News spettacolo torino 986w

www.newspettacolo.com

Where We Are Tour 2014

One Direction Domenica 6 luglio Stadio Olimpico di Torino

Edizione di torino dal 4 al 10 luglio 2014 anno 22 n. 986 Copia omaggio

musica: evento della settimana

ONE DIRECTION

In apertura 5 SECONDS OF SUMMER

Domenica 6 luglio Stadio Olimpico di Torino ore 20 Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne, Harry Styles e Louis Tomlinson approdano in Italia per tre date per presentare il nuovo album “Midnight Memories”. Spesso visti come parte formante della nuova British invasion negli Stati Uniti, il gruppo ha venduto in totale circa 30 milioni di

registrazioni. I loro premi includono quattro BRIT Award e quattro MTV Video Music Awards. Stando a quanto detto da Nick Garfield, presidente e capo esecutivo di Sony Music Entertainment, i One Direction hanno un business da circa 50 milioni di dollari a partire da giugno 2012. Nel 2012 sono stati proclamati "Top New Artist" dalla rivista Billboard. Nel corso del 2013 le cinque stelle del pop britannico hanno tenuto il loro primo tour mondiale, esibendosi in oltre 100 concerti in 21 paesi nel mondo. Nel mese di febbraio i ragazzi sono stati in Ghana con l’associazione Comic Relief e hanno inciso il primo singolo ufficiale per la

maratona televisiva di beneficenza Red Nose Day, intitolato “One Way or Another (Teenager Kicks)”.

Ad aprire i concerti del loro tour mondiale saranno i 5 SECONDS OF SUMMER. I quattro 5SOS, come vengono affettuosamente chiamati dalla loro fan-base, si sono conosciuti a scuola, in una cittadina nella periferia di Sidney, Australia. Luke (17), Mikey (18), Calum (18) e Ash (19) si sono avvicinati grazie ad una passione comune per il pop-punk. Il 23 marzo hanno pubblicato il loro singolo di debutto, ‘She Looks So Perfect’, nel Regno Unito, su etichetta Capitol Records UK. A poche ore dall’inizio del pre-order oline, l’album era al numero 1 della classifica degli album di iTunes nel Regno Unito (e altri 48 paesi), e il singolo era al numero 15 della classifica dei singoli di iTunes, ancora prima di aver fatto sentire una nota!

INFO LINE 011 6194971 www.setuplive.com

5SOS

- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734

Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc

Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn)

Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704

La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito. Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore

fabio.licata@newspettacolo.com

Responsabile grafica: Monja Bertini

monja.bertini@newspettacolo.com

Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973

andrea.becchio@newspettacolo.com

PER PUBBLICITA' su questo giornale e su newspettacolo.com Tel 348.33.33.973

e-mail: torino@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com

| Fiere | itinerari | gusto | TORINO INK SHOW anteprima ITALIAN TATTOO ARTISTS

Domenica 6 luglio, Ippopotamo, Corso Casale. Ingresso libero

INK SHOW: torna il 6 luglio, dalle 15 alle 21,30, a Torino l’anteprima dell’ITALIAN TATTOO ARTISTS (la kermesse torinese dedicata al tattoo che si terrà dal 19 al 21 settembre al Palavela di Torino).

Appuntamento estivo, trasgressivo, intrigante e carico di novità: l’Ink Show vedrà coinvolti i migliori tatuatori del Piemonte e della Lombardia.

In questa edizione il filo conduttore strizza l’occhio alla Old School, quella che - per intenderci - rappresenta lo stile tipico dei marinai e delle pin up. Tatuaggi semplici e immediati, forse quelli che hanno più marcato il senso di ironia e di sensualità, soprattutto se realizzati sulle caviglie o vicino al seno.

Tipici soggetti marinareschi ma anche cuori, rondini, dadi... meglio se colorati! Un evento dallo spirito rock che saprà sor-

prendervi con tanti momenti d’intrattenimento.

Ballerini di rock acrobatico, ospiti d’eccezione provenienti direttamente dal palcoscenico di Zelig, burlesque, uno special tribute ad Amy Winehouse e tanta tantissima musica ad accompagnare la sfrenata voglia di ballo (Grease, Elvis Presley…)

Una giornata ricca di cose da vedere e da provare: workshop con Erika Design che dipingerà un’auto americana del ‘57 e per concludere un tattoo contest, questa volta tutto al femminile!

L’ingresso è gratuito. Questa manifestazione è gemellata con l’Italian Tattoo Artists.

INFO www.italiantattooartists.com

reggia di venaria e parco la mandria

1° Concorso Internazionale di Attacchi di Tradizione Sabato 5 e domenica 6 luglio

Carrozze da favola in un contesto regale: questo offre il Concorso Internazionale di Attacchi di Tradizione, in programma sabato 5 e domenica 6 Luglio alla Reggia di Venaria ed al Parco La Mandria.

Due giornate durante le quali ammirare più di 40 carrozze d’epoca trainate da circa 100 cavalli impegnati in una kermesse che richiede abilità di guida, perfezione, eleganza ed un pizzico di spirito competitivo.

Le carrozze sono ad attacco singolo (1 cavallo), Pariglia (2 cavalli), Tandem, Tiro a 4. I guidatori sono tutti appassionati proprietari dei veicoli. Le tipologie di carrozze sono varie: carrozze di Servizio, condotte dai Cocchieri come Landau, Milord, Calèche; carrozze sportive, da caccia e da passeggiata come Break, Dog Cart, Phaeton, condotte dai proprietari; carrozze di utilità come la Pistoiese o la Dottorina, un tempo utilizzate in città dai professionisti. Molte di queste carrozze sono condotte da “signore a cassetta” che guideranno i mezzi con grazia e destrezza.

Altra curiosità è l’abbigliamento degli equipaggi, particolarmente elegante, come si richiedeva all’epoca per le uscite in carrozza: parasole

4

-

tempo libero

sfiziosi per le signore, cappellini da pomeriggio, acconciature sobrie, guanti d’obbligo anche per i passeggeri, bimbi con pantaloncini a mezza gamba e camicine con voulant. E poi la divisa dei Groom, uomini di scuderia in tenuta impeccabile con stivali, cilindro o mezza tuba, sempre attenti alle necessità dei cavalli e alle richieste del cocchiere in livrea o del proprietario, pronti a scendere e risalire anche con la carrozza in movimento.

Nel pomeriggio di sabato 5 luglio, dalle ore 15, davanti alla Reggia, le carrozze sfilano sottoponendosi al giudizio di una Giuria internazionale, che valuta la qualità della carrozza, i cavalli, i finimenti e l’eleganza dell’equipaggio.

Domenica 6 luglio, a partire dalle ore 9, gli attacchi percorrono circa 12 Km nel Parco della Mandria in una gara di regolarità che si conclude nei Giardini della Reggia con prove che, sotto gli occhi attenti dei giudici, misurano l’abilità dei cocchieri. Sono richieste manovre di guida complesse che, nei secoli scorsi , si dovevano compiere in strada quotidianamente: saper arretrare, saper guidare a una mano, eseguire corrette volte a destra o sinistra, bere da un bicchiere afferrandolo da un piedistallo o salutare togliendosi il cappello, mentre la carrozza è in movimento.

Nel pomeriggio di domenica i partecipanti si cimentano in una veloce e spettacolare gimkana: destrezza, prontezza di riflessi e precisione sono requisiti essenziali, che due secoli fa erano necessari per districarsi nel traffico delle grandi città e compiere slalom fra decine di carrozze, carri e omnibus in movimento.

Chiude la Cerimonia di Premiazione, che oltre al 1° Trofeo “Reggia di Venaria”, consegnato dal Presidente Fabrizio Del Noce, vede anche la consegna del Trofeo delle Nazioni AIAT dalle mani del Barone Christian De Langlade, Presidente dell’Associazione Internazionale di Attacchi di Tradizione.

Per informazioni: tel. +39 011 4992333 – www.lavenaria.it

| FIERE | i ti ne r a r i | G u s t o |

| F i er e | gusto | cultu ra | Cartoon Rapid Race® 2014

fiere Festa Patronale e Fiera di San Savino dal 3 al 7 Luglio Ivrea Come da tradizione sabato e domenica si svolgerà la grande Fiera Equina, di rilevanza nazionale, con presentazione, valutazione e premiazione dei cavalli vincenti.

Inoltre sono previste numerose iniziative di ambito enogastronomico, musicale e culturale; come di consueto venerdì sera si svolgerà la sfilata delle carrozze e lo spettacolo pirotecnico.

INFO Tel. 0125 410 202 www.comune.ivrea.to.it Notte bianca dei colori e dei sapori 5 Luglio Giaveno Grande festa giunta alla sua ottava edizione. Nelle strade, nelle piccole e grandi piazze del centro città, la protagonista sarà la cucina con tante cose da gustare. Saranno presenti le diverse eccellenze del territorio come formaggi, salumi, carne, dolci e tante altre prelibatezze. Non mancheranno spettacoli e musica.

INFO Tel. 011 932 6400 www.giaveno.it 34a Sagra dello Spaghetto fino al 6 luglio Giaveno Per il 34° anno torna a Giaveno la Sagra dello Spaghetto, meglio conosciuta come “Spaghettopoli”.

Fino al 6 luglio via Ospedale sarà animata da vari spettacoli (ore 21 – 23) e dal servizio di ristorazione con vari antipasti e spaghetti conditi da dieci tipi di sughi: gamberetti e zucchine, ragù, pomodoro, burro e salvia, aglio olio e peperoncino, pesto, amatriciana, peperoni e salsiccia, barrocciaia e partenopea.

INFO www.giaveno.it Mercatino Campagna Amica Ogni mercoledì dalle 16 alle 21 Piazza Emanuele Filiberto | Quadrilatero Romano di Torino 10 banchi di produttori Piemontesi.

L’unico mercatino aperto fino a sera, dove puoi fare la spesa, prendere un caffè o fare un aperitivo prima di andare a cucinare i prodotti comprati.

INFO facebook: cascina quadrilatero

6

-

5 e 6 luglio 2014 - Cesana Torinese.

La Carton Rapid Race (marchio registrato) è una bizzarra gara amatoriale sul fiume Dora Riparia, unica in Italia con queste caratteristiche e sicuramente la prima al mondo nel suo genere, inserita nel contesto di una grande manifestazione sportiva a carattere promozionale e aggregativo, un ritrovo per una esclusiva festa sul fiume. Durante le giornate di sabato e di domenica, una serie di iniziative collaterali a scopo di intrattenimento e promozione fanno, infatti, da

cornice alla gara.

La gara è una prova di abilità sportiva, artistica e costruttiva allo stesso tempo, che consiste prima nella realizzazione della propria imbarcazione (canoa, kayak, raft), costruita sul posto usando esclusivamente cartone ed una quantità stabilita di nastro adesivo e poi in una discesa cronometrata in facile acqua mossa.

Per info e programma www.cartonrapidrace.it

METEORITE IN GIARDINO 7 Dal 2 al 29 luglio 2014, Fondazione Merz

Il ciclo di appuntamenti che prende nome dal titolo di un’opera di Mario Merz del 1976, comprende cinque serate che si svolgono a luglio nello spazio esterno della Fondazione Merz.

Ogni appuntamento alla Fondazione Merz è costituito, come ormai di consueto, da un’opera d’arte visiva e da un concerto di musica classica contemporanea.

Gli artisti visivi invitati sono: Botto&Bruno, Cecilie Hjelvik Andersen, Alessandro Piangiamore, Michael Fliri, Andrea Caretto e Raffaella Spagna. Le opere, presentate di volta in volta nel corso delle serate, comporranno un unicum espositivo che sarà visitabile fino al 21 settembre 2014. La parte musicale vedrà la presenza di alcune eccellenze della musica classica - Maurice Bourgue, oboe; Giacomo Agazzini, violino; Alessandra Ammara, pianoforte; Diego Chenna, fagotto; Umberto Clerici, violoncello; Andrea Lanza, chitarra elettrica/live electronics; Claudio Lugo, saxes/oggetti sonori; Giampaolo Pretto, flauto - in dialogo con musicisti di altra estrazione come Luca Morino dei Mau-Mau, il dj Vaghe Stelle e Andrea Ceccon.

Prossimo Appuntamento Giovedì 10 luglio ore 21,30 Due grandi solisti, Giampaolo Pretto, primo flauto presso l’Orchestra nazionale RAI di Torino e Umberto Clerici, primo violoncello presso l’Orchestra del Teatro dell’Opera di Sidney suonano brani di repertorio e musica contemporanea creando un affascinante gioco di rimandi e trasparenze e dialogando con l’installazione presentata dall’artista Cecilie Hjelvik Andersen.

Informazioni: info@fondazionemerz.org tel. 011 19719437 www.fondazionemerz.org Via limone, 24 Torino phone +39.011.19719437 Orari eventi ore 21,30 - Ingresso gratuito

Street Art Tour Torino Domenica 6 luglio

Street Art Tour, una passeggiata a Torino per conoscere il mondo della street art e del muralismo contemporaneo unito alle bellezze architettoniche Ti sei mai chiesto chi ha realizzato i disegni sulle facciate dell'Università di Palazzo Nuovo o che cosa ci sia dietro i grandi murales che riempiono la città di Torino?

Ecco l'occasione per scoprirlo: finalmente prende vita lo Street Art Tour, una passeggiata a Torino per conoscere il mondo della street art e del muralismo contemporaneo unito alle bellezze architettoniche e naturali presenti nella città.

Info e iscrizioni streetartourtorino@gmail.com

tempo libero

| FIERE | g ust o | c u l t u r a |

oltre i limiti 2014 terza edizione dal 3 al 29 luglio, Borgo Medievale

La terza edizione della rassegna realizzata in collaborazione con l’Associazione AIPS prevede anche quest’anno un ciclo di incontri con personaggi del mondo della cultura, del giornalismo, della letteratura, che riflettono su diversi aspetti e suggestioni legati alla ricerca e al superamento del limite. Una tematica affrontata dal punto di vista del cinema, del viaggio, dell’informazione, della musica. Ecco alcuni appuntamenti: Maria Rita Parsi e Umberto Galimberti indagano sui limiti del rapporto tra genitori e figli (l’incontro si terrà al Circolo dei lettori); il regista Davide Ferrario riflette sui limiti del cinema; Francesca Filippi, Laura Carle e Roberto Moliterni propongono un incontro dal titolo Oltre i limiti del viaggio sostenibile; il vincitore di MasterChef Federico Francesco Ferrero dialoga con Luca Iaccarino sui limiti del gusto; Gianni Riotta dibatte sul tema Oltre i limiti dell’informazione. Evento clou il 24 luglio con la serata inaugurale di Traffic Festival dal titolo Yesterday-today, la musica oltre i limiti delle generazioni.

PROGRAMMA Giovedì 3 luglio, ore 21.30 | il Circolo dei lettori Oltre i limiti del rapporto fra genitori e figli

con Umberto Galimberti, psicoanalista e filosofo e Maria Rita Parsi, psicopedagogista e psicoterapeuta modera Maria Teresa Martinengo, giornalista Primo incontro del ciclo nato per riflettere sul tema del limite, inteso nelle sue più svariate declinazioni, con personaggi della cultura, dello sport e della scienza per condividere esperienze e racconti.

Martedì 15 luglio, ore 18.30 | Borgo Medievale Oltre i limiti del viaggio sostenibile con Laura Carle, co-founder Green Travel Experience e Rocco Moliterni, giornalista Nell’ambito degli incontri sul senso del limite, Francesca Filippi presenta I love green (Mondadori), in cui suggerisce vacanze in luoghi speciali d’Italia, mete per ogni stagione, da esplorare a piedi o in bici, pagaiando o girando su un asinello. Perché viaggiare verde vuol dire entrare in sintonia con la natura.

Giovedì 17 luglio, ore 21.30 | Borgo Medievale Oltre i limiti del gusto Il giornalista enogastronomico Luca Iaccarino e lo chef vincitore di MasterChef Italia 2014 Federico Francesco Ferrero sono i protagonisti dell’incontro in cui discutono sui modi innovativi di concepire il cibo e la cucina.

Lunedì 21 luglio, ore 21.30 | Borgo Medievale Oltre i limiti Continuano gli incontri con personaggi del mondo dello sport, della cultura e della scienza per riflettere sul tema del limite inteso nelle sue più svariate declinazioni. Racconti di esperienze per imparare a superare le difficoltà.

Giovedì 24 luglio, ore 21.30 | Borgo Medievale La musica oltre i limiti delle generazioni Nell’ambito della rassegna di incontri Oltre i limiti, Traffic Torino Free Festival 2014 presenta “Yesterday-today”. Serata inaugurale.

Martedì 29 luglio, ore 21 | Borgo Medievale Oltre i limiti della passione per lo sport con Federico Calcagno, giornalista Due sportivi italiani, campioni delle proprie discipline, sono gli ospiti dell’ultimo incontro dell’edizione 2014 del ciclo di incontri ideati per confrontarsi, attraverso le esperienze di grandi protagonisti di sport, cultura e scienza, sulle diverse accezioni del limite. www.circololettori.it/oltreilimiti2014

“PROVINCIA INCANTATA” FA TAPPA A SUSA domenica 6 luglio

Proseguono gli appuntamenti del circuito di visite guidate “Provincia Incantata”: domenica 6 luglio Sancho Panza, il personaggio che guida i visitatori alla scoperta dei tesori d’arte e cultura del territorio, farà tappa a Susa, l’antica “Segusium”, considerata la “Porta d’Italia”, ricca di storia, cultura e bellezza. Più antica di Torino e Aosta, nel 500 avanti Cristo Susa era già una città celtica perfettamente organizzata. Successivamente “romanizzata”, Segusium ebbe il suo massimo splendore con il culmine dell’Impero romano. Teatro di saccheggi e incendi, trovandosi al centro dei percorsi e delle strade che conducevano dal nord Europa a Roma, Susa e la sua valle furono il primo territorio ad essere sottomesso ai Conti di Moriana nell'XI secolo. Diventata provincia sotto i Savoia, Susa seguì i destini del Ducato e del Regno della dinastia sabauda. Domenica 6 luglio, Sancho Panza rivivrà insieme ai visitatori-spettatori le avventure e le vicende che resero bella e incantata la città, scoprirà il Castello di Adelaide, l’imponente acquedotto romano, le coppelle celtiche, l’antico “castrum” romano, troverà le tracce della Chiesa della Madonna delle Grazie, l’Arco di Ottaviano Augusto, la Porta Paradiso (meglio conosciuta come Porta Savoia, risalente al III-IV) secolo e molti altri piccoli gioielli e angoli meravigliosi.

Il progetto “Provincia Incantata” è stato ideato per far conoscere i borghi del Torinese ricchi di storia, sapienza, creatività e piccoli gioielli architettonici: luoghi in cui l'abilità artigiana e la sapienza agroalimentare sono rimasti vitali, grazie alla cultura popolare che li custodisce e li tramanda con cura; luoghi in cui la provincia “incanta”, con bellezze architettoniche e paesaggistiche di cui spesso il grande pubblico non conosce l'esistenza, perché i consueti itinerari turistici semplicemente ignorano quelle destinazioni. Il progetto, giunto alla quarta edizione, conferma il successo di una formula che coinvolge gli spettatori in visite guidate animate, durante le quali il teatro diventa strumento per valorizzare borghi, paesi, luoghi, monumenti e prodotti tipici locali.

Tutti gli eventi di “Provincia Incantata” sono realizzati in collaborazione con la Provincia di Torino, l'ATL “Turismo Torino e provincia” e i Comuni aderenti all'iniziativa.

PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI (entro le 17 del sabato precedente ogni visita) è nuovamente a disposizione l’Ufficio del Turismo di Ivrea, telefono 0125-618131, e-mail info.ivrea@turismotorino.org

RESILIENZE 2.0 a cura di Luciana Littizzetto e Caterina Fossati

Da sinistra

| Palazzo Saluzzo Paesana |

| The Bounty Killart Love Is The Answer, 2013-gessocm178x40x145 |

| Mizokami Kazumasa - Nuvola della primavera 2012 60x50x08cm terracotta dipinta. |

L’Appartamento Padronale di Palazzo Saluzzo Paesana prosegue la sua programmazione di eventi culturali del 2014 con la mostra collettiva di arte contemporanea “RESILIENZE 2.0" cocurata da Luciana Littizzetto e Caterina Fossati.

La mostra, patrocinata dalla Città di Torino, sarà visitabile dal 4 luglio al 19 settembre 2014 negli spazi aulici del Palazzo e si ispira al concetto di “resilienza”, che in psicologia definisce la capacità di far fronte in maniera positiva agli eventi traumatici, di riorganizzare positivamente la propria vita dinanzi alle difficoltà. È la capacità di ricostruirsi restando sensibili alle opportunità positive che la vita offre, senza perdere la propria umanità.

La mostra raccoglie nella cornice istituzionale di Palazzo Saluzzo Paesana le opere di 10 artisti italiani e internazionali invitate dalle curatrici a declinare il concetto di resilienza che oggi è usato in tantissimi campi. Resilienza in ingegneria significa la capacità di un materiale di resistere agli urti senza spezzarsi. In informatica vuol dire resistere all’usura.

Artisti: Cornelia BADELITA, Valerio BERRUTI, David BOWES, Alessandro GIOIELLO, Mizokami KASUMASA, Sarah LEDDA, Nicus LUCÀ, The Bounty KILLART, Nadir VALENTE, Zhang ZHE In ecologia indica la capacità dell’ecosistema di mantenere un equilibrio quando arriva un agente esterno e invenzione di strategie per ricostruirlo.

In psicologia capacità di affrontare le avversità, di superarle e di uscirne addirittura rinforzato e infine in geriatria capacità dell’anziano, molto malato e molto compromesso di salute di rispondere inaspettatamente alla cure….

“Da quello che si legge, si vede, si ascolta in giro, c’è un generale senso di non futuro. Anzi. Non si tratta neanche più di senso ma di profonda convinzione che nulla possa veramente cambiare. Che il passato è stato, il presente non soddisfa e il

futuro latita. Questo si respira anche nel mondo dell’arte dove pochi sono i segnali di modernità e di ricerca e molti quelli di stasi. Le opere “Stanno” come in un lunghissimo fermo immagine. Quasi che non ci fosse più voglia e soprattutto tempo per inventare, cambiare, rinnovare, essere di nuovo.

La nostra intenzione è proprio questa. Stimolare i giovani artisti a ripartire. A trovare il senso. A indagare la possibilità, a declinare di nuovo una qualche forma di futuro. Il domani c’è. C’è per forza. Tocca solo esercitare di nuovo gli occhi a vederlo. Non sono le energie che mancano manca il coraggio. Il fiato per andare. Per ritrovare un senso. Ciascuno il proprio. Non è detto che tutti debbano andare nella stessa direzione ed è proprio questo il bello. Dare di nuovo forma ai pensieri buoni. E poi non avere paura di sbagliare. Come canta Daniele Silvestri: “Perché con quello che succede in una storia come questa, non è che ti puoi chiedere se sia la strada giusta ad ogni angolo, ogni semaforo che c’è”. I problemi non si risolvono: si superano. Questo è il segreto. Provare a scavalcare il presente e ridare un senso al futuro. Abbiamo allora chiesto agli artisti di aiutarci a vedere di nuovo lontano, eliminando le nostre fottute cataratte e di ricominciare a indagare il possibile e i segnali di rinascita.”

(Luciana Littizzetto e Caterina Fossati) resilienze 2.0 Dal 4 luglio al 19 settembre Palazzo Saluzzo Paesana Via della Consolata 1bis Orario: dal martedì alla domenica dalle 15 alle 19 o su appuntamento al 347 0103021 Possibilità di organizzare eventi e visite esclusive oltre il normale orario di mostra (consultare il sito www.palazzosaluzzopaesana. it per aggiornamenti sugli orari)

Gianfranco Avallone SUPER SIC 58 “Oltre il Limite” Esposizione prorogata fino a domenica 20 luglio

Super Sic 58, ovvero Marco Simoncelli. Campione Europeo Classe 125 nel 2002, Campione del Mondo Classe 250 nel 2008 e dal 2010 pilota della MotoGP in Honda nel team di Fausto Gresini, al compianto fuoriclasse di Cattolica è dedicata la mostra "SUPER SIC 58 Oltre il limite" che grazie al successo riscosso viene prorogata fino a domenica 20 luglio 2014.

Allestita presso gli spazi della Mirafiori Galerie di Torino, la mostra è una affascinante galleria di immagini di gara immortalate da Gianfranco Avallone, fotografo sportivo professionista e grande appassionato di motori che dal 2000 segue il mondo delle corse a tutto tondo.

Gli scatti di questa antologia, in formato 100x70 cm, sono una selezione dei moltissimi che Avallone ha raccolto seguendo il pilota Marco Simoncelli nel Mondiale 250, nella MotoGP, durante il Rally di Monza Show e la Superbike. Velocità, brivido, passione sono il fil rouge di questo percorso espositivo davvero emozionante nel quale l’autore è riuscito a trasferire la forza e il virtuosismo del gesto tecnico di Simoncelli in sella alla moto, l’intensità del suo sguardo nella concentrazione pre gara e la freschezza della gioia di Sic per i risultati ottenuti. A chiudere la galleria anche l’opera "Super Sic #58" realizzata da Avallone e regalata il 3 marzo 2012 alla Marco Simoncelli Fondazione Onlus in occasione del Mondiale di Motocross MX Freestyle al Pala Olimpico di Torino.

SUPER SIC 58 “Oltre il Limite” fino 20 luglio Mirafiori Motor Village | Mirafiori Galerie Piazza Riccardo Cattaneo, Torin. ingresso libero

8

mostre

Chapeau Madame! Cappelli di signore torinesi 1920-1970 dal 26 marzo 2014 al 1 marzo 2015 Palazzo Madama – Museo Civico d’Arte Antica Ottanta cappelli per raccontare il gusto e lo stile della moda femminile dagli anni Venti agli anni Sessanta del Novecento.

Le cloches negli anni Venti, le forme classiche rivisitate, i baschi alla Greta Garbo e i volumi azzardati alla Schiaparelli negli anni '30; i modelli semplici e arditi realizzati con materiali poveri del tempo di guerra; le toques, le calotte fiorite, le piume e le velette degli anni '50, fino ai ballon di pelliccia e i cappelli a larga tesa della fine degli anni '60.

Piazza Castello – Torino tel 800-329329 www.palazzomadamatorino.it

L'incanto delle Donne del Mare. Fosco Maraini. Fotografie.

Giappone 1954

Fino al 21 settembre 2014 MAO Museo d'Arte Orientale Selezione di fotografie scattate in Giappone da Fosco Maraini (19122004) celebrando, a dieci anni dalla sua scomparsa, uno degli intellettuali italiani più appassionati del mondo orientale e in particolare delle tradizioni della cultura giapponese. Fosco Maraini, viaggiatore, antropologo, fotografo, scrittore e poeta, nel 1954 realizzò uno splendido servizio fotografico nelle isole di Hèkura e Mikurìa (Hegura e Mikuriya), al largo delle coste occidentali del Giappone, dove vivevano e lavoravano gli Ama, gruppo etnico di pescatori, dai tratti culturali originali.

Via San Domenico 11 – Torino t. 011.4436928 www.maotorino.it

BEST ACTRESS. DIVE DA OSCAR®

Dal 3 aprile al 31 Agosto 2014.

Museo Nazionale del Cinema La mostra, presentata a Torino in prima mondiale, raccoglie oltre 350 opere che ripercorrono la storia delle donne che hanno vinto l’Oscar come migliore attrice dal 1929 al 2014.

Via Montebello, 20 Torino www.museocinema.it

SOMOS LIBRES II Opere dalla Collezione di Mario Testino

Fino 14 settembre 2014 Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli Opere della collezione personale di Testino che comprende artisti come Tauba Auerbach, Richard Avedon, Cecil Beaton, Glenn Ligon, Jonathan Monk, Ugo Rondinone, Cindy Sherman, Adriana Varejão e Andy Warhol. via Nizza 230, Torino Tel 011 0062713 www.pinacoteca-agnelli.it

David Seymour Retrospettiva

Dal 3 aprile al 14 settembre 2014.

Palazzo Reale Il percorso espositivo si compone di 127 fotografie in bianco e nero, suddivise in 9 sezioni (Francia, La Guerra Civile in Spagna, Germania, L’Europa dopo la Seconda guerra mondiale, I bambini della guerra, Israele, Egitto, Celebrità, Ritratti di Chim), che illustrano le tappe fondamentali dell'intensa carriera di Seymour.

Piazzetta Reale, 1, Torino tel 011 436 1455 www.ilpalazzorealeditorino.it

TESORI DAL PORTOGALLO Architetture immaginarie dal medioevo al barocco

7 Maggio - 28 Settembre 2014 Palazzo Madama La mostra propone 120 opere (dipinti, sculture, manoscritti miniati, oreficerie, disegni e trattati) che provengono da musei, chiese, palazzi e raccolte private portoghesi. Piazza Castello – Torino www.palazzomadamatorino.it

piccoli principi

Dal 18 Giugno al 30 dicembre Palazzina di Caccia di Stupinigi Una selezione dei dipinti appartenenti alla collezione dei ritratti di bambini -legati alla rappresentanza di Casa Savoia- che arredavano la Galleria dei Ritratti della Palazzina. Lungo l'attuale percorso di visita la mostra, introdotta nella Scuderia di ingresso, è allestita nell'Antibiblioteca e nella Biblioteca alfieriane su strutture autoportanti.

Piazza Principe Amedeo 7, Stupinigi, Nichelino (TO) T. 011-3581220 www.ordinemauriziano.it Lunedì chiuso

PReraffaelliti l'utopia della bellezza

Fino 13 luglio Palazzo Chiablese Settanta capolavori della Confraternita dei Preraffaelliti dalla collezione della Tate, arrivano a Torino dal 19 aprile al 13 luglio 2014, dopo un tour mondiale, prima di rientrare a Londra dove verranno custoditi in un’ala dedicata del museo e da cui non usciranno per molti anni.

Tel. 011 0881178 www.ticketone.it www.mostrapreraffaelliti.it

TINA MODOTTI Perche' non muore il fuoco

fino 5 ottobre 2014, Corte Medievale di Palazzo Madama Palazzo Madama rende omaggio a Tina Modottila cui eccezionale personalità umana, artistica e politica l’ha resa una delle donne fotografe più celebri al mondo. La mostra copre tutto l’arco della vita di Tina, come fotografa, come modella e come musa.

Piazza Castello - Torino www.palazzomadamatorino.it

www.newspettacolo.com

Un biglietto per l'arte.

Le mostre dei Musei Civici nei cartoncini d'invito

PROROGATA fino al 7 settembre Borgo Medievale La raccolta di cartoncini di invito, accompagnata da una piccola selezione di cataloghi, manifesti e fotografie degli artisti e del pubblico presente alle inaugurazioni permette di ripercorrere i momenti cruciali della cultura torinese dai primi decenni del Novecento ad oggi.

Info: tel. 0114431701 Ingresso libero www.borgomedievaletorino.it

ars viva 2013/2014 Truth/Reality

Fino al 7 settembre GAM I vincitori dell’edizione 2013/2014 del premio ars viva Fine Arts Prize: Björn Braun (Berlino, 1979), John Skoog (Malmö, Svezia, 1985) e Adrian Williams (Portland, Oregon, USA, 1979). via Magenta, 31 www.gamtorino.it

SURPRISE - Piero Fogliati

Fino al 14 settembre GAM Il terzo appuntamento del 2014 di Surprise è dedicato a una selezione di opere e disegni dell’artista Piero Fogliati.

La mostra si focalizza su alcuni dispositivi luminosi e sonori di Fogliati, tra cui due opere acquisite dalla Fondazione De Fornaris per le collezioni della GAM e mai esposte prima d’ora, poste in dialogo con i disegni della serie La città fantastica, realizzati tra il 1967 e il 1970. via Magenta, 31 www.gamtorino.it

VITRINE - Gente in strada (Passaggio pedonale) - Alis/ Filliol

Fino al 14 settembre GAM Proseguono gli appuntamenti di Vitrine, il progetto dedicato alla ricerca artistica contemporanea sviluppata in Piemonte.

L’edizione di quest’anno, intitolata Gente in strada (passaggio pedonale) curata da Anna Musini, si propone di suggerire un racconto, una narrazione visiva sul nostro tempo e sulla contemporaneità storica e artistica.Protagonisti del quarto appuntamento sono Alis/Filliol, (Davide Gennarino e Andrea Respino). via Magenta, 31 www.gamtorino.it

Wildlife Photographer of the Year

Fino al 7 settembre Forte di Exilles Il Museo Regionale di Scienze Naturali di Torino porta nelle suggestive sale del Forte di Exilles, la nuova edizione di Wildlife Photographer of the Year, la più prestigiosa competizione di fotografia naturalistica. In mostra 100 spettacolari immagini sono le opere vincitrici nelle 18 categorie del concorso annuale, indetto dal Natural History Museum di Londra in collaborazione con il BBC Wildlife Magazine.

Via degli Alpini, Frazione Planta di Exilles (TO) Tel 39 0122.58270 Numero verde 800 329 329 www.fortediexilles.it

9

Un tris d’eccellenza al Mirafiori Motor Village

Prosegue con slancio il progetto espositivo di Mirafiori Motor Village dedicato alle vetture che hanno scritto la storia dell’automobile italiana. Fino al prossimo settembre i visitatori del centro polivalente di piazza Cattaneo possono ammirare tre esemplari di assoluto prestigio e interesse per gli appassionati dei motori.

Impossibile non notarlo entrando in showroom, il bus Fiat "621R" è stato il primo vero autobus di dimensioni medio-piccole prodotto dalla Casa torinese. Presentato nel 1928 e prodotto fino al 1939, montava un motore diesel Fiat "364" a quattro cilindri, con iniezione diretta e camera di precombustione sistema Ricardo. Il modello esposto in piazza Cattaneo è il 587° esemplare prodotto e ha prestato servizio su brevi autolinee rurali a nord di Torino dalla sua costruzione, nel 1931, fino alla fine anni Sessanta. Ritirato dal servizio, è rimasto fermo per circa trent’anni, prima di essere restaurato completamente dalla società di trasporto turistico Cavourese, attuale proprietaria, alla fine degli anni Novanta. Dall’inizio del 2004, completato anche negli ultimi dettagli, il "621" è tornato a percorrere le strade del Piemonte occidentale. A oggi, immatricolato come veicolo di linea, è sicuramente l’autobus italiano che ha alle spalle la carriera più lunga.

Esposti accanto a questo modello dalla vocazione turistica, gli altri due veicoli storici arrivano, invece, dal mondo delle corse.

Il prototipo Lancia ECV2 (1988) porta nel nome la sua caratteri-

stica distintiva: ECV significa, infatti, "Experimental Composite Vehicle” con riferimento al telaio realizzato in materiali compositi (kevlar e fibra di carbonio) di nuova concezione. Il modello in mostra al Mirafiori Motor Village, esposto in collaborazione con la Collezione Storica Lancia, nasce per sostituire la Delta S4 nelle competizioni e presenta una nuova carrozzeria di dimensioni e pesi più contenuti, linee più belle, una più attenta cura aerodinamica. Il motore, dotato di due turbocompressori e due intercooler accoppiati a un sistema modulare di sovralimentazione tipo acqua-acqua, è caratterizzato dal nuovo sistema Triflux a flusso invertito doppio.

Ha ottenuto importanti successi nel Campionato Tedesco Turismo DTM (Deutsche Tourenwagen Masters) l’Alfa Romeo 155 V6 TI «ITC» (1996) a trazione integrale guidata dai campioni Nicola Larini e Alessandro Nannini. In pista, infatti, si dimostra ben presto la più veloce e la più affidabile e al termine della sua esperienza nel DTM (nel 1996) la vettura registra un totale di 38 vittorie. Un risultato che entra nella storia, soprattutto se si pensa che negli anni ‘90 il campionato tedesco esprime il livello tecnico più elevato nel panorama mondiale delle corse turismo. Il modello è esposto in collaborazione con la Collezione Storica Alfa Romeo.

MIRAFIORI MOTOR VILLAGE fino a settembre 2014 Piazza Cattaneo, Torino www.motorvillageitalia.it

Percorsi_n. 1 Gli italiani visti dalla televisione.

Da Lascia o Raddoppia? a Carosello Il Castello di Rivoli apre al pubblico uno spazio dedicato al Museo della Pubblicità.

Il progetto si articola in una serie di Percorsi dedicati ad approfondimenti dei linguaggi contemporanei che, con le loro interazioni, hanno determinato e determinano la nascita e lo sviluppo di processi sociali e culturali, in particolare delle tendenze delle arti visive.

Il primo Percorso è dedicato agli anni Cinquanta – Settanta.

Per il nostro Paese sono gli anni della rinascita e della scoperta della televisione ancora caratterizzata da un linguaggio ingenuo o derivato dal teatro e dal cinema. Sono gli anni dei giochi a premi, degli sceneggiati televisivi e del caso, unico al mondo, della pubblicità all’italiana: il Carosello.

Il percorso espositivo, che si snoda attraverso quattro sale al secondo piano della Manica Lunga, permetterà al visitatore di assistere a proiezioni tramite un’installazione multimediale e consultare i materiali storici da postazioni informatiche, così come vedere trasmissioni televisive e film secondo una programmazione stabilita.

L’installazione multimediale basata su un’alternanza dinamica di filmati d’epoca e interventi di esperti immergerà lo spettatore nell’atmosfera della ricostruzione, del boom economico, della Contestazione e degli anni Settanta. Eventi straordinari come le Olimpiadi di Roma e lo sbarco sulla Luna accompagnano la vita sociale degli italiani, diventandone i miti accanto a quelli quotidiani come la Fiat 500, le vacanze e i primi Caroselli.

Peppino Ortoleva, storico dei media, Ugo Volli semiologo, Bruno

10

mostre

Gambarotta conduttore radio-tv e scrittore e Massimo Melotti critico d’arte e sociologo, sono gli autori degli approfondimenti che – precedendo ogni serie di “schegge” – mettono in luce le specificità di quegli anni. Una particolare sezione sarà dedicata all’evoluzione del rapporto tra creatività e arti visive.

Un tavolo touch-screen permetterà inoltre la visione di manifesti riguardanti sia le campagne pubblicitarie e politiche, sia le elezioni del dopoguerra.

Alcune postazioni informatiche consentiranno invece di visionare una selezione dei circa 2.000 Caroselli, tratti dall’archivio Sipra-Rai, che fanno parte della collezione del Museo della Pubblicità. Si potranno in tal modo rivivere i grandi miti pubblicitari interpretati da attori quali Bramieri, Tognazzi, Calindri, Peppino De Filippo; i cartoni animati Carmencita e Caballero creati da Armando Testa e la celebre Linea creata da Osvaldo Cavandoli per Lagostina, sino a giungere alle realizzazioni pubblicitarie d’atmosfera degli anni Settanta.

Nella Biblioteca del museo, dove sono raccolti circa 40.000 volumi d’arte contemporanea tra edizioni critiche e cataloghi, il visitatore potrà approfondire i linguaggi artistici tra arte e pubblicità.

Una programmazione di film e video proiettati nella sala convegni racconterà la società del tempo come l’Italia preindustriale in Viaggio nella valle del Po di Mario Soldati; l’immigrazione, con il film 1960 di Gabriele Salvatores; il Paese che cambia in Comizi d’amore di Pier Paolo Pasolini; il boom dei consumi raccontati da Gente del boom, da La storia siamo noi di Giovanni Minoli ma anche da Carosello, che passione! di Luciano Emmer, e il Dossier di Ezio Zefferi, C’era una volta Carosello..

Gli italiani visti dalla televisione. fino al 16 novembre, 2014 Castello di Rivoli www.castellodirivoli.org

Splendori delle corti italiane: gli Este

Fino 6 luglio 2014 . Reggia di Venaria, Sale delle Arti, I piano Uno splendido percorso tra Umanesimo, Rinascimento e Barocco: il collezionismo e il mecenatismo artistico degli Este dal Cinquecento al Settecento attraverso opere di Cosmè Tura, Dosso Dossi, Correggio, Tiziano, Tintoretto, Guercino, Velàzquez ed altri importanti maestri. www.lavenaria.it

Grande Migrazione

Dal 21 Giugno, Zoom Torino 20 scatti fotografici di 4 artisti/fotografi appartenenti all’AIEA – Alessandra Soresina, Sergio Pitamitz, Edoardo Castelli, Pietro Luraschi - che raccontano l’affascinante avventura della transumanza delle mandrie che dalle zone del lago Ndutu, nel sud del Serengeti, e dalla riserva di Ngorongoro partono alla volta della riserva di Masai Mara o verso il lago Vittoria alla ricerca di nuovi pascoli.

Strada Piscina, 36 Cumiana (To) 011.9070419 www.zoomtorino.it

Universale/Particolare Nicolò Colciago - Adi Haxhiaj

Fino 11 Luglio 2014. Galleria Moitre La Galleria Moitre chiude la stagione espositiva con bi personale di Nicolò Colciago (Garbagnate Milanese, 1988) e Adi Haxhiaj (Tirana, Albania, 1989) Via Santa Giulia 37 bis, Torino www.galleriamoitre.com

Coltivare la contraddizione

Fino 15 agosto 2014 PRISMA arte e artigianato contemporaneo Coltivare la contraddizione per l'architetto Ugo Bruno è una forma di esperienza, una necessità che porta a scontrasi con la ratio espressiva contemporanea, ma anche ad accumulare conoscenze, architetture, tempi e oggetti. via Catania 22, Torino

Reset / 00*

Fino al 26 Luglio 2014 Circolo Culturale Amantes RESET 00* è il nuovo ciclo di mostre collettive che accompagnerà la stagione espositiva dell'Amantes nel 2014. Ogni settimana quattro artisti si confrontano con cifre stilistiche diverse.

Via Principe Amedeo 38/a. Torino.

0118172427. www.arteca.org

Anna Capolupo

5 Giugno - 18 luglio 2014 Burning Giraffe Art Gallery (BU.G) Protagonista della mostra è Anna Capolupo (Lamezia Terme, 1983) che con una pittura dai colori intensi riesce a esaltare le architetture suburbane e i non luoghi di Torino, ovvero quelle aree metropolitane che, a prima vista, potrebbero appartenere a qualsiasi città.

Via Eusebio Bava 8/A, 10124, Torino www.bugartgallery.com

12

mostre

Ricostruzioni, personale di Giacomo Modolo

14 Giugno - 6 luglio 2014 AREACREATIVA42 ASSOCIAZIONE CULTURALE – Casa Toesca La forte spinta introspettiva di Giacomo ed il suo crescente percorso professionale, hanno motivato Arecreativa42 nel realizzare questa mostra nell’ambito del progetto “Giovani curatori”. L’interesse per il suo lavoro era già stato rilevato in occasione del Premio Carlo Bonatto Minella 2013 con presidente di giuria Vittorio Sgarbi ed organizzato da Areacreativa42, quando, su più di 800 artisti, Giacomo è stato selezionato tra i finalisti under 30 con l’opera La tregua.

Via Ivrea n. 42, Rivarolo Canavese (TO) www.areacreativa42.com

5 fotografi

10 giugno - 25 luglio 2014 Weber & Weber Arte Moderna e Contemporanea Luca Gilli, Roberto Kusterle, Francesco Nonino, Jean Revillard e Sylvie Romieu sono i cinque protagonisti della collettiva che inaugura il 10 giugno (dalle 18 alle 21) alla Weber & Weber. via San Tommaso 7, Torino www.galleriaweber.it

Julião Sarmento Lo sguardo selettivo

13 giugno - 31 agosto 2014 GAM La personale di Julião Sarmento, inaugura il terzo capitolo di Dialoghi, progetto espositivo che instaura un dialogo tra artisti contemporanei e opere scelte della collezione permanente della GAM. Via Magenta, 31, 10128 Torino www.gamtorino.it

Dinosauri

Fino al 4 novembre. Parco Michelotti TORINO E VENARIA REALE: (MAOMuseo d’Arte Orientale, Polo Reale, Reggia di Venaria Reale, Galleria L’esposizione al Parco Michelotti di Torino si arricchisce di nuovi esemplari per un viaggio appassionante nella preistoria.

Corso Casale 13, To tel. 011. 8399918 www.fondazionednart.it

IED transportation design: 20 years of excellence

20 giugno - 31 agosto 2014 . Mauto La mostra racconterà 20 anni di formazione in stretta collaborazione con i brand leader mondiali dell’automotive.

Progetti, successi internazionali, storie di ex-studenti, oggi designer affermati e presenti all’80% nei centri stile sia delle aziende che hanno collaborato con IED ma anche di quelle che si sono affiancate all’Istituto per selezionare nuovi talenti creativi.

Corso Unità d'Italia, 40. Torino www.museoauto.it

IL FASCINO DELLA CAPITALE ANTICA

fino al 18 Luglio TORINO E VENARIA REALE: (MAOMuseo d’Arte Orientale, Polo Reale, Reggia di Venaria Reale, Galleria L’esposizione itinerante dello scultore Xu Hong Fei alla Fermata Torino Italia”. Si tratta di 36 opere di scultura di grande e di piccolo formato, in bronzo, legno e marmo, che saranno esposte dal 12 giugno al 18 luglio in luoghi suggestivi e prestigiosi: il MAO-Museo d’Arte Orientale, il Polo Reale, la Reggia di Venaria Reale, la Galleria Subalpina, la Piscina monumentale.

SCHERMI DELLE MIE BRAME e CIELI

fino 20 luglio 2014. Fondazione 107 SCHERMI DELLE MIE BRAME una raccolta di circa settanta opere che una coppia di collezionisti torinesi ha riunito nel corso di un’appassionata ricerca, sulla recente iconografia del televisore nelle arti visive, retaggio in special modo del ruolo egemonico assunto dall’immaginario televisivo nella società odierna. CIELI Nel corso del '900 per molti artisti il cielo diventa soggetto, molti gli artisti in mostra, ognuno con un percorso individuale ben definito così come le tecniche utilizzate: fotografia, pittura, installazione.

Via Sansovino 234 Torino tel. 011 4544474 www.fondazione107.it

ARTE IN COMUNE PER LA SABAUDA IN TOUR

Fino al 7 Settembre 2014 Palazzo Civico La Sala Marmi di Palazzo Civico ospita per alcuni mesi (fino al 7 settembre) sei capolavori provenienti dalla Galleria Sabauda. VAN EYCK, San Francesco riceve le stimmate; BEATO ANGELICO, Madonna col Bambino; GUIDO RENI, San Giovanni Battista; GIORGIO SCHIAVONE, Madonna con il Bambino; REMBRANDT VAN RJIN, Ritratto di vecchio dormiente; NICOLAS POUSSIN, Santa Margherita.

Piazza Palazzo di Città 1, Torino L’ingresso alla mostra è gratuito, ma per visitarla è necessario prenotarsi ai numeri 0114422244 o 0114422504 (dal lun–ven.

9-17.30 sab. 9-13).

Dylan Dog a Torino

27 giugno - 19 luglio Little Nemo Art Gallery La mostra raccoglie e presenta al pubblico per la prima volta le tavole originali di Bruno Brindisi e Fabio Civitelli dedicate a Dylan Dog, il personaggio creato da Tiziano Sclavi via Federico Ozanam 7 - 10123 Torino

Greater Torino

Fino al 7 Settembre Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Dedicato agli artisti delle giovani generazioni che hanno in Torino il proprio spazio di formazione o di lavoro. La città è intesa come territorio allargato, luogo di nascita o di elezione ma soprattutto piattaforma per la costruzione di un percorso di ricerca alimentato da opportunità di crescita, di mobilità e di relazioni con l’esterno.

Via Modane 16 Torino, 10141 www.fsrr.org t +39 011 3797600

Altro dalle Immagini – Da Guarene all’Etna 1999/2014

Fino al 7 Settembre Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Artisti in mostra: Elisa Franceschi ( V i c e n z a , 1 9 8 7 ) , E va F ra p i c c i n i (Recanati, 1978), Claudio Gobbi (Ancona, 1971), Tancredi Mangano ( L i s i e u x , F ra n c i a , 1 9 6 9 ) , Pa o l a Pasquaretta (San Severino Marche, 1987), Bruno Pulici (Milano, 1981), Francesca Rivetti (Milano, 1972), Elisabetta Senesi (Tolentino, 1977), Valentina Sommariva (Milano, 1986), Giulia Ticozzi (Milano, 1984).

Via Modane 16 Torino, 10141 www.fsrr.org t +39 011 3797600

Così Accade (As it Happens)

Fino al 7 Settembre Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Mostra conclusiva dell’ottava edizione del progetto Residenza per Giovani Curatori, a cura di João Laia (Portogallo, 1981) Kim Nguyen (Canada, 1983), e Marina Noronha (Brazil, 1981), e coordinata da Gaia Tedone (Italia, 1982).

Via Modane 16 Torino, 10141 www.fsrr.org t +39 011 3797600

Dipinti e Disegni della Grande Officina di Gaudenzio Ferrari

9 aprile - 30 settembre 2014 Accademia Albertina L’esposizione approfondisce il tema del Compianto di Cristo nella scuola di Gaudenzio Ferrari, in sintonia con l’imminente Pasqua. Attraverso l’itinerario figurativo che dalle prime prove del pittore valsesiano giunge fino ai suoi seguaci operosi nella seconda metà del Cinquecento, il visitatore potrà osservare come il tema sia stato elaborato dal punto di vista compositivo e iconografico partendo dalla riflessione sui cartoni, patrimonio sostanziale delle botteghe vercellesi. via Accademia Albertina 6 www.accademialbertina.torino.it

INVASIONE DI CAMPO. L'arte entra in gioco

SO SURREAL SO PO

Europium – Thomas Teurlai

Ritratto dell’artista da giovane

18 aprile - 27 luglio 2014 Juventus Museum GAM e Juventus Museum si alleano con l’obiettivo di unire due mondi apparentemente distanti come calcio e arte e promuovere gli artisti contemporanei.

Via Druento 153/42 – Torino juventus.museum@juventus.com Fino al 7 Settembre Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Le opere di Thomas Teurlai sono installazioni immersive in cui lo spettatore è chiamato ad entrare in contatto con un mondo nuovo creato dall’artista, un luogo in cui si fondono paure e colpi di scena, inquietudine e sorpresa.

Via Modane 16 Torino, 10141 www.fsrr.org t +39 011 3797600

VEGETATION AS A POLITICAL AGENT

30 maggio - 2 novembre 2014 PAV Parco Arte Vivente Giocata sul doppio registro di storia e attualità, la mostra mette insieme e sullo stesso piano interventi artistici e architettonici, illustrazioni e campioni scientifici, documenti d’archivio e contributi letterari e filmici prodotti in una grande varietà di contesti culturali. La collettiva intende evidenziare quelle tappe storiche in cui l'elemento vegetale ha rappresentato un segno di emancipazione sociale.

Via Giordano Bruno 31 Torino 011 3182235 www.parcoartevivente.it.

ETNIK – COD:5005

8 maggio – 26 luglio 2014 Square23 Art Gallery “5005” è il codice cromatico del blu, scuro, intenso, profondo: lo spray usato da ETNIK - dagli anni ’90 una delle figure cardine nel panorama del writing italiano - per dipingere spazi urbani di periferia e simbolo del buio che pervade le atmosfere cupe in cui fluttuano le sue composizioni, i suoi paesaggi urbani. via San Massimo 45, Torino

Eccellenze del Piemonte.

Vecchie pubblicità di carta e di latta: 1900 – 1960

fino al 15 ottobre 2014 Biblioteca della Regione Scatole di latta, disegni, colori, etichette, targhe pubblicitarie. Gli involucri dei prodotti sono il primo aspetto che accende il nostro interesse quando scegliamo che cosa acquistare, da qui l’importanza e il conseguente studio dei contenitori più adatti sia per l’impatto visivo che per la conservazione del prodotto. via Confienza 14 Torino.

Info: tel. 0115757.371

www.newspettacolo.com

26 Giugno – 2 Agosto 2014 Galleria Davico Arte In mostra le opere di Andrea Berlinghieri, Angelo Barile, Sabino Galante, Tomoko Nagao, Sofia Rondelli e Fabrizio Roccatello, tutti artisti che giocano, con la loro arte, saltando qua e là tra il surreale e il pop e il pop surreale.

Galleria Subalpina 21

fino al 21 sett. Castello di Rivoli Edizione speciale della Borsa per Giovani Artisti Italiani; per la prima volta, gli uni accanto agli altri, una selezione dei più meritevoli candidati che vi hanno partecipato.

Piazza Mafalda di Savoia, Rivoli www.castellodirivoli.org Tel +39 011 9565222

Now: Lo sguardo Pow sul contemporaneo

fino 5 Luglio 2014 GALLERIA POW ALESSANDRO ICARDI Opere di: Angelo Barile, Antonella Casazza, Alessandro Caligaris, Alex Ognianoff, Elena Clari, Elena Cunene Zanotti, Enzo Bersezio, Ernesto Morales, Ezio Minetti, Danica Ondrejovic, Gianni Gianasso, Massimiliano Petrone, Marco Minotti, Pep Marchegiani, Sam Punzina, Vania Elettra Tam, Ugo Venturini e Xel. Via Rocciamelone, 7c – Torino

TURI SIMETI

12 Giugno - 20 Luglio 2014 Spazio Ersel di Torino L’esposizione interessa l’intero arco dell’attività dell'artista siciliano, a partire dai primi anni Sessanta fino ai giorni d’oggi e offre l'opportunità di seguire il percorso creativo di questo protagonista dello Spazialismo italiano.

Piazza Solferino 11. Ingresso Libero

LUIGI SERAFINI Codex Seraphinianus Anno Xxxiii

fino al 10 luglio Circolo dei Lettori Nell’ambito della XV edizione del Festival La Milanesiana Letteratura Musica Cinema e Scienza. In mostra un percorso che esplora la fantasia di Luigi Serafini attraverso i disegni originali del Codex Seraphinianus, un’opera unica nella storia dell’arte: enciclopedia immaginaria, atlante di mondi impossibili che riscrive il confine tra arte visiva e scrittura. via Bogino 9, Torino Orario 9.30-19.30.

Ingresso gratuito

chiusura MUSEO ACCORSI – OMETTO

Il museo chiude fino al 16 luglio.Dal 17 luglio al 9 agosto 2014, nei giorni di giovedì, venerdì e sabato, sarà aperto dalle 15.00 alle 18.00 per offrire una serie di visite guidate ai capolavori. www.fondazioneaccorsi-ometto.it

13

| e v enti di sport | Turin Acro Cup. II edizione La competizione internazionale di ginnastica acrobatica Prende il via la II Edizione del Turin Acro Cup, la competizione internazionale di ginnastica acrobatica che porterà a Torino più di 200 atleti provenienti da Estonia, Gran Bretagna, Galles, Irlanda, Italia, Belgio, Germania, Svizzera, Kazakistan, Russia e Paesi Bassi.

L’evento, organizzato dall’A.s.d.

Società Ginnastica Grugliasco, sarà l’occasione per assistere ad uno spettacolo in cui si mescolano coreografie, elementi acrobatici collettivi (tenute, lanci, riprese) e elementi acrobatici individuali (serie acrobatiche a corpo libero).

Praticato sia da uomini che da donne, la Ginnastica Acrobatica (Acrosport in Italia) è tra le più antiche discipline conosciute addirittura praticata nel periodo

Massimiliano Rosolino a Le Gru

degli antichi egizi come testimoniato da alcuni affreschi.

Ma il suo nome giunge dal greco "acrobateo" con il significato di crescita. Questa disciplina moderna e artistica, fu regolamentata dal 1999 dalla F.I.G. (Federation International de Gymnastique), quando la IFSA (International Federation of Sports Acrobatics) si fuse con la F.I.G., richiede agli atleti che sviluppino coraggio e fiducia nel proprio partner in aggiunta alle altre qualità di un ginnasta in generale quali scioltezza, forza, controllo, resistenza ed espressività.

Turin Acro Cup Palazzo dello Sport Ruffini da venerdì 4 a domenica 6 luglio Viale Leonardo Bistolfi 10, Torino Ingresso gratuito www.turinacrocup.com

mercoledi' 9 Luglio

Dal 2010 McDonald’s organizza l’Happy Meal Sport Camp per promuovere l’importanza di uno stile di vita attivo e far scoprire anche ai più piccoli il gusto dello sport.

I bambini tra i 6 e i 12 anni possono partecipare a un ricco calendario di iniziative organizzate da McDonald’s in collaborazione con i suoi partner tecnici: CUS (Centro Universitario Sportivo) e CSI (Centro Sportivo Italiano). In ogni evento i bambini sono impegnati in attività motorie, sportive ed educative, seguiti da istruttori professionisti e da nutrizionisti esperti. A rendere ancora più speciale Happy Meal Sport Camp sarà la partecipazione degli Ambasciatori Olimpici, in questo caso, mercoledì 9 luglio dalle ore 13, sarà presente Massimiliano Rosolino.

Gli altri Ambasciatori olimpici (che si alternano agli eventi) sono Carlotta Ferlito, Edwige Gwend e Alessandro Fabian.

INFO: http://mcdonalds.it/famiglia/happy-meal-sport-camp

paravolando

sabato 5 e domanica 6 luglio

Nelle giornate di sabato 5 e domenica 6 luglio 2014, nella splendida cornice di Chialamberto, nelle Valli di Lanzo, si terrà l'ottava edizione della manifestazione PARAVOLANDO, un'occasione unica per tutti, diversamente abili e normodotati, per provare l'emozionante esperienza di un volo in parapendio.

Prima e unica manifestazione di questo genere in Italia, nata nel 2007, grazie alla Scuola di Parapendio Peter Pan, PARAV OLA N DO o f f r e a l l e persone diversamente abili “la possibilità di volare”, un'emozionante e straordinaria esperienza su un parapendio biposto guidato da un esperto pilota istruttore.

14

-

tempo libero

Nelle edizioni precedenti tante persone si sono emozionate nel sorvolare la Val Grande: sia persone con diversi tipi di disabilità fisica (paraplegici, tetraplegici, con tetraparesi spastica, privi di arti inferiori, non vedenti...), sia persone normodotate.

Per effettuare la prova di volo in biposto è necessaria la prenotazione telefonica.

Ma PARAVOLANDO è anche una festa, con grigliata e Mondiali! Infatti nella serata di sabato 5 luglio, al termine dei voli della giornata, saranno proiettate in diretta le partite dei quarti di finale del Mondiale di calcio e, su prenotazione, si potrà partecipare alla cena alla griglia.

Paravolando ottava edizione 5 e 6 LUGLIO 2014 Chialamberto, Valli di Lanzo (TO) INFO info@scuolapeterpan.it www.scuolapeterpan.it evento fb paravolando 2014 PRENOTAZIONE VOLI per diversamente abili tel. 347 2575423 per normodotati tel. 335 6663328

| eventi di sport |

| CINEMA | CINEMA A PALAZZO REALE dal 6 luglio al 30 agosto

Trentotto serate, nove settimane ininterrotte di programmazione. Dal 6 luglio torna, nel cortile di Palazzo Reale, “Cinema a Palazzo Reale”, rassegna che quest’anno, visti i positivi esiti dei due anni precedenti, raddoppia la sua durata, proseguendo sino al 30 agosto.

Si inizia con “La dolce vita”, di Federico Fellini, si chiude con “Frankenstein jr” di Mel Brooks, a 40 anni dall’uscita nelle sale.

In cartellone i film più importanti della storia del cinema, alcuni in lingua originale con sottotitoli in italiano, visto l’apprezzamento del pubblico nella precedente edizione. Si va da “Quarto potere” a “I 400 colpi”, passando per “Il padrino”, “Easy rider” e “Il laureato”.

Tre le sezioni principali, con titoli di ieri che sembrano però scritti oggi e sono perfettamente in grado di raccontare la società: pensate dal direttore del festival Fulvio Paganin con il contributo del critico Giampiero Frasca, sono “Profumo di ribellione”, “Fascino perverso” e “Seduzione del male”.

IL RESTAURO. Prosegue poi la collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema che presenta a Palazzo Reale, la sera del 1 agosto, il restauro di “David Copperfield”, presentato per l’occasione da Claudia Gianetti (Museo Nazionale del cinema). Viene musicato dal vivo dalla Perinaldo Festival Ensemble, diretta dal maestro Stefano Maccagno.

GLI OMAGGI E I FILM DEL PUBBLICO. Previsto poi un omaggio a Marlon Brando, a 90 anni dalla nascita e dieci dalla morte (quattro i film: il primo, il 16 luglio, èi “Fronte del porto” di Elia Kazan), e uno, nel ventennale della scomparsa, a Massimo Troisi (in cartellone, il 19 agosto, “Non ci resta che piangere” che fece il tutto esaurito due anni fa). Da non perdere la sezione “Scelti da voi”: lo scorso anno il pubblico fu infatti invitato a consigliare, in apposite cartoline, dei titoli da programmare. I più votati sono stati inseriti in rassegna.

Una serata (quella del 14 luglio) è poi organizzata con il Consolato di Francia e prevede la proiezione de “La vie en rose”, con introduzione del Console di Francia a Torino Edith Ravaux, mentre la collaborazione con il Comune di Torino si rinnova ospitando una serata del Festival di Mozart (il 17 luglio viene proposto “Amadeus”).

Una sezione, molto attesa, è dedicata ai musical, con quattro titoli che hanno fatto la storia del cinema: “Grease”, “The Blues Brothers”, “West side story”, “The Rocky Horror Pictures Show”.

un'estate al cinema fino all'8 agosto Ritorna UN’ESTATE AL CINEMA, la rassegna cinematografica estiva organizzata dall’Associazione Museo Nazionale del Cinema (AMNC) insieme a Molecola che, per la II edizione, propone un ricco e variegato calendario di proiezioni, performance e incontri dal 12 giugno all’8 agosto, a Torino e fuori città.

UN’ESTATE AL CINEMA si compone di 43 A P P U N TA M E N T I s u d d i v i s i i n 8 P E R C O R S I CINEMATOGRAFICI e 1 EVENTO SPECIALE proposti in 12 LOCATION, a Torino e fuori città, per un totale di 53 FILM fra lungometraggi, documentari e cortometraggi.

Fino ai primi di agosto, con quasi una proiezione per serata - a scelta fra commedie europee, film di fantascienza, documentari italiani e internazionali, seminari, workshop e appuntamenti benefit a sostegno di progetti sociali, pellicole d’essai e film musi-

ORARI. Tutte le serate si iniziano sempre alle 22.

I BIGLIETTI. Il costo dell’intero è di 5,50 euro. Ridotto per under 26 e i proprietari della Tessera Torino Musei a 5 euro. Gli over 65 pagano 4 euro.

Conveniente la formula dell’abbonamento: la tessera per dieci film costa 40 euro.

CONVENZIONE. Chi ha visitato il Polo Reale può mostrare il ticket d’ingresso e ottenere il ridotto a 4 euro per la visione del film. Chi ha il biglietto di “Cinema a Palazzo Reale” potrà invece ottenere lo sconto sull’ingresso del 50 per cento sull’ingresso al Polo Reale.

SOLO ALTISSIMA DEFINIZIONE. I film proposti a “Cinema a Palazzo Reale” saranno tutti restaurati ed in alta definizione. Verranno proiettati su un mega schermo di dieci metri per sei.

INFORMAZIONI. Aggiornamenti e informazioni su www.distrettocinema.com

cali - UN’ESTATE AL CINEMA popolerà di immagini e storie gli spazi del Cinema Massimo, del Cecchi Point – Hub Multiculturale, della Casa nel Parco di Mirafiori, della Scuola Holden, del Planetario di Pino Torinese, del Centro Diurno Momenti Familiari, di Alpignano, dell’Alta Valle di Susa, del Centro Polifunzionale di Montezemolo e del Castello di Roddi nel cuneese.

PROGRAMMA della settimana gio 3/7, Casa nel parco, ore 21,30, ingresso libero Il Mundial dimenticato - la vera incredibile storia dei Mondiali di Patagonia 1942 mar 8/7, Scuola Holden, Piazza Borgo Dora 49, ore 21,00, ingresso Up to You The Art of Rap Gio 10/7, Casa nel parco, ore 21,30, ingresso libero Zoran il mio nipote scemo INFO movieontheroad.com/unestate-al-cinema-2014

16 - tempo libero | C in e m a |

musica: sette giorni a Torino

jazz on alps Rassegna di musica jazz etnica 3-4-5-6 luglio 2014 Alpette (TO) ingresso libero Il progetto realizza una rassegna Jazz di concerti e di workshop musicali creativi all’interno dei luoghi del territorio di Alpette andando a creare una nuova attrattiva culturale, educativa che si unisce a quelle già presenti sul territorio potenziando le opportunità di sviluppo turistico.

3 luglio BARBARA RAIMONDI ore 21,00 | Teatro di Alpette Barbara Raimondi è nata a Savona. Ha partecipato come unica vocalist alla tournèe teatrale ‘95 – ’96 di Roberto Vecchioni. Si è poi avvicinata al mondo jazzistico, collaborando con musicisti come: Andrea Pozza, Luigi Bonafede, Emanuele Cisi, Giampaolo Casati, Paolo Porta, Garrison Fewell, Giorgio LiCalzi, Luciano Milanese, Roberto Rossi, Peggy Stern, Rob Sudduth, Claudio Chiara, Furio Di Castri, Roberto Regis.

4 luglio RICCARDO ZEGNA - GIAMPAOLO CASATI ore 21,00 | Teatro Comunale.

Riccardo Zegna nel 1970 al termine degli studi di pianoforte classico e di una breve e conseguente attività concertistica, si è dedicato alla musica jazz, dapprimg come free-lance e in seguito come conduttore di gruppi e formazioni diverse. A partire dal 1976 ha collaborato con numerosi solisti internazionali quali Buddy Tate, Harry “Sweet” Edison, Eddie “Lockjaw” Davis e successivamente Lee Konitz, Bob Berg, George Coleman, Joe Chambers, Kenny Wheeler, David Liebman, James Moody, Paul Jeffrey ed altri ancora.

GIAMPAOLO CASATI. Nato a Genova nel 1959, e diplomato al Conservatorio “N. Paganini” di Genova nel 1985, svolge da diversi anni attività concertistica, didattica e

giovedì 3 luglio

-The Big One & Assist in concerto Il Centro via Alle Fabbriche 125, Caselle Torinese ore 21 Continua in quel di Caselle Torinese uno

dei festival di riferimento del Nord Italia...

Colonia Sonora Festival. Nella sua nuova location in provincia la prestigiosa kermesse offre un attrattivo format che vede nelle sue serate le migliori TributeCover Bands esibirsi introdotte da band inedite e fresche di pubblicazioni discografiche. Giovedì 3 Luglio ore 21.30 Gli Assist, ore 22.30 The Big One (Cover '80s Pop&Rock)

18

MUSICA

d’arrangiatore per Big Band e Combo Jazz.

5 luglio DIN DUN ore 18,00 | Teatro Comunale.

ALESSANDRA PATRUCCO – Voce FRANCESCO BUSSO - ghironda ANGELO CONTO – pianoforte 5 luglio GILSON SILVEIRA TRIO ore 21,00 | Teatro Comunale. E’ un progetto di Gilson Silveira che insieme ai suoi compagni di viaggio accresce un programma musicale molto originale oltre ad eseguire musica composta da loro stessi sviluppano arrangiamenti su brani musicali di autori molto noti come Hermeto Pascoal… ovviamente a sei mani! Il Trio è Formato da Antonino Sirimgo, Eddy Gaulien, Gilson Silveira.

6 luglio COMUNICATO SAMBA ore 16,00 | Teatro di Alpette. Il ComunicaTO Samba nasce a Torino nel 2005 su iniziativa di Gilson Silveira, noto percussionista brasiliano. Il Comunicato Samba è formato sia da brasiliani che in gran parte da italiani appassionati di musica brasiliana e vede fra i suoi membri sia musicisti professionisti che amatoriali, mescolati e integrati come nelle scuole di samba e nei blocchi carnevaleschi del Brasile.

Info. www.jazzonalps.eu

il tutto al C'Entro Sport e Momenti di CASELLE dove si puo' far aperitivo, mangiare e dal pomeriggio accedere alla Piscina.... In piena atmosfera da Sixties Party e da Summer Nights...

-soul women in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito -ore 22.00 Info. 346 70 73 210 apertura locale ore 19 Tributo alle grandi donne della storia della musica (Jazz, blues, soul, funk) Alessandra Moretti-voce, Andrea Manzo-basso e contrabbasso, Gianluigi

Soul Women

Corvaglia-sax, Luigi Affatato-pianoforte/ tastiere, Maurizio Plancher-batteria

-IL giovedi DEL CACAO ONLY GOOD TIMES dj set Cacao Viale Ceppi 6, Torino.

Ore 22.30 -5.00. Per il tagliacoda iscriviti sul www.onlygoodtimes.net Live set con Fabio Supernova e DJS Miki Cino, Giorgio V, David Lani -ERASMUS PARTY BOOM dj set Fluido viale cagni 7 parco del Valentino, Torino dalle 22.00 alle 03.00 entrata libera Dj's: Mostricci - B.B. - Becca Musica a 360° Powered By Erasmus Torino & Turin International -Festa a tema anni 70/80 dj set Nuovo Mc Ryan's viale Europa, 60 - Moncalieri (TO) Non solo musica dal vivo nel nuovissimo locale di Moncalieri.

Spazio dunque a serate di puro divertimento con una festa dedicata agli 70/80

concerti, dj set, feste

musica: sette giorni a Torino

Note D’Autore - Piossasco Jazz Festival Direzione Artistica Fabrizio Bosso dal 3 al 6 luglio Piossasco (Torino) con Fabio Concato, Enrico Rava, Dino Piana, Carolina Bubbico Si svolge a Piossasco la quinta edizione del Note D’Autore - Piossasco Jazz Festival, ideato e diretto da Fabrizio Bosso con l’organizzazione della Fondazione Alessandro Cruto per la Città di Piossasco. Inaugurano il Festival, il 3 luglio, gli appuntamenti del Jazz Diffuso con numerose formazioni piemontesi provenienti da diverse realtà musicali. I concerti e gli altri appuntamenti a tema, tutti gratuiti, sono dislocati in molte location nel centro storico e nelle località limitrofe a Piossasco. Sabato 5 luglio alle 11.00, presso la settecentesca Villa Lajolo, Enrico Rava e lo scrittore Luca Ragagnin presentano “Incontri con musicisti straordinari”: racconti e aneddoti tratti dall’omonimo libro scritto del grande musicista piemontese a confronto con il pubblico del festival. L’incontro è organizzato in collaborazione con il Circolo dei Lettori di Torino. Confermato anche quest’anno il punto ristoro su piazza San Vito, cuore del Borgo, dove si potranno degustare specialità gastronomiche di qualità.

Venerdì 4 luglio alle ore 21:00, apre al pubblico il Castello dei Nove Merli per il concerto del quartetto del contrabbassista Enzo Pietropaoli, il primo degli appuntamenti de “I Concerti al Castello”. Pietropaoli presenta il nuovo progetto intitolato Yatra2, (il precedente Yatra era già stato eletto Miglior Album 2011 dai lettori del magazine Jazzit) con lui palco il trombettista Fulvio Sigurtà, il pianista Julian Oliver Mazzariello e il batterista Alessandro Paternesi. Alle 22:15 sale sul palco il quintetto di Enrico Rava con il trombonista Dino Piana, ancora il pianista Julian Oliver Mazzariello, il bassista Dario Deidda e il batterista Amedeo Ariano, insieme per presentare il progetto Standards. Sabato 5 luglio alle 21:00 è la volta del trio di Carolina Bubbico. Giovanissima cantante, compositrice e arrangiatrice salentina, grazie a un successo unanime di pubblico e critica per l’album d’esordio “Controvento”,

venerdi 4 luglio

-aperi summer jazz con max gallo quartet in concerto + jam Il Magazzino di Gilgamesh Piazza Moncenisio 13/b – Torino Tel. 3409883436 (prenotazioni solo per cena) Dalle 20:30 Apericena + 1° Consumazione 10.00€euro Novità estiva nella programmazione dello storico locale di Torino. Il Magazzino di Gilgamesh presenta una rassegna jazz nel fresco del suo ampio e piacevole terrazzo affacciato nel verde di piazza

Carolina si è imposta come una delle rivelazioni musicali dell’anno. Ad accompagnarla al pianoforte e voce, il contrabbassista Luca Alemanno e il batterista piemontese Dario Congedo. I giovani talenti preparano il pubblico al concerto delle 22:15 dello Spiritual Trio di Fabrizio Bosso, che vede accanto a Bosso altri due piemontesi, amici e compagni di viaggio del trombettista da qualche anno: l’organista Alberto Marsico e il batterista Alessandro Minetto. Domenica 6 luglio alle 21:30, chiusura in grande stile dei concerti al Castello dei Nove Merli, con il concerto di Fabio Concato che propone per l’occasione un concerto improntato sulla musica e sulla parola, un lungo viaggio dal 1977 (anno del suo esordio discografico) ad oggi.

Concerti al Castello 20 euro (intero), 15 euro (ridotto under 18). Concerti Jazz Diffuso: ingresso libero.

Prevendita www.ticket.it info. www.notedautore.com

Moncenisio. Tutti i venerdì estivi saranno condotti dal chitarrista Max Gallo che avrà tutte le settimane ospiti diversi del panorama jazz torinese. A seguire jam session aperta. Il sabato invece sarà dedicato al rock-blues sempre in dimensione acustica. I concerti, che si terranno all'aperto, avranno inizio alle 21.

-Rockin' 4 in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito -ore 22.00

Castello Nove Merli

dehor coperto Info. 346 70 73 210 Aperto dalle 19 (aperitivo, pizza, polpetteria, taglieri, hamburger...)

Hard Rock I 4 i rockers "piemontesi" (Tronzano Vercellese) portano ancora una volta in giro per il mondo il loro "dirty fuckin' rock n' roll" a tutta grinta e volume.

A.C.A. Garrione voice/guitar Paul Rockin Castelli guitar Marco El chambo Bianco bass guitar Daniel Fasano drums

Rockin' 4

20

MUSICA

concerti, dj set, feste

musica: sette giorni a Torino

Yes We Rock! 2.0. Rassegna musicale per band emergenti Venerdì 4 luglio Piazza Boetto a Cuorgnè - ingresso libero Si terrà venerdì 4 luglio in Piazza Boetto a Cuorgnè (TO) la II° edizione di “Yes We Rock”, l’evento dedicato alla valorizzazione e al sostegno del Cuorgnè Rock Festival; la rassegna musicale per band emergenti ideata nel 2009 da giovani volontari canavesani, dal 2012 in stand-by causa la mancanza ed il taglio dei fondi da parte degli Enti, nell’attesa che la comunità ne stimoli e incentivi il rilancio.

L’ evento, ad ingresso gratuito, che si svolgerà nel pieno centro storico cittadino in concomitanza con la Notte dei Saldi, nasce con l’intento di creare un percorso informativo e di spettacolo teso alla valorizzazione di tutto il lavoro svolto in questi ultimi 6 anni da parte degli organizza-

venerdi 4 luglio

-radio reset in concerto Nuovo Mc Ryan's risto pub & music live viale Europa, 60 - Moncalieri (TO) ore 22 gratuito Tributo Negrita Spinti dalla passione per una delle migliori rock band italiane, Diego, Tony, Mario e Nico, provenienti da diverse esperienze musicali, trovano nel rock dei Negrita un comune denominatore. Nel 2008 Davide e Toty arricchiscono la band, che oggi offre estratti dall'intera discografia dei Negrita.

tori. Il tutto comincerà dalle h: 16:00 con l’inaugurazione della Mostra della storia del Cuorgnè Rock Festival all’interno del Teatro storico della Città; una mostra che vedrà rappresentate sotto forma di immagini, video, poster, testimonianze e curiosità tutte le dinamiche che hanno portato alla creazione di una realtà artistica che in pochi anni è riuscita a ritagliarsi uno spazio importante nel panorama dei festival anche a livello nazionale oltre che territoriale. A seguire dalle h: 21:00 sempre presso Piazza Boetto l’evento live che vedrà esibirsi sul palco, a favore della causa del Cuorgnè Rock Festival, i Ride On, vincitori di Spineto Music Sound, kermesse da due anni gemellata con il Crf. Ad aprire la serata una band di giovani musicisti cuorgnatesi, gli Attitude anch’essi selezionati da “sms14” e per finire una special guest a sorpresa per chiudere con “effetti speciali” una maratona musicale che si prospetta ricca di emozioni e di grande peso specifico per il panorama musicale e di intrattenimento canavesano. Come da migliore tradizione da parte del Crf, anche “Yes We Rock” è sostenuto da una fitta rete di sinergie a partire da quella dei Commercianti del Centro Storico e dal Patrocinio della Città di Cuorgnè oltre che dal sostegno del Comitato Commercianti e dalla presenza di numerosi Partners storici come Nightlife e Arte e Musica Strumenti Musicali. Durante la serata a riprova del periodo prettamente “estivo” verranno offerte dai Commercianti del Centro storico le angurie e vi sarà, come di consueto per un concerto rock di tutto rispetto, uno spazio dedicato presso il Bar di Piazza Boetto per Birra e rinfresco.

-Beppe Puso in concerto ArcipelagoPorticato del Museo della Resistenza (corso Valdocco 4) dalle 18 Festa di inaugurazione + concerto Beppe Puso: un esilarante mix tra concerto e commedia, tra canzone d’autore e cabaret: “SOLO SEMINANDO MOLTO POTRO’ SPERARE DI ESSERE COLTO” è un one man show fatto di boutade, gag e canzoni. Un Folle racconta la vita dei folli, trasportando lo spettatore in un piccolo

-10 HP in concerto La Salute In Comune 2014 Giardini Reali, corso San Maurizio 4, Torino ingresso gratuito ore 22.00 I 10 HP Nascono ufficialmente nel 2007 dall’incontro dall’idea di alcuni componenti dei “C’eral’acca”, alfieri del soul&rock&pop alla ricerca di sonorità oniriche alla Pink Floyd. Il gruppo si ispira al rock degli anni in cui Lucio Battisti dominava la hit parade: un repertorio di cover leggendarie, italiane e internazionali, impreziosite da arrangiamenti originali.

Beppe Puso

viaggio surreale al cui termine sarà difficile non aver riso di cuore. Tra tassisti cannibali, nani giganti, allenatori presuntosi, fidanzate ansiose, parenti serpenti e amori perduti

22

MUSICA

concerti, dj set, feste

musica: sette giorni a Torino

BUTTERFLY TURIN-BERLIN PARTY: MARVIN HEY [Katermukke, Get Physical/Poesie Musik, Berlin] Venerdì 4 luglio Scuola Holden Torino , ingresso con prima consumazione 8 Euro Butterfly, l’organizzazione nata nel 2007 per collegare virtualmente Torino con le capitali europee della musica elettronica di qualità, ritorna venerdì 4 luglio 2014 con uno speciale appuntamento estivo, invadendo gli spazi della Scuola Holden. La serata, organizzata in collaborazione con Hiroshima Mon Amour e il Boiler, nell’ambito della rassegna estiva “Stand by Me – racconti di un’estate”, sarà caratterizzata dalla tipica atmosfera berlinese che contraddistingue da anni gli eventi Butterfly Turin Berlin. Protagonista della serata è il dj set dal particolarissimo sound di Marvin Hey, accompagnato anche dalle visioni elettroniche di Patrick Di Stefano [Spades, Turin] e di Marcelo Tag [We Play The Music We Love, Circle Music, Turin].

Marvin Hey, habitué alla consolle dei club più all’avanguardia di Berlino (Katerholzig, Sisyphos, Ritterbutzke, Golden Gate, Rummels Bucht, Chalet), è autore di diverse tracce dalle sonorità “underground” berlinesi, pubblicate dalla label Katermukke di Dirty Doering (Bar25), ed è appena apparso sul canale Youtube della label Get Physical, in collaborazione con il suo “braccio destro” Ferdinand Dreyssig.

La location scelta per festeggiare insieme l’arrivo dell’estate con la farfalla elettronica è il cortile della Holden, scuola di scrittura e storytelling fondata nel 1994 negli spazi dell’ex Arsenale Militare, che funge oggi da suggestiva cornice per le attività creative degli studenti e per il ciclo di eventi pensato da Hiroshima

venerdi 4 luglio

-4th of July Hip Hop Party live Lab Piazza Vittorio Veneto 13, Torino dalle ore 18.30 alle ore 3.00 ingresso up to you VINYL APERITIF dalle 18:30 alle 23:00 with DJ Truskull Zerokappa, DJ Feiez & DJ Matter on the wheels of steel.

Open mic 4 freestyle exhibitions

Mon Amour per “rinfrescare” le calde serate estive torinesi.

Scuola Holden Piazza Borgo Dora, 49, Torino Info. standbyme@scuolaholden.it – tel. 011 6632812. dalle ore 19.00, ingresso con prima consumazione 8 Eur aperitivo a buffet fino alle ore 22.00 consumazioni successive 4-5-6 Eur @ info: 349 5458021 - info@ airbutterfly.com facebook.com/butterflyturinberlin

Marvin Hey

ore 23: Proiezione e Presentazione del videoclip 'Manda Fanka' Rata & Ice One feat Tizla, scritto-diretto-montato da Piero Ali Passatore, Color Correction e Visual Efx Lord Stefano d'Anna, con Red Karama Daniele Dada J MC, Chiara Del Mastro, Luca Marchesin, Alessia Magli, Gianluca Cofone, Michele Cotugno, Full Powa, Angelo Frisina, Fabio Beretta, Fiamma Rocka, Daniele Gaeta, Walter Tulmen Corrado, Francesco Leon, Lua Giampietro, Bianca Antolini, e molti altri...

LIVE HIP HOP ACTS (TORINO NEL POSTO) 23:20 - 01:00 Hosted by Deal BeatKrusher (Gatekeepaz) Lil Flo ft. Johnny B ElfA MissAntropa Urban Flava Stefano Malva Palermo Rasasawa (Avigliana) Special Guestz Marco Zuli Zuliani & Suli deugueu PRESENTAZIONE DELL'EP 'Al di La del Muro' Rata & Ice One Rata Live and Direct!!! feat, Elfa, Tizla, etc.

01:00 - 01:40 / 01:40 - 03:00 HIP HOP AND YA DON'T STOP with DJ Truskull Zerokappa, DJ Feiez & DJ Matter on the wheels of steel.

-Italian Chili Peppers in concerto Bierfest Almese Parco Robinson, Almese ore 21.00 Il tributo ai Red Hot Chili Peppers più piccante è pronto a farvi saltare a ritmo di funk nella cornice della Bierfest Almese -HAWAIIAN VILLAGE dj set Top Club Villablanca C.so Moncalieri 145 Torino dalle ore 23.30 alle ore 4.30 nella parte estiva della discoteca.

Dreamboys vs Hawaiian Girls.

Special Consolle: Marco Branky, Felix Vocalist, direttamente da Radio Veronica: Sergio Flash -fluo dj set Cacao Viale Ceppi 6, Torino.

Ingresso gratuito fino alle 00.00 Dopo 20 euro Uomo e Donna FLUO il Venerdì notte dalle mille sfumature al Cacao. A partire dalle 22:30 cominciano le danze con il groove dance dei DJ set: Dj Fede - Dj Fabrizio Di Lorenzo - Dj Yves Le Funk Voice Luca Lucarelli - Ares Favati

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

23

musica: sette giorni a Torino

Diego Deza Huete (SPAGNA) live nel nuovissimo locale di Moncalieri Sabato 5 luglio Mc Ryan's viale Europa, 60 - Moncalieri (TO) ingresso gratuito ore 22 Seconda settimana live per la novità dell'estate torinese (e anche invernale, ovviamente!). Ha riaperto infatto, a pochi metri dalla sua sede storica, il Mc Ryans di Moncalieri, locale che per anni ha ospitato centinaia di live e ha permesso a gruppi e pubblico di coltivare l'amore per la musica dal vivo. Il nuovo Mc Ryans si presenta con un palco gigantesco, impianto triplicato, buonissima cucina, ottime birre e cocktail, 120 posti auto.

Sabato 5 grande attesa per l'esibizione di Diego Deza Huete. DEZA rappresentano in musica il connubio tra passione, sincerità e vocazione stilistica nella dimensione sanguinea delle loro canzoni. La mescolanza originale di sonorità metriche e vocaliche, ricalcanti la cultura spagnola ed italiana, fluiscono passionalmente in una soluzione dal sapore nuovo e inascoltato fino ad oggi. Madrileno, e residente a Torino da svariati anni, il cantante di "DEZA" compone i propri testi in lingua spagnola. Interviene in qualche discreto arrangiamento in una porzione del disco Eurosis del gruppo spagnolo SKA-P (BMG rca,98). Insieme alla vecchia formazione vincono svariati concorsi come il "Muoviti Positivo" ‘99 di Torino, "RITMIKA 2001" di Moncalieri, il Festival internazionale "FEEDBACK 2001" di Eboli, la manifestazione "ALESSANDRIA WAVE ’04"; vengono

inoltre scelti per esibirsi al "TAVAGNASCO-ROCK FESTIVAL 2004" con CAPAREZZA; Condivide palchi ancora con Africa Unite, Fratelli di Soledad, Eugenio Finardi, The Wailers, ecc.. Partecipano come gruppo supporter all'intera prima tournèe degli SKA-P in Italia (maggio 2001).

Mc Ryan's viale Europa, 60 - Moncalieri (TO)

sabato 5 luglio

-aperi summer in terrazza con Thomas Guiducci & The B-Folk Guys in concerto Il Magazzino di Gilgamesh Piazza Moncenisio 13/b – Torino Tel. 3409883436 (prenotazioni solo per cena) Dalle 20:30 Apericena + 1° Consumazione 10.00€ euro (in caso di maltempo il concerto di terrà nel palco interno) Serate all'aperto sull'affascinante

influenzato dalla grande tradizione popolare americana blues-folk-country e dalle atmosfere irish. Il linguaggio musicale proposto si snoda tra blues, country, folk e jazz. Lo spettacolo live è impreziosito dall’utilizzo di strumenti tipici della folkmusic quali banjo, dobro, mandolino, tromba, armonica, contrabbasso, spazzole e fisarmonica, che insieme danno vita a un sound acustico estremamente originale ed accattivante.

Piazza Moncenisio, a cavallo tra gli ultimi raggi di sole e il chiarore della luna.

Lontani dalla frenesia del centro città Il Gilgamesh ha creato uno spazio in cui rilassarsi e concedersi un paio d'ore di ottima musica. Sabato 5 luglio sarà la volta dei Thomas Guiducci & The B-Folk Guys, che propongono un repertorio ricco di pezzi originali e di cover ri-arrangiate

-organalia concerto Chiesa parrocchiale di San Pietro In Vincoli Piazza Albert, 11 LANZO TORINESE ore 21,00 gratuito Diego Cannizzaro, organo Attivo come organista, pianista e clavicembalista, è stato invitato in diverse rassegne musicali in tutta Europa e in U.S.A. E’ ispettore onorario per gli organi storici

24

MUSICA

dell’Assessorato ai BB. CC. AA. della Regione Siciliana, svolge attività didattica e di ricerca presso l’Università di Palermo e presso l’Istituto Pareggiato di Alta Formazione Musicale “V. Bellini” di Caltanissetta, è docente invitato presso il Dipartimento di Musica Antica del Conservatorio “Rimski-Korsakov” di San Pietroburgo (Russia). Ha inciso per “La Bottega Discantica”, “Bongiovanni”, “Tactus” ed “Elegia“. è direttore del Centro Studi Organari “Auditorium Pacis” ed è direttore artistico del F.I.M.O. (Festival Internazionale di Musica d’Organo) promosso dal Sicilian Film Festival di Miami (USA).

Diego Cannizzaro

concerti, dj set, feste

musica: sette giorni a Torino

'The Parsons Day' meeting - Special Guest LENNY ZAKATEK (cantante originale) Sabato 5 luglio Il Maglio, Torino dalle ore 16.00 a fine serata Cortile del Maglio gratuito Evento eccezionale ad ingresso gratuito nella suggestiva cornice del Cortile del Maglio con il 'The Parsons Day' di sabato 5 luglio a Torino, il primo raduno pubblico italiano dei fan dell'Alan Parsons Project, un evento aperto ovviamente ad appassionati di tutto il mondo. Il raduno sarà un'occasione unica non solo per trascorrere una giornata tra le musiche inconfondibili del gruppo rock progressivo britannico, ma soprattutto per incontrare di persona uno straordinario cantante che con la propria voce è diventato negli anni uno dei pilastri del Project, Mr. Lenny Zakatek!

A partire dal pomeriggio si susseguiranno due videochiamate in diretta, una con Sally Woolfson, figlia del compianto Eric, l'altra con il mago del suono in persona, Mr. Alan Parsons, per poi giungere in serata al concerto tributo al Project da parte degli "Stereotomy". Al tutto si aggiungerà l'esposizione al pubblico di una ampia selezio-

ne delle più interessanti rarità in vinile del mondo parsoniano. Durante il concerto Lenny Zakatek salirà dal palco accompagnato dal tastierista Steve Jeffries per presentare dal vivo alcuni brani dal suo nuovo album... e chissà che non si unisca agli "Stereotomy" per deliziarci con la sua interpretazione di alcuni classici dell'Alan Parsons Project!

Inizio ore 16 con breve presentazione.

Ore 16.15-17.00 Intervista a Lenny Zakatek e presentazione nuovo album.

Ore 17.00-18.00 Lenny incontra i fan. Ore 18.00-19.00 Intervista tramite videochiamata in diretta con Sally Woolfson. PAUSA CENA. Ore 21.00-22.00 Intervista tramite videochiamata in diretta con Alan Parsons.

Ore 22.00-24.00 concerti tribute band Stereotomy e Lenny Zakatek con Steve Jeffries.

Il Maglio Torino via Andreis 18/16 ingresso gratuito APERICENA dalle 19 alle 22. GRIGLIERIA e PIZZA fino alle 24. TAGLIERI, POLPETTERIA, POLLETTO SPEZIATO AL FORNO, STINCO AL FORNO CON PATATE.... Dalle 22.30 PANINI,HAMBURGER,HOT DOGS,TOAST...

Parcheggio gratuito fronte locale Wi-fi free Dehor coperto nel cortile del Maglio Info. 46 70 73 210 (mar/sab dalle 15)

Lenny Zakatek

sabato 5 luglio

-TREFF ON STAGE SPECIALE NOTTE BIANCA concerti Giaveno Via XX settembre, piazzetta ex Anna Frank - ex Municipio di Giaveno (TO) dalle 20. In caso di maltempo la serata verrà spostata al TREFF in via San Carlo, 1 - Giaveno In occasione della notte bianca di Giaveno il Treff si sposta nel centro storico per lo speciale Treff On Stage dalle ore 20:00 con: FERRERO JAZZ QUARTET (jazz).

Ensemble nato nel 2008, vuole ripercorrere la formazione tipica di un combo jazz tradizionale sia nell'organico che nel repertorio.

ferrero Jazz Quartet

Ogni singolo brano è rivisto e arrangiato seguendo uno schema preciso secondo le

inclinazioni del gruppo, rispettando la composizione nella sua origine.

TOOQUICK BAND (omaggio a Zucchero) La band è formata da: Silvio Vicari alle tastiere Sebastiano Soro voce solista Raffaella Guerra cori Stefano Friso alle chitarre Lorenzo Gallone al basso -Matteo Castellan e Tatiana Arciuolo in concerto ArciPelago all'Oltrepò corso Sicilia 23 Torino ore 22 Tanghi e milonghe rivisitate in forma jazz con la fisarmonica suadente di Matteo Castellan e una voce che pare arrivare direttamente dal barrio di Tatiana Arciuolo.

Matteo Castellan

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

25

musica: sette giorni a Torino

Kappa FuturFestival Torino Summer Music Festival

Sabato 5 luglio e domenica 6 luglio Parco Dora Torino, da mezzogiorno a mezzanotte

DAY 01 MAIN STAGE: MARCO CAROLA / THE BLOODY BEETROOTS live / LEN FAKI / MACEO PLEX / KEVIN SAUDERSON / ALAN FITZPATRICK / LEON DORA STAGE: OMAR S / SOUL CLAP / TONY HUMPHRIES/ DAY 02 MAIN STAGE: RICHIE HAWTIN / DISCLOSURE live / ADAM BEYER / DERRICK MAY / TALE OF US DORA STAGE: JACKMASTER/ MANO LE TOUGH / DJ SNEAK / THE MARTINEZ BROTHERS/

Attesissimo anche Marco Carola, il più famoso dj italiano, unico ad aver firmato un cd della mitica serie del Fabric 31 di Londra. Già protagonista dell’edizione 2013, ha regalato ai suoi fans una performance indimenticabile.

Il primo nome a circolare sulla seguitissima pagina Facebook del festival è stato quello di Len Faki, dj e pro-

E’ stellare la line-up finale del Kappa FuturFestival - Torino Summer Music Festival. Vecchie conoscenze e nuove pro-

Disclosure

Marco Carola

messe che il prossimo 5 e 6 luglio 2014 promettono di trasformare il Parco Dora di Torino nel più vivace, allegro e colorato happening dance italiano! Gli annunci degli artisti hanno scatenato l’entusiasmo sulla vivacissima pagina facebook del festival, tra i più attesi i Disclosure, duo composto dai fratelli Guy e Howard Lawrence, nuovo fenomeno della musica elettronica inglese. Un grande ritorno sarà quello di un’altra coppia di fratelli, The Martinez Brothers, già protagonisti del colorato Circoloco Party dell’edizione Movement 2013. La loro residenza al DC-10 ha permesso loro di acquisire una grande esperienza e migliaia di fans sono stati rapiti dal loro sound freschissimo e fortemente legato all’essenza dell’house music Americana. Grande attesa per la presenza di Sir Bob Cornelius Rifo, in arte The Bloody Beetroots, l’annuncio aveva scatenato l’entusiasmo proprio durante i giorni del Festival di Sanremo (che l’ha visto trionfare insieme a Raphael Gualazzi). Attesissimo anche il ritorno di Richie Hawtin, il dj canadese più amato dagli italiani, noto anche come Plastikman, colosso della musica elettronica internazionale. Al nome di Richie, vecchia conoscenza del festival, si affiancano nuove facce del panorama elettronico come quella di Mano Le Tough.

Irlandese di nascita e berlinese di adozione, in molti hanno già speso parole importanti sul suo conto, come Kristian Beyer degli Âme che ha recentemente dichiarato “grazie a Mano Le Tough, non ho alcun timore per il future della deep house”. Insieme a Mano confermata la presenza del leggendario Omar-S, della scuola di Detroit, nel suo ultimo album Thank You For Letting Me Be Myself esprime in pieno la sua anima fatta di pura techno.

26

MUSICA

duttore originario di Stoccarda, il suo personaggio è prepotentemente legato alla scena techno berlinese e il suo talento è esplosivo quasi come la sua musica. Annunciata anche la presenza del duo Tale of Us, conosciuto per le innovative produzioni controcorrente e posizionatisi al 2° posto nella graduatoria di DJMag dei migliori DJ del mondo 2013. Un grande ritorno è anche quello di Maceo Plex, il dj di origini cubane numero uno della scena house moderna, che aveva già ammaliato il pubblico torinese durante l’ultima edizione del Movement. Come sempre il festival riserva uno spazio anche alle giovani promesse torinesi, tra gli altri: Lollino, Gandalf e Just a Mood in rappresentanza della scena underground della città.

Grande novità dell’edizione 2014 sarà il rinnovato Dora Stage che ospiterà una selezione artistica raffinata e capace di abbracciare, nei due giorni del festival, l’intero universo della musica house dalle origini alle tendenze più contemporanee; novità assoluta sarà invece la presenza per la prima volta nella storia del festival del Red Bull Tourbus Stage, un straordinario palco mobile tutto dedicato alle performance dal vivo dei migliori talenti del panorama piemontese e nazionale.

I biglietti di Kappa FuturFestival sono in prevendita presso tutti i principali circuiti (TicketOne, Eventbrite, Ticketit, ElectronicCommunity, Resident Advisor, Festicket) Biglietto VIP: 60 euro per ciascuna giornata di festival consente un accesso riservato, l’accesso al Privè e alla zona lounge Dora Back Stage. I biglietti ordinari, se acquistati in prevendita fino al 5 luglio, costano 35 euro per ciascuna giornata di festival. Il costo dell’abbonamento alle due giornate, sempre fino al 5 luglio, è di 55 euro.

ORARI BIGLIETTERIA La biglietteria sarà aperta all’ingresso del parco Dora all’angolo di Corso Mortara Sabato 5 luglio dalle 12 alle 22 Domenica 6 luglio dalle 10 alle 22 Per info e dettagli vai sul sito www.kappafuturfestival.com facebook.com/futurfestival – info@kappafuturfestival.com

concerti, dj set, feste

musica: sette giorni a Torino

DISCOINFERNO VS DISCOMANIA Dance Opera live Sabato 5 luglio GruVillage Grugliasco - euro 9 - dalle 22 Per la prima volta sul palco del Gruvillage una vera è propria "Dance Opera", una grande serata per gli appassionati di musica dance. Verso la fine della decade dei '90 nacquero tantissime nuove realtà nel panorama musicale torinese. Erano gli anni in cui Amici di Roland e BlueBeaters, insieme agli affermatissimi AfricaUnite e ai novizi Subsonica, impazzavano nei club e nelle piazze piemontesi e nazionali. Nacquero così i DiscoInferno, prima, e i Discomania poi, e grazie alla "Febbre del Sabato Sera" conquistarono entrambi il pubblico degli amanti della musica "Seventies & Eighties", sempre più numeroso, sempre più febbricitante. In mezzo ad una marea di leggende e credenze metropolitane. Quelle che li videro "antagonisti", rivali, nemici e concorrenti.

DiscoInferno, sulle scene dal 1997, riconosciuta come la più importante e storica cover-band discomusic. I grandi Classici della disco ’70 ed ’80, colonna portante della storia del gruppo, si intersecano con le straordinarie hits degli anni ’90 e 2000, fino a citare le icone dei giorni nostri in un emozionante alternarsi di brani irresistibili in un crescendo mozzafiato.

Discomania è una band composta da sei elementi e due ballerine, che riproduce fedelmente dal vivo i mitici brani del periodo d’oro della discoteca arrivando con maestria ai successi dei giorni nostri di Lady Gaga, Madonna ed i Black Eyed Peas, passando in maniera

sabato 5 luglio

-Manamanà spettacolo La Salute In Comune 2014 Giardini Reali, corso San Maurizio 4, Torino ingresso gratuito ore 22.00 Il varietà in stile Tedacà.

Serata d’intrattenimento con gli artisti di Tedacà Lab. Teatro, musica, danza, momenti divertenti e riflessivi in un palco dove le sorprese non finiscono mai.

manamana

-IN MEMORY OF JIM MORRISON #2 live Asylum - Circolo Arci via Torino, 9, Collegno ore 22,30 per info: 3932882419 L'Associazione Culturale Legione Creativa & Other Sides Of The Doors - The Doors Tribute in collaborazione con ALT MUSIC CENTER e Asylum Circolo Arci, dopo il

inevitabile per la pop dance dei Baltimora, The Twins, Bronsky beat ed Electric Light Orchestra. Lo show e la musica dei DiscoInferno e dei Discomania s’incontrano e si scontrano sul palco per realizzare insieme all'amato e fedele pubblico torinese una kermesse di brani, hit, storie e aneddoti divertenti ed illuminanti, sapientemente guidata dalla conduzione "televisiva" frizzante ed esplosiva del grande Mario Bargi (Mediaset, Rai, Sky, D.Max, Così Casa, attualmente su Radio M**Bun) per una notte "live" insolita ed indimenticabile.

Sul sito www.eventiduemila.it è possibile consultare il calendario completo e visionare tutte le informazioni per acquistare in prevendita i biglietti degli spettacoli di eLIVE, prodotto da eventiduemila srl.

successo della prima data invernale, presentano il secondo appuntamento dedicato al grande Jim Morrison. ore 22,30 - Other Sides of The Doors Other Sides of the Doors è un tributo alla band californiana capitanata da JimMorrison. E’ un progetto nato alla fine del 2012 dall’incontro tra Fabrizio Roperti (tastierista proveniente da una precedente esperienza “doorsiana”…Men At The Door) e Fabio Cubisino, cantante appassionato del genere e dal timbro caldo e graffiante conosciuto nel mondo dell’indie rock, per essere stato membro dei Margaret.

-El ChiringuiTO concerti Parco del Valentino Ore 16,40 – VALTER MAZZEO Ore 17,10 – 6EMEZZO 6eMezzo nascono tra l'estate 2009 e la l'autunno. Inizialmente il gruppo comunque rap decide di provare ad utilizzare gli strumenti, infatti è formato da Lorenzo Canale(voce), Giulia Dondi(voce), Giorgio Placido( basso), Federico Castaldo(chitarra), Alberto Monteverde(tastiera e shynt.) e Roberto Bacchin (batteria).

Ore 17,50 - MADRETERRA Ore 18,30 - SIBERIA Ore 20,50 – FAVOLE NERE Favole Nere è un progetto musicale torinese con un sound a cavallo tra il rock e la new wave.

Ore 21,30 – PLEONEXIA I Pleonexia sono una band italiana che suona Philosophic metal, un miscuglio di hard rock ed heavy metal, con forte influenze epic e anni '80 e testi su tematiche filosofiche. Nel 2013 hanno firmato un contratto mondiale con l'etichetta tedesca Pure Underground Records / Pure Steel Records. Il loro disco di debutto è uscito il 17 gennaio 2014.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

27

musica: sette giorni a Torino sabato 5 luglio

-JAZZ AROUND THE CLOCK concerti piazza Chiesa San Genesio CORIO CANAVESE inizio alle 20,30 Primo appuntamento, sabato 5 luglio, della sesta edizione di “Jazz Around the Clock” la rassegna piemontese che porta ricercate sonorità jazz, soul e blues nelle strade, nei vicoli e nelle piazze di incantevoli paesi canavesani, unendo musica, sapori e storia nella stessa cornice. Per il debutto si esibiranno a Corio Canavese, in piazza Chiesa San Genesio, gli Haven’t Heart e i Dipinti Di Blues (inizio alle 20,30).

-nomadi in concerto Campo Sportivo Polonghera euro 20 ore 21.30 50 anni sui palchi, a livello mondiale secondi solo ai ROLLING STONES, i NOMADI, fondati da AUGUSTO DAOLIO

Nomadi

28

MUSICA

e BEPPE CARLETTI sono nell'immaginario collettivo "IL" gruppo pop rock italiano. "Io vagabondo", "Un pugno di sabbia", "Dio è morto", "Crescerai", "Ho difeso il mio amore", "Canzone del bambino nel vento (Auschwitz)", "Io voglio vivere" e "Dove si va", questi alcuni degli innumerevoli successi immortali del gruppo.

-WHITEMOON dj set Palaolimpico Corso Sebastopoli 123, Area esterrna People&Alive - Barbyturico - Magnifica Locoland - Moma presentano LUNATICA Start ore 21 con Aperitivo Dj Fabrizio di Lorenzo Dj Tury Megazeppa

-AFRO ONE NIGHT SOTTO LE STELLE SUL LAGO dj set Il Vaccaro Serial Griller Strada comunale di Almese-Alpignano, 99, Alpignano Afro one night - la notte dei deejay.

In consolle i migliori dj dell'afro degli anni 70'/80'/90' Mix By Dj Sazze- Dj M.R.Braina -Beppe Deejay Dj Roberto Olivero - - Dj Linox - Dj Tenny - Dj Walter - Dj Nik - Dj Demon - Dj D tutto questo dalle h 22.30 ingresso free entry fino a notte inoltrata.

-ESTATE AL CAFFE' DEL PROGRESSO live Caffè del Progresso Corso San Maurizio, 69, Torino Nella prestigiosa location di Torino, a 5 minuti da piazza Vittorio quest’estate: happy hour, dj set, apericena, ristorante, spazio mostre e molto altro ancora. happy hour a partire dalle 18 2 long drink a 8 euro // 2 heineken a 5 euro apericena 7 euro a partire dalle 19 birra + hamburger / hot dog a 7 euro dj set piano terra -PARADISE BEACH dj set Dreamville Torino corso Moncalieri 145, Torino, donna omaggio tutta la notte, uomo 7 euro 1 drink.

Vi aspetta un’atmosfera suggestiva, un’animazione incredibile, musica di alto livello ed una scenografia curata, vi ritroverete nella Paradise Beach creata nella parte estiva del Top Club Villablanca. Una spiaggia nel cuore di Torino!

Special Consolle: Marco Branky, Timo, Steve Master. Voice: Manno Voice

concerti, dj set, feste

musica: sette giorni a Torino

NON-FREQUENZE FESTIVAL maratona di 24 ore di musica Sabato 5 e domenica 6 luglio Bunker Torino - ingresso ad offerta Il festival NON-FREQUENZE è un appuntamento annuale organizzato dall'Associazione Culturale Banda Larga per diffondere il processo di riappropriazione culturale attuato ogni giorno attraverso il progetto Radio Banda Larga e coinvolgere attivamente la comunità locale in una manifestazione densa di esibizioni musicali e molte altre attività. L'evento avrà inizio Sabato 5 Luglio alle 12 per concludersi Domenica 6 Luglio alle ore 20 e vedrà la presenza di 32 band e performer della scena torinese e 26 disc jockey, che insieme daranno vita ad una maratona di 24 ore di musica senza soluzione di continuità. Tra gli altri saranno presenti Giorgio Li Calzi, Ksoul & Muteoscillator, Federico Sirianni, Matteo Castellano, Diego Borotti, Riccardo Salvini, Soulful Torino, Johnny Fishborn, Deian e Lorsoglabro, Afrobeatorino. Il festival sarà animato da diverse attività collaterali, che si svolgeranno nel corso delle due giornate. I partecipanti potranno passeggiare all’interno di un mercatino tra le bancarelle di vinili, vestiti vintage, oggetti autoprodotti, i libri de Il Ponte sulla Dora e Trebisonda e gli stand dell’ASL TO2 Servizio Drop-In, delle cooperative Il Margine, Stranaidea e San Donato. Oppure potranno partecipare

sabato 5 luglio

-IL SABATO DEL CACAO ONLY GOOD TIMES dj set Cacao Viale Ceppi 6, Torino.

Ore 23.00 -5.00. Per il tagliacoda iscriviti sul www.onlygoodtimes.net Torna il sabato numero 1 di Torino nella cornice del Cacao. ONLY GOOD TIMES è lieta di invitarvi alla serata più attesa del l'anno.

-SUMMER LIFE dj set Discoteca Life Corso Massimo D'Azeglio 3, Torino dalle 23 omaggio per tutti tutta la notte Ampio dehor estivo, nuovo privè e Cocktail Bar all'aperto. Mentre all'interno del locale impianto di condizionamento accesso e funzionale

al torneo di calcio a tre BUNKER SOCCER 3vs3, con ricchi premi in palio, o ancora iscriversi al Poetry Slam, sfidando a suon di versi gli avversari in una vera e propria gara di performance poetiche, con la partecipazione eccezionale del campione europeo di poetry slam Dani Orviz. Sarà inoltre possibile usufruire dell'area wellness del Bunker (yoga, pilates, g.a.g.), con lezione gratuita di yoga alle 8 del mattino di domenica, e di praticare in sicurezza il wakeboard, entusiasmante discliplina sportiva acquatica. Domenica dalle 12 alle 15 avrà luogo all’interno del festival il rituale pranzo di autofinanziamento Mentina?

BUNKER, via Paganini 0/200 - Torino

-ONYRICA dj set Padiglione 14 Corso Pastrengo 40 - Collegno ( To ) ex manicomio di Collegno - area Colonia Sonora gratuito ore 23:00► dj CLEAN PEE ► dj RONNIE ( Rock - New Wave - E.B.M. - Metal - Goth - Dubstep - Glam - Indie ) -PALM BEACH. Party in Piscina dj set Villasport corso savona 60, Villastellone dalle ore 23.30 alle ore 5.00 Info Liste Tavoli e reservation: 3460470058 uomo 15 euro con un drink e se munito di braccialetto 2 drink; donna 10 euro con un drink e se munita di braccialetto 2 drink

Collane di Fiori, Allestimenti e Animazione a tema Si esibiranno alcunei dei migliori deejay di Torino, Vocalist: Manno Voice -CALIFORNIA POOL PARTY dj set Piscina California Dream Strada Tiro a Segno 8, Moncalieri dalle ore 22.30 alle ore 4.30 uomo 15€ euro 2 drinks donna 10 €eu ro 2 drinks Info e prenotazioni: 3397638128/ 3460470058 Discoteca tutta la notte e portatevi il costume, piscina a disposizione per fare tutti i bagni Special Consolle: Marco Branky Steve Master Dj

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

29

musica: sette giorni a Torino sabato 5 luglio

-THE EXCITEMENTS in concerto Nuvolari Libera Tribù parco della Gioventù CUNEO ore 22 gratuito La bomba soul che ha devastato Barcellona! Una band che sembra arrivare direttamente da Detroit o da Memphis, dai templi del soul e delle residenze di etichette leggendarie come Motown e Stax, ma che invece arriva da Barcellona. Dopo un paio di singoli pubblicati sempre dalla Penniman, due anni fa arriva finalmente

Dopo la scorsa edizione torna sul palco del GruVillage il connubio perfetto fra Cristina D’Avena, che intona le innocenti canzoni dei cartoni animati degli anni '80 e '90, e i Gem Boy, band bolognese votata al demenziale, al politicamente scorretto, alla satira e alla goliardia di linguaggio esplicito.

-bonnie situation in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito -ore 22.00 dehor coperto Info. 346 70 73 210

The Excitements

l'omonimo debut-album. Una raccolta di canzoni straordinarie che si collocano nella scia della migliore tradizione della musica nera, nel solco di artisti immortali come Aretha Franklin, Tina Turner o James Brown. Un gruppo perfetto, con tanto di eccellente sezione fiati, è il tappeto su cui si muove la voce ora sensuale ora graffiante di Koko Jean Davis.

Bonnie Situation

domenica 6 luglio

-CRISTINA D’AVENA & GEM BOY in concerto GruVillage area eventi esterna di Shopville Le Gru in Via Crea 10 – Grugliasco (Torino) euro 10,00 + dp ore 22

30

MUSICA

Aperto dalle 19 (aperitivo, pizza, polpetteria, taglieri, hamburger...)

Sono in cinque, e ognuno ha una storia da raccontare.

Dal 2011 al 2013 Gabro, Andre, Richi e Lorenzo (che con Serena ''Krusty'' sono ''The Blank'') si calano nella realtà blues torinese, organizzando e suonando alle jam sessions in vari locali di Torino; così facendo sperimentano e mescolano le proprie capacità a quelle di centinaia di altri musicisti, dai più conosciuti agli emergenti.

Il progetto Bonnie Situation nasce verso la fine del 2013, quando una cantante dalla formazione psychedelic-blues-rock (Fau$ia) si unisce all'ormai consolidata banda per la quale comincia una nuova fase, nella quale poter sperimentare in tutti i modi possibili la necessità di portare il blues a un nuovo livello e originare miti e groove.

-El ChiringuiTO concerti Parco del Valentino Ore 16,40 - DOMENICO MANNELLI Ore 17,20 – MARTER MORBI Ore 18,00 – PROCLAMA I Proclama sono tre musicisti molto diversi tra loro accumunati dalla stessa passione per la musica pop-rock. Numerosi i riconoscimenti ricevuti in diversi Festival e Contest tra cui Rock Targato Italia, Festival degli autori di San Remo, Festival Lanterne Rock, Wanted Primo Maggio, San Remo Promo Awards.

Ore 18,40 - AGORAFOBIA Ore 19,20 – ALE DE ROSA Ale De Rosa è un musicista (basso, voce, chitarra) e cantautore torinese Ore 20,00 – SPAGHETTI TRASH. Un mix di HARD-ROCK FUNKY HIP-HOP (sperimentale)... con musiche e testi in italiano, inediti e originali. Nel 2013 hanno registrato il primo Album, "Spaghetti Trash" autoprodotto e auto-finanziato Ore 20,40 - GIUSE -V° RinoGaetanoDay concerti La Salute In Comune 2014 Giardini Reali, corso San Maurizio 4, Torino ingresso gratuito ore 21.00 Musica e parola su Rino Gaetano Ore 21 dj set '70 years, ai piatti e vinili, da Varese, IloveVinyl; ore 22 musiche e testi di Rino Gaetano con i TuttoRino in concerto.

Presenta la serata Simona Solavaggione di TRS Radio Savigliano

concerti, dj set, feste

musica: sette giorni a Torino

KAZUHITO YAMASHITA DUO per SIX WAYS rassegna CHITARRISTICA INTERNAZIONALE Domenica 6 luglio, ore 21.15 Ex cimitero San Pietro in Vincoli Torino - 7 euro Nuova edizione ricca di ospiti, eventi e novità, quella di Six Ways – Chitarristica Internazionale, quest’anno alla XIV edizione. Kazuhito Yamashita suonerà in Duo insieme ai figli tutti chitarristi, 2 figlie e 2 figli: Koyumi, Kanahi, Terukaku e Namifu alcuni brani composti dalla moglie Keiko Fujiie. Kazuhito Yamashita, ha cominciato a studiare la chitarra all'età di otto anni con suo padre, Toru Yamashita. Nel 1972, all'età di undici anni, ha vinto il Kyushu Guitar Competition. Quattro anni più tardi, gli è stato conferito il Primo Premio all’All Japan Guitar Competition. Nel 1977, ha vinto tre importanti concorsi internazionali: il Ramirez in Spagna, l'Alessandria in Italia e il Paris Radio France Competition.

Nel 1978, Yamashita ha fatto il suo debutto in Giappone e, l'anno successivo, ha viaggiato in Europa. Poco più che ventenne ha tenuto concerti in Canada (Toronto International Guitar Festival), negli Stati Uniti, in Gran Bretagna e a Vienna. Ha tenuto recital solistici nelle sale da concerto di tutto il mondo e si è esibito con una moltissime orchestre e direttori d'orchestra in Europa, Nord America e Asia.

Nel 1989, la Casals Hall di Tokyo, considerata una delle sale più belle del mondo, ha presentato il programma: The World of Kazuhito Yamashita: sette concerti in 12 mesi. Yamashita ha all’attivo quasi 80 registrazioni e arrangiamenti originali di opere importantissime. Ha rea-

Lunedi 7 luglio

-LUKE WINSLOW KING BLUES BAND in concerto Summerside - Borgo Medievale Viale Virgilio 107, parco del Valentino ore 21.30 euro 12 tel. 011 44 31 701/02 Il miglior talento del nu-acoustic blues di New Orleans Luke Winslow King arriva da Detroit, Michigan, ma da oltre un decennio New Orleans, la mitica città della Louisiana è sua residenza d'elezione. Da una jam all'altra, nel centro della scena musicale della

After Work Social Club

città, forgia la sua matrice artistica nel miglior modo possibile. I risultati non tardano ad arrivare: l'ottimo esordio discografico As April To May del 2009 apre la strada e l'eccelso The Coming Tide del 2012 segna la svolta. Un tour europeo che lo ha visto protagonista la scorsa estate,

lizzato numerose opere per chitarra con esibizione di oltre 60 nuove composizioni.

Ex cimitero San Pietro in Vincoli Via San Pietro in Vincoli 28, Torino 7 euro intero, 5 euro ridotto.

Tutte le info su: www.sixways.it

Kazuhito Yamashita Family

anche nei principali blues festival della penisola, segna il salto di qualità. Al ritorno negli States viene scelto dal grande Jack White per aprire i suoi concerti.

Immediatamente dopo sigla un accordo con la storica ed importante etichetta Bloodshot Records. Dopo i fantastici concerti a Maison Musique e al FolkClub nel 2013, tornano Luke Winslow King (voce e chitarra), Esther Rose (voce, washboard); Alessandra Cecala (contrabbasso) e Roberto Luti (chitarre).

nari assai cari alla musica popolare e la mente corre alla cultura operaia del dopolavoro, vicina nello spirito ai gruppi inglesi del periodo garage e beat, come pure all’epica del Soul e del Rhythm and Blues.

La band spazia difatti dal rock dei Sessanta e Settanta, fino ai classici che hanno segnato la rivoluzione punk.

La variegata scaletta presenta brani di Rolling Stones, Beatles, Kinks, Doors, Lou Reed, Patti Smith, Talking Heads, Clash, Wilson Pickett, Al Green, Paolo Conte e molti altri “coverizzati” con grinta e sudore.

Luke Winslow

-After Work Social Club in concerto La Salute In Comune 2014 Giardini Reali, corso San Maurizio 4, Torino ingresso gratuito ore 22.00 After Work Social Club: il nome evoca sce-

Gli After Work sono in sette e hanno già lasciato il segno in diversi locali del territorio torinese come il “Magazzino di Gilgamesh”, “Imbarchino”, “Da Giau” e “La Suoneria” di Settimo.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

31

musica: sette giorni a Torino

PUNKREAS in concerto nella prima settimana di programmazione del Bombo Festival Mercoledì 9 luglio spazio 211 Torino - Summer Music Village Un grande Bombo si posa sull'estate di Torino. È il Bombo Festival: un villaggio di musica, teatro, cultura e partecipazione che avrà luogo dal 5 luglio al 2 agosto nel grande parco dello Spazio 211 di Via Cigna 211. Complici del fattaccio sono più di 20 tra circoli Arci, compagnie teatrali e associazioni culturali di Torino e provincia, pronti a mettere insieme energie e competenze per regalare alla città un nuovo luogo in cui vivere l'estate. Opening 18.00 - 2.00 Live start@21.30 (ingresso libero se non diversamente indicato) SABATO 5 LUGLIO WOTKA MARONNA dj set - up to you DOMENICA 6 LUGLIO GRANDISSIMO FRESCO con Matteo Negrin, Federico Sirianni e Guido Catano ingresso up to you MARTEDì 8 LUGLIO I POSTUMI DI FRED: VIOLACIDA + DISKO PARTYZANI dj set ingresso up to you MERCOLEDì 9 LUGLIO PUNKREAS ingresso 5 euro. I Punkreas presentano il nuovissimo “Radio Punkreas”, un disco di cover di canzoni italiane che rappresenta un tuffo nella memoria sonora della band, pensato per portare in superficie alcuni frammenti sparsi della loro identità.

Musicale e non. Una straordinaria raccolta per festeggiare 25 anni di storia sui palchi di tutto lo Stivale. Declinata in tutti i suoi possibili sensi, la locuzione “chilometro zero” è quella che meglio rende il senso di questo disco di cover, accomunando canzoni che provengono da epoche e ambienti apparentemente molto diversi. Così i Punkreas descrivono l'idea alla base di questo lavoro: "Le nostre

martedì 8 luglio

-Aguamaranta in concerto Il Viandante via San Michele, 2 Arè frazione Caluso (TO) ore 20.00 Mini Board'n'Roll Festival presenta: Groove and Grill...cucina e musica in salsa Viandante Pop Acoustic Cover Band

Aguamaranta

Aguamaranta è un progetto semi-acustico venuto alla luce nel 2014 composto dal bassista dei FRATELLI SBERLICCHIO Jeky, Roby Sanna (chitarra), Marco Ercolano (batteria) e dalla voce di Giulia Dascoli. Aguamaranta è un termine che unisce lo spagnolo Agua (Acqua) al nome Amaranta che come radice greca significa

34

MUSICA

canzoni sono a km zero perché sono quelle che ci portiamo nella nostra biografia musicale e quelle a partire da cui – a volte inconsapevolmente – abbiamo tratto ispirazione.

"Sotto Pressione" (Africa Unite) feat Bunna, "La Ballata del Pittore" (Enzo Jannacci), "Poliziotto" di e con Alberto Radius e "Nuova Ossessione" (Subsonica) feat. Samuel sono alcune delle tracce di "Radio Punkreas".

GIOVEDì 10 LUGLIO THE CHICLESS ingresso up to you

"durevole per sempre". Il nome riflette quindi il repertorio proposto dal combo Torinese collezionato da brani che scorrono nel tempo e che difficilmente vedranno un tramonto. Non sorprendetevi quindi se riascolterete le migliori perle di Mina, Matia Bazar, Kylie Minogue, passando per Elisa, Rihanna, Black Eyed Peas, Daft Punk

dehor coperto Info. 346 70 73 210 Aperto dalle 19 (aperitivo, pizza, polpetteria, taglieri, hamburger...)

Tributo Pink Floyd Dal capolavoro The Dark Side Of The Moon al concept album The Wall, agli strabilianti live di Pulse. All'interno della scaletta ci sara' anche un mini tributo a

Ondasferica

e molti altri ancora in una chiave più intima e riarrangiate con gusto molto personale e ricercato.

mercoledi 9 luglio -ondasferica in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito -ore 22.00

Syd Barret. La band Ondasferica interpreta il repertorio dei Pink Floyd con un organico di 8 musicisti uniti dalla stessa passione: tre voci, due chitarre, tastiere, basso, batteria, percussioni, sax e uno spettacolo in continua evoluzione con il fascino della semplicita' e del carisma tipico della band londinese.

concerti, dj set, feste

musica: sette giorni a Torino

The Zen Circus A seguire reading di CHINASKI

Giovedì 10 luglio Scuola HOLDEN Torino - cortile - euro 10 - ore 21 Dopo il successo dell'ultimo tour primaverile, che ha registrato il sold out nelle principali città italiane, gli Zen Circus arrivano a Torino con una nuova data, il 10 luglio 2014 alla Scuola Holden. Dopo il concerto, la serata prosegue con le letture del poeta Chinaski.

"Canzoni contro la natura" è il loro ultimo album, il terzo interamente registrato in lingua italiana. Il disco è stato prodotto senza l'ausilio di un vero produttore discografico e senza nessun fonico. La scelta, effettuata dagli Zen Circus, sottolinea la volontà di "inscatolare nella maniera più fedele possibile l'energia e la naturalezza che si respirano a pieni polmoni nei nostri live".

Nella title track, "Canzone contro la natura", trova posto un "cameo" del poeta Giuseppe Ungaretti, tratto da un'intervista concessa nel 1965 a Pier Paolo Pasolini: "tutti gli uomini sono, in un certo senso, in contrasto con la natura". L'energia è al centro dell'ultimo lavoro della band pisana: quella stessa energia che nel corso degli anni ne ha fatto uno dei gruppi più credibili e seguiti del panorama rock italiano. Questa volta, gli Zen Circus cantano come hanno sempre fatto, ma usano la realtà che ci circonda per analizzare l'eterno scontro fra natura umana e madre natura. La serata prosegue con le

letture poetiche di Vincenzo Costantino, conosciuto come CHINASKI. A novembre del 2012 è uscito il suo primo disco di poesie musicate o di canzoni recitate, autoprodotto con la complicità di Gibilterra.

Scuola Holden Piazza Borgo Dora, 49, 10152 Torino Info. standbyme@scuolaholden.it – tel. 011 6632812.

GIULIANO PALMA Old Boy Live

Giovedì 10 luglio GruVillage Grugliasco - euro 18 - ore 22 La musica è ancora protagonista al GruVillage e sul palco sale questa volta Giuliano Palma, con la sua inconfondibile voce. "The King" ha impressionato tutti con la sua indimenticabile performance di "Così Lontano" nell'edizione di Sanremo 2014 quando, in contemporanea, usciva il nuovo album solista dal titolo "Old Boy". Un disco che mette da parte le cover, che abbandona lo ska per focalizzare l'attenzione sul new soul e R&B. Questo è il GIULIANO PALMA di oggi, che riprende in mano la sua arte e la porta ai fans italiani i quali potranno ammirarlo in un lungo tour italiano partito il 20 aprile e che proseguirà durante l'estate lungo tutto lo stivale.

Il concerto che vedrà l’ex leader di Casino Royale e Bluebeaters sarà un percorso entusiasmante, utile a proporre quelle canzoni non ancora note al grande pubblico, oltre che bellissima occasione per rispolverare vecchi successi che hanno fatto ballare e divertire tutti i suoi fan. Una tournée che, probabilmente, vedrà ospite (almeno per una data), l’amica e collega Nina Zilli, autrice del pezzo che Palma ha presentato all’ultimo Sanremo.

cazione dei posti potrebbe subire variazioni, trattandosi di un’area all’aperto.

ORARI BIGLIETTERIA Biglietteria Box Info Le Gru dalle 10 alle 21 Biglietteria Casse GruVillage dalle 20 alle 23 ORARIO EVENTI Apertura cancelli lato Le Gru 1° livello ore 20.30. Apertura cancelli lato strada Via Crea ore 21.30. Inizio spettacoli ore 22

Organizzazione Eventi Duemila. Sul sito www.eventiduemila.it è possibile consultare il calendario completo e visionare tutte le informazioni per acquistare in prevendita i biglietti degli spettacoli di eLIVE, prodotto da eventiduemila srl.

PREVENDITE Box Informazioni Le Gru Punti Cassa ingresso GruVillage Aperti solo nei giorni degli eventi dalle 20 alle 23 Circuiti abituali di ticketing online Diritto di prevendita e commissioni variabili a seconda del rivenditore. Per le serate con posti numerati la dislo-

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

35

musica: sette giorni a Torino

ASTORIA SUMMER GALA IS TROPICAL (Kitsunè, Uk) + GUS (ALT-J) Giovedì 10 Luglio 2014 Bunker Torino euro 12 (in prev) euro 15 alla porta Ad un mese dalla chiusura estiva del Basement di San Salvario, l’Astoria, Xanax Party e Kicks up presentano il primo Summer Gala: IS TROPICAL live + Gus - ALT-J dj set + Dropp live + XÄNÄX PÄRTY dj set + KICKS UP dj set IS TROPICAL (Kitsunè, Uk). Il trio londinese aveva sorpreso tutti con "Native To", uscito due anni fa per Kitsunè, e che lo aveva portato a suonare in tutti gli angoli del globo, trascinato da singoli come "The Greeks" (e lo spettacolare video by Megaforce) e "South Pacific". Ora, dopo un EP e aver messo mano a tanti remix e produzioni, i tre scapestrati di Londra tornano in Italia con il seguito di quell'album d'esordio, dal titolo "I'm Leaving", che con il

Youtube e rinvenibile solo su Vevo, ancora più scandaloso nelle immagini del precedente. Lo hanno definito un album più maturo, più ricercato, ma se già l'esordo degli Is Tropical è stato sufficiente per scavargli un posto nel cuore dei fan, il suo seguito non farà che consolidarlo ancora di più!

GUS - ALT-J. Gus Unger Hamilton è tastierista e membro fondatore degli Alt-J. La band di Leeds ha ottenuto nel 2012 il Mercury Prize grazie all'album d'esordio "An Awesome Wave" da cui sono stati estratti singoli come "Breezblocks", "Something "Good" e Fitzpleasure". Dopo aver conquistato pubblico e critica Gli Alt-J stanno ora registrando il secondo album in studio. h21.00 Bunker, Via Paganini 0/200, Torino Biglietti disponibili in prevendita* ℅ Astoria e RRRiot Shop. €12 in prevendita / € 15 all'ingresso infoline: 3491353978 / 3287663035 email @ astoriasummergala@gmail.com

Is Tropical

primo singolo ufficiale "Dancing Anymore" ci ha fatto ripiombare in atmosfere dance anni 70/80, precedendo di qualche giorno il ciclone Daft Punk e conquistando subito il cuore dei patiti dei dancefloor. Ma gli Is Tropical non si sono voluti fermare lì: ed ecco con l'estate arrivare il secondo singolo "Lover's Cave", prontamente ritirato da

giovedì 10 luglio

-supergiovani in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito -ore 22.00 dehor coperto Info. 346 70 73 210 Aperto dalle 19 (aperitivo, pizza, polpetteria, taglieri, hamburger...)

Tributo Elio e le Storie Tese I Supergiovani nascono un imprecisato numero di anni fa. Spontaneamente.

Un pò come i funghi.

E dei funghi conservano tutto il sapore.

Il sapore di voler suonare della buona

Supergiovani

36

MUSICA

musica, quella degli Elio e le Storie Tese.

Richiamati dalle loro stanzette da un enorme luce in cielo che diceva SG, mentre con cuscino sulla faccia stavano ascoltando al buio F. De Gregori, i ragazzi hanno deciso di tributare al Simpatico Complessino il loro show.

Mattia Basile - Pianola Gianluigi Bombatomica - Basso Alessandro Basile - Chitarra Francesco Sardisco - Batteria Denis Bellotti - Ugola Federica Nalin - Ugola addizionale

Gus Alt-J

Davide Nalin - Pianole ulteriori, Vocoder, coretti e siparietti -IL giovedi DEL CACAO ONLY GOOD TIMES dj set Cacao Viale Ceppi 6, Torino.

Ore 22.30 -5.00. Per il tagliacoda iscriviti sul www.onlygoodtimes.net Live set con Fabio Supernova e DJS Miki Cino, Giorgio V, David Lani -ERASMUS PARTY BOOM dj set Fluido viale cagni 7 parco del Valentino, Torino dalle 22.00 alle 03.00 entrata libera Dj's: Mostricci - B.B. - Becca Musica a 360° Powered By Erasmus Torino & Turin International -Festa a tema anni 70/80 dj set Nuovo Mc Ryan's viale Europa, 60 - Moncalieri (TO) Non solo musica dal vivo nel nuovissimo locale di Moncalieri. Spazio dunque a serate di puro divertimento.

concerti, dj set, feste

musica: sette giorni a Torino

Ezio Bosso & Mario Brunello terzo evento del Venaria Real Music Giovedì 10 luglio Cortile delle Carrozze, La Venaria Reale ore 21.30 - euro 18 / 23 Spesso diciamo: “cerco un posto dove mettere Radici”.

Oppure ci facciamo una domanda: “dove sono le nostre radici?”

Ezio Bosso e Mario Brunello, due tra i più grandi musicisti di oggi, se lo sono chiesti insieme. Attraverso la musica hanno cercato di mostrare quante radici possiamo avere. Ma anche dove stanno le radici della musica di oggi, e della musica di Ezio in particolare. La musica stessa è una parte delle nostre radici: delle radici della nostra identità di persone. Come sempre un percorso da svelare poco a poco. Come sempre ci sorprende e ci porta oltre. Ed ecco che incontriamo Arvo Pärt e le sue di radici (ri)trovate. E Bach, che è la radice di tutta la musica di questa parte del mondo, e le sue radici: i suoi corali e le radici della cristianità. E persino un inedito John Cage melodico. E questi incontri portano alla luce persino le radici di differenti umanità e spiritualità.

Il tutto si chiude con lo stimolo che ha portato a questa domanda: perchè la sonata di Ezio si intitola proprio così: “Sulle Radici”? Un altra storia non raccontata dove tutte queste domande si intrecciano, come il gioco semantico che provocano o la stessa funzione biologica delle radici nelle piante. Perchè riconoscere le radici è anche un modo per essere liberi. In un gioco dove la fine è sempre l’inizio. Perchè le radici sono anche questo. Un finale che poi è un inizio.

Mario Brunello Violoncello Ezio Bosso Pianoforte Come in passato, ad ospitare il festival è una location d’eccezione: il Cortile delle Carrozze, suggestiva ambientazione, raccolta e scenografica, situata nel cuore della Reggia, tra le Scuderie Juvarriane e la Cappella di Sant’Uberto. Il biglietto del concerto apre le porte della Reggia, dei suoi Giardini e delle mostre in corso, che saranno visitabili fin dal tardo pomeriggio, per poter godere, insieme alla musica, della storia, del paesaggio e dell’offerta culturale della Venaria Reale.

INFO e PRENOTAZIONI: 011 4992333 www.lavenaria.it Ingresso e visita alla Reggia: ore 19. Concerto ore 21.30

Ezio Bosso - Mario Brunello

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

37

il calendario concerti 65DAYSOFSTATIC: 11/07 Magnolia, Segrate (MI) 15 eu www.circolomagnolia.it; 12/07 Ephebia Festival, Terni Ingresso gratuito A Night Like This Festival: 19/07 Chiaverano (TO) www.anightlikethisfestival.com Terza edizione, con oltre 20 band su tre palchi: Austra, The Soft Moon, Slow Magic, Soviet Soviet, His Clancyness, Nadar Solo, Niagara, Wemen e molti altri ANASTACIA: 27/10 Fabrique, Milano; 29/10 Auditorium Parco della Musica, Roma; 30/10 ObiHall, Firenze; 1/11 Gran Teatro Geox, Padova www.dalessandroegalli.com

19/10 RnR Arena, Romagnano Sesia (Novara) euro 20 Arctic Monkeys + the kills: 16/07 Castello Scaligero Villafranca di Verona 36 euro + p; 17/07 Pistoia Blues Festival 36 euro + p www.vivoconcerti.com AS ANIMALS: 23/07 Magnolia di Segrate (MI) 10 euro + d.p. / 10 in cassa Parigini, il loro primo singolo "I See Ghosts" è stato uno dei più programmati dai principali network nazionali nei primi mesi del 2014

Asaf Avidan: 5/07 Grado Festival (GO); 7/07 Botanique Bologna; 10/07 Cavea Auditorium Parco Della Musica Roma; ANATHEMA: 19/08 Ravello Festival (SA); 6/10 Alcatraz, Milano euro 25,00 + prevendita in vendita 21/08 Umbria Folk Festival, Orvieto (TR) su livenation.it e ticketone.it L'artista israeliano dall'incredibile ANGEL OLSEN: voce torna in Italia in tour a luglio 2/10 Biko, Milano 13 euro +d.p. per una serie di date in acustico 3/10 Covo, Bologna 15 eu BACKSTREET BOYS: Ani DiFranco: 22/07 Arena della Regina, Cattolica; 9/09 Alcatraz, Milano; 23/07 Piazza Napoleone, Lucca 10/09 Orion, Roma; Platea Numerata euro 52,00 + prev.

11/09 Cavea Nuovo Teatro Posto in Piedi euro 34,00 + prev. dell’Opera, Firenze www.dalessandroegalli.com Ani, cantautrice americana, self bastille + George Ezra: made woman per eccellenza, a 25/07 Ferrara sotto le Stelle; distanza di 6 anni dal suo ultimo 26/07 Rock in Roma; live italiano, è pronta ad appassionare il pubblico con tre date e 27/07 Castello - Udine www.vivoconcerti.com un nuovo album ANIMALS AS LEADERS: 18/10 Traffic Club, Roma;

BIGELF: 4/11 Legend Club, Milano

Burt Bacharach

www.livenation.it e www.ticketone.it.

Cesare cremonini: Molti di voi li hanno visti aprire le 22/11 Palaolimpico Torino, date di Dream Theater nel 2009. da 34,50 a 41,40 euro BLACK STONE CHERRY: Info. 011 6194971 11/10 Magazzini Generali, Milano in prevendita: euro€25,00+d.p; alla CHELSEA WOLFE: 30/07 Magnolia, Segrate (MI) cassa la sera dello show: €30,00 euro 15,00 + d.p BLIND GUARDIAN: CHIC feat. NILE RODGERS: 5/05/2015 Alcatraz, Milano; 6/05/2015 Atlantico, Roma 15/07 Lucca Summer Festival Plus Special Guest SHEILA E. euro 32,00 + diritti di prevendita BRUNORI SAS: 17/07 Scuola Holden, Torino euro 10 Piazza Borgo Dora, 49 "Stand by me" è la rassegna di concerti teatro e cinema di Hiroshima Mon Amour e Scuola Holden BURT BACHARACH: 16/07 Belvedere di Villa Rufolo, Ravello (Salerno); 18/07 Vittoriale, Gardone di Riviera (Brescia); 20/07 Gran Teatro La Fenice, Venezia www.dalessandroegalli.com Infoline 0584/46477 Uno degli autori più celebri e rispettati del panorama musicale mondiale, che ha all’attivo una sterminata carriera come compositore, arrangiatore, cantante e pianista, a luglio in Italia per tre esclusi appuntamenti Calexico: 22/07 Monfortinjazz, Monfote d'Alba (CN) monfortinjazz.it CANNIBAL CORPSE: 26/11 Alcatraz, Milano in prevendita: euro 25,00+d.p. www.livenation.it www.ticketone.it CAT POWER + THE NATIONAL: 26/07 Lucca Summer Festival www.dalessandroegalli.com

38

MUSICA

Club To Club 2014: 5-11/11 Torino I primi quattordici nomi annunciati nel cartellone rappresentano pienamente l'identità avant-pop (tra avanguardia e pop), sfaccettata e in continua evoluzione del festival: Caribou, SBTRKT, Apparat, Marcel Dettmann, Jungle, Ben Frost, Chet Faker, Future Brown, Fatima Al Qadiri, Kelela, Evian Christ, Millie & Andrea, Jessy Lanza, Recondite.

I biglietti Early Bird Passport (che includono l'accesso a tutti gli eventi a pagamento e su invito del Festival dal 5 al 9 Novembre, l'accesso al backstage del Lingotto e lo zainetto ufficiale di #C2C14) sono disponibili al costo di 69 eu Collisioni: Piazza Colbert – Collisioni Festival Barolo (CN) Info@collisioni.it +3383865001 18/07 DEEP PURPLE + guests Biglietti: 26 €euro + d.p.

19/07 ELISA, SUZANNE VEGA, MARIO BIONDI, SALMO; 20/07 CAPAREZZA, MORGAN, FEDEZ, DE GREGORI; 21/07 NEIL YOUNG & Crazy Horse Biglietti circuito Ticketone

il calendario concerti Conor Oberst: 19/08 Mojotic Festival, Sestri Levante - Ex Convento dell ’Annunziata / Baia del Silenzio Biglietto: 20 euro€ + prevendita Special Guest Dawes Conor Mullen Oberst, nato ad Omaha nel 1980, arriva al successo grazie al suo lavoro con i Bright Eyes.

COUNTING CROWS: 22/11 Gran Teatro Geox, Padova; 23/11 Alcatraz, Milano www.barleyarts.com Dopo una lunga assenza, i Counting Crows tornano nel nostro Paese col Somewhere Under Wonderland Tour.

La band ha recentemente annunciato l’uscita del nuovo album, prevista per il prossimo settembre CYPRESS HILL: 17/07 Ippodromo del Galoppo, Mi 25,00 + diritti di prevendita Nuovo album in uscita entro l'anno per i padrini incontrastati dell'hip hop della West Coast DARK TRANQUILLITY: 13/11 Rock'n Roll Arena, Romagnano Sesia (Novara) www.ticketone.it La band svedese considerata tra i pionieri del Gothenburg sound avrà come guest Amoral, Acyl e The Lehmann Project Damon Albarn: 14/07 Teatro Vittoriale, Gardone di Riviera (Brescia) da 39 a 49 + p 15/07 Cavea Auditorium Parco della Musica, Roma da 30 a 45 euro + prev www.dalessandroegalli.com dente: 30/07 Scuola Holden, Torino euro 12 Piazza Borgo Dora, 49 DEVIN TOWNSEND PROJECT: 11/08 Rock Planet, Pinarella Di Cervia (RA) €euro 20,00+d.p.

Down: 11/08 Area Concerti Festival, Majano (UD); 12/08 Rock Planet, Pinarella Di Cervia (RA) I biglietti della data di Pinarella di Cervia su livenation.it e ticketone.it

Pescara Prev. livenation.it e ticketone.it Dopo il successo del nuovo album omonimo e del tour italiano dello scorso gennaio, Dream Theater, tornano i pionieri del prog metal ED SHEERAN: 20/11 Alcatraz, Milano Live Nation Italia – 0253006501 www.livenation.it EDGUY: 6/10 Orion, Roma; 7/10 Live Club, Trezzo sull’Adda (MI) 25,00 euro + prevendita su livenation.it e ticketone.it EDitors: 20/07 Ippodromo Del Galoppo, Milanoo 28 euro +d.p; 21/07 Ippodromo Delle Capannelle Roma 28 euro+d.p. www.dnaconcerti.com EELS: 17/07 Teatro Romano di Fiesole Firenze euro 30 / 40; 18/07 Auditorium, Milano euro 30 / 35/ 40 Presentazione nuovo album “The Cautionary Tales of Mark Oliver Everett” (dal 21 aprile) EINSTURZENDE NEUBAUTEN: 29/11 Auditorium Rai di Torino Info HMA 011 317 6636 ELBOW: 25/08 Cavea del Nuovo Teatro dell'Opera, Firenze Biglietto posto unico euro 36,00 + d.p.

Elton John: 4/12 Mediolanum Forum, Mi Biglietti da euro 49,45 ELUVEITIE: 1/11 Rock’N’Roll Arena, Romagnano Sesia (NO) su www. livenation.it e www.ticketone.it Una delle band folk metal band più acclamate

EMILIANA TORRINI: 14/07 Sexto’Nplugged, Sesto Al Reghena (PN) La giovane artista islandese ha di recente pubblicato il quarto album “Tookah”. Definita dal New York Times “una cantautrice dalla forza DREAM THEATER: delicata e dal misticismo tangibile”, 21/07 Piazza della Loggia, Brwscia; Emiliana Torrini si è imposta all’at22/07 GruVillage, Grugliasco (TO) tenzione di tutto il mondo grazie all’album “Me and Armini” (2008) 23/07 Stadio Adriano Flacco,

Damon Albarn

EPICA: 30/07 Anfiteatro delle Cascine, Fi 24/11 Alcatraz, Milano; 25/11 Orion, Roma euro 25,00+d.p; in cassa la sera dello show: €30,00 FABI SILVESTRI GAZZE' TOUR: 5/12 Palaolimpico Torino Ingresso: 30 euro + dp www.hiroshimamonamour.org tel. 011 3176636 FINNTROLL: 30/09 Zona Roveri, Bologna Special guests: Hatespehere + Profane Omen Biglietto €euro 25 + prev / 30 in cassa www.zonaroveri.com Franz Ferdinand: 31/07 Castello - Udine; 1/08 Ferrara sotto le Stelle; 2/08 Rock in Roma www.vivoconcerti.com

Arena Conchiglia Sestri Levante (Ge) 12 euro GOA-BOA FESTIVAL genova: Porto antico – Arena del mare 15/07 Sud Sound System | Mellow Mood; 16/07 Paolo Nutini The Rainband 17/07 Afterhours Le Luci Della Centrale Elettrica 1000 Degrees; 18/07 Gorillaz Sound System Salmo I Cani Ninos Du Brasil Radici urbane GOD IS AN ASTRONAUT: 12/09 Magnolia, Milano euro 15; 13/09 Orion, Ciampino (Roma) euro 20 GOLDFRAPP: 11/07 Sexto’Nplugged - Sesto al Reghena (PN) – Piazza Castello 22 Euro www.vivaticket.it

HARD ROCK LIVE IN ROME: 12/07 Piazza del Popolo, Roma www.hardrock.com gratuito Protagonisti assoluti, headliner dell’evento, saranno i NEGRAMARO. George Ezra: Hard Rock Live in Rome propone 19/11 Alcatraz - Milano; 21/11 Orion Club, Ciampino Roma oltre sei ore di live music con il coinvolgimento di oltre 10 band su 22/11 Viper - Firenze due palchi diversi. Accanto ai già euro 20 + prev annunciati Negramaro, come headliIl pubblico italiano l’ha dapprima ner, e i The Carnabys, giovane conosciuto con Budapest, il brano che da oltre quattro mesi è diventato band emergente londinese, Hard Rock Live Roma porta in Italia altri il tormentone radiofonico, poi l’ha nomi internazionali come la band apprezzato nell’unica data italiana scozzese indie-rock The (in versione acustica) lo scorso Fratellis, l’amatissima band marzo a Milano, ed ora è finalmente inglese, i Sadie & The Hot pronto ad assistere ai suoi tre conHeads, i rocker italiani Velvet, il certi quando George Ezra canterà i solista Jack Jaselli, il cantante brani del suo primo, attesissimo pop britannico Ben Montague, gli album Wanted On Voyage, in uscita emergenti romani Kutso e il vincitore il 1 luglio. globale di Hard Rock Rising Battle of the Bands, Joyfield, che si unirà ai GIRLS IN HAWAII: 5/07 Mojotic Festival – Teatro Negramaro e ai Carnabys sul palco

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

39

il calendario concerti HELMET: 16/10 Circolo degli Artisti, Roma 17/10 Bronson ,Madonna dell'Albero (Ravenna); 18/10 RnR Arena, Romagnano Sesia (Novara) www.ticketone.it La band capitanata da Page Hamilton, assente dai palchi europei dal 2012, torna in pista per un'occasione davvero speciale: il ventennale dell'uscita di “Betty”

www.mojotic.it; 1/08 Cavea del Nuovo Teatro dell'Opera, Firenze www.ticketone.it John Fogerty: 7/07 Ippodromo del Galoppo, Milano 34 euro + prev; 8/07 Piazza Unità d'Italia, Trieste da 25 a 50 euro + prev. www.dalessandroegalli.com

JUNGLE: 22/11 Magnolia, Segrate (Mi) euro 15 + diritti di prevendita Tessera Arci 2014.

HIP HOP TV ARENA: Il misterioso collettivo londinese 14/07 Arena di Verona Jungle è attualmente alle prese www.ticketone.it CLUB DOGO, EMIS KILLA, FEDEZ con un tour mondiale per presene J-AX si esibiranno con brani del tare dal vivo il suo primo album, proprio repertorio sia in versione dal titolo omonimo, in uscita il prossimo 15 luglio. Grazie al sucoriginale sia accompagnati cesso dei singoli che anticipano dall’Orchestra Filarmonica Italiana l’uscita, Busy Earnin’, The Heat e Platoon, Jungle è destinato ad IN FLAMES: 2/10 Live Club, Trezzo Sull’adda essere uno dei debutti più attesi di quest’anno (MI) Prezzo del biglietto in prevendita: euro 30,00+d.p.

KADEBOSTANY: Prezzo del biglietto in cassa la 20/07 Arezzo Wave Love Festival sera dello show: 35,00 con Elio e le Storie Tese e Joseph IS TROPICAL live + Alt-J dj set: 10/07 Astoria Summer Gala c/o Bunker Torino www.variantebunker.com ingresso 15,00 euro prevendite disponibili presso Astoria e RRRiot Shop Torino

Arthur www.ArezzoWave.com www.GrindingHalt.it Kadebostany sono un collettivo svizzero fondato da Kadebostan, detto anche il Presidente Kadebostan e dalla cantante e artista concettuale Amina.

JACK JOHNSON: 14/07 Pistoia Blues euro 35 + dp posto unico in piedi euro 45 + dp tribuna numerata sul circuito Ticketone (sul sito www.ticketone.it

Katy Perry: 21/02/2015 Mediolanum Forum di Milano. Trovi tutte le informazioni su livenation.it Dopo l’enorme successo dei suoi recenti concerti nel Regno Unito, che hanno ottenuto critiche entusiasmanti sia dai fan che dai media, la superstar internazionale Katy Perry annuncia che tornerà in Europa nel 2015, e farà tappa in 18 paesi con il suo spettacolare ‘Prismatic World Tour’.

JAMES BLUNT: 14/07 Palaonda, Bolzano; 15/07 Anfiteatro Camerini, Piazzola sul Brenta; 21/07 Cavea dell’Auditorium Parco della Musica di Roma; 22/07 Piazza Sordella, Mantova; 27/07 Teatro Antico, Taormina www.livenation.it Joan As PoliceWoman: 16/07 Pistoia Blues Festival con Suzanne Vega; 20/07 Cavea Auditorium Parco della Musica Roma con Suzanne Vega e Cat Power; 26/07 Parco delle Mura, Padova JONATHAN WILSON: 31/07 Mojotic Festival, Sestri Levante (GE) : 20 euro + d.p.

40

Lenny Kravitz

KRAFTWERK 3D: 14/07 Auditorium Parco della Musica – Cavea, Roma Biglietti: 30/40/50/60/70 euro su www.auditorium.com Nuovo spettacolo in 3D LAdy gaga: 23/09 Antwerp Sportpaleis, Belgio 24/09 Ziggo Dome, Amsterdam; 5/10 O2, Prague; 9/10 O2 World, Berlin; 23/10 The O2, London; 30-31 Zenith, Paris; 4/11 Forum, Milano; 8/11 Palau Sant Jordi, Barcelona www.livenation.it LE LUCI DELLA CENTRALE ELETTRICA: 14/07 Scuola Holden, Torino euro 12 Piazza Borgo Dora, 49

LENNY KRAVITZ: 10/11 MediolanumForum, Milano Info line 0584/46477 www.dalessandroegalli.com Kravitz annucia il tuor mondiale in Europa dal 22 Ottobre, prima tappa a Mosca ed in Italia con un unico straordinario appuntamento. 10 Novembre MediolanumForum Assago Milano. Dal 23 giugno l’atKING BUZZO (Melvins): 7/09 Hana-bi, Marina di Ravenna tesissimo nuovo singolo “THE CHAMBER” con l’esclusivo video in gratuito; 8/09 Locomotiv, Bologna 12 euro streaming su Vevo.com anticipa il suo 10° album in studio ‘Strut’, in 9/09 Carroponte, Sesto San Giovanni (MI) + very special guest uscita il 23 settembre. to be announced - 10 euro LIGABUE: 12/07 Stadio Euganeo, Padova; Kasabian: 16/07 Stadio A. Franchi, Firenze; 31/10 Palalottomatica, Roma 19/07 Stadio Adriatico, Pescara; da 28 a 40 euro + prev; 1/11 Mediolanum Forum, Assago 23/07 Stadio Arechi, Salerno; 9/09 Stadio Olimpico Torino (da da 30 a 40 euro + prev 34,50 a 80,50 euro. Info Torino www.vivoconcerti.com

MUSICA

011 6194971) www.fepgroup.it LUCIUS: 2/11 Magnolia, Segrate (MI) www.circolomagnolia.it biglietti 12,00 euro + d.p. su: www.mailticket.it M Ward: 8/07 Mojotic Festival, Sestri Levante (Genova); 9/07 Magnolia, Segrate (MI) Mac DeMarco: 30/11 Circolo Magnolia, Milano 15 euro + tessera Arci Mac DeMarco, giovanissimo artista di Montreal, reduce dal successo del suo primo full lenght, '2', arriva in Italia per presentare il secondo album Salad Days MANNARINO: 16/07 Gru Village Grugliasco (TO) Ingresso: 20 euro + dp www.hiroshimamonamour.org tel. 011 3176636 Manu Chao: 5/08 Parco Gondar, Gallipoli euro 15 Marianne Faithfull: 27/10 Auditorium, Milano da 40,25 euro; 28/10 Teatro del Giglio - Lucca Winter Festival biglietti da 29 euro MAssive attack: 8/07 Cavea Auditorium, Roma; 9/07 Anfiteatro Camerini, Piazzola sul Brenta (Padova); 11/07 Arena del Mare, Genova www.livenation.it – info line 02 53006501

il calendario concerti MIGHTY OAKS: 14/12 Rocket, Milano euro 10 www.GrindingHalt.it MILKY CHANCE: 29/07 Cavea dell’Auditorium Parco della Musica, Roma; 30/07 Carroponte, Sesto San Giovanni (MI) Moda': 11/07 Stadio Olimpico, Roma 19/07 Stadio San Siro, Milano www.rockmoda.com MODERAT: 8/08 Crime Fest, Parco Gondar – Gallipoli; 9/08 Ypsigrock, Castelbuono (Pa) 4/10 roBOt Festival, Bologna www.robotfestival.it

Info To +39 011.616.49.71 OPETH 3/11 Alcatraz, Milano €euro euro€25,00+d.p.

OVERKILL: 4/11 Live Club, Trezzo sull'Adda, Milano €euro 24,00+d.p.

PANDA BEAR: 14/07 Magnolia, Segrate (MI) euro 30,00 + d.p.

15/07 Fiera Disctrict, Bologna euro 30,00 + d.p.

Paolo Nutini: 16/07 Goa-Boa Festival Genova Inizio concerto: 21:00 - apertura cancelli: 19.00 Porto Antico; 17/07 Hydrogen Festival, Piazzola sul Brenta (PD); 19/07 Rock in Roma - Ippodromo delle Capannelle

Mr Big

Pistoia Blues: 10/07 Negramaro + Levante Piazza Duomo euro 30,00 + prev posto in piedi, euro 40,00 + prev PAUL KALKBRENNER: posto numerato; Mark Lanegan 14/08 Parco Gondar di Gallipoli MR. BIG: Teatro Manzoni euro 20-25 + prev; Posto Unico €euro 25,00 11/07 Robert Plant and Sensational 21/10 Live Club, Trezzo sull'Adda Apertura porte: ore 22.00 Space Shifters North Mississippi (MI) 31 euro + ddp Prevendite www.bookingshow.it Allstars - Piazza Duomo euro 32,00 www.hubmusicfactory.com Paul Kalkbrenner sarà il protago- + prev in piedi, euro 38,00 + p num; Formatisi nel 1988 i Mr. Big nista indiscusso de "Il Grido", 12/07 Bandabardò, Lee Scratch hanno trovato il proprio posto nella storia dell'hard rock, combi- l'evento di punta dell'estate salen- Perry, Zion Train - Piazza Duomo tina.

Il dj/attore in Berlin calling euro 13 + prev.; nando un inconfondibile marchio nonché figura di riferimento della Johnny Mars Band - Teatro musicale tagliente, insieme ad techno berlinese presenterà sul Bolognini euro 10,00 + prev; armonie vocali davvero imprespalco dell’ Arena il suo spettacolo 13/07 Morcheeba - Piazza Duomo sionanti. audio & video. Altri guest saran- euro 10+ prev); NAPALM DEATH: no Marco Carola e Dixon, fon- 14/07 Jack Johnson + Bombino Piazza Duomo euro 35,00 + prev 19/07 Total Metal Festival, Bitonto datore della label Innervision posto in piedi, euro 45,00 + prev (BA) con Kreator, Behemonth Perfume Genius: posto numerato; www.totalmetalfestival.com 7/09 Magnolia, Segrate (MI) 15/07 The Lumineers - Piazza Neneh Cherry: Prevendite attive su www.vivaticket.it Duomo euro 25,00 + prev posto in 27/06 Auditorium San Domenico - Controverso cantautore pop, Perfume piedi, euro 35,00 + prev posto num; Foligno ore 21:30 euro 20 + pr Genius viene accostato ad icone Jonny Lang - Teatro Bolognini euro www.dancity.it 25,00 + prev; come Cat Power, Bon Iver e Thom Opening Act: Murcof + Vanessa Yorke. Ha collaborato al nuovo disco 16/07 Suzanne Vega + Guests Wagner Piazza Duomo euro 20,00 + prev ; di Cate Le Bon, incidendo I Wish I 17/07 Arctic Monkeys Knew, uno dei brani più suggestivi NILS FRAHM: dell’album. Il suo nuovo capolavoro The Kills Piazza Duomo 36,00 + 11/09 Teatro Studio – Piccolo, prev (sia tribuna che in piedi) uscirà a Settembre Milano. In collaborazione con Club Prevendite ticketone e boxol.it Peter Gabriel: to Club nell'ambito di MiTo. PLACEBO: 20/11 Palaolimpico, Torino; Noa, e Orchestra Sinfonica 21/11 Unipol Arena, Bologna 22/07 Ippodromo del Galoppo – Nazionale della Rai: www.livenation.it www.ticketone.it Alfa Romeo City Sound, Milano; 21/09 Auditorium Rai Il tour celebra il venticinquesimo 24/07 Ippodromo Capannelle Roma Arturo Toscanini Torino per MiTo www.livenation.it anniversario di “SO” Posti numerati euro 25, 30 PHARRELL: RADICAL FACE: La celebre cantante israeliana inter4/11 Circolo degli Artisti, Roma; preta in chiave sinfonica canzoni del 20/09 Mediolanum Forum, Mi www.livenation.it www.ticketone.

6/11 Circolo Magnolia, Segrate suo repertorio, della tradizione it. Pharrell ha collaborato e (Milano) Biglietto: 15 euro popolare italiana e brani classici. segnato il successo di tre dei più Sito di prevendita: www.ticketone.

ONE DIRECTION: grandi singoli del 2013: il suo it, www.mailticket.it 6/07 Stadio Olimpico Torino ‘Happy’, ‘Get Lucky’ dei Daft Punk “The Family Tree: The Branches” info@livenation.it www.livenation.it e ‘Blurred Lines’ di Robin Thicke. e’ il nuovo album, il secondo della MORBID ANGEL: 13/11 Estragon, Bologna; 14/11 Live Club, Trezzo (MI)

trilogia “The family tree”, per Ben Cooper, aka Radical Face, uno dei cantautori piu’ talentuosi della scena americana: noto per Welcome Home, spot della Nikon, (che ottenne venti milioni di visualizzazioni nel 2010 su YouTube), per le colonne sonore di serie tv come “Private Practice” e “Skin” Rage: 9/09 Live Club, Trezzo Sull’adda (MI) €euro 20,00+d.p. su livenation.it e ticketone.it REAL ESTATE: 12/08 Contronatura Festival di Guagnano (Lecce) 10 euro www.realestatetheband.com RED FANG: 28/07 Circolo Magnolia, Segrate (MI) Euro 15,00 + d.p RICHIE KOTZEN: 27/09 Legend Club, Milano Ingresso 20 euro + ddp www.hubmusicfactory.com ROBERT PLANT: 11/07 Pistoia Blues Festival; 12/07 Cavea Auditorium, Roma; 14/07 Anfiteatro Camerini, Piazzola (PD) www.livenation.it Rock im Ring 2014: 11-12/07 Arena Ritten, Collalbo BZ Headliner dell'11 luglio gli SLAYER. Saranno preceduti da Planet Of Zeus (GR), Kaiser Franz Josef (A). I celtic punker Dropkick Murphys il 12 luglio saranno preceduti dalle esibizioni di The Moorings (FR), The Brains (CAN),Andead (I), Sisyphos, Homies4life, Bizarro Welt, The Koalas

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

41

il calendario concerti Milano 32 Euro + pr www.citysoundmilano.com Soldiers Of Jah Army: 7/10 Tunnel, Milano SOUNDGARDEN + WOLFMOTHER: 2/07 Castello Scaligero Villafranca (VR) ST. VINCENT: 16/11 Auditorium Parco Della Musica, Roma 25/35euro; 17/11 Alcatraz, Milano 25 euro www.dnaconcerti.com Sharon Van Etten

roberto vecchioni: 16/09 Teatro Carignano Torino per MiTo euro 15 Una serata particolare con Roberto Vecchioni messa in scena di Ivana Ferri. Con la partecipazione di Gabriele Ferraris.

Massimo Germini, chitarra Bruno Maria Ferraro, voce recitante Una serata di musica e teatro, di ricordi, considerazioni e citazioni, attraverso la quale Roberto Vecchioni racconta il suo rapporto con le nuove generazioni.

RUFUS WAINWRIGHT: 3/07 Cavea Auditorium Parco Della Musica, Roma : 20 Euro - prev. www.listicket.com Salmo: 15/07 Gruvillage Grugliasco (TO) Tel. 011 3176636 SEBASTIAN BACH: 3/07 Live Club, Trezzo Sull’adda (MI) €25,00 euro + prevendita; la sera dello show: €30,00 Sexto'NPlugged: Sesto al Reghena (PN) – Piazza Castello 11/07 Goldfrapp; 14/07 Emiliana Torrini; 15/07 The War On Drugs Biglietti: www.vivaticket.it - 892.234

Bon Iver e The National, arriva in Italia per presentare “Are We There” quarto album in studio Simple minds: 30/07 Gruvillage Grugliasco (TO) Posto unico 35 euro + prev SIREN FEST: Vasto (CH) www.sirenfest.com 25/07 The National, Dry the River, The Soft Moon, The Drones, Adriano Viterbini, Boxerin Club, Jennifer Gentle, Movie Star Junkies, Ninos du Brasil; 26/07 Mogwai, John Grant, Fuck Buttons, Tycho, Alexis Taylor, Anna Von Hausswolff, Camilla Sparksss, Thony, Bradipos IV, Joycut, Might at Night, JD Samson, Tiger Shit Tiger Tiger, Umberto Palazzo Skrillex: 11/07 Villafranca di Verona ore 19:00 Castello Scaligero Prezzo Biglietto: 27 euro

SLASH feat. Myles Kennedy & The Conspirators: 16/11 Palaolimpico, Torino; 17/11 Mandela Forum, Firenze Biglietti da €35,00 + prevendita su livenation.it e ticketone.it "World On Fire" è il titolo del SHARON JONES&The DapKings nuovo album di Slash feat. Myles 11/11 Magazzini Generali, Milano Kennedy & The Conspirators che euro 23 +pr www.dnaconcerti.com uscirà il 16 settembre prossimo tramite la Dik Hayd SHARON VAN ETTEN : SLAYER: 6/12 Locomotiv, Bologna; 11/07 Rock Im Ring, Collalbo BZ 7/12 Roma; su livenation.it e ticketone.it 8/12 Salumeria Della Musica, Mi Snoop Dogg: La cantante polistrumentista del 30/07 Ippodromo del Galoppo, New Jersey, già collaboratrice di

42

MUSICA

STEVE EARLE: 29/07 Buscadero Day c/o Parco Comunale Pusiano (CO); 30/07 Mojotic Festival, Sestri Levante (GE); 31/07 Strade Blu, Faenza (RA) Steve Hackett: 25/07 Gruvillage Grugliasco (TO) Tel. 011 3176636 Genesis Extended World Tour 2014 STEVIE WONDER: 20/07 Lucca Summer Festival www.ticketone.it Platea Numerata: Euro 100 + prev Posto In Piedi: Euro 52 + prev STIFF LITTLE FINGERS: 21/11 Bloom, Mezzago (MB); 22/11 Covo, Bologna Stromae: 1/07 Alcatraz, Milano ore 21.00; 15/12 Mediolanum Forum, Mi Parterre in Piedi: Euro 27+ prev Tribuna Numerata - Anello “A”: Euro 30 + prev; Tribuna Gold Centrale Num : Euro 30 + prev; Anello “B” Laterale Non Numerato: Euro 27 + prev; Anello “C” Non Numerato: Euro 25 + prev; 16/12 PalaLottomatica, Roma Parterre In Piedi: Euro 30,00 + pr 1°Anello Num.: Euro 32,00 + pr 2°Anello Num: Euro 28,00 + pr 3°Anello Num: Euro 26,00 + pr SUBSONICA: 31/10 Pala Arrex, Jesolo; 1/11 Adriatic Arena, Pesaro; 7/11 Palapartenope, Napoli; 8/11 Palaflorio, Bari; 13/11 Palaolimpico, Torino; 15/11 Palasport, Verona; 21/11 Palalottomatica, Roma; 27/11 Unipol Arena, Casalecchio di Reno (BO); 28/11 Nelson Mandela Forum, Fi 1/12 Mediolanum Forum,

Assago (MI) euro €25,00 + prevendita la band torna con un tour e un nuovo disco in uscita a settembre, anticipato dal primo singolo, Lazzaro.

SWANS + PHARMAKON: 9/10 Hiroshima Mon Amour, To Biglietto: 20 euro+d.p.; 10/10 Estragon, Bologna; 11/10 Circolo Degli Artisti, Roma 12/10 Alcatraz, Milano La band capitanata da Michael Gira ariverà in Italia per presentare l’ultimo album To Be Kind, in uscita il 14 Maggio via Young God per il Nord America, e via Mute nel resto del mondo.

TESTAMENT: 31/07 Arena Grandi Eventi, Sant'Elia, Cagliari; 18/08 Festa Radio Onda D'urto 20° Edizione - Brescia 10 euro THE AFGHAN WHIGS: 7/07 Magnolia, Segrate (MI) Ingresso 20 euro€ + d.p.

The Black Keys: 8/07 Ippodromo Le Capannelle, Roma. euro 36,00 + 5,40 prevendita Ticketone – www.ticketone.it The Crimson Projekct: 14/07 Gru Village Grugliasco (TO) tel. 011 770 9665 THE GASLIGHT ANTHEM: 10/11 Alcatraz, Milano Ingresso in prevendita 25 euro + ddp. Ingresso in cassa 30 euro I quattro rockers del New Jersey presenteranno i brani del nuovo album “Get Hurt” in uscita in italia il prossimo 2 settembre!

The Lumineers: 15/07 Pistoia Blues euro 25/30; 16/07 Rock in Roma euro 28 THE national: 22/07 Ferrara Sotto Le Stelle; 23/07 Auditorium Parco della Musica, Roma; 25/07 Siren festival, Vasto (Ch) 26/07 Lucca Summer Festival con CAT POWER (www.dalessandroegalli.com); 29/07 Anfiteatro del Vittoriale, Gardone Riviera (Bs) www.dnaconcerti.com

il calendario concerti THE PRODIGY: 10/07 Lucca Summer festival 34,00 + prev.

THE SLACKERS: 15/07 Spazio Boss, La Spezia 10 euro www.hubmusicfactory.com THE SONICS: 17/07 Spazio Boss, La Spezia 18 euro www.hubmusicfactory.com the zen circus: 10/07 Scuola Holden, Torino euro 10 Piazza Borgo Dora, 49 Tim Hecker + Andrew Poppy + OvO: 20/09 Teatro Colosseo Torino per MiTo euro 10 Tre set: Tim Hecker, uno degli artisti di musica elettronica più interessanti degli ultimi anni; il compositore e musicista Andrew Poppy e il suo Shiny Floor Shiny Ceiling; i noiserock OvO con il loro ultimo album Abisso

2/08 Re-TROS + The Charlatans + The Courteeneers + Paul Weller; 3/08 Elara Caluna + The Cribs + James + Jason RIdell + BMX Bandits + Kaiser Chiefs UN ALTRO FESTIVAL: 14/7 Milano @ Magnolia e 15/7 Bologna @ Fiera District: MGMT + PANDA BEAR + KUROMA + altri; 14/7 Bologna @ Fiera District e 15/7 Milano @ Magnolia: THE DANDY WARHOLS + THE HORRORS + TEMPLES + altri www.unaltrofestival.it Unknown Mortal Orchestra 2/09 Magnolia, Segrate (MI); 3/09 Hana-Bi, Marina Di Ravenna

vasco rossi: 4-5 e 9e10/07 San Siro, Milano www.livenation.it Le 7 tappe vedranno protagonisti nell’Opening Act ancora una volta i Dj Producer scelti da Willy Marano con la collaborazione di TRaffic FREE FESTIVAL: dal 24 al 27/07 Torino, piazza San Paolo Fratta: BoostedKids, Maury Carlo (tranne il 24) Lobina, Cristian Marchi, Sergio A pochi giorni dal primo annuncio Mauri, Hyenas Bro, The Cube relativo alla serata di sabato 26, che Guys, Squicciarini, Nicola Zucchi, vedrà esibirsi I Cani insieme a Yaya Deejay Max Pezzali, una nuova conferma per l'undicesima edizione del Venaria Real Music: Traffic. Si tratta del gruppo che ha Cortile delle Carrozze, Reggia di fatto la storia del rock in Italia, i Venaria (TO) primi posti: 23 euro Litfiba, che saliranno sul palco + prev; secondi posti: 18 euro + pr per una data in esclusiva nazionale. 3/07 Raphael Gualazzi; Al centro dello show ci sarà il reper- 10/07 Ezio Bosso & Mario torio della Trilogia del Potere, ossia Brunello; gli album usciti tra il 1983 e il 1989: 17/07 David Hansen con l’Orche“Desaparecido”, “17 re” e “Litfiba 3”. stra Montis Regalis; Annunciata anche la presenza vener24/07 Cristiano De Andrè; dì 25 luglio dei leggendari Pet 31/07 Vinicio Capossela e la Shop Boys Banda della Posta (posti solo in TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI: piedi, euro 18) 17/07 Scuola Holden, Torino euro 10 Piazza Borgo Dora, 49 We Were Promised Jetpacks 1/10 Biko, Milano; TUnE-yArDs: 2/10 Spazio 211, Torino 10/07 Magnolia, Segrate (MI) Dopo il debutto con These Four 15 euro +d.p.

Walls e il successivo In The Pit Of The Stomach, uscito ad ottobre UMBRIA ROCK: 2011 per la Fat Cat Records, We Massa Martana (PG) Were Promised Jetpacks hanno ragwww.umbriarock.it giunto un enorme successo con i L’area del festival sorge a pochi chilometri dal centro storico di tour in America e Europa Massa Martana 1/08 Apache Darling + Be Forest WHITE LIES: 29/08 Bum Bum Festival, Trescore + Filippo Graziani + Balneario (BG) Ingresso gratuito Basement Jaxx + www.bumbumfestival.it Peter Hook and the Light;

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

43

appuntamenti a teatro

LO SPETTACOLO DELLA MONTAGNA. Festival di Teatro XIX Edizione > 30 giugno > 13 agosto 2014 - ingresso libero Il Festival è un appuntamento tradizionale che rappresenta un modo preciso di progettare un evento culturale itinerante. Onda Teatro fin dalla sua nascita, nel 1996, ha tradotto le sue visioni del teatro e della cultura in progetti che hanno coinvolto gli “attori” del territorio: i comuni, le pro-loco, le associazioni culturali, le aziende agricole e gli spettatori. Domenica 6 luglio a Caprie, alle 21.30 Francesca Guglielmino / Onda Teatro evoca con Storie

D'acqua tre storie molto diverse che mettono in luce la relazione stringente fra uomo e acqua e i conflitti che

SOLFERINO D ’ESTATE La Sala Solferino al Teatro Alfieri, piacevolmente climatizzata, presenta lunedì 7 luglio ore 21 (e repliche l’8, il 14,15 e 16 luglio ore 21) la giovane attrice Micol Damilano protagonista del nuovo testo di Stefano Fiorillo, da lui anche diretto: Bambola. E’ un monologo narrato da una donna senza nome, una vittima consapevole dei modelli consumistici che tormentano la società odierna. Mercoledì 9 e giovedì 10 luglio ore 21 Adriana Innocenti e Piero Nuti propongono (ne sono interpreti e registi) uno dei loro più recenti successi, appositamente scritto per loro da Luigi Lunari: La moglie di Socrate e il marito di Santippe. Prezzi biglietti SOLFERINO D’ESTATE: posto unico euro 5 ridotto (under 26, over 60, convenzionati e gruppi di almeno 10 persone) euro 3, ingresso gratuito abbonati “Torino Spettacoli”. T.ALFIERI, p. Solferino 4 – tel.

011/5623800 - www.torinospettacoli.it acquisto biglietti online: www.ticketone.it Sul Filo del Circo Dal 22 giugno al 30 luglio torna l’appuntamento con il Festival Internazionale Sul Filo del Circo, la più importante manifestazione nazionale di Circo Contemporaneo, giunta alla sua tredicesima edizione, organizzata dalla Città di

l'utilizzo dell'acqua genera. Alle 22.30 In viaggio con Walter Bonatti di Teatro Invito / Luca Radaelli ripercorre la vita del grande alpinista ed esploratore italiano, la sua filosofia, la volontà di arrivare alla meta senza compromessi, in un confronto leale con la Natura.

Venerdì 11 luglio a Chianocco alle 21.30 Mariapaola Pierini con Stelle Nel Cielo. La vita vista dall'alto, le donne alla conquista dei cieli raccontate attraverso un viaggio nella storia del cinema. Alle 22.00 in scena le donne degli anni '30 e '40 del '900 che si sono emancipate attraverso la montagna e il mondo dell'aviazione, fino a quel momento prerogativa maschile. Donne ad alta quota è un viaggio verso l'alto in una sfida continua: Linda Cottino racconta Elizabeth Le Blon, Silvia Elena Montagnini ci porta nel mondo di Amelia Erhart. Completa il percorso.

A seguire Montagne di gusto – degustazione di prodotti tipici della Valle di Susa. A perdifiato di Patricia Zanco / Fatebenesorelle Teatro, spettacolo d’impegno civile, rievoca la tragedia del Vajont del 1963 sabato 19 luglio ore 21.30 a San Didero. A seguire Montagne di gusto – degustazione di prodotti tipici della Valle di Susa. In scena la musica e il teatro comico di Pepìno Sasofòne & Fedèle Ukulèle domenica 27 luglio ore 21.30 a Chiomonte.

Spettacoli anche il 1 agosto a Chiomonte, l'8 agosto a Oulx, il 9 agosto a Condove. Il concerto-spettacolo El cico latino dei Trelilu chiude la XIX edizione del festival Lo Spettacolo della Montagna mercoledì 13 agosto alle ore 21.30 a Oulx. Info e programma www.ondateatro.it

Grugliasco (Torino) in collaborazione con Cirko Vertigo. 15 spettacoli, 13 prime nazionali, oltre 100 artisti provenienti da Olanda, Canada, Ucraina, Russia, Francia, Belgio, Brasile, Spagna, Argentina, Italia, Colombia, Polonia, Australia e Israele si daranno appuntamento sotto l’ampia cupola del Teatro Le Serre di Grugliasco.

Giovedì 10 e Venerdì 11 Luglio ZOMBIE CIRCUS SHOW (Francia) Stravagante concerto/spettacolo circense tra rock e burlesque. Consigliato ad un pubblico di età superiore ai 12 anni PRIMA NAZIONALE Intero 12 euro | ridotto 10 euro Durata 85 minuti Via Tiziano Lanza, 31 Grugliasco (TO) Vendite on line su Vivaticket.it Informazioni e prenotazioni T. 011.0714488 T. 327.7423350 info@sulfilodelcirco.com Intero 10 euro | ridotto 8 euro INVASIONE QUINTA Torna, per il quinto anno consecutivo, il festival che concede spazio e visibilità alle giovani compagnie e alle opere inedite.

“Invasione” nasce nel 2010 da un'idea di Walter Revello, presidente di Barbari Invasori e direttore dei teatri Araldo, Leoncavallo e Principessa Isabella di Torino, per dare spazio e visibilità a nuove

44 teatro e cabaret

esperienze di spettacolo dal vivo, con particolare attenzione alle compagnie di recente istituzione e agli attori al di sotto dei trent’anni o alle prime esperienze di palcoscenico, che nei circuiti tradizionali della cultura ancora non hanno il loro spazio espressivo.

Ven 4 luglio Il mistero dell’assassino misterioso – compagnia In-dipendenti – Teatro Assoluto Mar 8 luglio Studio – compagnia Artemisia Absinthium – Prospettive Disturbamenti – compagnia Spin Off – Prospettive Chi va al mulino si infarina – compagnia Barbari Invasori – Fuori Concorso Mer 9 luglio Paure in una mano–compagnia Spadaro/Ventre/Bartesaghi/Scafidi/ Mascia – Teatro Assoluto Gio 10 luglio Sulle ali della libertà – Raffaella Costa e Giulia Picolatti – Prospettive Il mio nome – Antonella Argentini – Prospettive Leonora, Addio – Morro e le sue muse – Prospettive Teatro Araldo Torino (Via Chiomonte 3/A) ore 21. Ingresso euro 7. Informazioni e prenotazioni: biglietteria@teatroaraldo.it tel | 011.207.58.59 web | www.teatroaraldo.it

appuntamenti a teatro e cabaret

Il DÉFILÉ di TORINODANZA

Les honorables délégations

Domenica 6 luglio 2014, TORINO, Piazza San Carlo, ore 17.00 Torinodanza Festival - diretto da Gigi Cristoforetti e realizzato dalla Fondazione del Teatro Stabile di Torino - avvia dal 2014 con la Biennale de la Danse di Lyon

un ampio progetto di collaborazione, e la partecipazione al Défilé è al centro di questo rapporto articolato e complesso. Il Défilé è la grande parata che inaugura ogni due anni la Biennale de la Danse, alla quale par-

LA DANZA NON VA IN VACANZA Si inaugura Venerdì 4 Luglio al Teatro Marchesa in Corso Vercelli 141, Torino, l’attesissimo Festival estivo “La Danza non Va in Vacanza” nato l’estate scorsa, organizzato dalla Compagnia di Danza L’Araba Fenice grazie al contributo del progetto "Cosa Succede in Barriera? 2° edizione.

Venerdì 4 luglio alle ore 21 si apre con Loredana Furno e i suoi allievi del Centro di perfezionamento alla Danza con un programma dal loro repertorio di balletti dedicati alla Spagna. Mentre Giovedì 10 luglio, un richiesto ritorno per Aziza Abdul Ridha con un repertorio di Danza Orientale: “Le Mille e… un Sogno” con le “Aziza Girl’s”e le “Aziza Dance Project” accompagnata dal percussionista Tarek Awad Alla con il Gruppo “Ensamble”. Si prosegue Giovedì 17 con la Compagnia di Eccellenza “EgriBiancoDanza” diretta da Susanna Egri con il Coreografo residente Raphael Bianco con , “Nowhere? Itinerari dell’agir umano”, un trittico firmato Rapahel Bianco che riflette sulle diverse forme dell’agire umano. A chiusura del Festival, Giovedì 24 luglio, la Compagnia di Danza, residente, L’Araba Fenice, ripropongono a grande richiesta , la loro ultima produzione arrivando così alla loro sesta replica con “La (mia) Carmen”.

Ingresso: 5 Euro Ridotto 3 Euro fino ai 12 anni. Si consiglia al Prenotazione per posti limitati (99) al n° 3388706798 SERESTATE Da giovedì 3 luglio a venerdì 8 agosto, il Centro Culturale Principessa

tecipano tra cinque e seimila danzatori non professionisti. In calendario quest’anno il 14 settembre a Lione e il 6 luglio a Torino (con partenza alle ore 17.00 da Piazza San Carlo), avrà per la prima volta al centro un gruppo misto italo-francese che vedrà coinvolti 800 danzatori non professionisti delle due nazionalità, il più numeroso di tutti. La coreografia di questa formazione nasce dall’integrazione di diversi tipi di danza, e si nutre anche della partecipazione di oltre 300 marionette e burattini, manipolati a mano dai danzatori stessi. Uno sforzo produttivo insolito per 1.000 partecipanti complessivi e 21 associazioni piemontesi.

Questo straordinario insieme sarà ritmato proprio da colori e caratteristiche delle marionette, divise in dodici gruppi differenti, ciascuno dei quali ha una propria identità. Ecco perciò in successione i Guignols, i Gianduja, gli Ambasciatori, i Politici, le Forze dell’Ordine, i Venditori di Sogni, le Specialiste, il Popolo della Notte, i Principi e le Principesse, Stars e Starlettes, i Banchieri e gli Emarginati. Titolo complessivo di questa sfilata è Le onorevoli delegazioni (Les Honorables délégations), ed allude ad una fantastica partecipazione al Défilé di gruppi differenti, venuti a festeggiare la decima edizione della manifestazione.

Isabella di Via Verolengo 210, nel cuore della Circoscrizione 5, ospita la rassegna di spettacoli SERESTATE. Per la prima volta gli astisti del Teatro della Caduta sbarcano alla 5 e il Centro Isabella sarà il palcoscenico di sei serate interamente dedicate al teatro, alla musica e all’arte di strada. Aprono la rassegna il 3 luglio i Bandaradan con il loro Odiens, spettacolo-concerto di musica klezmer, balcanica, circense, inframmezzato da gag esilaranti in cui quattro improbabili professori sonanti daranno lezioni al pubblico insegnando l'indispensabile per diventare il pubblico ideale: cantare, ballare, applaudire. Venerdì 11 luglio è all’insegna della comicità con Francesco Giorda, arista di strada, e il suo Street Up Comedy: equilibrismo su un monociclo di 2 metri, sketch di improvvisazione e clownerie per una serata fuori dagli schemi con un finale imprevedibile e comicità contagiosa.

Si continua a ridere venerdì 18 luglio grazie a Giorgia Goldini che esamina alla sua maniera lo sfaccettato universo femminile col suo monologo Troppe donne…

Tante personalità in un’unica attrice per far riflettere e divertire allo stesso tempo.

Tutti gli spettacoli iniziano alle 21.30 e terminano alle ore 22.30. L’ingresso è libero.

M.O.S. - Moncalieri Open Space M.O.S. è il primo festival di Arti Performative e Teatro per i Grandi Spazi della Città di Moncalieri. Da Venerdì 4 a domenica 6 luglio la città sarà invasa da performer, musicisti, cantastorie e spettacoli teatrali itineranti. Piazze, scorci, vie e piccoli cortili si animeranno e

46 teatro e cabaret

risplenderanno di una luce nuova, favorendo una visione altra e coinvolgente degli spazi cittadini. Tutti gli spettacoli sono ad ingresso gratuito.

La città di Moncalieri oltre a possedere un borgo medievale meraviglioso è anche un territorio che porta i segni dell’industrializzazione e del commercio, un centro che nell’800 divenne meta turistica per tutto il territorio, una città che ha ospitato i templari, che fino al ‘500 ha gestito l’unico ponte che dava accesso a Torino per chi veniva dal sud. Spettacoli non solo di teatro, ma anche di danza, teatro-danza, teatro-canzone, circo, itineranti e non.

appuntamenti a teatro e cabaret CAB 41 Venerdì 4 Luglio h. 22,15 Ultimo appuntamento della stagione del Cab 41 Ebbene sì, il locale della risata giunge ai saluti di fine stagione, ma prima di congedarsi con il pubblico, ecco una serata conclusiva alla quale parteciperanno alcuni dei comici che avete visto durante la stagione.

Ingresso con prima consumazione euro 12,00 ridotto Cab Card euro 10.00 Cab 41 Via f.lli Carle 41 Tel: 011 504985 estate = risate gratis Tutte le domeniche fino al 3 agosto ore 18.30 gratuito Parco Commerciale Dora Torino Anche quest'anno il Centro Commerciale Parco Dora propone un intenso e prestigioso cartellone di spettacoli e risate completamente gratuito. Presentate dal comico Enrico Luparia, dalle ore 18 30 le domeniche all'insegna della migliore comicità italiana vedranno esibirsi:.

Domenica 6 luglio Stefano Chiodaroli.

Nessun panettiere dopo tante ore di forno riesce ad avere ancora la voce che ha Chiodaroli quando urla " Pieraaaaaaaaa!",

Domenica 20 luglio Franco Neri Domenica 27 luglio Gem Boy Domenica 3 agosto spazio alla bellezza con le selezioni di MISS ITALIA. Il Parco Commerciale Dora è negozi, cinema, ristoranti e divertimento in Via Livorno, angolo Via Treviso, a Torino Tel. 011 437 2757 Ascanio Celestini Lunedì 7 luglio Scuola Holden "Nei miei racconti cerco di mettere insieme le parole e non i fatti. Certe volte non accade niente. Un meccanismo che si inceppa è l’unico avvenimento. Spesso i personaggi non hanno nome e le relazioni arrivano quasi ad azzerarsi. Ci sono le parole che diventano semplici come rotelle di un ingranaggio, come chiodi che tengono insieme dei pezzi di legno. I racconti del Piccolo Paese sono microstorie che iniziano e finiscono in pochi minuti, una specie di concept album dove canzoni diverse raccontano un unico luogo. Qualcuna proviene dalla tradizione popolare, ma tutte hanno in comune l’improvvisazione. Salgo in scena senza copione e scaletta.”

Ascanio Celestini ospite alla Corte con “Racconti – Il Piccolo Paese”. Ore 21 piazza Borgo Dora 49 Torino euro 12 I biglietti sono in vendita a scuola la sera stessa dell’evento oppure in prevendita su TicketOne, Ticket.it o sul sito dell’Hiroshima

Ascanio Celestini

Stefano Chiodaroli

inutile dire che si tratta della moglie, la sua dolce metà. Amore, quest' anno facciamo vacanze intelligenti?», «Perché, tu non vieni?» risponde felice alla sua Piera il rude panettiere, un omaccione con canottiera sporca di farina.

Domenica 13 luglio Andrea Di Marco

Eugenio Allegri e Daniele Di Bonaventura Mercoledì 9 luglio Scuola Holden “La vita non è quella che si è vissuta, ma quella che si ricorda e come la si ricorda per raccontarla.” Marquez Un viaggio nel calore del Sudamerica, nelle sue storie che portano la meraviglia tra le fatiche di tutti i giorni, che stregano l’abitudine trasformandola in eccezione, che rendono amori e dolori qualunque indimenticabili. Dalla pagina fantastica di Garcia

Marquez ai racconti sfacciati di Vargas Llosa, dalle onde d’acqua di Alvaro Mutis all’amarezza di Octavio Paz, attraverso le milonghe di José Luis Borges e le partite infinite di Osvaldo Soriano, per penetrare nel bosco cileno di Pablo Neruda, e lì perdersi definitivamente nei colori di un mondo in cui realismo e magia si amano ogni giorno, da anni.

Eugenio Allegri e Daniele Di Bonaventura in "Viaggio sentimentale - Letture e sonorità del Sudamerica"direttamente da Macondo che, per una sera, si trasferisce nella Corte di Torino.

Ore 21 piazza Borgo Dora 49 Torino euro 12 I biglietti sono in vendita a scuola la sera stessa dell’evento oppure in prevendita su TicketOne, Ticket.it o sul sito dell’Hiroshima

E.Allegri e D. Di Bonaventura

Prometeo incatenato da Eschilo con divagazioni a noi contemporanee Dal 9 al 13 luglio ore 21 Stazione GTT Ferrovie piazza Borgo Dora, 1 Scuola di Teatro Sergio Tofano diretta da Mario Brusa e liberipensatori "Paul Valéry" con gli allievi dell’ultimo anno della Scuola di Teatro “Sergio Tofano” Regia Oliviero Corbetta “Prometeo incatenato” è uno dei più importanti testi della drammaturgia classica.

Eschilo ci ha consegnato un capolavoro che, squarciando la mole degli anni, arriva, possente, fino ai giorni nostri. Ci parla di un dio ribelle e caparbio, punito per aver amato troppo gli esseri umani cui ha donato, oltre alla vita, il fuoco e le più importanti invenzioni: il calcolo, la scrittura, l’agricoltura, l’architettura, la scienza medica. Questo allestimento, concepito per sfruttare al meglio la straordinaria ambientazione offerta dalla stazione GTT Ferrovie di Borgo Dora, si rivolge in particolar modo ai giovani, spronandoli a non abdicare mai e a difendere il valore universale della cultura.

Info e prenotazioni 349.7808023 347.9104064. Ingresso 8 euro Ridotti Scuola Sergio Tofano 5 euro Stazione GTT Ferrovie piazza Borgo Dora, 1- Torino ore 21.00

47

Steak house & pub

ristorante pizzeria ristorante pizzeria argentina messicana

GUIDA a ristoranti trattorie pizzerie, vinerie

Aperitivi & cocktail

compagnie numerose

Servizio caffetteria

accesso disabili

cucina per celiaci

dj set

locale climatizzato

karaoke

mamasita

live music facilità di parcheggio ristorazione TR

wifi vicinanza metropolitana

carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors

Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati.

Dehors Estivo

Corso Rosselli, 1 Torino, TEL. 011.5538214. N.VERDE 800698020 Orario: 19,30-02,00. Aperto 7 su 7; a pranzo dal lunedì al venerdì www.mamasitatorino.com - info@mamasitatorino.com

prima e poi Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri.

Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky TV Si accettano ticket restaurant da luna ven pranzo e cena (festivi e prefestivi esclusi) COZZE ALL YOU CAN EAT euro 10 a persona, bevande escluse, dal lunedì al venerdì sera. Solo su prenotazione.

Minimo due persone.

TR

via Lagrange 43 Torino TEL. 011 5178698 aperto 7 su 7 pranzo e cena www.primaepoi.com

Pizzeria Del Sole Specialità pesce e al sabato paella.

Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro.

Locale climatizzato.

Dehors Estivo

Piazza Galimberti 20 Torino - TEL. 011.3177144 aperto tutti i giorni a pranzo e cena. Chiuso solo Sabato a Pranzo www.pizzeriadelsole.net

el pollo loco La Nostra Specialità: Dal lunedi al venerdi Galletto alla Brace con patatine + Birra o Bibita Media + Dolce e Caffè 15,00 Euro. prenota il tuo galletto anche da asporto

Corso Unione Sovietica 395 Torino - TEL. e FAX 011.0209883 www.elpollolocotorino.com info@elpollolocotorino.com Aperto dal lunedi al venerdi 12,00/14,30 e 19,30 /01,00 sabato 19,30 /01,00 - domenica chiuso

ristorante pizzeria

ristopub pizzeria

Bella Vita Birra, Pizza e... Cucina Menù personalizzati per cerimonie e comitive.

via Malta 34/C Torino TEL. 338/8068640 venerdì e sabato aperto fino a tarda notte

I mascalzoni Potrete trovare pizze nonchè piatti tipici della cucina torinese preparati secondo ricette tramandate da generazioni e dai gusti unici: primi piatti di carne e pesce, selvaggina e funghi, secondi piatti di carne e pesce accompagnati da contorni di verdure di stagione. Dolci fatti in casa. Partite serali di campionato e Champion's League.

strada Carignano 9, Borgo Mercato Moncalieri TEL. 011.7608951 - 320.0848732 aperto 7 su 7, anche domenica sera www.imascalzonimoncalieri.it ristorante.imascalzoni@gmail.com

48 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie

cucina latina

alma latina

All’esperienza consolidata da 20 anni in materia di cucina messicana unisce la curiosità per le radici ispaniche e la cucina latinoamericana, dando vita ad una cucina latina contemporanea che rassicura con chili e fajitas gli amanti del classico e stuzzica i più intraprendenti con piatti di pesce, arepas, empanadas e mille altre evoluzioni. Alma Latina convince dalle tapas alla cena per finire con un cocktail nei due dehor che affacciano sulla effervescente dinamicità di San Salvario. Vegetariani e celiaci trovano di che divertirsi con proposte a loro dedicate.

Via Baretti 8 bis- San Salvario Torino TEL. 011.6692554 - ch. lunedi www.almalatina.to.it - facebook.com/almalatina.to.it

trattoria birreria

Wiener Haus è la trattoria dove potete gustare le migliori ricette dal cuore dell’europa. Una vasta scelta di specialità tipiche preparate seguendo ricette originali di antiche tradizioni: dai tradizionali, ai kaiser tris, dai panini caldi alle specialità alla griglia. Regina del menu è la nostra wiener, bistecca di carne battuta, panata, croccante e dorata, protagonista della cucina viennese. Partite in diretta!

Str.Comunale di Altessano Torino, TEL. 011.734330 Area 12 - Sempre aperti pranzo e cena. www.wienerhaus.it Al Venerdi dalle 21,30 alle 2,30: Karaoke

ristorante messicano

wienerhaus - Area 12 - J.Stadium

Nel cuore della Torino magica nello storico quadrilatero romano la Taqueria Las Rosas dal 1998 è punto di riferimento per una cena informale, per un cocktail o un bicchiere di sangria. Dai famosi tacos morbidi ai piatti di carne, dal menu vegetariano a quello senza glutine fino alle proposte per i più piccoli : in una fascinosa location con colonne in pietra e azulejios colorati Las Rosas vi accoglie a lume di candela tutte le sere e vi trasporta in un’atmosfera latina piena di allegria e leggerezza : anche nei prezzi.

las rosas

Via Bellezia 15/f Quadrilatero Romano Torino TEL. 0115213907 aperto 7 su 7 www.lasrosas.it - facebook:lasrosasto

hamburgeria e non solo

BISTROT

DAME' BISTROT Bistrot Damè....è un locale nato rispolverando vecchi oggetti della soffitta di famiglia, con l’intento di farti degustare un’ottima cena a base di piatti della cucina piemontese, facendoti rilassare in un ambiente ...come se fossi a casa !!

Via Martinetto, 4 Torino - tel 011.480326 Aperto 12,00/14,30 - 19,30/22,45 - Chiuso sab a pranzo e dom tutto il giorno

fassoneria Tutta la carne di fassone...Non solo hamburger.

Specialità: Cheeseburger....carne di fassone impastata con un formaggio (a scelta fra sei diversi tipi) e ricoperta di fonduta dello stesso. Una ghiottoneria da provare!!!

Aperto a pranzo e a cena, chiuso lunedi tutto il giorno e la domenica a pranzo Dalle 19 alle 22 consegne anche a domicilio.

Piazza E.Filiberto, 4 (Quadrilatero Romano) Torino Tel 3462341996 - Facebook: fassoneria

ristopizzagrill

mucca pazza

pino torinese

Dopo 43 anni di gloriosa carriera, la storica discoteca Hennessy si trasforma nelpiù grande Ristopizzagrill d'Italia.

Partecipa alla settimana ghiotta e mangi finchè non dici basta!

Tutti i Giovedi durante la cena partecipate al gioco più divertente dell'anno: IL CERVELLONE

strada Traforo del Pino 23, Pino Torinese tel 011 8909391 - 329 8728115 www.ristorantetorino.org

PEr la tua pubblicità su news spettacolo Tel. 348.3333973

commerciale@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com 49

ristorante pizzeria ristorante pizzeria hostaria enoteca RISTORANTE PIZZERIA ristorante pizzeria ristorante pizzeria Trattoria piemontese

LA MARGHERITA A due passi dal Palaolimpico prima e dopo i concerti presentando questa pagina: pizza a scelta + bibita + caffe' 10 euro

Via A. Vespucci 53 Torino -TEL. 011.590526 - 339.5715121 aperto tutti i giorni - Orario dal martedì al sabato: 12-14,30 / 19-01; domenica 19-01; lunedì 12-14,30

TR

Miseria e nobiltà Ristorante Pizzeria con prodotti veraci napoletani. Pizza napoletana a bordo alto

Via Lesegno, 69/i Torino, TEL. 011.3601881 APERTO 7 SU 7

cantine di bacco Raffinato, moderno ed accogliente Le Cantine di Bacco è ideale per una cena a due o per un pranzo di lavoro ma anche per piccole cerimonie. Menù piemontese affiancato da piatti sardi in omaggio alle origini della famiglia. Vasta scelta di vini del territorio piemontese, troverete alcuni dei più noti vini sardi e della cultura regionale italiana.

TR

Via Cesana 11 Torino, TEL. 011.4340159 338.2615262 www.lecantinedibacco.it Chiuso domenica; aperto a pranzo dal lun al ven e a cena dal mart al sab. fb: cantine di bacco

IL PROVERBIO Ristorante pizzeria specializzato in pesce.

GIROPIZZA TUTTE LE SERE! Mangiate tutte le pizze che riuscite! Gran finale con focaccia alla Nutelle - Euro 9,00 bevande escluse (birra piccola da 2,50 euro, coca piccola da 2 euro).

Vincenzo vi aspetta per consigliarvi le specialità fresche di giornata! SKY FULL HD - WIFI gratuito

Via Monginevro, 9/A TorinoTEL. .3383006996 Chiuso sabato e domenica a pranzo e lunedì sera www.ristorantepizzeriailproverbio.it

Nuove Salette Ristorante Pizzeria.

Carne e pesce di tutti i tipi.

Arrosticini abruzzesi Forno a Legna, vera pizza napoletana.

Saletta per feste

TR

www.ristorantenuovesalette.it

Via Goito 7 Torino, TEL. 011 6502898 chiuso lunedì nuovesalette@hotmail.it Facebook nuove salette ristorante pizzeria

A PICCIRIDDA ® Ristorante Pizzeria Pasticceria Le vere specialità siciliane.

The real Sicilian specialties.

Partite in diretta su sky

TR

P.za della Repubblica, 1 Torino Aperto 7 su 7 pranzo e cena Tel. 011.4367460 Cell. 346.8770933 331.7995803 www.apicciridda.it info@apicciridda.it

Casa Martin Trattoria tipica Piemontese

Menu degustazione MARTIN, della tradizione euro 29 Menu degustazione vegetariano euro 23 Alcune particolarità del ristorante: pavimento in cotto risalente al periodo medioevale. Portico che si affaccia sulla corte della casa che crea una suggestiva atmosfera per una cena al lume di candela nel periodo meno freddo dell' anno

Via S. Agostino 23/m Torino, TEL. 011.436.22.09 - Cell 348.884.05.86 www.casamartin.it Dal lunedì al sabato dalle 19,30 alle 23,00; Domenica 12,30- 15 / 19,30 - 23

50 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

griglieria macelleria allosso

ristorante Pizzeria

ristorante pizzeria

risto griglieria

Nel cuore del quadrilatero romano

Ristorante con Macelleria Piemontese, Fassoni Coalvi con griglia a vista a carbone

Ampia sala superiore con Aria condizionata Ampio Dehors Estivo su Piazza Emanuele Filiberto.

Scegli dal banco della carne cosa vuoi....e noi te lo cuociamo!!!!

Via delle Orfane 25/B Torino, TEL. 3295752998 Facebook: Macelleria Allosso Aperto dalle 19,30 alle 00,30; chiuso il lunedi

il discorante Ristorante pizzeria con Forno a legna e specialitĂ pesce.

Ampio salone per battesimi, comunioni, cresime e feste private - Karaoke e serate a tema Mer: la PIZZA GRATIS (non valido sull'asporto)

TR

via Monte Cristallo 2 Torino TEL. 011.3854090 - 3428740521 www.discorante.it

la favola ristorante - pizzeria specialitĂ pesce cucina sarda birra barley e Ichnusa Dehors Estivo

piazza Guala 143 Torino, TEL. 011.3160436 - 011.3035567 lafavolasrl@libero.it www.lafavolatorino.it

TR

www.newspettacolo.com 51

ristorante pizzeria ristorante

Ristorante AL Baccanale La filosofia del nostro locale è: qualità e genuinità come si mangiava dalla nonna! Locale rustico e accogliente specializzato nella carne, da provare: le costate, le Fiorentine e la "carne sulla pietra". Prodotti freschissimi tutti i giorni, pane e torte fatte in casa. Menù degustazione oppure alla carta.

Strada delle Cacce 40/b Torino, TEL. 011-3488094 3384092511 aperto tutta la settimana dalle 12.00-14.30/20.00-24.00 chiuso Sabato a pranzo www.al-baccanale.it ristoalbaccanale@hotmail.it facebook:ristoalbaccanale

bastancora Degustazione, intrattenimento e divertimento...

Qualità, eleganza e semplicità...

Musica, live e show... Basta o Ancora?

Corso Moncalieri 308 Torino, TEL. 340 665 9808 seguici su facebook

giovedì, venerdì e domenica dalle 19,30 alle 24 e il sabato fino al mattino: degustazione pizza e pasta a volontà 12 € (prima consumazione compresa)"

trattoria san domenico

ristorante pizzeria

trattoria

Servizio Ristorante alla carta a pranzo e a cena.

Menù personalizzati per cerimonie e comitive.

Specialità pesce.

Strada della Pronda,15 (traversa di Via De Santis) Torino TEL. . 011.701674 Chiuso la domenica sera e lunedì tutto il giorno www.trattoriasandomenico.it

LA MEDUSA

P.zza Alberto Pasini 3 Torino, Tel. 011. 8980371 Aperto 7 su 7 a pranzo e cena. www.ristorantemedusa.it

Specialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagli arredi, molto curati e rinnovati di recente. Attrezzati per feste private.

Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno.

ZIA LALLA

pizzeria

pizza al mattone e al tegamino specialità farinata

al venerdì: festa della pizza – tutte le pizze a 5 euro, e partecipi al “fortunello” con la possibilità di vincere 1 pizza a scelta” A tutti i lettori di news acquistando 1 pizza 1 margherita omaggio

Via Malta 24 Torino Tel 011/0864110 Chiuso Martedì. aperto dalle 12 alle 14,30 e dalle 18,30 alle 23

ristorante

bottega baretti

Via Baretti (angolo via Sant'Anselmo) Torino Tel. 011 7900331 aperto tutte le sere. www.bottegabaretti.it

Un'ampia location elegante ed accogliente che ricorda lo stile delle vecchie botteghe del '900. Gli rredi essenziali ma caldi, l'atmosfera rustica e casalinga fanno da perfetto scenario ad una cucina tradizionale di alta qualità con prodotti italiani certificati che richiama certi sapori tipici regionali con la svizzerina di fassone piemontese, gli arrosticini, i galletti marinati e cotti a grill e un'ottima pizza. Ad accompagnare piacevolmente il tutto, un'eccellente birra cruda non pastorizzata, spillata senza aggiunta di Co2.

OSTERIA

OSTERIA L'OCA GRASSA

Via Ceva 41 Torino - TEL. 011.5361275 - 338.2499116 www.locagrassa.com - giannipierri@libero.it

Prodotti genuini e di stagione. Ristorante di una volta con prodotti di "Filiera corta a Km0" Tutte le portate sono fatte da piccoli artigiani o fatte in casa comprese le favolose torte ed il Gelato BIO, fatto dai "Maestri del gusto 2011/2012". Per poter offrire prodotti sempre freschi, il menù è assolutamente legato alle stagioni.

Gio 3/7: apericena euro 15,00. presentazione collezione Bijoux Pierre Lang 2014. alle signore verrà omaggiato un piccolo pensiero.

52 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

ristopizzagrill

mucca pazza

Via Viotti 8, 1012, Torino tel 011 516 2035 www.ristorantetorino.org

torino centro

Bar & grill · Pizzeria · Parco giochi - APERTO 7 su 7 Finalmente il Muccapazza anche nel cuore di Torino, in Via Viotti, a due passi da P.zza Castello e Via Roma.

Un locale dedicato alla buona tavola, dove gustare ottimi piatti di carne, abbondanti e gustosi o, se preferite, le migliori prelibatezze di pesce. Inoltre tante varietà di pizza.

ristorante pizzeria

ristorante pizzeria

ristorante birreria

ristorante take away

balkan city food

sarajevo A due passi da piazza statuto....

Il primo e unico locale a Torino ispirato alla tradizionale cevabdjinica balcanica, dove trovare i più popolari street food della ex Jugoslavia, anche da asporto.

Pane tipico bosniaco fresco tutti i giorni Orari: lun-gio 12:00 - 15:30 / 17:30 - 22:00, ven-sab 12:00 - 15:30 / 17:30 - 23:00

Via C. Boucheron 10/A Torino, TEL. 347 0457401 su facebook "Sarajevo balkan city food Torino"

iFood Alta cucina di strada! Bistrot, take away, gourmet shop, gastronomia. Scuola di cucina, street food, catering.

Consegne a domicilio. Laboratorio creativo, chef a domicilio...

Via San Domenico 4 Torino, TEL. 011.7653131 - 3385972781 aperti a pranzo, cena e dopocena www.ifood360.it ifood@ifood360.it

petite baladin Piccolo Luogo di incontro tra gli amanti del buon cibo e del buon bere e la filosofia Baladin.

Un angolo davvero da scoprire a San Salvario per gustare la la cucina di strada accompagnata dalle famose birre artigianali baladin di Piozzo

Via Saluzzo 21 Torino Tel. 011 6983360 chiuso domenica; orario 18-02. www.baladin.it www.facebook.com/petitbaladin

Poldo dal 1939 Specialità: tutti i tipi di pizza al tegamino, farinata e pizza senza glutine

Via di Nanni, 97 Torino Tel. 011 385 51 63 www.pizzeriapoldo.it - info@pizzeriapoldo.it

noè Cucina Mediterranea, piatti di pesce e prodotti tradizionali.

Pizza senza glutine.

Pizza al tegamino.

Via Guala, 120 Torino, TEL. 011.3174520 chiuso domenica www.ristorantepizzerianoe.com Facebook e su youtube

PEr la tua pubblicità su news spettacolo Tel. 348.3333973

commerciale@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com 53

compagnie numerose

wifi

dj set

Aperitivi & cocktail

karaoke

Servizio caffetteria

live music

cucina per celiaci

facilità di parcheggio

TR

carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors o terrazzo

bellamia

Scegliamo solo gli ingredienti più buoni, e in ogni istante ne cerchiamo di migliori, per questo il gelato che nasce da loro non ha bisogno di sostanze per sembrare più bello o più gustoso, semplicemente perchè è già il migliore possibile.

L'unica gelateria in Torino con fontana di cioccolato Torte gelato, crepes dolci e gofrette.

OFFERTA Universitari: gelato 2 gusti a 1,50 euro a chi si presenta con la tessera

Absinthe CAFE’ 21 Piazza Vittorio 21 Torino Tel. 011 8122209 Aperto fino alle 03.

Aperto anche la domenica. facebook: cafè21absinthe

ASSENZIO e cocktails a base di assenzio con diversi modi per berlo: vapori d'assenzio, caldo, freddo, infuocato, etc.

Chupitos & Bottles. vari nuovi chupiti Il Lunedi dalle 22 alla chiusura Coctail a 5€ e cicchetti a 1,50€

Maccarone

cabaret

spettacoli cokctail/live music

cocktail bar

Aperitivo dalle 18,30 a prezzi invariati

Strada Torino, 12 - Orbassano Tel. 392.4090089 aperto 7 su 7 aperto anche a pranzo www.birreriamaccarone.it facebook maccarone francesco Birreria, pizzeria, musica dal vivo, specialità pugliesi.

Serie A, B, Champions League e Campionati esteri in diretta su SKY

Via Rivarolo 3 (ang. C.so Giulio Cesare 12) Torino - Tel +39 011 4310110 +39 011 4365990 www.hotelgiuliocesare.it 1°Albergo a Ore in Torino Per quelle poche ore che puoi dedicare ai tuoi momenti intimi...con riservatezza!

Camere con servizi, Tv Video e Aria Condizionata Nuova Reception con salette riservate, Servizio Bar, Noleggio Video Camere con doccia o Vasca Matrimoniale AMBIENTE RAFFINATO E RISERVATO.

maxischermo per le partite dei mondiali

king center Via Monginevro 242 int 9 Torino - Tel 011.70.40.21 www.kingcenter.it A Torino c’è una pista per Go-kart al coperto… Lo sapevi ? A Torino ci sono 20 piste da Bowling… Lo sapevi ?

Tutto sotto lo stesso tetto. ADESSO LO SAI….!

7.000 mq coperti e climatizzati.

Casino’, pizzeria, videogame, carambole & biliardi, ping-pong e calcio balilla.

Organizza da noi la festa di compleanno del tuo bambino con i Baby Go-kart e il Bowling !!

Possibilità di organizzare eventi aziendali.

Tutti i lunedì DR. WHY, il miglior gioco a quiz dal vivo!

ARANCIA di MEZZANOTTE

P.za E. Filiberto 11/I Torino Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

cab 41

Via Fratelli Carle 41 - Torino tel. 011.504985 - 346.0029940 www.cab41.it - info@cab41.it Ven 4/7 Ultimo appuntamento della stagione

spettacoli

gelateria

Corso Regina Margherita 29/b Torino Aperto tutti i giorni dalle 12 alle 23; domnica dalle 11,30 alle 23 Tel. 011 19581443

54 LOCALI

HOTEL GIULIO CESARE

vicinanza metropolitana

varie go-kart & bowling

accesso disabili

HOTEL A ORE

ristorazione

varie

locale climatizzato

cocktail bar music cafe - enoteca

GUIDA a negozi, caffè, birrerie, spettacoli, circoli, discoteche

festa di chiusura grande festa con alcuni dei comici che abbiamo ospitato durante la stagione

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

Giunto al compimento del suo 25° anno di età, questo prestigioso palco ospiterà alcuni tra i migliori artisti locali, nazionali ed internazionali…

Si accettano prenotazioni solo per cena Ven 4/7 Aperi SUMMER JAZZ dalle 20.30 concerto aperitivo + jam session nella terrazza all'aperto a cura di Max Gallo + guests Sab 5/7 Aperi SUMMER live dalle 20.30 concerto aperitivo con Thomas Guiducci & The B-Folk Guys - folk blues Ven 11/7 Aperi SUMMER JAZZ nella terrazza

In caso di maltempo i concerti si terranno nel palco interno

cafè neruda

Via Errico Giacchino 28E - Torino Tel. 348 3793726 - 011 253000 Circolo ARCI Ingr. e info ris. ai soci Aperto da gio a dom dalle 20 alle 02 nerudatorino@gmail.com Ingresso SEMPRE LIBERO con tessera Arci. Apertura ore 20 Inizio concerti ore 22. Il circolo è aperto per i soci dal giovedì alla domenica, dalle 20 alle 02, con ingresso libero.

Hiroshima mon amour Via Carlo Bossoli, 83 TORINO tel 011 317 6636

www.hiroshimamonamour.org Gio 10/7: @ SCUOLA HOLDEN. THE ZEN CIRCUS Lun 14/7: @ SCUOLA HOLDEN. LE LUCI DELLA CENTRALE ELETTRICA Mer 16/7:@ GRUVILLAGE. Mannarino Gio 17/7:@ GRUVILLAGE. BRUNORI SAS

Via San Carlo, 1 GIAVENO Tel. 011 2076569 - 338 1323279 Aperto 6 giorni su 7 (chiuso al martedì) dalle 19 in poi www.treff.it info@treff.it

ilmaglio

Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) Torino tel. 346.7073210 dal mar al sab 18-03 http://ilmagliotorino.wix.com/pauer facebook il maglio torino BIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIA Specialita' CARNE alla BRACE . ingresso gratuito Gio 3/7: Soul women il soul al femminile Ven 4/7: rock in four rock Sab 5/7: the alan parson's day

alan parson - LENNY ZAKATEK - STEREOTOMY Dom 6/7: bonnie situation Funky Soul Mer 9/7: ONDA SFERICA PINK FLOYD Gio 10/7: supergiovani ELio e le storie Tese Ven 11/7: totoneo Toto

la divina commedia

Via San Donato, 47 - Torino Tel. 011488356 Or: 19,30 - 02,30 aperto 7 su 7 www.ladivinacommedia.eu La Divina Commedia è anche ristorante-pizzeria (la famosissima pizza di Gennaro Esposito) fino a tarda ora Tutti i Giovedì gita.in cucina menù a tema a 25 euro E' aperta la terrazza estiva, un ampio angolo di fresco dove potrete cenare e bere circondati da piante rampicanti in un ambiente rustico.

Mc ryan's

Viale Europa, 60 Moncalieri

Facebook: mc ryan's torino Un palco gigantesco, impianto triplicato, buonissima cucina, ottime birre e cocktail, 120 posti auto insomma... Un locale perfetto per le vostre serate!!! giovedi 3/7: festa a tema anni 70/80 venerdi 4/7: radio reset - negrita sabato 5/6: diego deza huete venerdi 11/7: vascollection venerdi 18/7: the big one venerdi 25/7: sell system venerdi 1/8: amarcord sabato 2/8: katzoni animati

Manhattan via Giachino 46 Torino tel 3393967166

BIRRERIA

PUB LIVE MUSIC

birrerie

spettacoli

Sviluppato su 2 piani, treff vi accoglie al piano superiore offrendovi una ricca selezione di birre, sia alla spina che in bottiglia, e cibo a km zero (dalla piadina interamente fatta in casa, all’hamburger anche in versione vegetariana, alla grigliata di carne) e nel basis al piano inferiore fino a notte inoltrata (con dj set, musica live, serate letterarie e mostre).

ristopub&live music live DJ SET

Possibilità di bere e cenare per i soci Arci nell'ampio dehor interno

spettacoli

Locale aperto dal giovedì alla domenica.

TREFF Dinner & Club

spettacoli cokctail/live music

Facebook: Il Magazzino Di Gilgamesh II

live music

Piazza Moncenisio 13/b - Torino Tel. 3409883436 aperto 7 su 7 orario: aperto a pranzo / 20-03 clienti@ilmagazzinodigilgamesh.it www.ilmagazzinodigilgamesh.it

classic pub

live music spettacoli spettacoli circolo live music live DJ SET spettacoli

il magazzino di gilgamesh

56 LOCALI

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

THE ROYAL MILE

Nuova Sede in Strada Settimo, 122 Torino -Tel 011.5796648 Aperto la sera 7 su 7 dalle 19,00 alle 03,00 - a pranzo dal lunedi al venerdi dalle 12,00 alle 15,00 Locale autorizzato SKY: tutti i Mondiali in diretta su maxischermo Prossimamente Karaoke MANGI QUANTO VUOI IL Martedi Giropasta a 10 euro Mercoledi Giropizza a 10 euro min 6 persone su prenotazione Forno a legna per pizza e farinate (anche senza lievito) AMPIO DEHORS ESTIVO

The Isle of Skye

C.so Inghilterra, 25 bis Torino (angolo via Duchessa Jolanda) aperto 7 su 7 dalle 19 alle 03 www.isleofskyepub.it davide.sky@libero.it Il re dei pub scozzesi, nato dall’esperienza e dalla serietà, rinomato per le sue eccellenti birre (Guinness, Tennent', Bass) e per i piatti gustosi italiani e stranieri. Luogo in cui il nuovo e l’antico si confondono tra le fragranze degli ottimi Rhum e dei ricercatissimi Whiskey.

L’ambiente, straordinariamente fedele allo stile originale favorisce la gradevole conclusione della giornata. Sala fumatori, locale climatizzato, sky HD WIFI GRATIS DEHORS ESTIVO

BUCK'S SPORT CAFÉ

Via Arsenale, 34 Torino TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00

night

classic pub

birrerie

scottish Pub

birrerie

scottish pub

birrerie

tutto il mondiale 2014 su maxischerm

birreria VINERIA

vi aspettiamo 7 giorni su 7 nel nostro dehors estivo!!!

birrerie Ristococktail bar & GRILL

DEHORS tutto l'anno e Maxischermi.

classic pub

Via Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309 340/2823347 APERTO 7 su 7

birrerie

classic pub

birreria del borgo

Via Germanasca 37/c Torino Tel. 3408556220 vineria.rossodisera@facebook.com

Vuoi passare una serata veramente diversa e spendere poco??? stattene a casa!!!

Al mer: Serata Scacchi IL CIRCUITO DELLE CANTINE Tornei a tempi veloci – Inzio serate ore 21.00 Mercoledì 9/7 – Torneo del Rosato – 7 turni a 10’ Mercoledì 16/7 – Torneo del Bianco – 8 turni a 5’ Mercoledì 23/7 – Torneo misto – 9 turni a 3’+2” Tutte le partite serali del mondiale 2014

LA CASA DEL DEMONE

Via San Domenico 3/B Torino Tel. 011 436.78.64 - 348.92.733.83 aperto 7 su 7 dalle 19,30 all'alba. www.lacasadeldemone.it info@lacasadeldemone.it La Casa del Demone è un salotto inquietante ed emozionante che vi propone peccaminosi piatti a base di Angus argentino, T-Bone americano e tantissime varianti sul tema di carne alla griglia.

Non mancate di assaggiare i nostri Cocktails e Vini Sudamericani Maxischermi per seguire tutti i principali eventi su SKY e ARIA CONDIZIONATA

dorian gray

Via Tunisi 61/a Torino Tel. 3408470717 Chiuso lunedì Tennent’s e tutti i suoi partner. Buona scelta di vini per accompagnare un'ottima cucina e pizze assortite. Cocktails e caffetteria.

La bieretheque è arrivata al Dorian Gray, birre trappiste, nuovi percorsi del gusto!

Tutte le partite di campionato e Champions su Mediaset Premium. Locale climatizzato

samara's

Via Sacchi 28 Torino Via Camerana 11 Torino

349.1826815 - 011.541025

orario: 17-19 / 22,30 - 04 www.samaraclub.com Locale autorizzato SKY. É possibile riservare una saletta per feste private.

Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici.

Tutti i giorni HAPPY HOUR fino alle 23: 2 birre a 5 euro; 2 cocktail a 6 euro (solo al banco) Tutti i venerdì il cervellone

birrerie

rosso di sera

58 LOCALI

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

www.newspettacolo.com 59

1

3

2

LAS ROSAS Ristorante Messicano Via Bellezia 15/f Torino, TEL. 011.5213907 www.lasrosas.it Aperto 7 su 7

a picciridda ÂŽ ristorante pizzeria pasticceria P.za della Repubblica, 1 Tel. 011.4367460 Cell. 346.8770933 331.7995803 www.apicciridda.it info@apicciridda.it

6

arancia di mezzanotte music cafe - enoteca P.za E. Filiberto 11/I - To Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

4 3 2

7 1

4

fassoneria Hamburgeria e non solo P.za E.Filiberto, 4 - Torino tel. 3462341996 facebook: Fassoneria Aperto pranzo e cena chiuso lun tutto il giorno

5

6

5

la casa del demone Ristococktail bar & GRILL Via San Domenico 3/B Tel. 011 436.78.64 Cell. 348.92.733.83 www.lacasadeldemone.it info@lacasadeldemone.it aperto 7 su 7 dalle 19,30 all'alba.

allosso Macelleria Griglieria via delle Orfane 25/B - Torino tel. 3295752998 facebook: Macelleria Allosso

IFOOD 360°Culinary Experience via San Domenico 4 Torino tel. 011.7653131 cell 3385972781 www.ifood360.it Alta cucina di strada Aperto a pranzo, cena e dopocena

7

Ariete Ora non chiudetevi verso il prossimo, dato che solo attraverso consigli preziosi e scambio di punti di vista arriverete alla soluzione del problema che vi attanaglia. toro Da settimane non siete al massimo e sia in amore che sul lavoro i risultati si vedono. Sappiate ritrovare al più presto le motivazioni e la carica perdute. Energia. gemelli La vostra impulsività cede il passo ad una insospettabile pazienza;voi, inguaribili apprensivi, state comprendendo sempre di più l'importanza della tranquillità. cancro Sul lavoro avete risultati alterni e questo non vi consente di sognare in grande; meglio rimanere con i piedi per terra, godendo di piccoli traguardi; incontri stimolanti. leone La vostra istintività cede il passo ad un atteggiamento più maturo, fatto di determinazione e consapevolezza che per arrivare al traguardo sperato occorrono sacrifici. vergine Tornano vecchi ricordi da un passato che credavate chiuso per sempre; spetta a voi gestire il tutto con un sano equilibrio, con un occhio sempre al futuro.

62

oroscopo

bilancia Dettagli importanti devono ancora essere definiti ma la svolta che vi vede indiscussi protagonisti è ciò che di meglio poteva capitarvi in un periodo come questo. scorpione Il momento lavorativo non è certo rassicurante, ma la vostra affidabilità e costanza è garanzia per un futuro ricco di novità, fino ad una vera e propria svolta. sagittario Ora in amore non siate inutilmente polemici dato che gli accordi stipulati vanno mantenuti senza ripensamenti e volubilità; buona ripresa in ambito lavorativo. capricorno Chi vi vuole bene talvolta fatica a comprendere il vostro modo di agire, ma non è il caso di creare un muro contro muro; meglio un sano compromesso. acquario Rimangono da perfezionare alcuni dettagli, ma la direzione presa è certo la migliore; sia in campo affettivo che in ambito professionale infatti vi state muovendo bene. pesci Eros che si risveglia dal letargo, forse stimolato dall' estate; ora si tratta di non farsi travolgere da passioni che, in quanto tali, sono in grado di farvi perdere la bussola.

il parere delle stelle