ideato “Il Salotto del Risorgimento” per ricordare le donne che hanno fatto l’Italia ma non figurano nei libri di storia. Attraverso i ritratti biografici della Contessa di Castiglione e di Cristina Trivulzio di Belgioioso emergono vari aspetti delle attività che animavano i salotti ottocenteschi ponendo particolarmente in rilievo il clima patriottico che si venne a creare nel salotto parigino della Principessa di Belgiojoso, frequentato da esuli italiani (da Mazzini al compositore Vincenzo Bellini a Massimo d’Azeglio) ed in quelli della Parigi del 1859 frequentati dalla Contessa di Castiglione (per lo più gravitanti intorno alla corte di Napoleone III) dove il profumo delle conquiste amorose e dell’intrigo da esse suscitato, ispiravano ai compositori, ariette da camera di sapore delizioso e civettuolo. Il repertorio lirico proposto sarà intercalato dall’interpretazione dei due ritratti femminili a cur di Camilla Patria.

CARAVINO (TO) Venerdì 5 agosto. Alle ore 21.15 presso la Chiesa Parrocchiale l’Orchestra Filarmonica di Stato di Craiova diretta da Diamantis Panagiotis presenterà un suggestivo programma ricco di sorprese timbriche dedicato alla forma delle Variazioni qui proposte in un aspetto poco frequentato quali “…….gemme preziose nella musica sinfonica del tardo romanticismo” Info. www.musicasullago.org www.intornoallago.it Marta Calcaterra

CRAZY4SAX per MUSICA NEL BOSCO Sabato 30 luglio ore 21 Groscavallo "Non è mai notte quando vedo il tuo volto; perciò ora a me non sembra che sia notte, né che il bosco sia spopolato e solitario; chi potrà dunque dire che io sono sola se il mondo è qui a guardarmi?"... Il bosco ha da sempre stuzzicato la fantasia e la sensibilità di artisti come Shakespeare che in Sogno di una notte di mezza estate parla di un luogo misterioso e suggestivo nel quale

al tramonto del sole di una calda notte d'estate ateniese, si intrecciano avventure, intrighi amorosi, ma soprattutto magie ed incanti. Sabato 30 luglio alle 21, nella suggestiva cornice di faggi e frassini del bosco di Groscavallo, incastonato in un mare di verde, il quartetto di sassofoni Crazy4sax (composto da Sonia Soffietto al sax soprano, Elias Di Stefano al sax contralto, Enzo Ceccantini al sax tenore e Riccardo Berutti al sax baritono) ci farà ripercorrere queste sensazioni attraverso

Crazy4sax

36 rassegne torino

un viaggio storico-musicale che abbraccerà epoche e compositori anche molto distanti tra loro. Prendete delle scarpe comode e robuste, una torcia elettrica, una coperta di pail (mi raccomando, senza dimenticare il vostro partner!) e godetevi sabato 30 luglio alle ore 21 il concerto del quartetto di sassofoni Crazy4sax, quarto appuntamento della II Stagione di "Musica nel Bosco" a Groscavallo, per vivere insieme il sogno di una notte di 4 sax!

Info: 3343654365 musicanelboscogroscavallo@yahoo.it Musica ne cortile venerdì 29 luglio ore 20 Palazzo Birago, via Carlo Alberto 16, Torino STEFANO PASTOR (TOP JAZZ 2010) Omaggio a Chet Baker Vincitore nel 2010 del Top Jazz, prestigioso referendum annuale della critica indetto dalla rivista Musica Jazz, Stefano Pastor incentra la sua musica sulla ricerca e sull'improvvisazione, traendo dal violino un timbro originalissimo.

Palazzo Birago, via Carlo Alberto 16, Torino - gratuito

KABARETTANDO Summer Edition ANTONIO D’AUSILIO Ven.29 luglio La Rotonda del Valentino A concludere la Summer Edition di Kabarettando salirà venerdi 29 luglio sul palco della Rotonda ANTONIO D’AUSILIO, che come dice lui stesso “è uno dei due” ,

essendo solitamente in coppia con Michele Caputo, entrambi napoletani.

Programma serata: Ore 20,30 Cena con spettacolo (menù completo da 25,00 euro) Dalle ore 22,30 ingresso solo per visione spettacolo e serata. Ingresso libero – Consumazione obbligatoria.

Dalle ore 23,30 DISCO con musica house / Dance Revaival by DJ PAKY CARRERA Dj Marco Nana Dejana & Danilo D'andrea con la voce piu' pazza d'Italia by Sergio Flash *OMAGGIO fino all'una ed per i maschietti euro 15 con una consumazione.

Info e prenotazioni cene e tavoli: Stefano 339.6907091 – Andrea 338.9288416 DENNY 338.6825925 PIPPO ROMANO Sabato 30 luglio ore 21:45 Centro Civico - circoscrizione 5 Torino Le disavventure di un siculo-piemontese che finalmente, arrivata l’estate e le tanto attese ferie, si mette in viaggio e finisce con il trascorrere l’intera vacanza… in coda ai caselli delle autostrade! Uno spettacolo ricco di canzoni ironiche e di tanti personaggi bizzarri e demenziali.

Centro Civico - circoscrizione 5 Via Stradella, 192 Ingresso gratuito Cinestate al Centrale d’Essai Anche quest’anno, Cinestate al Centrale d’Essai – organizzato da Aiace Torino e Arthouse – offre a chi resta in città, dal 22 luglio al 3 agosto, l'occasione per vedere o rivedere i più interessanti film dell’ultima stagion.

Venerdì 29 luglio h. 15.15 e 20.00 Hereafter di Clint Eastwood con Matt Damon, Cécile De

France (Usa 2010, 129') h. 17.45 e 22.30 L'altra verità di Ken Loach con Najwa Nimri, Stephen Lord (Gran Bretagna/Francia/Belgio/Italia/ Spagna 2010, 109') Sabato 30 luglio h. 15.15 e 20.15 The Social Network di David Fincher con Justin Timberlake, Andrew Garfield (Usa 2010, 120') h. 17.45 e 22.30 Lo stravagante mondo di Greenberg di Noah Baumbach con Ben Stiller, Greta Gerwig (Usa 2010, 106') Domenica 31 luglio h. 15.30 e 20.15 We Want Sex di Nigel Cole con Miranda Richardson, Bob Hoskins (Gran Bretagna 2010, 113') h. 17.45 e 22.30 Figli delle stelle di Lucio Pellegrini con Pierfrancesco Favino, Giuseppe Battiston (Italia 2010, 102') Lunedì 1 agosto h. 15.30 e 20.00 The Next Three Days di Paul Haggis con Russell Crowe, Elizabeth Banks (Usa 2010, 122') h. 17.45 e 22.15 The Town di Ben Affleck con Ben Affleck, Rebecca Hall (Usa 2010, 120') Martedì 2 agosto h. 15.45 e 20.15 Tamara Drewe Tradimenti all'inglese di Stephen Frears con Gemma Arterton, Roger Allam (Gran Bretagna 2010, 111') h. 18.00 e 22.30 Incontrerai l'uomo dei tuoi sogni di Woody Allen con Antonio Banderas, Josh Brolin (Usa/ Spagna 2010, 98') Mercoledì 3 agosto h. 15.45 e 20.15 Gianni e le donne di Gianni Di Gregorio con Gianni Di Gregorio, Valeria De Franciscis (Italia 2010, 90') h. 18.00 e 22.30 Ladri di cadaveri Burke & Hare di John Landis con Simon Pegg, Andy Serkis (Gran Bretagna 2010, 91') Giovedì 4 agosto h. 16.00 e 20.15 Il ragazzo con la bicicletta di Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne con Jérémie Renier, Cécile De France (Belgio/Francia/Italia 2011, 87') h. 18.00 e 22.15 Cirkus Columbia di Danis Tanovic con Miki Manojlovic, Mira Furlan (Bosnia-Erzegovina/Francia/Gran Bretagna/Germania/Slovenia/Belgio 2010, 113') Biglietti Interoeuro 5,00 - Soci AIACE, under 18 e over 60 euro 4,00 Informazioni AIACE Torino tel. 011 538962 www.aiacetorino.it ferie di augusto BENE VAGIENNA Venerdì 29 luglio ore 21,15 – Museo Archeologico di Bene Vagienna ARIANNA SCOMMEGNA ANTONY MONTANARI, al violoncello Cleopatràs Cleopatràs è il primo dei “Tre lai” pubbli-

cati postumi nel 1994. Si tratta di tre lamenti di morte che altrettante figure femminili – Cleopatra e poi Erodiade (Erodiàs) e la Madonna (Mater Strangosciàs) – rivolgono al loro amato. Nell’estremo congedo vi è un canto sfrenato per la vita.

Cleopatràs tocca tutti i tasti del rimpianto per la perduta ricchezza della vitalità e sono proprio gli elementi più concreti della vita ad ossessionare la mente allucinata della morente: i cibi, le bevande, i vestiti, le canzoni, le vacanze...

Sabato 30 luglio ore 21,15 – Teatro Romano di Bene Vagienna IL SOLDATO FANFARONE di Tito Maccio Plauto Nuova edizione di Gian Mesturino e Girolamo Angione Plauto: il primo, grandissimo e insuperato maestro della comicità a teatro.

Fra i suoi titoli, il Miles Gloriosus è certamente quello più amato dal pubblico per la straordinaria invenzione di quel Soldato fanfarone che, nei secoli a seguire e a partire dalla commedia dell’arte, ha segnato di sé alcuni dei momenti topici della storia del teatro occidentale.

Domenica 31 luglio, ogni ora dalle 16 alle 23 Museo Archeologico - Palazzo Lucerna di Rorà di Bene Vagienna L’EVENTO DI CHIUSURA – INGRESSO LIBERO Uno scavo nel Museo Maratona di teatro, racconti, poesia, musica e canzoni L’idea: una vera e propria maratona a ingresso libero aperta a tutta la popolazione, in orario continuato allo scoccare di ogni ora dal pomeriggio alla notte per avvicinarsi al mondo classico. Il cortile, gli scaloni e le sale espositive del Museo Archeologico di Palazzo Lucerna di Rorà saranno gli inconsueti palcoscenici per una vera e propria fool immersion che, muovendo dai cimeli di Augusta Bagiennorum custoditi nel Museo, si apre al patrimonio classico di tutta l’antichità greca e romana, attraverso proposte, sollecitazioni e provocazioni visive, letterarie, spettacolari ed artistiche in senso lato.

Info. www.feriediaugusto.it www.torinospettacoli.it

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

37

Festival culturale sulla libertà di espressione

Speak Festival al Forte di Fenestrelle

dal 17 luglio al 28 agosto È lo spettacolare Forte di Fenestrelle a ospitare, dal 17 luglio al 28 agosto, la rassegna d’arte contemporanea e street art Speak Festival. Il forte, che è al tempo stesso

Italia 150: Le Mostre Alle Ogr

Dal 17 marzo al 20 novembre 2011 FARE GLI ITALIANI. 150 ANNI DI STORIA NAZIONALE La mostra racconta la storia dell’Italia dall’Unità nazionale a oggi. L’allestimento multimediale, creativo e tecnologico, invita il visitatore a scegliere i propri percorsi e a esplorarli in modo interattivo, lungo due direttrici che corrono parallele.

STAZIONE FUTURO. QUI SI RIFÀ L’ITALIA Stazione Futuro è la mostra che racconta l’Italia degli anni a venire.

IL FUTURO NELLE MANI. ARTIERI DOMANI Mostra laboratorio ideata per raccontare un nuovo artigianato metropolitano Officine Grandi Riparazioni Corso Castelfidardo 22, Torino Informazioni & Prenotazioni Telefono +39 011-4992333 Aperto tutti i giorni. Lunedì h 9-16. Martedì, mercoledì, giovedì e domenica h 9-20. Venerdì e sabato h 9-22

La Bella Italia luogo di detenzione e repressione ideologica e simbolo di libertà per il Piemonte, ospita così al suo interno i giovani artisti invitati dall’Associazione Culturale G.N.A.M. di Pinerolo per esprimere i concetti di libertà di pensiero e di democrazia, temi principali di questa edizione della rassegna.

Allo Speak Festival partecipano artisti under 35, rappresentanti delle forme più moderne d’arte: writers, fumettisti, video-maker, fotografi, dj. Tra questi, G Host, KNZ Clan, Zork, Nox, A. Bertelle, To.lab, Ivano Zanotti, Rude Boy. Il vernissage si è tenuto sabato 16 con l’inizio dell’allestimento “dal vivo” e domenica 17 luglio con l’apertura ufficiale, l’inaugurazione della mostra, concerti, dj-set e l’aperitivo in chiusura di giornata.

Nelle sei settimane successive si susseguiranno mostre di graffiti e fumetti, concorsi di scrittura e fotografia, workshop multidisciplinari, con la partecipazione di etichette discografiche indipendenti.

Info. www.speakfestival.com Nel frattempo domenica 24 luglio il Forte di Fenestrelle ha ricevuto il certificato Herity. Il certificato Herity, rilasciato dall’omonimo organismo internazionale di certificazione della qualità del patrimonio culturale, si basa sulle visite condotte dai propri valutatori nei beni esaminati, sull’autovalutazione dei responsabili delle realtà analizzate e sull’opinione del pubblico dei visitatori. I parametri presi in esame per esprimere il giudizio sui beni presi in considerazione sono i servizi offerti, il valore (vale a dire la rilevanza riconosciuta), la comunicazione e la conservazione. I risultati ottenuti in seguito alla valutazione, rappresentati in una scala da 1 a 5, e validi per tre anni, sono visibili su un "bersaglio", il simbolo prescelto da HERITY, affisso all'ingresso.

Info. provincia.torino.it

38 mostre

Dal 17 marzo all’11 settembre 2011 Scuderie Juvarriane della Reggia di Venaria Oltre 350 opere tracciano un percorso che va dall’antichità alla vigilia del 1861 attraverso le principali "capitali culturali" preunitarie. Prenotazioni: tel. +39 011 4992333 Orari ingresso Lunedì: dalle ore 9 alle 16 Martedì, mercoledì, giovedì, venerdì: dalle ore 9 alle 18 Sabato: dalle ore 9 alle 21.30 Dom: dalle ore 9 alle 20

Eroi

Dal 19 Maggio al 9 Ottobre GAM Torino La GAM Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea presenta la mostra Eroi, a cura di Danilo Eccher con il contributo di Alessandro Rabottini. La mostra indaga il lavoro di quegli artisti che osano, che hanno il coraggio di operare una scelta fino a

farsi portatori, con la loro arte, di nuovi valori sociali.

Via Magenta, 31 Torino - Tel. 011 4429518 centralino Collezioni e mostre Da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00 Lunedì chiuso. Intero euro 7,50. Ridotto euro 6,00 Gratuito il primo martedì del mese

Volti Nuovi

1 luglio-11 settembre Museo Diffuso della Resistenza Torino La mostra “Volti nuovi”, che raccoglie una scelta di fotografie tratte dall’omonima rubrica del settimanale Internazionale, inaugurata nel 2009, molte delle quali scattate da fotografi dell’agenzia Contrasto. Un ritratto fotografico e un breve testo per presentare gli stranieri che sono venuti a vivere, a studiare o a lavorare in Italia. Da Torino a Palermo, i fotografi che collaborano con Internazionale hanno ritratto quasi un centinaio di persone, tra benzinai, impiegati, liberi professionisti, manovali, rigattieri, cuochi, interpreti, studenti ed estetiste, restituendo un’immagine complessa e articolata dei “nuovi italiani”.

Informazioni Tel. 011 4361433 – info@museodiffusotorino.it www.museodiffusotorino.it

Turin-earth. Città e nuove migrazioni

dal 22 marzo al 27 novembre 2011 Museo Diffuso della Resistenza Torino La mostra intende raccontare i mutamenti avvenuti in città connessi alla costante crescita dell'immigrazione nel corso degli ultimi trent'anni. Corso Valdocco 4/A - Torino ORARI: ma-meve-sa-dom. 10-18 giovedì 14-22 lunedi chiuso, Biglietteria: tel. 011/4361433 Uffici: tel. 011/4363470 Sito internet: www.museodiffusotorino.it

Palazzo Madama. Salone del senato

dal 18 marzo 2011 e fino all'8 gennaio 2012 Palazzo Madama festeggia il 150° anniversario dell'Unità d'Italia con la ricostruzione della Grande Aula del Senato che, a partire dal 1848, ospitò al piano nobile di Palazzo Madama il Senato Subalpino e poi, tra il 1861 e il 1864, il primo Senato del Re g n o d ' I t a l i a .

L'intento di realizzare una struttura il più possibile fedele all'originale ha comportato l'esame di alcune fonti iconografiche ottocentesche e lo studio attento di una vasta documentazione storica, reperita presso l'Archivio di Stato di Torino, il Politecnico di Torino, la Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici e l'Archivio Centrale dello Stato di Roma. I risultati delle ricerche storiche, con un approfondimento sulla storia di Palazzo Madama nell'Ottocento. www.palazzomadamatorino.it Da martedì a sabato: ore 10-18, domenica: ore 10-20 Chiuso il lunedì. La biglietteria chiude un'ora prima.

Ingresso libero il primo martedì del mese Biglietto unico valido tutto il giorno per le collezioni permanenti e per le mostre temporanee: intero 7,50 €

Il Giardino Del Castello

Il 5 luglio ha aperto il nuovo giardino medievale di Palazzo Madama ospitato negli spazi del fossato. Il progetto realizzato grazie al contributo della Fondazione CRT, principale finanziatore privato del recupero delledificio.

Orario: martedì-sabato 10-18, domenica 10-20, chiuso lunedì.

La biglietteria chiude un’ora prima. Ingressi: intero euro 7.50, ridotto euro 6.00, gratuito ragazzi fino a 18 anni. Biglietto unico valido tutto il giorno per il Giardino, le collezioni permanenti del Museo e le mostre temporanee

Torino: storia di una città

Corte Medievale, Palazzo Madama Torino: storia di una città è uno spettacolo multivisivo, un emozionante viaggio nel tempo per rivivere l’evoluzione di Torino, da prima che la città nascesse fino a oggi.

Immersi nella storia, avvolti da immagini e suoni, si vive l’esperienza avvincente di una città che cresce, cambia e si trasforma. Cinque i tempi del racconto.

Si inizia prima della città, quando il territorio dove è sorta Torino era ancora sommerso dal mare, per proseguire con la città antica, medievale, moderna e contemporanea. Per ogni tempo, le date più significative. Per ogni mutamento di forma, struttura e dimensioni, le piante della città, messe a confronto con quelle della Torino di oggi.

Per ogni cambiamento di fisionomia, le immagini dei luoghi che ancora oggi rappresentano e contengono la sua storia.

Per maggiori informazioni: www.museotorino.it/site/multivision Torino storia di una città è parte di MuseoTorino, il nuovo museo della città inaugurato il 17 marzo 2011. http://www.museotorino.it Info: Corte Medievale, Palazzo Madama Lo spettacolo dura 25 minuti e viene ripetuto più volte al giorno, a intervalli regolari.

Orari: martedì-sabato 10-18; domenica 10-20; lunedì chiuso.

L’ingresso è libero.

www.newspettacolo.com

Toccare Il Tempo

fino al 16 settembre Ersel e Parco del Valentino Dieci sculture monumentali del celebre artista giapponese sono esposte nel principale parco della città. Di queste, due nel cortile della Facoltà di Architettura e le altre lungo un percorso che attraversa il Borgo Medievale. In contemporanea, la sede torinese di ERSEL ospita altre significative opere... dal lunedì al venerdì, ogni giorno dalle ore 10 alle ore 18 con ingresso gratuito. ERSEL, Piazza Solferino, 11 T.011-5520294

Barriera Mobile 02

dal 12 giugno al 31 luglio Barriera Torino Il progetto vuole essere l'espressione della filosofia che, fin dalla sua nascita, caratterizza l'Associazione Barriera, fondata sull'interazione tra l’arte contemporanea e il quartiere.

Barriera, Via Crescentino 25, Torino| Tel. 011 2876485 mercoledì - venerdì 15-19 / sabato 10-13

Apocalisse Oggi

Galleria Aripa – Torino Dal 15 luglio al 15 agosto La mostra “Apocalisse Oggi ”- “ ETERNO RITORNO”, è il secondo appuntamento di un progetto espositivo internazionale dedicato all’incontro/forum fra artisti italiani e stranieri su temi della contemporaneità.

La mostra, presenta i lavori di 23 artisti provenienti da Italia, Canada, Germania, Romania, Moldavia e Olanda, a cui si affianca una Guest Area in omaggio a 8 maestri contemporanei attivi a Torino le cui opere provengono da collezioni private. La mostra raccoglie i risultati di ricerche condotte dagli artisti sulla tematica dell’Apocalisse intesa come rivelazione e conoscenza della realtà celata dall’apparenza. Tutte le opere riflettono la presa di coscienza del proprio essere attuale, in rapporto al passato e al futuro, ritrovando una luce mai spentasi nel cuore dell’umanità.

Galleria Aripa – Via Bertola, 27/I – Torino Orario: dal martedì al sabato, 10.30-12.30 e 15.30-19.00 Ingresso libero tel/ fax: (+39) 011 0864858

Jocelyne Alloucherie

Dal 2 luglio al 25 settembre Villa Giulia - Centro Ricerca Arte Attuale Verbania La mostra di Jocelyne Alloucherie, Una realtà fluttuante, raggruppa disegni, fotografie, bozzetti, schizzi tridimensionali, sculture e due installazioni fotografiche composite, realizzate tra il 2010 e il 2011.

Gli orari di apertura della mostra sono dal mercoledì al venerdì dalle 14 alle 19 e sabato e domenica dalle 11 alle 19.

Il costo del biglietto intero è di 5 €, il ridotto è di 3 € e l'ingresso è gratuito per i residenti nel Comune di Verbania e per gli abbonati ai Musei Torino Piemonte.

Boeing, 1970

Dal 2 luglio al 25 settembre Villa Giulia - Centro Ricerca Arte Attuale Verbania Boeing 1970 è uno dei risultati del percorso pittorico sperimentale che dà il nome alla mostra dedicata ai lavori di Hans Hartung (1904 – 1989) al CRAA Villa Giulia-Centro ricerca di Arte Attuale. Le opere in mostra ripercorrono le evoluzioni stilistiche del pittore, che a partire dagli anni Settanta ha lavorato con strumenti come pistole, stiletti, spazzole, rulli, aerografi e compressori... dal mercoledì al venerdì dalle 14 alle 19 e sabato e domenica dalle 11 alle 19 www.craavillagiulia.com

39

Transafricana

dal 17 giugno al 16 ottobre Fondazione 107 Torino Fondazione 107 presenta “TRANSAFRICANA” a cura di Achille Bonito Oliva. Il titolo nasce dalla storica linea ferroviaria che taglia longitudinalmente l’Africa e dal desiderio di offrire un’arte “di attraversamento” così come la linea transafricana mette in comunicazione popolazioni tra loro eterogenee.

Fondazione 107, Via Sansovino 234 Torino giovedì - domenica 14.00 - 19.00 Ingresso 5,00 euro – 3,00 euro ridotto (dai 13 ai 18 e over 65) Per informazioni: tel. 011 4544474

Eroica

17 giugno – 31 luglio Museo di Scienze Naturali Mostra personale di Daniele Fissore. Cinquanta opere pittoriche ispirate ai personaggi che hanno fatto l’Unità d’Italia.

Tutti i giorni: 10 – 19 Chiuso il martedì Biglietteria MRSN: 011 4326354 Numero verde InfoMuseo: 800 329 329

Un'spressione geografica

19 mag - 27 nov Fondazione Sandretto Re Rebaudengo In occasione delle celebrazioni per i 150 anni dell’Unità d’Italia, la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo presenta la mostra "UN’ESPRESSIONE GEOGRAFICA. Unità e Identità dell'Italia attraverso l'Arte Contemporanea" realizzata in collaborazione con Banca Fideuram (Gruppo I n t e s a Sanpaolo).

La mostra racconta il Paese di oggi e di domani, ritraendo le ricchezze e le specificità di ciascuna Regione. Ne emerge un ritratto inedito del panorama sociale, politico e culturale: come eravamo, ma soprattutto come siamo e come saremo. Un racconto delle meraviglie e delle contraddizioni che caratterizzano un’Italia unica, sempre in bilico tra tradizione e innovazione, storia e contemporaneità.

Via Modane 16 Torino. Intero 5 euro, ri 3 €. Martedì-MercoledìVenerdì: 14-19 Giovedì: 14-19,30 (gratuito 20-23) Sabato e Domenica 12-19 Chiuso: lunedì Tel. 39 011 3797600

Meteorite in giardino 2011

Dal 28 giugno al 19 novembre 2011 Meteorite in Giardino, rassegna di arte visiva e musica contemporanea a cura di Maria Centonze e Willy Merz, giunge quest’anno alla quarta edizione. La novità assoluta di quest’anno è che le opere, presentate di volta in volta nel corso delle serate, comporranno un unicum espositivo che sarà visitabile dal 7 luglio al 2 ottobre 2011.

Fondazione Merz via limone, 24 Torino tel. 011.19719437 orari martedì-domenica 11-19, lunedì chiuso ingresso intero Euro 5,00, ridotto Euro 3,50 (studenti, gruppi organizzati min. 10 persone) gratuito (bambini fino a 10 anni, maggiori di 65 anni, disabili) ingresso gratuito ogni prima domenica del mese

Museo Nazionale dell'Automobile

Da domenica 20 marzo riapertura al pubblico Aperto il lunedì dalle 10 alle 14; il martedì dalle 14 alle 19; il mercoledì, il giovedì e la domenica dalle 10 alle 19; il venerdì e il sabato dalle 10 alle 21. Il costo del biglietto è: intero 8 euro, ridotto 6 euro, scuole 2,50 euro. http://www.museoauto.it/

40 mostre

Museo Nazionale Del Risorgimento Italiano

mostra sulla pittura del Legnanino prorogata fino all’11 settembre 2011, Palazzo Carignano Aperta al pubblico dal 19 marzo nell’ambito delle celebrazioni per il 150° anniversario dell’Unità d’Italia, la mostra Palazzo Carignano. Gli appartamenti barocchi e la pittura del Legnanino ha ricevuto una straordinaria risposta da parte del pubblico Palazzo Carignano Via Accademia delle Scienze 5, Torino Dal martedì alla domenica, dalle ore 9.30 alle ore 19.00, La biglietteria chiude un’ora prima Chiuso il lunedì.

Intero € 10,00 Ridotto € 8,00, Ridotto speciale € 4,00 per scuole e minori di 18 anni Informazioni e prenotazioni www.palazzocarignano.it 199.75.75.17

Tutto è connesso 2

fino al 18 settembre Castello di Rivoli Il Castello di Rivoli presenta un nuovo allestimento della collezione permanente, in continuità con la più ampia ridefinizione degli spazi dedicati alla precedente mostra tutto è connesso.

Castello di Rivoli Piazza Mafalda di Savoia Rivoli (Torino) tel. 011.9565.222, da martedì a venerdì: 10.00 - 17.00 sabato e domenica: 10.00 - 19.00. Biglietto 6,50 EU

A Neon Shadow

3 maggio - 4 settembre 2011 Castello di Rivoli Il Castello di Rivoli presenta il progetto speciale di Andro Wekua (Suhumi, Georgia, 1977) appositamente concepito per il Museo e realizzato grazie al sostegno della Fondazione Arte Moderna e Contemporanea CRT. Nelle prestigiose sale storiche del Castello di Rivoli i visitatori entreranno in contatto con il raffinato immaginario del giovane artista georgiano tra collage, dipinti, sculture di cera e un modello architettonico.

Quest'ultimo è ispirato ad un edificio di Suhumi, sua città natale, dalla quale fu costretto a fuggire nel 1990 insieme alla famiglia, a causa degli episodi di pulizia etnica che sconvolsero la regione dell’Abkhazia.

Le Alpi E L'unità Nazionale

20 Aprile - 20 Novembre Museo della Montagna La mostra ruota intorno alla nascita del Regno d'Italia nel 1861, momento esemplare di allineamento tra politica italiana e montagna.

Piazzale Monte dei Cappuccini 7, Torino. Dal martedì alla domenica, ore 9.00 –19.00. Informazioni tel. 011 6604104

Villaggi Alpini. Le identità nazionali alle grandi esposizioni 25 Febbraio - 20 Novembre Museo della Montagna È trascorso un secolo. Nel 1911 si festeggiava il cinquantesimo anniversario dell'Unità Nazionale. In quell'occasione a Torino si realizzò un'imponente Esposizione Internazionale...

Piazzale Monte dei Cappuccini 7, Torino. Dal martedì alla domenica, ore 9.00 –19.00. Informazioni tel. 011 6604104

Montagne Di Vini Lontani

Dal 14 febbraio al 20 novembre Museo nazionale della montagna “Duca degli Abruzzi” Collezione particolare di etichette delle botti per i vini prodotti in Argentina tra il 1900 e il 1950, con la montagna nel soggetto Informazioni tel. 011 6604104

Verso Expo Milano 2015

Dal 19 luglio al 20 agosto 2011 OGR Torino In attesa di Expo 2015, le Officine Grandi Riparazioni di Torino ospitano la mostra Verso Expo Milano 2015, a cura di Aldo

Cibic, Maria Antonietta Crippa e Sandro Fusina. La mostra si articola in sette spazi differenti. Il primo di questi fornisce un ‘introduzione al tema dell'Expo Nutrire il pianeta. Energia per la vita e alle sfide ad esso connesse. Più articolato il settore che ripercorre la storia delle Esposizioni Universali a partire dal 1851, passando per l'Expo di Milano 1906 di cui sono di particolare fascino le immagini storiche realizzate dal fotografo Luca Comerio in un'Italia da poco riunificata ma già avviatasi verso una parziale modernizzazione e industrializzazione. Un'Italia in cui Milano, attraversata dai primi tram e dalle prime automobili, si distingue già come il motore di questa trasformazione.

Accanto alla storia delle Esposizioni universali, una riflessione sulla loro evoluzione, resa particolarmente evidente dai temi su cui si sono incentrate le ultime cinque: quella del 1998 di Lisbona, dedicata agli "Oceani- Un'eredità per il futuro"; quella di Hannover del 2000, "Umanità, natura, tecnologia"; quella di Aichi nel 2005, incentrata sulla "Saggezza della natura"; e l'ultima di Shangai (2010), significativamente intitolata "Città migliore, vita migliore". Dall'idea di "un futuro costruito" si è passati, come si vede, ad "un futuro immaginato", all'insegna di un progresso sempre più "vincolato" e sostenibile per il pianeta e per le persone. sAlla biodiversità e alle tradizioni alimentari italiane è dedicata un'altra delle sezioni della mostra, dal titolo "La ricchezza della varietà". Uno spazio di approfondimento viene dedicato al patrimonio agroalimentare della Lombardia, la regione che ospiterà l'Esposizione Internazionale del 2015. L'ultima sezione della mostra è incentrata sul tema del pane: quello che in moltissime culture, in tutto il mondo, rappresenta l'alimento di base. Trenta diverse tipologie di pane provenienti da tutto il mondo. L'area del pane vedrà l'allestimento del prodotti tipici del territorio di Torino: i grissini stirati torinesi, i grissini rubatà e la biova Info. www.officinegrandiriparazioni.it

Eastwood & Band

Da Mercoledì 20 Luglio a Domenica 31 Luglio 2011 dalle 18 alle 2.00 Caffè Chinese Torino E' possibile visitare negli spazi dedicati a galleria di Caffè Chinese la mostra “EASTWOOD & Band” olii e carboncini realizzati dal ritrattista torinese Alberto Vittorio Viti. In esposizione anche il ritratto di Cesare Pavese con il quale l’autore ottenne il Premio Presidente di Pittura” Cesare Pavese 2010.

Storia del Caffé, un luogo che che si nutre di emozioni, che racconta vite Le guide Marzorati di inizio ottocento (archivio storico di Torino) segnalano un Caffè Chinese gestito da tale Silano Guglielmo, in via della Basilica, 22 nel Palazzo dei Conti Novarina di San Sebastiano. La pre-esistenza del Caffè Chinese al periodo dell’occupazione napoleonica è certa perché l’attuale via Santa Chiara prese il nome di Rue Chinoise per volontà degli occupanti francesi, prendendo spunto proprio dalla presenza del Caffè Chinese, così come la perpendicolare via Bellezia prese nome Rue de Maçon (via dei Massoni) per la presenza in epoca settecentesca di un tempio massonico nei sotterranei di Palazzo Novarina.Dopo la chiusura del Caffè alla fine dell’ottocento, nel febbraio 2006, il Caffè riapre ampliando i locali e destinandone una parte a galleria d’arte. Il Caffè è aperto tutti i giorni dalle 18.00 alle 2.00. Caffè Chinese - via Santa Chiara, 8b –Torino

Progetti Di Giovani Architetti Italiani

14 – 31 luglio 2011 Museo di Scienze Naturali Torino Nel contesto del Festival "Architettura in Città", promosso dall'Ordine e dalla Fondazione Ordine Architetti di Torino, il MRSN ospita “Progetti di Giovani Architetti Italiani”, esposizione delle migliori opere costruite dai professionisti italiani under40.

I progetti, selezionati da una giuria nazionale, sono stati raccolti attraverso un bando di auto candidatura aperto a tutti i giovani architetti. L’ampia panoramica di casi selezionati e la varietà di tipologie e scale di intervento permettono di rappresentare in modo significativo il quadro dello stato attuale dell’architettura italiana e delle tendenze di sviluppo sulle quali stanno lavorando i giovani architetti. L’iniziativa, curata dall’architetto Luca Paschini,è il frutto della collaborazione tra la Fondazione La Triennale di Milano, il GiArch (Coordinamento Nazionale dei Giovani Architetti Italiani) e UTET Scienze Tecniche® per promuovere l’architettura italiana under40.

La mostra è accompagna da due volumi della nuova collana editoriale LineaGiArch che, in oltre 600 pagine, presentano gli 80 progetti selezionati, descrivendo lo sviluppo e la realizzazione di ciascun edificio, dal concetto iniziale sino ai particolari costruttivi e di dettaglio.

Orario Tutti i giorni: 10 – 19 Chiuso il martedì Museo Regionale di Scienze Naturali via Giolitti, 36 - Torino info museo: 800 329 329

Global Award For Sustainable Architecture

14 – 31 luglio 2011 Museo di Scienze Naturali Il MRSN ospita la mostra “Global Award for Sustainable Architecture”, presentata dalla rivista di Architettura The Plan, membro del GBC Italia, con la collaborazione dell’Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Torino e di alessiostudio e promossa dalla Cité de l’Architecture & du Patrimoine di Parigi. Il “Global Award for Sustainable Architecture” è stato creato nel 2006, per incoraggiare il dibattito mondiale sull’architettura, da Jana Revedin, architetto, docente universitario, presidente di LOCUS Fund, coadiuvata da un comitato scientifico e dai suoi esperti internazionali. Il premio è ora promosso da LOCUS Fund e dalla Cité de l’Architecture & du Patrimoine di Parigi. Ogni anno il “Global Award” premia cinque architetti che condividono la ricerca per uno sviluppo sostenibile e che hanno dato vita a un approccio innovativo ed ecologico, sia nei Paesi industrializzati, sia nei Paesi Emergenti. L’esposizione mostra il lavoro di questa nuova avanguardia. via Giolitti, 36 - Torino info museo: 800 329 329

Cantiere Mole 2011. Immagini di un restauro

22 giugno - 15 ottobre 2011 Mole Antonelliana, Torino La Mole come non l’avete mai vista. Una mostra fotografica che racconta il percorso progettuale e la realizzazione dei lavori relativi al restauro della cupola della Mole Antonelliana e all’installazione del Gioiello di luce tricolore in occasione dei 150 anni dell’Unità d’Italia.

Il Comune di Torino, il Comitato Italia 150 e il Museo Nazionale del Cinema presentano una selezione di spettacolari fotografie che mostrano ai visitatori una nuova prospettiva da cui guardare il simbolo della città di Torino.

Un anno di lavoro, fatto di ghisa e di corde, di scalate e di vertigine, ma soprattutto di persone che hanno avuto il coraggio di stare lì, in bilico, a 100 metri di altezza per riportare la Mole al suo splendore. In occasione della mostra verrà aperto al pubblico il dehors del Cabiria Cafè con accesso da via Montebello.

Info. www.museonazionaledelcinema.it

www.newspettacolo.com

41

Giardini della Reggia di venaria Reale

Magnum Sul Set

26 maggio - 25 settembre 2011 Mole Antonelliana La mostra, attraverso 140 istantanee - molte delle quali hanno fatto il giro del mondo – ci riporta sul set di grandi capolavori quali Luci della ribalta di Charlie Chaplin, Quando la moglie è in vacanza di Billy Wilder, Gioventù bruciata di Nicholas Raye...

Da martedì a venerdì 9.00 - 20.00. Sabato 9.00 - 23.00 Domenica 9.00 - 20.00. Intero euro 7,00 Ridotto 5,00 studenti universitari fino a 26 anni over 65, gruppi min. 15 persone.

Info e orari biglietteria Tel. +39 011 8138 560 / 561

Eduardo Kac. Living works DOMENICHE DA RE 2011

L’iniziativa propone spettacoli in alcune delle più suggestive location dei Giardini della Reggia e del Borgo Antico con performance artistiche e creative che intratterranno e divertiranno il pubblico. Gli spettacoli sono compresi nel biglietto di ingresso alla Reggia e ai Giardini.

DOMENICA 31 LUGLIO – GIARDINI IN SCENA Pergole delle rose Ore 16; 17; 18 Idromimesi: una fantasia di musiche e di danze dedicate all’acqua. Ninfe, Naiadi, miti legati all’acqua e coreografici giochi riflessi Compagnia Arkè Danza Boschetto della musica Ore 15.30; 17.30 Sillabario della natura. Uno strano ibrido tra teatro, mostra, installazione. Narrazione a cura di Lorenza Zambon e accompagnamento musicale di Carlo Actis Dato Compagnia La Casa degli angeli DOMENICA 7 AGOSTO Boschetto della musica Ore 15; 16; 17 Giardinieri insospettabili. Viaggio alla scoperta, attraverso letteratura e biografie, di personaggi che hanno seminato negli orti e nei giardini come nella storia. Thomas Jefferson, Herman Hesse, Chateubriand, Josephine De Bbeauhamais, Mandela. A cura di Chiara Trevisan Allea della Pergola delle rose Ore 15.30; 16.30; 17.30 Lili e bob. Due personaggi senza tempo che respirano foglie alberi acqua e aria, istanti ritagliati in una vita al naturale dove i gesti quotidiani si ripetono con valore estremo tra delicatezza e passione Mcf belfiore Danza DOMENICA 14 AGOSTO – GIARDINI IN SCENA Boschetto della musica Ore 6; 17; 18 Aqua: suite per mini orchestra e attori legate da musiche e canzoni, spaziando tra i brani più belli della letteratura, della poesia e della storia legati all’acqua, vera protagonista dello spettacolo, Accademia dei folli Pergole delle rose Ore 16.30; 17.30; 18.30 Crinolina: attraverso un viaggio immaginario e senza tempo una dama si libera della sua possente e ingombrante crinolina per lanciarsi in un gioco acrobatico, fino a che la ragione si perde e tutto diventa possibile.

Coreografie e performance a cura di Martina Nova Martina Nova – a cura di Associazione C’era l’acca LUNEDÌ 15 AGOSTO – FERRAGOSTO NEI GIARDINI Boschetto della musica Ore 16; 17; 18 Aqua: suite per mini orchestra e attori legate da musiche e canzoni, spaziando tra i brani più belli della letteratura, della poesia e della storia legati all’acqua, vera protagonista dello spettacolo Accademia dei folli Pergole delle rose Ore 16.30; 17.30; 18.30 Crinolina: attraverso un viaggio immaginario e senza tempo una dama si libera della sua possente e ingombrante crinolina Martina Nova – a cura di Associazione C’era l’acca INFO: Tel.: +39 011 4992333 www.lavenariareale.it

42 mostre

10 giugno-25 settembre PAV–Parco Arte Vivente, To La prima esposizione dedicata in Italia alla dibattuta figura di Eduardo Kac (Rio de Janeiro, 1962, vive a Chicago). Tema è l’esplorazione delle frontiere tra uomo, animale e robot fino all’approdo all’arte transgenica, dove il vivente, grazie all’ingegneria genetica, forma con il tecnologico un tutt’uno.

PAV – Parco Arte Vivente Via Giordano Bruno 31 - Torino tel. 011/3182235 info@parcoartevivente.it Orari: martedì – venerdì, 10 - 13 e 15 - 18; sabato e domenica, 12 - 19 Ingresso: 3 euro, ridotto: 2 euro

China New Design

10 giugno – 11 settembre Palazzo Chiablese, Torino Selezione dei più interessanti lavori dei designer cinesi contemporanei.

Palazzo Chiablese, Torino piazza San Giovanni 2 (ingresso mostra da Piazzetta Reale)Orari: martedì-dom. 10.00-19.00 Per informazioni: 011 19781500 - www.igav-art.org

1861-2011. L'italia Dei Libri

4 Luglio -6 Agosto Biblioteca Nazionale Universitaria Torino La mostra racconta gli ultimi centocinquant'anni di storia d'Italia letti attraverso lo specchio dei libri e dell'editoria, ed è il più importante contributo del Salone Internazionale del Libro alle celebrazioni del 150° dell'Unità d'Italia. Viene riallestita con un nuovo layout alla Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino, con postazioni multimediali touchscreen.

Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino piazza Carlo Alberto, 3 Torino tel. +390118101111 Orario della Mostra: dal lunedì al venerdì: dalle 9.30 alle 18.30 sabato: dalle 9.30 alle 13.30

Wildlife Photographer Of The Year 2010 2 luglio – 28 agosto Museo di Scienze Naturali Il MRSN presenta “Wildlife photographer of the year 2010”, mostra simbolo della fotografia naturalistica che esalta la meraviglia e l’importanza della natura nel suo aspetto più incontaminato. Organizzata dal Natural History Museum di Londra e dalla rivista BBC Wildlife Magazine, la mostra raccoglie oltre 100 fotografie vincitrici selezionate tra le migliaia che partecipano ogni anno al prestigioso concorso fotografico, che si tiene dal 1964. Orario Tutti i giorni: 10 – 19 Chiuso il martedì Informazioni Biglietteria MRSN: 011 4326354 Numero verde InfoMuseo: 800 329 329

Canaletto E I Vedutisti

Dal 21 maggio al 18 settembre Palazzo Penotti Ubertini Orta San Giulio (NO) Orari: lunedì - domenica: 10.30 – 19.30 venerdì e sabato: apertura fino alle 22.00. Infoline dal lunedì al venerdì: 0322- 905583 I dalle 10.00 alle 13.00 e 0245496873 I dalle 14.30 alle 18.30

ristorante pizzeria

ristorante pizzeria ristorante pizzeria ristorante pizzeria argentina messicana

GUIDA a ristoranti trattorie pizzerie, vinerie

Aperitivi & cocktail

compagnie numerose

live music

Servizio caffetteria

accesso disabili

facilità di parcheggio

cucina per celiaci

dj set

ristorazione completa

locale climatizzato

karaoke

wifi

TR

carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors

mamasita Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati.

Corso Rosselli, 1 Torino, TEL. 011.5538214.

Orario: 19,30-02,00. Aperto 7 su 7; a pranzo dal lunedì al venerdì www.mamasitatorino.com - info@mamasitatorino.com

prima e poi Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri.

Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky TV NOVITA': Prima e Poi RADDOPPIA. Tutta la qualità e il servizio a 100 metri da Piazza Castello. Oltre 300 posti a sedere. Accesso parcheggio sotterraneo 50 metri.

Si accettano ticket restaurant da luna ven pranzo e cena (festivi e prefestivi esclusi)

TR

via Lagrange 43 Torino TEL. 011 5178698 - via Viotti 8/a Torino TEL. 011 5162035 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com

Pizzeria Del Sole

Piazza Galimberti 20 Torino - TEL. 011.3177144 aperto tutti i giorni a pranzo e cena

Specialità pesce e al sabato paella.

Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro.

Locale climatizzato.

DEHORS ESTIVO Aperti tutto agosto

miseria e nobiltà RISTORANTE - PIZZA NAPOLETANA. Prodotti veraci napoletani, pizzeria e cucina tipica.

Locale climatizzato. Dehors estivo.

APERTI TUTTO AGOSTO

Via Lesegno, 69/i Torino - TEL. 011.3297285 - 329.0059915 aperto anche a pranzo - chiuso martedì*

vesuvio

via Vanchiglia 24 Torino, TEL. 011 8124369 chiuso lunedì

CUCINA TRADIZIONALE, VERA PIZZA AL MATTONE CON FORNO A LEGNA Nel cuore di Torino, in via Vanchiglia, a 1 minuto da Piazza Vittorio, la pizzeria Vesuvio è un punto di riferimento per gli amanti della vera pizza al mattone napoletana, affiancata da un ricco menù con piatti della cucina tipica campana.

Grande novità: anche pizza al tegamino e farinata

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699oppure 348.3333973 commerciale@newspettacolo.com

44 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie

ristorante pizzeria

capitol Forno a legna. Spcialità grigliate di carne e pesce.

Sala Rinfreschi.

Locale climatizzato.

Dehors Estivo.

via Guido Reni 84/C Torino TEL 011 5361166 chiuso lunedì. aperto anche a pranzo

chiusi dal 28 agosto al 19 settembre

ristorante pizzeriA

osteria pizzeria

aspettando mimì Cucina casalinga, prezzi modici, pizzeria, pizza al mattone.

Menù di mare (minimo 2 persone) EURO 20 Menù di terra (minimo 2 persone) EURO 18 Partite di Champion's e Campionato su Sky. DEHORS Estivo.

Corso Siccardi 15/bis Torino Aperto tutta la notte dalle 18 alle 05. Aperto anche a pranzo

fratelli la bufala

Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione.

TR

Tutti i venerdì a pranzo e cena: pasta di nostra produzione e pesce NUOVO DEHORS ESTIVO APERTO TUTTo il mese di agosto

C.so Trapani n.16 Torino TEL. 0117933642 flb-torino2011@fratellilabufala.com www.fratellilabufala.com

trattoria

trattoria san domenico

Strada della Pronda,15 (traversa di Via De Santis) Torino TEL. . 011.701674 ch. lunedì www.trattoriasandomenico.it

Servizio Ristorante alla carta a pranzo e a cena.

Menù personalizzati per cerimonie e comitive.

Specialità pesce.

Questa settimana lo chef consiglia: spaghetti ai frutti di mare DEHORS ESTIVO

ristopiuzzagrill

mucca pazza

torino

Dopo 43 anni di gloriosa carriera, la storica discoteca Hennessy si trasforma nelpiù grande Ristopizzagrill d'Italia.

strada Traforo del Pino 23, Pino Torinese tel 011 8909391 - 329 8728115

ristorante pizzeria

pizzeria asporto

pizza boom

Corso Francia 108 Cascine Vica (To) TEL.011.9593602 aperto 7 su 7 Aperti a pranzo e dalle 16 alle 02

SERVIZIO A DOMICILIO E ASPORTO. PER OGNI PIZZA DA ASPORTO una bibita in lattina in omaggio.

Pizza al taglio, pizza al tegamino, focacce salate, focacce dessert, dolci ed inoltre farinata, crocchette, patatine, olive ascolana, mozzarelline dorate, pepite di pollo.

NOVITA’: KEBAB ITALIANO!! - SPECIALITA': HOT DOG APERTO TUTTO AGOSTO

TR

il giardino Specialità pesce grigliata con griglia a vista.

Tutte le sere: dal giovedì alla domenica: Menù-no stop a buffet adulti, dall'antipasto al dolce euro 16,50. Bambini euro 10. Vasta scekta di antipasti, primi, secondi di carne e pesce, contorni e dolci.

DEHORS a disposizione per gruppi numerosi.

Strada delle Ghiacciaie 78 Torino -TEL. 011.734341 APERTO TUTTA l'ESTATE

aperto tutti i giorni - Orario 12-14,30 / 19-24 www.ristogiardino.net

www.newspettacolo.com 45

ristorante pizzeria ristorante pizzeria Steak house & pub

area nova Cucina italiana e messicana.

Pizza al metro.

Specialità carne e pesce.

Maxischermo.

Via Madama Cristina 108/b Torino, TEL. 011 6647411 Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 www.areanovatorino.it

el pollo loco

La Nostra Specialità: Galletto alla Brace con patatine + Birra o Bibita Media + Dolce e Caffè 15,00 Euro. prenota il tuo galletto anche da asporto Locale autorizzato Mediaset Premium Dal lun al gio dalle 22,30 Offerta 50% di sconto: 2 galletti a 11 euro.

Corso Unione Sovietica 395 Torino - TEL. e FAX 011.0209883 Aperto dal lunedi al venerdi 12,00/14,30 e 19,30 /01,00 sabato 19,30 /01,00 - domenica chiuso polloloco2010@live.it

mirò

Str. Settimo, 154 Torino - TEL. 011.2731033 ap. 7 su 7 dalle 19 alle 03 www.ristorantemirotorino.com

Storica birreria - pizzeria, da oltre vent'anni propone piatti all'insegna della genuinità. Possibilità di ospitare ad ogni ora tantissima gente, anche le compagnie più numerose, desiderose di provare l’ormai inimitabile pizza del Mirò. Il piano inferiore è a disposizione per feste, ricevimenti, cerimonie.

Vetrina di pesce fresco. Specialità siciliane.

Sala fumatori e area bambini.

pizzeria asporto

pizza food UNA BIBITA IN LATTINA IN OMAGGIO PER OGNI PIZZA DA ASPORTO ACQUISTATA. KEBAB. PIZZA CON 'NDUJA. Si accettano ticket. Consegna a domicilio APERTO TUTTO AGOSTO

c.so Susa 137 - Rivoli TEL. 011.9581096 - cell 327.03.11.253 aperto tutti i giorni dalle 17 alle 02. Sabato fino alle 03

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699oppure 348.3333973 commerciale@newspettacolo.com

46 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

TR

ristorante pizzeria ristorante pizzeria Pizzeria trattoria

noè Consorzio P.R.E. Agenzia Formativa organizza un Corso di Formazione per TECNICHE DI PREPARAZIONE per la PIZZA. Il corso è co-finanziato dalla Provincia di Torino. Durata 100 ore. Costo del corso 1100 euro, QUOTA A PERSONA solo euro 220. Per disoccupati e cassaintegrati il corso è sovvenzionato dalla Regione Piemonte.

Via Guala, 120 Torino, TEL. 011.3174520 chiuso domenica CHIAMACI PER INFORMAZIONI!

www.ristorantepizzerianoe.it Facebook e su youtube

il discorante Ristorante pizzeria con Forno a legna e specialità pesce.

Ampio salone per battesimi, comunioni, cresime e feste private - Karaoke e serate a tema Al mercoledi: A grande richiesta torna la PIZZA GRATIS (non valido sull'asporto) Al Giovedi: Festival del Carboidrato - TRIS DI PRIMI E CONSUMAZIONE 5 euro

via Monte Cristallo 2 Torino TEL. 011.3854090 - 3384895819 www.discorante.it

duca centodue

corso Duca degli Abruzzi 102 Torino TEL. 0115817273 - aperto 7 su 7

Forno a legna Pizza al tegamino Pizza al metro Farinata Cucina Mediterranea Specialità pesce

TR

www.newspettacolo.com 47

ristorazione completa

compagnie numerose

wifi

accesso disabili

carte di creditto

dj set

maxischermo

Aperitivi & cocktail

karaoke

Servizio caffetteria

live music

servizio take away

cucina per celiaci

facilità di parcheggio

dehors o terrazzo

TR

ticket restaurant

keller bier

via Castelgomberto 154 Torino (ang. Corso Cosenza) tel. 347.3825981 aperto 7 su 7, dalle 19 alle 03 milenakeller@alice.it La regina delle birrerie tedesche, pregiate birre (Spaten, Rigle, Weiss). Piatti gustosi italiani e tedeschi, pizza napoletana al tegamino e al mattone anche da asporto.

varie go-kart & bowling

locale climatizzato

classic pub

classic pub

GUIDA a negozi, caffè, birrerie, spettacoli, circoli, discoteche

lord nelson

Via San Domenico 51 (ang. C.so Principe Oddone) Torino tel. 3474741747 - 011.19558551 chiuso lunedì Ristorante, birreria, pizzeria, karaoke e griglieria GIRO PIZZA focaccia di benvenuto (affettati misti, ecc) + birra o bibita piccola a scelta + pizza senza limite (finchè non dici stop) + caffè e limoncello a 12 euro!!!

Anticipi e posticipi serali e Uefa Champions League

48 LOCALI

birrerie classic pub

tutti i lunedì lezioni di ballo country tutte le partite di campionato e di champions. Tutta la serie B Si organizzano feste a tema.

Via Monginevro 242 int 9 Torino - Tel 011.70.40.21 www.kingcenter.it A Torino c’è una pista per Go-kart al coperto… Lo sapevi ? A Torino ci sono 20 piste da Bowling… Lo sapevi ?

Tutto sotto lo stesso tetto. ADESSO LO SAI….!

7.000 mq coperti e climatizzati.

Casino’, pizzeria, videogame, carambole & biliardi, ping-pong e calcio balilla.

Organizza da noi la festa di compleanno del tuo bambino con i Baby Go-kart e il Bowling !!

Possibilità di organizzare eventi aziendali.

Tutti i lunedì DR. WHY, il miglior gioco a quiz dal vivo!

corvo rosso

Via Giachino, 96 (fronte ex-Stievani) Torino tel. 339.2525346 Aperto dalle 20,00 alle 03 chiuso domenica Giochi di società e da tavolo, gente simpatica e... ottima cucina.

Ogni martedì troverai un piatto speciale Tutti i giovedì MUSICA LIVE Ven 15/7: Franco e Simona, musica live e karaoke. inizio ore 22

birreria del borgo

Via Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309 340/2823347

DEHORS tutto l'anno e Maxischermo.

birrerie

birrerie

pub karaoke

birrerie

lunedì e giovedì happy hours

king center

Cercasi ragazza per servizio in sala per info 340.2823348. chiusi dall'1 al 20 agosto. BUONE VACANZE a TUTTI!!!

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

La bieretheque è arrivata al Dorian Gray, birre trappiste, nuovi percorsi del gusto!

Sky TV. Locale climatizzato DEHORS ESTIVO chiusi dal 13/8 al 6/9

LUCA’S PUB

Via Freidour 26/b - Torino (vicino p.za Rivoli) Tel.011.7764604 ch. lunedì (aperto se gioca il Toro) Per info 347.8105482 www.lucaspub.3000.it Locale Karaoke, su due piani con 2 maxischermi.

Oltre a cantare puoi cenare con un ricco menù dall’antipasto al dolce e tanti tanti tanti panini.

Giochi di società.

PARTITE IN FULL HD. Serie A e Serie B. Cucina aperta fino alla chiusura con menù alla carta e pizza anche da asporto.

CERCASI GRUPPI MUSICALI

classic pub birrerie

Tennent’s e tutti i suoi partner.

Buona scelta di vini per accompagnare i fantastici piatti di Yuri e taglieri assortiti.

Pizza, cocktails e caffetteria.

scottish Pub

Via Tunisi 61/a Torino Tel. 335.8132641 - 011.3180624 Orario: 20-03 Chiuso lunedì

birrerie

classic pub birrerie pub karaoke birrerie english pub

dorian gray

stella brasserie via Ventimiglia 206 Torino Tel. 333/1343326 orario apertura 20 - 03; chiuso il mercoledì facebook: stella brasserie

Birre: Beck’s, Leffe bionda e rossa, Erdinger Angus argentino.

Richiedi la card fedeltà (ogni 10 birre 1 in omaggio, ogni 20 birre pizza e birra in omaggio) Dehors estivo Saletta con freccette, calcio balilla e flipper Novità Focaccia cunzata Aperto tutto agosto, chiusi solo 15,16 e 17!

The Isle of Skye

C.so Inghilterra, 25 bis Torino (angolo via Duchessa Jolanda) aperto 7 su 7 dalle 20 alle 03 www.isleofskyepub.it davide.sky@libero.it Il re dei pub scozzesi, nato dall’esperienza e dalla serietà, rinomato per le sue eccellenti birre (Guinness, Tennent', Bass) e per i piatti gustosi italiani e stranieri. Luogo in cui il nuovo e l’antico si confondono tra le fragranze degli ottimi Rhum e dei ricercatissimi Whiskey. L’ambiente, straordinariamente fedele allo stile originale favorisce la gradevole conclusione della giornata. Sala fumatori,locale climatizzato, sky HD

the bull & bear

Via Robaldo 9 Borgo San Pietro, Moncalieri Tel. 338.8583153- or: 19-03 chiuso lunedì

DEHORS ESTIVO

birrerie

Tutti i mercoledì e giovedì birra media a 3 euro.

Ad agosto aperti 7 su 7 Chiuso dall'8 al 15 agosto

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699 oppure 348.3333973

commerciale@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com 49

Per la tua serata in compagnia all’insegna dell’allegria della buona musica del buon cibo e ottimi cocktails. MENÙ GIORNALIERO con piatto della casa: Grigliata mista Tutti i giorni (tranne ven e sab): pizzafinchevuoi + BIRRA o BIBITA , Caffè e limoncello a 12 euro Tutti le sere: KARAOKE con Dj Rudy Ven e sab: serata disco dalle 24 KARAOKE con Dj N.D.C. e Dj Rudy SKY. DEHORS ESTIVO.

live music

C.so Sicilia 3g Torino Tel 011-5534318 Cell 3339340209 sera: ch. mar. Pranzo: lun-ven dalle12 Email: newchicago@live.it www.newchicagokaraoke.com

la divina commedia

Via San Donato, 47 - Torino Tel. 011/488356 Or: 19,30 - 02,30 ing. libero, NO maggiorazione aperto 7 su 7 www.ladivinacommedia.eu Pizzeria, in collaborazione con Gennaro Esposito

spettacoli

karaoke spettacoli

NEW CHICAGO

E' aperto il terrazzo estivo Per tutta l'estate aperto 7 su 7

BIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIA Specialita' CARNE alla BRACE OFFERTA martedi'-mercoledi'-giovedi' : Grigliata mista di carne e verdure o galletto con patate + bibita o bionda alla spina piccola euro 15 (minimo 4 persone)

samara's las vegas Via Sacchi 28 Torino Tel. 011.541025 aperto dalle 22,30 alle 04

Disco night

Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici.

Hobb's End

Via Galimberti 26 Piobesi (To) Info: 333.4790516 - 340.7008232 Chiuso Lunedi - apertura ore 20,00 Tutte le sere maxischermi e partite in diretta.

Si cena con le nostre specialità, si beve birra belga e si assaporano le nostre stuzzicherie!

Parcheggio Maxi dehors estivo con musica e maxischermo

la nueva suerte

Strada Torino, 12 - Orbassano Tel. 392.4090089 aperto 7 su 7 www.lanuevasuerte.it Cocktail Wine Food, stuzzicherie, pizze, primi e secondi con specialità messicane e spagnole.

Su prenotazione: Paella Locale abilitato Mediaset Premium Calcio TUTTE LE SERE karaoke Tutti i giovedì: apericena

Lexx Casanova 2 Via Beaulard, 11 Torino Tel. 011.7509008

PEr la tua pubblicità

Associazione Culturale FENALC info riservate rigorosamente ai soci Speciale Addii AL CELIBATO Torta e spettacolo in omaggio Per informazioni ROBERTA 331.3591317

Circolo

live music

Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) Torino tel. 346.7073210 dal mar al sab 18-03 www.ilmagliotorino.it facebook il maglio torino

spettacoli

ilmaglio

spettacoli cokctail/live music

night

spettacoli cokctail/live music

APERTI TUTTO AGOSTO

Aperto tutto Agosto

50 LOCALI

su news spettacolo Tel. 011.9657699 oppure 348.3333973

commerciale@newspettacolo.com

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

cafe’

21

1

Cocktail bar Piazza Vittorio, 21 Torino Tel. 011 8122209 www.absinthe21.com Aperto fino alle 02. Aperto la domenica.

Aperitivo con buffet dalle 18.30.

ASSENZIO e piu di 40 cocktails a base di assenzio con diversi modi per berlo: vapori d'assenzio, caldo, freddo, infuocato, etc.

Siamo presenti su facebook con il nick "Assenzio ventuno"

mago di oz

9

2

Cocktail bar Via Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 011 8138094 www.magodioz.org Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi.

Happy hour, dalla dom al gio dalle 22 alle 01: 2 DRINK A 7 EURO! Uno dei punti di ritrovo preferiti, con una lunghissima lista di cocktails preparati rigorosamente con il metodo dei bartenders americani.

4

rumba mamà

3

Casa del Chupito Lungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781 Orario: da dom a gio 21-02; ven e sab 21-03

Vieni a scoprire le nuove aree chupiteria e cocktail con oltre 50 varietà di chupito, oltre 100 varietà di rum e cocktails internazionali wi-fi gratuito Aperto tutti i giorni della tua estate APERTO TUTTO AGOSTO

-2

living club

live music & dance music Murazzi del Po, lato destro Tel. 347.0640861 (Fabrizio) Da mar. a dom, dalle 13 alle 05 Lunedì Chiuso apertura diurna da giovedì a domenica Apericena e terrazza estiva sul Po con Doccia vaporizzata rinfrescante mar -2 + 2 =5. in consolle Dj Jgiank & Drew mer ELECTRO NIGHT. con Dj Drew e Dj Giank gio -2. in consolle Roger Stiller e Maurizio Cimmino ven Tutti a bordo. in consolle Dj Frisk sab barbyTURYco BY TURYmegaZEPPA Piccola area superiore con bar anche per feste private: free e con prenotazione Ingresso libero, consumazione facoltativa

7

8

soho.23

Caffé Food Drinks Events Piazza Vittorio Veneto, 23 F Tel. 011 6986816 Aperto 7 su 7 dalle 18,30 alle 02 soho.23turin@gmail.com Venerdì e Sabato fino alle 03 Tutte le sere apericena ampia sala riservata tutti i giovedì l'aperiTURY "in piazza" dalle 19.00 alle 23.00

alcatraz club

Murazzi del Po Lato DX Torino Tel 329.5416028 Federico Drinks. Live music. Dj set guardaroba Ingresso Gratuito mar LE PALLE IN GIOSTRA mer COUNTRY ON THE RIVER Gio PANDEMONIO in consolle B.B. , Paolo Elastico & friends! Musica a 360 gradi ven PARTY ANIMALS in consolle B.B. - DRAYFUL – FIST Sab EVASIONE - FUGA IN ALCATRAZ IL ritorno di Dj IVAN D. & SNORKY (THE MAD)+ The Mad live gio 28/7 PULSE OF INSIGHT + MOTHERCARD ANGUIS live ven 29/7 JOSSAKID live sab 30/7 OPHYDIAN + FIRST IMPRESSION OF BEAUTY live

6

6 1 8

9 5 7

3 2

5

old transport

4

ristorante pizzeria via San Massimo 7 Torino Tel. 011 7630358 APERTO 7 SU 7 Pranzo e Cena fino alle 02 oldtransport@libero.it • Sala fumatori • Dehor estivo • Pizza da asporto • Ideale per pranzi di lavoro e feste private

Traballo

lungo Po Cadorna 1/f Tel. 3402968574 info@traballo.it facebook: traballo torino Aperti 7 su 7 dalle 20,30 alle 03 Locale Climatizzato e dotato di SKY. Hamburger, Cheesburger, Sandwich e taglieri di affettati e formaggi.

Possibilità di organizzare apericena su richiesta.

Tutte le sere: birra media bionda e rossa a 3 euro e in settimana long drinks a 3 euro NOVITA': Vodka alla Cannabis, Rum alla banana, pesca, ananas, arancia, Rum&pera 1,50 euro

acua club

lungo po murazzi, arcate 31 - 33 mar: 4X4 Dj set con Mad Crew dance, house, r'n'b, reggaeton mer: THE MAD Live gio: BORSA ALCOLICA in consolle Ivan D. / Fist / Edo Bonafortuna/ Dr. Combo ven: "L'AMORE E' GRANDE" Dj Edo Bonafortuna, voce Dr Combo sab: "BATTLE ROYALE" In consolle FIST + JGIANK gio 28/7 HOLLYWOOD NOISE live ven 29/7 UNDERSMOKING DOORS live sab 30/7 TREATLES live

via santa maria

piazza solferino

via santa teresa

via meucci

via alfieri

via montecuccoli via d. bertolotti

corso galileo ferraris

2

via brofferio

via dell’arcivescovado

via gandolfo

via rosso

via Principe Amedeo 8/A Ingresso riservato soci ARCI, F.I.Te.L., CSEN www.lapsustorino.it www.myspace.com/lapsustorino Tutti i venerdì: ERASMUS PARTY & MOSTRICCI OF SOUND Tutti i sabato dopo i concerti: ONYRICA 2 sale: rock + electro

via m. gioia

via parini

corso vittorio emanuele II

lapsus

corso re umberto

via s. quintino via bellini

corso galileo ferraris

3

via alessandro volta

via ponza via biancamano

corso matteotti

4

via xx settembre

3

via cernaia

buck's sport cafÉ

Via Arsenale, 34 TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00 Locale autorizzato SKY. É possibile riservare una saletta per feste private.

Gio: feste universitarie Tutti i giorni happy hour fino alle 23: 2 birre a 5 euro; 2 cocktail a 6 euro (solo al banco)

a via monte pietà icc p. m via

via bertola

via giannone

3

via san tmmaso

via barbaroux

via dell’arsenale

drink'n'fun via Montecuccoli 1/F TEL 011.540922 orario 19.00-02.00 aperto il lunedì ingresso libero, no tessera www.barbillar.it info@barbillar.ir Tutto le partite su SKY HD, cocktails, serate a tema, musica dal vivo, giochi di società, calcetto, goriziana, carambola, freccette elettroniche, feste private, mostre...

Venite a trovarci su facebook.

via mercanti

barbillar

via garibaldi via san francesco d’assisi

pizzeria muscleria ristorante via Viotti 8/a Tel. 011 5162035 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com Prima e Poi raddoppia!

Tutta la tradizione, la qualità e il servizio di primaepoi a 100 metri da piazza castello.

Oltre 300 posti a sedere, possibilità di ospitare compagnie numerose.

Accesso parcheggio sotterraneo a 50 metri.

Si accettano ticket restaurant dal lun al ven, pranzo e cena (festivi e prefestivi via garibaldi esclusi)

via stampatori

2

Prima e Poi

via san dalmazzo

1

Prima e Poi

7

pizzeria muscleria ristorante via Lagrange 43 Tel. 011 5178698 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri.

Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi.

Sky Si accettano ticket restaurant dal lun al ven, pranzo e cena (festivi e prefestivi esclusi)

o

via pricipe amedeo

4

piazza carlo

via giolitti

II via santa croce

piazzale valdo fusi

via roma

via pomba

piazza CLN via rossi via frola

emanuele

via bogino

via lagrange

piazza san carlo

via carlo alberto

via maria vittoria

via san massimo

1

via p via battisti piazza carlo alberto

via accademia delle scienze

via roma

via c.b. di Cavour

6

c.so vittorio emanuele II, 34/m TEL 011.8174950 aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00 a little corner of ireland in turin.

Birre delle linea Beamish.

Snacks, hamburger e taglieri.

Tutte le partite di campionato e champions in diretta su sky 2 medie 5 euro - Chupito a 1 euro Il locale è a disposizione per feste private, di laurea, addi al celibato/nubilato Tutti i martedÏ: KARAOKE

corso vittorio emanuele II

6

aree pedonali

via san massimo

via san francesco da paola

via mazzini via carlo alberto

7

the shamrock inn irish pub

via dei Mille bodoni

piazza

via urbano rattazzi

piazza carlo felice

via lagrange

via gramsci

ia

. dor

via a

via buozzi

via accademia albertina

via viotti

piazza castello

via Montebello

via verdi

5

ALBERTO MARCHETTI

gelateria C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Tel. 011 8390879 www.albertomarchetti.it Quasi all'angolo con via san massimo, gelato artigianale solo ed esclusivamente con ingredienti freschi e mantecati in verticali secondo il metodo originale del gelato torinese.

Da assaggiare l'affogato da passeggio allo zabaione e il gelato alla farina bona.

5

1

Pasion ristorante argentino via C. Ignazio Giulio 4 Tel. 011.4360078 - 393.4679508 www.pasionristoranteargentino.com chiuso lunedì domenica aperto anche a pranzo Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista.

Un piccolo angolo di argentina nel cuore di Torino.

Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI, le migliori carni selezionate per te.

Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato). dehors estivo MENù turistico Parcheggio gratuito a 50 mt.

4

1 2

3

luce e gas Restaurant Pizza Cocktail Bar Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it DEHORS ESTIVO Ristorante con cucina tradizionale, pizzeria, anche dopocena, e cocktail bar.

NEW LOUNGE ROOM Mer: Cristian Trouble J chillout deep dinner afterdinner Gio: CENA CON SOTTOFONDO JAZZ voce + clarinetto + sax

ma che bontà via Piave 16 Torino tel. 340.5659402 Aperto da lun a sab anche a pranzo chiuso la domenica.

Si accettano buoni pasto (solo a pranzo) Pizzeria con forno a legna.

Ampio Parcheggio Un gusto da non dimenticare!

4

7

arancia di mezzanotte music cafe - enoteca P.za E. Filiberto 11/I - To Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

a picciridda ® P.za della Repubblica, 1 Tel. 011.4367460 Cell. 346.8770933 331.7995803 www.apicciridda.it info@apicciridda.it NUOVA GESTIONE Specialità siciliane Aperto 7 su 7 pranzo e cena (ch. lun a pranzo)

7

6

6

5 2

la casa del demone Ristococktail bar & GRILL Via San Domenico 3/B Tel. 011 436.78.64 Cell. 348.92.733.83 www.lacasadeldemone.it info@lacasadeldemone.it aperto 7 su 7 dalle 19,30 all'alba.

La Casa del Demone è un salotto inquietante ed emozionante che vi propone peccaminosi piatti a base di Angus argentino, T-Bone americano e tantissime varianti sul tema di carne alla griglia.

Non mancate di assaggiare i nostri Cocktails e Vini Sudamericani Maxischermi per seguire tutti i principali eventi su SKY e ARIA CONDIZIONATA

5

ambhara bar cocktail bar via Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 www.ambharabar.it APERTURA ORE 18,30 con Aperitivo Ore 20,00 Apericena Lun: FUNKASTIK! Apericena + drink a 6 euro, Dj Set e concerti acustici a seguire!

Mar: Una volta al mese DANZA IRLANDESE! Mer: LIVE Apericena con musica live Gio: AMBHARA-LIVE! L'Apericena danzante!

Ven: CUBALITROS! Serata cocktails giganti e musica Sab: AMBHARABOX! Cosa si nasconde dentro la scatola magica?

Dom: Cena con Delitto!

4

Vanchiglia

1

la medusa ristorante pizzeria

A

.L . F a r

ini

io

egg

V.R

ini oss

V. C

. Ba

aG

lbo

ant

iuli

tist

NG LU

HI ACC PO M

a

i

ne

V . R. S i n e o

V. C

V. S

V.Ar .F.

io Nap

O

ETTI A A ZZ D A A PI RM E H

V. R

llo

ebe

CIUCOMATTO

pizzeria & griglieria Corso Casale 89 Torino Tel 011 8195536 - 328 5438911 chiuso il lunedì Griglieria pizzeria ampia ed accogliente con una sala dedicata ai bambini ed ampio dehors interno.

Al Martedi: GRANGRIGLIATA a soli 14 euro caffè compreso

GAB

3

O CORS

4

IL TRULLO

O r opa

LUNGO P

LLI AVE

ALE CAS O S COR

N G

V . A n d or n o

V .B . R i

a

va

V.G

Via

V. M o ngr a n d o

lbo

iuli

V

Ba . E.

O

BELGI

TORTONA i casol

. Ba

aG

O

aperto tutto AGOSTO

ant

NOVITA': L'INNAFFIATOIO € 15,00

6

ila oss V. C do gran Mon O RS CO

IN A

li

o

n 7 Mani V. D. io v a t M CORSO . Ot A V. S stalla i R nes a u nta G V. G H A.Fo va i . n V o a l ER . Bu igli aro IT V. M iadi B .Vanch l V A u i 8 V. G V. T

LU

V.

icaso

arin

EG

LU NG

SIENA

V.B. R

R

C.so C

ont

R VA NO

i

V.M

O RS

ZE

DORA NGO LU

V.S

c.so R. Margherita 88 bis Tel. 338.7374042 - 338.5802884 Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03 www.barcollo.org Locale disponibile per feste private.

Tutti i giovedì alle 22 alle 02: Happy Hour & live dj set Cocktail 3,50, birra media 2,50 Dehors aperto tutto l'anno.

6 shot 6 euro. 12 shot 10 euro.

18 shot 15 euro.

Solo da noi un metro di shot a 30 euro!!

CO

ma

V.Cag

N DORA FIRE

ZI RI ti AU rtis .M V. A OS RS CO

barcollo cocktails bar

liari

ena

2

calion

ona

V.Mod

SI

O EN R A SO

nia

V.Par

N

RA

LU

DO

2 C

V.Cata

G O

er C .s o V ntova

V. Ma

GO

V

V. Bus

O RC PA O I G RE . M e s s i n a V SO R CO i n a nia V.Cata .Mess

N LU

P.zza Alberto Pasini 3 Tel. 011. 8980371 Aperto 7 su 7 a pranzo e cena www.ristorantemedusa.it Specialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagliarredi, molto curati e rinnovati di recente Attrezzati per feste private.

Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno.

Ampio ed elegante dehor estivo.

trattoria - pizzeria con specialità tipiche pugliesi Corso Casale 91/b - Torino aperto dal martedi al sabato a cena la domenica aperti a pranzo e a cena tel. 011.8198181 - www.iltrullotorino.it Oltre alle svariate specialita' pugliesi, il fine settimana proponiamo pesce crudo e frutti di mare

Str. V a l CSo m .

e dintorni

7

8

Vitamina

Cocktail Music Bar C.so Regina Margherita 53 Dalle 20 alle 4 - Ch. la domenica Cocktail 4,00 euro Disponibile per feste private Passaci a trovare saremo lieti di farti degustare i nostri ottimi cocktails in buona compagnia e rinfrancati dal sapiente tocco musicale dei nostri dj set.

Programma dj set mar: korpo ar kore (hip hop raggae jungle...) mer: welcome to L gio, ven e sab: apericena dalle 20 alle 23 ven: dub style, roots and raggae sab: electro night AMPIO DEHORS FISSO TUTTO L'ANNO APERTO TUTTO AGOSTO

P:ink

rock'n'roll tattoo cafe Via Eusebio Bava, 30 - Torino aperto dal lun al sab dalle 18 alle 02 chiuso la domenica tel. 348.8754366 www.pinktorino.com tutte le sere rock'n'roll, swing, elettroswing, blues e live acustici Studio tatuaggi con tatuatore in sede a disposizione tutte le sere Locale disponibile per feste di laurea e private.

Per Info Riccardo 348.8754366

DO R A P A IE G O TR TT D LE O O L CO R A VO GHERA

1

Pin

o

C A R SO

6

C

O

LI EL

del

SA

dore

ANTON LUNGO PO

oro

LE

C.so Ca

nza

4

CORSO CASALE

muna Mart le ino

V. V.Porri

3

eti

V. Palla

LI PO ANTONEL

C .s o B ri a n za

Chi

St r . d e l Traf

dore

C. B r i a n z a

V . R i m in i

V. Benevento

V.Cigliano

V .V a r a l l o

V. P al l an z a

CORSO BELGIO V . Os la v i a Via Oropa V . V e z z o la n o

IO

Via Oropa C.so

C.so Ca

RA VOGHERA O DO o V. V e r b a n NG U L

5

caffé del progresso

5

casale 93

ristorante - pizzeria - cozzeria Corso Casale 93 - Torino aperto 7 giorni su 7 tel. 011.8197864 - www.casale93.it accettiamo ogni tipo di ticket forno a legna - ampio dehor specialita' carne e pesce alla pietra aperitivi a buffet menu' personalizzati Locale ampio ed accogliente adatto per cerimonie, ricevimenti, pranzi e cene aziendali, compagnie numerose

cocktail/disco-bar/restaurante Corso San Maurizio 69/B Torino Tel 011.837914 392.7820660 www.caffedelprogresso.it ingresso libero Aperitivo, cena, dopocena con dj Servizio ristorante by Guacamole.

Dehors estivo. a partire dalle 19 aperitivo gio BIANCONIGLIO eventi surreali presenta APERITIVO MELTING POT ven Bianconiglio presenta APERITIVO IN WONDERLAND Dj set Surreale sala piano terra mar THE MAD incontra expo fotografico & dj settembre mer POUR LES ARTISTES in consolle dj MORENO gio SALA.TINI in consolle dj Enph aperto tutta l'estate Sala piano inferiore aperta solo su organizzazione di eventi e feste private. per info: luca 392.7820660 gio 28/7 APERITIVO “L’ARTE RENDE LIBERI”. dalle h 19.00 Aperitivo Artistico. Esposizione di opere, Installazioni e sfilate. Dj set: Black Ossian

San Salva rio 2

Pasion ristorante argentino

Via Silvio Pellico 2 bis Tel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.pasionristoranteargentino.com L’incontro con i sapori e le tradizioni della cucina argentina.Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista.

Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI , le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato).

1

la rhumerie

Via Ormea 2 - Tel. 011 6509660 ch. lun; or: 19-02 Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum!

Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti.

Cercasi ragazza per servizio in sala.

piazza

o

7

via G. Donizetti

via F. Petrarca

via U. Foscolo

te

via Giuria

ante

imo

ss o ma

glio d’aze

3

Diwan cafè Via Baretti 15/c

4

(ang. via Sant'Anselmo) Torino Tel 392.9244741 Su Facebook: Diwan Coffee Aperto 7 giorni su 7 dalle 19,00 alle 03,00 Brunch al sabato ed alla domenica dalle 11,30 alle 15,00 Aperitivo tutte le sere dalle 19,00 alle 22,00 Dj set & Live

corso raffaello

via Madama Cristina

corso massimo d’azeglio

via

cors

dan

ea

Foà

Pio

ti Petit via I.

ea

Orm

io Vecell via T.

va Cano

i Cellin via B.

Bram

br Mena via F.

o Cors

via

via

Giotto

via M. Buonarroti

via Madama Cristina

o cors

via A.

luzz via Sa

6

luzzo via Sa

i Mont via V.

za via niz

Nizza

v

6

7

waxy o'connor

Guinness Pub piazza Nizza 77/a - Torino tel. 011.6680649 - aperto 7 su 7 Facebook: quelli del waxy o' connor Tutte le partite di campionato e Champion's League in alta definizione su maxyschermo con SKY HD. Chiusi i cantieri, su via Nizza completamente riqualificata e a pochi passi dalla fermata della Metro il Waxy O'Connor offre cucina aperta fino a tarda notte, primi e secondi preparati sul momento a tutte le ore.

NOVITA': Tennent's Super e Tennet's Scotch Ale DEHORS ESTIVO

AREA NOVA ristorante pizzeria

Via Madama Cristina 108/b Tel. 011 6647411 www.areanovatorino.it Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 Cucina italiana e messicana.

Pizza al metro.

Specialità carne e pesce.

Maxischermo

di porta nuova

ne stazio

3

via Madama Cristina

2

5

via Principe Tommaso

Madama Cristina

via

via

via B. Galliari

via S. Pellico

via G. Baretti

via Lombroso

via G. Giacosa

via F. Campana

via Bidone

via Giuria

via O. Morgari

via Ormea

3

via Sant’Anselmo via San Pio V

elfiore

via Goito corso Vittorio Emanuele II

re

lfio via Be corso Marconi

so a Calu lperg via Va

o

luzz via Sa

via C.L. Berthollet

o

luzz via Sa

za via niz

via B

via nizza

Ormea 1

corso massimo d’azeglio

parco del valentino

4

inferno cafè

Via Calvo 3b, Torino Tel.e fax 011.6566182 - 388.0577223 walstaad@email.it www.infernocafe.com Gothick Rock Cafe’ Alternative Music Pub.

5

RISTORANTE FILO DI MARIANNA di Siotto Lorenzo e Sergio Tugnolo Via P.Tommaso 2 bis - Torino Chiuso il Lunedi PESCE FRESCO TUTTI I GIORNI ...e siamo aperti anche a pranzo

Ariete Buon momento in molti settori, bilancia Conoscenze nuove ma ma ora occorre imparare l'arte della tranquillità e, perchè no, dell'ozio. Godetevi un meritato riposo del guerriero.

Da conoscere: Gemelli - Da evitare: Vergine toro Serenità ritrovata, in virtù anche di una serie di eventi che vi hanno riportato ad un'insperata autostima. Eros a gonfie vele verso un grande futuro.

Da conoscere: Cancro - Da evitare: Bilancia gemelli Buona la fase famigliare, dopo i nervosismi che per molto tempo vi hanno tolto serenità. Una serie di tentazioni non scalfiscono il vostro equilibrio.

Da conoscere: Ariete - Da evitare: Scorpione cancro Decisione in ogni settore della vostra vita, specie in un momento dove abbassare la guardia o dare prova di timori equivale ad una sconfitta.

Da conoscere: Toro - Da evitare: Sagittario leone E' importante porsi in un atteggiamento di ascolto, armati di molta umiltà.

Sia in amore che sul lavoro dovrete per un po' mettere da parte il vostro ego.

Da conoscere: Bilancia - Da evitare: Capricorno vergine Cominciate a raccogliere i frutti dei diversi sacrifici intrapresi negli ultimi tempi; sappiate però essere decisi e concreti, è giunto il momento.

Da conoscere: Capricorno - Da evitare: Ariete

62

oroscopo

anche ritorni dal passato in quest'estate che, dopo una partenza in sordina, potrebbe rivelarsi più che memorabile.

Da conoscere: Leone - Da evitare: Toro scorpione L'amore vi riporta il sorriso dopo un periodo di grande apatia; è giusto vivere l'attimo, anche se per una volta sarebbe giusto pensare al futuro.

Da conoscere: Pesci - Da evitare: Gemelli sagittario Il periodo necessita di versatilità, dato che non è chiaro ciò che vi attende oltre la siepe; siate aperti a nuove prospettive, ma concreti al tempo stesso.

Da conoscere: Acquario - Da evitare: Cancro capricorno Il lavoro necessita di una meritata pausa, ma come al solito faticate a staccare completamente, diffidenti anche verso le gioie dell'amore.

Da conoscere: Vergine - Da evitare: Leone acquario Spirito pratico in questa estate che scivola via senza grandi patemi. In fondo è meglio così, anche per il vostro animo spesso inquieto. Tranquillità.

Da conoscere: Sagittario - Da evitare: Pesci pesci La vostra attesa è stata premiata e dopo un periodo buio ora splende il sole.

Sappiate accogliere questa luce, senza timori ma con spirito costruttivo.

Da conoscere: Scorpione - Da evitare: Acquario.

il parere delle stelle