News 1052 mo copia news mo

Via Galilieo Galilei 212 Modena tel. 059.356443 - vedi a pag. 30

EdIZIONE MOdENA

COPIA OMAGGIO• free

ANNO 23° n° 1052 dAl 31 MAGGIO Al 06 GIUGNO 2013

www.newspettacolo.com

Tutti gli spettacoli di Modena, Reggio Emilia e provincia MANGIAR FUORI: GUIdA dEI lOCAlI - RISTORANTI - PIZZERIE - TRATTORIE - CUCINA INTERNAZIONAlE CINEMA • CONCERTI • MUSICA dAl VIVO • CABARET • lATINI • TEATRO • dISCOTECHE • FIERE • MERCATI • SAGRE • EVENTI-MOSTRE

INdICE dEI lOCAlI

SOMMARIO Cinema

4

Trame

6

Cinema

6

Calendario Eventi

7

Fuoriprovincia

12

Concerti big

18

Agenda

22

Mappa di Modena

24

Guida ristoranti

26

le News del Notaio

29

Guida Locali Modena

30

Oroscopo

34

MODENA

www.newspettacolo.com

Habana cafè . . . . . . . . . 30 REGGIO EMILIA

212 . . . . . . . . . . . . . . . . 30 India Restaurant . . . . . . 29 Botte Gaia. . . . . . . . . . . 33 Osteria da Beppe . . . . . 26 Juta cafè . . . . . . . . . . . . 31 Cadauno . . . . . . . . . . . . 33 Baia. . . . . . . . . . . . . . . . 32 Keller . . . . . . . . . . . . . . 31 dadda’s . . . . . . . . . . . . . 33 Batard . . . . . . . . . . . . . . 32 la Spiga . . . . . . . . . . . . 27 Donchy . . . . . . . . . . . . . 33 Bauscia . . . . . . . . . . . . . 27 La Mamma . . . . . . . . . . 28 Duca Bianco . . . . . . . . . 33 Black Out . . . . . . . . . . . 32 Mattarello . . . . . . . . . . . 27 Fashion nut cafè . . . . . . 33 Cafè Martini . . . . . . . . . 32 milano 2 . . . . . . . . . . . . 31 Gasoline . . . . . . . . . . . . 33 Caffè del Tetaro . . . . . . 29 Mr Brown . . . . . . . . . . . 31 Giusto spirito . . . . . . . . 33 caffè emilia . . . . . . . . . . 30 Nic Cafè . . . . . . . . . . . . 32 Goblet. . . . . . . . . . . . . . 33 Caffetteria Il Naviglio . . 30 olimpia restaurant . . . . . 26 Groovy retro club . . . . . 33 Cantuccio . . . . . . . . . . . 30 Osteria del Torchio . . . . 27 Little rock . . . . . . . . . . . 33 Carpaccio . . . . . . . . . . . 28 Perla Verde . . . . . . . . . . 28 Matterello . . . . . . . . . . . 33 Comix Bar . . . . . . . . . . . 32 Perlage . . . . . . . . . . . . . 31 PLaza de Toros . . . . . . . 33

e-mail:

Drake Restaurant . . . . . 26 Pirata . . . . . . . . . . . . . . 29 Red Mosquito . . . . . . . . 33

info@newsmodena.it

El Paseo . . . . . . . . . . . . 30 Poldo cafè. . . . . . . . . . . 32 Robin Hood. . . . . . . . . . 33

su internet: www.newspettacolo.com

Frozen . . . . . . . . . . . . . . 17 Terrazza . . . . . . . . . . . . 31 Salumeria del rock . . . . 33

Fattoria Maria . . . . . . . . 27 Taverna sul Tiepido . . . . 28 Rotonda. . . . . . . . . . . . . 33 Gilda. . . . . . . . . . . . . . . 17 Tosco Natural Food. . . . 31 Sueda cafè . . . . . . . . . . 33 Giusto Gusto. . . . . . . . . 30 Vaciglio . . . . . . . . . . . . . 28 Goblet. . . . . . . . . . . . . . 30 Zlèe. . . . . . . . . . . . . . . . 32 Griffin’s . . . . . . . . . . . . . 30

3 Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa n° 4734 Direttore Resp.: Fabio Licata Proprietà: News Spettacolo edizioni snc (TO) Concessionaria per Modena e Reggio E. News Edizioni s.r.l.

RESPONSABILE DI REDAZIONE: Riccardo Manfredi info@newsmodena.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA: Raffaella Ansaloni raffaella.news@fastwebnet.it RESPONSABILE COMMERCIALE: Luca Cavazzuti: 347.0633280 RESPONSABILE COMMERCIALE CARPI: Lorena Ghidoni: 393.1670135 RESPONSABILE COMMERCIALE SASSUOLO: MariaPia della Casa Venturelli: 348.9030101 Redazione: Diego Davoli, Lorena Ghidoni Hanno Collaborato: Michela Lavoratorini Stampa: ARBE GRAFICHE (MODENA)

DISTRIBUITO GRATUITAMENTE Info e Pubblicità:

Tel: 059.82.23.65 Fax 059.82.42.79 IL MATERIALE DEVE PERVENIRE ENTRO IL LUNEDÌ

4

CINEMA

CINEMA’S PROGRAMMES

VINCI I BIGLIETTI OMAGGIO SU www.newspettacolo.com (Reggio)

UNA NOTTE DA LEONI 3 Ven. 18,30-20,30-21,30-22,00-22,50 / Sab. e Dom. 15,00-16,00-17,00-18,00-19,00-20,00-21,00 / Lun. 20,30-21,30-22,45 / Mar. e Mer. 18,30-20,30-21,30-22,45 SOLO DIO PERDONA Lun. 21,00-22,45 / Da Mar. a Ven. 18,30-21,00-22,45 / Sab e Dom. 15,00-17,00-19,00-21,00-22,50 FAST & FURIOUS 6 Lun. 20,30-21,30-22,45 / Da Mar. a Ven. 18,10-20,30-21,30-22,45 / Sab. e Dom. 15,00-16,00-17,30-18,30-20,30-21,30-22,50 EPIC Da Mar. a Ven. 18,30 / Sab. e Dom. 15,00-17,00-19,00 LA GRANDE BELLEZZA Lun. 21,30 / Da Mar. a Ven. 18,30-21,30 / Sab. e Dom. 15,00-17,40-20,10-22,50 IL GRANDE GASTBY Lun. 21,30 / Da Mar. a Ven. 18,30-21,30 / Sab. e Dom. 15,00-17,40-20,10-22 GLI ARISTOGATTI animazione Sab. e Dom. 15,00-16,45-18,30

via Sergio Ramelli - 岼 059.454622 Prenotazione telefonica e online sul sito www.victoriacinema.it UNA NOTTE DA LEONI 3 con Bradley Cooper, Zach Galifianakis - commedia Fer. 17,50-18,15-20,30-21,00-22,45 / Sab. e Fes. 15,35-17,50-18,15-20,30-21,00-22,45 / Sab. notte 23-0,50 SOLO DIO PERDONA con Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas - drammatico Fer. 17,40-20,40-22,45 / Sab. e Fes. 15,30-17,3020,40-22,45 / Sab. notte 0,45 FAST & FURIOUS 6 con Vin Diesel, Paul Walker - azione Fer. 17,45-18,20-20,20-21,10-22,45 / Sab. e Fes. 15,20-15,50-17,45-18,20-20,20-21,10-22,45 / Sab. notte 23,10-0,30 LA GRANDE BELLEZZA con Toni Servillo, Carlo Verdone - drammatico Fer. 17,40-20,10-22,45 / Sab. e Fes. 15,00-17,4020,10-22,45 BENVENUTI A SAINT TROPEZ con Kad Merad, Eric Elmosnino - commedia Fer. 17,50-20,25-22,40 / Sab. e Fes. 16,00-20,25-22,40 Sab. notte 0,45 EPIC con Maria Grazia Cucinotta, Lillo, Greg - animazione Fer. 17,45-20,35 / Sab. e Fes. 15,30-17,45-18,00-20,35 IL GRANDE GASTBY con Leonardo Di Caprio, Carey Mulligan - drammatico Fer. 17,45-20,30-21,45-22,40 / Sab. e Fes. 15,0017,45-20,30-21,45-22,40 / Sab. notte 0,30 ARISTOGATTI animazione Sab. e Fes. 16,00-18,00-20,00 IRON MAN 3 con Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow - avventura Fer. escluso Mar. ore 18,00 / Sab. e Fes. 15,30 Martedì 4 giugno FAST & FURIOUS 6 con Vin Diesel, Paul Walker - azione Rassegna english movie - Fer. 17,30-21,00

FILMSTUDIO 7B via Dell’Abate, 50 - 岼 059.236291 Chiusura estiva RAFFAELLO strada Formigina, 380 - 岼 059.357502 POSTI NUMERATI CON POSSIBILITà DI PRENOTAZIONE Vinci i biglietti omaggio su www.newspettacolo.com UNA NOTTE DA LEONI 3 con Bradley Cooper, Zach Galifianakis - commedia Fer. 20,20-22,30 / Mer. anche 18,10 / Sab. e Fes. 16,00-18,10-20,20-22,30 GLI ARISTOGATTI animazione Sab. e Fes. 15,30-17,00 IL GRANDE GASTBY con Leonardo Di Caprio, Carey Mulligan - drammatico Fer. 21,00 / Mer. anche 18,10 / Sab. 19,40-22,30 / Fes. 18,30-21,20 FAST & FURIOUS 6 con Vin Diesel, Paul Walker - azione Fer. 20,00-22,30 / Mer. anche 17,30 / Sab. e Fes. 17,30-20,00-22,30 EPIC con Maria Grazia Cucinotta, Lillo, Greg - animazione Fer. 19,20 / Mer. anche 17,30 / Sab. e Fes. 16,00-18,00 TUTTI PAZZI PER ROSE con Romain Duris, Déborah François - commedia Fer. 21,30 / Sab. e Fes. 20,10-22,30 SOLO DIO PERDONA con Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas - drammatico Fer. 20,30-22,30 / Mer. anche 18,30 / Sab. e Fes. 16,30-18,30-20,30-22,30 LA GRANDE BELLEZZA con Toni Servillo, Carlo Verdone - drammatico Fer. 21,00 / Mer. anche 18,20 / Sab. 17,20-20,00-22,30 / Fes. 15,40-18,20-21,00 CARPI CORSO Via M. Fanti - 岼 059.689167 Chiuso Mar. Mer. e Gio. FAST & FURIOUS 6 con Vin Diesel, Paul Walker - azione Fer. 21,00 / Sab. 20,00-22,30 / Fes. 16,00-18,30-21,00 EDEN Via S. Chiara - 岼 059.650571 LA GRANDE BELLEZZA con Toni Servillo, Carlo Verdone - drammatico Fer. 21,00 / Fes. 15,30-18,15-21,00

www.newspettacolo.com SPACE CITY via dell’industria, 23 - 岼 059.654936 (circ. per Guastalla) Cine Luna IL GRANDE GASTBY con Leonardo Di Caprio, Carey Mulligan - drammatico Fer. 21,00 / Sab. 20,00-22,30 / Fes. 18,30-21,00 GLI ARISTOGATTI animazione Sab. 18,30 / Fes. 16,30 Cine Sole EPIC con Maria Grazia Cucinotta, Lillo, Greg - animazione Sab. 18,30-20,30 / Fes. 16,00-18,00 Cine Terra UNA NOTTE DA LEONI 3 con Bradley Cooper, Zach Galifianakis - commedia Fer. 20,30-22,30 / Fes. 16,30-18,30-20,30-22,30 CASTElFRANCO EMIlIA CINEMA NUOVO 岼 059-926872 Lunedì non festivo ingr. 4,50 Chiuso Mar. Mer. e Gio. IL GRANDE GASTBY con Leonardo Di Caprio, Carey Mulligan - drammatico Fer. 21,00 / Sab. 20,30-22,30 / Fes. 16,00-18,30-21,00 EPIC con Maria Grazia Cucinotta, Lillo, Greg - animazione Fer. 21,00 / Sab. 20,30-22,30 / Fes. 16,00-18,30-21,00 PAVUllO CINEMA MAC MAZZIERI via Giardini, 190 - 岼 0536/304034 Chiuso Mar. Mer e Gio. IL GRANDE GASTBY con Leonardo Di Caprio, Carey Mulligan - drammatico Ven. 21,00 / Sab. 22,30 / Dom. e Lun. 21,00 EPIC con Maria Grazia Cucinotta, Lillo, Greg - animazione Sab. 20,30 / Dom. 17,00-19,00 SAVIGNANO SUl PANARO BRISTOL Via Tavoni, 952 - 岼 059/775510 Chiuso Merc. ßala Rossa FAST & FURIOUS 6 con Vin Diesel, Paul Walker - azione Fer. 20,30-22,40 / Fes. 15,30-18,00-20,30-22,40 Sala Blu UNA NOTTE DA LEONI 3 con Bradley Cooper, Zach Galifianakis - commedia Fer. 20,30-22,30 / Fes. 16,30-18,30-20,30-22,30 Sala Verde VIAGGIO SOLA con Margherita Buy, Stefano Accorsi - commedia Tutti i giorni ore 20,30-22,30 EPIC con Maria Grazia Cucinotta, Lillo, Greg - animazione Fes. 16,00-18,15

IL GRANDE GASTBY

5

UNA NOTTE DA LEONI 3 Regia: Baz Luhrmann

Regia: Todd Phillips

Attori: Leonardo Di Caprio, Carey Mulligan, Tobey Maguire, Isla Fisher, Joel Edgerton, Gemma Ward, Callan McAuliffe

Attori: Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms, Justin Bartha, Mike Tyson, Heather Graham, John Goodman

Il film racconta la storia di un aspirante scrittore, Nick Carraway che lasciato il Midwest Americano, arriva a New York nella primavera del 1922, un'epoca in cui regna la dubbia moralità, la musica jazz e la delinquenza. In cerca del suo personale Sogno Americano, Nick si ritrova vicino di casa di un misterioso milionario a cui piace organizzare feste, Jay Gatsby, ed a sua cugina Daisy che vive sulla sponda opposta della baia con il suo amorevole nonché nobile marito, Tom Buchanan. E' allora che Nick viene catapultato nell’accattivante mondo dei superricchi, le loro illusioni, amori ed inganni. Nick è quindi testimone, dentro e fuori del suo mondo, di racconti di amori impossibili, sogni incorruttibili e tragedie ad alto tasso di drammaticità.

Un’immersione nell’opulenza del sogno americano alle origini, quando tutto era possibile e tutto si poteva avverare, con le idee e gli agganci giusti...

Tijuana in Messico, una location che calza a pennello ad una serie incentrata sull’esagerazione e che, in questo terzo film, racconterà della fuga di Alan dall’ospedale psichiatrico in cui è stato rinchiuso e dei tentativi dei suoi amici di riacciuffarlo prima che sia troppo tardi. Oltre a Tijuana, il folle viaggio dei protagonisti di Una notte da leoni 3 toccherà anche Los Angeles e Las Vegas. Lì dove tutto ha avuto inizio.

SOLO DIO PERDONA Regia: Nicolas Winding Refn Attori: Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas, Vithaya Pansringarm, Gordon Brown

In Thailandia, a Bangkok, si sviluppa la storia di Julian, proprietario con il fratello di un club di boxe thailandese, usato come copertura per lo spaccio di droga. A seguito dell’assassinio del fratello, la madre Jenna obbliga Julian a vendicarlo. Le ricerche porteranno il giovane ad un poliziotto in pensione, Chang, detto Angelo della vendetta, che si erge a giudice e punitore della criminalità. Il ragazzo lo sfida sul ring sperando di vincere, ma viene sconfitto. Jenna allora chiederà al figlio di ucciderlo, iniziando un vortice di sangue e vendetta.

6

CINEMA

CINEMA’S PROGRAMMES

EPIC

FAST & FURIOUS 6

LA GRANDE BELLEZZA

Regia: Chris Wedge

Regia: Justin Lin

Regia: Paolo Sorrentino

Attori: Maria Grazia Cucinotta, Lillo, Greg, Francesco Di Giacomo, Christoph Waltz

Attori: Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson

Attori: Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli, Serena Grandi, Vernon Dobtcheff, Isabella Ferrari

Mary è una ragazzina, figlia di un professore che studia gli abitanti della foresta scomparso in circostanze misteriose. La ragazza si ritroverà improvvisamente catapultata in un mondo segreto, nascosto nel folto del bosco. La giovane si vedrà coinvolta in una battaglia insieme a curiose creature magiche, bestie mitologiche e incredibili insetti per salvare il luogo incantato da una terribile minaccia, perchè la sopravvivenza del suo pianeta è collegata alla salvezza di questo micro-cosmo.

Da quando Dom e Brian hanno portato a termine la rapina di Rio sgominando l'impero di un boss e lasciando la loro squadra con 100 milioni di dollari, i nostri eroi si sono disseminati in tutto il globo. Nel frattempo, Hobbs è all’inseguimento di una letale organizzazione di esperti piloti mercenari, la cui mente è aiutata da uno spietato luogotenente.

L'unico modo per fermare la squadra di criminali sarà quello di batterli sulla strada, così Hobbs chiederà a Dom di mettere nuovamente insieme la sua squadra d’elite a Londra. La ricompensa? Il perdono completo.

Il nuovo film di Paolo Sorrentino, interpretato da un cast di grandi attori italiani. Roma si offre indifferente e seducente agli occhi meravigliati dei turisti, è estate e la città splende di una bellezza inafferrabile e definitiva. Jep Gambardella ha sessantacinque anni e la sua persona sprigiona un fascino che il tempo non ha potuto scalfire. È un giornalista affermato che si muove tra cultura alta e mondanità in una Roma che non smette di essere un santuario di meraviglia e grandezza.

CAlENdARIO

lIVE SHOwS

= Cabaret Live! = Musica dal vivo = Latino ☛ = Locali di cui potete trovare tutte le informazioni all’interno del giornale. Per conoscere il numero di pagina del locale, consultare l’indice a pag. 5

VENERdì

Musica Live Cabaret DJ

7

the Lamps

lEGENdA

31 MAGGIO

www.newspettacolo.com

佣

Modena. città e dintorni 佣

→ Caffè Concerto Modena ore 13 gli Elementi beat italiano anni 60 Live!

→ Calle Di Luca Modena - Mila serve ai tavoli in concerto rassegna Music Town Live! ☛ CARPACCiO Modena - Karaoke, Musica E Animazione → Centro Alberione Modena - Route 9 jazz Live! → Circolo Florida Modena - Latino 100% - Dj’S Turro E Robertico De Venezuela, El Tigre latino → Festa del PD Parco Ferrari Modena - Gabriele e Milva musica con orchestra rassegna Festa del PD Parco Ferrari ☛ FROZEN Modena - Serata gayfriendly Baiser - Con Ruggero Dj ☛ GiLDA Modena - dj set Herbie dj Luca Zanarini ☛ iL CANTuCCiO Modena ore 20,45 - Teatrino Amici del libro monologhi, poesie, dialetto musica con G. Giordano, M. Bavutti, O. Peri e F. Fava Mutina Sound musica in dialetto modenese

> VEN 31/5

POLDO Soliera: ore 21,30 Alex Class, basso e voce, Max Frignani, chitarra e Lele Borghi, batteria. Si presentano con questa nuova band dove l'unplugged diventa il viaggio con cui vi accompagneranno per mano lungo gli ultimi 30 anni di grande musica internazionale.

Ripercorrendo alcuni degli indimenticabili successi degli anni '70, '80 , passando da Lou Reed, a Bowie, ai Depeche, Bronski Beat, assaporando i successi di The Cure, per poi approdare negli anni '90 accompagnati dai Nirvana, Blur, Weller e Smashing Pumpkins e tanto altro ancora. Il tutto condito dalla grande esperienza di questo trio che ha vissuto negli ultimi 15 anni sui palchi di grandi artisti come Biagio Antonacci, Patty Pravo, Bugo, Irene Grandi, Andy White, Cristina Donà e tanti altri...

☛ LA TAVERNA SuL TiEPiDO Modena - Luciano pianobar e karaoke Live! ☛ LA TERRAZZA Modena - Giallo Blues Live! → Largo Porta Bologna Modena - DJ set a cura di Modena Radio City rassegna Music Town → Largo Sant'Eufemia Modena Mesogaia Project musica greca rassegna Music Town Live! → Loving Amendola Modena ore 21,00 - Sud in concerto, a seguire dj set → Mac2 Modena - Vincenzi disco 80/90 - latino - boogie woogie - tango argentino → Off Modena - Ministri in concerto Live! → Piazza Muratori Modena - Kaos india rassegna Music Town Live! → Piazza Xx Settembre Modena Antoine Jukebox rassegna Music Town → Pomposa Modena - Ti Amo Peggy Sue - 4 elementi. Cover-band di rock’n’roll anni ’50. divertenti e coinvolgenti riproducono con sorprendente fedeltà il sound dei brani di Presley, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins ecc con l’aggiunta, in tema, di un look tipico di quegli anni. covers rock & roll 50/60 rassegna Music Town Live! → Red Lion Modena - Festa di chiusura - the Cicken Queens + Overboard + Borderland + unripes + Whole Tone Trio rock Live! → Tube Modena - Lemonade dj set → Via Gallucci Modena - Padre Gutierrez rassegna Music Town Live!

→ via Taglio 12 Modena - Figli dei Fiori di Pesco tributo a Battisti rassegna Music Town Live! → Country Club Campogalliano Polaroid covers 80’s hits Live!

Modena. Provincia Sud 佣 → Vecchia Cantina Castelvetro di Modena - Dj Set → Villa dei Glicini Pozza di Maranello - E’ qui la Festa djs Enzo Persueder, Fulvio Ferrari → Café Del Sol Sassuolo ore 22,00 Tato e Basto DJ → Harlow 2 Sassuolo ore 22,30 Gang Band Pornopunk elettronico Live! → Pepita Dinner Cafe’ Torre Maina Spettacolo burlesque - Female Art Studio → Bar Confine Vignola ore 17,00 Giordano Cestari rock italiano Live! → Circolo Ribalta Vignola - Osc2x in concerto + Reggaetronika → Stones Cafè Vignola ore 18,00 - DJ Angel Modena. Appennino佣 → Alice Pavullo - i Love Alice Summer party - Zerodieci tributo a Ligabue, a seguire dj Berni,Ferro, Richy Vox Live!

Modena. Provincia Nord 佣 → Mattatoio Carpi ore 22,30 - Chris Cohen in concerto Melampus in concerto Live! → Nic Cafè Carpi - Dolceveleno musica italiana anni 70/80 pop rock stranieri Live!

8

CAlENdARIO

lIVE SHOwS

→ Corticella Rock Rubiera - Muddy Fly grunge Rufus Party esplosion rock → Parrocchia di San Francesco Carpi Live! ore 21,30 - Latin Fuego Balli latini, → Tabacchi blues Rubiera ore 21 Baby dance rassegna Sagra Madonna Little Taver & the Crazy Alligators rock della Rosa & roll Live! → Brazil Grill Castelfranco Emilia Reggio E. Provincia Sud 佣 Spettacolo Con Ballerine Brasiliane E Dj → Barricada Casalgrande ore 18,00 latino le tue parole al vento cena evento → Retrò caffè Finale Emilia ore 22,30 → Ciokabek Cavriago - karaoke - Colpa d’Alfredo tributo a Vasco Rossi Reggio E. Appennino 佣 Live! → Celestino Compiano d’Enza → Kalo ristobar Fiorano modenese Vespa Raduno - Besa Boga + Campari a ore 20,00 - Henry Benassi band rock Billy in concerto Live!

Reggio E. Provincia Nord 佣 → Via Mar ionio Fossoli ore 21,00 Happy hour tributo a Ligabue Bob Dalle → ikebana Boretto - DJ Marquito, Alberto Ferraro, Juri ballo e animazioore 19.00 rassegna Parking music fest ne latina Melodia de Luz Live! ☛ PLAZA DE TOROS Castelnovo di ☛ COMiX BAR Nonantola ore 21,30 Sotto - ArtickRocKaraoke Con Mr - Musicambo quiz a premi Zumas ☛ BATARD San Prospero ore 21,00 → Corte Conciapelli Correggio - il DJ Lelli superfunk + Ghello Pablo e nostro concerto - Marco Bezzi (voce) e Turry Gianluca Tagliavini (pianoforte) rasse☛ POLDO Soliera ore 21,30 - the gna Fiera di San Quirino Lamps covers Live! → i vizi del pellicano Fosdondo –––––––––––––––––––––––– Pangea + Winona rock, | Ipecac Bob + Reggio E. città e dintorni佣 Kaizen Dj Set Live! → Caribe Reggio Emilia - Dj Angelo e → Casa Motta Poviglio - Rockmill in Loris ballo e animazione sala cubana e concerto Live! sala portoricana → Chiostro della Ghiara Reggio Emilia → Teatro dei Tamburi S. Bernardino di Novellara - Bomb Blues Band Special - Ora illegale tributo a Ligabue Live!

Guest:Will Weldon Roberson Live! ☛ FASHiON NuT CAFè Reggio Emilia Teatro 佣 ore 19 - cena sotto le stelle - the White Side Alternative band dance, pop/rock → Teatro Comunale Pavarotti Corso Live!

Canalgrande - Modena ore 20,00Orchidee - Ideazione e regia Pippo → il Casale Reggio Emilia - Ridillo Delbono Emilia Romagna Teatro funky Live!

Fondazione, Théâtre du Rond Point→ Jack Reggio Emilia - Jest rock Paris, Maison de la Culture d’Amiens Live!

(Prosa) mangiare nei dintorni: La Mamma 寿 → la Grotta dei Cristalli Reggio Emilia 059 216427 - 335 5425015 - karaoke → la Rotonda Reggio Emilia ore 21,30 → Teatro delle Passioni Via Carlo - dj set Sigonio - Modena ore 23- Alarme → sede della Croce Rossa Reggio Theodoros Terzopoulos (Prosa) rasseEmilia - Enza e gli Harmony ballo con gna Vie orchestra → Castello - Spezzano ore 21,00- Saggi → Vampyria Reggio Emilia - Kasha Finali - Degli Allievi Della Scuola Di Musica a cura Scuola Comunale di ☛ AGRiTuRiSMO iL POZZO Rubiera Musica GMI di Fiorano (Danza) rasore 21,00 - Le cotiche Funky Live! segna maggio fioranese → Cenerentola Rubiera - exsplosion → Palazzo dei Pio Piazza dei Martiri latina - DJ juri, marquito, bilal ballo e Carpi ore 20,30- HOME_quattro case animazione casino latino Virgilio Sieni / Accademia sull'Arte del Gesto (Danza) rassegna Vie

→ Teatro Dada' Piazza Curiel Castelfranco Emilia ore 23- Três dedos abaixo do joelho - Tiago Rodrigues (Prosa) rassegna Vie → Teatro Tenda - Finale Emilia ore 20Teatro naturale? - A proposito di me, del couscous e di Albert Camus Teatro delle Ariette (Prosa) rassegna Vie → Cinema Teatro italia Via Garibaldi Soliera ore 20,30- Both Sitting Duet One Flute Note - Jonathan Burrows Matteo Fargion (Prosa) rassegna Vie

Conferenze

佣

→ Centro Servizi via del pozzo Modena - Dislessia e lingue Seminario sulle tematiche della Dislessia Evolutiva nell'Adulto → Fondazione Collegio san Carlo via San Carlo - Modena ore 17,30- L'uomo e il sacro - Con Mario Ruggenini rassegna Le conferenze della scuola → Museo Civico d'Arte Largo Porta Sant'Agostino - Modena ore 17,00Apparecchiature, tovaglie e tovaglioli in età estense - Incontro con il Dott.

Lorenzo Lorenzini

Letture - poesia

佣

→ Salotto Aggazzotti viale Martiri della Libertà - Modena ore 21,00- Delvaux e il Surrealismo - Un enigma tra De Chirico, Magritte, Ernest, Man Ray → Ansaldo’s Abbigliamento Piazza R.Cappelli - Fiorano ore 21,00- Dieci buoni motivi per non scrivere un libro Giulio Mozzi discute e commenta un decalogo scritto da lui stesso rassegna maggio fioranese

Mercati

佣

→ Parco Ferrari via Emilia Ovest Modena - Campagna in città - il mercato dei produttori agricoli - I prodotti (frutta, verdura, formaggi, conserve) con qualità garantita arrivano direttamente dal produttore per il consumatore. Il mercato del contadino, ovvero dei produttori agricoli, si tiene ogni venerdì. → Torrione Medievale - Spilamberto Bio-Spilla - Mercatino di prodotti biologici direttamente dal produttore. Tutti i venerdì mattina → via ugo da Carpi - Carpi - Mercato Alimentare - Il giovedì, venerdì e sabato, ore 7.00/14.00

il modo migliore per sapere cosa fare questa sera

www.newspettacolo.com

9

Braveheart

SABATO

1 GIUGNO

1° Festival OlisticO Del cambiament O ‘vivinuOvO’ > SABATO 1 DOMENICA 2 GIUGNO > @ CA` MARTA DI SASSUOLO (MO) l Festival Olistico del Cambiamento ViviNuovo è la prima manifestazione olistica a Sassuolo che vuole offrirti il benessere psicofisico-spirituale a 360°. La location scelta per tale iniziativa è il meraviglioso complesso Ca'Marta, dove spazi verdi e tanti servizi ci ospiteranno: due splendide giornate dove ‘staccare la spina‘ dalla routine quotidiana e immergersi in un contesto armonico, gioioso, rilassante, divertente, rigenerante e istruttivo allo stesso tempo. Grandi iniziative anche per bambini e ragazzi per tutti e due i giorni del

I

Festival. Avrai modo di avvicinarti e conoscere nuove scoperte, idee, prodotti, progetti, cure alternative e rimedi che ti aiuteranno a fare delle piccole o grandi scelte consapevoli per STARE BENE su ogni aspetto: mentale, fisico e spirituale.

Trattamenti individuali, dimostrazioni olistiche, spettacoli, laboratori per bambini, degustazioni vegane, prodotti naturali al 100%, libri, oggettistica e bigiotteria artigianali, cristalli e pietre, integratori, cosmetici e rimedi naturali, tante altre sorprese e prodotti innovativi per la salute, il benessere e la crescita interiore.

Inoltre sempre all'interno della manifestazione sono presenti stand gastronomici dove potrai avere una vasta scelta di prodotti tutti vegani, naturali, biologici, senza OGM, come ad esempio: Sabato: dalle 9,30 alle 20,30.

Domenica: dalle 9,30 alle 20,30

> SAB 1/6

BATARD San Prospero: ore 21,00 Gigi alla chitarra elettrica e 12 corde acustica, Alberto alla chitarra acustica e basso, Gabriele alla batteria e Silvio alla tastiera, formano i Braveheart verso la fine del 2003. All'inizio il gruppo è in formato strettamente acustico, ma nella primavera del 2005 grazie all’incontro con il batterista Gabriele, il gruppo cambia pelle e da vita ad un repertorio basato sulle musiche dei Genesis, Bowie, Peter Gabriel, Beatles, oltre a toccare gli anni 60 e 70 del Buon Rock, non disdegna di entrare un pò anche nella buona musica dei giorni nostri. Inutile dire che il gruppo svolta decisamente verso l'elettrico, senza comunque dimenticare qualche pezzo acustico 'ricaricato' dall'uso della batteria. Il loro spettacolo, a base di musica, ironia e divertimento, cerca di coinvolgere anche il pubblico senza prendersi troppo sul serio, con l'intento di fare entrare lo spettatore a far parte dello show.

Musica Live Cabaret DJ

佣

Modena. città e dintorni 佣

→ Caffè Concerto Modena ore 18,30 e 22,30 - Pizza Boys jazz, swing Live! ☛ CARPACCiO Modena - Karaoke, Musica E Animazione → Circolo Florida Modena ore 23 serata latina ballo e animazione Maestro Lele Miliano, salsa portoricana → Festa del PD Parco Ferrari Modena - ivana e Felice musica con orchestra rassegna Festa del PD Parco Ferrari ☛ FROZEN Modena - First Class ☛ GiLDA Modena - resident dj Luca Zanarini dj rotation Enzo, dj set Lavecchiascuola, Lello Saba & Max Kelly ☛ HABANA CAFè Modena - dj Marquito & el Yuma serata latina ☛ iL CANTuCCiO Modena ore 21,30 - Cigarilla Disonasty presentazione CD Latte Lattine → Mac2 Modena - Amici del Sole liscio e revival → Rock Cafè Modena - musica dal vivo covers Live! → Angeli & Demoni Baggiovara - la Cà di Matt - karaoke Modena. Provincia Sud 佣 → Vecchia Cantina Castelvetro di Modena - Dj Set → Bistrot Cafè Fiorano - Delfo & Cecy karaoke

→ Teatro Latino Formigine - Dj Angelo DJ Turro DJ Napo ballo e animazione → Piazza Libertà Maranello - Cormac folk irlandese, ore 21,30 the Morsellis Alberto Morselli, voce, ore 22,30 Live! → Villa dei Glicini Pozza di Maranello - dj Enzo Persueder dj set → Devil’s Corner San Cesario sul Panaro - Serpente Bianco tributo ai Whitesnake Live!

→ la Bussola Vignola - Helldorado tributo ai Negrita Live! → Parco Europa Vignola ore 21,30 Drag queen show musica e animazione → Stones Cafè Vignola ore 20 Valentina e Gabo covers Live!

Modena. Provincia Nord 佣 ☛ BLACK OuT PuB Carpi - Stick Hats Dee rock Live! → Parrocchia di San Francesco Carpi ore 21,30 - La battaglia delle band Crepes music funky Amnesis commercial rock Brechet trio acustico rassegna Sagra Madonna della Rosa Live!

10

CAlENdARIO

lIVE SHOwS

qUES TA SETTIMANA

(Appuntamenti di più giorni)

Sport - sport: da Ven 17 mag a Ven 26 lug Modena PalaPanini Viale dello Sport MODENABEACHARENA 3 campi di sabbia dove per tutto il periodo estivo si susseguiranno eventi e tornei di beach volley, beach soccer, beach rugby, beach tennis, foot volley. Dal Lunedì al Venerdì dalle 12,00 alle 23,00; Sabato e Domenica dalle 10,00 alle 23,00 Mercati - marketplaces: da Gio 16 mag a Gio 25 lug ore dalle 15 alle 18,30 Modena Parchetto Pozzo via del MERCATiNO BiOLOGiCO Pozzo Vendita di frutta, verdura, vino e succo d'uva, riso, uova, pane e prodotti da forno, formaggi, carni, salumi, erbe aromatiche. da Ven 31 mag a Dom 2 giu ore dalle ore 10 alle 24.00 Modena Centro storico L'EuROPA iN CENTRO STORiCO. MERCATO EuROPEO DEL COMMERCiO AMBuLANTE Culture, imprese e cittadini d' Europa si identificano e si incontrano nei prodotti tipici dei diversi paesi comunitari e delle regioni italiane. Largo Porta Bologna, Via Emilia Centro, Piazza Torre e Piazza Matteotti da Ven 7 giu a Dom 9 giu Castelvetro di Modena Centro storico MERCuRDO Il tradizionale appuntamento con il mercato dell'assurdo che porta in città un mondo parallelo fatto di fantasia, estro e meraviglia.

Sagre - fairs: da Sab 1 giu a Dom 2 giu Pievepelago Centro storico ‘iNFiORATA‘ DEL CORPuS DOMiNi Lungo l'antica via Tamburù vengono realizzati dal mattino suggestivi tappeti floreali ispiratiti a motivi ornamentali e religiosi.

→ Parrocchia di Sant’Agata Carpi ore 21,15 - C'rock covers rassegna FestAC Live! → Via Mar ionio Fossoli dalle 17,00 Coll at Hell + Another To Decide + Disclose nu metal/heavy/hard rock + Altered Beast + Muppet Suicide tributo ai Gun’s & Roses rassegna Parking music fest → polisportiva Limidi - isla Bonita ballo e animazione salsa - bachata merengue → Chupito Cafè Mirandola - Noche latina ☛ COMiX BAR Nonantola ore 21,30 Luis Andrè karaoke ☛ LA BODEGuiTA Nonantola Eugenio Conte covers Live! → Pasteggio a livello San Felice sul Panaro ore 22,30 - Exit music in concerto Live! → Polisportiva San Marinese San Marino ore 20,00 - Nicola Marchese liscio e revival, con il gruppo di ballo Red Moon Dance → Barcsòn Vècc San Martino Spino Comaneci + Su Contrattu di Vincenzo uda in concerto Live! ☛ BATARD San Prospero ore 21,00 Braveheart rock Live!

Reggio E. Appennino 佣

→ Camionraduno Cerezzola Canossa - Luca Anceschi in concerto Live! → Bar Night & Day Puianello Massimo Morselli, Violet Moon e Azio Battini cabaret e burlesque Reggio E. Provincia Nord 佣 → Sala Mandrio Correggio - Pink Floid Day - Pill Pink Relics Break floid → Handmade festival Guastalla ore 14 - The Babies + Ninos Du Brasil + Altro + Brothers in Law + Gazebo Penguins + His Clancyness + Welcome Back Sailors + Dumbo Gets Mad + Wildmen + The Meteopathics + Cane! + Sex Offenders Seek Salvation + Man On Wire + She Said Destroy! in concerto Live! → Piazza umberto i Poviglio ore 20,00 - la Notte della Repubblica - Raul Cremona cabaret Antonio Ornano cabaret Gianluca Beretta cabaret Spingi Gonzales covers

–––––––––––––––––––––––– Reggio E. città e dintorni佣

→ Evolution Cafè Reggio Emilia karaoke ☛ FASHiON NuT CAFè Reggio Emilia - Dj Olena → Jack Reggio Emilia - T.A.B.S. rock Live! → la Villa Reggio Emilia - el temba dj serata latina → Legnolandia Reggio Emilia ore 21,30 - Carboneria E.R. in concerto Live!

Stefania Montanaro quintet jazz Live! → sede della Croce Rossa Reggio Emilia - Antonio Guidetti cabaret → Corticella Rock Rubiera - Four Tramps rock Celeb Car Crash rock Live! → Tabacchi blues Rubiera ore 22 Goodbye Seventies in concerto Live!

Reggio E. Provincia Sud 佣 ☛ GROOVY cella - special music night → Palatenda Barcaccia San Polo d’Enza - Barcaccia d’oro gara di canto

→ Fuoriorario Taneto - Gigi D’Agostino DJ set → Festa della birra Villarotta - Oliver in concerto Live!

Teatro 佣

→ Palapanini Viale dello Sport Modena- i Dieci Comandamenti (Musical) → Teatro Comunale Pavarotti Corso Canalgrande - Modena- CRACKz Bruno Beltrão/Grupo de Rua - Murcof + Simon Geilfus [ANTIVJ] - live (Prosa) rassegna Vie mangiare nei dintorni: La Mamma 寿 059 216427 - 335 5425015 → Teatro Comunale Pavarotti Corso Canalgrande - Modena ore 22,00Orchidee - Ideazione e regia Pippo Delbono Emilia Romagna Teatro Fondazione, Théâtre du Rond PointParis, Maison de la Culture d’Amiens (Prosa) mangiare nei dintorni: La Mamma 寿 059 216427 - 335 5425015

il modo migliore per sapere cosa fare questa sera → Teatro delle Passioni Via Carlo Sigonio - Modena ore 17- Alarme Theodoros Terzopoulos (Prosa) rassegna Vie → Teatro delle Passioni Via Carlo Sigonio - Modena- Show and Tell Jonathan Burrows - Matteo Fargion (Prosa) rassegna Vie → Teatro Storchi Largo Garibaldi Modena- Murcof + Simon Geilfus [ANTiVJ] (Prosa) rassegna Vie → Castello - Spezzano ore 21,00- Saggi Finali - Degli Allievi Della Scuola Di Musica a cura Scuola Comunale di Musica GMI di Fiorano (Danza) rassegna maggio fioranese → Palazzo dei Pio Piazza dei Martiri Carpi ore 20,30- HOME_quattro case Virgilio Sieni / Accademia sull'Arte del Gesto (Danza) rassegna Vie → Teatro Dada' Piazza Curiel Castelfranco Emilia ore 20- Três dedos abaixo do joelho - Tiago Rodrigues (Prosa) rassegna Vie → Cinema Teatro italia Via Garibaldi Soliera ore 20- Counting to One Hundred - One Flute Note - Jonathan Burrows - Matteo Fargion (Prosa) rassegna Vie

Letture - poesia

佣

→ Associazione Culturale Trame 2.0 via Borelli - Modena ore 20,00- Rinnoversi in segni erranti - Presentazione del libro di Hamid Barole Abdu.

Mercati

佣

→ Parco Novi Sad via Berengario Modena - il Mercato dell'antiquariato e degli antichi mestieri - Manifestazione di antiquariato, di vintage, di modernariato, arricchita da artigianato artistico tradizionale. Operatori qualificati garantiranno l'autenticità di ogni oggetto. La manifestazione si tiene il 1° sabato di ogni mese (eccetto i mesi di luglio e agosto) e la 5° domenica di marzo e settembre 2013. → Piazza Guido Rossa - Modena Mercatino del riciclaggio - Esposizione e scambio di oggetti che dalle cantine e dai solai chiedono di essere ancora utilizzati. → Piazza Mazzini - Modena - Mercatino di Argiananato artistico - Artisti e artigiani di alto livello, provenienti da diverse zone d'Italia, che esporranno le proprie creazioni.

→ Piazza Pomposa - Modena Mercatino biologico Biopomposa Mercatino settimanale di prodotti agricoli biologici riservato ai produttori agricoli che operano in agricoltura biologica. → Piazza Garibaldi - Sassuolo Mercato dell'antiquariato - A partire dalle ore 9, sotto il 'campanone' i banchi dei commercianti ambulanti proporranno oggetti di antiquariato e modernariato.

Ogni primo sabato del mese.

sagre

佣

→ Centro storico - Fiumalbo - Fiumalbo in fiore - Mercatino dei fiori, enogastronomico e dell'artigianato, per tutto l’arco della giornata

altri eventi

佣

→ Bonvi Parken viale Amendola Modena - Grande Festa al Bonvi Parken - Dalle 10.00 • Laboratorio ‘Mytico!‘ ore 11.00 • Premiazione dei fumetti realizzati dagli studenti delle scuole modenesi esposti in mostra dalle 15.00 - ore 15.30 • Cosplay Contest, gara e premiazione - ore 17.00 • Workshop Cosplay ‘Scopri come vivere i tuoi eroi‘ - ore 21.00 • Arena del Parken: Bruno Bozzetto ripercorrerà con Guido De Maria e Franco Godi la sua carriera attraverso spezzoni dei suoi lavori cinematografici più noti e divertenti ispirati al ‘futuro‘

dOMENICA

2 GIUGNO

Musica Live Cabaret DJ

佣

→ Caffè Concerto Modena - Laura Polato E Scuola Di Musica Four Live! ☛ CARPACCiO Modena - Karaoke, Musica E Animazione → Circolo Florida Modena - Balli Di Gruppo → Festa del PD Parco Ferrari Modena - Gruppo 2003 musica con orchestra rassegna Festa del PD Parco Ferrari → La Crepa Modena ore 19,30 domenica latina curacao - live Vanessa Zona dj Robertico, Maurizio Balboni → Mac2 Modena - Silvano liscio e revival → Parco della Repubblica Modena ore 15,30 - Modna le chè in concerto, con Pino Ligabue, Roberto Zanni, Dam Acoustic Trio e Maurizio Marinelli → Ratafià Modena - Tipinifini jazz Live!

www.newspettacolo.com

11

qUES TA SETTIMANA

(Appuntamenti di più giorni)

da Sab 1 giu a Dom 2 giu San Marino Polisportiva San Marinese FESTA DELL'AGRiCOLTuRA Tradizionale festa di paese con sfilate di trattori e mezzi d’epoca, con relative premiazioni, e serate di solidarietà.

Altri eventi - other events: da Sab 1 giu a Dom 2 giu Sassuolo Ca` Marta Viale Regina Pacis FESTiVAL OLiSTiCO DEL CAMBiAMENTO ‘ViViNuOVO’ Il Festival Olistico del Cambiamento ViviNuovo è la prima manifestazione olistica a Sassuolo che vuole offrirti il benessere psico-fisico-spirituale a 360°. da Sab 1 giu a Dom 2 giu Vignola Parco Europa via Cavedoni FESTA DEi ViCiNi Un programma per tutta la famiglia, con baby dance, mercatini, animazione e spettacoli dal vivo.

Rassegna - festival: da Ven 31 mag a Dom 2 giu Carpi via Mare Ionio PARKiNG MuSiC FEST Mercatino del riuso, arti e mestieri, condito con una serie di concerti per tutti i gusti da Gio 6 giu a Dom 9 giu Carpi Circolo Cibeno Pile Via Lago d'Orta FESTA COMuNALE ANPi CARPi Tutti i giorni… grigliata e gnocco fritto anche da asporto Birrificio artigianale Dada di Correggio Piccola officina Typo di Modena mostre e banchetti

1212 FUORI PROVINCIA V E NE Rd ì 3 1 M AGGI O • Bravo Cafè (Via Mascarella Bologna BO) Onesti Son musica • Cantina Bentivoglio (Via Mascarella Bologna BO) Salieri Negrelli Monk Stride Celebration • (Quadriportico) (Vicolo Bolognetti, 2 Bologna BO) The Hole Con i Verdiana in Consolle musica • Favole Vintage club (Via Coccaro San Pietro in Casale BO) Nessuna Pretesa covers dance • Arci Tom (piazza Tom Benetollo Mantova MN) Pig Tails • Guinness Planet (Via Dogana Po' - Loc. Pievetta Castel San Giovanni PC) Wild and Free country dance • Corte (Strada Mottaziana Borgonovo Val Tidone PC) Deja Vu rock covers • il Best (Felino PR) Cani Sciolti covers • Gran Caffè dei Marchesi (via Silvio Pellico Parma PR) Beppe Di Benedetto quintet jazz • Lismore (via Granarolo Faenza RA) Foche d’Artificio hard rock cover band + Speed Stroke hard n sleazy rock • House of Rock (Via Dario Campana Rimini RN) Mister no covers S AB AT O 1 GIUGN O • Circolo Arci (Bazzano BO) Nonsiamomicagliamericani tributo a Vasco Rossi • Cantina Bentivoglio (Via Mascarella Bologna BO) Salieri Negrelli Monk Stride Celebration • Idee Al Lavoro Festival (Bologna BO) Motel Connection • Pizza in Piazza (Gabbiana Marcaria MN) Let it Beat tributo ai beatles • Giardini Hawaii (Podenzano PC) Little Taver and his Crazy Alligators • Parco Acquatico River (Ponte taro PR) Asilo Republic tributo a Vasco Rossi + Disco inferno disco 70 • Lismore (via Granarolo Faenza RA) AC / iD Bon Scott tribute + Mothership Led Zeppelin tribute • Rock Island (Piazza Ferrari Rimini RN) Oxxxa covers d OME N ICA 2 GI UGN O • Sala Borsa (Bologna BO) Arto Lindsay • Parco Villa Bragheri (Castel San Giovanni PC) Nomadi • Lismore (via Granarolo Faenza RA) Testharde hard rock band al femminile + The Rose tributo a Janis Joplin • Becky bay (Rimini RN) Articolo J tributo agli Articolo 31 & J Ax

CAlENdARIO

lIVE SHOwS

buOn cOmpleannO italia > DOMENICA 2 GIUGNO > @ PIAZZA GARIBALDI DI SASSUOLO (MO) (Classica) n occasione della Festa della Repubblica italiana, (67° Anniversario), avrà luogo il Concerto ‘Buon Compleanno Italia‘, a cura dell’Associazione concertistica ‘Carmina et Cantica‘, dedicato quest’anno al doppio Bicentenario delle nascite di Giuseppe Verdi e Richard Wagner. Il 2013 - spiega Beatrice Bianco, responsabile artistica di Carmina et Cantica -è l’anno che segna lo straordinario evento del bicentenario dalla nascita dei due fra i più grandi Musicisti del mondo. Drammaturghi e poeti per eccellenza, genii assoluti dell’Ottocento, lasciano al mondo un enorme patrimonio poetico teatrale musicale. Due compositori che esaltano gli animi e la mente di chi va a teatro, di chi ascolta le loro opere, scoprendo ogni volta nuove sfumature e momenti magici… si ripetono ogni volta all’ascolto dei loro capolavori; VerdiWagner due mondi diversi per pensiero, formazione e patria, per amore, per poesia e sentimenti legati entrambi da un grande senso patriottico e istinto teatrale.‘ La Direzione artistica è di Beatrice Bianco. Mentre le trascrizioni per ensemble sono: del maestro Stefano Seghedoni e di, Alberto Dolfi, Mario Bedetti. Segnaliamo, tra gli interpreti, i Tenori: Gianluca Zampieri, Armaldo Klojeri e Francesco Medda: Soprani: Federica Gatta, Marcella Orsatti Talamanca, Marta Calcaterra.

I

Modena. Provincia Sud 佣

→ Bistrot Cafè Fiorano - in Your Mind covers Live! → Villa dei Glicini Pozza di Maranello - Mr. Willy Mania liscio e revival → Carpe Diem San Cesario sul Panaro - Afrolatino - DJ Marquito musica latina e kizomba → Stones Cafè Vignola ore 20 - dj Passerotto Modena. Provincia Nord 佣 → Centro Gorizia Carpi ore 21,00 Orchestra Antonella Marchetti liscio e revival → Parrocchia di San Francesco Carpi ore 21,30 - La battaglia delle band Satisfunk musica pop/rock Fluo Station music funk/blues rassegna Sagra Madonna della Rosa Live! → Via Mar ionio Fossoli ore 21,00 Cantafossoli Contest rassegna Parking music fest → Chupito Cafè Mirandola - Pool Party - guest Giusy Consoli Dj e Vita Von Teese –––––––––––––––––––––––– Reggio E. città e dintorni佣

☛ FASHiON NuT CAFè Reggio Emilia

- Dj Olena

→ la Rotonda Reggio Emilia ore 18 l’Aperotonda - dj Herbie in collaborazione con Radio bruno e night club in tour → sede della Croce Rossa Reggio Emilia - Desamistade tributo a Fabrizio De Andrè Live! → Tabacchi blues Rubiera ore 19 Last Stroke in concerto Johnny La Rosa rock blues Live!

Reggio E. Provincia Sud 佣 → Momama Montecavolo ore 17,30 Traccia 83 Acoustic Trio Live!

Reggio E. Appennino 佣 → Celestino Compiano d’Enza dalle 14 - Bailando en el Rio animazione latina e balli di gruppo con Changò ReVolution Gipsy Band in concerto Live!

Reggio E. Provincia Nord 佣 → la Bussola Campagnola Emilia - Dj Alberto Ferraro latino → Sueda cafè Campagnola Emilia dalle 18,30 alle 20 - festa del 4° compleanno → Corte Conciapelli Correggio Mercanti & Servi tributo ai Nomadi rassegna Fiera di San Quirino Live! → il Duca Bianco Guastalla ore 19 animazione e DJ set

il modo migliore per sapere cosa fare questa sera Teatro 佣 → Parrocchia di Sant’Agata piazzae Sant’Agata - Carpi ore 21,15- Forever Young - Spettacolo di improvvisazione teatrale (cabaret) rassegna FestAC → Loving Amendola Parco Amendola Sud - Modena ore 17,00- Cenerentolo Il gruppo teatrale Armonia presenta il musical (musical) → Salotto Aggazzotti viale Martiri della Libertà - Modena ore 18,00- Valentina Galullo - soprano Denis D’Arcangelo baritono M.o Claudia Rondelli - pianoforte - Arie e duetti d’opera (Opera)

→ Teatro dei Segni Via San Giovanni Bosco - Modena ore 21,00- island of Doom - Progetto di teatro in lingua inglese (prosa) → Piazza Garibaldi - Sassuolo ore 20,30- Buon compleanno italia Flauto: Valentina Marrocolo Oboe: Isabella Consoli Clarinetto: Alessandro Restivo Fagotto: Christian Galasso Corni: Michele Giorgini, Benedetto Dall’aglio Tromba: Francesco Gibellini Percussioni: Matteo Manzini Arpa: Davide Burani Violini I: Mario Donnoli, Michaela Bilikova, Maria Lucrezia Barchetti, Elisa Facchini, Carlotta Arata Violini II: Roberta Scabbia, Denis Zannani, Valeria Biuso, Veronica Medina Viole: Barbara Ostini, Claudio Castagnoli Violoncelli: Paolo Baldani, Giada Gallo Contrabasso: Alberto Giovannini. (Classica) → Castello - Spezzano ore 21,00- Saggi Finali - Degli Allievi Della Scuola Di Musica a cura Scuola Comunale di Musica GMI di Fiorano (Danza) rassegna maggio fioranese

Letture - poesia

佣

→ Palazzo dei Pio Piazza dei Martiri Carpi ore 17,00- Terremoto ti scrivo Presentazione del libro a cura di Barbara Rossi e Ivana Trevisani

Mercati

佣

→ Strada Chiesa Marzaglia - Marzaglia - Mercatino delle pulci - Cambio scambio di tutto quello che puoi trovare in soffitta e in cantina

→ Centro del borgo - Paganine dalle 8Merchè di zavai - Mercatino dell'usato e del riciclo nell'antico borgo di Paganine → Palaghiaccio Via Don Battistini Fanano - Mosta scambio fotografica Mercatino fotografico analogico e digitale Sala posa attrezzate: modelle / still life Mostra scambio fotografica Mostra itinerante dal 02/06/2013 al 16/06/2013 Mostra mercato di enogastronomia e di prodotto artigianali → Piazza Toscanini - Pavullo nel Frignano - Mercatino del passato Mostra mercato di prodotti antichi, vecchi e usati. info: 0536 29964

sagre

佣

→ Parco della Repubblica via Monzani Casinalbo - Festa della Repubblica Gastronomia e intrattenimento per grandi e bambini. Animerà la manifestazione ANTOINE di TRC → via Mar ionio - Fossoli MercanFOSSOLiamoci...assieme Mercatino della Arti, Mestieri e del Riuso

bambini

佣

→ Parco Enzo Ferrari via Matteotti Maranello - La festa dei bambini e dei ragazzi - Per tutto il giorno (dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 19.00)struttura gonfiabile e reti per saltare nel parcheggio, animazioni e tanto divertimento con i mercatini di scmabio.

altri eventi

佣

→ Bonvi Parken viale Amendola Modena - Grande Festa al Bonvi Parken - Dalle 10.00 • Laboratorio ‘Mytico!‘ dalle 15.00 • Don Camillo e Peppone per la ricostruzione. 100 fumettisti per 100 mattoni - ore 17.30 • Arena del Parken: Res Publica - Dialogo sulla democrazia e sui fondamenti della comunità politica intervengono Maurizio Viroli e Giovanni De Luna, conduce Michele Smargiassi - ore 18.30 • Alessandro Bergonzoni (La Costituzione interiore) → - San Cesario sul Panaro - La Pasteggiata - Quattro passi in allegria attraverso i sapori della tradizione locale. Partenza gruppi ogni 30 minuti dalle 9

FUORI PROVINCIA

13

lUN E dì 3 GIUGN O • Cantina Bentivoglio (Via Mascarella Bologna BO) Pino De Fazio Jazz Songs • Castello di Torrechiara (Torrechiara PR) Stefano Calzolari (pianoforte), Alessandro Ricci (chitarra) M E RCOlE dì 5 GIUGN O • Bravo Cafè (Via Mascarella Bologna BO) Jack Savoretti • Cantina Bentivoglio (Via Mascarella Bologna BO) Mondo Zappa 2013 Harmonia Ensemble GI OVE dì 6 GI UGN O • Circolo Arci Zona Roveri (Bologna BO) Ghost B.C. • Enoteca Altotasso (Piazza San Francesco Bologna BO) Francesca Biancoli • Unipol Arena (Via Gino Cervi Casalecchio di Reno BO) Green Day in concerto + All Time Low • Zola Jazz & Wine (Zola Predosa BO) Barend Middelhoff VE N E Rdì 7 GIUGN O • Bravo Cafè (Via Mascarella Bologna BO) Art&Music School E Silvia Mezzanotte • Favole Vintage club (Via Coccaro San Pietro in Casale BO) Joe di Brutto covers anni 70 • Festa della Birra (Poggio Renatico FE) Muppets covers • Guinness Planet (Via Dogana Po' - Loc. Pievetta Castel San Giovanni PC) Dirty Dolls rock acustico • Grisù (Via Alcide De Gasperi Borgo Val di Taro PR) isterika pop rock

14

CAlENdARIO

lIVE SHOwS

MARTEdì

4 GIUGNO

Musica Live Cabaret DJ

lUNEdì

3 GIUGNO

Musica Live Cabaret DJ

佣

Modena. città e dintorni 佣

→ Circolo Florida Modena - Tango argentino → Festa del PD Parco Ferrari Modena - Luca Bergamini musica con orchestra rassegna Festa del PD Parco Ferrari ☛ FROZEN Modena - Non solo Latino → Loving Amendola Modena ore 19,00 - Luna DJ Set Makyma blues Frank Piccinini Trio ––––––––––––––––––––––––

→ Oh Pasillo Rubiera - degustazione vini Marguerite Guyot Metococlassicomusic jazz e soul Live!

Reggio E. Provincia Sud 佣 → Calamita Cavriago ore 21.45 - Rava Tribe feat Gianluca Petrella jazz Live!

MERCOlEdì

5 GIUGNO

Musica Live Cabaret DJ

佣

→ Carisma Modena - Musica dal vivo Live! → Circolo Florida Modena - De Cuba a puertorico - D.j.'S Robertico - Turro Francisco - El Tigre ☛ EL PASEO Modena - Dr. Why gioco quiz dal vivo ☛ FROZEN Modena - Serata Gayfriendly Con Drag Queen Show Minerva Lowenthal - DJ Ruggero → Polisportiva Sacca Modena ore 20,45 - Ermes Clo liscio e revival Modena. Provincia Sud 佣 → Parco Enzo Ferrari Maranello ore 21,00 - Atertrip + Euruption + Black roses for her + The krazy revolution rock rassegna Maranello rock Live!

–––––––––––––––––––––––– Reggio E. città e dintorni佣

→ Parco Cervi, piazza Fiume Reggio Emilia ore 21 - Multicultural Rap Day dj Reggio E. Provincia Sud 佣 → Calamita Cavriago ore 21.45 - Rava Tribe feat Gianluca Petrella jazz Live! ☛ GROOVY cella - musica dal vivo Live!

Teatro 佣

→ Teatro Storchi Largo Garibaldi Modena ore 21,00- Figli di m - Liceo classico San Carlo e Ipsia Corni (prosa) rassegna Teatro di Classe

Reggio E. Provincia Nord 佣

→ Corso Mazzini Correggio Concerto dell’Orchestra giovanile della Scuola Civica di Novellara rassegna Fiera di San Quirino

Mercati

佣

→ Parco Novi Sad via Berengario Modena - Mercato settimanale del lunedì - Mercato con strutture mobili di generi sia alimentari che extralimentari.

altri eventi

佣

→ Loving Amendola Parco Amendola Sud - Modena ore 21,00- Dalla nebbia alle nuvole, in bici verso il Tibet Marcella Sternieri e Bernardo Moranduzzo - a cura di Casa Editrice Tresogni → Windsor Park via San Faustino Modena ore 21,00- Safari in Africa Serata con Francesco De Marco.

Mercati

佣

→ Piazza Pomposa - Modena - Mercatino biologico Biopomposa - Mercatino settimanale di prodotti agricoli biologici riservato ai produttori agricoli che operano in agricoltura biologica.

bambini

佣

→ Loving Amendola Parco Amendola Sud - Modena ore 17,00- Animazioni per bambini - Giochi e animazione per i bambini di tutte le età

sport

佣

→ Parco Giovanni Paolo ii via Alghisi Carpi ore 19,30- Tai Chi Chuan al Parco Disciplina cinese più praticata al mondo da uomini e donne, giovani ed anziani

altri eventi

佣

→ Casa del Volontariato Via Peruzzi - Carpi ore 21,30- Poche ma buone - Attività del Gruppo fotografico Grandangolo

-

佣

Modena. città e dintorni 佣

→ Caffè Concerto Modena - jam session jazz Live! → Festa del PD Parco Ferrari Modena - Franco Bagutti musica con orchestra rassegna Festa del PD Parco Ferrari ☛ GiLDA Modena - Mister Domenico liscio e revival ☛ HABANA CAFè Modena - DJ Robertico El mejor humorista cubano

☛ iL CANTuCCiO Modena ore 19 Aperitivo latino con Vito e DJ Raffa → la Casa rigata Modena - DJ Enzo Persueder e Luca Zanarini cena, musica e spettacolo → Mac2 Modena - ivana Group liscio e revival Modena. Provincia Sud 佣 → Bistrot Cafè Fiorano - karaoke → Villa dei Glicini Pozza di Maranello - Renato Tabarroni balli di gruppo, liscio, anni 60/70/80 e disco Modena. Provincia Nord 佣 → cantina della volta Bomporto ore 21 - Arte in ferment-azione canzoni, poesie e racconti ispirate al buon vino con Stefano De Sando, voce italiana di Robert De Niro rassegna Rosso Rubino ☛ COMiX BAR Nonantola - lezioni e balli latini americani con un'insegnate di Ballando con le stelle –––––––––––––––––––––––– Reggio E. città e dintorni佣

☛ FASHiON NuT CAFè Reggio Emilia - Dj Olena → la Rotonda Reggio Emilia - serata latinoamericana ballo e animazione DJ Graziano Rossi → lord nelson Reggio Emilia ore 22 Mercoledì universitario karaoke → Parco Cervi Reggio Emilia ore 21,00 - Roxi Hammond Quintet rassegna Catomes Tot-Mercoledì Rosa in Jazz Live! → Planet Cafè Reggio Emilia karaoke → sede della Croce Rossa Reggio Emilia - Arcadia professione danza

il modo migliore per sapere cosa fare questa sera Reggio E. Provincia Sud 佣

→ Ciokabek Cavriago - karaoke

Reggio E. Provincia Nord 佣

→ la Bussola Campagnola Emilia - Dj Alberto Ferraro latino

Teatro 佣

→ Teatro Storchi Largo Garibaldi Modena ore 21,00- Le visage du bonheur - Spettacolo in lingua francese Liceo Linguistico Selmi (prosa) rassegna Teatro di Classe

Conferenze

佣

→ Biblioteca Villaggio Giardino Via Curie - Modena ore 21,00- Proposte per la pace e il disarmo: il bilancio dello stato nella crisi economica - Proposte di riduzione delle spese militari (NO caccia bombardieri F35) a favore del bilancio sociale. Con Laura Bergomi → Duomo piazza Duomo - Modena ore 21,00- Elisabeth Mantovani - Esperta di Arte e Simbolismo, guida turistica dell'Emilia Romagna Modena attraverso i secoli dall’epoca romana all’unità d’Italia. Visite guidate. info: 339 1196575 rassegna Modena BaiNait

bambini

佣

☛ FROZEN Modena - Non solo Latino Modena. Provincia Sud 佣

→ Stones Cafè Vignola ore 20 - See Elle covers Live!

Modena. Provincia Nord 佣 → Tosteria Bomporto ore 22,00 Tosteria Latina - AlexEss Dj ballo e animazione → Cookies Carpi ore 22,00 - Stefano Calzolari jazz Live! → Mattatoio Carpi - Allah-Las in concerto Live!

–––––––––––––––––––––––– Reggio E. città e dintorni佣

→ Casablanca Reggio Emilia karaoke → sede della Croce Rossa Reggio Emilia - Dusty Roots rock Live!

Reggio E. Provincia Sud 佣 → Ciokabek Cavriago - serata latina → Riomania Rio Saliceto - Big One tributo agli Aerosmith Live!

GIOVEdì

Musica Live Cabaret DJ ☛ BALuARDO DELLA CiTTADELLA

佣

Modena - Rockappello & 30 e Lode → Caffè Concerto Modena ore 21,30 Caffè Concerto on Air Antonio Rigo Righetti Bass Machine, Andrea Govo Govoni Chitarra e Pianoforte intervista a Giuliano Della Casa Live! → Circolo Florida Modena - Boogie Woogie e balli di gruppo con Willys ☛ EL PASEO Modena ore 22,00 Serata universitaria di Gabriele Bardoscia → Ex ospedale Sant’Agostino Modena - Allah-las pop, surf e garage the Assyrians in concerto rassegna Sun Agostino Live! → Festa del PD Parco Ferrari Modena - Santebarre + the Squeezer + Giacomo Cantelli cantautore modenese rassegna Festa del PD Parco Ferrari

15

→ Palazzo dei Pio Piazza dei Martiri Carpi ore 21,00- Musica a 5 - Quintetto di ottoni - Musiche di: Mozart, Dvorák, Verdi (Classica)

Conferenze

佣

→ Salotto Aggazzotti viale Martiri della Libertà - Modena ore 21,00- Benefici della cosmesi bioecologica - La tua pelle, l’organo vivente più grande del nostro corpo.

sport

佣

→ Parco Giovanni Paolo ii via Alghisi Carpi ore 19,30- Tai Chi Chuan al Parco - Disciplina cinese più praticata al mondo da uomini e donne, giovani ed anziani

VENERdì

7 GIUGNO

saLvo ImprevIstI > VEN 7/6

Reggio E. Provincia Nord 佣

→ Parco XXii Aprile - Modena - Giochi di squadra e ricreativi - Un pomeriggio per bambini di età superiore ai 4 anni con attività di gruppo e giochi per divertirsi insieme.

6 GIUGNO

www.newspettacolo.com

Teatro 佣

→ istituto Vecchi Tonelli via Carlo Goldoni - Modena ore 13,30- Collettivo vocale dell’istituto ‘Vecchi - Tonelli‘ Si esibirà in un insolito concerto per voce, violoncello e pianoforte.

(Classica) rassegna MezzoConcerto → Teatro dei Segni Via San Giovanni Bosco - Modena ore 21,00- La Bestiale storia di Viskovitz - Compagnia Teatrale U.N.F. (prosa) → Teatro Storchi Largo Garibaldi Modena ore 21,00- itas - Frankenstein - Spettacolo in lingua inglese e tedesca Liceo Linguistico Selmi (prosa) rassegna Teatro di Classe → Polisportiva formiginese - Formigine ore 21,00- Spira Mirabilis - Richard Strauss (1864 - 1949) - Metamorphosen (Classica)

NIC CAFÈ Carpi: Con il suo repertorio di covers anni ’70 e 80, i cui pezzi vanno dalla disco al funky al pop, il gruppo ripercorre le canzoni piu’ coinvolgenti di quegli anni, con uno spettacolo live dinamico e coinvolgente. La formazione e’ attiva dal 2008 con musicisti provenienti da diverse esperienze sia dal vivo che in studio di registrazione. Particolare attenzione agli arrangiamenti ed agli strumenti musicali: dalle chitarre di Santana e dei Pink Floyd alle tastiere di Madonna e Lady Gaga.

Musica Live Cabaret DJ Modena. città e dintorni 佣

佣

→ Calle Di Luca Modena - Alesya rassegna Music Town ☛ CARPACCiO Modena - Karaoke, Musica E Animazione

16

CAlENdARIO

lIVE SHOwS

→ Circolo Florida Modena - Latino 100% - Dj’S Turro E Robertico De Venezuela, El Tigre latino → Festa del PD Parco Ferrari Modena - Roberto e Debora Morselli musica con orchestra rassegna Festa del PD Parco Ferrari ☛ FROZEN Modena - Serata gayfriendly Baiser - Con Ruggero Dj ☛ LA TAVERNA SuL TiEPiDO Modena - Luciano pianobar e karaoke Live! → Largo Porta Bologna Modena - DJ set a cura di Modena Radio City rassegna Music Town → Largo Sant'Eufemia Modena Cinquego jazz bossa rassegna Music Town Live! → Loving Amendola Modena ore 21,30 - Zambramora flamenco, klezmer e musica orientale → Mac2 Modena - Riky Marchetti liscio e revival ☛ OSTERiA DEL TORCHiO Modena E’ Qui la Festa - apertura distesa estiva con gran buffet pianobar Live! → Piazza Muratori Modena Sentimoband rassegna Music Town → Piazza Xx Settembre Modena Bruskers Duo rassegna Music Town → Polisportiva Sacca Modena ore 20,45 - Mr. Willy Mania liscio e revival → Pomposa Modena - Pomposa Lounge Departure rassegna Music Town → Tube Modena - Lemonade dj set → Via Gallucci Modena - Boa Sorte pop-rock acustico rassegna Music Town Live! → via Taglio 12 Modena - Lucio e Morris rassegna Music Town Modena. Provincia Sud 佣 → Vecchia Cantina Castelvetro di Modena - Dj Set → Villa dei Glicini Pozza di Maranello - E’ qui la Festa - Thomas dj music entertainment → Café Del Sol Sassuolo ore 22,00 Martin Landau pop e rock Live! → Dolce Ritrovo Vignola ore 18 Lele Veronesi batteria Mecco Guidi hammond rassegna jazz in it Live! → Osteria della Luna Vignola ore 18 - Patrizia Gibertoni trio jazz rassegna jazz in it Live!

→ Stones Cafè Vignola ore 20 - dj Passerotto Modena. Appennino佣 → Piscine Zocca - Luca Carboni due chiacchiere e una suonata Modena. Provincia Nord 佣 → Circolo Cibeno Pile Carpi ore 20,30 - Enza & Harmony liscio e revival rassegna Festa Comunale ANPI Carpi → Nic Cafè Carpi - Salvo imprevisti covers Live! → Brazil Grill Castelfranco Emilia Spettacolo Con Ballerine Brasiliane E Dj latino → Retrò caffè Finale Emilia ore 22,30 - Doodles female rock covers FliNoize in concerto Live! ☛ COMiX BAR Nonantola ore 21,30 Musicambo quiz a premi → Dude Soliera ore 23,50 - Eterea Postbong Band elettronica rassegna ArtiVive Live! ☛ FATTORiA MARiA Soliera - la Fattoria si tinge di Magia cartomanzia → Piazza Sassi Soliera ore 21 Wolther Goes Stranger rock rassegna ArtiVive Live!

Teho Teardo & Blixa Bargeld rock rassegna ArtiVive Live!

–––––––––––––––––––––––– Reggio E. città e dintorni佣

→ Caribe Reggio Emilia - Dj Angelo e Loris ballo e animazione sala cubana e sala portoricana ☛ FASHiON NuT CAFè Reggio Emilia - Dj Olena → sede della Croce Rossa Reggio Emilia - Pietro Pataccini ballo con orchestra → Agriturismo il Pozzo Rubiera ore 21,00 - Borghi Bros in concerto Live! → Cenerentola Rubiera - exsplosion latina - DJ juri, marquito, bilal ballo e animazione casino latino Reggio E. Provincia Nord 佣 ☛ PLAZA DE TOROS Castelnovo di Sotto - Karaoke → Riomania Rio Saliceto - Disco inferno - la Febbre del Sabato Sera, condita con il funk degli Chic, la classe degli Earth Wind & Fire, il glamour dei Village People, il kitch dei Boney M, lustrini, paillettes, boa di struzzo, zeppe e trucchi disco 70 Live!

→ Fuoriorario Taneto ore 20,30 - 4º raduno nazionale de il Fatto Quotidiano - Marco Travaglio, Antonio Padellaro dibattiti La Ruggine rock band di Stefano Disegni Live!

Teatro 佣

→ Teatro Ermanno Fabbri via Minghelli Vignola- Barend Middelhoff Trio feat.

Pierre Cristophe + Consonanti: Tommaso, Cigalini, Zanisi, Paternesi (jazz) rassegna jazz in It → Teatro Storchi Largo Garibaldi Modena ore 21,00- Le radici e le ali ITG G.Guarini (prosa) rassegna Teatro di Classe

Conferenze

佣

→ Salotto Aggazzotti viale Martiri della Libertà - Modena ore 21,00- immagini dell’universo - La nostra Galassia e i suoi segreti A cura di Maurizio La Barbera → Circolo Cibeno Pile Via Lago d'Orta Carpi ore 21,00- Dossier sulle mafie in Emilia Romagna - Con Gaetano Alessi; a seguire aperitivo con i prodotti di Libera Terra rassegna Festa Comunale ANPI Carpi → Nadia Onlus via Giovanni XXIII Carpi - un anno in famiglia - Serata di confronto tra le coppie che hanno adottato nel corso del 2011 e 2012, per condividere il primo anno vissuto con i propri bambini rassegna adozione internazionale

Letture - poesia

佣

→ Ansaldo’s Abbigliamento Piazza R.Cappelli - Fiorano ore 21,00- La terra nera - Sandro Campani intervistato da Lara Mammi, per la presentazione del suo ultimo libro rassegna maggio fioranese

Mercati

佣

→ Parco Ferrari via Emilia Ovest Modena - Campagna in città - il mercato dei produttori agricoli - I prodotti (frutta, verdura, formaggi, conserve) con qualità garantita arrivano direttamente dal produttore per il consumatore. Il mercato del contadino, ovvero dei produttori agricoli, si tiene ogni venerdì.

sport

佣

→ Parco Novi Sad via Berengario Modena - RuN 5.30 - Camminata non competitiva per le vie del centro storico

www.newspettacolo.com DISCOTECA

FROZEN1via Contrada 346 - Modena - Tel. 059/460860 Aperto tutti i giorni dalle 21 alle 04,00 Scarica l'app gratuita: Frozen Mobile ➥ Venerdì: Disco house commerciale Serata gayfriendly Baiser - con Ruggero dj animazione dai Magazzini Generali di Milano ➥ Sabato: First Class disco house - DJ Ruini-Herbie, voice Vanessa ➥ Lunedì: serata latina DJ Luca el Chico Venturelli ballo e animazione ➥ Martedì: Serata gayfriendly house commerciale con Drag Queen Show - Minerva Lowenthal - DJ Ruggero ➥ Giovedì: - serata latina DJ Luca el Chico Venturelli

DISCOTECA - RISTORANTE

GILDA1

via Sallustio 65 Modena info 059-332068 - 366.4050601 www.gilda-club.it ➥ Venerdì: dj set Herbie dj Luca Zanarini ➥ Sabato: resident dj Luca Zanarini dj rotation Enzo, dj set Lavecchiascuola, Lello Saba & Max Kelly ➥ Domenica: Gilda latino dj Robertico de Venezuela, Maurizio Balboni in collaborazione con Vuelta Latina, Balla Commigo e le migliori scuole ➥ Mercoledì 5 giugno: Mister Domenico liscio e revival

dISCO ClUBS NIGHTlIFE

dISCOTECHE

17

➥ Domenica 2 giugno: Chalet 69 dj Mr Jin, Gianluca Zunda, Coppa Vox dj Rumbero, animazione Miguel tropical ■ BALuARDO DELLA fiesta a suon di musica latina CiTTADELLA Piazza Tien an Men ■ PiAZZETTA DEGLi ORTi Piazza Modena XXV Aprile Reggio Emilia Ristorante pizzeria discoteca mangiare nelle vicinanze (altre info nella guida dei locali): Olimpia ➥ Venerdì 31 maggio: Dante Landini vinili & video Restaurant 寿 059 333832 ➥ Venerdì 31 maggio: i bike you dj Robby ➥ Sabato 1 giugno: Re... stiamo Ruini, Andrea Mazzali, Dot Com, Mess, ➥ Mercoledì 5 giugno: Superstar the Zem,Ray,Niki Setti, Tedeschini, Alby Puppy dj set igna, art live visual Lorenzi Santoro, Max Click Tatoo voice Alle Fontanesi Cavriani, Lele, Filippo Verni, Mauri - info: ■ RECLuB Villa Cella Reggio Emilia 330 629391 info 0522 941416 mangiare nelle vicinanze (altre info nella guida dei locali): ➥ Giovedì: Rockappello & 30 e Lode GiustoSpirito Reggio 寿 348 7196421; 0522 summer session - dj Rocker, Cecco 301115 ■ CA` MARTA Viale Regina Pacis ➥ Domenica: ballo liscio Sassuolo info 335 6645678 ➥ Domenica 2 giugno: dj Corradino, ■ ROCKViLLE via Radici sud Castellarano Gabriele Bardoscia voice Domme ➥ Venerdì 31 maggio: Dancefloor 90 ■ iNDiO Via Beretta Montese ➥ Sabato 1 giugno: inaugurazione dj set party dj Max Corbelli, dj Meglio, vocalist Lira rotation ➥ Sabato 1 giugno: lo Zoo di 105 ■ MAC2 Via Emilia Est Modena ■ SOPHiA Baiso mangiare nelle vicinanze (altre info nella guida dei locali): La Taverna Sul Tiepido 寿 059 285685 ➥ Venerdì 31 maggio: Vincenzi disco 80/90 - latino - boogie woogie - tango argentino ➥ Sabato 1 giugno: Amici del Sole liscio e revival ➥ Domenica 2 giugno: Silvano liscio e revival ➥ Mercoledì 5 giugno: ivana Group liscio e revival

MO dE N A

R E GGI O E M Il I A

■ BuTTERFLY CLuB Strada Livello Gualtieri ➥ Sabato 1 giugno: Afronews special guest dj Raba dj Andy, Celu, Titty ■ iL CASALE Via Lenin Reggio Emilia info 0522/950651 ➥ Venerdì 31 maggio: Ridillo funky Animazione Miguel e il suo staff ballo e animazione latina dj Zunda, Cristian

18

CONCERTI BIG

lEGENdA

B R UNO

• Disposti in ordine alfabetico per nome • In rosso: gli eventi della settimana corrente New! : novità ● biglietti omaggio su www.newspettacolo.com

▲

PREVENDITE:

▲ MEDIA WORLD (Reggio E.) Tel. 0522 579111

A LA N

PA R SONS

23/07 Il Centrale Live Foro Italico Roma ▲

M A RS

26/10 Mediolanum Forum Assago MI

B RYA N ▲ 10/07

BIG IN TOURS

CONCERTS BIG IN ITAly

A DA M S

Piazza Napoleone Lucca

C A RLOS

SA NTA NA

05/07 Anfiteatro Camerini Piazzola sul Brenta PD ▲ 26/07 Ippodromo del Galoppo Milano ▲ 27/07 Il Centrale Live Foro Italico Roma ▲

C ESA RE

CR EM ONINI

20/07 Arena della Regina Cattolica RN ▲ 22/07 Arena Verona ▲

E ROS ▲ 21/06 ▲ 11/09

RA M A Z Z OTT I

della musica UK come Debut Album: più di 350.000 copie vendute la prima settimana e 680.000 copie in due settimane e hanno supeG IA NNI M ORA NDI rato 1.000.000 di copie nel mondo in 8 giorni.

New! ▲ 07/10 e 08/10 Arena Verona G REEN DAY G EM ELLI

DIV ERSI

New! ▲ 23/11 Atlantico Roma

▲ 05/06 Ippodromo delle Capannelle ‘Rock In Roma’ ▲ 06/06 Unipol Arena Casalecchio di Reno BO

I AN

A NDERSON

11/11 Atlantico Roma 12/11 Mediolanum Forum Assago MI

C R OSBY, ST ILLS A ND NA SH

17/06 GruVillage Grugliasco TO ▲ 18/06 Castello Scaligero Villafranca di Verona ▲ 19/06 Foro Italico Roma

▲ 17/07 Piazzale della Loggia Brescia ▲ 20/07 Anfiteatro Camerini

I RON

M A IDEN

A NT ONELLO

Piazzola sul Brenta PD

▲ 08/06

Fiera Milano Live Rho MI

A LICIA ▲

KEY S

19/06 PalaOlimpico Torino

A LT ER

BRI DGE

▲ ▲

▲

VENDITT I

09/07 Arena Verona

A RC TIC

M ONKEYS

New! ▲ 10/07 Ippodromo delle Capannelle ‘Rock In Roma’ ▲ 11/07 Piazza Castello Ferrara New! ▲ 13/07 Mediolanum Forum Assago MI

A V ENGED

SEV ENF OLD

D EEP

P URP LE

21/07 Castello Sforzesco Vigevano PV ▲ 22/07 Ippodromo delle Capannelle Roma ▲ 24/07 Area Concerti Festival Majano UD ▲

D EP ECHE ▲ ▲

B LA CK

D IA NA

▲ 05/12

SA BBATH

Fiera Milano Live Rho MI

B LUR 28/07 Ippodromo del Galoppo Milano ▲ 29/07 Ippodromo delle Capannelle ‘Rock In Roma’ ▲

B ON ▲ 29/06

JOV I

Stadio San Siro Milano

B RUCE

SP RINGST EEN A ND T HE E-ST REET BA ND

31/05 al 1/06 Stadio Euganeo Padova nuove disponibilità ▲ 03/06 Stadio San Siro Milano ▲ 11/07 Ippodromo delle Capannelle Roma ▲

M ODE

18/07 Stadio San Siro Milano 20/07 Stadio Olimpico Roma

New! ▲ 23/11 Mediolanum Forum Assago MI

KRA LL

06/07 Piazza Napoleone ‘Summer Festival’ Lucca

▲

E LTON ▲ 09/07

JOHN

Piazza Colbert Barolo CN

E M MA 16/11 Stadium 105 Rimini 17/11 Palarossini Ancona 19/11 Palabam Mantova 20/11 Mediolanum Forum Assago MI ▲ 22/11 Gran Teatro Geox Padova ▲ 26/11 Paladozza Bologna ▲ 27/11 Mandela Forum Firenze ▲ 29/11 Palalottomatica Roma ▲ 07/12 Palaolimpico Torino ▲ 08/12 Palasport Cuneo ▲ 10/12 Palageorge Montichiari BS ▲ ▲ ▲ ▲

Arctic Monkeys

Stadio Olimpico Roma e 13/09 Arena Verona Hanno battuto il record di vendite della storia

▲

J A M IROQUA I ▲ 05/07

Piazza Colbert Barolo CN

J OVA NOTT I ▲ 07/06 Stadio del Conero Ancona ▲ 15/06 Stadio dall’Ara Bologna ▲ 19/06 Stadio San Siro Milano ▲ 23/06 Stadio Franchi Firenze ▲ 28/06 Stadio Olimpico Roma ▲ 13/07 Stadio Euganeo Padova ▲ 16/07 Stadio Olimpico Torino

K ILLERS

Il primo singolo “I bet you look good on the dancefloor” conquista presto il primo posto nella classifica britannica dei singoli, seguito sempre al primo posto anche dal secondo “When the Sun goes down”. Il 26 gennaio esce per la Domino (stessa etichetta dei Franz Ferdinand) l’attesissimo disco di debutto “Whatever people say I am, that’s what I’m not”, un altro successo straordinario.

Nuove date live: Roma, Ippodromo delle Capannelle (10/7) e Milano, Mediolanum Forum (13/7).

Placebo

La grande band rock internazionale Placebo annuncia il titolo e la data di pubblicazione del loro settimo lavoro discografico, ‘LOUD LIKE LOVE‘, che uscirà il prossimo 16 settembre 2013. In concomitanza con l’annuncio dell’album, i Placebo confermano anche il loro tour europeo, che partirà il 12 novembre da K ISS ▲ 18/06 Villa Manin Codroipo UD Varsavia. Una la tappa nel nostro paese, in cui ▲ 20/06 Mediolanum Forum Brian Molko e compagni sono attesi il 23 novembre all’Unipol Arena di Bologna.

Assago MI K ORN

11/06 Ippodromo delle Capannelle ‘Rock In Roma’ ▲ 12/06 Ippodromo del Galoppo Milano ▲ 17/07 Piazza Napoleone ‘Summer Festival’ Lucca ▲

▲ 24/06 Ippodromo del Galoppo Milano ▲ 25/06 Ippodromo delle Capannelle ‘Rock In Roma’ ▲ 26/06 Gran Teatro Geox Padova

CONCERTI BIG L IM P BIZ KIT ▲ ▲

CONCERTS BIG IN ITAly

20/06 Atlantico Roma 21/06 Alcatraz Milano

L IT F IBA ▲ 30/06 Piazza Matteotti Sogliano al Rubicone FC ▲ 08/07 Piazza Napoleone Lucca ▲ 13/07 Castello Scaligero Villafranca di Verona

M A LIKA

AYA NE

26/06 Villa Clerici Milano 28/06 Reggia Venaria Reale TO 29/06 Caterraduno Senigallia AN 05/07 Notte Rosa Riccione RN 18/07 Villa Ada Roma 21/07 Alpaa Varallo Sesia 27/07 Rds Summer Festival Noventa di Piave VE

M A R CO

M ENGONI

▲ 01/06 Politeama Rossetti Trieste New! ▲ 04/06 Piazza Fiera Trento ▲ 06/07 Anfiteatro Camerini

Piazzola sul Brenta PD ▲ 08/07 Piazzale della Loggia Brescia ▲ 10/07 piazza Duomo Siena ▲ 27/07 Piazza Garibaldi Cervia RA ▲ 31/08 Teatro Romano Verona ▲ 25/09 Teatro degli Arcimboldi Milano New! ▲ 26/09 Teatro degli Arcimboldi Milano ▲ 28/09 Granteatro Roma New! ▲ 01/10 Teatro Europauditorium Bologna New! ▲ 11/10 Teatro Verdi Firenze New! ▲ 12/10 Teatro Colosseo Torino

M A R IO

BIONDI

▲ 14/06 Ippodromo del Galoppo Milano ▲ 25/06 Teatro Romano Verona ▲ 28/06 Teatro del Vittoriale Gardone Riviera BS

05/07 e 06/07 Auditorium Parco della Musica Roma ▲

M A RK KNOP F LER A ND BA ND ▲ 12/07 Anfiteatro Camerini Piazzola sul Brenta PD ▲ 13/07 Ippodromo delle Capannelle ‘Rock In Roma’ ▲ 14/07 Piazza del Plebiscito Napoli ▲ 19/07 Piazza Napoleone ‘Summer Festival’ Lucca

M ODÀ 05/10 Stadio Olimpico Torino New! ▲ 07/10 Palaverde Villorba TV ▲ 10/10 Arena Verona New! ▲ 12/10 PalaLivorno Livorno New! ▲ 15/10 PalaRossini Ancona ▲

M ORCHEEBA ▲ 04/07 ▲ 12/07 ▲ 13/07

GruVillage Grugliasco TO Foro Italico Roma Area Palaverde Azzano Decimo PN

M USE ▲ 28/06 e 29/06 Stadio Olimpico Torino ▲ 06/07 Stadio Olimpico Roma

N EGRA M A R O ▲ ▲

13/07 Stadio San Siro Milano 16/07 Stadio Olimpico Roma

N EIL

Y OUNG & CRA Z Y HORSE

25/07 Piazza Napoleone ‘Summer Festival’ Lucca ▲ 26/07 Ippodromo delle Capannelle ‘Rock In Roma’ ▲

N EK 12/07 Piazzale delle Feste Albese con Cassano CM ▲ 15/07 Foro Italico Roma ▲ 16/07 PalaOlimpico Torino ▲ 18/10 Paladozza Bologna ▲

www.newspettacolo.com

▲ 19/10 Mediolanum Forum Assago MI ▲ 22/10 Palageorge Montichiari BS ▲ 23/10 OBIHall Firenze ▲ 25/10 Stadium 105 Rimini ▲ 26/10 Gran Teatro Geox Padova

19

16/07 OBIHall Firenze 22/07 Arena della Regina Cattolica RN ▲ 23/07 GruVillage Grugliasco TO ▲ 13/08 Stadio Fiacco Pescara ▲ ▲

N IC KELBA CK

S T ING

▲ 29/10

08/07 Arena Verona 09/07 Il Centrale Live - Foro Italico Roma ▲ 29/07 Arena della Regina Cattolica RN

Mediolanum Forum Assago MI

P A R A M ORE New! ▲ 10/06 Ippodromo del Galoppo ‘City Sound Festival’ Milano New! ▲ 10/09 Paladozza Bologna

P AUL ▲ 25/06

P INO

M CCA R T NEY

▲ ▲

S YST EM ▲

OF A DOW N

27/08 Fiera Milano Live Rho MI

Arena Verona

T OT O

DA NIELE

20/06 Ippodromo del Galoppo Milano ▲ 21/06 Ippodromo delle Capannelle ‘Rock In Roma’ ▲ 22/06 Gran Teatro Geox Padova

New! ▲ 10/07 Foro Italico Roma ▲ 12/07 Piazza del Plebiscito Napoli New! ▲ 21/07 Piazza del Duomo Siena ▲ 30/07 Piazza Napoleone Lucca New! ▲ 28/12 e 29/12 Teatro PalaPartenope Napoli

P LA CEBO New! ▲ 23/11 Unipol Arena Casalecchio di Reno BO

▲

V A SCO

ROSSI

09/06, 10/06, 14/06 e 15/06 Stadio Olimpico Torino ▲ 22/06, 23/06 e 26/06 Stadio dall’Ara Bologna ▲

P OOH

Z UCCHERO

▲ 03/07

10/06 Stadium 105 Rimini 11/06 Unipol Arena Casalecchio di Reno BO ▲ 24/06 Mediolanum Forum Assago MI ▲ 25/06 PalaOlimpico Torino ▲ 26/06 Mandela Forum Firenze ▲ 28/06 PalaFabris Padova ▲ 29/06 Stadium 105 Rimini ▲ 18/07 Piazzale della Loggia Brescia ▲ 19/07 Piazza Unità Tarvisio UD ▲ 20/07 Villa Manin Codroipo UD New! ▲ 24/07 Ippodromo delle Capannelle Roma

Castello Scaligero Villafranca di Verona

R OB BIE ▲ 31/07

R OGER ▲ 26/07 ▲ 28/07

S ERJ

W ILLIA M S

Stadio San Siro Milano WAT ERS

Stadio Euganeo Padova Stadio Olimpico Roma TA NKIA N

▲ 03/10 ▲ 04/10 ▲ 05/10

Teatro Comunale Firenze Gran Teatro Geox Padova Auditorium Parco della Musica Roma

S KUNK ▲ 15/07

A NA NSIE

Ippodromo del Galoppo Milano

▲ ▲

22

MOSTRE

EXHIBITIONS

da Dom 16 dic a Dom 1 set Modena Palazzo dei Musei Largo Porta S. Agostino 1897 - 2012 iL MOSAiCO RiSCOPERTO Oltre cento anni dopo il suo primo ritrovamento un grande mosaico romano, riscoperto e restaurato, torna a vedere la luce. Orari: da lunedì a venerdì 8-19; sabato e domenica 9.30-19. da Dom 27 gen a Dom 8 dic Campogalliano Museo della Bilancia LA CODA Di NAMAZu Il terremoto tra miti, dicerie e scienza. da Sab 16 feb a Dom 2 giu Modena Palazzo Santa Margherita corso Canalgrande NAM JuNE PAiK iN iTALiA La mostra riflette sulla presenza e sull’influenza dell’artista coreano in Italia a vent’anni esatti dalla vittoria del Leone d’Oro. Orari fino al 29/3: mercoledì-venerdì 10.30-13.00; 15.00-18.00 sabato, domenica e festivi 10.30-18.30 lunedì e martedì chiuso. Orari dal 30/3 al 2/6: mercoledì-venerdì 10.30-13.00; 16.0019.30 sabato, domenica e festivi 10.30-19.30 lunedì e martedì chiuso lunedì 1 aprile, Pasquetta, apertura straordinaria con orario festivo.

da Ven 8 mar a Dom 14 lug Modena Museo della Figurina Corso Canalgrande CAMMiNA CAMMiNA.... La mostra vuole offrire allo spettatore una panoramica su come la fiaba europea sia stata rappresentata in figurina.

Orari: da mercoledì a venerdì 10.30-13 e 1619.30; sabato, domenica e festivi 10.3019.30. Chiuso lunedì e martedì. da Sab 16 mar a Dom 16 mar Nonantola Museo d’arte sacra L’ARTE NELL’EPiCENTRO DA GuERCiNO A MALATESTA Opere salvate nell’Emilia ferita dal terremoto. da Sab 23 mar a Mer 5 giu Modena Museo Casa Enzo Ferrari via Paolo Ferrari L'AuTO, LA FORMA E i RiFLESSi Le opere di Enrico Ghinato. Orari: tutti i giorni ore 9.30-18 fino a fine aprile - ore 9.30-19 maggio e giugno. da Sab 20 apr a Dom 23 giu Modena Ex Ospedale Sant’Agostino Largo Porta Sant’Agostino THREE TRuE STORiES Al Sant'Agostino in mostra le 'storie vere' di Muholi, Shibli e Tabrizian. Riflettori puntati

su tre artiste che coniugano arte e impegno civile. Orari: martedì 11-13 / 15-19; mercoledì-venerdì 15-19; sabato, domenica e festivi 11-19.

da Sab 20 apr a Dom 23 giu Modena Ex Ospedale Sant’Agostino Largo Porta Sant’Agostino iL CANTiERE DELLA CuLTuRA La mostra illustra il grande progetto di riqualificazione del complesso Sant’Agostino al quale ha lavorato Gae Aulenti. Orari: martedì 11-13 / 15-19; mercoledì-venerdì 15-19; sabato, domenica e festivi 11-19.

da Dom 21 apr a Dom 30 giu Formigine Castello Via Cavedoni uNA MEMORiA DA CuSTODiRE. uN’EREDiTà DA TRAMANDARE Storie di luoghi, persone e idee nelle carte dell’Archivio storico del Comune di Formigine. Orari: Sabato e domenica, ore 10-13 e 15-19 da Gio 2 mag a Ven 31 mag Carpi O&A Centro Affari viale Ariosto L'uMORiSMO Ai TuOi PiEDi - PERSONALE Di GiORGiO GiAiOTTO Esposizione di opere grafiche, vignette e caricature, con tema conduttore la satira applicata a usi, costumi, politica, fatti noti o personaggi famosi. Orari: dal lunedì al venerdì: 8.30/12.30 - 14.30/18.30 da Ven 3 mag a Mer 30 ott Modena Museo Casa Enzo Ferrari via Paolo Ferrari GRAND PRiX - LE MONOPOSTO DEL CAMPiONATO Di FORMuLA 1 Protagoniste della mostra sono le monoposto del Campionato Mondiale di Formula 1 che hanno corso dal 1950 al 1994. Orari: tutti i giorni dalle ore 9.30 alle 19.

da Sab 4 mag a Sab 29 giu Modena Metronom viale Amendola ACCiDENTS FROM THE GREENHOuSE Prima personale in Italia dell'artista olandese Ruth van Beek. Orari: martedì - sabato 15.00 - 19.00 e su appuntamento. da Sab 11 mag a Mar 11 giu Modena Art Ekyp Via Torre DiNTORNi Personale di Arnaldo Vignali. Orari: da lunedì a sabato ore 1012.30 e 16.30-19.30. Chiuso domenica e giovedì pomeriggio da Sab 11 mag a Dom 14 lug Modena Museo Civico d'Arte Largo Porta Sant'Agostino STORiE Di SANTi, EROi E MiGRANTi Un contributo in immagini e video allo scambio tra culture. Orari: martedì-venerdì: 9-12; sabato, domenica e festivi: 10-13 e 16-19; lunedì chiuso da Sab 11 mag a Sab 29 giu Carpi Dark Room Silmar Viale G. Carducci WHAT iF GOD WAS ONE OF uS Ci spostiamo dallo spazio/foglio allo spazio/ muro con la ricerca di Riccardo Lanfranco in arte Corn79 e Mrfijodor (Fijodor Benzo), graffitisti, inseriti a pieno titolo sulle ‘impossibili possibilità‘ offerteci dal What if. Orari: Da lunedì a sabato 10/13 - 16/19.30 Chiuso la domenica e festivi da Sab 18 mag a Sab 8 giu Modena Biblioteca Delfini corso Canalgrande i COLORi DELLE PAROLE Omaggio a Pietro Ghizzardi.

Orari: lunedì ore 14-20; da martedì a sabato ore 9-20. da Sab 18 mag a Dom 9 giu Modena Museo Casa Enzo Ferrari via Paolo Ferrari LE MOTO NEL CiNEMA Di FELLiNi Mostra fotografica tratta dalle opere del celeberrimo regista italiano. da Sab 18 mag a Mer 31 lug Modena Biblioteca Poletti viale Vittorio Veneto LuMACOONTE: uN PO' LuMACA E uN PO' CAMALEONTE. LA LuNGA STORiA CHE è uN ABBRACCiO Di FRANCO MELLO COi LiBRi FELiCi SPERDuTO iN uN ATOLLO MODENESE La mostra documenta la ricca produzione di cataloghi, riviste, libri d'artista, che ‘raccontano‘ la profonda passione di Mello per i libri. Orari: lunedì: 14.30-19.00; dal martedì al venerdì: 8.30-13.00; 14.30-19.00; sabato: 8.30-13.00 - Nel mese di luglio: dal lunedì al sabato 8-14 da Sab 18 mag a Sab 8 giu Maranello Biblioteca Mabic via Vittorio Veneto CHRiSTiAN LODESANi: ‘ANALOGiE‘ La fotografia analogica: senso del mistero, imprevedibile magia. da Sab 18 mag a Sab 8 giu Carpi Biblioteca il Falco Magico Piazza dei Martiri iL GRANDE ViAGGiO DELLA PiCCOLA ANGELiCA Un percorso tra arte e lettura in mostra A cura

www.newspettacolo.com

dei bambini delle Scuole Collodi, Da Vinci e Gasparotto. Orari: da martedì a sabato 9.00/13.00 – 15.00/19.00 lunedì e festivi: chiuso da Sab 18 mag a Dom 16 giu Carpi Palazzo dei Pio Piazza dei Martiri RiCiCL'ART - LA CuLTuRA DELLE MANi Nulla si crea, nulla si distrugge, tutto si trasforma. (Antoine-Laurent Lavoisier). Orari: Giovedì, sabato, domenica e festivi: 10.00/13.00 - 15.00/19.00. da Sab 18 mag a Dom 2 giu Carpi Palazzo dei Pio Piazza dei Martiri FOTOCARPi13.

CONTRASTi A cura del Gruppo Fotografico Grandangolo Carpi. Orari: giovedì 10.30/12.30 sabato e domenica e lunedì 20 maggio 10.30/12.30 - 16.30/19.00 da Dom 19 mag a Dom 14 lug Modena Palazzo dei Musei Largo Porta S. Agostino MuSEuMS iN FASHiON Mostra di costumi realizzati dai partecipanti al progetto europeo ‘Museums in Fashion‘ e ‘C'è moda e moda....dall'abito aristocratico all'abito uniforme‘. Orari: da martedì a venerdì dalle 9 alle 12, sabato domenica e festivi dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19. da Dom 19 mag a Dom 9 giu Castelfranco Emilia Palazzo Piella Corso Martiri EFFETTO PSiCOSiSMiCO Personale di Ivano Biasetti.

Orari: sabato dalle ore 16,00 alle ore 19,00

domenica e festivi dalle ore 10,00 alle ore 12,00 e dalle ore 16,00 alle ore 19,00 da Ven 24 mag a Ven 31 mag Modena il Cantuccio via Bernardino Ramazzini MOSTRA PERSONALE Di GiANFRANCO EDDONE DiALOGO CON LA MATERiA Gianfranco Eddone, nato a Torino nel 1943. Lavora come ricercatore nel campo dell’organizzazione e dell’innovazione nelle imprese industriali. Ha continuato a perseguire una passione, per la pittura e la scultura integrate, che solo per caso, molti anni fa, non sono diventate il lavoro – passione prevalente.Dal 2008 ha realizzato oltre 200 lavori, utilizzando diverse tecniche: pittura su tela, vetro e plexiglas.

Bassorilievi in lamiere di rame, ottone, alluminio, bronzo, piombo, acciaio ramato e poi anche polietilene alluminato su silicone, e paste sintetiche.Ha partecipato a numerose mostre, personali e collettive, a Modena, Reggio Emilia, Ivrea, Calcata, Cervia, Sirmione, Forlì, Roma, ecc. da Sab 25 mag a Dom 29 set Modena Palazzo dei Musei Largo Porta S. Agostino LA ‘SECCHiA‘ iN TRiONFO. iL CARRO ALLEGORiCO PER LE uLTiME NOZZE DuCALi Mostra sulle tele tassoniane di Luigi Manzini restaurate da Sab 25 mag a Dom 2 giu Modena Sala del Paradisino corso Cavour DA iERi A OGGi...

23

La tradizione continua e incontra l'Europa.

Orari: da lunedì a venerdì ore 10-13 e 1619.30; sabato e domenica ore 10-19.30. da Sab 25 mag a Dom 16 giu Bastiglia La bastia via Canaletto SCRiTTuRE D’ACQuA Mostra di incisioni calcografiche e xilografiche.

Orari: dalle 16 alle 19 da Lun 27 mag a Sab 20 lug Carpi Casa del Volontariato Via Peruzzi i GiuSTi TRA LE NAZiONi I non Ebrei che salvarano gli Ebrei in Emilia Romagna (1943/1945) da Sab 1 giu a Sab 22 giu Modena Salotto Aggazzotti viale Martiri della Libertà ARCOBALENO DOPO LE PAROLE Attraverso opere di forte impatto cromatico la pittrice Francesca Gaspari offre la possibilità di un viaggio visivo che nasce dalle parole, la cui ultima e più profonda essenza è un'emozione, e dalle quali si genera un mondo fatto di colori. da Lun 3 giu a Ven 28 giu Carpi O&A Centro Affari viale Ariosto L'uMORiSMO Ai TuOi PiEDi - PERSONALE Di GiuLiANO Esposizione di opere grafiche, vignette e caricature, con tema conduttore la satira applicata a usi, costumi, politica, fatti noti o personaggi famosi. Orari: dal lunedì al venerdì: 8.30/12.30 - 14.30/18.30

24 M

Indice locali:

35 BAR MILANO2 viale Tassoni vedi a pag. 31

1 MR. BROWN Via Gallucci vedi a pag. 31

36 IL CANTUCCIO via Bernardino Ramazzini vedi a pag. 30

2 OLIMPIA RESTAURANT viale Storchi vedi a pag. 26

37 ZLÈE via del Taglio vedi a pag. 32

4 GOBLET via Castelmaraldo vedi a pag. 30

5 GRIFFINS Largo Hannover vedi a pag. 30

34

6 JUTA CAFÈ Via Del Taglio vedi a pag. 31

16

32

Q

2

7

36

29

4

7 KELLER Strada Barchetta vedi a pag. 31

10 6

9 LA TAVERNA SUL TIEPIDO via Emilia est vedi a pag. 28

37

A

10 PERLAGE Piazza Pomposa vedi a pag. 31

16 GILDA via Sallustio vedi a pag. 17

19 212

E

35

Via Galilei vedi a pag. 30

1

20 CAFFÈ EMILIA via Emilia est vedi a pag. 30

31

21 DRAKE RESTAURANT

30

vedi a pag. 26

LA MAMMA la mamma 29Via Cavallerini Nicolò vedi a pag. 28

30 TOSCO NATURAL FOOD via Selmi vedi a pag. 31

31 GIUSTO GUSTO Piazza XX Settembre vedi a pag. 30

33 CAFFETTERIA IL NAVIGLIO corso Vittorio Emanuele II vedi a pag. 30

34 HABANA CAFÈ Via Nicolò Biondo vedi a pag. 30

19

N H

24 O

8

L' E UROPA IN CENTRO STORICO Culture, imprese e cittadini d' Europa si identificano e si incontrano nei prodotti tipici dei diversi paesi comunitari e delle regioni italiane. La manifestazione si terrà in Largo Porta Bologna, Via Emilia Centro, Piazza Torre e Piazza Matteotti, da venerdì 31 maggio a domenica 2 giugno.

www.newspettacolo.com

P

L

33

G

21

F

B

5 20 I C

1 21 37 9

A: Musei Civici B: Teatro Pavarotti C: Teatro Storchi D: La Tenda E: Duomo F: Accademia

G: Palazzina dei Giardini H: San Francesco I : Fontana dei 2 fiumi L: Tempio M: Cinema Victoria N: Cinema Raffaello O: Cinema Teatro Michelangelo P: M.E.F. Museo Casa Natale Enzo Ferrari Q: Novi Ark, parco archeologico

1

25

26

RISTORANTI free

Se vuoi inserire il tuo locale in questo elenco, mandaci una mail.

Locali di Modena e provincia dove puoi connetterti ad internet col tuo portatile:

Drake Restaurant - Modena Olimpia Restaurant - Modena il Cantuccio - Modena

= vegetarian choice menù vegetariano

FOOd

OLIMPIA

RESTAURANT1

Via Emilia Ovest, 76 - Castelfranco Emilia (MO) - Tel. 059 927309 o cell. 339 6570070 Chiuso Domenica sera e tutto Lunedì. Aperto dalle 12,00 alle 15,00 e dalle 18,30 alle 24,00, l’Antica Osteria da Beppe è posizionata poco prima del centro di Castelfranco (venendo da Modena) sulla rotonda della tangenziale di via Emilia Ovest.

Specialità: cucina tipica emiliana, gnocco e tigelle, stracotto di cinghiale o di somaro, carne alla brace.

Inoltre sono disponibili primi come tortellini in brodo, pappardelle alla lepre, ravioli alle ortiche, gnocchi di patate, o secondi piatti come faraona....e tanto altro ancora!

Aperta la distesa estiva

LOCANDA REDECOCCA Modena Piazzetta Redecocca, 8 . . . . . . . . . . . . 寿 059 242750 STALLO DEL POMODORO Modena Largo Hannover, 63 . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 214664 L`INCONTRO Modena Via S. Giacomo, 32 . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 218536 HOSTERIA DEL MARE Modena via Castel Maraldo, 29. . . . . . . . . . . . . 寿 059 238561 LA BONISSIMA Modena Via Masone, 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 238036 RISTORANTE VINICIO Modena Via Emilia Est, 1526 . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 280313 STRADA FACENDO Modena Via Emilia Ovest, 622 . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 334478 TRATTORIA LA BARCHETTA Campogalliano Via Magnagallo Est, 20 . . . . . . . . . . . . . 寿 059 526218

NUOVA ESTENSE Pozza di Maranello 寿 0536 948225 Via Nuova Estense, 2248 NUOVA PROVVIDENZA Piumazzo Via Piumazzo, 136 . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 934080 OLD RIVER Vignola V. Portello, 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 771452 OSTERIA DI VIA OBICI Spilamberto Via Obici, 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 781250

Tosco Nat food - Modena

Griffin’s - Modena

Batard - San Prospero

Juta - Modena

il Pirata - Bomporto

Perlage - Modena

Cafè Martini - Carpi

Keller - Modena

Casanova- San Pietro in Elda

CITTà E dINTORNI

DRAKE RESTAURANT1

Via Piave 9/11 Modena tel. 059.7470914 www.ristoranti-maranello.it-Sempre aperto sino alle 24,00 Nuovo locale trendy di Modena, situato in centro storico, zona MEF. Ambiente dai chiari richiami al mondo della F.1 con arredamento minimal declinato nei colori rosso, bianco e grigio. Propone una cucina tradizionale rivisitata anche con pietanze di pesce. Aperto dalle 8,00 di mattina per le colazioni, a seguire pranzi, cene e l’immancabile aperitivo con buffet.

Aperta la distesa estiva. Zona WiFi Free

PROVINCIA SUd (MO)

OCA BIANCA Modena Strada Martiniana, 261 . . . . . . . . . . . . 寿 059 512289 ORESTE Modena Piazza Roma, 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 243324 RISTORANTE S.DONNINO Modena Strada Vignolese, 1562 . . . . . . . . . . . . 寿 059 468503 RISTORANTE TURISMO Modena Strada Cave Ramo, 107 . . 寿 059 332143, 059 826774 CUCINA DEL MUSEO . . . . . . . . . . . . . . . Modena Via S. Agostino, 7. . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 217429 ENZO Modena Via Coltellini, 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 225177 RISTORANTE DA DANILO Modena Via Coltellini, 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 225498 ZELMIRA Modena Largo S. Giacomo, 17 . . . . . . . . . . . . . 寿 059 222351 HOSTARIA LA FRASCA Modena Via S. Paolo, 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 216271 OSTERIA RUGGERA Modena Via Ruggera, 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 211129

ANTICA OSTERIA DA BEPPE1

in v.le Storchi 485 a Modena - tel. 059 333832 www.olimpiarestaurant.eu Aperto dalle 5,00 - chiuso domenica. Elegante locale dalle atmosfere calde ed accoglienti per una cena particolare. Specialità: pasta fatta in casa e ricercati piatti curati dallo chef. A pranzo menù giornaliero con pietanze calde e fredde.

Aperitivo dalle 18,00 con grande buffet all’italiana e le migliori bollicine nazionali.

GIARDINO DEI TIGLI Maranello 寿 0536 940067 Via Abetone Superiore, 209 IL PORTICHETTO Castelnuovo Rangone Via Vandelli, 28 . . . . . . . . 寿 059 530822, 059 531736 LA CANTINETTA DEL CASTELLO Formigine V. S. Pietro, 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059-556769 LA CICALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Torre Maina Via Vandelli, 708 . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 0536/943.346 CENTOUNO STELLE Sassuolo piazzale Avanzini, . . . . . . . . . . . . . . . 寿 329 5985835 LA PLAZA Formigine via Unità d’Italia, 2 . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059.6133907 LA SCALINATA Maranello 寿 0536 941041 Via Abetone Superiore, 356 LA SVOLTA Maranello Via Abetone Superiore - San Venanzio, 71 寿 0536 947227 LA VECCHIA TORRE Savignano sul Panaro Via Claudia Torre, 3182 . . . . . . 寿 059 705200-744272 LA VIGNA Castelvetro di Modena Via S.Eusebio, 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 702466 LEON D'ORO Sassuolo Via Indipendenza, 102 . . . . . . . . . . . . 寿 0536 884827 LOCANDA DEL FEUDO Castelvetro di Modena Via Trasversale, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059/708717 MARANELLO CAFE' Maranello Piazza Liberta, 56. . . . . . . . . . . . . . . . 寿 0536 945409

PROVINCIA NORd (MO)

LA BOTTIGLIERIA Carpi Viale Dallai Darfo, 1 . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 653701 OSTERIA BOHEMIA Sozzigalli Via Canale, 497 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 563041 OSTERIA DELLA TORRE Nonantola Via Roma, 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 549092 OSTERIA LA FEFA Finale Emilia Via Trento Trieste, 9/C . . . . . . . . . . . . 寿 0535 780202 PIAZZETTA DEL GUSTO Nonantola via Roma, 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059546255 PULCINELLA Castelfranco Emilia Via Martiri, 113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 921035 RISTORANTE BELLA VITA Soliera Via Grandi Achille, 120 . . . . . . . . . . . . 寿 059 567406 RISTORANTE I SAVOIA Bomporto Via Modena, 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 909855 RISTORANTE IL 25 Carpi 寿 059 645248 Piazzale Ramazzini B, 25

CITTà E dINTORNI OSTERIA SANTA CHIARA Modena Via Ruggera, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 225302 TAVERNA DEI SERVI Modena Via Dei Servi, 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 217134 TRATTORIA BIANCA Modena Via Spaccini, 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 311524 LA CA’ DI MAT Campogalliano Viottolo Paolucci, 3 . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 527675 MARKET CALLE 9 Modena Via Calle Di Luca, 9 . . . . . . . . . . . 寿 +39 059 243652 TRATTORIA DA ERMES Modena Via Ganaceto, 89/91 . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 238065

www.newspettacolo.com

L’OSTERIA DEL TORCHIO 1 Strada Lesignana, 159, Modena, a 1 km dall’uscita dell’A22 di Campogalliano - Tel 059 528785 - 349.0062117.

Ristorante Pizzeria Sempre aperto Menù tradizionale/Menù pesce mare/Gnocco e Tigelle /Pizzeria. Su prenotazione menù tutto compreso per gruppi.

Tutti i giorni a pranzo e cena Gnocco e Tigelle.

• Venerdì 7/6: APERTURA DISTESA ESTIVA CON GRAN BUFFET E ANIMAZIONE MUSICALE "E' QUI' LA FESTA!!"

TRATTORIA FOSSALTA Modena Via Emilia Est, 1324. . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 363494 L'ANTICA GRAMA Modena Strada Vignolese, 765 . . . . . . . . . . . . . 寿 059 364176 TRATTORIA LA STALLA Modena Viale Del Mercato, 42 . . . . . . . . . . . . . 寿 059 311417 TRATTORIA MADONNINA Modena Via Cabassi Sandro, 58. . . . . . . . . . . . 寿 059 331565 TRATTORIA RANA Marzaglia 寿 059 389103 Strada Di Marzaglia, 134

PROVINCIA SUd (MO

BAUSCIA1

Ristorante-Hostaria piazzetta di via Turati 14/16, Castelnuovo Rangone Tel 059 5332118 - 392 0750489 www.ristoranteilbauscia.it Aperti dal lunedi al sabato - dalle 12 alle 14:30 e dalle 19:30 alle 24:00 Chiuso la domenica la nostra cucina rivisita i piatti della cucina tradizionale milanese e modenese, proponendoli in una chiave contemporanea, combinando i sapori e giocando sui contrasti. Uniamo i sapori e la tradizione emiliana con quella lombarda… e ne nasce motivo di godimento per il palato e per l'anima. .Tutti i mercoledì sera borlenghi Aperta la distesa estiva

IL FIENILE Castelnuovo Rangone 寿 059 537333 Via Casette Zanasi, 41/a IL FORMICONE Savignano sul Panaro Via Tavoni, 463 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 771506 LA CANTINA Sassuolo Via Monzambano, 1 . . . . . . . . . . . . . 寿 0536 802580 I COGNATI Sassuolo via Mole, 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 0536 808159 OSTERIA ‘NA VOLTA Castelnuovo Rangone Piazza Brodolini, 5/a . . . . . . . . . . . . . 寿 059/537720 OSTERIA DEI DUE MARI Vignola Via Bernardoni, 7 . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059/766244

FOOd

RISTORANTI

27

TRATT. LA SPIGA Via Modenese, 1830 Vignola (Mo) chiuso il Lunedì Tel. 059.773363 www.trattorialaspiga.it Chiuso il Lunedì. Aperto anche a pranzo.

Tradizione, nuovi sapori e fantasia Specialità: pasta e dolci fatti in casa, carne, fiorentine alla toscana, gnocco e tigelle.

Specialità stagionale piatti con funghi porcini. Il Martedì, Mercoledì e Giovedì : borlenghi.

PROVINCIA NORd (MO)

IL MATTARELLO1

Trattoria Via Nonantolana 1345/47 Tel. 059 251402 Chiuso domenica sera (domenica aperto su prenotazione). Aperti dalle 5,30 alle 24,00. www.trattoriailmattarello.com Ristorante nuovo, appena ristrutturato, dall'ambiente famigliare ed accogliente. Propone una cucina tradizionale modenese, con prodotti a Km 0.

Sapori che la tradizione ha conservato, come la pasta fatta in casa, la fiorentina di bianca modenese, lo gnocco ingrassato ed un' ampia selezione di etichette di vini rossi e bianchi; infine dolci tradizionali fatti in casa. Al Mattarello trovi anche un servizio bar per colazioni e aperitivi. Anche servizio Tabacchi.

CITTà E dINTORNI AGRITURISMO CANTONI Modena Strada Montanara, 161. . . . . . . . . . . . 寿 059 253561 LA BACCELLIERA Modena Strada Baccelliera, 84. . . . . . . . . . . . . 寿 059 468212 AGRITURISMO PERI AL VERDE Modena Via Emilia Est, 1771 . . . . . . . . . . . 寿 059 282424, 335 8395454, 347 6400788

PROVINCIA SUd (MO)

AGRITURISMO PREDIO VALLI San Cesario Sul Panaro Via Della Liberazione, 1440 寿 059 930222 SAN POLO Castelvetro di Modena Via S. Polo, 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 799717 BELLA RAMA San Cesario sul Panaro Via San Gaetano, 2726. . . . . . . . . . . . . 寿 059 933203

PROVINCIA NORd (MO)

FATTORIA MARIA1

TRATTORIA ENTRA` Massa finalese Via Entra`, 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TRATTORIA LA CESARINA Medolla via Statale 12 Villafranca, 185 寿 0535 650009 STELLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Camposanto Via Panaria Bassa, 631 . . . . . . . . . . . . 寿 0535 83850 TRATTORIA CACCIATORI Ravarino Via Giambi, 1870 . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 903096 TRATTORIA LA DANNATA Novi di Modena Via Minzoni Don, 70 . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 670427 TRATTORIA LA LOCANDA Carpi S.S.Romana Sud, 82 . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 663939 TRATTORIA RASDORA Mirandola Viale Gramsci, 290 . . . . . . . . . . . . . . . 寿 0535 24553 TRATTORIA ROSA Mirandola Via Gramsci Antonio, 60 寿 0535 27402 TRATTORIA SANTA CROCE Santa Croce Via Bollitora Esterna, 26 . . . . . . . . . . . 寿 059 664626 TRATTORIA SECCHIA Soliera Via Serrasina, 1083. . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 567130 TRATTORIA SECCHIA Concordia Via Chiaviche S.Giovanni, 85 寿 0535 40537 VECCHIO MULINO Castelfranco Emilia Via Per Riolo, 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 937022 DA LUIA San Martino Spino Via Imperiale - San Martino Spino, 521 BAR BALDINI TRATTORIA San Martino Secchia Via Livorno, 30/32. . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 662691 DALLA ZIA Ravarino Via Roma, 178. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 800162 IL FIASCO Mortizzuolo via Imperiale, 115 . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 0535/37005

Azienda Agrituristica in Via Stradello Lama, 157 a Soliera (Mo). Tel 059-859955 Cell 349-4740025. www.fattoriamaria.com Aperto da giovedì a domenica. Agriturismo con cucina tipica. Si consiglia sempre la prenotazione. Cucina tipica, menù tradizionale e vegetariano. Carne di chianina alla brace di legna. Vendita prodotti: dal martedì al sabato ore 9,00 - 13,00 e 15,30 - 19,30. Esposizione di quadri di Lorella Cigarini. Vendita on line di prodotti e pasta fresca dal sito www.lacampagnadicasatua.it Suggestive serate d'estate ammirando fonti di luci naturali "Stelle e Lucciole" - Aperta la distesa estiva.

• Ven 7/6: la Fattoria si tinge di Magia cartomanzia

AGRITURISMO DA FRANDULL

Mirandola Via Baccarella, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 3462341925 AGRITURISMO IL GAIDELLO Castelfranco Emilia Via Gaidello, 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 926806 AGRITURISMO LA COLLEVATA Mirandola 寿 348 7484223 Via San Martino Carano, 131 AGRITURISMO LE GAZZE Camposanto via Gorzano, 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 0535 87694 AGRITURISMO PRADONE Castelfranco Emilia v. Muzza Corona, 165 . . . . . . . . . . . . . 寿 059 931232 AGRITURISMO SAN GEMINIANO Staggia , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 339/2795037 AZ. AGR. GARZOLE' 2 Castelfranco Emilia Via Garzole, 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 937261 AZIENDA AGRITURISTICA IL BIANCOSPINO Stuffione Via Carducci, 435 . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 903290 I URTLAN Nonantola Via Rugginenta, 15. . . . . . . 寿 059 541007/87 -- 328 4523493 349 6152546

28

RISTORANTI

FOOd

CITTà E dINTORNI

CARPACCIO1Ristorante & Pizzeria, in Strada Castelnuovo Rangone 210/A, a Modena (direzione Portile), tel. 059 460320. www.carpacciomodena.com Aperto Ven sab e dom. Pranzo dalle 12,00 alle 15,00.

Cena dalle 18,30 all'1,00. Ampio locale disposto su due piani, con sale riservate per feste e banchetti.

Menù alla carta con specialità emiliane, carne alla brace, pizza, gnocco e tigelle. Menù per gruppi all inclusive a partire da euro 15,00.

Aperta la distesa estiva • ven e Sab e dom: Karaoke, musica eanimazione • Domenica: giochi per bimbi e animatrici

LA MAMMA1

via Cavallerini, 4 Modena tel. 059/216427 - 335/5425015 - aperto a mezzogiorno - Da 30 anni nel centro storico, da ora nella nuova sede di via Cavallerini Chiuso il lunedì Specialità: pizza, primi e pesce Ideale per: coppie e famiglie, gruppi, piccoli ricevimenti, pranzi e cene aziendali. Da noi potete vedere le partite di calcio di A di B di Europe League e di Champion’s sul nostro Schermo Gigante.

Aperta la distesa estiva

ARTURO Modena via Paganelli, 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059/450157 COME UNA VOLTA Modena Strada Bellaria, 142 . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 460550 LA BRACE Modena via Emilia est, 1735 . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 284800 LA PRATERIA Campogalliano 寿 059 525613 Viale Martiri Della Liberta`, 6 AL GROTTINO Modena Via Taglio, 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 223985 AL PENNY Modena via Emilia est, 1741 . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 283559 LA BARCHESSA Modena Strada Vignolese, 1044 . . . . . . . . . . . . 寿 059 370432 LA CAPANNINA Modena Via Emilia Ovest (Cittanova), 1491 寿 059 848122 LA TERRAZZA Modena Via Delle Suore, 46/A . . . . . . . . . . . . . 寿 059 313203 LA VECCHIA FORNACE Modena Strada Vignolese, 1120 . . . . . . . . . . . . 寿 059 469846 LE MACINE Modena Via Giardini, 739. . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 344646 O SOLE MIO Modena Strada Vignolese, 953 . . . . . . . . . . . . . 寿 059 370962 PIZZERIA MARECHIARO Modena Via Emilia Est, 555. . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 360111 PIZZERIA VESUVIO Modena Via Rainusso Elia, 126 . . . . . . . . . . . . . 寿 059 333426

LA TAVERNA SUL TIEPIDO1 Ristorante - Pizzeria via Emilia Est 1571 Modena; telefono 059 285685 Aperto tutti i giorni dalle 12,00 alle 15,00 e dalle 18,00 all’ 01,00. Specialità pesce, pizza sottilissima e cucina tradizionale. Gnocco & tigelle su prenotazione. Locale accogliente, ideale per compleanni, feste, cene aziendali ecc... Comodo parcheggio vicino al locale. Si affitta sala per cene, cerimonie, colazioni di lavoro e meeting.

Aperta la distesa estiva • tutti i venerdì pianobar con Luciano Scarica la nostra offerta su ww.newspettacolo.com

ROSSO RELATIVO2 Modena via Fornaci, 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 346 912 VECCHIA PIRRI Modena 寿 059 235324 Viale Prampolini Francesco, 8

VACIGLIO via Messina, 65 Vaciglio Mo Tel 059/302451 - 300005 - Ristorante pizzeria. In un’ambiente accogliente, da 30 anni propone: specialità: gnocco, tigelle e borlenghi, cucina tradizionale emiliana. costo medio: € 10/15 escluso bere Ideale per: tutti. Locale autorizzato Sky. PROVINCIA SUd (MO)

BARRACUDA San Cesario sul Panaro via Martiri Artioli, 147 . . . . . . . . . . . . . 寿 059.783399 PRATOLINA 2 Castelnuovo Rangone via Zanasi, 55 . . . . . . . . 寿 059 535568/ 338 1047831 COLORADO CAFÈ Fiorano 寿 0536/911216 Via Bandiera Fratelli, 26/28 CORONA D'ORO Sassuolo 寿 0536 801287 Vicolo Emilia Romagna, 54 DA RINO Fiorano Via Flumendosa, 26. . . . . . . . . . . . . . 寿 0536 910384 VILLA MIMOSA Fiorano V. Ghiarola Nuova, 109. . . . . . . . . . . 寿 0536 808589 PIZZERIA DA GIANNI. . . . . . . . . . . . . . Formigine Via S. Antonio, 116 . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 553540 PIZZERIA IL CAPRICCIO Sassuolo Via Rometta, 21. . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 0536 883301 PIZZERIA LA TAVERNETTA Montale Rangone Via Zenzalose, 4/a . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 530097 PIZZERIA LA VELA Castelnuovo Rangone Via Montanara, 36 . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 537898 TAVERNA NAPOLEONE Castelnuovo Rangone Via S. Lorenzo, 44 . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 537623 TAXXI Sassuolo Via Trieste, 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 0536.881787 VECCHIA CANTINA Castelvetro di Modena Via Palona, 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059.790165 VECCHIO MULINO Formigine Via Giardini Nord, 108 . . . . . . . . . . . . 寿 059 557346 VILLA CLARA Montale Rangone via Vandelli, 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059/531023

PERLA VERDE via Magazzeno 2148 Savignano s/p (MO) Tel 059/796168 chiuso Lunedì e Martedì sera e tutto Mercoledì specialità: cucina tradizionale, gnocco e tigelle, pizza costo medio: € 10/18 escluso bevande Ideale per: tutti (locale diviso in 2 sale).

= vegetarian choice menù vegetariano

www.newspettacolo.com

IL PIRATA

CITTà E dINTORNI

LA REGGIA Modena via Emilia est, 1558 . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059/280095 SAPORI D’ORIENTE Modena via Emilia Ovest, 767 . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 822760 IKO Modena via Paganelli, 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 312538 TRABOCCA Modena Via Giardini Pietro, 401 . . . . . . . . . . . . 寿 059 340680 ASIAN CUISINE Modena 寿 059 270528 Via S. Giovanni Bosco, 57 ZHAO YANG Modena via Tacito, 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059847459 CHINATOWN Modena 寿 059 365296 Via S. Giovanni Bosco, 164 CIN CIN Modena 寿 059 9783387 Via Caduti Sul Lavoro, 14 DA KOSTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modena Via Giardini Pietro, 497 . . . . . . . . . . . . 寿 059 353779

INDIA RESTAURANT1

NUOVO INFINITO Carpi Via Peruzzi Baldassare, 29 寿 059 651911 ORTIGARO Nonantola Via Newton, 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 548832 PINK PANTER San Marino Strada St. Motta, 60 . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059/653935 PIZZERIA IL CAMINETTO Carpi via Volta, 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059/669345 PIZZERIA LA SMORFIA Nonantola Via Roma, 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 545037 DA MOSTO Finale Emilia Via Saffi, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 0535 91798 PIZZERIA NUOVA DUOMO Mirandola S.S.Sud, 107 . . . . . . . . . . 寿 0535 27363, 0535 607088 NUOVO TRE CORONE San Marino Via Pioppo, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 689565 PIZZERIA OLD AMERICA Solara Via Panaria Bassa, 101 . . . . . . . . . . . . 寿 059 901551 PIZZERIA ORCHIDEA Novi di Modena Via Bigi Veles, 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 670040

RISTORANTI

29

le newS del notaio

PROVINCIA NORd (MO) pizzeria in via Caduti di Nassiriya 143/c, Bomporto. Tel. 059/8070946, chiuso il lunedì.

Dal martedì al venerdì vi aspettiamo anche a pranzo per farvi assaporare la nostra cucina con piatti sempre nuovi, prodotti seguendo la stagionalità e la fantasia del cuoco. L'alta qualità e la freschezza sono la nostra parola d'ordine. La sera il Pirata vi preparerà la sua pizza a lunga lievitazione naturale, veramente speciale quella al metro. Non mancano meravigliose birre artigianali non pastorizzate.

FOOd

via Pelusia, 203 (angolo via Pergolesi) Modena tel.

059.4823446 - 327.1256571 Sempre aperti a pranzo e cena Atmosfere orientali e profumi di spezie nel nuovo ristorante, che propone specialità indiane di carne, Pollo Tandoori e Pollo al Curry, e di pesce, Gamberi al Tandoor e Fish Tikka; inoltre antipasti di verdure e focacce ripiene. A MEZZOGIORNO BUFFET A EURO 11,90 BEVANDE ESCLUSE, a scelta anche menù alla carta come tutte le sere.

ovvero “l’angolo dal Savour” Carissimi lettori e carissime fìcher, nel nostro trastullarci i peli superflui, questa settimana parleremo di “mani pulite” ovvero l’arte della chiromanzia: leggere il futuro sulla mano. C’è chi lo legge nelle carte, chi nelle stelle, chi nei fondi di caffè, ed io vi chiedo: ma perché? se ce l’abbiamo sempre a portata di “mano!” Le linee, i monti, la forma delle dita, delle unghie sono un vero e proprio biglietto da visita, unico, irripetibile e lo dimostrano le impronte digitali che sono un sistema di riconoscimento. La chiromanzia è un’arte antica di millenni e arriva dall’Oriente, dall’India, alcuni dicono dalla Bruciata: lì c’è tanta mano d’opera! La mano di riferimento è la sinistra: nella sinistra si vede il futuro, nella destra, il passato. Il presente non ha mai interessato, sennò avremmo una terza mano. Le Linee che interessano di più sono quelle della Vita, del Cuore, della Testa, dei Figli. Poi ci sono i Monti: il più famoso è il Monte di Venere, sotto il pollice, e indica virilità ma anche bellezza e fortuna. Per gli studenti maturandi: il Monte Bianco, invece, è il monte più alto d’Europa. Leggere la mano non è cosa facile ma c’è chi lo fa pur non sapendo scrivere, però ci affascina, ci crediamo, ci lasciamo adulare, e ci piace farcela raccontare, zio can! Magari con un centone a portata di “mano!” Nelle mani, come nei piedi ci sono punti di riferimento con le altri parti del corpo: crederci o non crederci? Non è questo il problema. Riflettete gente! Riflettete!

Arrivedergliela! Il Notaio.

Il Notaio è una caratterizzazione di successo dell'attore Andrea Ferrari.

Il Notaio vi aspetta tutte le settimane sul News.

Se volete scrivergli, potete farlo all’indirizzo e-mail: ilnotaioziocan@live.it

30

CAFFè , PUBS, wINE-BAR, CIRCOlI, BIRRERIE, SPETTACOlI CITTÀ E DINTORNI

2121

Ristorante, American Bar - Via Galileo Galiei 212 Modena info@ristorante212.it www.ristorante212.it Giochi di luce e trasparenze si fondono con la musica.

Insieme, avvolgono sapori ed emozioni.

Atmosfera....e piaceri per il palato!

A pranzo e a cena, per affari o con gli amici.

Imperdibile l'aperitivo sonoro con buffet imperiale!

APERITIVO CON DJ SET Area fumatori Tel. 059.356443 - 349.5939840 Aperta ampia veranda estiva

GUIdA lOCAlI CITTÀ E DINTORNI

CITTÀ E DINTORNI

EL PASEO1

Via Martiri della Libertà, 37 Modena (ex Lido Park) - Tel. 328.8351382 Aperto tutti i giorni dalle 18,00 con aperitivo alternativo con buffet, fino a tarda notte...cene, gelateria e cocktail bar.

• Ven 24/5 ore 22,00: dj rotation pre disco • Mar 28/5: Dr. Why gioco quiz dal vivo • Gio 30/5 ore 22,00: Serata universitaria di Gabriele Bardoscia

GOBLET1

Via CastelMaraldo, 41/43 (c/o Piazza Pomposa) Modena Vasta gamma di birre spillate rigorosamente alla belga e selezione di numerose referenze in bottiglia, accompagnate da stuzzicheria di ogni genere. Vi aspettiamo tutti i giorni dalle ore 18,00 alle 01,00; al Venerdì e al Sabato dalle 18,00 alle 02,00. Ogni sera dalle ore 18,00 alle 20,30 happy hour.

SIAMO TORNATI!!!

CITTÀ E DINTORNI

CAFFÈ EMILIA

Via Emilia Est 1 Modena - Cell. 340 1271354.

Aperto dalle 07,00 alle 19,30. Chiuso Domenica.

Il locale offre colazioni e pranzi con servizio di tavola calda e fredda (venite ad assaggiare i nostri primi gastronomici regionali!), aperitivi.

Ambiente climatizzato.

• Offerta Colazione completa caffè/cappuccino e pasta a 1.70 euro oppure 3,00 euro per due persone (solo per i soci Aci).

CITTÀ E DINTORNI

CAFFETTERIA IL NAVIGLIO1 Corso Vittorio Emanuele II, 39 Modena tel. 339.6121263 Aperto dalle 6 del mattino alle 20.

Il sabato dalle 6 alle 15. Chiuso la domenica.

Serviamo ottime colazioni e pranzi veloci, con tavola calda, primi, secondi e insalate per tutti i gusti; prepariamo inoltre piadine, panini, snack.Colazioni e pranzi anche su ordinazione, si effettuano catering per pranzi aziendali • ogni giorno dalle 16 buffet dolce per la tua pausa per il the, infusi, cioccolate...

• dalle 17 BUFFET PER L'APERITIVO.

CITTÀ E DINTORNI CITTÀ E DINTORNI

IL CANTUCCIO1

Via Ramazzini, 65 angolo via Voltone, zona Pomposa Modena. facebook.com/ilcantucciomodena Tel. 059 238198 Aperto a pranzo - Feste di laurea e compleanno. Wi fi.

Aperto a pranzo dal lun al venerdì, la sera su prenotazione, concerti live sempre nel fine settimana.

• Tutti i giorni dal lunedì al venerdì happy hour con spritz, hugo e birra a caduta a 2,50 euro A pranzo cucina vegetariana e toscana, panini e piadine con affettati toscani, emiliani e vegetariani • tutti i mercoledì alle 19 Aperitivo latino con Vito e DJ Raffa • Ven 31/5 ore 20,45: Teatrino Amici del libro monologhi, poesie, dialetto e musica • Sab 1/6 ore 21,30: Cigarilla Disonasty Fino al 7 giugno mostra personale di Gianfranco Eddone

CITTÀ E DINTORNI

IL GIUSTO GUSTO1

PaninotecaBirroteca - Piazza XX Settembre, 17 Modena Tel. 059.8754506 - FB ilgiustogustomodena www.ilgiustogustomodena.it Aperto dal Lunedì al Sabato dalle 9.30 alle 20.00 orario continuato.

Chiuso Giovedì pomeriggio.

Vi proponiamo gustosi panini preparati all’istante con salumi e formaggi d’Italia, IGP, DOP o presidi slow food.

Genuini, creativi, semplici ma non banali. Numerose BIRRE ARTIGIANALI in bottiglia da tutto il mondo, dalle birre chiare a quelle scure o ambrate, dalle tradizionali belghe alla tedesche, dalle birre italiane e scozzesi alle americane. Menù studenti universitari: panino, acqua e caffè 5,00. Tutti i venerdì di Maggio Giugno Luglio e Settembre Music Town in Piazza, aperto alla sera.

• Ven 31/5: Antoine Jukebox

GRIFFIN’S1L.go Hannover, 65 - 67 (ang. via Gallucci) Modena 059.223606 FreeF@x.

02700413651. Skype: griffinspub. L’ unico pub Irlandese nel cuore di Modena, dove si possono gustare le migliori birre provenienti dall’Irlanda.

Locale autorizzato SKY DIGITAL ITALIA - SKYSPORTS DIGITAL ENGLAND. Aperto dal Lunedì al Giovedì e la Domenica dalle 18,00 alle 01,00.

Venerdì-Sabato dalle 18,00 alle 02,00. We speak english!!! Happy hours dalle 18 alle 20,30 tutti i giorni. Now open 7 days a week.

Wi-Fi gratuito (Wi 4 free)

CITTÀ E DINTORNI

HABANA CAFÈ1

via Nicolò Biondo 196 Modena - tel. 340.9618017 - 338.9574615 Ristorante tel-327 0181818. Risto - pizza Chiuso lunedì e martedì - Locale completamente rinnovato dalle atmosfere caraibiche, che propone aperitivi con buffet dai sapori sudamericani, cucina con carne alla griglia e gusti mediterranei. Giovedì: dalle ore 20.30 birreria con tapas e tacos e stuzzicheria .... attrazione musicale, cabaret - Venerdì: cucina mediterranea e pizzeria con musica dal vivo e karaoke - Sabato: cucina cubana e pizzeria Aperta la distesa estiva • Mer 5/6: DJ Robertico El mejor humorista cubano

www.newspettacolo.com CITTÀ E DINTORNI

JUTA CAFÈ

Via Taglio, 91 Modena Tel. 059.219449. Orari: dal lunedi alla domenica apertura ore 17. Aperitivo tutti i giorni dalle 19,30 alle 20,30. RISTORANTE dal martedi al sabato dalle 12,30. Il menù del ristorante cambia ogni settimana, carne, pesce e piatti vegetariani, dolci sublimi, semplici e ricercati, elegante viaggio attraverso il gusto. Sempre un occhio al design. Tutto curato dai nuovi chef ALLE&ALLE. Wi Fi zone.

Domenica BRUNCH dalle 11.00 alle 16.00 Aperto dehor estivo

CITTÀ E DINTORNI

KELLER RISTORANTE BIRRERIA1 Strada Barchetta, 411/a a Modena località Tre Olmi - Tel. 059.821106 visita il nostro sito www.kelleronline.it Aperto pranzo e cena fino a tarda notte. - Wifi gratuito - Ampio Parcheggio. A mezzogiorno aperto dal Lunedì al Venerdì dalle 12 alle 15. Le nostre specialità sono: appetitosi primi fatti in casa, carne argentina, gnocco e tigelle, ampia scelta di stuzzicheria e panini. Birra tedesca a caduta e vasta gamma di birre in bottiglia belghe, specialita' dalla Francia, Inghilterra e per quanto riguarda le trappiste solo novita' esclusive per voi!.

Cucina aperta fino a tarda notte.

Carlotta e tutto lo staff vi aspettano per coccolarvi!

In esclusiva per Modena la chupiteria a prezzi stra vantaggiosi (1,50 euro!!) grande varieta' anche di assenzi unici e particolari, rum da tutti i continenti.

Aperta ampia veranda estiva SI ACCETTANO BUONI PASTO A PRANZO E CENA.

CITTÀ E DINTORNI

PROVINCIA ZONA NORD

PROVINCIA ZONA SUD

CITTÀ E DINTORNI

PASTICCERIA-BAR MILANO 2

in viale Tassoni 63 a Modena, tel. 059 236194.

Aperto dalle 6,30 alle 20,00 per colazioni, pranzi con primi piatti, panini, insalate, verdure alla griglia, ecc. Nel pomeriggio the, cioccolateria e aperitivi. Si accettano prenotazioni per rinfreschi, cresime, comunioni, lauree e piccoli catering su ordinazione.

Si accettano buoni pasto.

Aperta la distesa estiva

CITTÀ E DINTORNI

MR BROWN1Via Gallucci, 3/a - MODENA centro TEL. 059/ 219780 Aperto tutte le sere dalle 18,00 all’01,00. Venerdì e Sabato dalle 18,00 alle 02,00.

Happy Hours tutte le sere dalle 18.00 alle 20.30, il sabato e la domenica con buffet. SKY SERVICE. BEERS, DRINKS, WINES & FOOD. 1° dinner pub in Modena centro. Organizziamo feste di laurea, compleanni, con saletta privata. Prova il nostro Nuovo Menu GRILL FOOD! Novità Pizza, traditional pizza, per la prima volta in un pub a Modena pizza fatta al momento.

In funzione lo spazio estivo all’aperto

CITTÀ E DINTORNI

PERLAGE RESTAURANT CAFÈ1 Via Castelmaraldo 42 Modena - Orari dalle 18 a 01 di notte Tel 059 225320 - Cell 335 7435586 Chiuso il lunedì Zona Pomposa nuovo centro della movida modenese. In un ambiente elegante e di classe è possibile pranzare, cenare, gustare le migliori etichette di champagne, vini, whisky, cognac, birra, servita in bicchieri rigorosamente ghiacciati, oltre ad ogni genere di cocktail abbinandovi piatti semplici o ricercati a richiesta del cliente. Qui le priorità sono la qualità dei prodotti unitamente al benessere della clientela, che si sente coccolata ed a proprio agio.

Come in una grande metropoli grazie alla connessione wi-fi è possibile lavorare o navigare su internet sul proprio portatile. Aperto dehor estivo

31

CITTÀ E DINTORNI

LA TERRAZZA1

Birreria-Pizzeria Via delle Suore 46/A Modena - Tel 059 313203 - Facebook: La Terrazza di Modena. Siamo aperti anche a pranzo. Aperti fino alle 03,00 di notte dalla Domenica al Giovedì compreso. Il Venerdì e il Sabato aperti fino alle 05,00. Ambiente ideale per pranzi di lavoro e cene a base di primi e grigliate di carne. Pizza, gnocchini a profusione e la mitica ‘Salsiccia alla Diavola’; molto curata è la selezione di birre; tutte le partite mediaset premium.

Promozione con un menu a 15 euro: Stinco di Maiale con patate al forno e mezzo litro di birra. A euro 13 Wurstel con patate o crauti e mezzo litro di birra.

Aperta la distesa estiva • Ven 31/5: Giallo Blues

CITTÀ E DINTORNI

TOSCO NATURAL FOOD1 Via Selmi 49 Modena - Tel 059-4820888 Aperto tutti i giorni 8 / 21,30 - Ven e Sab 8 / 22 - Dom 9,30 / 21 FB: tosco.naturalfood- iltosco49@gmail.it Finalmente un locale innovativo dove gustare i sapori, i profumi, i colori della natura facendo il pieno di energia, buonumore e salute. Lasciati tentare da centrifugati e frullati di frutta e verdura fresca che accompagnano deliziosi e originali panini preparati al momento per stuzzicare la tua fantasia ogni giorno...favolosi menu anticrisi e promozioni ti aspettano ogni settimana. Inoltre non perdere il mitico aperitivo del Tosco con ricco e sfizioso buffet a partire dalle 17. Wi-Fi gratuito. Si accettano buoni pasto.

32

GUIdA lOCAlI

CAFFè , PUBS, wINE-BAR, CIRCOlI, BIRRERIE , SPETTACOlI PROVINCIA NORD (BASSA)

CITTÀ E DINTORNI

ZLÈE

Gelato Frespresso via del Taglio, 36 Modena. www.zlee.it Aperto: lun-mar-gio dalle 12 alle 22, mer-ven-sab dalle 12 alle 24 e domenica dalle 12 alle 23.

L'UNICA GELATERIA DOVE IL GELATO LO FAI TU! Scegli la quantità desiderata dei gusti che preferisci, guarniscili a tuo piacimento e sei pronto a gustare la qualità di Zlée! Da Zlée ci sono sempre gusti nuovi da scoprire, realizzati con materie prime di altissima qualità made in Italy. Troverai anche una vastissima scelta di granelle, topping, variegati e frutta fresca per guarnire le tue creme gelato. Il gelato di Zlée è sempre fresco e cremoso perchè mantecato al momento, senza additivi chimici e conservanti, per garantire un gelato sano e gustoso.

BLACK OUT1

Via Lago Carezza, 4/a Carpi -MO- Tel.059 651792 Aperto tutti i giorni dalle 17,30 alle 4,00, venerdì e sabato fino alle 5,00 Birreria e cucina (panini a scelta), ampia gamma di birre in bottiglia, macedonie, centrifugati e frullati. Paulaner alla spina e troverete anche i mitici cocktail del Bergio!

Sala biliardi-Mediaset Premium-Ampio parcheggio.

Aperta la distesa estiva • Sab 1/6: Stick Hats Dee rock • Sab 8/6: Tunas in concerto a seguire dj set 70/80

PROVINCIA NORD (BASSA)

COMIX BAR RISTO PUB1 via Newton 2 Nonantola (Mo) tel 059-9786752 Ambiente ampio e accogliente di nuova apertura con tante idee e novità, dalle colazioni ai pranzi veloci a mezzogiorno. Alla sera, stuzzicanti aperitivi. Nei week end, pub e cocktail bar aperto fino a tarda notte con piade panini e gnocco fritto. Tante gustosissime birre anche artigianali. Il locale è aperto ad artisti.

Disponibile anche per feste private o per eventi particolari al pubblico la domenica. Aperta la distesa estiva • Ven 31/5 ore 21,30: Musicambo quiz a premi • Sab 1/6 ore 21,30: Luis Andrè karaoke • Mer 5/6: lezioni e balli latini americani con un'insegnate di Ballando con le stelle

PROVINCIA NORD (BASSA)

POLDO CAFÈ1

Cucina - birreria - cafetteria Soliera (Mo) Via 1° Maggio, 154 Tel. 059/858144 fb: poldocafèsoliera. Aperto tutti i giorni fino a tarda notte. Venerdì e Sabato fino alle 5. Aperto a pranzo con menù fisso. Dal 1988 il punto d’incontro della movida della zona.

Ampio parcheggio e staff da conoscere... Locali rinnovati. Perfetto per chi non cerca la marca di Champagne più “fica” e per chi sente di poter passare una bella serata anche senza camicia e con un paio di Allstar vissute. Poi magari con un paio di euro di resto “investiti” nelle vlt ed un po’ di fortuna, esce qualche “millino”... A disposizione saletta per compleanni, laureee, rinfreschi e catering.

Aperta la distesa estiva • Ven 31/5 ore 21,30: the Lamps covers

PROVINCIA NORD (BASSA)

CAFÈ MARTINI1Via S. Cabassi 8/10 Carpi -MO- tel. 059.650039 - Chiuso Lunedì- wi-fi Ci trovi a pochi passi dalla piazza. Locale che non manca di stile, raffinato, elegante, con 150 posti.

Ideale per le colazioni e pranzi, con piatti caldi e contorni di verdure (buffet) • Nel pomeriggio il tuo relax con tisane e cioccolate calde. • Ricco buffet nell’ora dell’aperitivo. Sala fumatori con soppalco. E’ possibile affittare la saletta per feste, compleanni, matrimoni, rinfreschi e catering. Aperta distesa estiva con sistema rinfrescante.

PROVINCIA NORD (BASSA)

BATARD1Ristorantino

/ wine-american bar / live music Via Canaletto, 35/C - San Prospero (MO) - Tel 059 908061 / 339 3370263 info@batard.it - www.batard.it Tavolo da biliardo gratuito Atmosfere soffuse, vintage, a lume di candela.

Un locale “d’altri tempi” e di un’altro continente catapultato nella bassa padana. Si organizzano serate Live music, dj session, spettacoli e Burlesque show.

Si accettano prenotazioni per cene, compleanni e feste private. Aperto dalle 19 alle 3.

• Ven 31/5 ore 21,00: DJ Lelli superfunk + Ghello Pablo e Turry • Sab 1/6 ore 21,00: Braveheart rock

PROVINCIA NORD (BASSA)

SOCIETA’ ITALIANA DEGLI AUTORI ED EDITORI (S.I.A.E.) Agenzia di CARPI

Si comunica che L’ufficio SIAE di Carpi dal 05/06/2013 sarà operativo nella nuova sede di CORSO M. FANTI 23 INT. 8 DI CARPI. Il nuovo responsabile Mandatario Siae, avv.

Riccardo Cioce nel salutare calorosamente i cittadini di Carpi, Novi e Campogalliano desidera ricordare a tutti gli operatori di esercizi commerciali che utilizzano strumenti quali tv, cd, radio per la diffusione della musica d’ambiente, che il pagamento dei diritti Siae anno 2013 è slittato al 30 Giugno 2013 per i comuni colpiti dal terremoto dell’Emilia senza aggravio di alcuna sanzione.

Cordialmente avv. Riccardo Cioce

NIC CAFÈ1

Via Delle Medaglie 13 CARPIMO- tel. 349.6699060 - FB: Bar Nic Nuovo locale dall' arredamento fashion, giocato su toni minimalistici. Aperto dal mattino presto con ottime colazioni, pranzi alla carta con vasta scelta di piatti caldi e freddi, aperitivi con mega buffet. Possibilità per giovani artisti di esporre le proprie opere.

Si effettua anche servizio di catering. Cene su prenotazione. Per tutta l'estate al venerdì musica dal vivo. APERTA LA DISTESA ESTIVA. • Ven 31/5: Dolceveleno musica italiana anni 70/80 pop rock stranieri • Ven 7/6: Salvo Imprevisti covers

PROVINCIA NORD (BASSA)

LA BAIA1

Via Capuccini 72 Finale Emilia MO- Tel. 0535.92781 - music@labaia.biz - Chiuso il Lunedì - Orari: 18-24-Ven e sab: 18-03-Dom. 11,30-24 Nel week-end e festivi, ristorante e pizzeria aperti fino a tarda notte. Dall'aperitivo al dopocena La Baia è cibo, musica, cultura e spettacolo. Senza dubbio il locale di riferimento per chi ama la musica dal vivo e l'intrattenimento di qualità nella bassa modenese, deliziati da una cucina nostrana che lascia spazio a ricercati tocchi esotici e vini superiori.

REGGIO EMIlIA

www.newspettacolo.com

REGGIO EMIlIA CITTà AL GOBLET Piazza XXIV maggio 5/a Rubiera -RE- Chiuso il martedì Tel 3471792150 Ampia scelta di birre di provenienza europea ed oltre, spillatura alla belga. Locale caldo e confortevole con cucina, ottimi panini e piadine di nostra produzione. Taglieri di salumi e formaggi italiani e non, accompagnati da gustosissime tigelle inoltre stuzzicheria varia, la scelta si estende poi a vini italiani di ottima qualità.

....................................................................

BOTTE GAIA Salumeria e Osteria in piazza

Fontanesi 10 a/b - Tel. 0522-420932.

Chiuso Domenica e Lunedì.

Situata in un palazzo del ‘700, è una piccola e calda osteria tradizionale dove gustare le migliori specialità italiane, accompagnate da varie etichette di birre artigianali. Prenotazione gradita. Aperto da lunedì a sabato a pranzo; martedì, mercoledì, venerdì e sabato dalle 19 con aperitivi.

....................................................................

CADAUNO1Via Squadroni, 12/a-b Reggio Emilia Tel 0522.431530. www.cadaunoristorante.it - chiuso il sabato a pranzo e domenica.

Intimo ristorantino del centro storico, luci soffuse e candele fanno da cornice alle numerose specialità territoriali rigorosamente preparate in casa. Ottimi salumi, formaggi, carni piemontesi e specialità fresche di mare tutti i giorni. La carta dei vini offre 150 etichette italiane.

GROOVY RETRO CLUB beer & more in Via Garonna 13/E - c/o Marabù Center Villa Cella Reggio Emilia. Chiuso il lunedì. Rivivi con noi il decennio più lungo del secolo per riscoprire i particolari degli indimenticabili anni 60/70!!!! Tel. 320 0522154 dopo le 19,00. ..................................................................

MATTERELLO ristorante - disco bar in via Emilia Ovest 4/B - Rubiera - tel. 0522 628577 - www.matterello.it Aperto dal mercoledì alla domenica dalle 18 alle 4 di mattina con ingresso libero. Il salotto di Rubiera: cibo e musica, piacere del corpo, piacere della mente. Vi aspettiamo anche per il dopo cena senza obbligo di consumazione con musica dal vivo e possibilità di ballare. Il locale è anche un american bar dalle ambientazioni fashion.

• ogni mercoledì: cena (pizza, bevande e caffè) a 9,90 euro.

REGGIO E. CITTÀ E DINTORNI

VANILLA1

Via Palermo, 5/A - Rubiera (RE) Situato dietro al Mercatone Uno e a pochi metri dal Cinema Multisala Emiro. info&prenotazioni 0522/627471. Armoniosa&aromatizzata location vintage dove sostare ascoltando musica per serate dedicate lounge & candymusic e dove sorseggiare comodamente drinks assaggiando panini, piadine, crèpes, insalate e stuzzicheria di ogni genere. Cene a base di tortelli e tigelle artigianali. Aperto dal lunedì alla Domenica dalle 20 .

....................................................................

LA ROTONDA Via Antonio Gramsci 98 Reggio Emilia (RE) Tel. 0522 232046 La Rotonda è un locale polivalente, atmosfera accogliente e familiare, un perfetto luogo in cui rilassarsi di giorno e dove gustare ricercati cocktails, e l'happy hour di sera. Scorgi un percorso unico; dal pane, ai dolci, ai prodotti da forno, wine bar, ristorante, pizzeria e ludoteca. Il locale è animato da prestigiosi DJ e musica dal vivo.

...................................................................

FASHION NUT CAFÈ Via Kennedy, 15/P 42100 Reggio Emilia (RE) - info e prenotazioni 346 0807183 - 0522 300270 • venerdì, sabato e domenica aperitivo con DJ ...................................................................

GIUSTO SPIRITO Via F.lli Cervi/SS9 312 (zona ex Marabù) a RE - Tel. 348 7196421; 0522 301115 - www.giustospirito.com Ottima birra artigianale senza rinunciare ad un ricco menù per pranzi e cene. Il tutto in un ambiente dinamico ma ospitale, moderno accogliente, curatissimo nei dettagli ma informale.

Tutto ciò è l'armonia e l'equilibrio del Giustospirito!

...................................................................

PROVINCIA NORd DONCHY Via C. Colombo, 130/c Cadelbosco Sopra -RE- Tel. 0522.917099 A dieci minuti da Reggio Emilia l’atmosfera classica del pub ed il calore tipico dell’osteria.

Il locale propone cucina con i piatti unici della casa, panini, stuzzicheria e la Torta Giovannona. ..................................................................

DUCA BIANCO 1è situato all’interno del Palazzo Ducale in centro storico a Guastalla, in provincia di Reggio Emilia.

Racchiude in se’ due diverse realtà: una diurna rivolta ad una clientela eterogenea ed una notturna, predisposta per feste e serate di divertimento con gli amici.

Il locale propone alla sua clientela, oltre alle svariate tipologie di cocktails alcolici ed analcolici sapientemente miscelati, una vasta gamma di distillati e liquori per soddisfare anche i palati più sofisticati.

..................................................................

GASOLINE birreria-ristorante-albergo-tabaccheria via Cisa 201 Lentigione di Brescello (RE) tel.

0522.680298 BIKERS PUB MADE IN USA Aperto mattina dalle 06,00, pranzo fino le 14,00, alla sera dalle

GUIdA lOCAlI

33

17,30 fino a tarda notte, chiuso sabato mattina e domenica. Wi-Fi gratuito, ampio parcheggio.

Cucina tradizionale e menù fisso - abbondante lista di panini e bruschette - Ampia scelta di birre alla spina, artigianali in bottiglia Americane e Belghe.

Cocktails per tutti i gusti. Ideale per feste a tema

..................................................................

PLAZA DE TOROS Viale Dante Alighieri, 28 Castelnovo sotto. Tel 0522/683291.

Chiuso il giovedi' sera. Aperto tutte le sere dalle 18.30 fino all' ore 03,00, il venerdi' ed il sabato dalle 18.30 fino alle 4. Ora anche pizzeria. ...................................................................

SUEDA CAFÈ Piazza Roma 19 Campagnola Emilia, tel. 0522.750129,suedacafe@alice.it.

Siamo aperti tutti i giorni dalle 6.30 sino alle 2. Chiuso il giovedì. Lo Sueda è bar, birreria, offre i programmi e tutte le partite su SKY, organizza eventi con musica dal vivo o con DJ PRO VI NCI A SUd

DADDA’S Ristorante-Pizzeria via Chiaviche, 2 / G - Castellarano (RE) - Tel. 0536 / 858190 Aperto dalle 18,00 alle 24,00. Chiuso il Martedì Cucina tradizionale con pasta fatta in casa, ampia scelta di dolci di nostra produzione. E ricordate che oltre a tutte queste fantastiche cose, il nostro punto di forza e' la pizza! Sala fumatori. ..................................................................

LITTLE ROCK via E. Fermi, 43 Fogliano (RE) sulla statale Reggio - Scandiano . Tel. 0522.521617. Chiuso il Lunedì. Aperti anche a pranzo dal martedì al venerdì Specialità: pizza e dolci . Costo medio: euro 10. Ideale per: coppie, famiglie e compagnie. Locale climatizzato La Nostra Pizza è Rock! ..................................................................

RED MOSQUITO 1semplicemente .... birra & cibo, via Mazzalasino 54 Jano di Scandiano (RE) Chiuso il lunedì. Birreria - tavola calda con le birre del gruppo Hacker Pschorr. La cucina varia dai primi tradizionali ai piatti bavaresi, quali stinco di maiale arrosto e selezione di wurstel. Sabato e domenica gnocco fritto e tigelle fatti in casa!!! Specialità hamburger, da gustare sia nella versione classica che giant!!

..................................................................

ROBIN HOOD Arceto di Scandiano Tel. 0522/ 989851 Chiuso il Martedì Locale dall’atmosfera medioevale. Ricavato all’interno delle cantine nell’ antico castello di Arceto, le quali hanno conservato intatte le caratteristiche di un tempo. Birre del gruppo Paulaner e Guinness ...................................................................

SALUMERIA DEL ROCK Via per Rubiera, 36/A - Arceto di Scandiano (Reggio Emilia) - Tel 0522 989989 - www.myspace.com/lasalumeriadelrock - Chiuso la domenica Aperto dal lunedì al giovedì dalle 06,00 alle 01,00 e il venerdì e il sabato dalle 06,30 alle 02,00, per colazioni, pranzi, aperitivi e live club; cene su prenotazione.

a cura di Luca Ruggeri www.sestopotere.it

34 OROSCOPO

Gianluca Ruggeri è laureato in Filosofia (indirizzo psicologico) presso l’Università di Bologna. Nella propria tesi di laurea, oltre all’interpretazione dei sogni di Freud, ha approfondito le corrispondenze fra le tipologie caratteriali di Jung e i dodici segni zodiacali.

E’ disponibile per consulti astrologici gratuiti: Tutti i venerdì in diretta su Radio Bruno (ore 18,40).

ARIETE Il lavoro torna in primo piano, ma non è tutto oro quello che luccica; sappiate infatti prendervi il giusto tempo per valutare i pro e i contro di ogni cambiamento.

Da conoscere: Cancro - Da evitare: Capricorno TORO Ecco un'occasione da prendere al volo, ma che non deve provocare in oi particolari distrazioni, dato che mai come in questo momento dovete rimanere concentrati.

Da conoscere: Leone - Da evitare: Acquario GEMELLI Restano alcuni dubbi su una situazione che vi ha creato non poche apprensioni, ma il buio sembra lentamente scivolare nel passato; sappiate decidere con coraggio.

Da conoscere: Vergine - Da evitare: Pesci CANCRO Erano mesi che non vi trovavate in una situazione così articolata ma stavolta un aiuto esterno si rivelerà non solo prezioso ma anche illuminante per la strada giusta.

Da conoscere: Ariete - Da evitare: Bilancia LEONE Risorse insperate si stanno attivando con buona pace del vostro animo, spesso inquieto; sappiate godere di questa positività, smettendo le insegne del pessimismo.

Da conoscere: Toro - Da evitare: Scorpione VERGINE Sentimenti forti che tornano in primo piano dopo una fase non proprio positiva. Sul lavoro avete conosciuto periodi migliori ma non è il caso di lamentarsi.

Da conoscere: Gemelli - Da evitare: Sagittario

BILANCIA Bene la rinascita personale che avete deciso di operare a 360 gradi; certo la situazione sentimentale vi provoca apprensioni ma occorre essere determinati.

Da conoscere: Capricorno - Da evitare: Cancro SCORPIONE Tornano gli antichi pensieri, non solo per i progetti lavorativi che avevate solo congelato, ma anche in ambito sentimentale; una situazione deve essere chiarita.

Da conoscere: Acquario - Da evitare: Leone SAGITTARIO Concretezza ma anche continuità, dato che ogni tipo di idea e creatività deve essere supportata da un atteggiamento pratico e coerente. Maturità.

Da conoscere: Pesci - Da evitare: Vergine CAPRICORNO Eros che chiede udienza, dopo un periodo in cui i vostri sentimenti si erano congelati senza motivo; sappiate cogliere al pieno l'essenza di questo momento.

Da conoscere: Bilancia - Da evitare: Ariete ACQUARIO Volubilità e incostanza devono essere bandite per lasciare spazio ad un atteggiamento coerente e costruttivo. Moderate i toni in ambito lavorativo con i colleghi.

Da conoscere: Scorpione - Da evitare: Toro PESCI Continua la fase tutto sommato positiva, ma non è il caso di cullarsi sugli allori, dato che solo con spirito di sacrificio riuscirete ad arrivare ai traguardi da voi sperati.

Da conoscere: Sagittario - Da evitare: Gemelli