Netrikkan Tamil Newspaper March 2014

Page 1


பக்கம்

2

எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!


எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!

பக்கம்

3


рокроХрпНроХроорпН

4

роОроЯрпБтАНтАН-рокроЯро┐ -роорпБроЯро┐ро╡рпЖроЯрпБ!

роирпЖро▒рпНро▒ро┐роХрпНроХрогрпН

Netrikkan

$80 Regular $100

F OF

BUSINESS CARDS

% 20

5000

роЕро▒ро┐ропро╛роорпИродройрпИроХрпН роХрпБро┤ро┐ропро┐роЯрпБ!

2 Side Full colour Business cards printed on thick 14pt card stock

5000

POSTCARDS

$150 Regular $180

4тАЭ x 6тАЭ 2 Side Full colour Postcards printed on thick 14pt card stock

5000 $260 COLOR FLYERS Regular $325 8.5 x 11 2 side Full colour flyer printed on 100lb glossy

Design | Print | Sign | Copy

Phone: 905.488.1000 | info@golumbiaprinting.com | www.golumbiaprinting.com

144 Kennedy Road, S Unit #15 Brampton, ON L6W 3G4

-ONDAY 4UESDAY 7EDNESDAY 4HURSDAY

$6$ 3

")' 3!,%

─Ж

─╕

$6$ 3

─╕

─Б─А

/NE STOP SHOP FOR ALL YOUR INK TONER CARTRIDGE NEEDS

3!6% 50 4/

1IPOF XXX HPMVNCJBWJEFP DPN ,FOOFEZ 3PBE 4 6OJU #SBNQUPO 0/ - 8 (

Ge t

old

Lis

ted

Ge tS

tPL thq;f tpw;f...

!

cq;fs; tpUg;gj;jpw;Nfw;g

K onямБsh B.SямБ.(Eng.) "SVOBTBMBN SalямБs RямБprямБsямБntativямБ

Homelife/Future RямБalty InямБ., BrokямБragямБ *IndямБpямБndямБnlty OwnямБd & OpямБratямБd

OfямБямБямБямБямБямБямБямБямБямБямБямБямБямБямБямБямБ

CямБllямБ 416-930-5348


எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!

Tamils and Sri Lanka – The History of Liquidation Brief history as to the origin of Sinhalese and Tamils evidences Tamils as the original inhabitants, being the descendants of Nagas. The ancient inhabitants of Ceylon, Nagas were the follower of Saivaism which has existed since 5000 years ago, having its origin in the Sindhu valley with a civilisation which is the oldest in the world. When Ceylon was separated from India 7000 years ago due to tsunami, Saivaim prevailed throughout the island with Easwaram temples (Sivan) built in all directions of Ceylon. The Tamil language which originated thousands of years ago found its way into Ceylon before BC 500 due to settlements and migrations from South India. The Nagas got assimilated with the Tamils speaking the Tamil language while the Nagas in the south became Buddhists after the entry of Buddhism in BC 247 during Devanampiya Tissa rule. Before Sinhalese language was fully developed (a mixture of Prakirit, Pali, Sanskrit, Elu and Tamil) in the 6th century AD there were no Sinhalese in Ceylon but only Naga Buddhists speaking a different language. History of Ceylon has records of Tamil Saiva Naga Kings ruling Ceylon at different periods from BC 500. Mahavamsa mentions the names of two Naga Kings Mahodaran and Sudhotharan ruling Nagadeepa during BC 500 when Lord Buddha visited Nagadeepa to settle their dispute. History records that Sinhalese as a race speaking Sinhalese language came into existence from AD 6 when the Naga Buddhists in South adopted Sinhalese language. There is no mention in Mahavamsa mentioning Dutugamani as a Sinhalese speaking Sinhalese language, and the inferences are either, Prakirit or Pali and it is still not clear as to how Dutugamani communicated with the Tamil Elara King during Elarais regime (BC 144 to BC 101) as propagated and made to belief that Dutugamini’s. War against Elara was a Sinhalese war against any rulers whether Tamils or not is clearly confirmed in Mahavamsa, by the following quotes: “when he had overpowered thirty two Tamil kings he ruled Sri Lanka under one sovereignty”. “Dutugamani was hungry to rule the entire country” his power hunger was no surprise like all the kings and rulers who existed during the past history stretching to thousands of years in all past empires. Same power hungry motivation is the norm of present day politicians as well except a handful like Mandela. Dutugamani never killed or hated ordinary Tamils or massacred anyone. As Buddhist, he repented for the war deaths and honoured Elara with all respect as a fallen king. Dutugamani wanted to rule the entire Ceylon and for this reason he would have waged his war against any ruler of Anuradhapura whether he was a Sinhalese, Chola, or Tamil. This being the truths of history since BC 500, when the Tamils were living in and ruling all parts of Ceylon at different periods but exclusively in the Northern and Tamil provinces like Kingdom of Jaffna which existed until foreign invasions by Portuguese, Dutch and British. Present Position of Tamils A process of liquidation of Tamils has been set in motion with the independence of Ceylon in 1948. The first seed was sown by D.S. Senanayake in 1948, when he initiated the Sinhala colonisation scheme in Galoya. The disenfranchisement of Indian Tamils in 1948 was another move to reduce the strength of Tamils in parliament. The second seed was sown in 1956 when SWRD Bandaranaike introduced the Sinhalese only act which marginalised and discriminated the Tamils and made them feel like second class citizens. The third seed was the emergence of Buddhist monks and their dabbling in politics which is not allowed or endorsed by Lord Buddha. Buddhist monk’s role in Buddhism is to advice kings or ruler in times of crisis and not to force them to follow the advice. Monks have now become a communal force, preaching hatred and violence against Non-Buddhists and their worshipping places while indulging in politics. The fourth seed against the Tamils was the standardisation act of 1971 which denied university admissions to Tamil students on merit basis. The other seeds of destruction against the Tamils were the various communal massacres carried out with the

assistance of state and its forces in 1958, 1977, 1981 and 1983 in addition to various massacres in different spots and villages in the Northern and Eastern provinces. The burning down of Jaffna Public Library in 1981 plotted and executed by government ministers was a crippling blow to the pride and culture of Tamils. The crushing of non-violent political campaigns of Tamil parties by security forces at different times from 1956 to 1975 forced the youths to resort to violent political campaign following the proverb “violence begets violence”. In between various conferences including all parties meetings and talks in various countries were conducted by the government and Tamil parties, with empty results. Main reason is the mistrust and suspicion which started growing from 1956 along with the polarisation. Sinhalese politicians banked on communalism with a hidden agenda aiming at the extermination of Tamils. Examples: SWRD Bandaranaike tearing the Banda-Chelva Pact – JR’s Kandy march in 1958 Dudley – Chelva Pact buried unheard Shandrika’s devolution proposals burnt by Ranil and reduced to nothing. Indo-Ceylon accord with weak powers finally abandoned by India and dismantled by Sri Lanka partial judiciary. Northern provincial council elections with victory for TNA where a pitched battle is raging on between the state military governor and a defiant and challenging chief minister Wigneswaran who is bent on seeking and delivering justice to the Tamils moulded by his and guided by his judicial thinking and reasoning. Northern provincial council is serving as a platform and a meeting point of understanding and recognition of Tamils. The defeat of LTTE provided the opportunity to hasten the agenda of the liquidation of Tamils. The process is going on at hectic pace through various overt schemes like: Militarisation of North and East military’s watch, overseeing and interference in the life of civilians. Sinhalisation: State hauling of Sinhalese civilians and settling them in Tamil areas and villages changing the demographic pattern. Religious Incursion: Erection of uihares and statues of Buddha in places where there are few or nil worshippers. Erasure of Tamil Street Names and planting posts with Sinhalese names. Destroying Historical Sites and desecration of Hindu and Muslim temples. Erecting Buddha statues adjacent to historical Hindu temples. Appropriation of Tamil Civilians and Empty Lands in the North and East under the guise of security needs to bring in family members of security forces for permanent settlements. Building of Infrastructure for the security forces and Sinhalese civilians while the displaced Tamils are living in camps, sheds and vacant marsh lands with scant or nil basic facilities. Encouraging Migration of Tamils: This has been one of the covert modus operandi by the government to reduce the numerical strength of the Tamils. The government sponsored massacres and riots along with especially targeting the youths have forced them to seek safety and security in other countries. In this process Tamil Eelam has lost about one millions Tamils almost one third of its entire population in the North and East. Immediate fallout is the reduced parliamentary representation which has now happened. Jaffna Peninsula had 10 seats earlier and now it is reduces to 6 seats. In another twenty five years, it can be safely assumed that if the present agenda of “death of Tamils by assimilation” as reported by the ‘Canadian Press Toronto Star’ is not halted, the Tamils in Eelam would have lost their ethnic identity, culture and language. The Tamils living overseas excepting India, numbering about one million would become extinct as a race with loss of identity, language, religion, culture and even name wise except an insignificant minority Tamils bent on preserving their identity. To sum up Tamils now are faced with this crisis situation and heavy duty lies on diaspora to seize the current hostilities of Sri Lanka with world community including UN and use this opportunity to extract an honourable, political settlement through the UN and/ or Western countries. For this opportunity to succeed,

பக்கம்

5

Sri Lankan government must be put into the dock for the war crimes and crimes against humanity which are falling within the definition of genocide as concluded in the permanent peoples tribunal sessions in Germany on 10-12 December 2013. The crime of ‘genocide’ must take precedence over other issues and the core of any future agitation must highlight and stress this crime of Sri Lanka. The theme of co-ordinated agitation and pressure on world governments and bodies should be in the following order – International Independent Investigation – proof of genocide – mandate for a separate state of Tamil Eelam in the North and Eastern provinces. Human Rights Resolutions could be openings which have to be advanced further to haul up Rajapakses and his government for diplomatic, political or economic sanctions. Profiles of Current Rajapakse Government Team and Ministers Mahinda Rajapakse: A champion of human rights protesting the massacres of Sinhala youths during JVP insurgency even went to Geneva crying foul of security forces. Now he has become a champion for destruction of human rights and chief of massacres of innocents. Notorious for dishing out promises from his flexible tongue to suit the occasions but freezing them in his revengeful heart and mind. Living with swords hanging over his head. Still believes “He can fool all the people all the time”. No intentions to solve the ethnic problem depending on passage of time as a cure for all crimes. Power thirsty and hungry while praising Mandela for his statesmanship. Uses Gothabaya as the master minder to carry out the genocidal programme. Gothabaya Rajapakse: An arrogant government employee who abandoned Sri Lanka seeking safety and security in USA. Returned to Sri Lanka as a brother of Mahinda. Functioning as the de facto president with no questions asked. Even decides the political problems. Participates in public functions in violation of the code of conduct governing paid state employees. Sponsor of state terrorism through Buddhist monks and their communal organisations. Amassing wealth through various arms deals channelled through his own firm. Believes in justice for Tamils and punishment for war criminals can be by building roads, houses and buildings in the North and East. Basil Rajapakse: Third in control of government and its economic activities. Preaches reconciliation and solution of the 60 years ethnic problem lies on infrastructure like building roads, bridges and renovating damaged buildings. G.L. Peiris: Professor of law who does not speak party politics as he does not belong to any party. Any party in power with principles is his party and principles. Principles of law or justice for the victims always taste bitter for him. His goals enjoy ministerial position and foreign travels. An unconvincing non-diplomat willy-nilly retained by Mahinda as to show as a piece of opportunistic intellectual with no policy, principle, conviction or sincerity. Rauf Hakeem: Strictly follows the principle and practice of opportunism like others. Shows head to the government and tail to the Muslims. Destruction of mosques and attacks on praying Muslims are matters of no serious concern in order to protect his position, perks and benefits as a minister. Defender of government’s injustice to Tamils as a minister of justice. Douglas Devananda: A born seeker of position and wealth at any cost. Carries out states hidden objectives through henchman, even killing opponents. Defiling the Tamils with Tamil name and Saiva worship to suit the occasion. Rajapakse’s Anti-Tamil agenda is not a matter of concern so as not to risk his dump position and the associated perks, benefits and foreign trips. An embodiment of betrayal. Kehallya Rambukkala: Media minister – an embodiment of lies. For him lies are truths, and truths are lies. Tail Piece: Sri Lanka has added another tourist attraction which is the human skeletons in all parts of the island. TNA: It is high time TNA should take up and push for self-determination as laid down in the UN as the opportunities have ripened for grabbing and it must not be missed any cost. Otherwise history will record TNA as the passive onlookers of the disappearance of Tamil race in Eelam.


6

எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!

விடுதலைப் புலிகளை ஐர�ோப்பிய ஒன்றியம் தடை செய்தது தவறு! – ப�ோர்நிறுத்தக் கண்காணிப்புக்குழு முன்னாள் தலைவர்

பக்கம்

விடுதலைப் புலிகள் இயக்கத்தை ஐர�ோப்பிய ஒன் றியம் தடை செய் த து மிகப் பெரிய தவறு என் று இலங் கை யில் ப�ோர்நிறுத் த க் கண் காணிப் பு க் குழுவின் தலைவராகப் பணியாற் றிய மேஜர் ஜெனரல் உல் ப் ஹென்றிக் சன் தெரிவித் துள் ளார். 2006ம் ஆண்டு காலப் பகுதியில் , ப�ோர்நிறுத் தக் கண் காணிப் பு க் குழுவின் தலைவராகப் பணியாற் றிய மேஜர் ஜெனரல் உல் ப் ஹென்றிக் சன், கடந் த சனிக் கிழமை, சுவீடனில் வைத் து , தமிழ் நெற் இணையத் த ளத் து க் கு வழங் கியுள் ள செவ் வியிலேயே இதனைக் குறிப்பிட் டுள் ளார். விடுதலைப் புலிகள் இயக்கத்தை ஐர�ோப்பிய ஒன் றியம் தடை செய் வ தற் கு அமெரிக் கா மற்றும் சிறிலங்காவின் அழுத் தங்கள் இருந் தன. அது ஒரு மிகப் பெரிய தவறு என் கிறேன். ஏனென் றால் , அமைதித் தீ ர்வு மற் று ம் பேச்சக்களுக் கான வாய் ப்புகளை அது தடுத் து நிறுத் தி விட் டது. தீ ர்வு காணும் விடயத் தில் , ப�ொஸ்னியாவுடன் ஒப்பிடும் ப�ோது, மேற் கு லகம் குறைந் த ளவு அக் கறையையே காட் டுகிறது. இந் தியாவினது அக் க றை முக் கியமானது. ஆனால் , இந் தியாவும் இதில் ஈடுபட ஆர்வம் காட் டவில் லை. இலங் கை அரசாங் கத் து க் கு தேவைப்படவில் லை.

ஒரு

தீ ர்வு

இலங்கையில் நான் விரும் புபவர்களில் ஒருவர், க�ோத் தபாய ராஜபக் ச. அவர் நாட் டின் பாதுகாப் பு அமைச் சின் செயலாளராக இருக் கும் வரை, உங் களுக் கு ஒரு தீ ர்வும் கிடைக்காது. அந் த மனிதருக் கு எந் தவ�ொரு அமைதி தீ ர்வும் தேவையில் லை என் றும் அவர் மேலும் தெரிவித் துள் ளார். நேர்காணலின் முழுமையான த�ொகுப்பு: தமிழ் நெற் : வன் னிப் ப�ோரின் இறுதிக் கட்டத்தின் ப�ோது, அன் று உலகெங்கும் பெருந் த�ொகையான தமிழ் மக் க ள் தெருக் க ளில் இறங் கிப் ப�ோராடி ப�ோரை நிறுத் துமாறு சர் வ தேச ச மூ க த் தி ட ம் க�ோ ரி க் கை விடுத் திருந் தார்கள். ஆனால் , சர்வதேச சமூகம் அதைச் செய்யவில் லை. தற�்பொழுது பல்வேறு அறிக் கைகள் வாயிலாக இந் த த் தவறு இழைத் த மைக் காக சர் வ தேச சமூகத்தின் மீ து குற் றச் சாட் டுக் கள் பரவலாக எழுகின் றன. தற�்பொழுது, அங் கு த�ொடர்சச ் ியாக நடைபெற் று வரும் இனப் ப டுக�ொலையை த டு த் து நி று த் து மா று த மி ழ ர் க ள் க�ோரிவருகிறார்கள். ஆனால் , அதைக் கூட இந் த சர்வதேசம் தடுத் து நிறுத் த தயாராகவில் லை. அது அதை இனப்படுக�ொலை என அங் கீ கரிக் கக் கூட இல் லை. இது அதன் த�ொடர் ச ச ் ியான தவறாகப் பார்க்கிறீ ரக ் ளா? உல் ஃப் ஹென்றிக் சன்: ஆம் . நீங் கள் ச�ொல் வது சரியென்று என் னால் ஏற் றுக�்கொள் ள முடியும் . ஓர் எடுத் து க் காட் டு க் கு , இன் று சிரியாவில் உள் ள பிரச்சினையைப் பார்க்கலாம் . சர்வதேச சமூகம் எல் லா ம�ோதல் க ளிலும் தலையிட விரும் பவில் லை அல் லது அதனால் தலையிட முடியவில் லை. அவர்களிடம் அதற்கான பலம் இல் லை அல் லது அதற்காக அவர்கள் பலத் தை பிரய�ோகிக் க விரும் பவில் லை. பெருமளவு நாடுகளில் அவ் வாறான தலையீட்டுக் கு எதிரான கருத் து எழுகின் றது. ச�ொல் வதற் கு வருத் தமாக உள் ளது, ஆனால் சிறீ லங்கா மேற்கு ஐர�ோப்பாவிலிருந் தும் வட அமெரிக் காவிலிருந் தும் மிக அதிக த�ொலைவில் இருக் கிறது.

கருத் தியல் ரீதியாகவும் ஊடக வாயிலாகவும் ப�ோ தி ய அ ழு த் த ம் பி ரய�ோ கி க் க ப் படவில் லையாயின் , எதுவும் நடக் காது. ப�ோதிய அழுத் தம் ஏற் படுத் துவது என் பது ஒரு சிக் கலான விடயம் . வேறு பல இடங் க ளில் நிலவுவது ப�ோலவே சிறீ லங் காவுக் கு ம் இந் த சிக் க ல் நிலவுகிறது. பெ ரு ம் பாலா ன நா டு க ள் இ வ் வா றா ன முன் னெடுப்புக் களில் ஈடுபட விரும் புவதில் லை. சுவீடனைப் ப�ொறுத் தவரை இந் த விடயத் தில் எட் டாத த�ொலைவில் உள் ளது. அதை பு ற க் க ணி ப் ப து எ ளி து . ஒ ரு ம�ோ த ல் ஏ ற் ப ட் டு வி ட் டால் , அ தி ல் த ல ை யி ட் டு தீ ர்பப ் துதான் நல்லது. உங் களுக் கு வடக் கில் ஒரு மிகப் பெரிய ப�ோட் டியாளன் உங் களுக் கு இருப்பது மேலும் ஒரு முக் கிய சிக் கல்: அது இந் தியா. அந் தப் பிராந் தியத்துக் காக இந் தியா என் ன கூறுகின் றது என் பது மிகவும் முக் கியமான விடயம் . இந் தியா இந் தப் பிரச்சனையில் தலையிட ஆர்வப்படும் என் று நான் நினைக் க வில் லை, அவ் வாறு கூறுவதற் கு மன்னிக் கவும் . ஆனால் , பிராந் திய நலன் சார்ந்து தலையிடுகிறதா என் றால் ஆம் என் று நான் திட் ட வட் ட மாகக் கருதுகிறேன் , ஆனால் அது ஒருவகையான தலையீடுதான் . தமிழ் நெற்: ப�ொஸ்னியாவிலும் இலங்கைத் தீ விலும் சமாதானக் கண்காணிப்பில் ஈடுபட்ட அனுபவம் உங் களுக் கு உண்டு. ப�ொஸ்னியாவில் நடைபெற்றது இனப்படுக�ொலையாக நன்றாக உணரப்ப ட் ட து அத் து டன் , சர் வ தேச சமூகம் அதற்கு ஒரு ப�ொருத் தமான அரசியல் தீ ர்வை வழங் கியது. ஆனால் , ஈழத் த மிழர் க ளது விடயத் தில் இனப்படுக�ொலை குறித் த கேழ்வி த�ொடர்பாக வல் லா திக் க நாடுகளால் ஒரு எழுதப் ப டாத தணிக் கை திணிக் கப்படுகிறது. இந் த விடயத் தில் சர்வதேச சமூகத்தின் இரட்டை வேடம் எதுவும் இருப்பதாக காண்கிறீ ரக ் ளா? ஹ ெ ன் றி க் ச ன் : ந ல் ல து , மு ன் னா ள் யூக�்கோசுலாவில் தலையிட் டு நடவடிக் கை எடுக் க சர் வ தேச சமூகத் து க் கு இரண் டு ஆண் டுகள் எடுத் த ன. யூக�்கோசுலவில் கூட ப�ொருத் தமான நடவடிக் கைகள் எடுக் காமல் நாம் ம�ோசமாக கையாண்டிருந�்தோம் . இந் த விடயத் தில் ஐர�ோப்பியர்களுக் கு பெரிய வித் தியாசம் இருந் தது என் னவென்றால் , அது எங் களுக் கு மிக அண்மையில் உள் ளது. அது எமது ச�ொந் த க�ோடிக் குள் இருக் கின் ற ஒரு நாடு. அரசியல்வாதிகளை ஏதாவது செய்யச் ச�ொல் லி ஒவ�்வொரு நாடுகளிலும் அதற் கெ திரான (யூக�்கோசுலாவுக் கு) கருத் து உருவாகிய ப�ோதுதான் திருப் பு முனை ஏற் பட் ட து என நான் கூறுவேன் . ஊடகத் திடம் இருந் தும் ப�ொ து ம க் க ளி ன் க ரு த் தி லி ரு ந் து ம் ஒ ரு வித் தியாசமான அழுத் தம் இருந் தது, அதுவே ஐக் கிய நாடுகிளில் உள் ள அரசாங் கங் க ளை யூக�்கோசுலா மீ து நடவடிக் கை எடுக் க வைத்தது. என் னைப் ப�ொறுத் த வரை பிற நாடுகளை விட இந் த இரு நாடுகளின் பிரச்சினைகளும் பெரும் பாலும் ஒரே மாதிரியானதாகவே உள் ளது. சிறீ லங்காவுக் கு நான் சென்றப�ோது என் னிடம் பிரெஞ் சு நாட் டைச் சேர் ந் த ஒரு நண் ப ர் கூறினார், இப�்பொழுது நீர் ப�ொஸ்னியாவுக் கு செல்வதாக எண்ணவேண்டாம் என் று. ஆனால் , இந் த இரு நாடுகளுக் குமிடையே காலநிலை தான் மிகப் பெரிய வித் தியாசமாகப் பட் ட து! ப�ோருக் கு ப் பின் னால் உள் ள இயக் க வியல் ஒரேமாதிரியே இருந் தது – அது என் னவென்றால் பணம் , ச�ொத் து மற் று ம் ஆட் சியதிகாரம் என் பன. சிரியாவை எடுத் துக�்கொண்டால் அங் கு என் ன நடக் கிறது. அங் கு இனப் பிரச்சினைய�ோ மதப் பிரச் சினைய�ோ காரணம் அல் ல. அது (இன, மதப் பிரச்சினை) அந் த ம�ோதலுக் கான எ ரி ப�ொ ரு ளா க ப் ப ய ன் ப டு த் த ப் ப டு கி ற து . ஒழுக் கமான சமூக, ப�ொருளாதார நீ தி இருக் குமானால் ம�ோதல் என் பதே கிடையாது.

தமிழ் நெற்: சிறீ லங்கா விடயத் தில் சர்வதேச உடகத் திலிருந் து ப�ோதிய அழுத் தம் காணாது என குறிப்பிட் டுள் ளர ீ க ் ள். அதற்கு என் ன காரணம் ? ஹென் றிக் சன் : முதலாவது, நிச் சியமாக இ ல ங் கை யி ல் வே ல ை ச ெ ய் வ த ற் க கு ஊடகத் துக் கான சிரமம் இருக் கிறது. ஒரு தனி நாடு மற் று ம் அரசாங் கம் என் ற விடயத் தில் உங் களுக் கு தடைகள் உள் ளன. இது ஒரு காரணம் . மேற்குலகின் மிகப் பெரிய ஊடகமாக வட அமெரிக் காவும் ஐர�ோப்பாவும் உள் ளது, அந் த மக் க ள் அதில் அக் கறை காட் டு வதில் லை. செய் தித் தாழ் களை நீ ங் கள் அங் கு விற் கமாட் டீர்கள். அது ஒரு வன்மையான உண்மை. அதை எப் ப டி சாதிப் ப து என் று எனக் கு தெரி ய வி ல் லை . க ரு த் தி ய ல் ரீ தி யா க நீ ங் கள் நடவடிக் கைகளை முன் னெடுக் க வேண்டியுள் ளது. சர்வதேச சமூகத்தை செயற் படச் செய் ய வேண் டி யுள் ளது. எடுத் துக் காட் டுக் கு ஐக் கிய நாடுகளை. ஆனால் , ஐ.நா. என் பது எல் லா உறுப் பு நாடுகளையும் க�ொண் டது, அந் த உறுப் பு நாடுகளில் பல சிறீ லங் காவுக் கு எதிராக நடவடிக் கை எடுக் க விருப்பம் காட் டவில் லை. உதாரணத் துக் கு சீ னா, இந் தியா என் பன. சீ னாவும் இந் தியாவும் மற்றும் ஏனைய சில நாடுகளும் சர் வ தேச சமூகம் இலங் கை ப் பிரச்சனையில் தலையிட விரும் பவில் லை. ஐ.நா. தலையிடுவதை இந் தியா விரும் பாத காரணத் தாலேயே இலங் கை யில் சமாதானக் கண் காணிப் பு நடவடிக் கை ந�ோர்வே யால் நடத் த ப் ப ட் ட து. ஏற் கெனெவே அவர் க ளுக் கு காஸ் மீ ரில் ஐ.நா.வின் தலையீ டு இருந் த து. அ வ ர் க ள் தெ ன் னி ல ங் கை யி ல் ஐ . நா . தலையிடுவதை விரும் பவில் லை. இது மிகவும் சிக் கலானதும் எளிதில் தீ ர்க்க முடியாததுமான பிரச்சினை. த மி ழ் நெ ற் : 2009 ஆ ம் ஆ ண் டி ற் கு ப் பின் னர் , பிரேதப் பரிச�ோதனை அறிக் கை கள் ந�ோர்வேயிடம் இருந் தும் ஐ.நா. விடமிருந் தும் வந்திருந் தன. ஆனால் , பாதிக் கப்பட்டவர்களுக் கு வழங் கப்படவேண்டிய அரசியல் தீ ர்வு குறித் து திட் டவட் டமாக எதுமே கூறப்படவில் லை. ஜெ னீ வா மா நாட் டி ல் ச ம ர் ப் பி க் க ப் ப ட உ ள் ள அ மெரி க் க த் தீ ர் மா ன ம் கூ ட ப�ோ ர் க் கு ற் ற ங் க ளு க் கா ன சர் வ தேச விசாரணையே பரிந் துரைக் க ப் ப டலாம் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. த�ொடர்ந்து நடைபெற்றுக் க�ொண்டிருக் கும் இனப்படுக�ொலையை தடுத் து நிறுத் துவதற் கான ஒரு சர்வதேசப் ப�ொறிமுறை ஏதும் உள் ளடக் கப் படாமல் இருக் கலாம் . கடந் த ஐந் து ஆண்டுகள் நடவடிக் கையானது பல அரசியல் அவதானிகளை சிறீ லங்காவுக் கு இனப்படுக�ொலையை நிறைவேற்றுவதற் காக வழங் கப்படும் “கால அவகாசமும் வெளியும் ” என எண் ணவைக் கிறது. வேண் டு மென் றே செய்கின் ற த�ொடர்சச ் ியான அநீதி என் று இதை நீங் கள் கருதுகிறீ ரக ் ளா? ஹென் றிக் ச ன் : கடந் த 2006 இல் இருந் து இலங்கையில் நான் இருக் கவில் லை. ஆனால் , நான் வாசித் தவற் றை அடிப்படையாகக் க�ொண்டு நீ ங் கள் கூறுவது சரி என் றே ச�ொல் வேன் . நிச்ச யமாக, சிறீ லங் கா அரசு ஒரு தீ ர்வை முன் வைக்க விரும் பவில் லை. சிறீ லங்காவில் எனக்குப் பிடித் தமானவர்களுள் க�ோத் தபாய இராஜபக் சவும் ஒருவர் என் று கூறுவேன் . பாதுகாப் பு அமைச் சரா க அவர் இருக் கின் ற காலம் வரை நீங் கள் ஒரு தீ ர்வையும் காணமுடியாது. இந் த மனிதன் எந் த சமாதான தீ ர்வையும் விரும் பவில் லை. தமிழ் நெற் : ஆனால் , அங் கு நடப் ப து இனப் ப டுக�ொலை எனவும் அநீ தி எனவும் உங் களால் கூறமுடியுமா?


எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

ஹ ெ ன் றி க் ச ன் : எ ன் னா ல் அ வ் வா று கூறமுடியாது. அங் கு மக்கள் க�ொல் லப்படுதல், காணாமல் ப�ோதல் ப�ோனற பெருமளவு சம் ப வங் களுடன் நிலைமை த�ொடர் ந் து நீ டித் து வருவதாக நான் கூறுவேன் . 2006 இல் இருந் த அந் த நிலைமை இன் றும் த�ொடர்ந்துக�ொண்டிருக் கிறது. எல் லா மக்களும் ஏற் றுக�்கொள் ளக் கூடிய ஒரு ஜனநாயக அரசு அமையும் வரை இந் தப் பிரச்சினை ஒருப�ோதும் தீ ர்க் கப் ப டாது. தற�்போது இருக் கும் அரசு சமாதானத் தீ ர்வை முன் வைக்காது. தமிழ் நெற் : இலங் கை த் தீ வில் சமாதான பணிக் கான தலைவர் என் ற முறையில் 2006 இல் மனிதநேய உதவிப் பணியாளர்கள் மீ து இடம் பெ ற் ற மூதூர் படுக�ொலை விடயம் அத் துடன், ப�ோருக் கு தூண்டிய காரணியாகச் சித் தரிக் கப் ப டும் மாவிலாற் று சம் ப வம் ப�ோன் றவற் றில் நீ ங் கள் ஈடுபட் டி ருந் தீ ர்க ள் . நீங் கள் அவை த�ொடர்பில் வாக் குறுதிகளையும் வழங் கியிருந் தீர்கள். ப�ோரும் அதன் “முடிவு”வும் நன்றாக முன் னரே திட் டமிட் டு மேற�்கொள் ளப்பட்டதாகவ�ோ அல் லது ந�ோர்வே சமாதான ஏற் பாட் டாளர் மற் று ம் முன் னாள் அமெரிக் க உதவிச் செயலாளர் றிச்சட் ஆர்மிடேச் ப�ோன் ற நட்சத்திரங்களால் த�ோற் கடிக் கப்பட்டதாக கருதுகிறீ ரக ் ள்? ஹென்றிக் சன்: மாவிலாறு மற்றும் மூதூர் விடயமே இறுதி முடிவுக் குத் தூண்டியதாக நான் கூறுவேன், ஆனால் நான் நினைக்கிறேன் இது ஏற் கெனவே திட் டமிடப்பட்டதாகத்தான் . நாங் கள் அதை தடுத் து நிறுத் துவதற் காக நாடின�ோம் . அணைகளைத் திறந் து விடுமாறு நாம் விடுதலைப் புலிகளை நாடின�ோம் , அதற் கு நீ ண் ட அவகாசம் எடுத் தது அத் துடன் , நான் அரசாங் கத் திடம் கூறினேன் ப�ோரை த�ொடங்கவேண்டாம் , கண்டிப்பாக நாங் கள் அந் த அணைகளைத் திறப�்போம் என் று. ஆனால் , அரசாங் கம�ோ விடுதலைப் புலிகள�ோ யாரும் நாங் கள் ச�ொல் வதை செவிமடுக் க வில் லை. அரசாங் கம் ப�ோரை விரும் பியது அத் து டன் , விடுதலைப் புலிகள் தாங் கள் இருந் ததை விட பலமாக இருப்பதாக எண்ணியதன் காரணமாக தவறிழைத்தார்கள். இரண் டு தரப் பு களுமே ம�ோதலுக் கான தவறான மனநிலையைக் க�ொண் டிருந் தன. அது என் னுடைய பார்பை . மூதூர் சம் ப வம் அரச ப டை க ளா ல�ோ அ ல் ல து அரச படைகள�ோடு த�ொடர்புபட்ட யார�ோவ�ொருவரால் மே ற�்கொ ள் ள ப் ப ட் ட து எ ன் ப து வெளிப்படையானது, ஏனெனில் மேற�்கொண்டு அந் த நிலைமையைக் கண் காணிப்ப தற் காக நாங் கள் அங் கு ஈடுபட்டுக�்கொண்டிருந�்தோம் . ஆனால் , அதை ச�ோதனை செய் வ தற் கு செ ன் ற ப �ோ து நா ங் க ள் அ ங் கு அ னு ம தி க் க ப் ப ட வி ல் லை , எ ன் னை ப் ப�ொ று த் த வ ரை அ ந் த க் கா ர ண த தை அடிப்படையாகக் க�ொண்டு இந் தப் படுக�ொலை அரசபடைகளால் நிகழ் த் த ப் ப ட் ட து என் பதை என் னால் திட் டவட் டமாக கூறமுடியும் . தமிழ் நெற் : விடுதலைப் புலிகள் மீ து ஐர�ோப் பிய ஒன் றியத் தால் விதிக் கப் ப ட் ட தடையானது ஐர�ோப் பிய பாராளுமன் றில் நடைபெறவில் லை, ஆனால் அமெரிக் கா மற்றும் பிருத் தானியாவின் மிகக் கடுமையான அழுத் தத்திற் கு உட் பட்டு புரூஸ்லெஸில் உள் ள தேனீர ் கடைகளில் வைத்து தடைவிதிக் கப்பட்டது என ஓர் உரையில் பதிவுசெய்திருந் தீர்கள். 2006 இல் ஐர�ோப்பிய ஒன் றியம் விடுதலைப் புலிகள் மீ து தடையை அறிவிக் க முன் னர் இந் த விடயம் குறித் து தங்கள�ோடு கலந் தால�ோசிக் கப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. அதன�்போது என் ன விடயத் தை சமர்பப ் ித் திருந் தீர்கள்?

நெற்றிக்கண்

ஹென்றிக் சன்: சிறீ லங்கா மீ தான சர்வதேச சமூகமாகிய, இலங்கை சமாதான கண்காணிப்புக் குழுவாகிய நாம் , வேறு தூதரகங்கள் மற்றும் ஐ.நா. ஆகியன விடுதலைப் புலிகளைத் தடை விதிக் கவேண்டாம் என அறிவுறுத் தின�ோம் . பேச் சு வார்த்தை மேசைக் கு அவர் க ளை வருமாறு அழுத் த ம் க�ொடுக் க வேண் டு மே தவிர விடுதலைப் புலிகளைத் தடைசெய்வது இது மிகவும் அவசர முடிவு என் பதை நாங் கள் எடுத் துக் கூறின�ோம் . ஒவ�்வொருத் தரும் சி றீ ல ங் கா வு க் கா க வே ல ைசெ ய் தா ர் க ள் அத் துடன், சிறீ லங்காவுக் காக வேலை செய்த இராஜதந் திரிகள் கூறிய வார்த்தையை நாங் கள் கேட�்டோம் : சரி, நாங் கள் காத் திருப�்போம் என் றார்கள். ஆ னா ல் , அ ப�்போ து ஒ வ�்வொ ன் று ம் மி க வே க மா க ந ட ந் த து . நி ச் ச ய மா க சிறீ லங் கா அரசாங் கத் திடமிருந்து தடையை ஏற் படுத் துவதற் காக பெருமளவு அழுத் தங்கள் பிரய�ோகிக் க ப் ப ட் ட ன, அத் து டன் அமெரிக் கா மற் று ம் பிற நாடுகளும் அழுத் தத் தை பிரய�ோகித் த ன. பின் னர் , முல் லைத் தீ வுக் கு வெளியே நடைபெற் ற கடற் சம் ப வத் தை அடுத் து ஐர�ோப்பிய ஒன் றியம் சிறீ லங்கா அரசு ச�ொல் வதை செவிமடுத் தது. என் ன நடந் தது என் பதைக் கேட் ப தற் கு அவர்கள் எங் களை அழக்கவில் லை, ஏனெனில் அது குறித் து எங் களிடம் இருந் து வேறுவிதமான பதில் கிடைக் கு ம் என் பதால் . அது வெறும் தாவலாக இருந் தது, பின் னர் அவர்கள் தடையை விதித் தார்கள். பின் னர், அதிகளவில�ோ அல் லது குறைந் த அளவில�ோ செயலாற் றக் கூடிய துருப் பு ச் சீ ட் டை அவர் க ள் அரசாங் கத் து க் கு வழங் கினார்க ள் , ஏனெனில் விடுதலைப் பு லி க ளை ப் ப ய ங் க ர வா த ப் ப ட் டி ய லி ல் சேர்த்தபடியால் . அது பயங் கரவாதத்துக் கு எதிராக உலகெங்கும் மிகப்பெரிய ப�ோர் நடைபெற்றுக�்கொண்டிருந் த காலகட் டம். பயங் கரவாதத்துக் கு எதிரான ப�ோர் என் பது உலகளாவிய ரீதியில் அப�்போது பெரும் வல்லரசுகளின் வெறியாக இருந் தது. இதனால் , விடுதலைப் புலிகளும் அந் த கெடுவுக் கு ள் அகப்பட்டனர். ஆனால் , என் னைப் ப�ொறுத் தவரை அது ஒரு தவறு. வி டு த ல ை ப் பு லி க ளை ப் ப ய ங் க ர வாதப் பட் டி யலில் சேர் ப் ப தானால் , பின் சிறீ லங் கா அரசையும் அந் தப் பட் டி யலில் இ ணை த் து வி டு மா று நா ன் கூ றி னே ன் . ஏ னெ னி ல் , சி றீ ல ங் கா அ ர சு ம் அ தே வழிமுறைகளைத் தான் பயன் படுத் தின. அது வெளிப்படையாகவே தெரிந் த விடயம் . ஆகவே, அது ஒரு மிகப்பெரிய தவறு என் றே நான் கூறுவேன், ஏனெனில் அது பேச்சுவார்த்தை மூலம் சமாதானத் தீ ர்வை எட் டு வதற் கான சாத் தியப் பாட் டை தடுத் து நிறுத் தியது, சமாதானத் தீ ர்வை அரசு விரம் ப வில் லை என் றே நான் கூறுவேன். இந் த நிலைமையில் விடுதலைப் புலிகள் மிகவும் திறமையாகச் செயற் படவில் லை. அத் துடன், அவர்கள் அதிகம் பிடிவாதமாக இருந் தார்கள். தமிழ் நெற் : உலகளாவிய ரீ தியில் இன் று, இறுதித் தீ ர்வாக முழு மனிதகுலத் தை யும் பாதிக் கக்கூடிய முடிவுகளானது மிகச் சிலரால் எடுக்கப்படுகின் றன, ஆனால் பெருந�்தொகையான மக்கள், படை அதிகாரிகள், ப�ொது ஊழியர்கள், இராஜதந் திரிகள் மற்றும் ஊடகவியலாளர்கள் என யாவரும் அந் த முடிவுகளை அமுல் படுத் த வேண்டிய கட்டாயத்துக் குத் தள்ளப்படுகிறார்கள். அவர்களுள் பலர் மனசாட் சி உள் ளவர்களாக உ ள் ள ன ர் . எ தி ர் கா ல த் தி ல் ம னி த கு ல

அறியாமைதனைக் குழியிடு!

பக்கம்

7

மேம்பாட் டுக் காக, அந் த மனச்சாட் சி உள் ளவர்கள் தங்களை திருத் தி ஒரு புதிய உலகை உருவாக் க வழிவகை செய் வார்க ள் என் று நீ ங் கள் எதிர்பார்க்கிறீ ரக ் ள். ஹ ெ ன் றி க் ச ன் : அ து தா ன் ப த் தா யி ர ம் ட�ொலர் பெறுமதியான கேழ்வியாக உள் ளது. எனக் கு தெரியாது. மக் க ளை ஈடுபடுத் த வேண் டி யிருக் கும் , ஆனால் எப் ப டி? அது மிகவும் கடினமானது. அது குறித் து நாங் கள் ஏற் கெனவே பேசியிருக் கிற�ோம் , சதாரண மக்கள் தமது ப�ொதுவான நாட் க ளில் செய் வ தற் கு நிறைய உண்டு, அவர்களுக் கு நிறைய ஈடுபாடு உள் ளது: குடும் பம், சிறுவர், கார், வீடு ஆகிய ஒவ�்வொன் றிலும் . எவ் வாறாயினும் , சிறீ லங்கா அல் லது சிரியா ப�ோன் ற நாடுகளில் இவ் வாறான நிலைமை உங் களுடைய வாழ் க் கையின் சிறு பகுதியை அடக் கு கிறது. அதில் ஈடுபடுவதற் கான சக் தி உங் களுக்கு இருக்காது. அது மிகவும் கடினமானது. சுவீ ட ன் மக் க ளுக் கு இலங் கை யில் உள் ள பிரச்சனைகளைய�ோ அல் லது வேறு எங் காவது உள் ள பிரச் சினைகளை புரிந் துக�ொள் வது மிகவும் கடினம். நாங் கள் முற் றிலும் வேறான ஓர் உலகில் வசிக் கிற�ோம் , அதுதான் பிரச்சினை. எங் களுக் கான மிக முதன்மைத் தேவையானது நாளாந் தம் உணவும் பாதுகாப்பான நிலைமையும் ஆகும் . அதே நலைமையே சிறீ லங்காவிலும் . பெ ரு ம் பா லா ன ம க் க ள் பி ர ச் சி னையை விரும் புவதில் லை. பெரும் பாலான மக்களுக் கு வெறுமனே நாளாந் தம் பாதுகாப்பும் உணவுமே தேவைப்படுகிறது. எடுத் துக் காட் டுக் கு, சிறீ லங் கா குறித் து ஜனநாயகம் பேசுகிற�ோம் . ஆனால் , நீ ங் கள் பசிய�ோடும் பாதுகாப்பற்றும் இருப்பீரக ் ளானால் , நீ ங் க ள் ஜ ன நா ய க த் து க் கு அ ணை கட் ட மாட் டீர்க ள் . நீ ங் கள் அதில் அக் கறை எடுக் கமாட் டீர்கள் ஏனென்றால் , உங் களுடைய நாள் உயிர்வாழ் வதற் காக கட்டப்படுகிறது. நீ ங் கள் கல் வி கற் பிக் கப் ப ட வேண் டு ம் . ம க் க ளை அ ட க் கு வ த ற் கா ன சி ற ந் த வழிமுறை எதுவென்றால் , மக்களுக் கு கல்வி கற் பிக் கப் ப டாமல் விடுதல் என் றே நான் கூறுவேன். உங் களால் கல்வி மட்டத்தை உயர்த்த முடியுமானால் , உங் களுக் கு சிறந் த உலகம் இருக் கும் , ஆனால் விரைவாக எட் டமுடியாது. அது பல தசாப்தங்கள் ஆகின் றன, சிலவேளை அதைத் தீ ர்ப் ப தற் கு நூற் றாண் டுகள் கூட எடுக் கும் . இது தமிழர்களுடைய இனப்பிரச்சினை குறித் து என் னுடைய சாதாரண பார்வை. தமிழ் நெற்: ஒரு சிறந்த உலகை அமைப்பதற் கு மனித குலத்திடமிருந் து எவ் வாறான ஈடுபாட் டை நீங் கள் எதிர்பார்க்கிறீ ரக ் ள்? ஹ ெ ன் றி க் ச ன் : அ ந் த வே ல ை க் கா க பெருமளவு ஈடுபாடுள் ள மக் க ள் அவசியம் . அத் துடன் , அதில் வேலைசெய் வ தற் கான சக் தி அசவியம் . எப�்போதும் நாம் சிறிய படிகளை மேற�்கொள் கிற�ோம் , ஆனால் அதை விரைவுபடுத் துவதற் காக நாம் மிகவும் ஆர்வமாக இருக் க வேண்டும் . உங் களுக் கு பெரிய ச�ோர்வு இருக் குமானால் , அது விரைவாக நடைபெறாது. ஆட் சியில் இ ரு ப் ப வ ர் க ளே ஆ ட் சி யி ல் இ ரு க் க விரும் புகிறார்க ள் . தற�்பொழுது உக் கிரைன் நிலைமையைப் பார்த் தீ ர்க ளானால் , மக் க ள் அதிகாரத் தில் இருக் க விரும் புகிறார்க ள் . அதேமாதியே சிறீ லங் காவிலும் . அங் கே ஓர் அரசியல் மேல் வ ர் க ம் உள் ளது. அவர் க ள் அதில் ஆர்வ ம் செலுத் து கிறார்க ள் . யாரிடம் பணம் , ச�ொத் து என் பன இருக் கிறத�ோ அ வ ர் க ள் த க வ ல ை யு ம் ஊ ட க த் தை யு ம் கட்டுப்படுத் துகிறார்கள்.

இலங்கை மீது சர்வதேச விசாரணை - நவநீதம்பிள்ளை அறிக்கையில் பரிந்துரை! இலங் கை யில் இடம் பெ ற் ற மீ றல் க ள் த�ொடர்பாக சுதந்திரமான சர்வதேச விசாரணைக்கு ஐ . நா ம னி த உ ரி மை க ள் ஆ ணை யா ள ர் நவநீதம்பிள் ளை பரிந் துரைத்துள் ளார். இந் தப் பரிந் துரை த�ொடர் பான அவரது அறிக் கை நேற்றிரவு வெளியாகி உள் ளது. சிலநாட் களுக் கு முன் னர் இந் த அறிக் கையின் உள் ளடக் கத்தின் சில தரவுகள் ஊடகங் களில் வெளிவந்திருந் த நிலையில் , தற�்போது அறிக் கையின் முழுவடிவம் வெளிவந்துள் ளது. 18 பக்கங்கள் க�ொண்டுள் ள இந் த அறிக் கையின் முன் னுரையில் , உள் நாட் டு விசாரணைப் ப�ொறிமுறைகள் இலங்கையில் ; த�ோல் வியடைந்ததுள் ள நிலையில் , சுதந்திரமான

சர் வ தேச விசாரணைப் ப�ொறிமுறைக் கு பரிந் துரை செய்வதாக தெரிவிக் கப்பட்டுள் ளது. நல் லி ணக் க ஆணைக் கு ழு அறிக் கை யின் ப ரி ந் து ரை க ள் சி ல மு ன் னே ற் ற ம் கண் டி ருப் ப தனை ஒத் துக் க�ொள் வதாகவும் , எனினும் சர் வ தேச மனித உரிமைகள் மற் று ம் மனிதாபிமான சட் ட மீ றல் க ள் த�ொடர்பில் சுதந்திரமான மற்றும் நம்பகமான விசாரணைகள் உறுதி செய்ய முடியவில் லை எனவும் இதில் தெரிவிக் கப்பட்டுள் ளது. ஐ.நா மனித உரிமை ஆணையாளர் அலுவலகம் பரிந் துரைத்த சிறப்பு ப�ொறிமுறைகள் ஊடான த�ொழில் நுட் ப உதவிகளை வழங் குவதற் கு

இலங் கை உரிய பதிலளிக் க வில் லை என் று தெரிவிக் கப் ப ட் டு ள் ளதுடன் , வெளிவந் து ள் ள புதிய ஆதாரங் க ள் ஆயுத ம�ோதல் க ளின் இறுதி கட் ட ங் க ளில் நடந் த நிகழ் வு களை வெளிப் ப டையாக தெரிவிக் கிறது எனவும் சுட் டிக் காட் டியுள் ளது. இ ந் த ப் பி ன் ன ணி யி ல் , சு த ந் தி ர மா ன அனைத் து லக விசாரணைப் ப�ொறிமுறைக் கு ஐ.நா மனிதஉரிமை ஆணையாளர் அலுவலகம் பரிந் துரைப்பதாக தெரிவிக் கப்பட்டுள் ளது.


பக்கம்

8

எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!


எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!

தமிழக அரசின் நடவடிக்கைகள் சரித்திரத்தில் பதியப்படும் என்பது உண்மையே: தமிழக முதல்வரக்கு கடிதம் எழுதிய அனந்தி அண் மையில் ரஜீ வ் காந் தி க�ொலைவழக் கில் மரணதண் டனை விதிக் கப் ப ட் ட பின் ஆயுள் தண் ட னை விதிக் கப் ப ட் ட மூன் று தமிழ் இளைஞர்க ளது முழுமையான விடுதலை த�ொ ட ர் பா க தா ங் க ளு ம் த ங் க ள் அ ர சு ம் ம ன �ோ த ர் ம த் தி ன் ப டி ம னி த நே ய த் தி ன் அடிப் ப டையிலும் எடுத் த முடிவு உலகம் வாழ் தமிழர்கள் அனைவருக் கும் பெருமகிழ் சச ் ியை ஏற் படுத் தி இருக் கின் றது. இது வரலாற் று முக் கியத்துவம் வாய் ந் த தமிழக அரசின் நடவடிக்கைகளை சரித்திரத்தில் பதியப்படும் என் பது உண் மையே. இந் த வகையில் தாங் கள் தமிழ் பேசும் நல் லு லகத் தினரால் என் றென் று ம் ந ன் றி யு ட ன் நி ன ை க் க ப் ப ட வே ண் ; ; டி ய வ ரே எனத்தெரிவித் துள் ளார் அனந்தி சசிதரன் . தமிழக முதலமைச்சர் செல்வி.ஜெயலலிதாவிற் கு அவர் இன் று அனுப்பி வைத் து ள் ள கடிதத் தில் மேலும் தெரிவிக் கையினில் ; தமிழகத் தில் ; சி ல த சா ப் த கா ல மா க அ க தி மு கா ம் க ளி ல் பல் வேறு துன் பதுயரங் கi சுமந் த படி பல் வே றுநெருக் க டிகளுக் கு முகம் க�ொடுத் த படி அகதிகள் என் ற பெயரில் நிரந் த ரமாக அடையாளப்படுத் தப்பட்டவர்களாக வாழ் ந் துவரும் ஈ ழ த் த மி ழ ர் க ள் ப ற் றி த ங் க ள் மே லா ன க வ ன த் தி ற் கு க �ொ ண் டு வ ரு வ த ன் மூ ல ம் அவர் க ள் வாழ் விலும் இயல் பு நிலமையினை த�ோற் றுவிக் கவேண்டும் என நாம் விரும் புகிற�ோம் . உண் மையில் அவர் க ள் அகதிகளும் அல் ல. அநாதைகளும் அல் ல சிங் கள அரசின் அளப்பரிய க�ொடுமைகளுக் கு முகம் க�ொடுக் கமுடியாது உ யி ர் பா து கா ப் பி ற் கென ம ட் டு மே புலம்பெயர்ந்துவந்தவர்கள். க ட ந் த நா ன் கு த சா ப் த ங் க ளி ல் அ வ ர் க ள் வசதிகளற் ற அகதிமுகாம் களிலும் சிறப்புமுகாம் எனஅழைக்கப்படும் தடுப்புமுகாம் களிலும் படும் இன் னல்கள் ஒன் றும் இரகசியமானதல் ல. அவர்களும் அவர்களது உறவுகளும் ச�ொந் தமண்ணிற் கு திரும் பி இயல் பு வாழ் க் கை வாழும் எதிர்காலம் குறித் த நம் பிக் கையற் ற நம் பிக் கைகளுடன் வாழ் ந் து

க�ொண்டிருக் கிறார்கள். அங் குள் ளவர்களின் துன் ப துயரங் களை நேரில் சென் று பார்த் தாலே புரிந் து க�ொள் ள முடியும் . இந் தநிலையில் தங்களால் ச�ொந் தமண்ணிற் கு திரும் பும் வரையிலானகாலம் கனியும் வரை அவர் க ள் குறைந் த பட் சம் தத் த ம் மனித உணர்வுகளை இழக்காமல் வாழ் வதற் கானஅடிப்ப டைவசதிகளைஏற் படுத் திக் க�ொடு;க் கவேணடியது தமிழகஅரசினதும் முதல் வ ராகிய உங் களதும் மனிதநேயகடமையாகும் எனஎண்ணுகிற�ோம் . ம ர ண த ண் ட ன ை க் கை தி க ளி ல் கா ட் டி ய ம னி த நே ய மு ம் நி யா ய உ ண ர் வு ம் ஈழத்தமிழ் அகதிகள் விடயத் திலும் அக் கறையுடன் காட் டு வீ ர க ் ள் என் ற நம் பிக் கை எம் மக் க ளுக் கு ஏற் பட்டுள் ளதென்றுள் ளது. மா ண் பு மி கு மு த ல ம ை ச் ச ர் செ ல் வி ஜெயலலிதாஅவர்களுக் கு, தமிழகஅரசுதலைமைச்செயலகம் , சென்னை. 21.02.2014 அன் பிற் கும் மதிப்பிற் குமுரியஅம் மாஅவர்களுக் கு வணக் கங்கள் பல, நான் ஈழத் தின் வடமாகாணசபைஉறுப் பினர் அ ன ந் தி ச சி த ர ன் ( தி ரு ம தி . எ ழி ல ன் ) . அண் மையில் ரஜீ வ் காந் தி க�ொலைவழக் கில் ம ர ண த ண் ட ன ை வி தி க் க ப் ப ட் ட பி ன் ஆ ய ள் த ண் ட ன ை வி தி க் க ப் ப ட் ட மூ ன் று த மி ழ் இளைஞர்க ளது முழுமையான விடுதலை த�ொடர் பாக தாங் களும் தங் க ள் அரசும் ம ன �ோ த ர் ம த் தி ன் ப டி ம னி த நே ய த் தி ன் அ டி ப் ப டை யி லு ம் எ டு த் த மு டி வு உ ல க ம் வா ழ் த மி ழ ர் க ள் அ ன ை வ ரு க் கு ம் பெருமகிழ் சச ் ியைஏற் படுத் தி இருக் கின் றது. இது வரலாற் றுமுக் கியத்துவம் வாய் ந் ததமிழக அரசின் நடவடிக்கைகளை சரித்திரத்தில் பதியப்படும் என் பதுஉண் மையே. இந் தவகையில் தாங் கள் தமிழ் பேசும் நல் லு லகத் தினரால் என் றென் று ம்

பக்கம்

9

நன் றியுடன் நினைக் க ப் ப டவேண் ; ;டியவரே. இதேசமயம் ; தமிழகத் தில் ; சிலதசாப்தகாலமாக அகதிமுகாம் களில் பல் வேறு துன் ப என் றபெயரில் நிரந் த ரமாக அடையாளப் ப டுத் தப் ப ட் ட வர்க ளா கவாழ் ந் துவரும் ஈழத் த மிழர் க ள் பற் றிதங் க ள் மேலானகவனத் திற் கு க�ொண்டு வருவதன் மூலம் அவர் க ள் வாழ் விலும் இயல் பு நிலமையினை த�ோற் றுவிக் கவேண்டும் எனநாம் விரும் புகிற�ோம் . உ ண் மை யி ல் அ வ ர் க ள் அ க தி க ளு ம் அல் ல. அநாதைகளும் அல் லசிங் களஅரசின் அ ள ப் ப ர ய க �ொ டு ம ை க ளு க் கு மு க ம் க�ொடுக் க முடியாது உயிர்பாதுகாப் பிற் கென ம ட் டு மே பு ல ம் பெ ய ர் ந் து வ ந் த வ ர் க ள் . கடந் த நான் கு தசாப் த ங் க ளில் அவர் க ள் வசதிகளற் றஅகதிமுகாம் களிலும் சிறப் பு முகாம் எனஅழைக்கப்படும் தடுப்புமுகாம் களிலும் படும் இன் னல்கள் ஒன் றும் இரகசியமானதல் ல. அ வ ர் க ளு ம் அ வ ர் க ள து உ ற வு க ளு ம் ச�ொ ந் த ம ண் ணி ற் கு தி ரு ம் பி இ ய ல் பு வா ழ் க் கை வா ழு ம் எ தி ர் கா ல ம் குறித் த நம் பிக் கையற் ற நம் பிக் கைகளுடன் வாழ் ந்துக�ொண்டிருக் கிறார்கள். அங் குள் ளவர்களின் துன் துயரங் களை நேரில் சென் று பார்த் தாலே புரிந் துக�ொள் ளமுடியும் . இந் தநிலையில் தங்களால் ச�ொந் த மண் ணிற் கு திரும் பும் வரையிலான காலம் கனியும் வரை அவர் க ள் குறைந் த பட் ச ம் த த் த ம் ம னி த உ ண ர் வு க ளை இ ழ க் கா ம ல் வாழ் வதற் கான அடிப்படைவசதிகளை ஏற் படுத் திக் க �ொ டு ; க் க வே ண டி ய து த மி ழ க அ ர சி ன து ம் முதல்வராகியஉங் களதும் மனிதநேயகடமையாகும் என எண்ணுகிற�ோம் . ம ர ண த ண் ட ன ை க் கை தி க ளி ல் கா ட் டி ய ம னி த நே ய மு ம் நி யா ய உ ண ர் வு ம் ஈழத்தமிழ் அகதிகள் விடயத் திலும் அக் கறையுடன் காட் டுவீரக ் ள் என் ற நம்பிக் கை எம் மக்களுக் கு ஏற் பட்டுள் ளது. மீ ண்டும் தங்களுக் குஎனதுநன்றிகள். என் றும் உண்மையுள் ள,

இலங்கையில் தனி ஈழம் அமைந்திட ப�ொது வாக்கெடுப்பு இலங்கையில் தனி ஈழம் அமைக்க இலங்கை வாழ் தமிழர் க ளிடம் வாக் கெடுப் பு நடத் த நடவடிக் கை எடுக் கப்படும் என் று அ.தி.மு.க. தேர்தல் விஞ் ஞாபனத் தில் தெரிவிக் கப்பட்டுள் ளது. மக் க ளவைத் தேர் த லுக் கான அ.தி.மு.க.வின் தேர் த ல் விஞ் ஞாபனம் , அக் க ட் சியின் ப�ொதுச் செ ய லா ள ரு ம் த மி ழ க மு த ல் வ ரு மா ன

ஜெயலலிதாவினால் இன் று (25) வெளியிடப்பட்டது. இலங்கையில் நடந் த உள் நாட் டு ப�ோரின�்போது சர்வதேச விதிமுறைகளை மீ றி ப�ோர்க்குற் றங்கள் நிகழ்த்தியவர்களை சர்வதேச நீதிமன்றம் முன் நிறுத் தி தண்டனை பெற்றுத் தரவும் , இலங்கை வாழ் தமிழர் க ளுக் கு நியாயம் கிடைக் கு ம் வகையில் நடவடிக் கை எடுக் குமாறு ஐ.நா. சபையில்

ச,அனந்தி

வலியுறுத் தவும் , தனி ஈழம் அமைந்திட இலங்கை வாழ் தமிழர்கள் மற்றும் உலகின் மற்ற பகுதிகளில் வாழும் இலங் கை தமிழர் க ளிடையே ப�ொது வாக் கெடுப்பு நடத் தவும் அ.தி.மு.க. நடவடிக் கை எடுக் கும் என் று அந் த விஞ் ஞாபனத் தில் மேலும் தெரிவிக் கப்பட்டுள் ளது.

சிறிலங்கா த�ொடர்பில் சுதந்திரமான அனைத்துலக விசாரணைக்கு பரிந்துரை : ஐ.நா மனித உரிமைச்சபை சி றி ல ங் கா த�ொ ட ர் பி ல் சு த ந் தி ர மா ன அனைத்துலக விசாரணைக்கு பரிந் துரைத்தவாறு ஐ.நா மனித உரிமைச் ச பை ஆணையாளர் நவி பிள் ளை அவர் க ளுடைய அறிக் கை வெளிவந்துள் ளது. சிலநாட் களுக் கு முன் னர் குறித் த அறிக் கையின் உள் ளடக் கத்தின் சில தரவுகள் ஊடகங் களில் க சி ந் தி ரு ந் த நி லை யி ல் இ த ற�்போ து அறிக் கையின் முழுவடிவம் வெளிவந்துள் ளது. 18 பக் க ங் க ள் க�ொண் டுள் ளதான இந் த அறிக் கை யின் முன் னுரையில் இ உள் நாட் டு விசாரணை ப�ொறிமுறைகள் சிறிலங் காவில் த�ோ ல் வி ய டை ந் த து ள் ள நி லை யி ல் இ சுதந்திரமான அனைத்துலக விசாரணைக்கான ப�ொறிமுறைக் கு பரிந் துரை செய் வ தாக தெரிவிக் கப்பட்டுள் ளது. சிறிலங் காவின்

கற் று க�்கொண் ட

பாடங் க ள்

ம ற் று ம் ந ல் லி ண க் க ஆ ணை க் கு ழு அ றி க் கை யி ன் ப ரி ந் து ரை க ள் சி ல வ ன முன் னேற் ற ம் கண் டி ருப் ப தனை ஒத் துக் க�ொள் வதாகவும் இ எனினும் சர்வதேச மனித உரிமைகள் மற்றும் மனிதாபிமான சட்ட மீ றல்கள் த�ொடர்பில் சுதந்திரமான மற்றும் நம்பகமான விசாரணைகள் உறுதி செய்ய முடியவில் லை எனத் தெரிவிக் கப்பட்டுள் ளது. ஐ.நா மனித உரிமைச்சபையின் ஆணையாளர் அலுவலகம் பரிந் துரைத்த சிறப்பு ப�ொறிமுறைகள் ஊடான த�ொழில் நுட்ப உதவிகளை வழங் குவதற் கு சிறிலங் கா உரிய பதிலளிக் க வில் லை எனத் தெரிவிக் க ப் ப ட் டு ள் ளத�ோடுஇ வெளிவந் து ள் ள புதிய ஆதாரங்கள் ஆயுத ம�ோதல்களின் இறுதி கட்டங்களில் நடந் த நிகழ்வுகளை வெளிப்படத் த�ொடர்கிறது எனச் சுட் டிக் காட் டியுள் ளது. இ ந் த ப் பி ன் ன ணி யி ல் சு த ந் தி ர மா ன அனைத்துலக விசாரணைப் ப�ொறிமுறைக்கு ஐ.நா

மனித உரிமைச்சபை ஆணையாளர் அலுவலகம் பரிந் துரைப்பதாக தெரிவிக் கப்பட்டுள் ளது. சட்ட விர�ோத ஆயுதக் குழுக்களுக்கு (சில துணை ஆயுதக் குழுக் க ளாகவும் செயற் பட் டு ள் ளன) எதிரான ம�ோசமான குற் றச்சாட் டுகள் குறித் து விசாரணை நடத் தவும் , அவர்களின் அரசியல் த�ொடர்புகள் எத் தகையதாக இருந் தாலும் , சட்ட ரீதியாக விசாரித் து தண்டிக் கப்பட வேண்டும் என் றும் நல்லிணக்க ஆணைக் குழுவின் 9.213 இலக்க பரிந் துரை சிறிலங்கா அரசாங் கத்துக் கு அழைப்பு விடுத் திருந் தது. இந் தப் பரிந் துரையை நடைமுறைப்படுத் துவது த�ொடர்பான தேசிய நடவடிக் கைத் திட் டத்தின் படி, 76 சந் தே க நபர்க ள் தடுத் து வைக் க ப் ப ட் டு தீ வி ர வா த வி சா ர ணை ப் பி ரி வி னா ல் விசாரிக் கப்பட்டு வருவதாகவும் , இன் னும் சில த�ொடர் பாக விசாரணைகள் நடப் ப தாகவும் , சிறிலங் கா அரசாங் கம் 2014 ஜனவரி மாதம்


பக்கம்

10

எடு‍‍-படி -முடிவெடு! Netrikkan

சிறிலங்கா அரசாங் கம் அறிக் கை அளித் தது. து ண ை ஆ யு த க் கு ழு க் க ள் ப ெ ரு ம ள வி ல் கலைக்கப்பட்டுள் ள ப�ோதிலும் , ஆயுத ம�ோதல்களின் ப�ோது, இடம் பெற் ற ம�ோசமான குற் றங் க ள் த�ொடர் பான பெருமளவு குற் றச் சாட் டு களுடன் த�ொடர் பு டையவர் க ளான, தற�்போது அமைச் ச ர் பதவியில் உள் ள, இரண்டு மூத் த துணை ஆயுதக் குழுத் தலைவர்களான, டக்ளஸ் தேவானந்தா, கருணா எனப்படும் விநாயகமூர்த்தி முரளிதரன் ஆகிய�ோருக் கு எதிராகவ�ோ, அல் லது முன் னாள் கிழக்கு மாகாண முதல்வரான பிள் ளையான் எனப்படும் சிவநேசதுரை சந்திரகாந் தனுக் கு எதிராகவ�ோ, இன் று வரை எந் த நடவடிக் கையும எடுக் கப்படவில் லை. கருணாவும் பிள் ளையானும் , விடுதலைப் புலிகளின் முன் னாள் தளபதிகள் . பின் னர் அவர் க ள் பிரிந் து , கருணாகுழு என் ற பெயரில் , செயற் பட்டதாகவும் , இவர்கள், ப�ோர்க்குற் றங்களில் ஒன் றான சிறார்களை படையில் சேர்க்கும் நடவடிக் கைக்குப் ப�ொறுப்பாக இருந் ததாக, நல் லி ணக் க ஆணைக் கு ழுவின் அறிக் கையிலும் , சிறுவர் க ள் , ஆயுதம�ோதல் க ள் த�ொடர் பான ஐ.நா செயலரின் அறிக் கையிலும் குறிப் பிடப் ப ட் டு ள் ளது என் றும் நவநீ தம் பிள் ளை சுட் டிக் காட் டியுள் ளார்.

நெற்றிக்கண்

இதனிடையே, இலங்கையில் ப�ோரின் ப�ோது நடந் த மனித உரிமை மீ றல்கள் பற்றி சர்வதேச விசாரணை நடத் த வேண்டும் என் று சர்வதேச ப�ொதுமன்னிப்பு சபை வலியுறுத் தியுள் ளது. இது குறித் து சர்வதேச ப�ொதுமன்னிப்பு சபையின் இந் திய ப�ொறுப் பாளர் அனந் த் பத் ம நாபன் கூறுகையில் ,இலங்கையில் நடந் த மனித உரிமை மீ றல் க ள் பற் றிய சர் வ தேச விசாரணையை துரிதப்படுத் த வேண்டும் . ப�ோரின�்போது இரு தரப்பினரும் செய் த மனித உரிமை மீ றல் பற் றிய தகவல் க ள் எங் களுக் கு நாள�்தோறும் வந் து க�ொண் டிருக் கிறது என் றார். இலங்கைக்கு எதிராக சர்வதேச விசாரணை நடத் த வேண்டும் என் று வலியுறுத் தும் மச�ோதாவை வரும் மார்ச ் மாதம் நடைபெறவிருக் கும் ஐ.நா. மனித உரிமை கவுன் சில் கூட் டத்தில் நிறைவேற்ற வேண்டும் என் று ப�ொதுமன்னிப்பு சபை வலியுறுத் தியுள் ளது. மேலும் யுத் தம் இடம் பெற் ற காலத் தில் மனிதாபிமானத்திற் கு எதிரான குற் றச் செயல் கள் மற்றும் மனித உரிமை மீ றல்கள் த�ொடர்பில் சர்வதேச விசாரணை நடத் த ப் ப ட வேண் டு மென ஐக் கிய நாடுகள் மனித உரிமைப் பேரவையின் ஆணையாளர் நவனீதம்பிள் ளை வெளியிட் டுள் ள நிலைப்பாட் டுக் கு

அறியாமைதனைக் குழியிடு!

பூரண ஆதரவளிக் க ப் ப டும் என தமிழ் த் தேசியக் கூட் டமைப்பு அறிவித் துள் ளது. எதிர்வரும் மார்ச ் மாதம் ஐக் கிய நாடுகள் மனித உரிமைப் பேரவையின் அமர்வுகளில் பேரவையின் ஆணையாளர் நவனீதம்பிள் ளை சமர்ப்பிக் க உள் ள அறிக் கை வெளியிடப்பட்டுள் ளது. இ ந் த அ றி க் கை த�ொ ட ர் பி ல் த மி ழ் த் தே சி ய க் கூ ட் ட மை ப் பி ன் நி லை ப் பா டு வெளிப்படுத் தப்பட்டுள் ளது. உள் ளக விசாரணைகளை கண் காணிக் கவும் , சர்வதேச விசாரணைப் ப�ொறிமுறைமை ஒன் றை அமைக்கவும் வேண்டுமென்ற நவனீதம்பிள் ளையின் கருத் து நியாயமானதே சுட் டிக் காட் டியுள் ளது. குற் றச் செயல் களுக் கு தண் ட னை விதித் தல் த�ொடர் பில் சிறீ லங் கா அரசாங் கம் த�ொடர் ந் து ம் தயக் க ம் காட் டி வருகின் றமையினால் , சர் வ தேச விசாரணைப் ப�ொறிமுறைமை அவசியமானது என குறிப்பிட் டுள் ளது. தமிழ் மக் க ளுக் கு நியாயம் வழங் க சர் வ தேச விசாரணை களை அ ரசாங் கம் சந் த ர் ப் ப மாக பயன் படுத் திக�்கொள் ள வேண்டுமென தமிழ் த் தேசியக் கூட் டமைப்பு குறிப்பிட் டுள் ளது


எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

ராஜிவ் காந் தி க�ொலை வழக் கில் சிக் கி வேலூர் சிறையில் இருக் கு ம் முருகன் , சாந் தன், பேரறிவாளன் உள் ளிட் ட ஏழு பேரை விடுதலை செய்ய தமிழக அரசு எடுக் கும் முன் னெடுப்பு நடவடிக்கைகளை பாராட்டி நாம் தமிழர் கட்சி அறிக் கை வெளியிட் டுள் ளது. அவ் வறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள் ளதாவது,

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!பக்கம் 11

தமிழக முதல்வரின் நடவடிக்கை உலகத் தமிழர்களால் பாராட்டத்தக்கது: சீமான்

மேற�்கொண்ட ப�ோராட் டங்களுக் கு கிடைத்த வெற்றி இது. தன் மகன் பேரறிவாளனையும் முருகன், சாந் தனையும் தூக் கு கயிற் றின் துரத் த லில் இருந் து காப் பாற் ற ஒற் றை மனுசியாக கண்துஞ் சாது 23 வருடங்களாக இதிகாசத் தாய் களுக் கு நிகராக, மாக் சிம் கார்க்கி எழுதிய தாய் க் காவியத் தாயாக ப�ோராடிய அற் புதத் த ம் மாளுக் கு கிடைத் த தூக் கு தண் ட னைக் கு ஆளாகி சிறைக் வெற்றி இது. க�ொட் ட டியில் தவித் த தம் பிகள் முருகன் , சாந் தன் , பேரறிவாளன் மூவருடைய உடைக்க முடியாத சிறைக்கம்பிகளையும் தூக் கையும் ரத்து செய்து உச்ச நீ திமன்றம் இளக வைத் த தங் கை செங�்கொடியின் வெளியிட் டி ருக் கு ம் உத் த ரவு தமிழர் க ளின் நெருப்புக் கு கிடைத்த நிம் மதி இது. எத் தகைய இ த ய ங் க ளி ல் தே னா க த் தி த் தி க் க க�ொடிய நிகழ்வுகளையும் ஒருமித் த உணர்வு வைத்திருக்கும் நிலையில் , வேலூர் சிறையில் க�ொண் ட ப�ோராட் ட ங் க ளால் உடைத் து க் வாடும் ஏழு பேர்களை விடுவிக் க தமிழக அரசு காட் ட முடியும் என் பதை இந் த உலகுக் கே தீ விரமாகக் களமிறங்கி இருப்பது தமிழர் தமிழனம் நிரூபித் துக் காட் டியிருக் கிறது. இதயங் களைப் பூத் துக் குலுங் க வைக்கும் நிகழ்வாக மகிழ் வைக் க�ொடுத் திருக் கிறது. த மி ழ ர் க ளி ன் உ ண ர் வு க ளை ப் புரிந் து க�ொண் டு கருணை உள் ள த�்தோடு, ஏற் கனவே இலங்கையின் ப�ோர்க்குற் றத்தைக் தமிழக முதல்வர் ஏழு பேரின் விடுதலையை கண் டி த் தும் , மூவர் உயிர் காக் கவும் வலியுறுத் தி இருப்பது வறண்ட நிலத்தில் சட்டமன் றத்தில் தீ ர்மானம் இயற்றிய தமிழக விழுந் த மழைத் துளியாகஇ தவித் துக் கிடந்த முதல்வர் ஜெயலலிதா அவர்கள் ஏழு பேரையும் வாய் க் கு க் கிடைத் த தண் ணீ ராக தமிழர் விடுவிக் க எடுத் திருக் கும் நடவடிக் கை உலகத் இதயங் களைப் பூரிக் க வைத்திருக் கிறது. தமிழர்களால் பாராட் டத்தக்கது. தமிழக அரசின் க�ோரிக் கையை ஏற் று ப�ோற் றத் த க் க து. மூவர் உயிர் காக் க வும் மத்திய அரசு உடனடியாக ஏழு பேர்களையும் சிறையில் வாடும் இதர நால் வரை விடுவிக் க விரைந் து நடவடிக் கை எடுக் க மீ ட்கவும் தமிழக மக்கள் ஒருங் கிணைந்து வேண்டும் . 23 ஆண்டுகளாக வெளியுலகைக்

காணாமல் இளமை த�ொலைத் து , நட் பு , உறவு, குடும் பம் யாவும் த�ொலைத்து சிறைக் க�ொட் ட டியில் அல் லாடித் தவிக் கு ம் ஏழு பேரையும் விடுவிக் க தமிழக அரசு எடுக் கும் நடவடிக் கை க் கு மத் திய அரசு உடனடி ஒப்புதல் வழங் க வேண்டும் . ஏழு பேர்களை மீ ட்டெடுத் திருக் கும் இந் த ஒருமித் த தமிழ் உணர் வு இதேப�ோல் நமக் கு எதிரான அத் த னை ப�ோராட் ட ங் க ளிலும் மேம் ப ட் ட வேண்டும் என குறிப்பிடப்பட்டுள் ளது.

3வது அணிக்கு சீமான் வரவேற்பு; பிரசாரம் செய்ய தயார் என அறிவிப்பு! காங் கிரஸ் கட்சியும் , பா.ஜ.க.வும் ஆட் சிக் கு வரக் கூடாது என் றும் , 3வது அணி உருவானால் அதை வரவேற்று பிரசாரம் செய�்வோம் என் றும் சீ மான் கூறியுள் ளார். நாம் தமிழர் கட்சி சார்பில் மறைந்த இயற்கை வேளாண் விஞ் ஞானி நம்மாழ் வாருக் கு நினைவு ப�ொதுகூட் டம் நேற்று க�ோபியில் நடந் தது. அந் த நிகழ்சச ் ிக் கு பின் நாம் தமிழர் கட்சி தலைவர் சீ மான் நிருபர்களிடம் பேசும�்போது, ‘’கடந் த நாடாளுமன்ற தேர்தலில் தமிழ் நாட் டில் , காங் கிரஸ் கட் சியை எதிர்த் து பிரசாரம் செய�்தோம் . வருகின் ற நாடாளுமன்ற தேர்தலில் காங் கிரஸ் கட் சி படுத�ோல் வி அடையப�்போவதால்

அக் கட் சியை எதிர்த் து பிரசாரம் செய் ய ப�ோவதில் லை. அரசியலில் ஜாதி, மதம் இருக் கக்கூடாது. அதனால் , காங் கிரசும் , பா.ஜனதாவும் ஆட் சிக் கு வரக் கூடாது. வருகிற நாடாளுமன்ற தேர்தலில் 3வது அணி உருவானால் அதை வரவேற்று பிரசாரம் செய�்வோம் . எ ரி வா யு கு ழா ய் க ளை கே ர ளா வி ல் தேசிய நெடுஞ் சாலை வழியாக க�ொண் டு செல்லப்பட்டுள் ளது. ஆனால் , தமிழ் நாட் டில் 7 மாவட்டங்களின் விவசாய நிலங்கள் வழியாக க�ொண் டு செல் ல முயற் சி செய் கிறார்க ள் . கேரளாவை ப�ோல் நெடுஞ் சாலை வழியாக எரிவாயு குழாய் களை க�ொண் டு செல் ல வேண்டும் .

இலங்கை கடற் படையினரால் இதுவரை 240 தமிழக மீ னவர்கள் பலியாகி உள் ளனர். மேலும் பலர் காயம் அடைந் து ம் இருக் கிறார்க ள் . இதற் கு இருநாட் டு மீ னவர்க ளும் பேச் சு வார்த்தை மூலம் சமூக தீ ர்வு என் பது சரியான அணுகு முறையாக இருக் காது. தமிழக மீ னவர்க ள் பிரச் சினையில் மத் திய அரசு மவுனம் காத் து வருகிறது. ஆம் ஆத் மி கட்சியும் தே.மு.தி.க. தலைவர் வி ஜ ய் கா ந் து ம் ஊழலை எ தி ர�்ப்போ ம் என் று கூறி வருகிறார்க ள் . ஆனால் , அந் த கட்சிகளுக் குள் பல பிரச்சினைகள் உள் ளது. அதே நேரத் தில் , ஆம் ஆத் மி கட் சியின் நிலைப் பாட் டை வரவேற் கிற�ோம் ” என் று கூறினார்.

ராஜீவ் க�ொலை பெரிய தப்பு: அற்புதம்மாள் நேர்காணல் ராஜீ வ் காந்திய�ோட அந்தச் சாவுதான் எங் கள�ோட வாழ் க் கையையும் சூறையாடப�்போவுதுன் னு அப்ப தெரியல்ல என் கிறார் பேரறிவாளனின் தாயார் அற் புதம்மாள் . அவர் வழங் கிய நேர்காணல் பின் வருமாறு, இந் த நாட் டின் சர்வ வல்லமை ப�ொருந் திய அமைப் பு கள�ோடு 23 வருஷங் க ள் ப�ோராடி, உங் கள் மகனைத் தூக் குக் க�ொட் டடியிலிருந் து மீ ட்டிருக் கிறீ ரக ் ள். இந் தப் ப�ோராட் டத்துக் கான மன�ோபலம் எங் கிருந் து உருவானது? பெரியார்கிட் டே இருந் துதான் பா உருவானுச்சு. நான் ப�ொறந் த து தி.மு.க. குடும் பத் து ல. எங் கப்பா டி.ஏ. திருவேங்கடம் கட்சியில எந் தக் கூட் ட ம் , ப�ோராட் ட ம் னாலும் எங் களையும் கூடவே அழைச் சு க் கிட் டுப் ப�ோய் டுவார். குறள் ஒப்பிக் கிறது, கூட் டங்கள்ல பேசுறதுனு வாய் ப்புக் கிடைச்சப்பல்லாம் ப�ோய் க் கிட் டுதான் இருந் தேன். ஆனா, உண்மையான அரசியலைப் பெரியார்கிட் டேயிருந் துதான் கத்துக் கிட் டேன்.

பெரியார் எப�்போது அறிமுகமானார்? என�்னோட கணவர் குயில் தாசன்கிட்டேயிருந் து. அவர் தான் பெரியாரையும் சுயமரியாதை வாழ் க் கையை யும் அறிமுகப் ப டுத் தினார். ம�ொ த ம�ொ த ல் ல க ல ந் து க் கி ட் ட தி . க . கூ ட் ட த் து லேயே சி ன் ன ச் சி ன் ன வி ஷ ய ங் க ள் கூ ட ர�ொ ம் ப ப் பிடிச்சு ப�்போச்சு . தி.மு.க. கூட் ட ங் க ள் லே யும் கலந் துக் கிட் டி ருக் கே ன் னாலும் , கூட் ட த் தை அங் கே ஆண் பெண் ணு னு ரெண் டு வரிசையா பிரிச்சுருப்பாங் க.

இங் கே அந் தப் பாகுபாடு கிடையாது. எல் லாரும் சமம் கிறது பதிஞ் சுது. ஒருகாலத்துல எல் லாப் பெண்களையும�்போல நகைநட் டு ப�ோட் டுக் கிட் டு வெளியே ப�ோன நான் , பெரியார் பேச் சை க் கேட்க ஆரம்பிச்சதுக் கு அப்புறம், இந் தச் சமூகம் பெண்களுக் கு அழகுன் னு கற்பிச்சு வெச்சுருக் குற எல் லாமே கைவிலங்குங் கிறதைப் புரிஞ் சுக் கிட் டு, தாலியே வேணாம் னு முடிவெடுத் தேன் .

எல�்லோரும் எதிர்த் து நின் னாலும் நாம சளைக் க க் கூடாதுங் கிற தைரியத் தை யும் அங் கேதான் கத்துக் கிட் டேன். என் பிள் ளைகளுக் கும் ச�ொல் லிக�்கொடுத் தேன். கூட் டங் க ள் , ப�ோராட் டங் க ள் ல எல் லாம் குடும் பமாவே கலந் துக் கிட�்டோம் . நானே ரெண் டு தடவை சிறைக் கு ப் ப�ோயிருக் கே ன் . இயக்கத்தைத் தனியாவும் எங் க குடும் பத்தைத் தனியாவும் நாங் க பார்க்கலை. ராஜீ வ் க�ொலையை இப�்போது நினைவுகூர முடியுமா? எ ப் ப டி ப் பா ம ற க் க மு டி யு ம் ? எ ங் க வாழ் க் கையையே புரட் டி ப�்போட் ட சம் ப வம் இல் லையா அது? ராஜீ வ் க�ொல் லப் ப ட் ட செய்தி வந்தப�்போ எல் லாக் குடும் பங்களையும் ப�ோல எங் க குடும் பமும் ஆடிப�்போச்சு. அதுவும் ராஜீ வ�ோட க�ோரமான சாவு, அந் தப் படங் களை எல் லாம் பார்த்தப�்போ உடைஞ்சுப�ோயிட�்டோம் . ஆனா, அப�்போ தெரியலையே


பக்கம்

12

எடு‍‍-படி -முடிவெடு! Netrikkan

நெற்றிக்கண்

ஒவ�்வொரு முறையும் நெஞ்சு வெடிச்சுச் சிதறுற வலியைக் கடந் துதான் பா வந் தே ன் . அதெல் லாத் தையும் விடப் பெரிய க�ொடுமை, கருணை மனு நி ரா க ரி க் க ப் ப ட் ட து க் கு அ ப் பு ற ம் வேலூர் சிறையிலேர்ந்து, “செப்டம்பர் 9 - ம் தி க தி தூ க் கி லி ட ப் ப டு ம் உங் கள் மகனின் சவத் தை நீ ங் கள் பெற் று ச் செ ல் ல வே ண் டு ம் ” னு அனுப் ப ப் ப ட் ட கடிதம் . ஒரு தாயா, என் நெலமையை அன் னைக்கு நீங் க ய�ோசிச்சுப் பாருங் க... நான் சந்திச்ச அதிர்ச ச ் ிக் கெல் லாம் நான் எப்பவ�ோ செத்துருக் கணும் .

அ ந் த ச் சா வு தா ன் எ ங் க ள �ோ ட சூறையாடப�்போவுதுன் னு.

வா ழ் க் கைய ை யு ம்

ஈழத் தமிழர் பிரச்சினையில் ராஜீ வ் நிலைப்பாட் டையும் அவர் க�ொல் லப்பட்டதையும் பற்றி உங் கள் கருத் து என் ன? ரா ஜீ வ�ோ ட அ ணு கு மு ற ை ய ை எ ப் ப டி ப் பா ச ரி ன் னு ச�ொ ல் ல மு டி யு ம் ? ஈ ழ த் த மி ழ ர் க ள் எ வ் வ ள வு பே ர் இந் திய அமைதிப்படையால க�ொல் லப்பட்டாங் க, எவ் வளவு தமிழ் ப் பெண்கள் சீ ரழிக் கப்பட்டாங் க,ராஜீ வ�ோட தவறான முடிவுதானே இதுக் கெல்லாம் காரணம் ? அவரு அவங்கம்மா பாதையைப் பின் பற்றியிருக் கலாம் கிறது என�்னோட கருத் து. ஆனா, எதுக் காகவும் ஒரு உயிர் க�ொல் லப்படக் கூடாதுன் னு ப�ோராடுற நான் எப்படி ராஜீ வ் க�ொல் லப்பட்டதைச் சரின் னு ச�ொல் வேன்? பெரிய தப்புப்பா. பேரறிவாளன் இந் தக் க�ொலை வழக் கில் சிக் கியப�ோது, உங் கள் வீட்டுச் சூழல் எப்படி இருந் தது? அதை நீங் கள் எப்படி உள் வாங் கினீரக ் ள்? அ ப�்போ தா ன் எ ன் பெ ரி ய ப�ொ ண் ணு அ ன் பு க் கு மாப்பிள் ளை பார்த்திருந�்தோம் . சின் ன ப�ொண்ணு அருள் படிச்சுக் கிட் டிருந் தா. அறிவுக் கு அப�்போ 19 வயசு. டிப்ளம�ோ படிச்சிருந் த வன் வேலை செஞ் சு க் கிட் டே இன் ஜினீ ய ரிங் படிக் கிறதுக் கு ஏதுவா சென் னையில பெரியார் திடல் ல தங்கியிருக் கான் . ஏன் அங் க தங்கியிருந் தான் னா, அதுதான் அன் னைக்குச் ச�ொந் தக்கார வீடு. இந் த நெலமையிலதான் மே 21-ம் திகதி ராஜீ வ் க�ொல் லப்படுறார். ஜூன் 10-ம் திகதி ராத் திரி 12 மணிக் கு எங் க வீட்டுக் கதவு தட்டப்படுது. உங் க மகன் கிட் டே சில விவரங் களை விசாரிக் க ணும் , ரெண் டு நாள் ல “மல் லி கை”க் கு வரச் ச�ொல் லுங் கனு ச�ொல் லிட் டு ப் ப�ோனாங் க. படிப்பு ல ஆகட் டு ம் , பண் பு ல ஆகட்டும் , ர�ொம் ப உயர்வானவன் அறிவு. நம்ம பக்கம் எந் தத் தப்பும் இல் லையேங்கிற தைரியத்துல நாங் க தயாரான�ோம் . மறுநாள் காலையிலேயே அனுப்பிடுற�ோம் னு ச�ொல் லிதான் அவனை அழைச்சுக் கிட் டுப் ப�ோனாங் க. ஆனா, என் புள் ள இன் னும் வெளியே வரலைய்யா… இந் த வழக் கில் பேரறிவாளன் சிக் கியதற் கான ப�ொறி எது? அன் னைய காலச் சூழல். ஈழத் தமிழர்களுக் கு ஆதரவா ஒவ�்வொரு தமிழரும் அனுதாபம் காட் டுன நேரம் அது. தமிழ் உணர்வாளர்கள் பலர�ோட வீட்டையும் ப�ோல எங் க வீட்டுலேயும் தம்பி படம் மாட் டியிருந் துச்சு. அறிவு, அவங்க அப்பா ரெண்டு பேரும் ஈழத் தமிழர்களுக்காகக் குரல�்கொடுத்தவங் க. கூடவே, நளினிய�ோட தம்பி பாக் கியநாதன், தி.க. கூட் டங்கள் வாயிலா இவங்களுக் கு அறிமுகமாயிருந் தார். இது எல் லாத் தையும் சேர்த்தே அறிவைக் குற் றவாளியா ஜ�ோடிச்சாங் க. ஆ ர ம் ப த் தி ல் , உ ங் க ள் ம க ன் தா ன் வெ டி கு ண் டை த் தயாரித் தவர் என் று ச�ொன் னார்கள் இல் லையா? அறிவு ஒரு வெடிகுண்டு நிபுணன்னே ஜ�ோடிச்சாங் கப்பா. அந் தப் ப�ொய் யை நம் ப வைக் க முடியாததால, அறிவு பே ட் ட ரி வா ங் கி க�்கொ டு த் தா ன் , அ ந் த பே ட் ட ரி ய ை ப் ப�ோ ட் டு தா ன் கு ண் டை வெ டி ச் சா ங் க ன் னு க தைய ை மாத் தினாங் க. உண் மை என் னன் னா, ராஜீ வ் க�ொலைக் குற் றவாளிகளை இவங்களால பிடிக் க முடியலை. அதனால, பிடிச்ச வங் களையெல் லாம் குற் றவாளியா மாத் தினாங் க. அப�்போ அவங்க ப�ோடுற ஆட் டத்துக் கு ஏத் த மாதிரி ஒரு சட்டம் இருந் துச்சு. தடா. ஒருத் த ரைப் பிடிச்சு ட் டு ப�்போக எந் தக் காரணத் தை யும் ச�ொல் ல வேண் டி யது இல் லை. என் ன குற் றச் சாட் டை வேணும் னாலும் சுமத்தலாம் . அடிச்சுத் துவைச்சு மிரட்டி வா ங் கு ற க ையெ ழு த் து க ளை வெ ச் சு வா க் கு மூ ல ம் தயாரிக் கலாம் . மூடின அறைக் கு ள் யாரையும் விடாம விசாரிக் குற எல் லாத் தையும் நீதிமன்றம் ஏத் துக் கும் . அப்படி ஏத் துக் கிட் டுதான் உலகத் துல எந் த நாட் டுலேயும் நடக் காத க�ொடுமையா, 26 பேருக்குத் தூக்கு தண்டனையை விதிச்சுது. பேரறிவாளனுக் கு நீதிமன்றங்களில் மூன் று முறை மரண தண்டனை அறிவிக் கப்பட்டது. உச்சக்கட்டமாக, குடியரசுத் தலைவரே கருணை மனுவை நிராகரித் தார். அந் தச் சூழலையெல்லாம் எப்படி எதிர�்கொண்டீர்கள்?

அறியாமைதனைக் குழியிடு!

அறிவு விடுதலைக்காக ர�ொம் ப நாள் திருமணம் பண்ணிக் க மாட் டேன்னு காத் திருந் த ரெண்டாவது ப�ொ ண் ணு க் கு ம் மா ப் பி ள் ளை த ன சே க ர ன் அப்படித் தான் தேடிவந்தார். இன் னைய வரைக்கும் வ ழ க் கு க் கா க ஏ ற் ப டு ற பெ ரு ஞ் செ ல வை எ ன் ம க ள் க ளு ம் மா ப் பி ள் ளை க ளு ம் தா ன் பகிர்ந்துக் கிறாங் க. ஏன் அரசியல் கட்சிகள் பகிர்ந்து க�ொள்ளவில் லையா?

சில விஷயங் களை எல் லாம் பேச வேணாம் னு நெனைக்கிறேன்பா. அவ் வளவு துர�ோகங்கள் இருக் கு அறிவு கதையில. ரெண்டு உதாரணங் களை மட்டும் ச�ொ ல் றே ன் . எ ந் த இ ய க் க த் தை எ ங் க உ யி ரா நெனைச�்சோம�ோ, அந் தத் தி.க. என் ன பண்ணுச்சு வீ ட் டு ல ஏ ற் கெ ன வே உ ட ம் பு ம் தெரியுமா? அறிவு கைதுசெய் ய ப் ப ட் ட உடனே, நை ஞ் சு ம னு சு ம் நை ஞ் சு ப�ோய் இயக் க த் து க் கு ம் அறிவுக் கு ம் எந் த ச் சம் ப ந் த மும் உட்கார்ந்துருக்குற அப்பா. இதுல அம் மா இல் லைனு அறிவிச்சுச்சு. நானும் ப�ோய் ட் டா என் புள் ளைய�ோட நெலமை என் னவாகும் ? இந் த ஒரே சீ க் கி ர மே , ப கு த் த றி வு க் க ழ க மா வ ட் ட ப் கேள் வி யு ம் வை ரா க் கி ய மு ம் தா ன் ப�ொ று ப் பா ள ரா இ ரு ந் த எ ன�்னோ ட க ண வ ர் இ ன் னு ம் எ ன் னை உ சு ர�ோ ட குயில் தாசனையும் ஒதுக் குச்சு . அவசர நிலைக் வெச்சிருக் கு. காலகட்டத்துல, கலைஞர் அரசு கவிழ் க்கப்பட்டப�்போ, பேரறிவாளன் விடுதலைக்கான இந்தப் எதிர்த்துப் ப�ோராட நிதி வசூலிச்சுக் கிட் டு, ஊரையே ப�ோ ரா ட் ட த் து க் கு இ டையி லேயே திரட்டிக் கிட் டுப�்போய் , “தலைவா! நாங் க இருக�்கோம் சிறைச் சூழல் மாற் றத் து க் காகவும் உன் கூட”னு நின் ன குடும் பம் எங் கள�ோடது. ஆனா, ப�ோராடினீரக ் ள் அல் லவா? அறிவு கைதுசெய் ய ப் ப ட் ட பின் னாடி இந் த 23 வருஷத் து ல ஒருமுறைகூட அவரைச் சந் திக் க ஆ மா ம் . வெளி யி லே ர் ந் து முடியலை. பாக் குற மாதிரி நம் ம விசாரணை அமைப்புகளும் சிறைகளும் அவ் வளவு இதையெல் லாம் குற் றச் சாட் டா ச�ொல் லலை. சா தா ர ண மா ன இ ட ம் இ ல் ல ப் பா . வேதனையாதான் ச�ொல் றேன். இப்படி எவ் வளவ�ோ அ தி கா லையி லேயே பு ற ப் ப ட் டு , கதைகளைச் ச�ொல் லலாம் . ஆனாலும் , நெடுமாறன், பல பஸ் ஸு மாறி நாள் முழுக் க க் ந ல் ல க ண் ணு , தி யா கு , வைக�ோ , சீ மா ன் க�ொதிக் குற வெயில் ல காத் திருப்பேன், இவங்கல்லாம் பெரிய ஆதரவைத் தந்திருக் காங் க. எ து க் கு ? அ ஞ் சு நி மி ஷ ம் பு ள் ள எல் லாத் துக் கும் மேல இப�்போ முதல்வர் அம் மா என் முகத்தைப் பார்க்குறதுக் கு. ஈவிரக்கமே பிள் ளையை மீ ட்டுத்தர்றேன்னு ச�ொல் லிட்டாங் களே… இல் லாம துரத்தியடிச்சுடுவாங் க. முதல் வ ரிடம் என் ன பேசினீ ர க ் ள் ? ஏனைய�ோர் ஆரம்பக் கட்டத்துல மல்லிகைக்கு இ தை த் தே ர் த ல் நா ட க ம் எ ன் றெ ல் லா ம் அறிவைப் பார்க்கப் ப�ோனப்ப நடந் த விமர்சிக் கிறார்களே? சம்பவம் இது. பல நாள் காத் திருந் து அஞ் சு நிமிஷ அனுமதி வாங் குறேன். அவங் க கூப் பிடலை. நானாத் தான் ஓடினேன் , வ யி த் து க�்கோளா று . கூ ட இ ரு ந் த நன்றி ச�ொல் றதுக் காக. அவங்களைப் பார்த்தப�்போ பெண் காவலர்கிட் ட ச�ொன் னப�்போ அ ழு க ைய ை த் தா ண் டி எ து வு ம் வ ர லை . வேண்டாவெறுப்பா பக்கத்துல இருந் த “இவ�்ளோ சந�்தோஷத்தை என் னால தாங் கிக் கவே ஒரு கழிப்பறையைக் காட் டு னாங் க. முடியலம் மா”னு கதறினேன் . “இனி நீ ங் க அழக் கதவைச் சாத் தப�்போறேன், தடுத் துட் டு கூடாது. உங் க மகன் சீ க்கிரமே வந்துடுவார்”னாங் க. “த�ொறந் து வெச் சு க் கிட் டே ப�ோ”னு விமர்சிக் கிற வாய் கள் இத் தனை நாள் என் ன பேசுச்சு, ச�ொ ன் னா ங் க . அ ப் ப டி யே தா ன் என் ன செஞ்சுச்சுனு ஊருக் குத் தெரியும் . ப�ோனே ன் , கூ னி க் கு று கி . வெளியிலேர்ந்து ப�ோற நமக் கே இந் த முதல் வ ர் முடிவுக் கு , பிரதமர் கடும் கண் ட னம் நெலமைன்னா, உள் ளே இருக்குறவங் க தெரிவித்திருக்கிறார். மத்திய அரசின் எதிர்பப ் ால் , உச்ச நெலமை எப் ப டி இருக் கு ம் ? அறிவு நீதிமன்றம் இடைக்காலத் தடை விதித் திருக் கிறது… எவ் வளவ�ோ சித் திரவதைகளையும் எ ன் ன வே ணா ந ட க் க ட் டு ம் . மு த ல் வ ர ம் மா அவமானங்களையும் தாங் கியிருக்கான் . ச�ொல் லிட்டாங் க. இனி என் புள் ள வெளியே வர்றதை யாராலும் தடுக் க முடியாது. தனிமைச் சிறையில, ஒரு சின் ன க�ொட் ட டியில இருக் கு ற அவனுக் கு சரி, பிள் ளை வந்துவிடுவார். அடுத் து என் ன? எதைத் துணையாக் க�ொடுக்க முடியும் ? அ வ ன் கே க் கு ற ப த் தி ரி க ை க ள் , அவனைப் பத் தி ஆயிரம் கனவு இருக் குப் பா. பு த் த க ங் க ளை எ ல் லா ம் வா ங் கி ச் ஆனா, அதையெல்லாம் தாண்டி செய்ய வேண்டிய சுமந் து க் கிட் டுப் ப�ோவேன் . அரிதா கடமை ஒண்ணு இருக் கு. இந் த நாட் டுல மரண கிடைக்குற அஞ் சு நிமிஷ சந்திப்பும் தண்டனையை ஒழிக்கணும் . என் புள் ள விஷயத்துல, எப்படி இருக் கும் னு நெனைக்கிறீ ங்க? எதிர்பாராதவிதமா நிறைய விஷயங் கள் நடந் துச்சு. ஒவ�்வொரு சிறையிலேயும் ஒவ�்வொரு வாக் கு மூலத் தை ப் பதிவுசெஞ் ச சி.பி.ஐ. அதிகாரி மாதிரி இருக் கும் . ஒரு சிறையில தியாகராஜன் பின் னாடி, “நான் கடமையிலிருந் து கு று க் கே க ண் ணா டி ச் சு வ ர் வழுக் கியிருக் கேன். வாக் குமூலத்தை பேரறிவாளன் இருக் கும் . எதுவும் பேச முடியாது. ச�ொன் னபடி முழுசா பதியலை”னு ச�ொன் னார். கே க் கா து . எ ல் லா ம் சை க ை தா ன் . இ ன�்னொ ரு சி ற ை யி ல ரெ ண் ட டி அ தேப�ோ ல , ம ர ண த ண் ட னைய ை வி தி ச் ச இ டைவெளி யி ல ரெ ண் டு க ம் பி த் நீ திபதி கே.டி. தாமஸும் “இவ் வளவு ஆண் டுகள் தடுப்பு இருக் கும் . ரெண்டு பக்கமும் காத் திருக் கவெச்சு மரண தண்டனை க�ொடுப்பது எல் லாரும் கத்துற கத்துல யாருக் கும் சரியில் லை”னு ச�ொன் னார். செங�்கொடி மாதிரி ஒரு எதுவும் கேக் காது. இதையெல் லாம் இளங்குருத் து தன்னை மாய் ச்சுக் கிட் டு உருவாக் கின எதிர்த்து நீதிமன்றத்துக் குப் ப�ோனேன். ப�ோராட் டத்தீ இந் த மாநிலமே மரண தண்டனைக்கு இன் னைக் குக் க�ொஞ் சமாச்சு ம் அது எதிரா திரளக் காரணமா இருந் துச்சு. மாற் றத்தைக் க�ொண்டாந் துருக் கு. அரசாங் கம் சட்டப்பேரவையில, மரண தண்டனையை த�ொ ட க் க த் தி ல் எ ல�்லோ ரு மே ஆயுள் தண்டனையா குறைக்கணும் ”னு தீ ர்மானம் உங் களை விட் டு ஒதுங் கியிருப்பார்கள், நிறைவேத் து ச் சு . இப�்போ முதல் வ ர் விடுதலை இல் லையா? அ றி வி ப் பை யு ம் வெளி யி ட் டி ரு க் கா ங் க . ஆ னா , எல் லாருக்கும் இதெல்லாம் வாய் க்குமா, சாத்தியமா? நி ற ை ய ப் பே ர் ஒ து ங் கி ட் டா ங் க . எ ன் கா ல த் து க் கு ள் ள இ ந் த நா ட் டு ல ம ர ண ஆ னா , சி ல ந ல் ல ம னு ஷ ங் க தண்டனையை ஒழிக் கணும் . அதுக் காகக் கடைசி அ ப�்போ தா ன் க ைக�ோ த் தா ங் க . மூச்சு இருக் குறவரைக்கும் ப�ோராடுவேன். என் றார் . எ ன�்னோ ட பெ ரி ய ப�ொ ண் ணை ப் பார்த் துட் டுப் ப�ோயிருந் தாங் கன் னு ச�ொ ன் னே ன் இ ல் லையா , அ ந் த ச் சம்பந்தம் தட்டிப�்போகலை. பேருக் கு ஏத்த மாதிரியே அமைஞ்ச மாப்பிள் ளை ராஜா வழக் கெல் லாம் கிடக் கு துனு ச�ொல் லி என் பெண்ணைக் கல்யாணம் பண்ணிக் கிட் டார்.

நன்றி- தி இந் து


எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!பக்கம் 13


பக்கம்

14

எடு‍‍-படி -முடிவெடு! Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!


எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!பக்கம் 15


பக்கம்

16

எடு‍‍-படி -முடிவெடு! Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!


எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!பக்கம் 17


பக்கம்

18

எடு‍‍-படி -முடிவெடு! Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!


எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!பக்கம் 19


பக்கம்

20

எடு‍‍-படி -முடிவெடு! Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!


எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

மனித உரிமைகள் ஆணையாளர் நவநீ தம் பிள் ளை மனித உரிமை ச பை க் கு ச ம ர் ப் பி த் து ள் ள அறிக் கையில் , இறுதிப� ்போரின் ப�ோது படைகளிடம் சரணடைந்த ப�ோ ரா ளி க ள் , பு லி க ளி ன் தலைவர் பிரபாகரனின் புதல் வ ர் பாலச் ச ந் திரன் , கேணல் ரமேஷ் , புலிகளின் ஊடக த�ொடர்பு பிரிவு பணியாளர் இசைப்பிரியா மற்றும் பலர் க�ொலையுண்ட விடயங் கள் த�ொடர்பாக ச ன ல் - 4 வெ ளி யி ட் ட ஆ வ ண ப் ப ட ங் க ள் , அ வை க ள் த �ொட ர் பா ன இ ல ங் கை அதிகாரிகளின் பிரதிபலிப் பு கள் குறித் தும் விபரிக் கப்பட்டுள் ளது. இந் த விடயங் கள் த�ொடர் பான இலங்கை அரசின் செயற் பாடுகள் திருப்தியில் லாமையால் சர்வதேச விசாரணை ப�ொறிமுறைய�ொன் று அ ம ை க் க ப் ப டு ம் ப ட் ச த் தி ல் இவை பற் றியும் விசாரணைகள் மேற் க�ொள் ளப் ப ட வேண் டு ம் என் பதற் காகவே அறிக் கையில் இவை சேர்க்கப்பட்டுள் ளன என் று தெரிகிறது. சிறைக் கைதிகள் மற் று ம் ச ர ணட ை ந் த வ ர் க ள் க�ொலை செய்யப்பட்டமை என் ற தலைப்பில் அவர் குறிப்பிட் டிருப்பதாவது:2009 ஆம் ஆண்டு ஆயுத ம�ோதல் முடிவுக் கு வந் த தன் பின் னர் ப�ோரின் இறுதிக் கட்டச் சம்பவங் கள் த�ொடர் பான ஒளிப் ப டங் களும் வீ டி ய�ோ ப் ப ட ங் க ளு ம் வெ ளி யா கி யு ள் ள ன . அ வை கைதிகள் சரணடைந் த பின் னர் அல் லது பாதுகாப்புப் படைகளின் காவலில் இருந் த ப�ோது அவர்கள் க�ொல் லப் ப ட் ட னர் என் பதைக் காண்பிக் கின் றன.

ராஜிவ் காந் தி க�ொலை வழக் கில் ஆயுள் தண் டனை அனுபவித் து வரும் நளினி உட் பட 4 பேரை வி டு த லை செ ய் ய உச்சநீதிமன்றம் இன் று இடைக்கால தடை விதித் தது. ராஜிவ் வழக் கில் பேரறிவாளன் , சாந் தன், முருகனின் தூக் கை ரத்து செய்து ஆயுள் தண்டனையாக்கியது உச்சநீதிமன்றம். இதைத் த�ொடர்ந்து இந் த மூவர் உட் பட ராஜிவ் வழக் கில் தண்டனை அனுபவித் து வரும் 7 பேரையும்

Netrikkan

2011 ஜூன் மாதம் ஐ.நா. சிறப் பு அறிக் கையாளர் மனித உரிமைகள் சபைக்கு த�ொழில் நுட் ப அ றி க் கைய�ொ ன் றை ச் சமர்ப்பித் தார். 2009 ஓகஸ் ட் 4ம் திகதி சனல் -4 வெளியிட் ட வீடிய�ோ காட் சியின் உண்மைத்தன்மையை வெளிக் காட் டுவதாக அது இருந் தது. இந் த விடயம் த�ொடர் பாக கற்றுக�்கொண்ட பாடங்கள் மற்றும் நல் லி ண ஆணைக் கு ழுவானது உண் மைத் த ன் மை குறித் து ஒரு முடிவுக் கு வராத நிலையில் மே ற�்கொண் டு ம் ஆ ய் வு க ள் நடத் து மாறு அரசுக் கு பரிந் து ரை செய் திருந் தது. இந் த விடயம் இ ப�்பொ ழு து இ ரா ணு வ நீ தி ம ன் ற த் தி ன் ஆ ய் வி ல் இருப் ப தாக இலங் கை அரசு கூறுகிறது. அதன் முடிவுகள் இன் னமும் வெளிவரவில் லை. பாலச்சந்திரன் பற்றிய படங் கள் 2013 பெப்ரவரியில் விடுதலைப் புலிகளின் தலைவர் வேலுப்பிள் ளை பிரபாகரனின் 12 வயது மகன் பா ல ச் ச ந் தி ர ன் இ ல ங் கை ப் படைகளின் காவலில் பதுங் கு குழிய�ொன் றின் மேல் உயிருடன் அ ம ர் ந் தி ரு ப் ப தை க் கா ட் டு ம் படங் களும் , அதன் பின் னர் இறந்த நிலையிலான அவரது உடல் மார்பில் குண்டுகள் துளைத்திருந் த ப ட ங் க ளு ம் த �ொட ர் ச் சி யா க வெளிவந் திருந் தன. ஒரு சில மணிநேரம் முன் பின் னராக ஒரே கமராவால் இந் தப் படங் கள் எடுக் கப்பட்டிருந் தன. கேர் ண ல் படங் கள்

ரமேஷ்

த�ொடர் பான

சனல் -4 மற்றும் வேறு வகையான வீடிய�ோ மற்றும் புகைப்படங் களில் ரி . து ரை ரா ஜ சி ங் க ம் (கேர் ண ல் ரமேஷ் ) இலங் கை

விடுதலை செய் ய தமிழக அரசு முடிவு செய்தது. இதை எதிர்த்து உச்சநீதிமன்றத்தில் மத் திய அரசு மனுத் தாக் கல் செய்தது. பேரறிவாளன், சாந் தன், முருகன் மூவரது விடுதலைக் கு எதிராகத் தான் அம் மனுத் தாக் க ல் செய்யப்பட்டது. இ தை ஏ ற் று மூ வ ரை யு ம் விடுதலை செய் ய இடைக் கால தடை விதிக் கப்பட்டது.

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!பக்கம் 21

இ ரா ணு வ த் தி ன ரா ல் வி சா ரி க் க ப் ப டு வ து கா ட் ட ப் ப டு கி ன் ற து . பி ன் ன ர் அவரது சிதைவுற் ற உடலின் படம் வெ ளி யா கி யு ள் ள து . கேண ல் ரமேஸின் நிலைமை குறித் த சாட் சியங் க ளும் ஆதாரங் க ளும் அவர் பாதுகாப் பு ப் படைகளின் கா வ லி ல் இ ரு ந் த ப�ோதே க�ொ ல் ல ப் ப ட் டா ர் எ ன் ப தா க காட் டுகின் றன. இசைப்பிரியாவின் படுக�ொலை தமிழீ ழ விடுதலைப் புலிகளின் பத்திரிகை மற்றும் த�ொடர்பாடல் பிரிவின் உயர் ம ட் ட உறுப் பினர் ச�ோபனா (இசைப் பிரியா) வின் க�ொலை ப ற் றி ய ச ன ல் - 4 புகைப்படங் கள் மற்றும் வீடிய�ோ படங் கள் அவர் விசாரணையின் றி அந் த இடத்திலேயே படையினரால் க�ொ ல் ல ப் ப ட் டா ர் எ ன் ப தை க் காட் டுவதாக இருக் கின் றனவென்று சி ற ப் பு அ றி க் கை யா ள ர் அறிவித் துள் ளார். வீடிய�ோ மற்றும் படங் களில் காட் டியிருப் ப தன் படி அ வ ர து மே லா ட ை க ள் இழுத் து ஒதுக் கப் ப ட் டு அவரது வெறும் மேனி தெரியும் படி செ ய் ய ப் ப ட் டி ரு ந் து ள் ள து . 2013 ந வ ம் ப ரி ல் ச ன ல் - 4 வெ ளி யி ட் ட ப ட ங் க ளி ல் இராணுவத்தால் அவர் உயிருடன் பிடிக் கப்படுவது காட் டப்பட்டுள் ளது. மேற்கூறிய மூன் று சம்பவங் கள் த�ொடர்பாகவும் அரசு வெளியிட் ட க ரு த் து க் க ளி ல் கு றி த் த ப ட ங் க ளு ம் நி க ழ் வு க ளு ம் உ று தி ப டு த் த ப் ப டா ம லு ம் நி ரூ பி க் க ப் ப டா ம லு ம் இ ரு ப் ப தா க வு ம் தெரிவிக் கப்பட்டுள் ளது. வெள்ளைக�்கொடி சம்பவங் கள்

அப� ்போது எஞ் சிய 4 பேர் விடுதலைக் கு ம் மத் திய அரசு சார்பில் தடை க�ோரப்பட்டது. அதற்கு தனியே மனுத் தாக் கல் செய் ய உச்சநீதிமன்றம் உத் தரவிட் டது. இதையடுத் து நளினி உட் பட 4 பேரின் விடுதலைக் கு எதிராக மத் திய அரசு மனுத் தாக் கல் செய்தது. இ ம் ம னு வை இ ன் று உச்ச நீ திமன் ற தலைமை நீதிபதி சதாசிவம் தலைமையிலான பெஞ்ச ் விசாரித் தது.

2009 மே 18ம் திகதி விடுதலைப் புலிகள் இயக் க உயர் ம ட் ட த் த லை வ ர் க ள் ப த் தி ர மா க சரணடையலாம் என் று அரசு உறுதி வழங் கியிருந் த நிலையிலும் ச ட் ட வி ர�ோ த மா ன மு றை யி ல் க�ொலை செய்யப்பட்டார்கள் என் ற குற் றச் சாட் டு க் க ளை செயலாளர் நா ய க த் தி ன் நி பு ண ர் கு ழு ஆராய் ந் துள் ளது. அரசின் உயர்மட்ட அதிகாரிகளும் இராணுவ அதிகாரிகளும் ப�ொதுக் கூ ட் ட ங் க ளி லு ம் , ச ர் வ தே ச மேடைகளிலும் இது பற்றி மு ர ண் பா டா ன வி வ ர ங் க ளை வெளியிட் டுள் ளார்கள். குறித் த சம்பவம் பற்றிய பின் புலம் த ெ ளி வி ல் லா து ப�ோ னா லு ம் புலிகள் அமைப்பின் தலைவர்கள் ச ர ணட ை ய வி ரு ம் பி னா ர் க ள் என் பதான முடிவுக் கு நிபுணர்குழு வந் து ள் ளது. இந் தச் சம் ப வம் த�ொடர்பான ஆதாரங்கள் தற�்போது நா ட் டு க் கு வெ ளி யி லு ள் ள த ர ப் பு க ளி ட மி ரு ந் து வ ந் து க�ொண்டே இருக் கின் றன. வெ ள் ளை க�்கொ டி ச ம் ப வ ம் கு றி த் து க ற் று க�்கொண் ட பாடங் க ள் மற் று ம் நல் லி ணக் க ஆ ண ை க் கு ழு வா ன து த ர் க் க ரீ தியில் அலசவ�ோ புலனாய் வு செய் ய வ�ோ தவறியிருக் கிறது. ஆனால் இராணுவ ஜெனரல் க ள் ம ற் று ம் அரச அ தி ப ர் க ளி ன் சாட் சியங்களை குறிப்பிட் டுள் ளது. அவர்கள் இந் தக் குற் றச்சாட் டுகளை நிராகரித் துள் ளார்கள். இதுபற் றி அரசு வெளியிட் ட கருத் தில் நம்பகமான சாட் சியங்கள் இல் லாமையால் மேற�்கொண்டும் விசாரணைகள் நடத் தப்படவில் லை என் று அறிவித் துள் ளது.

இ ந் த வி சா ர ண ை யி ன் முடிவில் நளினி, ராபர் ட் பயஸ் , ஜெயக் குமார், ரவிச்சந்திரன் ஆகிய ஆயுள் தண் டனை கைதிகளை விடுதலை செய்யும் தமிழக அரசின் முடிவுக் கு இடைக்கால தடையை உச்சநீதிமன்றம் விதித் தது.


பக்கம்

22

எடு‍‍-படி -முடிவெடு! Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!

"நம் கையைக்கொண்டே நம் கண்ணை குத்த வைக்கும்" சிறீலங்கா அரசின் சூழ்ச்சிக்குள் அகப்பட்டு விடாமல் இருப்போம்! – வடமாகாணசபை உறுப்பினர் வைத்தியகலாநிதி சி.சிவம�ோகன் வேண்டுக�ோள்.

தமிழக மீ னவர்க ளினால் எமது மக் க ளின் மீ ன்வளம் சூறையாடப்படுவதாக பூதாகாரமாக செய் திகளை வெளியிடும் சிறீ லங் கா அரசு, த�ொப் பு ள் க�ொடி உறவு வழி முறையாக த�ொடரும் தமிழக – தாயக குடும் பப்பிணைப்பை அறுத் தெறிந் து விடும் சூட் சுமமான சூழ் சச ் ியில் இறங்கியுள் ளது. முள் ளிவாய் க் காலில் க�ொத் து க�ொத் தாக எம் மக்கள் செத்து மடிந் த ப�ோது, தம் உயிரை மாய் த் தாவது ப�ோரை நிறுத் தி எம் மக்களின் உயிரை காப்பாற் றி விட வேண் டு ம் என் று, தம் உடலை தீ யிட் டு க�்கொழுத் தி, தம் மை ஈகிகள் ஆக் கிக�்கொண்ட எமதருமை தமிழக வாழ் மக் க ள் , எங் கள் மீ ன் வளத் தை வாரி அள் ளிச்சு ருட் டி க�்கொண் டு எம் மை எல் லாம் பட்டினிச்சாவில் ப�ோட் டுக�்கொன் று விடுவார்கள் என் று எந் த ஈழத்தமிழனும் புலம்பவில் லை. சீ னா உள் ளிட் ட சிறீ லங்காவுடன் நட்பு பாராட் டும் பல நாடுகள் எமது கடல் வளத் தை சூறையாடி வருவதாக ஆழ் கடல் த�ொழிலில் ஈடுபடும் எமது மீ னவர்கள் குற் றம் தெரிவிக் கின் றனர். ஆழ் கடலில் பல நாட் களாக தரித் து நின் று இராட் சத இயந்திரவலு படகுகள் மூலம் வேற்று நாட் டவர்கள் த�ொழில் ஈடுபடுவதை எம் மிடம் உறுதிப்படுத் தியும் உள் ளனர். இவ் விடையத் தில் அரச நாடாளுமன் ற த் தின் அனுமதி உள் ள து என் றும் கூட சந்தேகம் எழுகின் றது. இழுவை வலையை பயன் படுத் தி த�ொழிலில் ஈ டு ப டு ம் சி று எ ண் ணி க் கை யி லா ன மன் னார் மாவட் ட தமிழ் மீ னவர்க ளுக் கு

த டை வி தி த் தி ரு க் கு ம் இ ந் த அ ர சு , தென் னிலங் கை யில் தாராளமாக இழுவை வலையை வகைத�ொகையின் றி சிங் கள மக்கள் பாவிப் ப தற் கு அனுமதித் து ள் ளது. நாயாற் று பிரதேசத் தில் தென்பகுதி மீ னவர்கள் 54 பேர் மட்டுமே த�ொழில் செய்ய உரித் துள் ள நிலையில் , 250 படகுகளுடன் 250 க் கும் மேல்பட்ட சிங் கள குடும் பங்களை க�ொண்டு வந்து விட் டு எமது மக்களின் மீ ன்வளத் தை சூறையாடவில் லையா? அதேவேளை நாயாற் று பிரதேசத் தில் , நான் கே நான் கு தமிழ் மீ னவ குடும் பங்கள் தான் தற�்போது கடல் த�ொழிலில் ஈடுபட்டுள் ளன. இருநூறுக் கும் மேற்பட்ட தமிழ் குடும் பங்கள் அங் கு த�ொழில் செய்து வந்த நிலையில் இன் று நான் கே நான் கு குடும் பங்கள் தான் த�ொழிலில் ஈடுபட்டுள் ளன என் றால் , அதற் கு காரணம் , அடிப் ப டை வளங் கள் சூறையாடப்பட்டுள் ளமையும் , இறுதி யுத் தத்தில் பல தமிழ் குடும் பங்கள் இறந்து ப�ோனமையுமாகும் . சிறீ லங் கா அரசு தமிழர் தாயக பூமியில் இன விகிதாசாரத்தை எத் தகைய முறையில் மாற் றியமைக்கிறது என் பதற் கு இந் த ஒரே ஒரு எடுக�ோளே ப�ோதும் . எ ம து ம க் க ளி ன் பி ர ச் சி னையை தீ ர்ப் ப தில் இதயசுத் தியில் லாத இந் த அரசு, தென் னிலங் கை யில் இருந் து மீ னவர்க ளை இறக் கு மதி செய் து எமது கடல் வளத் தை தாறுமாறாக சுரண்டிக�்கொண்டு, எமது மக்களின் வாழ் வாதாரம் பற்றி சிந் திப்பது ப�ோல் பாசாங் கு செய்து, இருநாட் டு மீ னவர்கள் உறவில் விரிசலை உண் டு பண் ணி பகை உணர் வை வளர்க் க முனைகிறது. சிறீ லங்கா அரசின் இத் தகைய

வஞ்சிப்பு நடவடிக் கைகளை நாம் வன்மையாக கண்டிக் கின�்றோம் . இ ல ங் கை யி ல் ஈ ழ த் த மி ழ ர் க ளு க் கு இழைக் க ப் ப ட் ட க�ொடுமைகளுக் கு உலகமே திரண்டு வந்து நீதி கேட்டு ஜெனிவா ந�ோக் கி வீறுநடை ப�ோடும் சூழலில் , அதற்கு இந் திய தளத் திலிருந் து குறிப்பாக தமிழகத் திலிருந் து ஆதரவு பெருகி வரும் நிலையில் , எதிர்வரும் மார்ச ் மாதம் 10ம் திகதி க�ொழும் பில் இலங்கை - இந் தியா மீ னவர்களுக் கிடையில் மற்றும�ொரு சுற் று பேச்சுவார்த்தையை நடத் த தீ ர்மானித் துள் ளது. இந் த பேச் சு வார்த்தை யில் , யாழ் ப் பாணம் , கி ளி ந�ொச் சி , மு ல் லை த் தீ வு , ம ன் னா ர் , மட்டக்களப்பு, திருக�ோணமலை பகுதிகளிலிருந் து எமது தமிழ் மக்கள் சார்பாக கலந் து க�ொள் ளும் மீ னவ சங் க ங் க ளின் பிரதிநிதிகள் “நம் கையைக�்கொண் டே நம் கண் ணை குத் த வைக் கு ம் ” சிறீ லங் கா அரசின் சூழ் ச்சிக் கு ள் அகப்பட்டு விடாமல், கத்தியின் கூரிய விளிம் பில் நடக் க வேண் டி ய சூழல் ஒன் றுக் கு ள் வாழ நிர்பப ் ந்திக் கப்பட்டால் , வலு கவனமாக எப்படி நம் காலடிகளை எடுத் து வைப�்போம�ோ அதேயளவு கவனத் து டன் செயல் படுமாறும் , சிறீ லங் கா அரசின் மிகவும் சூட் சு மமான ப�ொறிக் கு ள் அகப்பட்டு நாம் மாய் ந் து விடக்கூடாது எனவும் அவர் வேண்டுக�ோள் விடுத் துள் ளார். வைத்தியகலாநிதி சி.சிவம�ோகன்

"தமிழீழம் த�ொடர்பில் இலங்கைத் தமிழர்களிடம் ப�ொதுவாக்கெடுப்பு" – அதிமுக தேர்தல் அறிக்கை! மக் க ளவைத் தேர் த லுக் கான அதிமுக தேர்தல் அறிக் கையை அக் கட்சியின் ப�ொதுச் செயலாளரும் , தமிழக முதல் வ ருமான ஜெயலலிதா இன் று வெளியிட் டார். அந் த அறிக் கையில் இலங்கை த�ொடர்பில் பல்வேறு விடயங் கள் அடங்கியுள் ளது. இலங்கை உள் நாட் டுப் ப�ோரின் ப�ோது, சர்வதேச விதிமுறைகளை மீ றி ப�ோர்க் குற் றங் க ள் நிகழ் த் தியவர்க ளை, இனப் படுக�ொலை செய் த வர்க ளை சர் வ தேச நீ திமன் ற ம் முன் நிறுத் தி தண்டனை பெற்றுத் தரவும் , இலங்கை வாழ் தமிழர் க ளுக் கு நியாயம் கிடைக் கு ம் வகையில் நடவடிக் கை எடுக் கு மாறு ஐக் கிய நாடுகள் சபையை வலியுறுத் தவும் , தனி ஈழம் அமைந்திட இலங்கை வாழ் தமிழர்கள்

மற்றும் உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில் வாழும் இடம்பெயர்ந்த இலங்கைத் தமிழர்களிடையே ப�ொது வாக் கெ டுப் பு நடத் த வும் அ.தி.மு.க உறுதிபூண்டுள் ளது. சட்டவிர�ோதமாக அப்பாவி தமிழக மீ னவர்கள் இ ல ங் கை க ட ற் ப டை யி ன ரா ல் கை து செய் ய ப் ப டுவதை நிறுத் து மாறு இலங் கை அரசை வலியுறுத் தவும் , தமிழக மீ னவர்களின் நலன் களைக் காக் கும் வகையில் , இலங்கை மற் று ம் இந் திய மீ னவர்க ளுக் கிடையேயான ப ேச் சு வா ர் த்தையை ந ட த் து வ த ற் கு ரி ய சூழ் நிலையை உருவாக் கிக் க�ொடுக் கவும் தேவையான நடவடிக் கைகளை அனைத்திந் திய அண் ணா திராவிட முன் னேற் ற க் கழகம் எடுக் கும் .

ஆழ் கடல் மீ ன்பிடிப்பு, மீ ன்பிடி பிரச்சினைக்கு ஒரு தீ ர்வாக அமையும் என் பதால் , ஆழ் கடல் மீ ன்பிடிப்பை ஊக் குவிக் கும் வகையில் , ஆழ் கடல் மீ ன்பிடி படகுகள் வாங் குவதற் கு மத்திய அரசு மூலம் முழு மானியம் வழங் க நடவடிக் கை எடுக் கப்படும் . தமிழக மீ னவர்களின் நலன் களைப் பா து கா க் கு ம் பா து கா க் கு ம் வ கை யி ல் , கச் ச தீ வினை திரும் பப் பெறுவதற் கான அனைத்து நடவடிக் கைகளையும் அனைத்திந் திய அண்ணா திராவிட முன் னேறற ் க் கழகம் எடுக் கும் என தமிழக முதல்வர் இன் று வெளியிட் டுள் ள தேர்தல் அறிக் கையில் குறிப்பிட் டுள் ளார்.

க�ோபிதாஸ் மரணத்துக்கு அரசே ப�ொறுப்பேற்கவேண்டும் – த.தே.ம.முன்னணி! க�ொழும் பு மகசீ ன் சிறைச் சாலையில் தடுத் து வைக் க ப் ப ட் டி ருந் த விஸ் வலிங் கம் க�ோபிதாஸ் , மர் ம மான முறையில் மரணமடைந் து ள் ளார். இம் மரணத்திற் கான முழுப் ப�ொறுப்பையும் அரசே ஏற் றுக் க�ொள் ள வேண்டும் என தமிழ் த் தேசிய மக்கள் முன் னணி தெரிவித் துள் ளது. இது குறித் து முன் னணி வெளியிட் டுள் ள அறிக் கையில் மேலும் தெரிவிக் கப்பட்டிருப்பதாவது: “பருத் தித் து றை மந் திகையை பிறப் பிடமாகக் க�ொண்டவரும் , பிரித் தானிய பிரஜையுமான இவர் கடந் த 24ம் தேதி திங் கட்கிழமை க�ொழும் பு மகசீ ன் சிறைச் சாலை மலசல கூடத் தில் மர் ம மான முறையில் இறந்து கிடந்துள் ளார். இவர் கைது செய்யப்பட்டு பயங் கரவாத விசாரணை பிரிவில் தடுத் து வைக் க ப் ப ட் டி ருந் த ப�ோது கடுமையான சித் திரவதைகளுக் கு உள் ளாக் கப்பட்டுள் ளதாகவும் , அ த ற் கு ப் பி ன் ன ர் வெ லி க் க டைச் சி ற ை ச் சா லை க் கு மா ற் ற ப் ப ட் ட ப �ோ து அ ங் கு வை த் து சி ற ை க் கா வ ல ர் க ளா ல் கடுமையாக தாக் கப் பட் டதாகவும் குடும் பத் தினர் தெரிவித் துள் ளனர். சி ற ை யி ல் இ ரு ந் த கா ல ப் ப கு தி யி ல் சித் திரவதைகளால் ஏற் பட் ட உட் காயங் க ளால் கடுமையான உபாதைகளை அனுபவித்திருக்கின் றார். அவருக் கு சுகயீ ன ம் ஏற் பட் ட சந் த ர் ப் ப ங் க ளில் அவருக் கு உரிய சிகிச்சை அளிக் கப்படவில் லை. அவர் அனுபவித் த சித் திரவதைகள் மற்றும் தாக் குதல்

சம்பவங் காளால் ஏற் பட்ட உட் காயங்களும் , அதற்கு உரிய சிகிச்சை யளிக் க ப் ப டாமையும் , இவருக் கு மரணத்தை ஏற் படுத் தியிருக் கலாம் . அத் துடன் மரணமடைவதற்கு முதல்நாள் தமிழ் சிறைக் கை திகள் மீ து சிறைக் காவலர்க ளும் , சிங் களக் கைதிகளும் கூட் டாக மேற�்கொண் ட தாக் குதலில் ஒரு தமிழ் அரசியல் கை தி ப டு கா ய ம டை ந் து ம ரு த் து வ ம னை யி ல் அனுமதிக் கப்பட்டுள் ளார். இதனாலும் இம் மரணம் த�ொடர்பாகவும் , பலத் த சந்தேகம் ஏற் பட்டுள் ளது. 2007ம் ஆண்டு விமான நிலையத் தில் வைத்து கைது செய்யப்பட்ட இவர், மிகக் க�ொடூரமான சித் திரவதைகளுக் கு பின் னரும் , நீ திமன் ற விசாரணையின் றி 7 வருடங் க ளாக சிறையில் இருந் துள் ளார். இவர் ஒரு பிரித் தானிய பிரஜை என் ற வகையில் , பிரித் தானிய அரசு அவரது நீண்டகால சிறை பற் றியும் , விடுதலை பற் றியும் ப�ோதிய அக் கறை எடுத் துச் செயற் பட்டதாக தெரியவில் லை. தற�்போது நிகழ் ந் துள் ள அவரது மர் ம மரணம் தெடர்பில் குடும் பத் தினர் சந் தே கம் தெரிவித் துள் ளனர். எனினும் , பிரித் தானிய அரசு உரிய நடவடிக் கை எடுத் த தாக தெரியவில் லை. இலங்கை அரசு ப�ோலவே தமிழர்கள் விடயத் தில் பிரித் தானிய அரசம் நடந் துக�ொள் கின் றதா? என் ற கேள்வி மக்கள் மத்தியில் எழுந் துள் ளது. எற் கனவே சிறைகளில்

பல தமிழ்

அரசியல்

கைதிகளின் க�ொலைகளும் , மர்ம மரணங்களும் நடந் தேறியுள் ளன. அவை பற்றி சர்வதேச சமூகம் காத் திரமான நடவடிக் கை களை எடுத் திருப்பின் , க�ோபிதாஸின் மரணம் தவிர்க் க ப் ப ட் டி ருக் கு ம் . த�ொடர்சச ் ியாக இடம்பெறும் இச்சிறை மரணங்கள் உடனடியாகத் தடுத் து நிறுத் தப்படல் வேண்டும் . இத் தகைய சம்பவங் ளுக் கு சர்வதேச விசாரணை நடத் து வதன் மூலமும் , அரசியல் கைதிகளை உடனடியாக விடுதலை செய் வ தன் மூலமுமே இவற்றைத் தடுக் க முடியும் . தமிழர் க ள் என் பதற் காகவே தமிழ் அரசியல் கைதிகள் இவ் வாறான மிகப் பெரும் அவலங் ளைச் சந்திக் கின் றனர். எனவே, அரசியல் கைதிகளின் ந ல ன் க ளை ப ே ணு வ து ம் , அ வ ர் க ள து விடுதலைக் காக செயற் படுவதும் ஒட் டு ம�ொத் த தமிழ் ச ் சமூகத்தினதும் கூட் டுப் ப�ொறுப்பாகும் . நாம் அனைவரும் இக் கூட் டுப் ப�ொறுப்பை உணர்ந்து செயற் படல் வேண்டும் . க�ோபிதாஸின் மர்ம மரணம் த�ொடர்பாக தமிழ் த் தேசிய மக்கள் முன் னணியினராகிய நாம் எமது கடுமையான கண் ட னங் களை தெரிவிப்ப துடன் , அவரது குடும் பத் தினருக் கு எமது ஆழ் ந் த அனுதாபங்களையும் தெரிவித் துக் க�ொள் கின�்றோம் . ஞாயிற் றுக் கிழமை நடைபெறவுள் ள மரணச் சடங் கில் தமிழ் மக்கள் அனைவரும் கலந் துக�ொண்டு க�ோபிதாஸின் குடும் பத்தினருக் கு அனுதாபங்களை தெரிவிக் குமாறு வேண்டுகின�்றோம் .


எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!பக்கம் 23

தமிழர் தீர்மானத்தை குறைகூற எவருக்குமே இல்லை தகுதி இலங் கை சுதந் திரமடைந் த காலந� ்தொட் டு சிங் களத் தலைமைகள் மிக மலிவான அரசியல் நடத் தியதன் பயனை இப�்போது அறுவடை செய்து க�ொண் டிருக் கின் றன. கிடைத் த சுதந் திரத் தைச் சரியாகப் பேணத் தெரியாமல் எல் லாம் தமக் கே என் ற இனவாதச் சிந் த னையுடன் ஒரு சிலரும் அவர் த ம் குடும் பங் க ளும் வாழ முற் பட் ட தன் விளைவே இப�்போது சர் வ தேச நெருக் க டியாகச் சூழ் ந்திருக் கிறது. இலங் கை அரசுக் கு வெளியிடங் க ளிலிருந் து அழுத் தங் க ள் வரும� ்போதெல் லாம் அது தமிழர் க ளாலேயே நேர் கின் றதென் று சிங் கள மக்கள் மத்தியில் பரப்புரை செய்து அவர்களின் வாக் குகளைப் பெற்றுக� ்கொள் வதில் இலங்கையின் அத் தனை ஆட் சியாளர்களும் ஒரே வகையினராகவே இருந் து வருகிறார்கள். தமிழர் க ளின் க�ோரிக் கைகளை எல் லாம் ஆபத் தானவையாகவே சிங் கள மக் க ளிடையே திரித் துக் காட் டி அவற்றை முறியடிக் கத் தமக் கே வாக் களியுங் கள் என் று கூறுவது தான் சிங் களத் தின் அரசியலாகிக் கிடக்கிறது. இ ப் ப டி த் தா ன் இ வ ர் க ள் கா ல மெ ல் லா ம் செ ய் து வ ந் தி ரு க் கி றா ர் க ள் . ஜ ெ னி வா ப் பி ர ச் சி னை க ளு க் கு ம் , தெ ன் , மே ல் மா கா ண ச பை க ளி ன் தே ர் த ல் க ளு க் கு ம் எவ் வித த�ொடர் பு ம் இல் லாதப�ோதிலும் ஏத�ோ த�ொடர் பிருப்ப துப�ோலச் சிங் கள மக் க ளை நம் ப வைப்பதில் அரசு ஈடுபட்டு வருகிறது. நாட் டைப் பயங் கரவாதிகளின் பிடியிலிருந் து மீ ட் டெடுத் த நாயகரை இழிவுபடுத் த நாம் விடுவ�ோமா என் ற த�ோரணையில் சாதாரண சிங் கள மக்கள் அரசுக் குச் சார்பாக வாக் களிக் கப் ப�ோகிறார்கள். இதனைத் தமது ஆட் சிக் குக் கிடைத்த த�ொடர் வெற்றி என் றும் ஐக் கியதேசியக் கட்சிக் குக் கிடைத்த படுத�ோல் வியயன் றும் அரசு தம்பட்டம் அடிக் கப் ப�ோகிறது. இ ன் று ம் கூ ட இ ல ங் கை ப் பி ர ச் சி னை ஜெனிவா செல் வ தற் குத் தமிழர் க ளே காரணம் என் றாற� ்போல் தான் சிங் கள மக் க ள் மத் தியில் ப ர ப் பு ரை க ள் செ ய் ய ப் ப ட் டு வ ரு கி ன் ற ன . புலம் பெயர்த மிழர் க ள் இலங் கைக் கெ திராகச் செயற் படுகிறார்க ள் ; அவதூறு செய் கிறார்க ள் , வடக் கு , கிழக் கு த் தமிழர் க ள் தமிழ் த் தேசியக் கூட் டமைப்பின் பின் னால் நிற் கிறார்கள். தமிழ் த் தே சியக் கூட் டமை ப் பு இலங் கையைப் பிளவுபடுத் த முயல்கிறது, வடக் கு மாகாணசபை ப�ோர்க் குற் ற விசாரணையைக் க�ோரும் தீ ர்மானத்தை நிறைவேற்றியதன் மூலம் இலங்கைக்குத் தீ ங் கு செய்திருக் கிறது ; இலங்கையின் சட்டதிட் டங்களை உதாசீ னம் செய் திருக் கிறது; வடமாகாணசபைத் தேர் த லை நடத் திய ஜனாதிபதிக் கு எதிராகவே அது செயற் படுகிறது என் றெல்லாம் நியாயங்கள் முன் வைக்கப்படுகின் றன. இலங்கை அரசு நேர்மையாகச் செயற் பட்டிருந் தால் பு க லி ட க� ்கோ ரி க் கை யா ள ர் எ ன� ்றொ ரு சா ரா ர் இலங்கையை விட் டுச் செல்லவேண்டிய அவசியம் ஏற் பட்டிராது. ஆனால் , அப�்போதிருந் த அரசு தமிழர்கள்

த�ொகை இலங்கையில் குறைந்தால� ்போதும் என் று சந�்தோ­சமடைந்தது. வாக் காளர்களின் எண்ணிக் கை குறைவடைவதன் மூலம் தமிழர்கள் அரசியல் ரீதியாகப் பலவீனப்பட்டுப் ப�ோவார்க ள் என் று நம் பியிருந் த து. தன் னாட் டு மக் க ளின் ஒரு பகுதியினர் ச�ொந் த நாட் டி ல் பாதுகாப்பில் லை என் று வெளியேறுவது சர்வதேச அளவில் நாட் டின் கெளரவத் தைப் பாதிக் கும் என் று அரசு எண்ணவேயில் லை. அன் று அரசு விட் ட பிழையை இன் று அனுபவித் துக் க�ொண் டிருக் கிறது. புலம் பெ யர் தமிழர் க ளால் நாட் டுக் கு ஆபத்தென்று புலம்பிக் க�ொண்டிருக் கிறது. வெ ளி நா டு க ளி லி ரு ந் து இ ல ங் கை க் கு த் தமிழர் க ள் அனுப் பு கின் ற பணம் குறைத் து மதிப்பிடக்கூடியதல் ல. அது இலங்கையின் ப�ொருளாதாரத்தில் கணிசமான தாக் க த் தை ச் செலுத் து கிறது. இப�்போதும் கூட அரசு புலம் பெ யர் தமிழர் க ளை இலங் கையில் முதலீடு செய் ய த் தூ ண் டும் க�ோரிக் கையை அடிக் கடி வெளிபடுத் தி வருவதன் மூலம் புலம்பெயர் தமிழர் க ளின் ப�ொருளாதார ஆற் றல் க ளைப் புரிந் துக�ொள் ளலாம் . ப�ோய் த் த�ொலைந் தால் ப�ோதுமென் று எந் த மக்களை அன் றிருந் த அரசு மகிழ் சச ் ியுடன் நாட் டை விட் டுத் துரத்தியத�ோ அதே தமிழர்கள்தாம் இன் று அரசுக் குத் தலையிடியாக மாறியிருக் கிறார்கள். அரசின் இராஜதந் திரத் து க் கு ச் சவால் விட் டு க் க�ொண் டு வெளிநாடுகளில் அரசியல் ரீ தியாகச் செல்வாக் குச் செலுத் திவருகிறார்கள். இலங்கையின் வ ட க் கு , கி ழ க் கு த் த மி ழ ர் க ளு ம் த ன க் கு ப் பிரச்சினையாக இருப்பதாக அரசு எண்ணுகிறது. அரசியல் ரீதியாக அவர்கள் செல்வாக் குப் பெற்று விடாதபடி பார்த்துக� ்கொள் வதில் இலங்கை அரசு தீ விர கவனம் செலுத் தி வருகிறது. அடிமை அரசியல் செய்யச் சம்மதித் தால் மட்டுமே தமிழர்கள் வாழலாம் என் ற மன�ோ நிலையைத் த�ோற் றுவிப் ப தற் கு முயன்று வருகிறது. ஆனால் , வடக் கு, கிழக்குத் தமிழர்கள் அரசு என் ன துன் பம் செய்தாலும் அதனை அசட்டை செய்து தமது க�ொள் கையில் விடாப் பிடியாக நிற் கிறார்கள். தமிழ் த் தேசியக் கூட் டமைப்பின் பின் னால் அணி திரண்டு தங்கள் ஆதங்கத்தை அரசுக் கும் உலகுக் கும் முன் வைத்திருக் கிறார்கள். தமிழ் த் தேசியக் கூட் டமைப் பு நாட் டைப் பிளவுபடுத் துவதற் கான நகர்வுகளை மேற் க�ொண்டு வருகிறது என் று சிங் கள மக் க ளிடம் திரித் து க் கூறியே அரசு காலத்தை ஓட் டி வருகிறது. தமிழ் த் தேசியக் கூட் டமைப்பினர் கேட்பது தனிநாடல்ல, தனியான ஆட் சி அலகே என் பது அரசுக் கு நன்றாகத் தெரிந் திருந் தும் அவ் வாறு ஒன் று உருவாகி விடக் கூடாது என் பதற் காக பிழையான பரப்புரைகளைத் தென்னிலங்கையில் மேற�்கொண்டு நிலைமையை மே லு ம் சி க் க லா க் கி த் த மி ழ ர் க ளை யு ம் சி ங் க ள வ ர் க ளை யு ம் பி ரி த் து ஒ ரு வ ர் மே ல் ஒருவர் சந்தேகம் க�ொள் ளும் படியான ஆட் சியை செய்துவருகிறது.

த லை வ ர் ஜீ . ஜீ . ப�ொ ன் ன ம் ப ல ம் ச ம ப ல ப் பிரதிநிதித் துவம் கேட் டப�ோ து, பத் து லட் ச ம் தமிழர்களின் பலத் தைக் குறைக்கும் தீ ர்மானத்தை இலங்கை அரசு நிறைவேற்றியது. தந்தை செல்வா இணைப்பாட் சி கேட்டப�ோது இனக்கலவரங் களை நடத் தி அதில் மகிழ் சச ் ி க�ொண்டது அரசு. இளைஞர்க ள் ஆயுதமேந் தி தமிழர் தாயகம் த மி ழ ரு க் கே எ ன் று ப�ோ ரா டி ய ப�ோ து உலகஅரசியல் ஒழுங் கைச் சாதகமாக் கிக�்கொண்டு முள் ளிவாய் க் கால் அவலத் தை நடத் தி முடித் தது இன் றைய அரசு. இந் த நிலையி லும் த மி ழ ர் கள் ச�ோரா திருக் கக்கண்டு தமிழ் த் தேசியக் கூட் டமைப்புடன் பேச்சு என் றும் மீ ள் கட்டமைப்பு என் றும் ஐந் து வருடங் க ளாகப் பேசிப் பே சிக் காலத் தை அரசு வீ ண டித் து வருகின் ற நிலையில் , தமிழர் க ள் மூ ன் றா ந் த ர ப� ்பொ ன் றி ன் ம த் தி ய ஸ் த த் தை நாடுவதில் தவறேதும் இருப்பதாகக் கூறமுடியாது. அறுபத்தைந்து ஆண்டு காலமாக நியாயமான ஒரு க�ொள் கைக்காகப் ப�ோராடிய தமிழர்களைத் த�ொடர் ந் தும் புறந் த ள் ளிய த�ோடல் லாமல் முள் ளிவாய் க் கால் அவலத் தின் மூலம் தமிழர்களின் வாழ் வைச் சிதறடித் த அரசிடம் நியாயத் தை ப் பெற்றுக� ்கொள் ள முடியாது என் ற நிலையில் தான் தமிழர்கள் சர்வதேச உதவிகளை நாடியிருக் கிறார்கள். மு ள் ளி வா ய் க் கா ல் அ வ ல த் தி ன் பி ன் ன ர் த மி ழ ர் க ளி ன் அ பி லா ஷ ை க ளை ப் பு ரி ந் து செயற் படக் கிடைத்த வாய் ப்பை அரசு தானாகவே தட்டிக் கழித் திருக் கிறது. ஐ.நா. ப�ொதுச் செயலாளர் நாயகம் பான் கீ - மூனின் ஆல�ோசனைகளையும் அறிவுரைகளையும் கேட்டு நடக் க இலங்கை அரசு விரும் பவில் லை. ஐ.நா. நிபுணர் குழு அறிக் கை, கற்றுக� ்கொண்ட பாடங்களுக் கான நல்லிணக்க ஆணைக்குழுவின் அறிக் கை என் பன அரசால் கவனிக் க ப் ப டாமல் கைவிடப்பட்டன. தமிழ் த் தேசியக் கூட் டமைப்பைப் பேச்சு வார்த்தைக்கு அழைத்து வர வேண்டுமென்றே அரசு காலங்கடத் தியது. இரண் டு தடவைகள் ஜெனிவாவில் மனித உ ரி மை க ள் ச பை யா ல் வி டு க் க ப் ப ட் ட நல் எ ண் ண த் தீ ர் மானங் களை இறைமை யி ன் பெயரால் நிராகரித் தது. இவ் வளவுக் கும் பின் னர்தான் வட மாகாணசபை ப�ோர்க் குற் ற விசாரணை ஒன் றைக் க�ோரும் தீ ர்மானத் தை நிறைவேற் றியிருக் கிறது. இது சிலர் வியாக் கியானம் செய்வதுப�ோல் வெறுமனே வடமாகாணசபை உறுப்பினர்களின் தீ ர்மானமல் ல. வடக் குத் தமிழர் க ளின் தீ ர் மானமுமல் ல . வடக் கு,கிழக்குத் தமிழர்கள் அத் தனை பேரினதும் உள் ளக் குமுறல்களை வெளிப்படுத் தி நிற் கின் ற தீ ர்மானம் . இலங் கை அரசை நம் பு வதற் கான நியாயங் க ள் துளிகூட கிடையாது என் று முடிவெடுத் த தமிழர் க ளின் தீ ர்மானம் . இந் தத் தீ ர்மானம் த�ொடர்பாகக் குறைகூறுவதற் கு எந் தச் சிங் கள அரசியல் வாதிக் கும் தகுதி இல் லை.

கத்தார்: எரிவாயு சிலிண்டர் வெடித்து 12 பேர் பலி கட் டு மானத் த�ொழில் துறையில் அதிகம் இந் தியர்கள் வேலைபார்க்கும் ஊர் கத்தார்

தலைநகர் த�ோஹாவில் உள் ள வணிக வளாகம் ஒன் றின் வெளியே அமைந்துள் ள துருக் கி உணவு விடுதியில் இந் த விபத்து ஏற் பட்டுள் ளது.

கத்தார் தலைநகர் த�ோஹாவில் எரிவாயு உருளை ஒன் று வெடித் ததில் 12 பேர் பலியாகியுள் ளனர், 30 பேர் காயமடைந்துள் ளதாக கத்தாரி அதிகாரிகள் தெரிவித் துள் ளனர்.

வெடி விபத் தின் தாக் க த் தில் அக் க ட் டி டத் தின் ஒரு பகுதி இடிந் து விழுந் துள் ளது, அங் கிருந் த பல கார்கள் சேதமடைந்துள் ளன, கட்டிடச் சிதிலங்கள் ஐம் பது மீ ட்டர் தூரம் வரை தூக் கி எறியப்பட்டுள் ளன.

இ ந் த ச ம் ப வ த் தி ல் இ ரு சி றா ர் க ளு ம் பலியாகியுள் ளதாக கூறப்பட்டுள் ளது. கடந் த 2012 ஆம் ஆண்டு மே மாதம் த�ோஹாவில் வேறு ஒரு வணிக வளாகத்தில் ஏற் பட்ட விபத்தில் 19 பேர் பலியாகினர், இதில் 13 பேர் சிறார்கள்.

கனடாவில் ROYAL வங்கியானது தனது வருமானம் உயர்ந்துள்ளதாகத் தெரிவித்திருக்கின்றது கனடிய Royal வங் கியானது தனது முதலாவது காலாண் டில் தேறிய வருமானமாக 2.09 பில் லியன் கிடைத் திருப் ப தாகத் தெரிவித் திருக் கின் றது. குறிப் பிட் ட வங்கியின் தலமை நிர்வாகியாகிய Gordon Nixon என் பவர் தான் வருகின் ற ஆகஸ்ட் மாதத்தில் பணியிலிருந் து ஓய் வு பெற இருப் ப தாகத் தெரிவித் திருப் ப துடன் குறிப் பிட் ட வங்கியானது கனடாப+ராகவும் தனது த�ொழிலில் நல்ல வளர்சச ் ியில் இருப்பதாகவும் தெரிவித் திருக் கின் றார். அவர் மேலும் தெரிவிக் கையில் தாம் நிறுவனத் தின் முழக் கவனமானது புதிய தயாரிப்புக் கள் மற்றும் சேவை வழங் கலில் இருந் தது எனவும் , தாம் செலவு செய்வதில் சீ ரான

ஒரு ஒழுக் கத்தைக் கடைப்பிடித� ்தோம் எனவும் இவைகள் இன் றைய சூழ் நிலையுடன் ப�ோட் டியிடக் கூ டியளவுக் கு திறமையை தமக் கு அளித் திருக் கின் றது எனவும் குறிப்பிட் டுள் ளார். இந் த அறிவித் தலைத் த�ொடர்ந்து Royal வங்கியானது தனது பங்குதாரர்களுக் கான வருடாந் தக் கூட் டத்தை ர�ொறன் � ரோவில் கூட் டவிருக் கின் றது எனவும் அறிவிக் கப்பட்டுள் ளது. Royal வங்கியானது கனடாவில் இயங்குகின் ற பெரிய வங் கிகளில் 3வது இடத் தை வகிக் கின் றது எனவும் தெரிவிக் கப்பட்டிருக் கின் றது. குறிப்பிட் ட Royal வங்கியின் நடவடிக் கைகளில் இலாபம் வீழ்ச்சியடைந்திருந் தாலும் ஒட் டு ம�ொத் த வளர்சச ் ியைப் பார்க்கும�்போது முனனைய காலங்களிலும் பார்;க் க வளர்சச ் ி

கண்டுள் ளது எனத் தெரி;வி;க் கப்பட்டிருக் கின் றது. எவ் வாறு இருப் பினும் Royal வங் கியனது தேறிய வருமானத்தில் 47 மில் லியன் ட�ொலர்கள் அதிகரிப்பைக் கண்டுள் ளது இது 4 சதவீதத்திற் குச் சமமாகும் . குறிப்பிட் ட வங் கியினது காப்பு றுதித் திட் ட த் தினால் 157 மில் லியன் ட�ொலர் க ள் வருமானம் கிடைத் து ள் ளது எனவும் தெரியவருகிறது. குறிப் பிட் ட காப் பு றுதித் திட் ட மானது கடந் த காலங்களில் ஏற் பட்ட காலநிலை சம்பவங் களால் பாதிப்பினையும் அடைந்திருக் கின் றது.


பக்கம்

24

எடு‍‍-படி -முடிவெடு! Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!

OPEN LETTER SENT TO ALL UN COUNTRIES Please support the ‘Independent International Investigation’ for the war crimes and save Eelam Tamils from the ongoing Structural genocide by the Sri Lankan government “As the world waits, Tamil suffering continues.” *Sri Lankan government (SLG) requests more time until Mahinda Rajapaksa steps down from the throne to complete liquidation of Eelam Tamils through assimilation in the North and East of Sri Lanka. * The International Crimes Evidence Project (ICEP) report is the latest in a mounting body of evidence which shows that the Sri Lankan government’s mass killing of the Tamil people in the Vanni and destroying evidence of these crimes was planned and deliberate. *The Permanent People’s Tribunal (PPT) reached the consensus ruling that the state of Sri Lanka is guilty of the crime of genocide against Eelam Tamils and that the consequences of the genocide continue to the present day with ongoing acts of genocide against Eelam Tamils. The Sri Lankan government request to USA, UN and other countries to give 5 or more years to settle the problem of Tamils is just another cheap ploy to avoid any punishing moves by the UN or any other countries. The real sinister motive and goal of Sri Lanka is to enable it to use this 5 years period to complete the process of liquidation of Eelam Tamils through the process of assimilation which is in progress at a hectic speed since 2009 in the North and Eastern provinces. After 5 years of the war ended in 2009, there is no chance at all for reconciliation, SLG is not inclined to seek a solution, failed to hold officials accountable and has resisted every effort by the international community to do so. Government pledges to address the concerns of the ethnic Tamil population have gone unfulfilled. President Mahinda Rajapaksa has largely ignored two resolutions adopted by the United Nations Human Rights Council calling for Sri Lanka to investigate war crimes by both security forces and the LTTE but he clamped down harder on the media, and persisted in wartime abuses such as torture. It would be tragic and would signal to public officials that they might never have to answer for massacres. After Sri Lanka’s horrific civil war ended, many Sri Lankans await justice for the victims of abuses, news of the ‘disappeared,’ and respect for their basic rights. More than 90,000 war widows and their daughters are facing horrific rape and sexual abuses and the tortures are still taking place by the Sri Lankan security forces in daily basis. Continued..p2 The recent discovery of a mass grave in Mannar containing more than 60 skeletons in northern Sri Lanka has fuelled speculation that there may be many more graves like it containing the remains of thousands who went missing during the island nation’s nearly three-decade war. The new wave of militarization and land grabbing taking place in the Tamil areas, should be seen as an integral part of the same systematic military offensives waged to subjugate Tamils. The grabbed land is mainly taken for either militarization or Sinhalese colonization purposes. In principle, both militarization and Sinhalization projects are mutually interconnected and they are specifically designed to complete the annihilation of the Tamils as a nation. In addition, the policy is aimed at eliminating the collective national existence of the Tamils, and intends to ensure that any future Tamil national revival would never materialize. According to the regular reports of HRW as well as the ICG and the UN Panel, the killings and other abuses that took place amount to war crimes and crimes against humanity. Independent experts believe that there are elements of these abuses that constitute an act of genocide. The International Crimes Evidence Project (ICEP) report, Island of Impunity, found “reasonable grounds” to conclude both sides had committed war crimes, including murder, torture, the targeting of civilians - among them medical staff at hospitals - rape, the conscription of children and the use of civilians as human shields. It also details murders of senior Tamil Tiger figures after they were captured, including the 12-year-old son of their leader Prabhakaran. As the report highlights, the government is rapidly destroying evidence of these crimes. We cannot afford any further delays. The Permanent People’s Tribunal (PPT) conducted its hearings and investigations regarding ‘Genocide’ of Eelam Tamils by SLG by compiling facts and figures since 1958. On the strength of the evidence presented, the Tribunal reached the consensus ruling that the state of Sri Lanka is guilty of the crime of genocide against Eelam Tamils and that the consequences of the genocide continue to the present day with ongoing acts of genocide against Eelam Tamils.PPT has requested the world community ‘to speak out against the genocide and recognize the legitimacy of Eelam Tamils to national self-determination’. The newly formed Northern provincial council recently voted to call for an independent war crimes investigation. It is important that the world stand with those Sri Lankans who have demanded a full accounting of what happened during the war. As a valuable member of the UN Human Rights Council, we trust you will raise and support a resolution for an international investigation into the war crimes & crimes against humanity including genocide committed by the Sri Lankan President and his armed forces. There is evidence from other countries to suggest that conducting an internationally supervised independent investigation and a ‘Referendum’ to determine the wishes of Tamil Nation in the Island of Sri Lanka is a way forward. Therefore, we request your country and your people to support any resolution in the UNHRC which calls for an Independent International Commission of Inquiry to investigate the allegation of alleged war crimes and crimes against humanity committed by all parties will lead to justice for all victims of the conflict and to resolve the long standing ethnic conflict of more than six decades. Thank you. Yours Truly, Kana, Secretary


எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!பக்கம் 25

புதைகுழிகளால் நிறையும் தமிழர் தாயகம் மன் னார் திருக் கேதீ ஸ் வரம் பகுதியில் கண் டு பிடிக் கப்பட்ட மனித புதை குழி த�ொடர்பான பரபரப்பு அடங் கு வதற் குள் தமிழர் தாயகத் தில் மற�்றொரு பகுதியான திருக�ோணமலை திருக�்கோணேச் ச ரம் ஆலயத் துக் கு செல் லு ம் வீ தியில் மக் கெ ய் ச ர் விளையாட் டு அரங்குக் குப் பின் புறமாகக் கடந் த புதன் கிழமை மற�்றொரு மனிதப் புதைகுழியும் கண்டுபிடிக் கப்பட்டுள் ளது. விளையாட் டரங் குக் குப் பின் புறமாக கிணறு ஒன் று அமைப் ப தற் காகக் குழி த�ோண் டியப�ோது சுமார் 3 அடி ஆழத் தில் அங் கு மனித எலும் புகள் , எச்ச ங் க ள் தென் ப ட் டு ள் ள ன. இது குறித் து கிணறு த�ோண் டும் நடவடிக் கையில் ஈடுபட்ட பணியாளர்கள் உடனடியாக ப�ொலிஸாரின் கவனத்துக் குக் க�ொண்டு வந்தனர். இதனையடுத் து இந் தப் புதை குழி விவகாரம் வெளிச்சத்துக் கு வந்தது. இரண் டு புதைகுழிகளும் அமைந் து ள் ள பகுதிகள் இந் து மத மக்களின் பாடல் பெற்ற திருத் தலங் களுக் கு அண் மையில் அமைந் திருக் கின் றமை பலரையும் அ தி ர் ச ் சி யி ல் ஆ ழ் த் தி யி ரு க் கி ற து . ம ன் னா ர் திருக் கேதீஸ்வரம் ஆலயத் துக் கு அண்மையில் கடந் த டிசெம் ப ர் மாதம் 20 ஆம் திகதி மனிதப் புதைகுழி கண்டுபிடிக் கப்பட்டது. இதனையடுத் து இப�்போது மற�்றொரு முக் கிய திருத் தலமான திருக�ோண மலை திருக�்கோணேச்சரம் ஆலயத் துக் குச் செல்லும் வீதியில் புதைகுழியயான் று கண்டு பிடிக் கப்பட்டிருக் கிறது. இந் தப் புதைகுழி விவகாரங் க ள் தமிழ் மக் க ள் மத்தியில் பெரும் அதிர்சச ் ியையும் மன ஏக் கங்களையும் ஏற் படுத் தியிருக் கிறது. அதற்குக் காரணமும் இல் லாமல் இல் லை. கடந் த காலப் ப�ோரின் ப�ோது வடக் கு கிழக்கு தமிழர் தாயகப் பகுதிகளில் பெரும் எண் ணிக் கையான இ ளை ஞ ர் , யு வ தி க ள் க ட த் த ப் ப ட் டு க் கா ணா ம ற் ப�ோயிருந் தார்க ள் . பலர் ஆயுதப் படையினரால் சந்தேகத் தின் பேரில் கைது செய்யப்பட்டு இதுவரை அவர் களுக் கு நடந் தது என் ன என் பது தெரியவில் லை. இவ் வாறு கடத் தப் ப ட் ட வர்க ளையும் காணாமற் ப�ோனவர்க ளையும் , கைது செய் ய ப் ப ட் ட வர்க ளையும் விடுவிக் குமாறு க�ோரி தமிழ் மக் க ளும் தமிழ் அரசியல் தலைமைகளும் பல்வேறு ப�ோராட் டங்களை முன் னெடுத் து வருகின் றப�ோதும் இந் த விடயத் தில் இலங் கை அரசு காத் திரமான பதில் எதனை யும் வழங் காமல் இழுத் தடித் து வருகிறது. இ ப�்போ து இ ந் த ப் பி ர ச் சி னை க் கு த் தீ ர் வு காண் பதற் காக காணாமற் ப�ோன�ோர் த�ொடர் பான ஜனாதிபதி ஆணைக்குழு ஒன் று அமைக்கப்பட்டு அது தனது பணிகளை ஆரம் பித் து ள் ளது. கடந் த மாதம் கிளிந�ொச்சியில் இப�்போது யாழ் ப்பாணத்திலும் இந் த ஆணைக் கு ழுவின் பகிரங் க அமர் வு கள் நடைபெற் று வருகின் றன.

இந் த ஆணைக் கு ழு மூலம் தமது பிள் ளைகள் கண்டுபிடிக் கப்படுவார்களா என் ற சந்தேகம் பலருக் கு உள் ள ப�ோதும் அவர் க ள் பகிரங் க அமர் வு களில் கலந் து க�ொண் டு தமது பிள் ளை கள் கடத் த ப் ப ட் ட , காணாமற் ப�ோன சூழ் நிலைகள் பற்றியும் அவற்றைச் செய் த வர்க ள் யார் என் பதையும் கண் ணீ ரு ம் கம்பலையுமாக வெளிப்படுத் தி வருகின் றனர். இ வ் வா று த மி ழ ர் தா ய க ப் ப கு தி க ளி ல் காணாமற�்போன�ோருக் கு என் ன நடந் தது என் று தெரியாத இக் கட்டான நிலையில் இப�்போது மனிதப் புதைகுழிகள் வெளிப்பட்டு வருகின் றன. மன் னாரில் கண் டு பிடிக் கப் ப ட் ட மனிதப் புதை குழியிலிருந் து இதுவரை 62 மனித எலும் புக் கூடுகள் மீ ட் க ப் ப ட் டு ள் ள ன. இவற் று ள் சிறுவர் க ளின் எலும் புக் கூடுகளும் அடங்கும் . சில எலும் புக் கூடுகளின் மண் டை ஓடுகளில் துவாரங் க ள் உள் ளமையும் கண்டுபிடிக் கப்பட்டுள் ளது. ஆயினும் இதுவரை மன்னார் புதை குழியை த�ோண்டும் பணி முடிவடையவில் லை. இ ன் னு ம் எ த் த னை எ லு ம் பு க் கூ டு க ள் அதற் கு ள் உள் ளனவ�ோ என் று தெரியவில் லை. இவ் வாறு மன் னார் மனிதப் புதைகுழி முடிவுறாத த�ொடர் க தையாகிக் க�ொண் டிருக் கும் நிலையில் இப�்போது திருக�ோணமலையிலும் புதை குழிய�ொன் று கண்டுபிடிக் கப்பட்டிருக் கிறது. மன் னார் புதைகுழியிலிருந் து இதுவரை 62 எ லு ம் பு க் கூ டு க ள் மீ ட் க ப் ப ட் டு ள் ள ப�ோ து ம் இ து த�ொடர் பில் காத் திரமான, நம் ப கத் த ன் மை க�ொண் ட சுயாதீ ன விசாரணையயான் றை மேற�்கொள் வதற் கு இலங்கை அரசு எந் தவித நடவடிக் கைகளையும் இதுவரை மேற�்கொள் ளவில் லை. புதைகுழி விவகாரம் குறித் து அரச எந் தவித சலனமும் இல் லாமல் தன் பாட் டி ல் செயற் பட்டுக் க�ொண் டிருக் கிறது. புதைகுழியிலிருந் து பெரும் த�ொகையான எலும் புக் கூடுகள் மீ ட் கப் ப ட் ட மை த�ொடர் பில் அரசு அக் கறையின் றி இருப் ப தாகவே தெரிகின் றது. இந் த மனித எலும் புக் கூடுகள் யாருடையவை என் பதைக் கண்டறிந் து ப�ொறுப்புச் ச�ொல் லும் மனநிலை அரசுக் குக் கிஞ் சித் தும் இல் லை. அரசின் இந் த அசமந் தப�்போக் குக் குறித் து மன்னார் ஆயர் ராயப் பு ஜ�ோசப் ஆண் டகை தெளிவாகச் சுட் டிக் காட் டியுள் ளமையை நாம் இங் கு குறிப்பிட் டாக வேண்டும் . “” க�ொலை செய் த வர்க ளும் அவர் க ள் தான் . நீ திபதியும் அவர் க ள் தான் . நீ தி ச�ொல் பவர்க ளும் அவர்கள்தான் என் றால் உண்மை எப்படி வெளியே வரப் ப�ோகின் றது?’’ என் று புதைகுழி விவகாரம் குறித் து கேள்வி எழுப்பியிருக் கிறார் மன்னார் ஆயர். காணாமற் ப�ோனவர்களுக் கு நாம் நிவாரணம் கேட்கவில் லை. அவர் க ளுக் கு என் ன நடந் தது என் பதைத் தான் தேடுகிற�ோம் . அதற்கு எமக்கு உரிமை உண்டு. இதனை

மனதில் க�ொண் டு உண் மையைக் கண் ட றியும் வரை காணாமற் ப�ோனவர்களுக் காகக் கடைசி வரை குரல் க�ொடுக் க வேண்டும் என் றும் மன்னார் ஆயர் கூறியிருக் கிறார். புதைகுழி விவகாரத் தில் அரசின் செயற் பாடுகளை உற் றுந�ோக் கின் ஆயரின் கருத் து மிகச் சரியானது என் றே த�ோன் றுகின் றது. இவ் வாறானத�ொரு நிலையில் அந் த ப் பட் டி யலில் இப�்போது திருக�ோணமலை மனிதப் புதை குழியும் இணைக்கப்படுகிறது. புதைகுழி கண்டு பிடிக் கப்பட்ட உடனேயே அந் த ப் பகுதி பாதுகாப்பு ப் பிரதேசமாகப் பி ர க ட ன ப் ப டு த் த ப் ப ட் ட து . தி ரு க �ோ ண ம லை நகர சபைக் கு ச் ச�ொந் தமான இந் தப் பகுதிக் குள் எவரும் செல் வ தற் கு அனுமதிக் கப் ப டவில் லை. ஊடகவியலாளர்களுக் கும் அனுமதி மறுக் கப்பட்டது. பெரும் எண்ணிக் கையான இராணுவத்தினர் அங் கு குவிக் கப்பட்டனர். புதைகுழி கண் டு பிடிக் க ப் ப ட் ட பகுதி மிக நீ ண் ட காலமாகப் பற்றைக்காடாக இருந் துள் ளது. கடந் த சில வருடங்களுக் கு முன் னரே மைதானத்துக் காகக் குறித் த பகுதி துப்புரவு செய்யப்பட் டது. திருக�்கோணேஸ்வரர் ஆலயத்தின் பிரதான வாயிலினுள் அமைந் து ள் ள இராணுவத் தின் கட் டு ப் பாட் டிலேயே இந் தப் பகுதி இருந் து வந்துள் ளது. இப்பகுதியில் முன் னர் ப�ொதுமக்கள் நடமாட அனுமதிக் கப்படவில் லை. இவ் வாறு முழுக் க முழுக் க இராணுவத்தின் கட்டுப்பாட் டில் இருந் த பகுதிக் குள் மனித புதைகுழி கண்டுபிடிக் கப்பட்டுள் ளமை பலத் த சந் தே கங் களையும் அதிர்வ லைகளையும் ஏற் படுத் தியுள் ளது. இந் தப் புதைகுழிக் கு ள் மூன் று மனித எலும் புக் கூடுகள் உள் ளதாகக் கூறப்படுகின் ற ப�ோதும் அதனை உறுதிப் ப டுத் த முடியவில் லை. ஆயினும் புதைகுழி கண் டு பிடிக் கப் ப ட் ட இடத் தில் பலத் த இராணுவப் பாதுகாப் பு ப�ோடப் ப ட் டு ள் ளமை குறித் துப் பலரும் சந்தேகம் வெளியிட் டுள் ளனர். இராணுவம் இவ் வாறு குவிக் கப் ப ட் டு ள் ளமை திருக�ோணமலை மனித புதை குழி விவகாரத் தை மூடி மறைப்பதற் கான முயற்சி என் று மனித உரிமை ஆர்வலர்களும் அமைப்புக் களும் குற் றம் சாட் டியுள் ளன. ம ன் னா ர் ம னி த ப் பு த ை கு ழி யா ல் அ ர சு க் கு ஏ ற் க ன வே அ ழு த் த ங் க ள் அ தி க ரி த் து வ ரு ம் நிலையில் திருக�ோணமலை மனிதப் புதைகுழி விவகாரத் தை மூடி மறைத் து விடுவதற் கு தீ விர முயற் சிகள் மேற�்கொள் ளப் ப ட் டு ள் ளதாகவும் தகவல் வெளியாகியுள் ளன. எ து எ வ் வா றா யி னு ம் இ ந் த ப் பு த ை கு ழி இன் று திங் கட் கிழமை நீ திபதி முன் னிலையில் த�ோண்டப்படவுள் ளதாகத் தெரிவிக் கப்படுகிறது. அதன் பின் னரே அது பற் றிய மேலும் பல உண் மைகள் வெளிவரலாம் .


பக்கம்

26

எடு‍‍-படி -முடிவெடு! Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!

Genocide of Tamils in Eelam and the Case for Self-Determination The permanent people’s tribunal (PPT) founded in 1979 in Italy with representatives form 31 countries speaks for the rights of people who have been ignored by states and international bodies due to political reasons or other motivations. For these reasons PPT conducted hearings on behalf of Eelam Tamils in Ireland in 2010 and in Germany from Decemeber 7-10 2013. Though its recommendations are not legally binding on my state or bodies, its role in exposing a state or states participation and commission of crimes against its own citizens including genocide. Accordingly PPT conducted its hearings and investigations regarding “genocide” of Eelam Tamils by the Sri Lankan Government by compiling facts and figures since 1958. PPT has concluded that genocide has been committed by Sri Lanka and has requested the world community to speak out against the genocide and recognize the legitimacy of Eelam Tamils to national self-determination. Genocide is defined in the UN genocide convention as follows: Any of the following acts committed with intent to destroy in whole or part a national, ethical, racial or religious group as such (1) Killing members of the group or (2) Causing serious bodily or mental harm to members of the group or (3) Deliberately inflicting on the group conditions of life calculated to bring about its physical destruction in whole or part or (4) Imposing measures intended to prevent births within the group or (5) Forcibly transferring children of the group to another group. If one could study and analyze the acts of Sri Lankan government since 1956, one could clearly discern and discover the subtle, overt and covert measures, acts and laws aiming and targeting the liquidations of Tamils in Eelam: who are the original inhabitants of Eelam as confirmed by foreign, local, Sinhalese and Tamil historians. The “Mahavamsa” – a puranic fiction with stories woven around the Sinhalese kings commencing from Vijaya a grandson of a wild lion which lived with his grandmother in a cave of 16 years, an unimaginable story, serves as the base for the rulers and ruled alike to consider Sri Lanka as belonging to Sinhalese. The chilling fact, assuming Vijayan’s story as true is Vijayan was neither a Sinhalese nor a Buddhist. He was a Tamil who married the Tamil princess daughter of a Tamil Pandya king from South India. Historical Facts Buddhism was introduced in Ceylon in BC 247 by Devanampiya Tissa – a hindu Tamil king. Sinhalese language is a mixture of Pali, Sanskrit, Tamil Elu, Prakrit which came into full form after AD 6. Tamil kings were ruling Ceylon from BC 236 Saivaism was prevailing in Ceylon before BC 500, as evidenced by the Easwaram Temples. Built by Saiva merchants in all directions of Ceylon: north – Naguleswaram, south – Thondeeswaram and northwest – Ketheeswaram. The history evidences that Ceylon was a country

belonging to Tamils being the descendants of Nagas who were the ancient inhabitants. As such history is now being twisted and hidden to favour the Sinhalese whose identity was established with the introduction of Sinhala language only in AD 6. The following facts, incidents, laws, schemes and programs carried out by the Sinhalese governments since 1956 fall within one or more provisions defining genocide. The following are external manifestations of the internal crafty designs of various Sinhalese governments deftly executed sometimes with some gullible and some traitorous Tamil politicians who held and are holding cabinet positions, with some betrayers serving the Rajapakse government. Genocide is proved when any one of the listed six facts are or were intentionally committed to destroy in whole or in part either a national group or ethical group or racial group or religious group. Under this category Eelam Tamils are falling within the national group living in the north and east in the Sri Lankan nation. The process of genocide was initiated in 1956 and has been progressing with an interruption during LTTE’s dominance in the north and east in the following ways of schemes, plans and laws. 1956 – Sinhala only act 1961 – Military crushing of Satyagraha campaign 1971 – Standardisation in education – Tamil students discriminated 1972 – Republican constitution – Sinhalese language and Buddhism given ‘foremost place’ in the constitution 1974 – Breaking down the Tamil research conference public meeting in Jaffna 1977 – State aided communal riots against Tamils 1981 – Burning down of Jaffna public library 1983 – Communal riots with state encouragement and assistance – Tamils were targeted all over the island 2008-2009-May 18th – Killing and disappearances of about 146,679 Tamils in the North and East Various Massacres in the North and East committed by the armed forces and paramilitary elements from 1983-1995 in selected spots and places. Extra-Judicial Killings of five Tamil students in Trinco and seventeen Tamil aid workers in the East. Mass Graves discovered in various places in the North and East and the current mass graves being discovered in mannar. Assassinations of activists, priests and members of parliament commencing from 1984 with the killing of TR George Pararajasingam with the latest killing of FR Mariampillai Sarathjeevan in 2009. Killings of Twelve Tamil Women after raping them starting from Krishanthi in 1996 with the latest victims being Isaipriya and Santhakumari in 2009 besides 75 cases of rape were reported. Between 2006-12, 31 men, 41 women, 3 boys under age 18 were killed while they were in state custody. Internal Displacement of Tamils: Destruction of properties, militarisation of North and Eastern provinces. Serious Bodily and Mental Harm inflicted by the

states forces from 1983: 30,000 Tamils disabled due to army shelling in 2009 witnessing harm when Tamils were experiencing and witnessing the shellings, bombardments, people falling dead with limbs and parts of body scattered, fleeing in fear even walking on the bodies of dead and injured. State Sponsored Sinhalese Settlements in the North and East provinces: Building of Vihares and Statutes of Buddha in Tamil areas where there are no worshippers and near Hindu temples to destroy the history and sacredness of those historical Hindu temples. Appropriation of Lands Belonging to Tamils in the North and East forcing the displacement of Tamil civilians making them landless wanderers. Intention to Commit the Above Acts to bring about the part and whole destruction of Eelam Tamils group is evidenced by the statements of the past and present Sinhala leaders. Starting from D.S. Senanayake (1947-52) when he initiated the Sinhala colonisation in the East predicting and blessing the Sinhalese “as the last bastion of the Sinhala”. The statement of president Rajapakse on 19th May 2009 when he warned “TNA not to challenge the Sri Lankan state and if they are preparing to challenge the Tamil society and their future generation they will have to visit the Nandikadal region” (Sunday Leader 24th May 2009). The Ongoing Acts of Genocide clearly demonstrate the Sri Lanka’s government determination to destroy the Eelam Tamil national group living in the North and East provinces. Part of the Tamil group is sufficient to suffer genocide provided “they live together or living in common with common ideals goals and aspirations”. The deliberate killings and wounding which were directed at unarmed, non-combative civilians from 1958 to 2009, evidence the intention to destroy the Eelam Tamils group fulfills the requirements of the charge and commission of genocide. Partial destruction is enough for genocide. In view of the above perilous situation facing the Eelam Tamils in the North and East it could be naive for anyone to hope for a peaceful life and existence in the North and East while living among with the army. The irresistible and unavoidable solution for the Tamils to live with dignity, self-respect, human rights and freedoms while preserving their language and culture is nothing but self-rule based on self-determination under the provisions of UN Charter. Attempts to commit genocide commenced in 1958 and it has been achieved successfully by May 2009 evidenced by the above mentioned list of crimes and ethnic destroying acts committed by successive Sri Lankan governments. The appeal made before PPT by Karen Parker and Andy Higginbottom sums up the position of Tamils. “We call on all people of conscience, social movements and states around the world to speak out against the genocide and recognise the legitimacy of Eelam Tamils to national self-determination. The prevention of genocide and realisation of national rights are inseparable in this case”.


எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!பக்கம் 27

த பா ல் அ லு வ ல க த் தை முற் றுகையிட முயன் ற நாம் தமிழர் கட்சியைச் சேர்ந்த 29 பேரை ப�ோலீஸார்ர ் கைது செய் த னர். நாம் தமிழர் கட்சியின் நிறுவனர் சீ மான் வீ டு மீ து பெட�்ரோல் குண் டு வீ சியவர்க ளைக் கைது செய்யக் க�ோரியும் , ராஜீ வ் க�ொலை வழக் கில் தூக் கு தண் ட னை விதிக் கப்பட்டவர்களை விடுதலை செய்வதற் கு எதிர்ப்பு தெரிவிக் கும் காங் கிரஸ் கட்சியைக் கண்டித் து இன் று நாம் தமிழர் கட் சியைச் சேர் ந் த 29 பேர் சிவகங் கை தலைமை தபால் அலுவலகத்தை

முற் றுகையிட முயற்சி செய்தனர். இ து த�ொ ட ர் பா க க ட் சி யி ன் நிர்வாகிகள் மாறன் , வேங் கை உள் பட 29 பேரை ப�ோலீஸார் கைது செய்தனர்.

சென் னை யில் இன் று காலை 3 இடங் க ளில் ராஜீ வ் காந் தி சிலைகள் மர் ம நபர்க ளால் சேதப் ப டுத் தப் ப ட் ட து. இதனால் ஆத் திரம் அடைந் த காங் கிரசார் சாலை மறியலில் ஈடுபட் ட னர். அவர் க ளை ப�ோலீசார் கைது செய் த னர். ராஜீ வ் க�ொலை குற் றவாளிகளை விடுதலை செய்ய எதிர்பபு ் தெரிவிக் கும் மத்திய அரசை கண்டித் து பல்வேறு அமைப்புகள் ப�ோராட் ட ம் நடத் தி வருகின் றன. அதேப�ோல் , அவர்களை விடுதலை செய் வ தாக அறிவித் த தமிழக அரசை கண் டி த் து காங் கிரசார் ப�ோராட் டம் நடத் தி வருகின் றனர். இந் நிலையில் , நாம் தமிழர் கட் சியின் இளைஞர் பாசறை மா நி ல ஒ ரு ங் கி ணை ப் பா ள ர் அறிவுசெல் வ ன் தலைமையில் நேற் று காலை சத் தியமூர்த் தி

பவனை முற் றுகையிட 60க் கு ம் மேற் ப ட�்டோர் அண் ணா சாலை த ர் கா அ ரு கே தி ர ண் ட ன ர் . திடீரென ச�ோனியா காந் தி உருவ ப�ொம் மையை எரித் தனர். அ வ ர் க ள் வ ரு ம் த க வ ல் கேள்விப்பட்ட காங் கிரசார் 100க் கும் மே ற் ப ட�்டோ ர் ச த் தி ய மூ ர் த் தி பவனில் குவிந் தனர். அப�்போது இரு தரப்பினருக் கும் இடையே பயங் கர ம�ோதல் ஏற் பட் ட து. கல் வீ ச ்சில் ப ல ர் கா ய ம் அ டை ந் த ன ர் . இதுத�ொடர்பாக அண்ணா சாலை ப�ோலீசார் விசாரணை நடத் தி வருகின் றனர். இந் நிலையில் , பெரம் பூர் பேரக் ஸ் மாநகராட் சி பள்ளி அருகில் உள் ள ராஜீ வ்காந் தி சிலை அதேப�ோன் று பெரம் பூர் சுப்பை யா மடம் அருகில் உள் ள ராஜீ வ் காந் தி சிலையை மர் ம நபர்க ள் இன் று அதிகாலை

ச ே த ப் ப டு த் தி ன ர் . அ தேப�ோ ல் வேப் பே ரி காவல் நிலையம் அ ரு கே இ ரு ந் த சி லை யு ம் சேதப்படுத் தப்பட்டது. த க வ ல் அ றி ந் த து ம் வட சென் னை மாவட் ட தலைவர் ராயபுரம் மன�ோ, மத்திய சென்னை மாவட்ட தலைவர் ரங்கபாஷ் யம், அகில இந் திய காங் கிரஸ் கமிட் டி உறுப்பினர் ப�ொன் .கிருஷ் ணமூர்த்தி ஆ கி ய�ோ ர் த லைமை யி ல் ஏராளமான காங் கிரசார் அந் த பகுதியில் திரண்டனர். இதுகுறித் து தகவல் கிடைத் த தும் பெரம் பூர் பேரக் ஸ் சாலையில் 100க் கும் மேற்பட்ட காங் கிரசார் சிலை முன் பு கூடினர் . சிலைக் கு பாதுகாப் பு வழங் காத ப�ோலீசாரை கண்டித் தும் , ரா ஜீ வ் கா ந் தி சி லையை சேதப் ப டுத் தியவர்க ளை கைது செய்ய க�ோரியும் காங் கிரசார் அந் த

பகுதியில் திடீர் சாலை மறியலில் ஈடுபட்டனர். இதனால் , அங் கு திடீர் பரபரப்பு ஏற் பட்டது. ப�ோக் குவரத் தும் பாதிக் கப்பட்டது.

ஐ . நா ம னி த உ ரி மை க ள் ஆணையாளர் நவநீ தம் பிள் ளை சமர்ப் பிக் கவுள் ள அறிக் கையில் , இ று தி ப�்போ ரி ன் ப�ோ து இ ல ங் கை ப் ப டை க ளி ட ம் ச ர ண டை ந் த ப�ோ ரா ளி க ள் , புலிகளின் தலைவர் பிரபாகரனின் புதல்வர் பாலச்சந்திரன், கேணல் ரமேஷ் , புலிகளின் ஊடகப்பிரிவு பணியாளர் இசைப்பிரியா மற்றும் பலர் படுக�ொலை செய் ய ப் ப ட் ட விடயங் கள் த�ொடர் பாக சனல் -4 வெளியிட் ட ஆவணப் ப டங் கள் , அவைகள் த�ொடர்பான இலங்கை அதிகாரிகளின் பிரதிபலிப் பு கள் குறித் தும் விபரிக் கப் ப ட் டு ள் ளது. இந் த விடயங் கள் த�ொடர் பான இலங்கை அரசின் செயற் பாடுகள் திருப்தியில் லாமையால் சர்வதேச விசாரணை ப�ொறிமுறைய�ொன் று அ மை க் க ப் ப டு ம் ப ட் ச த் தி ல் இவை பற் றியும் விசாரணைகள் மேற் க�ொள் ளப் ப ட வேண் டு ம் என் பதற் காகவே அறிக் கையில் இவை சேர்க்கப்பட்டுள் ளன என் று தெரிகிறது. ப�ோர்க்கைதிகள் மற்றும்

ச ர ண டை ந் த வ ர் க ள் க�ொலை செய்யப்பட்டமை என் ற தலைப்பில் அவர் குறிப்பிட் டிருப்பதாவது:-

உண் மைத் த ன் மை குறித் து ஒரு முடிவுக் கு வராத நிலையில் மே ற�்கொ ண் டு ம் ஆ ய் வு க ள் நடத் து மாறு அரசுக் கு பரிந் து ரை செய் திருந் தது. இந் த விடயம் இ ப�்பொ ழு து இ ரா ணு வ நீ தி ம ன் ற த் தி ன் ஆ ய் வி ல் இருப் ப தாக இலங் கை அரசு கூறுகிறது. அதன் முடிவுகள் இன் னமும் வெளிவரவில் லை.

ஒரே கமராவால் இந் தப் படங் கள் எடுக் கப்பட்டிருந் தன.

அதேவேளை, வளசர வாக் கம் சின் ன ப�ோரூர் பகுதியில் நாம் தமிழர் கட் சி தலைவர் சீ மான் வீ டு உள் ளது. சத் தியமூர்த் தி பவனில் கல்வீசி தாக் குதல், ராஜீ வ் சிலை உடைப்பு சம்பவங் களுக் கு கண் ட னம் தெரிவித் து சீ மான் வீட்டை முற் றுகையிட காங் கிரசார் திரண் ட னர். வளசரவாக் கம் நகர

2009 ஆம் ஆண்டு ஆயுத ம�ோதல் முடிவுக் கு வந் த தன் பின் னர் ப�ோரின் இறுதிக் கட்டச் சம்பவங் கள் த�ொடர் பான ஒளிப் ப டங் களும் வீ டி ய�ோ ப் ப ட ங் க ளு ம் வெளி யா கி யு ள் ள ன . அ வை கைதிகள் சரணடைந் த பின் னர் அல் லது பாதுகாப்புப் படைகளின் காவலில் இருந் த ப�ோது அவர்கள் க�ொல் லப் ப ட் ட னர் என் பதைக் காண்பிக் கின் றன.2011 ஜூன் மாதம் ஐ.நா. சிறப்பு அறிக் கையாளர் மனித உரிமைகள் சபைக்கு த�ொழில் நுட் ப அ றி க் கைய�ொ ன் றை ச் சமர்ப்பித் தார். 2009 ஓகஸ் ட் 4ம் திகதி சனல் -4 வெளியிட் ட வீடிய�ோ காட் சியின் உண்மைத்தன்மையை வெளிக் காட் டுவதாக அது இருந் தது. இந் த விடயம் த�ொடர் பாக கற்றுக�்கொண்ட பாடங்கள் மற்றும் நல் லி ண ஆணைக் கு ழுவானது

காங் கிரஸ் தலைவர் பாலமுருகன், வளசரவாக் கம் நகராட் சி முன் னாள் தலைவர் ஈ.சி சேகர் தலைமையில் பாலன், ச�ோமசுந் தரம் , உமா, விஜய குமார் நாகராஜ் , முருகன் உள் பட 100–க் கு ம் மேற் ப ட் ட காங் கிரசார் வ ள ச ர வா க் க ம் ந க ரா ட் சி அலுவலகத் தில் இருந் து சீ மான் வீ ட் டை ந�ோக் கி ஊர்வ லமாக புறப்பட்டனர். வ ள ச ர வா க் க ம் ஆ ற் கா டு சாலையில் அவர்களை ப�ோலீசார் தடுத் து நிறுத் தி கைது செய்தனர். பின் னர் கைதானவர்கள் அங் குள் ள

பாலச்சந்திரன் பற்றிய படங் கள் 2013 பெப்ரவரியில் விடுதலைப் புலிகளின் தலைவர் வேலுப்பிள் ளை பிரபாகரனின் 12 வயது மகன் பா ல ச் ச ந் தி ர ன் இ ல ங் கை ப் படைகளின் காவலில் பதுங் கு குழிய�ொன் றின் மேல் உயிருடன் அ ம ர் ந் தி ரு ப் ப த ை க் கா ட் டு ம் படங் களும் , அதன் பின் னர் இறந்த நிலையிலான அவரது உடல் மார்பில் குண்டுகள் துளைத்திருந் த ப ட ங் க ளு ம் த�ொ ட ர் ச் சி யா க வெளிவந் திருந் தன. ஒரு சில மணிநேரம் முன் பின் னராக

ஒரு திருமண மண்டபத் தில் தங்க வைக் க ப் ப ட் ட னர். ராஜீ வ் சிலை உடைப் பை கண் டி த் து இன் று காங் கிரசார் வேப் பே ரியில் உள் ள கமிஷனர் அலுவலகத்தை முற் று கை யி ட ப�்போ வ தா க த க வ ல் கிடைத் த து.இதைய�ொட் டி அங் கு ஏராளமான ப�ோலீசார் அங் கு கு வி க் க ப் ப ட் ட ன ர் . இ த னா ல் கமிஷனர் அலுவலகம் பரபரப்பாக காணப்பட்டது.

த க வ ல் அ றி ந் து இ ணை கமிஷனர் சண்முகவேல், துணை கமிஷனர் சுதாகர் ஆகிய�ோர் விரைந்து சென்று காங் கிரசாருடன் பே ச் சு வா ர் த்தை ந ட த் தி ன ர் . சிலைகளை உடைத்தவர்கள் மீ து நடவடிக் கை எடுக் கப்படும் என் று ப�ோ லீ சா ர் உ று தி ய ளி த் த ன ர் . எனினும் , த�ொடர்ந்து காங் கிரசார் மறியலில் ஈடுபட்டதால் , அவர்களை ப�ோலீசார் கைது செய்தனர். இந் த சம்பவத் தை த�ொடர்ந்து சென்னை முழுவதும் உள் ள ராஜீ வ் , இந் திரா காந் தி சிலை மற்றும் அனைத்து சிலைகளுக் கும் பலத் த ப�ோலீஸ் பாதுகாப்பு ப�ோடப்பட்டுள் ளது.

கேணல் படங் கள்

ரமேஷ்

த�ொடர் பான

சனல் -4 மற்றும் வேறு வகையான வீடிய�ோ மற்றும் புகைப்படங் களில் ரி.துரைராஜசிங் கம் (கேணல் ரமேஷ்) இலங் கை இராணுவத் தினரால் வி சா ரி க் க ப் ப டு வ து கா ட் ட ப் ப டு கி ன் ற து . பி ன் ன ர் அவரது சிதைவுற் ற உடலின் படம் வெளி யா கி யு ள் ள து . கே ண ல் ரமேஸின் நிலைமை குறித் த சாட் சியங் க ளும் ஆதாரங் க ளும் அவர் பாதுகாப் பு ப் படைகளின் கா வ லி ல் இ ரு ந் த ப�ோதே க�ொ ல் ல ப் ப ட் டா ர் எ ன் ப தா க காட் டுகின் றன. இசைப்பிரியாவின் படுக�ொலை.... NeXT PAGE


பக்கம்

28

எடு‍‍-படி -முடிவெடு! Netrikkan

தமிழீ ழ விடுதலைப் புலிகளின் பத்திரிகை மற்றும் த�ொடர்பாடல் பிரிவின் உயர்மட்ட உறுப்பினர் ச�ோபனா (இசைப்பிரியா) வின் க�ொலை பற் றிய சனல் -4 புகைப்படங் கள் மற்றும் வீடிய�ோ படங் கள் அவர் விசாரணையின் றி அ ந் த இ ட த் தி லேயே படையினரால் க�ொல் லப்பட்டார் எ ன் ப தை க் கா ட் டு வ தா க இருக் கின் றனவென் று சிறப் பு அறிக் கையாளர் அறிவித் துள் ளார். வீ டி ய�ோ மற் று ம் படங் களில் காட் டியிருப் ப தன் படி அவரது மேலாடை க ள் இ ழு த் து ஒ து க் க ப் ப ட் டு அ வ ர து வெறும் மேனி தெரியும் படி செ ய் ய ப் ப ட் டி ரு ந் து ள் ள து . 2013 நவம் பரில் சனல் -4 வெ ளி யி ட் ட ப ட ங் க ளி ல் இ ரா ணு வ த் தால் அ வ ர்

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!

உ யி ரு ட ன் பி டி க் க ப் ப டு வ து செ ய் ய ப் ப ட் டா ர் க ள் எ ன் ற காட் டப்பட்டுள் ளது. குற் றச்சாட் டுக் களை செயலாளர் நா ய க த் தி ன் நி பு ண ர் கு ழு மே ற் கூ றி ய மூ ன் று ஆ ரா ய் ந் து ள் ள து . அ ர சி ன் சம் ப வங் கள் த�ொடர் பாகவும் உ ய ர் ம ட் ட அ தி கா ரி க ளு ம் அரசு வெளியிட் ட கருத் துக் களில் இராணுவ அதிகாரிகளும் ப�ொதுக் குறித் த படங் களும் நிகழ்வுகளும் கூட் டங் க ளிலும் , சர் வ தேச உ று தி ப டு த் த ப் ப டா ம லு ம் மேடைகளிலும் இது பற் றி நி ரூ பி க் க ப் ப டா ம லு ம் முரண் பாடான விவரங் களை இ ரு ப் ப தா க வு ம் வெளியிட் டுள் ளார் க ள் . குறித் த தெரிவிக் கப்பட்டுள் ளது. சம் ப வம் பற் றிய பின் புலம் தெளிவில் லாது ப�ோனாலும் வெள்ளைக�்கொடி சம்பவங் கள் புலிகள் அமைப்பின் தலைவர்கள் சரணடைய விரும் பினார்க ள் 2009 மே 18ம் திகதி விடுதலைப் எ ன் ப தா ன மு டி வு க் கு புலிகள் இயக் க உயர் ம ட் ட த் நி பு ண ர் கு ழு வ ந் து ள் ள து . த ல ை வ ர் க ள் ப த் தி ர மா க இந் த ச் சம் ப வம் த�ொடர் பான ச ர ணடை ய லா ம் எ ன் று ஆ தா ர ங் க ள் த ற�்போ து அரசு உறுதி வழங் கியிருந் த நா ட் டு க் கு வெ ளி யி லு ள் ள நிலையிலும் சட்டவிர�ோதமான த ர ப் பு க ளி ட மி ரு ந் து வ ந் து மு றை யி ல் க�ொ ல ை க�ொண்டே இருக் கின் றன.

வெள் ளை க�்கொடி சம் ப வம் கு றி த் து க ற் று க�்கொ ண் ட பாடங்கள் மற்றும் நல்லிணக்க ஆணைக் கு ழுவானது தர் க் க ரீதியில் அலசவ�ோ புலனாய் வு செய் ய வ�ோ தவறியிருக் கிறது. ஆ னால் இ ரா ணு வ ஜெனரல் க ள் மற் று ம் அரச அதிபர் க ளின் சாட் சியங் க ளை குறிப் பிட் டுள் ளது. அவர் க ள் இந் தக் குற் றச் சா ட் டுகளை நி ரா க ரி த் து ள் ளா ர் க ள் . இதுபற் றி அரசு வெளியிட் ட க ரு த் தி ல் ந ம் ப க மா ன சாட் சியங் க ள் இல் லாமையால் மேற�்கொண்டும் விசாரணைகள் ந ட த் த ப் ப ட வி ல் லை எ ன் று அறிவித் துள் ளது.

அண்ணே றைற் புகழ் கே. எஸ்.பாலச்சந்திரன் அவர்கள் காலமானார்

எஸ் . பாலச் ச ந் திரன் இன் று (26) க ன டா வி ல் சு க வீ ன ம் காரணமாக காலமானார் . 10 ஜூலை 1944 கரவெட் டி யில் பிறந்த இவர் பின் புலம்பெயர்ந்து கனடாவில் வசித் து வந் தார். இவர் ஈழத் தின் நாடக, திரைப் ப டக் கலைஞர், எழுத் தாளர், உள் நாட் டு இ றை வ ரி த் தி ண ை க ள த் தி ல் வரி உத் திய�ோகத் த ராக பணி புரிந் தவர். இலங் கை வான�ொலி நடிகர்களில் ஒருவர். ஏறக்குறைய 20 ஆண்டுளாக இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட் டுத் தாபன தேசிய சேவையிலும் , வர்த்தக சேவையிலும் ஒலிபரப்பான ஏராளமான வான�ொலி நாடகங் களில் ந டி த் த த�ோ டு , த ணி யா த தாகம் என் ற பலரும் அறிந் த வான�ொலி த�ொடர் நாடகத் தில் ச �ோ மு எ ன் ற பா த் தி ர த் தி ல் நடித் த வர். இலங் கை ரூபவாகினி த�ொலைக்காட் சியில் ஒளிபரப்பான நா ட க ங் க ளா ன நி ஜ ங் க ளி ன் தரிசனம் , உதயத் தில் அஸ்தமனம், தி ரு ப் ப ங் க ள் ப�ோ ன் ற வ ற் றி ல் நடித் தத�ோடு காதம்பரி நிகழ்சச ் ியில் பல குறு நாடகங் களை எழுதி நடித் திருக் கிறார். 1965ல் நெல்லை க. பேரன் எழுதி, நெல்லியடி ஐக் கிய கலாசாலையில் மேடையே றி ய “ பு ர�ோ க் க ர் ப�ொன் னம்பலம் ” என் ற நகைச்சுவை நாடகத் தில் நடிக் கத் த�ொடங் கி 1990ல் க�ொழும் பில் வெள்ளி விழா க�ொண்டாடியவர். இதிகாசம், சமுக, நவீ ன , நகைச் சு வை, பாநாடகம் என அ னை த் து வ கை யா ன மேடை நாடகங் களிலும் நடித் தவர். இலங் கை யில் வாடைக் காற் று, அவள் ஒரு ஜீ வநதி, நாடு ப�ோற் ற வாழ் க, ஷார்மிளாவின் இதய ராகம் , Blendings (ஆங் கிலம் ) அ ஞ் சா னா ( சி ங் க ள ம் ) ஆ கி ய திரைப் ப டங் களிலும் , கனடாவில் உயிரே உயிரே, தமிழிச்சி, கனவுகள் மென்மையான வைரங் கள், சகா,என் கண் முன் னாலே,1999 ஆகிய திரைப்படங் களிலும் நடித் தவர். இ ல ங் கை வான�ொ லி க் கா க ஏ ரா ள மா ன ந கைச் சு வை நா ட க ங் க ளை யு ம் , த னி நா ட க ங் க ளை யு ம் , த �ொ ட ர் நா ட க ங் க ளை யு ம் எ ழு தி ய வ ர் . த�ொடர் நாடகங் களில் கிராமத்துக்

கனவுகள் இவரது பிறந்த இடமான க ர வெ ட் டி யை பி ன் ன ணி யா க க�ொண் டிருப் ப தும் , வாத் தியார் வீ ட் டி ல் இவர் வாழ் ந் த இடமான இ ணு வி ல ை பி ன் ன ணி யா க க் க�ொண்டிருப்பதும் தனிச்சிறப்பாகும் . எமது வான�ொலியில் “மனமே மனமே” என் ற த�ொடர் நாடகத் தை எ ழு தி , இ ய க் கி த யா ரி த் து வழங் கியிருக் கிறார். கனவுகளும் தீ வு க ளு ம் , த ல ை மு றை க ள் , கு ர ங் கு கை த் த ல ை ய ண ை ப் ப ஞ் சு க ளா ய் , கார�ோ ட் ட ம் , க லா ட் டா க் கா ர ர் க ள் மு த லா ன 2 0 க் கு மே ற் ப ட் ட மேடை நாடகங் களை எழுதி, இயக் கி, மேடையேற்றியுள் ளார். தினகரன் , வீ ர கேசரி முதலான பத்திரிகைகளில் ‘மலர் மணாளன்’ என் ற புனைபெயரில் சிறுகதைகள் எழுதியத�ோடு, சிரித் திரன் இதழில் பல ‘சிரிகதை’களை எழுதியுள் ளார். தினகரன் , ஈழநாடு, முரச�ொலி ப�ோ ன் ற ப த் தி ரி கை க ளி ல் திரைப்படம் , விளையாட் டுத் துறை த�ொடர்பான பல கட்டுரைகளையும் எ ழு தி னா ர் . ஐ ர�ோ ப் பா வி ல் வெளிவரும் ‘ஒரு பேப் ப ர் ’ என் ற பத்திரிகையில் ‘கடந் தது..நடந் தது’ எனும் நகைச் சு வை கட் டு ரைத் த�ொடரையும் , கனடாவில் “தாய் வீ டு ” பத் திரிகையில் வாழ் வியல் ச ம் ப ந் த மா ன க ட் டு ரை த் த�ொடரையும் , “தமிழ் ரைம் ” சஞ்சிகையில் “என் கலைவாழ் வில் ” எ ன் ற அ னு ப வ த�்தொ ட ரை யு ம் எழுதியவர். அண்மையில் தாய் வீடு பத் திரிகையில் , “வாத் தியார் வீ ட் டி லிருந் து வான் கூவர் வரை” என் ற த�ொடரையும் , “தூறல்” என் ற காலாண் டு சஞ் சிகையில் “என் மனவானில் ” என் ற த�ொடரையும் எழுதி வந்தார். இ ல ங் கை யி ல் ரூ ப வா கி னி க் கா க வு ம் , க ன டா வி லு ள் ள த�ொலைக் காட் சிக் காகவும் இவர் எழுதிய பல த�ொலைக் காட் சி நா ட க ங் க ளி ல் தி ரு ப் ப ங் க ள் குறிப் பிடத் த க் க து. 2003ல் இவர் ஒளிபரப்பிய ‘Wonderful Y.T.Lingam Show’ இவரது படைப்பே எம் மிடையே முதலாவது TV Show நிகழ் ச ்சி

யாகும் .. “நாதன் , நீ தன் , நேதன் ” என் ற நகைச்சுவைத�ொடரை 2007 இலிருந் து 6 மாதங்களாக எழுதி, நெறிப்படுத் தி ஒளிபரப்புச் செய்தார். க ன வு க ளு ம் தீ வு க ளு ம் , த ல ை மு றை க ள் , கு ர ங் கு கைத் த லையணைப் பஞ் சு களாய் , கார�ோட் டம் , கலாட் டாக் காரர் க ள் முதலான 20க் கு மேற்பட்ட மேடை நாடகங் களை எழுதி, இயக் கி, மேடையேற்றியுள் ளார். தினகரன் , வீ ர கேசரி முதலான பத்திரிகைகளில் ‘மலர் மணாளன்’ என் ற புனைபெயரில் சிறுகதைகள் எழுதியத�ோடு, சிரித் திரன் இதழில் பல ‘சிரிகதை’களை எழுதியுள் ளார். தினகரன் , ஈழநாடு, முரச�ொலி ப�ோ ன் ற ப த் தி ரி கை க ளி ல் திரைப்படம் , விளையாட் டுத் துறை த�ொடர்பான பல கட்டுரைகளையும் எ ழு தி னா ர் . ஐ ர�ோ ப் பா வி ல் வெளிவரும் ‘ஒரு பேப் ப ர் ’ என் ற பத்திரிகையில் ‘கடந் தது..நடந் தது’ எனும் நகைச் சு வை கட் டு ரைத் த�ொடரையும் , கனடாவில் “தாய் வீ டு ” பத் திரிகையில் வாழ் வியல் ச ம் ப ந் த மா ன க ட் டு ரை த் த�ொடரையும் , “தமிழ் ரைம் ” சஞ்சிகையில் “என் கலைவாழ் வில் ” எ ன் ற அ னு ப வ த�்தொ ட ரை யு ம் எழுதியவ் ர .் த�்ற்போது தாய் வீ டு பத் திரிகையில் , “வாத் தியார் வீ ட் டி லிருந் து வான் கூவர் வரை” என் ற த�ொடரை எழுதி வருகிறார். இலங் கை யில் வாடைக் காற் று, Blendings (ஆங் கிலம் ) ஆகிய தி ரை ப் ப ட ங் க ளி ன் உ த வி இயக்குனராகவும் கனடாவில் எங�்கோ த �ொ ல ை வி ல் , மெ ன் மை யா ன வைரங் கள் ஆகிய திரைப்படங் களின் இயக் கு னராகவும் செயற் பட் ட வர். இவர் தாகம், வாழ் வு எனும் வட்டம் (சிறந்த திரைக்கதைக்கான விருது பெற்றது), உனக்கு ஒரு நீதி (சிறந்த இசைக் கான விருது பெற் ற து) ஆ கி ய கு று ம் ப ட ங் க ளை யு ம் இயக்கியுள் ளார். 1992ம் ஆண் டில் க�ொழும் பில் நடைபெற் ற அவுஸ் திரேலியாஇலங் கை டெஸ் ட் துடுப் பாட் ட ப் ப�ோட் டித் த�ொடரிலும் , அதே ஆ ண் டி ல் நி யூ சி லா ந் து -

இலங் கை அணிகளின் டெஸ் ட் ஆட் ட த் த�ொடரிலும் வான�ொலி நே ர் மு க வ ர் ணனை ய ள ரா க பங்காற் றியவர். 1991ல் க�ொழும் பில் நடைபெற்ற ஐந் தாவது தெற்காசிய கூ ட் ட மை ப் பி ன் வி ளை யா ட் டு ப�ோட் டிகளின் ப�ோது, கூடைப் ப ந் தா ட் ட த் தி ன் வான�ொ லி நே ர் மு க வ ர் ணனை யா ள ரா க பணியாற் றியவர். இ ல ங் கை வான�ொ லி யி ல் , ‘ க ல ை க�்கோல ம் ’ ச ஞ் சி கை நிகழ்சச ் ியையும் , ‘விவேகச் சக்கரம் ’ என் ற ப�ொதுஅறிவுப் ப�ோட் டி நி க ழ் ச் சி யை யு ம் த யா ரி த் து வழங் கியிருக் கிறார். 1973ல் இலங் கை வான�ொலி நி ல ை ய த் தி ல் ர சி க ர் க ள் மு ன் ஒ லி ப் ப தி வா கி , 1 9 7 4 ல் யாழ் ப் பாணத் தில் தமிழாராய் ச்சி ம கா நா ட் டி ல் அ ர ங் கே றி , 33 ஆ ண் டு க ளா க உ ல கி ன் பல ந க ர ங் க ளி ல் மேடையே றி ய ‘ அ ண் ணை றை ற் ’ இ வ ர து பு க ழ் பெ ற் ற த னி ந டி ப் பு நிகழ்சச ் ியாகும் . அ ண் ணை றை ற் , ஓ ட லி இராசையா, தியேட்டரில் உள் ளிட் ட தனி நடிப்பு நிகழ்சச ் ிகள் இறுவட்டாக வெளிவந்துள் ளன. இவர் கரையைத் தேடும் கட் டு மரங் கள் (நூல் ), (புதினம், 2009, வடலி வெளியீடு), நேற் று ப் ப�ோல இருக் கிறது, (கட்டுரைத் த�ொகுப்பு, 2011,கனகா ப தி ப் ப க வெ ளி யீ டு ) ஆ கி ய நூல் களை வெளியிட் டார். கே.எஸ் .பாலச் ச ந் திரன் எழுதிய ‘கரையைத் தேடும் கட்டுமரங் கள்” என் ற புதின நூலுக் கு 2009ம் அண் டுக் கான அமுதன் அடிகள் இலக்கிய விருது கிடைத்தது. அவர் எழுதிய “நேற்றுப் ப�ோல இருக்கிறது” எ ன் ற க ட் டு ரை த் த �ொ கு ப் பு இலங் கை சாகித் ய விருதுக் காக சிறந்த நூலாக நானாவித பிரிவில் தேர் ந்தெடுக் க பட் ட து. “ நேற் று ப் ப�ோல இருக் கிறது” என் ற கட்டுரைத் த �ொ கு ப் பு 2 0 1 1 ல் இ ல ங் கை இலக் கியப் பேரவை – யாழ் இலக்கியவட் டம் வழங் கிய சிறந்த நூலுக் கான (நானாவிதப் பிரிவு) விருதையும் பெற்றது.


எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!பக்கம் 29


பக்கம்

30

எடு‍‍-படி -முடிவெடு! Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!


எடு‍‍-படி -முடிவெடு!

Netrikkan

நெற்றிக்கண்

அறியாமைதனைக் குழியிடு!பக்கம் 31



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.