IN STOCKHOLM #03 2023

KUNG CARL TÄNDER GNISTAN

CAROLINE STRAND, VÄRLDSSTADENS MARKNADSFÖRARE

PÅ STOCKHOLMS SCEN & MENY

What is it that drives someone to greatness?

To take on the unknown, venture into the unseen and dare all? This is the spirit that gave birth to TUDOR. This is the spirit

embodied by every TUDOR

Watch. Some are born to follow. Others are born to dare.

41 millimetre case in matt black ceramic

Snowflake hands

A hallmark of TUDOR divers’ watches since 1969

Manufacture Calibre MT5602-1U with 70-hour “weekend-proof” power-reserve, silicon hair-spring, COSC-certification and Master Chronometer

Certification from METAS

Five-year transferable guarantee with no registration or periodic maintenance checks required

BLACK BAY CERAMIC

DROTTNINGGATAN 32, STOCKHOLM WWW.ROBENGSTROM.SE

UNIKA HUS AV HÖGSTA KVALITET

Rörvikshus har något som vi kallar inbyggd kvalitet. Rejäla konstruktioner och välisolerade hus med förstklassigt material rakt igenom. Förstklassigt handlar om såväl det yttre som det inre, om helheten och detaljerna. Vi är kanske branschens flexiblaste hustillverkare där alla hus vi gör är helt unika. Utmana oss gärna, våra ledord är Nära, Personligt och Förstklassigt…

MODERN STIL OCH

SKÖN KOMFORT!

Nyheten Mila är en låg och ganska djup soffa som ger ett modernt intryck. En modell som många faller för! Omfamnande mjuk och med bra komfort bjuder den in till såväl tv-kvällar som stunder tillsammans med goda vänner. En hel sittdyna och prydnadskuddar förhöjer utseendet och gör den extra skön

Julius Production & PH International Music & Great entertainment presents

”VISIT

ATT MARKNADSFÖRA OCH UTVECKLA EN HÅLLBAR VÄRLDSSTAD TILLGÄNGLIG FÖR ALLA

ETT STOCKHOLM FÖR ALLA

14 oktober. Det är kolsvart på kvällarna och termometern dra sig ner mot nollan på nätterna. Vintern är på intågande.

FÖR NÄSTAN EXAKT 24 år sedan packade jag bilen och lämnade Öjn för huvudstaden. Adressen blev Lundagatan på söders höjder, samma gata som Ulf Lundell bodde på under en period.

Första kvällen tog jag en promenad i kvarteret och hamnade på toppen av Skinnarviksberget, den synen och känslan glömmer jag aldrig. NK-klockan snurrade med sitt gröna och röda sken och trafiken mullrade fram längs centralbron. Därifrån såg jag Kaknästornet på ena sidan och DN-skrapan på andra. Tanken slog mig - den här staden sover aldrig.

VÅR PROFIL i denna utgåva är Caroline Strand, vd för Visit Stockholm. Uppväxt i ett konstnärshem var Caroline tidigt omgiven av ett brett och livfullt entreprenörskap.

– Att få tillgång till den idérikedom i en miljö där entreprenörskap var självklart, blev betydelsefullt för mig samtidigt som det innebar att jag tidigt fick ta eget ansvar och söka andra arenor för struktur i vardagen, inleder Caroline. Läs mer på sidan 16 om Carolines tankar och ideér för Stockholm.

JUST NU. Vi kikar in på Frippes Matbar med ett av Stockholms absolut bästa lägen och vi tänder gnistan på Kung Carls Bakficka. I höst kommer vi få möjlighet att uppleva en extravagant gala med Drag Bingo Hysteria, standup med Jakob Öqvists Lol Comedy Club, vintageshow i ny tappning med The Jets och briljant jazzmusik med Kung Carls Jazzklubb. I eventkalender så tipsar vi om allt från Bröderna lejonhjärtas föreställning på Intiman till Hem & Villamässan på Stockholmsmässan i Älsvjö.

Detta och mycket mer hittar du i denna utgåva av IN Stockholm.

Trevlig läsning!

ANSVARIG: Mikael Kollberg, mikael.kollberg@instockholm.nu

TRYCK: Kroonpress

FORM: Newsfactory Media Group AB I newsfactory.se

OMSLAGSFOTOGRAF: Caroline Tönnies

Mikael Kollberg

Om ni har tankar och ideér på intressanta stockholmprofiler och reportage så tveka inte att maila mig, mikael.kollberg@instockholm.nu. Följ oss och våra Stockholmsmagasin på instagram och facebook och besök gärna instockholm.nu

Erbjudande på alla våra matbord!

STOCKHOLM, VARS AMBITION ÄR

Caroline Strand

Ingen garderob är komplett utan klassiska chelseaboots. Ovandel i högkvalitativ mocka samt resår i sidan för enkel användning. Pris 2 199 kr.

Stilren sneaker i mjuk mocka med skinndetaljer. Innersula i minnesskum och vår klassiska GANT-logotyp. Pris 1 699 kr.

Sportig sneaker i en höstig kulör. Ovandel i mocka och mesh med en memoryfoam innersula. Pris 1 799 kr.

Boots med mellanhögt skaft i en elegant look. Ovandel i skinn och snörning med drgakedja på insidan för en feminin stil. Pris 2 399 kr.

CAZIDY

HERR Hiking inspirerd höstsneaker med större sportig GANT-logtyp. Ovandel i en materialmix av skinn, mocka och mesh. Pris 1 999 kr.

Chunky sneaker med en lätt och rundad yttersula. Ovandel i glansigt skinn, textilfoder och skinnklädd innersula. Pris 1 799 kr.

SNEAKER,

JENNISE SNEAKER, DAM

PREPDALE CHELSEABOOT, HERR

MARDII SNEAKER, DAM

MC JULIEN SNEAKER, HERR

KELLIN BOOT, DAM

27

16

14 PERSONLIGT KÖK Komplettera ditt nya kök med fantastisk sten.

16 REPORTAGET

Caroline Strand vd för Visit Stockholm -Stockholm är en av världens vackraste städer. Det är fantastiskt med vattnet, naturen och dynamiken till storstaden.

27 JUST NU – maxa en härlig dag med riktig god mat och dryck. IN Stockholm tipsar om ett par restauranger för olika smaker.

33 EVENTKALENDER

Koppla av för en stund och njut av Stockholms breda utbud av aktiviteter och kultur.

35 KÖPA BOSTAD I SPANIEN? – ta ett riktigt proffs till hjälp.

37 KRÖNIKA Hungrig student åt upp konstverk.

38 IN STOCKHOLM 04.23 Utgivning 25 november.

28

35

FILTER BUBBLES. Fotograf Eric Johansson ställer ut på Fotografiska med ”The Echo Chamber”. Foto: 2023 © Erik Johansson (något beskuren).

RENA LINJER & VACKER ÅDRING

1. BORDSLAMPA Kizu från New Works är designad av Lars Tornsøe. svenssons.se 2. STOL 3100 Myran 3 ben, formgiven av Arne Jacobsens. lannamobler.se 3. SKANDINAVISKA KÖKET. Luckorna går i stilfullt ljusgreige och kompletteras med tongivande natursten i vackert grön J’adore kvartsit. nordiskakok.se 4. THE STATEMENT KITCHEN. Minimalistisk design, rundade hörn, en majestätisk köksö i Arabescato Corchia marmor och detaljer i rostfritt stål. nordiskakok.se 5. VÄGGLAMPA Melange Pill Form Sconce i mässing/alabaster från Visual Comfort. newport.se 6. BESTICK Bistrot från Sabre. cervera.se 7. MAT BORD Vipp496 Cabin från danska Vipp. illumsbolighus.se 8. MORTEL. Dekorera köksbänken med Kulti mortel med stöt från House Doctor. nordicnest.se

Reservglödlampor hittar du på elflugan.se

elflugan.se | www.smakdesign.se

ELFLUGAN - EN SVENSK DESIGNKLASSIKER SEDAN 1997.

FINNS I FÄRGERNA ANTRACITGRÅ, KOLSVART, LJUSGRÅ, KRITVIT, OXIDRÖD OCH OFFWHITE.

När Caroline Strand startade egen verksamhet inom marknad, kommunikation och evenemang arbetade hon i hög grad tillsammans med kultur-, idrotts- och näringsliv. Därefter fångades hon upp av kommunal verksamhet och sedan 2019 är Caroline vd för Visit Stockholm, vars ambition är att marknadsföra och utveckla en hållbar världsstad tillgänglig för alla.

ETT STOCKHOLM FÖR ALLA

UPPVÄXT I ETT KONSTNÄRSHEM var Caroline tidigt omgiven av ett brett och livfullt entreprenörskap.

– Min mamma var målande konstnär som gav oss barn mycket kärlek och kreativitet. Att få tillgång till den idérikedomen– i en miljö där entreprenörskap var självklart– blev betydelsefullt för mig samtidigt som det innebar att jag tidigt fick ta eget ansvar och söka andra arenor för struktur i vardagen.

Fotboll blev grundläggande, hon var aktiv långt upp i livet och har sedan engagerat sig ideellt i utvecklingen av sporten.

– Det var värdefulla möjligheter jag fick med mig därifrån, i kontrast till en delvis rörig men också fantastisk uppväxt. Tidigt förstod jag vikten av sociala nätverk och trygghetssystem.

2015 sökte Visit Stockholms dåvarande vd en marknads-och analyschef. Någon som förstod kraften i den kommunala organisationen i kombination med internationell marknadsutveckling. Caroline Strand tillfrågades, tackade ja till utmaningen och tog på så vis ytterligare steg framåt och uppåt.

– Det har verkligen varit en stor del av min utvecklingsresa. Att få marknadsföra Stockholm och driva stadens internationella position, utifrån platsens förutsättningar, i närhet med dess olika system.

Visit Stockholm, som är stadens officiella

destinationsbolag, arbetar intensivt med utveckling av besöksnäringen samt marknadsföring av vår huvudstad.

Berätta om varumärket Stockholm – Fokus är att lyfta fram människorna i Stockholm men lika mycket att attrahera människor till staden. Vi arbetar med en inkluderande kommunikation och när ett varumärke byggs måste det ha sin bas i det som är autentiskt. Därför jobbar vi i stor omfattning utifrån perceptionsmätningar, både nationellt och internationellt.

Mötet med kultur, evenemang, upplevelser och grundläggande värderingar samt ett öppet samhälle är ofta det som berör.

– Väldigt många människor är nyfikna på vår huvudstad och vill uppleva dess genuina kärna. Vår senaste perceptionsmätning visar att Stockholm nu är en etablerad världsstad. Det ger oss en enorm möjlighet men även ett stort ansvar att hålla i vårt varumärke och spela på den internationella arenan full ut, menar Caroline och utvecklar:

– Att använda det digitala- och sociala kommunikationssystemet för att komma ut med bilden av staden och ta det vidare ut i världen. Vi har kommit till insikt om att talanger och besökare jobbar i samma kanaler, att de söker information och påverkas av liknande ytor.

Strax före, under och efter pandemin har Visit

TEXT OCH FOTO: CAROLINE TÖNNIES

VISIT STOCKHOLM

Från och med januari 2024 föreslås Visit Stockholm och Invest Stockholm fusioneras i moderbolaget Stockholm Business Region.

Stockholm Business Region är stadens näringslivsbolag, helägt av Stockholms stad, med ansvar för den strategiska näringslivsutvecklingen och marknadsföringen av staden under varumärket Stockholm – The Capital of Scandinavia. Caroline Strand utses till vice VD i den nya bolagsbildningen.

Uppdraget som det officiella destinationsbolaget för Stockholm kvarstår i den nya konstellationen.

Antal anställda i det nya bolaget: 60-70 personer.

”Här på

Drottningholm lever jag som en filosof”

Upptäck ett världsarv Börja besöket på Kungligaslotten.se

”VI LEVER I EN

DYNAMISK STAD SOM ÄR

I STÄNDIG UTVECKLING

MED ENORMT MÅNGA

KOMPETENSER. VISIT STOCKHOLM HAR

MÖJLIGHET ATT AGERA

SPINDELN I NÄTET I DET

KOMPETENSSYSTEMET

DÄR VI ARBETAR MED

BOLAG, FÖRVALTNINGAR, AKADEMI OCH NÄRINGSLIV.”

Stockholm därför arbetat målmedvetet med att bygga och transformera nya digitala plattformar och arbetsmetoder.

– Vår förändringsagenda har till stora delar handlat om att digitalisera mötet med besökarna, vilket skapat en större dialog många människor emellan. Vårt uppdaterade digitala system erbjuder nu en tillgänglighet för alla. Lyckas vi med att locka hit människor, som verkligen vill vara med att utveckla Stockholm, skapas nyinvesteringar där besöksnäringen samt andra kreativa näringar kommer att utvecklas hållbart med stark expansion.

Besökare upplever att Stockholm är en internationell stad med en blandning av lokal närhet och fungerande system.

– I den här skärningspunkten ligger en otrolig dynamik. Något vi kan se och konstatera i stadens alla restauranger, utställningar, musikscener och idrottsevenemang. På ett åtkomligt vis ska både invånare och besökare kunna finna sina olika intressen.

Hur har Visit Stockholm ytterligare förändrats sedan du tog över som vd?

– Den stora förändringen är att vi jobbar mycket mer lokalt med näringslivs- och platsutveckling.

Stockholm blir också bättre genom att vi tar stadens utvecklingsresa med oss in i samtliga våra olika dialoger. Min strategi har varit att utveckla stadens innehåll och tillgänglighet.

Visit Stockholm korsbefruktar olika näringar och försöker lösa eventuella kunskapsbryggor.

– Många har kanske en bild av att det är ett långsamt arbete att verka inom kommunal miljö men vi jobbar under den demokratiska processen och säkerställer att vi tar ansvar för Stockholm över tid. Att göra de kortsiktiga stegen som krävs, för att nå den långsiktiga agendan är centralt.

Caroline fortsätter:

– Vi lever i en dynamisk stad som är i ständig utveckling med enormt många kompetenser. Visit Stockholm har möjlighet att agera spindeln i nätet i det kompetenssystemet där vi arbetar med bolag, förvaltningar, akademi och näringsliv. Det ger en otrolig kapacitet. För oss som näringslivsbolag är det av vikt att bygga strukturer så att klimatet i företagsamheten utvecklas i sin helhet.

Visit Stockholm har strategiskt utvecklats till ett verktyg för samhällsutveckling och blivit en mer etablerad del av staden.

– Med min yrkeserfarenhet förstår jag resurserna i det kommunala systemet. Utifrån ett besöksnäringsperspektiv har jag kunnat förklara vad som är viktigt och vilka möjligheter som finns. Det handlar om en förståelse och förflyttning av en bransch och att den utvecklingen behöver komma på agendan. Det är också viktigt att jag som vd tar det ansvaret tillsammans med min organisation.

Caroline berättar om när pandemin slog till och man direkt gick in på högsta nivå för att ha en stark dialog om vilken roll besöksnäringen hade och har för samhällsutvecklingen i staden.

– Vi behöver fortsatt oavbrutet ställa om och tydligt jobba framåt med analys. För att se vad som

CAROLINE STRAND och Jeanette von Arnold, vd The Node.

DEN STILSÄKRA ARBETSPLATSEN

En hälsosam arbetsplats har flera mätbara effekter. Reducerad stress, minskad irritation och sjukfrånvaro samt högre prestation är några av de vanligaste positiva resultaten. Vi tror att framtidens kontor är flexibelt, genomarbetat och där inredningen bidrar till en kreativ och inspirerande arbetsmiljö!

Götessons erbjuder många lösningar för en hållbar arbetsmiljö. Våra skärmar, rumsavdelare, rum-i-rummet konceptet, växter och sittmöbler med mera dämpar inte bara ljudet utan skapar också en vacker miljö att vistas i. Där människor mår bra och trivs.

Vi vill också att våra möbler ska leva länge och jobbar därför med material av hög kvalitet. Men när man en dag vill förnya sin inredning kan vi erbjuda vår tjänst LOOP för återbruk. Vilket innebär renovering och omklädnad av våra möbler. Detta är ett steg mot en hållbar framtid och minskad miljöpåverkan.

Besök gotessons.se för mer inspiration

är mest relevant att göra och skapa ett bättre Stockholm där vi ger alla människor möjligheter. Utvecklingen av upplevelsesamhället och besöksnäringen är en ödesfråga för vår huvudstad. Det är den nya infrastrukturen för social hållbarhet och en viktig del för Visit Stockholm.

Definiera hållbarhet

– Som organisation är vår roll att leva som vi lär och utvecklas i den riktning som behövs utan att ta av värdefulla resurser. När det kommer till vår verksamhet gäller det att vi arbetar med,

och säkerställer, både miljömässig- och socialekonomisk hållbarhet i allt vi gör. Hela vår hållbarhetsagenda genomsyras av att stimulera en tillväxt som är just hållbar och bidrar till en positiv samhällsutveckling. Exempelvis när vi går in i stora evenemang, då finns ett helt system av sådana insatser.

Hon utvecklar:

– Många barn, ungdomar och föräldrar kommer från kulturer där man inte alltid har en idrottsverksamhet uppbyggd på ideella strukturer som den vi har i Sverige. I samverkan med stadsdelarna arbetar vi därför med att skapa en större närhet mellan skola och idrottsföreningar och med den kraft ett stort mästerskap kan innebära. Alla ungdomar ska kunna få vara aktiva i ett idrottsliv, inom musik, dataspel eller vad som. Vi jobbar även med kompetensförsörjning och ser till att människor får jobb och att arbetsmarknadssystemet tillsammans med näringslivet verkligen sluter upp och hittar lösningar.

Caroline menar att det är grundläggande och avgörande framåt i tid att unga individer får testa på besöksnäringen.

– I de här miljöerna uppstår även lärandet. På festivaler möts väldigt många människor som ser hur företag levererar mat och värnar en hög hållbarhetsagenda. De lär sig hur råvaror hanteras samt vikten av återvinning och cirkulära frågor. Något som sedan påverkar dem i vardagen på ett viktigt sätt.

Vilken är Stockholms absolut största attraktionskraft?

– Stockholm är en av världens vackraste städer.

CAROLINE STRAND.

Född: 1973

Famlj: Lever med sönerna Gustav (17) och Kalle (13).

Bor: Gamla Enskede

Barndomsdröm: Regissör

Framtidsdröm: Jag strävar alltid efter att utvecklas och tänka större.

Bästa vän i branschen: Pelle Lydmar

Bästa restaurangen: Just nu nyfiken på nya Frippes men 100 lappen på Långbro är också oslagbar.

Bästa hotellet: Det som möter mig som en vän.

Bästa baristan: Stockholm Roast i Slakthusområdet bryter ny mark.

Roligaste evenemanget: Det som överraskar mig.

Den tiden på dygnet funkar hjärnan alla bäst: Jag vaknar med full energi och är tidigt på jobbet.

Mest stolt över: Mina modiga medarbetare och såklart mina barn.

Det lockar till skratt: Smarta människor med självdistans.

Dold talang: Sjunger ganska bra.

Skönaste stadsdelen: Gamla Enskede är härligt.

Bästa hänget: Kvällsdopp i Hellasgården.

Vackraste platsen i Stockholm: Djurgården, både där det myllrar och är grönt.

CAROLINE STRAND OCH Visit Stockholm arbetar med både en miljömässig- och socialekonomisk hållbarhet.

Vi har kaminer på lager redo för installation.

Hos oss hittar du marknadens bredaste sortiment av kaminer. Just nu har vi dessutom flera favoriter på lager, redo för installation. Våra montörer har kunskapen som krävs för att säkerställa att din eldstad blir rätt installerad. Med paketerbjudande ”Installerat & Klart” får du även

hjälp med bygganmälan och kontrollplan, skorsten och taksäkerhet.

Välkommen in till någon av våra 50 Eldabutiker och besök www.eldabutiken.se för inspiration, tips och råd. Vår eld är den största i Sverige.

Elda stödjer Svenskt Skidskytte.

Vintertid försätter Svenskt Skidskytte stora delar av svenska folket i spänning med förhoppning om att Sverige ska kliva högst upp på pallen. Året om levererar vi på Elda mys och hållbar värme för väldigt många i vårt land. Skidsport och brasvärme hör ihop. Vi har eldsjälen gemensamt. Läs mer på www.eldabutiken.se/kampanjer/partner-svenskt-skidskytte www.eldabutiken.se

Fr v: Contura Connect 556, Contura 596T Style, TermaTech TT21RS, Jøtul F 602 Eco, Keddy K600, Westbo Carl 95, Nordpeis Duo 6, Nordpeis Origo, RAIS Viva 120 L

”UTVECKLINGEN AV

Det är fantastiskt med vattnet, naturen och dynamiken till storstaden men det är människorna som attraherar besökaren. De är oerhört nyfikna på vår progressiva livsstil. Man vet att det från Stockholm kommer väldigt stora globala avtryck. Besökaren kommer till en stad där alla är välkomna–det är en otrolig styrka.

CAROLINE STRAND VILL FORTSATT utveckla Stockholm som en plats tillgänglig för alla med internationellt varumärke.

– Vår skärgård är underbar och den kommer nu och i framtiden vara en viktig livsnerv för många ute i världen. Kungliga Djurgården likaså.

Caroline nämner även Kulturfestivalen där det kulturella näringslivet har en egen arena. Nobelfirandet i december och ljusfestivalen Nobel Week Lights som syr ihop akademi, närings- och kulturliv.

– Nobel är ett av Stockholms absolut viktigaste varumärke med firandet i Stadshuset och den utveckling och innovation som den verksamheten innebär. Pridefestivalen ger oss möjlighet att prata med besökare om ett öppet samhälle och visa omvärlden en balans av mod, säkerhet och kunskap. Gemensamt arbetar vi med, och står upp för, vår demokrati och dess värderingar.

Caroline avrundar:

– De stora arenorna med dess olika evenemang betyder även de oerhört mycket för väldigt många människor. Besöksnäringen tar varje dag emot individer som behöver komma in på ett nytt jobb, i ett för dem nytt land och lära sig nya saker. Det finns nog ingen annan bransch som så snabbt kan ge lärdom, struktur och socialt nätverk till så många medarbetare. Här sker nya möten varje dag. Dygnet runt. Året om. ◆

STOCKHOLM BLIR BÄTTRE genom att vi tar stadens utvecklingsresa med oss in i samtliga våra olika dialoger.

Funktion, stil och med helt nya mekanismer - nu finns den japanska, efterlängtade GMT- dykarklockan äntligen på den svenska marknaden. Här är allt du behöver veta om Prospex GMT.

Funktion, stil och med helt nya mekanismer - nu finns den japanska, efterlängtade GMT- dykarklockan äntligen på den svenska marknaden. Här är allt du behöver veta om Prospex GMT.

Sin vana trogen har Seiko förfinat detaljer, uppdaterat tekniken och använt innovativ känsla när de nu lanserar nya Prospex GMT-serien. Caliber 6R54 består av tre nya modeller och är en tolkning av den klassiska Marinemaster från 1968. – De här tre modellerna är en lite mindre version av Seikos ikoniska, professionella dykarklocka i det högre segmentet. Den har uppdaterats med safirglas och keramiskt inlägg i vridningen, vilket är uppskattat, säger klockenthusiasten Johan Pergler från Klocksnack och Yonsson.com.

Sin vana trogen har Seiko förfinat detaljer, uppdaterat tekniken och använt innovativ känsla när de nu lanserar nya Prospex GMT-serien. Caliber 6R54 består av tre nya modeller och är en tolkning av den klassiska Marinemaster från 1968. – De här tre modellerna är en lite mindre version av Seikos ikoniska, professionella dykarklocka i det högre segmentet. Den har uppdaterats med safirglas och keramiskt inlägg i vridningen, vilket är uppskattat, säger klockenthusiasten Johan Pergler från Klocksnack och Yonsson.com.

Historien om den första dykarklockan är välkänd och ända sedan dess har Seiko tänjt på gränserna för vad en klocka kan och bör vara. Innovation och utveckling går här hand i hand.

Historien om den första dykarklockan är välkänd och ända sedan dess har Seiko tänjt på gränserna för vad en klocka kan och bör vara. Innovation och utveckling går här hand i hand.

Samtidigt som Prospex GMT-serien är modern känner man igen hela designspråket, allt från boetten till visarna och indexen på tavlan.

Samtidigt som Prospex GMT-serien är modern känner man igen hela designspråket, allt från boetten till visarna och indexen på tavlan.

– Det är en klassisk Seiko fast i en smidig förpackning och med GMT. Mycket snyggt.

– Det är en klassisk Seiko fast i en smidig förpackning och med GMT. Mycket snyggt.

Indikatorn för 24-timmarsvisningen finns på tavelringen. Alltså har Seiko behållit en klassisk dykarram: roterbar i endast en riktning och med en 60-minutersvisning. I praktiken innebär det att GMT-visaren kan ställas in oberoende av tim- och minutvisare. Med en snabb blick kan dykaren därmed se tiden i en annan tidszon, utan att störa visarna.

Indikatorn för 24-timmarsvisningen finns på tavelringen. Alltså har Seiko behållit en klassisk dykarram: roterbar i endast en riktning och med en 60-minutersvisning. I praktiken innebär det att GMT-visaren kan ställas in oberoende av tim- och minutvisare. Med en snabb blick kan dykaren därmed se tiden i en annan tidszon, utan att störa visarna.

– Tanken är att man ska kunna ha den som en reseklocka som har allt, och tål det mesta. Du kan åka på äventyr, dyka och ha koll på vad klockan är hemma, säger Johan Pergler.

– Tanken är att man ska kunna ha den som en reseklocka som har allt, och tål det mesta. Du kan åka på äventyr, dyka och ha koll på vad klockan är hemma, säger Johan Pergler.

Den nya Prospex-kollektionen kommer i tre olika färger; grön, svart och en limited edition i isblå, som är en del i att Seiko firar 110-års jubileum. Den isblå färgen symboliserar kraften i glaciärerna på nord- och sydpolen. Urtavlan har samma boett och armband som de andra två, men här tillkommer även en extra rem som är helt tillverkad i plast av återvunna plastflaskor. Den är också en del av Save the Ocean-initiativet.

Den nya Prospex-kollektionen kommer i tre olika färger; grön, svart och en limited edition i isblå, som är en del i att Seiko firar 110-års jubileum. Den isblå färgen symboliserar kraften i glaciärerna på nord- och sydpolen. Urtavlan har samma boett och armband som de andra två, men här tillkommer även en extra rem som är helt tillverkad i plast av återvunna plastflaskor. Den är också en del av Save the Ocean-initiativet.

Samarbete med 77 000 dykare.

Samarbete med 77 000 dykare.

Att uppleva världen under ytan är ett av Seikos arv. Därför ser man det som en självklarhet att även bidra till att skydda världshaven. Det gör man bland annat genom det globala initiativet “Save the Ocean”. För varje klockmodell från Seiko som bär märket ”Save the Ocean” lämnas ett bidrag till utvalda organisationer.

Att uppleva världen under ytan är ett av Seikos arv. Därför ser man det som en självklarhet att även bidra till att skydda världshaven. Det gör man bland annat genom det globala initiativet “Save the Ocean”. För varje klockmodell från Seiko som bär märket ”Save the Ocean” lämnas ett bidrag till utvalda organisationer.

Genom initiativet stöttar Seiko flera olika projekt och organisationer som arbetar med att rena haven från plast, samt olika forskningsoch skyddsprojekt. Bland annat samarbetar man med dykorganisationen PADI där mer än 77 000 dykare världen över hjälper till att rensa haven från plast. Tillsammans har de även hjälpt till att bygga upp världens mest omfattande undervattensdatabas om skräp på havsbotten.

Genom initiativet stöttar Seiko flera olika projekt och organisationer som arbetar med att rena haven från plast, samt olika forskningsoch skyddsprojekt. Bland annat samarbetar man med dykorganisationen PADI där mer än 77 000 dykare världen över hjälper till att rensa haven från plast. Tillsammans har de även hjälpt till att bygga upp världens mest omfattande undervattensdatabas om skräp på havsbotten.

Alla tre dykarklockorna i Caliber 6R54 utgör en del av Seiko Prospex ”Save the Ocean”.

Alla tre dykarklockorna i Caliber 6R54 utgör en del av Seiko Prospex ”Save the Ocean”.

Specifikationer:

3 dagars gångreserv, Safirglas, Keramisk bezel,

Specifikationer:

3 dagars gångreserv, Safirglas, Keramisk bezel, 200m Diver

www.gabrielkakelugnar.com

Frippe. Matbaren med ett av Stockholms absolut bästa lägen.

I AUGUSTI I ÅR öppnades dörrarna till Frippe på Nybrogatan 8, en matbar för de som drömmer om livet kring Medel havet. Erik ”Jerka” Johansson, Mattias Svensson, Fredrik Sundberg och William Thorén, matentusiasterna bakom flera populära matupplevelser, har tillsammans med Burgsvik Group skapat en matbar som bjuder in dig att dela ögonblicket med andra som också drömmer om det goda livet. frippe.se

just nu

Sjöstaden Skybar. Scenisk middag över Årstaviken och Stockholm.

HÖGST UPP i Stockholms nya landmärke, skyskrapan Sthlm 01, ligger Sjöstaden Skybar på 102 meters höjd med milsvid utsikt över Årstaviken och Stockholm. Restaurangen bjuder in till lunch, scenisk middag samt skönt häng i baren eller på terrassen.

Maträtterna på menyn utgår från kolgrillen och rökeriet och bjuder på smaker med inspiration från södra Europa, Syd- och Nordamerika samt Mellanöstern. Restaurangens generösa ytor, inte minst den härliga takterrassen i västerläge, gör det möjligt för umgänge och mingel från lunch till sen kväll. sjostadenskybar.se

GONDOLEN

NYÖPPNING AV KLASSIKER

Varje dag är en anledning att fira på Gondolen. Njut av klassisk elegans, svensk gastronomi och en enastående utsikt. Gondolen öppnar den 19 oktober. FOTO: GONDOLEN

SEDAN PREMIÄREN 1935 har Gondolen tronat högt upp och blickat ut över oss Stockholmare. Med ett namn inspirerat av de gondoler som hängde under trettiotalets luftskepp, var hon redan från början en stjärna.

Men även en stjärna kan blekna och när Erik Lallerstedt tog över krogen 1994 hade stjärnglansen falnat betydligt. Men som den stjärnkrögare han är så lyckades Lallerstedt lyfta den till forna höjder, nu under namnet Eriks Gondolen.

Tiden går och Eriks dotter Anna tar 2009 över hela krogimperiet och därmed också Eriks Gondolen, vilken hon behåller fram till 2022 då man säljer Gondolen till Svenska Brasserier.

Med nya ägare står vi nu inför en spännande premiär. Här kommer att bjudas på svenska gastronomi, klassisk elegans och en fabulös utsikt över Stockholms vatten. I menyn utlovas bland annat rätter som, ravioli med buljong på rostad karljohansvamp och löjromservering med smörstekt toast toppad med mandelpotatiskräm. gondolen.se

FRIPPE, vill förmedla en ”oförglömlig måltid Palma”.

SJÖSTADEN SKYBAR, finns på 102 meters höjd.

Stockholm Fisk.

Pröva på Skaldjursjulbord, 16 nov - 24 dec.

VÅR SKALDJURSBUFFÉ bjuder på det finaste från havet; löjrom med tillbehör, hummer, havskräftor, rökta räkor, färska räkor, fine de claire-ostron, krabbklor, flera sorters sill, laxar och röror.

Vi serverar även varma rätter som havets wallenbergare, räkomelett och hummersoppa.

Runda av med ostar, en härlig dessertbuffé och bryggkaffe.

Sittningstider och priser stockholmfisk.se.

Seafood Gastro.

NJUT AV en gastronomisk upptäcktsresa med fokus på akvatiska råvaror som lever i, vid eller på vattnet. Lyxa till det på Mattias Dahlgrens exklusiva fisk- och skaldjursrestaurang som öppnade i augusti. Och det är en fast avsmakningsmeny som gäller. mdghs.se

MED FOKUS PÅ HAVETS LÄCKERHETER

På Rolfs Hav kan man göra det mesta om man önskar god dryck och det bästa från havet.

PÅ HAVSBAREN där såväl kockar som kypare tar hand om er ansikte mot ansikte direkt från den krossade isen och de svala flaskorna. Här tar vi inga reservationer utan välkomnar er i sann first come first serve-anda, tisdag – söndag från kl 17.00. För sällskap om 4 – 10 personer har vi våra runda bord tillgängliga för bordsbokning. Här förbinder ni er till vår klassiska Plateau Storskär, dagens pris 795 - 995 kr per person. Menyn består av färska råvaror som noga väljs av våra kockar på daglig basis. Självklart går det bra att addera ytterligare serveringar från vår meny på plats. Notera att det inte serverar något kött. rolfshav.se

Exklusiv och överraskande avsmakningsmeny.

Welcome to Angus Marine

Uncompromised aluminium boats. Built to workboat standard with refined details and premium class interior.

All Angus boats are made in Sweden and Finland by some of the most skilful craftsmen in the marine industry.

TAG Heuer. Ny butik.

DEN VÄLKÄNDA SCHWEIZISKA lyxurmakaren TAG

Heuer, presenterade tillsammans med sin partner Watches of Switzerland en ny butik i Stockholm, vilken slog upp portarna den 4 juli.

”TAG Heuers nya butik är en viktig milstolpe för varumärkesutvecklingen i Sverige och i Norden. Vi är mycket glada över att skriva detta nya kapitel i regionen med vår partner The Watches of Switzerland Group. Den nya monobrandbutiken i Westfield Mall of Scandinavia kommer att ge kunden möjlighet att komma in i TAG Heuer-världen och förstå varumärkesarvet och dagens DNA.” säger Muriel Grolleau, Regional Director TAG Heuer Northern Europe.

I den nya butiken möts besökaren av en elegant interiör som återspeglar varumärkets historia och lyfter fram TAG Heuers bilarv med toner av grått och stilrena spegelenheter. tagheuer.com

HOTEL KUNG CARL TÄNDER GNISTAN

Kung Carls Backficka – den ultimata destinationen för enastående underhållning! Hos oss kan du njuta av spännande evenemang flera dagar i veckan. FOTO: KUNG CARL

ITAKT MED ATT vi går mot höstmörkret introducerar Hotel Kung Carl sitt nya nöjeskoncept för att återigen tända gnistan i Stockholms nöjesliv och lysa upp de allra gråaste kvällarna.

INOM HOTELLETS VÄGGAR kommer du alltid kunna hitta fenomenal liveunderhållning – mitt i hjärtat av Stureplan. I höst kommer gäster att få uppleva en extravagant gala med Drag Bingo Hysteria, standup med Jakob Öqvists Lol Comedy Club, och vintageshow i ny tappning med The Jets och briljant jazzmusik med Kung Carls Jazzklubb.

Eventkalender

Koppla

16 SEP-26 NOV.

BRÖDERNA LEJONHJÄRTA

Upplev en spännande föreställning baserad på Astrid Lindgrens klassiska berättelse.

Plats: Intiman

22 SEPT-14 JAN 2024. ERIK JOHANSSON, THE ECHO CHAMBER

Har du också velat kliva in i en av Erik Johanssons surrealistiska bildvärldar?

Nu är det snart möjligt. I den scenografiska utställningen The Echo Chamber på Fotografiska får besökarna själva bli en del av verken. Här tolkar den hyllade fotografen vår uppfattning av omvärlden, utforskar fenomen som filterbubblor och ekokammare – och vad som händer när vi vågar kliva utanför vår egen trygga sfär.

Plats: Fotografiska

13-15 OKTOBER.

HEM & VILLAMÄSSAN

- INSPIRATION OCH KUNSKAP, UNDER ETT OCH SAMMA TAK

Välkommen till mötesplatsen för dig som ska bygga nytt, renovera eller uppgradera ditt hem till att bli mer uppkopplat och energismart. Här finns produkter för hela hemmet och du har möjlighet att diskutera alternativ med rådgivare på plats.

Plats: Stockholmsmässan, Älvsjö

9 NOVEMBER.

RICKY GERVAIS:

ARMAGEDDON

Ricky Gervais är mannen bakom brittiska TV-succéer som The Office, Extras och En idiot på resa, programledaren som fått hela Hollywood att sitta som på nålar inför hysteriska och skoningslösa öppningstal på Golden Globe-galan, och ståuppstjärnan som sålt över två miljoner biljetter till liveshower världen över.

Plats: Avicii Arena

2 DECEMBER.

TOMAS LEDIN - SYMPHONIA

Symphonia är 15 av Tomas Ledins mest älskade sånger i nya orkesterarrangemang. Ni får uppleva

Tomas Ledins älskade låtar tillsammans med symfoniker från både Sverige och Finland.

Plats: Cirkus

START 6 OKTOBER.

MONET’S GARDEN

Efter att ha gjort succe i bland annat New York, Wien och Zürich kommer Monet’s Garden – The Immersive Experience äntligen till Sverige! 6 oktober är det Nordenpremiär för den visuellt storslagna utställningen vid Sjöhistoriska i Stockholm, där den visas i en ny, temporär utställningshall som byggs upp endast för Monet’s Garden.

Plats: Vid Sjöhistoriska, Djurgården

6 & 7 NOVEMBER.

MOTIVATIONSSHOWEN

Magdalena Forsberg & Tobias Karlsson bjuder dig, tillsammans med sina vänner, tre sångare och fyra dansare, på en upplevelse utöver det vanliga. Magdalena och Tobias utlovar en känslomässig berg- och dalbana och allt kantat med sång, dans och show.

Plats: Intiman

31 DECEMBER.

NYÅRSMASKERADEN – ETT TOLVSLAG

ATT MINNAS FÖR LIVET

Avsluta jubileumsåret med en stor Nyårsmaskerad, en helkväll där du får chansen att ringa in det nya året med extra allt i din bästa outfit! Börja med middag, upplev Nyårsgalan på stora scenen, räkna ner till tolvslaget och dansa inpå småtimmarna.

Plats: Kungliga Operan

av för en stund och njut av Stockholms fantastiska utbud av aktiviteter och kultur.

Gå på mässa och få ombyggnadstips, se en spännande sagoberättelse eller njut av Symphonia.

FILTER BUBBLES, 2023 © Erik Johansson

ANDALUCIA DEVELOPMENT:

”Flytta till Spanien och vackra Costa del Sol”

Allt fler svenskar köper bostäder utomlands. Vi längtar efter varmare väder, ett behagligare liv och lägre omkostnader. Efter en kall vinter med skenande elpriser

är kanske längtan större än tidigare. Men rusa inte iväg utan ta hjälp av riktiga proffs för en lyckad bostadsaffär utan gömda fallgropar FOTO: ALEX

ATT FLYTTA UTOMLANDS

lockar många. Under framför allt vintern är det många som drömmer om att fly vintermörkret till en varmare, solig plats. En flytt kan kännas lockande men kanske också komplicerad. Vilket område ska man bo i? Hur hittar man en lägenhet eller ett hus, och hur fungerar det egentligen att köpa en bostad utomlands?

Costa del Sol i Spanien, med cirka 300 soldagar, lockar många. Det är lätt att ta sig hit från övriga Europa och området klassas som ett säkert område. På Costa del Sol är det aldrig tråkigt, här finns ett stort utbud av såväl aktiviteter, som kultur, nöje och sport. Njut av fantastisk skidåkning på förmiddagen i Sierra Nevada och när snön börjar bli lite väl soft återvänder du bara ner till stranden för att njuta av eftermiddagsbrisen. Området är också ett mecka för golfentusiaster med banor i världsklass året om berättar Ulf Hessedahl vd på Andalucia Development en mäklarbyrå som förmedlar bostäder i Costa del Sol.

Erfarenhet skapar ovärderlig kundnytta

Andalucia Development som drivs av Ulf Hessedahl är ett familjeföretag som grundades av Ulfs far redan 1981 och där idag Ulf tillsammans med fyra medarbetare för traditionen av kunden i fokus vidare. – Vi har under de senaste decennierna kunnat följa den förändring och starka utveckling som skett i Marbella från första parkett fortsätter Ulf. Med vårt kontor beläget i Nueva Andalucia är vi aldrig långt ifrån de objekt vi förmedlar. Vårt fokus ligger på att förmedla bostäder i Marbella och Nueva Andalucia men utöver det har vi ett starkt nätverk som sträcker sig mot Sotogrande och Benalmadena.

Genom hög och lågkonjunktur har Ulfs team hjälpt Skandinaver att hitta rätt och också tänka efter före. Ska man bo där permanent eller bara delar av året,

hyra ut eller inte, nära havet eller uppe i de svalare bergen. Det finns många frågor som är viktiga att tänka igenom innan man slår till och Andalucia Development är måna om att vara med kunden hela vägen fram. En glad kund idag ger oss fler i framtiden och våra 40 år i branschen borgar också för att vi alltid sätter kunden i fokus, fortsätter Ulf.

Costa del Sol är uppdelat i områdena Malaga Öst, centrala Malaga och Malaga Väst. I Malaga Öst hittar du till exempel området Nerja som blivit populärt hos nordeuropéer, samt Torre del Mar och byar som Frigiliana. Här är priserna generellt lägre än i andra orter. Centrala Malaga, som också har blivit mycket populärt, kallas ibland för lilla Barcelona, vilket också tenderar att speglas i fastighetspriset. Nueva Analucia är en idyllisk stadsdel belägen i Marbella. Ett lugnt välplanerat område som är känt för sina magnifika golfbanor och stora utbud av aktiviteter. Närheten till Puerto Banus mer hektiska gatuliv gör att du kan njuta av det bästa av två världar. I Marbella hittar du områden som Nueva Andalucia och Puerto Banus samt Golden Mile med hotell som Puente Romano och Marbella Club som håller världsklass. Här hittar du även golfbanor som Aloha, Las Brisas och Los Naranjos. Svenska Skolan ligger också här. Till Marbella flyttade många svenskar under pandemin. Västerut ligger populära staden Estepona, och vidare finns Manilva och La Duquesa som följs av Sotogrande och San Roque där banor som Valderama huserar och erbjuder utmärkt golf. Är du osäker på vilket område som är rätt för dig så tipsar Ulf om att komma hit och utforska de olika områdena.

– En bra idé är att hyra en bil och köra runt under kanske en veckas tid, och ta två till tre dagar och boka upp en mäklare. Denne kan visa dig passande objekt. Tänk igenom er budget ordentligt så att ni alltid vet vad ni har att röra er med, detta för att alltid få en så klar bild som möjligt över vad man kan få inom sin budget. Ta er också tillräckligt med tid för att hitta vad som verkligen är rätt område för er, avslutar Ulf.

Läs mer på andadev.com

BRIGHT

PUEBLO

ULF HESSEDAHL, vd Andalucia Development.

”OAVSETT VAD MAN TYCKER OM CATTELANS VERK, ELLER SAMTIDA KONST ÖVERLAG, FÅR MAN TUGGA I SIG ATT KÖPARNA AV DE TRE BANANERNA VAR ANSEDDA KONSTSAMLARE.”

HUNGRIG STUDENT ÅT UPP KONSTVERK

FÖR UNGEFÄR ETT ÅR SEDAN kunde ni läsa en av mina krönikor, som handlade om vad som får anses vara världens dyraste banan. Nu är det dags igen.

Men den här gången handlar det om en student med kurrande mage.

När världens mest ansedda mässa för samtida konst, Art Basel Miami, ägde rum i början av december 2021 blev den stora snackisen en banan.

Trots att de 253 medverkande gallerierna från 36 länder visade konstverk av talanger som Julie Mehretu och Papay Solomon samt vår samtids mest ansedda konstnärer som radarparet Keith Haring och Jean-Michel Basquiat, liksom deras mecenat och kollega Andy Warhol så var det en ”guleböj” som fick mest uppmärksamhet.

För konstnärer och gallerister är Art Basel Miami en sällan skådad chans att komma i kontakt med några av världens mest ansedda samlare. Men för att bli sedd och göra avtryck behöver man erbjuda något extra.

År 2021 år var det utan tvekan Maurizio Cattelans konstverk ”Comedian”, även känd som ”bananen” som stal showen.

Det var det franska galleriet, Galeri Perrotin som i sin monter satt upp en banan fasttejpad på en vit vägg med hjälp av en remsa silvertejp.

Bananen som konstnären inhandlat tillsammans med ytterligare två bananer för tio kronor styck kostade på mässan, tillsammans med tejpen och ett äkthetsintyg, ungefär 1-1,5 miljoner kronor per banan.

Efter ett par dagar på det instängda mässområdet började den gula bananen av naturlig förklaring skifta i färg och form till att bli mjuk och brunfläckig. Under tiden hade ryktena om det, av många ansett, provocerande konstverket fått vingar, både i sociala medier och bland sensationslystna mässbesökare.

Medan galleriets ägare Emmanuel Perrotin stod inför TV-kameror och menade att den fasttejpade bananen var en symbol för den globala handeln, och förklarade hur viktigt och avgörande för priset det är med äkthetsbevis kring konceptuella konstverk hördes allt högre röster från de som ansåg att försäljningen var ett lurendrejeri. Att den konceptuella konsten slutade vara intressant redan under 1960-talet. Eller till och med ännu tidigare, då Marcel Duchamp ställde ut både flaskställ och signerade urinoarer i början av 1900-talet.

ANDRA HÄVDADE ATT varje konstverk som provocerar, skapar debatt eller skänker uppmärksamhet till konsten är av godo och att det strax före jul snarare skrevs konsthistoria i den varma eftermiddagsbrisen på andra sidan Atlanten. Men historien tog inte slut där och då. Ytterligare rubriker blev det när den New York-baserade performancekonstnären David Datuna inför ett antal mobilkameror, efter ett par dagar stegade fram till verket, tog loss bananen från väggen och åt upp den. Enligt den hungriga konstnären var hans aktion en del av ett performanceverk med titeln ”Hungry Artist”.

OAVSETT VAD MAN TYCKER om Cattelans verk, eller samtida konst överlag, får man tugga i sig att köparna av de tre bananerna var ansedda konstsamlare. Med tanke på att de, mig veterligen, köpt världens dyraste bananer får man hoppas att de är av samma uppfattning som galleristen, som menar att utan ett äkthetsbevis är ett konceptuellt konstverk inte värt mer än materialet.

I det här fallet tio kronor.

I våras var det alltså dags igen för Maurizio Cattelans banankonst att hamna på löpsedlarna. Det var när verket ”Comedian” visades på Leeum Museum of Art i Seoul som en hungrig student med kurrande mage stegade fram, tog några tuggor av bananen och hängde tillbaka skalet med samma silvertejp.

Om studenten hamnade i blåsväder?

Nej, tack vare konstnärens välmenande inställning kunde studenten som missade frukosten vara tillbaka i skolan redan dagen därpå. Men nu som världskändis.

PONTUS SILFVERSTOLPE

Grundare av Barnebys, världens största söksajt för konst, design och antikviteter.

BARNEBYS är världens ledande söktjänst för konst, design, antikviteter och samlarföremål som samlar utbudet från tusentals auktionshus och handlare från hela världen. På Barnebys hittar du även 90 miljoner slutpriser från avslutade auktioner samt inte minst tips, trender och det senaste skvallret från konst och auktionsvärlden. Följ Barnebys om du vill lära dig mer och få ett helhetsgrepp om både prylarna och auktionsvärlden!

Antikexperten Pontus Silfverstolpe känd från tv och en av Barnebys grundare skriver om det senaste inom konst, design och antikviteter.

MISSA INTE

NÄSTA UTGÅVA AV IN STOCKHOLM distribueras 25 november.

Ditt egna exklusiva livsstilsmagasin som distribueras med Dagens industri fyra gånger per år.

IN STOCKHOLM ÄR ETT VARUMÄRKE I STOCKHOLMSMAGASINEN AB SOM ÄR EN DEL AV NEWSFACTORY MEDIA GROUP. FRÅGOR ELLER FUNDERINGAR MAILA mikael.kollberg@instockholm.nu

BESÖK/POSTADRESS: In Stockholm/

Newsfactory Media Group Sandhamnsgatan 63A, 115 28 Stockholm instockholm.nu

GRAFISK FORM:

Newsfactory Produktion AB

TRAFFIC/REPRO:

Newsfactory Produktion AB

OMSLAGSFOTO: Caroline Tönnies

NYCKELVIKENS HERRGÅRD

Julbord med toner av Bellman

Njut av stämningen på en 1700-tals Herrgård med levande ljus och Bellman med värdinnor som sjunger och spelar, medan ni avnjuter ett Julbord med både traditionellaoch vegetariska rätter.

Nyhet! Ännu godare kaffe.

Komplettera den ultimata kaffebryggaren med en matchande kvarn. Nu lanserar vi Moccamaster KM5 Burr Grinder, en handgjord, högkvalitativ kvarn som ger ett fantastiskt väldoftande kaffepulver som tar ditt kaffe till nästa nivå. Läs mer på moccamaster.com