Familar Uutiset 2/2018 by Mainostoimisto 4D

2 / 2 0 1 8 S O SI A A LI A L A N A M M A T TI J U L K AI S U

A RJE N TY Ö T Ä K E HI T T Ä M Ä S S Ä – p äi h d et y ö l a st e n s u oj el ul ait o k si s s a

A v o p al v el ui d e n ar ki p äi v ä ä

S a m a n k a t o n all a T u ul e n s u oj a s s a

L a p si h y v ä k s y t ä ä n s ell ai s e n a k ui n o n

t äss ä n u m er oss a

4 A V O P A L V E L U T J A P E R H E H OI T O P A L V E L U T K U O PI O N T O RI N L AI D A L T A P E R H E H OI T O A V A H V A L L A A M M A TI L LI S E L L A T U E L L A

T OI MI N N A L LI N E N T Y Ö O T E A RJ E N T UKE NA

10 L APSELLE O M A P OL K U T U U L E N S U OJ A S S A

12 P Ä Ä KI R J OI T U S A J A N K O H T AI S T A

P E R H E E T E N SI A P U A H A R J OI T T E L E M A S S A

F A MI L A R K O U L U T T A A P ÄI H D E T Y Ö N O P A S L A S T E N S U O J E L U L AI T O K SI L L E SII LI M Ä E N N U O RI KI L P AI L E M A S S A LI S S A B O NI S S A K O L U M NI, S A T U K O S KI NI E MI Y H T E Y S TI E D O T

L A C A S A GI A L L A, Y K SI L Ö L LI S Y Y T T Ä J A T E R A P E U T TI S U U T T A

F a mil ar U u ti s e t 2 / 2 0 1 8 P ä ä t oi mi t t aj a: J ul k ai sij a: T oi mi t u s j a t ai t t o: P ai n o: O s oi t e ti e d o t: I S S N: I S S N: K a n n e n k u v a s s a:

2/ 2 01 8

Mii k a Lii m a t t a F a mil ar O y, P a ci u k s e n k a t u 2 7, 0 0 2 7 0 H el si n ki, w w w.f a mil ar. ﬁ M ai n o s t oi mi s t o 4 D, L e e n a M a n g s, Mii s a S oi ni N e w pri nt Yri t y k s e n a si a k a sr e ki s t eri 2 4 8 9- 3 7 3 0 ( p ai n e t t u) 2 4 8 9- 4 4 2 7 ( v er k k oj ul k ai s u) M arj o P a u k k u n e n

3 6 8 9

20 21 22

pääkirjoitus

RAKE N NA M ME PARE MPAA T U L E V AI S U U T T A E DI S T Ä M Ä L L Ä L A S T E N J A P E R H EI D E N H Y VI N V OI N TI A Y H D E S S Ä H EI D Ä N K A N S S A A N

F A MI L A R V A H VI S T A A O S A A MI S T A A N F A MI L A RI N A L K U V U O SI O N O L L U T m o n el t a o si n eri t t äi n o n ni s t u n u t. Ol e m m e s a a n e et v er k o s t o o m m e m u k a a n i s o n m ä är ä n k o k e m u s t a j a a si a nt u ntij u u t t a, k u n Pi e nr y h m ä k oti V e nl a, H u ol t si k k a s e k ä J a t k o p ol u t o v a t t ull e et o s a k si p al v el u v er k o s t o a m m e. V u o n n a 2 011 p er u s t et u n Pi e nr y h m ä k oti V e nl a n m u k a a nt ul o n m y öt ä F a mil ari n p al v el u v er k o s t o l a aj e n e e P äij ä t- H ä m e e s e e n, j o s s a F a mil ar ei ol e t ä t ä e n n e n t oi mi n u t. V u o n n a 2 0 0 5 Mi k k eli s s ä p er u s t et t u H u ol t si k k a O y t u o li s ä ä o s a a mi s t a j a k e hi t t ä mi s m a h d olli s u u k si a F a mil ari n p al v el u t arj o nt a a n j a v a h vi s t a a F a mil ari n j al a n sij a a Et el ä- S a v o s s a j a K e s ki- S u o m e s s a. K u o pi o s s a v u o n n a 2 0 0 7 p er u s t et t u J a t k o p ol u t o n t oi mij a, j o n k a h e n kil ö s t öll ä o n v a h v a o s a a mi n e n eri t yi s e s ti p äi h d e- j a h u u m e n u or t e n sij ai s h u ol t o p al v el ui d e n t u ot t a mi s e s t a u s e a s s a eri y k si k ö s s ä K u o pi o s s a, V ar k a u d e s s a j a J a n a k k al a s s a. F a mil ari n v ä ki t oi v ot t a a u u d et t y ö k a v eri t l ä m pi m ä s ti t er v et ull ei k si! U u si e n t oi mij oi d e n m u k a a nt ul o li s ä ä j o i t s e s s ä ä n or g a ni s a a ti o n o s a a mi s t a, a si a nt u ntij u u t t a j a m e n et el m älli s t ä p ä ä o m a a. O n k ui t e n ki n t är k e ä ä, et t ä ti et o s a a d a a n l a aj a s ti k ai k ki e n k ä y t t ö ö n j a eri t yi s e s ti t ä h ä n m e ol e m m e kii n ni t t ä n e et h u o mi ot a vii m e ai k oi n a. T ei m m e s y k s yll ä l a aj a n k y s el y n t y ö nt e kij öill e, j o s s a s el vi ti m m e h e n kil ö s t ö n t oi v ei t a li s ä k o ul u t u s t e n si s äll öi s t ä. K y s el y n p er u s t e ell a ol e m m e t e h n e et k o ul u t u s s u u n ni t el m a n, j o k a p al v el e e t y ö nt e kij öi d e m m e t oi v ei t a, m u t t a s a m all a v a s t a a k u nti e n m eill e a s et t a mii n li s ä k o ul u t u s v a a ti m u k sii n. P ar a s t a k o ul u t u k si e n t e k e mi s e s s ä o n oll u t s e, et t ä nii n m o ni F a mil ari s s a t y ö s k e nt el e v ä o n h al u n n u t o s alli s t u a nii d e n v al mi s t el u u n j a t ot e u t t a mi s e e n. T ä s s ä l e h d e s s ä o n ar ti k k eli m m. L e ht o s ar a n v a s t a a v a s t a o hj a aj a s t a M arj o s t a, j o k a o n t u o n u t a si a nt u ntij u u t e n s a v er k k o k ur s si n v äli t y k s ell ä k o k o or g a ni s a a ti o n k ä y t t ö ö n. M arj o n ar ti k k eli n l ö y d ä t si v ul t a 1 8-1 9. H al u a n t ä s s ä eri k s e e n kii t t ä ä m y ö s M er vi ä, E e v a a, H arri a, M eij u a, Mi k k o a, T eij a a, M arj o a j a M ar k o a sii t ä, et t ä ol et t e oll e et m u k a n a m a h d ol li s t a m a s s a m ei d ä n m ui d e n o p pi mi s t a. Ol e m m e k o o n n e et t ä m ä n k er t ai s e e n F a mil ar U u ti s et -l e ht e e n p alj o n t ari n oi t a j a ar ti k k el ei t a F a mil ari n t y ö nt e kij öi d e n s e k ä a si a k k ai d e n t a v alli s e s t a arj e s t a. L e h d e n li s ä k si v oi t s e ur a t a ar k e a m m e n et ti si v uill a m m e s e k ä s o m e s s a F a c e b o o ki n j a I n s t a gr a mi n v äli t y k s ell ä. P yri m m e li s ä ä m ä ä n el ä m ä n m a k ui si a j u t t uj a il o k s e n n e p ari k er t a a vii k o s s a. T oi v ot t a v a s ti vii h d y t u u ni t u or e e n l e ht e m m e p ari s s a! M u k a vi a l u k u h e t ki ä, Mii k a Lii m a t t a, k e hi t y sj o h t aj a F a mil ar O y

2/ 2 01 8

H A A S T A A J A T T E L E M A A N, A U T A L Ö Y T Ä M Ä Ä N V O I M AV A R A T J A Y H T EI N E N S Ä V E L J o k ai s ell a m ei s t ä v oi el ä m ä s s ä t ull a v a s t a a n h e t ki, j oll oi n o n v ai k e a p ä ä s t ä e t e e n p äi n. E n t ä j o s t u n t u u, e t t ä o n y k si n ei k ä v oi m a v a r oj a ol e ? T ul e v ai s u u s o n k ui n lii a n k o r k e a s ei n ä t ai p o hj a t o n k ai v o. T äll öi n t a r vi t a a n t u k e a j a a p u a.

T OI V O N, M O TI V A A TI O N j a v oi m a v ar oj e n y h d e s s ä et si mi n e n a si a k k ai d e n k a n s s a o n F a mil ar a v o p al v el ui d e n s a v ol ai s t e n s ot e- a m m a t til ai s t e n ar ki p äi v ä ä. S a v ol ai s u u s o n t ä s s ä t a p a u k s e s s a e h d ot t o m a s ti v oi m a v ar a. S a v ol ai n e n ei a n n a v al mii t a v a s t a u k si a, v a a n h a a s t a a k u m p p a ni n s a aj a t t el e m a a n: ”s u a t t a a oll a t a e s u a t t a a oll a ol e m a t t a”. F a mil ar P o hj oi s- S a v o n a v o p al v el u t j a I t ä- S u o m e n p er h e h oi t o p alv el u t sij ai t s e v a t l e g e n d a ari s e n K u o pi o n t ori n l ai d all a, k e s k ell ä el ä v ä ä S a v o a. A v o p al v el u p ä älli k k ö H a n n a L ö y t ö m ä ki o n t y ö s k e nn ell y t v u o d e s t a 2 0 01 n u or t e n p s y y k ki s e n k u nt o u t u s o hj a u k s e n s ar all a y k si t yi s ell ä p al v el u nt u ot t aj all a. A v o k u nt o u t u s p al v el uj a o n k e hi t et t y m o ni a m m a tilli s e n t y ö r y h m ä n v oi mi n v u o d e s t a 2 011 j a p al v el u t arj o nt a o n n y k yi si n h y vi n m o ni p u oli n e n. - P al v el ui d e m m e t ar k oi t u ks e n a o n e di s t ä ä t u e n t ar p e e s s a ol e vi e n y k sil öi d e n j a p er h ei d e n v u or o v ai k u t u s t a, t oi mi nt a k y k y ä, p s y y k ki s t ä k u nt o u t u mi s t a j a h y vi n v oi nti a h ei d ä n o m a s s a t oi mi nt a y m p äri s t ö s s ä ä n. O s a a mi s e m m e o n p s y ki a tri s e s s a l a s t e n s u oj el u t y ö s s ä. P yr ki m y k s e n ä o n e h k äi s t ä k o di n ul k o p u oli si a h oi t oj a sij oi t u sj a k s oj a, H a n n a k er t o o.

2/ 2 01 8

M o ni a m m a tilli n e n t y ö r y h m ä m a h d ol li s t a a y k sil ölli s e s ti r ä ä t äl öi t yj ä p al v e l u k o k o n ai s u u k si a T äll ä h et k ell ä l u p s a k k a a n tii mii m m e k u ul u u p er h e o h j a aji a, k u nt o u t u s o hj a aji a, p s y ki a tri n e n s air a a n h oi t aj a, p s y k ol o gi, s o si a ali p s y k ol o g ej a j a s o si a ali t y ö nt e kij ä. T y ör y h m ä s s ä o n k a k si p s y k ot er a p e u t ti a s e k ä k ol m e n e ur o p s y ki a tri s t a v al m e nt a j a a. N elj äll ä t y ö nt e kij äll ä o n k o k e m u s t a m y ö s p er h e h oi t a j a n a t oi mi mi s e s t a. T y ö nt ekij öill ä o n eri t yi s o s a a mi s t a k o g ni tii vi s e n k u nt o u t u k s e n, r a t k ai s u k e s k ei s y y d e n j a kii nt y m y s s u h d et y ö s k e nt el y n m e n et el mi s t ä. J o k ai s ell e a si a k k a all e r ä ä t äl öi d ä ä n h ä n e n t ar p ei sii n s a m a h d olli si m m a n h y vi n v a s t a a v a t y ö p ari t ai -r y h m ä. - T ä m ä t u o t y ö h ö n s opi v a s ti v ai ht el u a j a h a a s t a a j a t k u v a a n i t s e n s ä k e hi t t ä mis e e n j a k o ul u t t a u t u mi s e e n, s a n o o p er h e h oi t o p al v el ui s t a v a s t a a v a A n n e S u v el a . M ei t ä o n k y m m e n e n eril ai s t a t y y p pi ä eril ai s ell a a m m a t ti t a u s t all a. S a v ol ai s t a h u u m ori a j a j o u s t a v u u t t a l ö y t y y o n n e k si k ai kil t a! S a v ol ai n e n eri t yi s y y s o n p s y y k ki n e n a v o k u n t o u t u s , j ot a t u ot et a a n j ul ki si a h oit o p al v el ui t a t ä y d e nt ä v ä n ä t er v e y d e n h u oll o n k u nt o u t u s p al v el u n a. S e si s äl t ä ä oir ei d e n t a u s t all a ol e vi e n p s y y k ki s t e n pr o s e s si e n t u n ni s t a mi s t a, m u u t o s t y ö s k e n t el y ä, t ai t o v al m e n n u s t a s e k ä t ar p e e n m u k a a n arj e n o hj a u s t a. Ar k e e n j al k a u t u v a s s a t y ö s k e nt el y s s ä h u o mi oi d a a n p s y k o e d u k a tii vi s et i nt er v e nti ot j a h a et a a n oir eil u n ä är ell ä m u u t o s t a a si a k k a a n t oi mi nt a k y k y y n. L a s t e n s u oj el u n k a u t t a t ul e v a n a til a u k s e n a A v o p er h e k u n t o u t u s o n s u u n n att u p er h eill e, j oi s s a l a p s e n k a s v u j a k e hi t y s o v a t u h a t t ui n a. K u nt o u t u k s e s s a k e s ki t y t ä ä n v a n h e m m a n p s y y k ki s e n t oi mi nt a k y v y n p ar a n e mi s e e n j a p er h e e n v u or o v ai k u t u s s u ht ei d e n t oi mi v u u t e e n.

P E R H E A R VI OI N TI J A K S O

o n k ot o n a t ot e u t et t a v a ar vi oi nti t y ö s k e nt el y ä si s äl t ä v ä j a k s o, j o k a t u ot t a a v a n h e mpi e n p s y y k ki s e n til a nt e e n, v a n h e m m u u d e n s e k äl a ps e n j a v a n h e m m a n kii nt y m y ss u ht e e n v u or o v ai k u t u k s e n kirj alli s et ar vi ot.

A M M A TI L LI N E N T U KI H E N KI L Ö T OI MI N T A

o n t ar k oi t et t u i k ä t a s oi s e n k e hi t y k s e n t u e k si l a p sill e j a n u orill e. L a p si t ai n u ori s a a t ur v alli s e n ai k ui s e n m alli n j a l u ot et t a v a n s u ht e e n k o di n ul k o p u oli s e n ai k ui s e n k a n s s a. T u et t a v a a a k ti v oi d a a n k o di n ul k o p u oli s e e n t oi mi nt a a n. T y ö s k e nt el y s s ä h u o mi oi d a a n m y ö s v a n h e m m at j a m u ut p er h e e nj ä s e n et.

P E R H E O HJ A U S T A

a n n et a a n til a nt ei s s a, j oi s s a p er h e e n o m a t v oi m a v ar a t ei v ä t y k si n rii t ä t u k e m a a n l a p s e n t ai n u or e n t ur v alli s t a k a s v u a j a k e hi t y s t ä. P er h e o hj a u s si s äl t ä ä k o k o p er h e e n

t a p a a mi si a s e k ä l a p s e n/ n u or e n y k sil öt a p a a mi si a. T y ö s k e nt el y m e n et el m ä v ali t a a n y h d e s s ä p er h e e n k a n s s a. Y ht ei s t y ö s s ä p er h e e n k a n s s a t a v oi t ell a a n t u k e v a a p er u s t ur v alli s u u t t a j a s el ki y t et ä ä n p er h e e n si s äi si ä r o ol ej a. P er h e e nj ä s e ni ä t u et a a n t u nt ei d e n il m ai s u s s a j a a u t et a a n l ö y t ä m ä ä n r a tk ai s u k ei n oj a ri s tirii t oi hi n.

N E U R O P S Y KI A T RI N E N VAL ME N N US

N e ur o p s y ki a tri n e n v al m e n n u s o n o hj a u k s elli n e n j a t a v oi t t e elli n e n k u nt o u t u s m e n et el m ä l a p sill e, n u orill e j a ai k ui sill e, j oill a o n n e ur o p s y ki a tri si a h a a s t ei t a ( A D H D, A D D, A s p er g eri n s y n dr o o m a t ai T o ur et t e n oir e y ht y m ä). V al m e n n u s o n y k sil ö o hj a u s t a, j o k a t a p a ht u u a si a k k a a n o m a s s a t oi mi nt a y m p äri s t ö s s ä. P al v el u a o n m a h d olli s t a t ot e u t t a a m y ö s p er h e v alm e n n u k s e n a.

K u n t o u t u mi s e n t u k e n a e ril ai si a r y h mi ä N y k yi s et til a t m a h d olli s t a v a t s uj u v a s ti r y h m ä t oi mi n n a n j ärj e s t ä mi s e n. - M eill ä o n t oi mi n u t u s ei t a ai k ui s t e n s o si a ali s e n k u nt o u t u k s e n r y h mi ä, j ot k a si s äl t ä v ä t m y ö s y k sil ö v al m e n n u s t a p a a mi si a. R y h m ä t oi mi n n a n t a v oi t t e e n a o n e di s t ä ä s o si a ali s t a t oi mi nt a k y k y ä j a o s alli s u u t t a. Y k sil öt a p a a mi sill a s el vi t et ä ä n a si a k k a a n k o k o n ai s v al t ai n e n til a n n e j a t u et a a n o m a n h y vi n v oi n ni n m u k ai s e e n m u u t o k s e e n, H a n n a L ö y t ö m ä ki k er t o o. Vii m e s y k s y n ä t ot e u t et tii n n u or t e n j ä n ni t t äji e n r y h m ä y ht ei s t y ö s s ä K u o pi o n k a u p u n gi n l a s t e n j a n u or t e n mi el e nt er v e y s y k si k ö n k a n s s a. T y ör y h m ä s s ä k e hi t ell ä ä n u u si a r y h m ä m all ej a. M a ali s k u u s s a k ä y n ni s t y y ” k o ul u t s e m p pi”-r y h m ä n u orill e, j oill a o n h a a s t ei t a k o ul u n k ä y mi s e s s ä.

P S Y K O T E R A PI A, T Y Ö N O H J A U S J A O H J A U S P A L V E L U T

M o ni p u oli s el t a p al v el u t arj ot ti m el t a m m e l ö y t y y vi el ä t er a pi a- j a t y ö n o hj a u s p al v el ui t a. K o g ni tii vi s e n p s y k ot er a pi a n p s y k ot er a p e u t ti n a t oi mii V al vir a n j a K el a n h y v ä k s y m ä k o g ni tii vi s e n p s y k ot er a pi a n p s y k ot er a p e u t ti, l ail li s t et t u p s y k ol o gi A n n a- K ai s a T a m mi j a r a t k ai s u k e s k ei s e n t er a pi a n p s y k ot er a p e u t ti n a p s y ki a tri a n s air a a n h oi t aj a Ri t a Tii t t a . T er a pi a t a p a a mi s et v oi d a a n t ot e u t t a a m y ö s a si a k k a a n ar ki y m p ä ri s t ö s s ä. T er a p e u t ti si a i nt er v e nti oi t a

v oi d a a n li s ä k si j ärj e s t ä ä l a s t e n s u oj e l u n n u orill e l ä hi ai k ui s e n k a n s s a. M y ö s p s y k ol o gi s et t u t ki m u k s et, k u n t o u t u s-, o pi s k el u-, t y ö- j a t oi mi nt a k y k y t u t ki m u k s et o v a t m a h d olli si a. T y ö n o hj a u s p al v el u m m e o n m a h d ol li s t a s o si a ali- j a t er v e y d e n h u oll o n h e n kil ö s t öll e. L a s t e n s u oj el u n k a u t t a t ul e vi e n a si a k k u u k si e n t y öt ä o hj a a s o si a ali t y ö n a si a k a s s u u n ni t el m a j a k ai ki s s a a si a k k u u k si s s a m m e t e e m m e tii vi s t ä v er k o s t o y ht ei s t y öt ä.

2/ 2 01 8

TE RVET UL OA F A M I L A R I I N! VE NLA

H O L L O L A S S A sij ai t s e v a 7- p ai k k ai n e n l a s t e n s u oj el u y k si k k ö V e nl a o n s u u n n a t t u k o ul ui k äi sill e h u o st a a n ot et uill e j a a v o h u oll o n t u ki t oi mi n a sij oi t et uill e l a p sill e. Sij oi t u k s et v oi v a t oll a s e k ä l y h y t- et t ä pi t k ä ai k ai si a. Y k si k ö nj o ht aj a S all a Ri n n e k er t o o, et t ä p ä ä m ä är ä n ä o n a u t t a a l a s t a k e hi t t y m ä ä n e h e ä k si j a v a s t u u nt u nt oi s e k si y k sil ö k si s e k ä s el vi ä m ä ä n i t s e n äi s e s ti el ä m ä s s ä ä n j a y m p ä r öi v ä s s ä y ht ei s k u n n a s s a. V e nl a n ai k ui s et o v a t a si a nt u nt e vi a, si t o u t u n ei t a j a t ur v alli si a. T y ö y ht ei s ö ö n k u ul u u s e k ä k a s v a t u k s e n et t ä p s y ki a tri s e n h oi t ot y ö n a m m a t til ai si a. Tii mii n k u ul u u s ei t s e m ä n v a ki t ui s t a t y ö nt e kij ä ä.

JAT K OP OL UT

H U O L T SI K K A

MI K K E LI L ÄI N E N H u ol t si k k a t arj o a a l a s t e n s u oj el u n p al v el ui t a v ar h ai s e s t a t u e s t a sij ai sj a j äl ki h u ol t o o n. P al v el u v ali k oi m a a n k u ul u v a t a m m a tilli n e n t u ki h e n kil öt oi mi nt a, p er h et y ö, t u et u n a s u mi s e n p al v el u t j a sij ai s h u ol t o. Sij ai s h u ol t o p al v el u t k ä si t t ä v ä t 1 2-1 8- v u oti aill e l a p sill e j a n u orill e t ar k oi t et u n Pi e nr y h m ä k oti H ei n äl a h d e n. U s k o m m e, et t ä j a t k o s s a p y s t y m m e t arj o a m a a n e nti s t ä v ai k u t t a v a m pi a j a m o ni p u oli s e m pi a l a s t e n s u oj el u p al v el ui t a H u ol t si k a n a si a k k aill e, t ot e a v a t H u ol t si k a n p er u s t aj a t P er t t u N o p o n e n j a J a n n e L a h t o n e n .

Fa mil ar on Inst a gr a miss a. SE U RA A MEI TÄ 6

2/ 2 01 8

A K U N K U U L U MI SI A

Yl öj är v ell ä vi et ettii n il oi si a k u nt o ut u s k oir a A k u n 1 - v u oti s s y ntt är eit ä. A k ull e j u hl at m ai st ui v at m a k oi s all e t öi s s ä a h k er oi n ni n l o m a s s a.

K U O PI O L AI N E N J a t k o p ol u t t u ot t a a l a s t e n s u oj el u n a v o- j a sij ai s h u oll o n p al v el ui t a. K u o pi o n j a V ar k a u d e n t oi mi pi s t ei s t ä k ä si n t arj ot a a n a v o p al v e l ui t a k o k o It ä- S u o m e n al u e ell a. J a t k o p ol k uj e n sij ai s h u oll o n y k si k öt N u or t e n k oti P ol k u, n u or t e n k oti P y s ä k ki s e k ä P er h e k u nt o u t u s y k si k k ö H er m a n ni sij ai t s e v a t K u o pi o s s a. T a m mi k u u s s a 2 01 8 a v a t t u N u or t e n k oti Et a p pi t oi mii J a n a k k al a s s a. J a t k o p ol uill a t y ö s k e nt el e e n oi n 7 0 t y ö nt e kij ä n s u ur ui n e n m o ni a m m a tilli n e n h e n kil ö k u nt a. T oi mi n n a n p er u s t a n a o v a t al u s t a l ä hti e n oll e et h e n kil ö k u n n a n k or k e a t a s oi n e n k o ul u t u s j a a m m a tilli s u u s, p ai k alli n e n t u nt e m u s j a l a aj a y ht ei s t y ö v erk o s t o, k er t o v a t J a t k o p ol k uj e n p er u s t aj a t T o m mi L ai ti n e n j a T o m mi H ol o p ai n e n .

ajassa tapa htu u

S A R AS T E VI L P P U L A 1 0 V U O T TA

L A S T E N S U O J E L U N E RI T YI S Y K SI K K Ö S ar a s t e Vil p p ul a t ä y t t ä ä k y m m e n e n v u ot t a t ä n ä k e v ä ä n ä. S ar a s t e sij ai t s e e K u or e v e d e n r a n n all a Pir k a n m a a n j a K e s ki- S u o m e n r aj a m a a s t o s s a. T oi mi nt a al k oi k e v ä äll ä 2 0 0 8 pi e n e n ä y k si t yi s e n ä n u ori s o k oti n a. T ä n ä p äi v ä n ä S ar a s t e Vil p p ul a o n l a s t e n s u oj el u n eri t yi s y k si k k ö, j o k a o n eri k oi s t u n u t p s y y k ki s e s ti oir eil e vi e n l a s t e n j a n u or t e n h oi t o o n j a k a s v a t u k s e e n. S ar a s t e e n il m a piiri n l u o v a t pi t k äl ti i h mi s et, j ot k a t y ö s k e nt el e v ä t t ä äll ä. T y ö nt e kij ä t t e k e v ä t t y öt ä si t o u t u n e e s ti j a s u ur ell a s y d ä m ell ä. H e n kil ö k u n n a n v ai ht u v u u s o n oll u t m el k o v ä h äi s t ä j a o s a t y ö nt e kij öi s t ä o n t y ö s k e n n ell y t S ar a s t e e s s a k o k o s e n k y m m e n e n v u oti s e n hi s t ori a n aj a n. H e n kil ö k u nt a o s alli s t u u m y ö s a k tii vi s e s ti S ar a s t e Vil p p ul a n t oi mi n n a n k e hi t t ä mi s e e n j a ol e m m e p yr ki n e et k o ul u t t a u t u m a a n j a v a h vi s t a m a a n p s y ki a tri a n o s a a mi s t a m m e, j ot t a v oi si m m e p ar e m mi n v a s t a t a m eill e t ul e vi e n l a s t e n m o ni n ai sii n h a a s t ei sii n.

M U U T T U V A S O SI A A LI A L A N T Y Ö -J U L K AI S U M u u t t u v a s o si a ali al a n t y ö Et el ä- K arj al a s s a o n y ht ei st y ö s s ä T al e nti a n, S ai m a a n a m m a t ti k or k e a k o ul u n j a S o c o mi n k a n s s a t e ht y j ul k ai s u. Sii n ä k ä si t ell ä ä n s o si a ali al a n m u u t o k si a al u e elli s e s ti l ä pi v u o si k y m m e ni e n i h a n t ä h ä n p äi v ä ä n a s ti. S e o n k o k oel m a ar ti k k el ej a, j oi s t a o s a o n s o si a ali al a n a m m a t til ai sil t a t ä t ä j ul k ai s u a v ar t e n j a o s a t u t ki m u k si a S ai m a a n a m m a t ti k or k e a k o ul u n A M K- j a Y A M K- o pi s k elij oil t a. F a mil ar L e ht o s ar a n t y ö nt e kij ä t Mi k k o Kii s ki n e n j a A n u M a ar o n e n o v a t oll e et m u k a n a kirj oi t t a m a s s a k a ht a eri ar ti k k eli a, A n u M a ar o n e n m y ö s k u vi t ti j ul k ai s u n. J ul k ai s u o n e n si m m äi n e n t ä m ä n al u e e n s o si a ali al a n j ul k ai s u j a n äi n oll e n t är k e ä al u e elli s ell e k e hi t t ä mi s t y öll e s o si a alial all a.

J ul k ais u l ö yt y y v e r k ost a os oitt e est a:

w w w.t h e s e u s. ﬁ/ bit str e a m/ h a n dl e/1 0 0 2 4/1 3 9 3 9 2/ T ait t o _1 5 _1 2 _ 2 01 7 _ ﬁ n al _ p df. p df

P e r h e h oit aji e n p al kit s e mi n e n

E T E L Ä- S U O M E N P E R H E H OI D O S S A o n t ä n ä v u o n n a t e e m a n a p er h e h oi t aji e n h y vi n v oi nti. Mi eti m m e eril ai si s s a y ht e y k si s s ä y h d e s s ä p er h e h oi t aji e n k a n s s a h ei d ä n t y ö h y vi n v oi ntii n s a lii t t y vi ä a si oi t a j a ot a m m e a s k el ei t a, j oill a v oi m m e k o n kr e et ti s e s ti li s ä t ä p er h e h oi t aji e n j a k s a mi s t a. T ul e m m e j o k e v ä ä n ai k a n a k er t o m a a n t ä s t ä e n e m m ä n F a mil ari n n et ti si v uil t a j a F a c e b o o ki s t a l ö y t y v ä s s ä p er h e h oi d o n bl o gi s s a. P er h e h oi t aji e n h y vi n v oi nti - t e e m a a n s o pii m y ö s s e, et t ä ol e m m e p er u s t a n e et F a mil ar p er h e h oi t o p al v el ui hi n p al ki t s e mi sj ärj e s t el m ä n. T ä s t ä v u o d e s t a et e e n p äi n p er h e h oi t aji a al et a a n p al ki t a pi t k ä s t ä j a a n si oi t u n e e s t a p er h e h oi t aj u u d e s t a. E n si m m äi n e n p al ki t t u p er h e h oi t aj a o n A n ni k a T a v a s t s tj er n a . A n ni k a o n t oi mi n u t F a mil ari n p er h eh oi t aj a n a yli 6 v u ot t a j a t ä t ä e n n e n h ä n o n t y ö s k e n n ell y t pi t k ä ä n a v o p al v el uj e n p u ol ell a s o si a ali t y ö nt e kij ä n j a t er a p e u ti n r o oli s t a k ä si n. A n ni k a n j a A nti n p er h e k o di s s a o n a s u n u t v u o si e n v arr ell a l ä h e m m ä s k y m m e n e n l a s t a j a n u or t a. T ä m ä n li s ä k si h e o v a t t oi mi n e et t u ki p er h e e n ä j a j ärj e s t ä n e et p er h e k u nt o u t u s t a si t e n, et t ä l a p s et o v a t a s u n e et h eill ä v a n h e m pi e n s a k a n s s a. P er h e k o di s s a o n h oi d et t u eri t yi s e s ti t ei ni-i k äi si ä l a p si a, m u t t a t oi s a al t a p er h e e n n u ori n o n m u u t t a n u t h eill e j o k u u d e n v u o d e n i k äi s e n ä. M o n e n, h y vi n h a a s t a vi s t a til a nt ei s t a p er h ek otii n m u u t t a n e e n, l a p s e n til a n n e o n m e n n y t p er h ek o di s s a et e e n p äi n j a j o p oi s m u u t t a n e et n u or et pi t ä v ä t p er h e e s e e n e d ell e e n y ht e y t t ä j a k ä y v ä t k yl ä s s ä. A n ni k a n k a n s s a j u t ell e s s a ei j ä ä e p ä s el v y y t t ä sii t ä, et t ei k ö h ä n ai d o s ti n a u t ti si l a s t e n j a n u or t e n k a n s s a t oi mi mi s e s t a. A n ni k a n h a a s t a t t el u l ö y t y y p er h e h oi d o n bl o gi s t a. A n ni k a p al ki t tii n m a ali s k u u n a uri n k oi s e n a p a k k a s p äi v ä n ä h e m m ot t el ul a hj a k or till a. O n n e a A n ni k all e j a s u uri kii t o s t e k e m ä s t ä si ar v o k k a a s t a t y ö s t ä! 2/ 2 01 8

US K ALL A AU T T A A J A T U L L A A U T E T U K SI E n si a p u k ur s si p er h e h oi t ajill e F a mil ar p er h e h oi d o s s a j ärj e s t et tii n U u d e n m a a n, V ar si n ai s- S u o m e n j a Pir k a n m a a n p er h e h oi t ajill e h ä t ä e n si a v u n p er u s t e et - k ur s si 3. 2. 2 01 8. K ur s si n j ärj e s t äj ä n ä t oi mi p er h e h oi d o n p al v el u v a s t a a v a S o nj a M u s t o n e n , k ur s si n v eti v a n k a n a m m a t tit ai t oi s e s ti F a mil ar M yll y k o d o n Mi k a K ä äri äi n e n j a p ai k all a oli 1 4 p er h e h oi t aj a a. S a m a a n ai k a a n E A- k ur s si n k a n s s a j ärj e s t et tii n p er h e h oi t o o n sij oi t et t uj e n l a s t e n j a h ei d ä n sij ai s si s ar u s t e n s a v er t ai s t u ki- j a p u u h a p äi v ä. Sii t ä v oi l u k e a bl o gi s t a F a mil ar p er h e h oi t o p al v el uj e n n et ti si v uill a.

E N SI A P U T A R K OI T T A A t oi m e n pi t ei t ä j o k o

t oi s e n i h mi s e n t ai i t s e n s ä a u t t a mi s e k si o n n et t o m u u s til a nt e e s s a t ai s air a u s k o ht a u k s e n s a t t u e s s a. K ur s si n al u k si K ä äri äi n e n k ä vi s el k e ä s ti l ä pi e n si a v u n t e ori a a k u t e n h ä t ä p u h el u n s oi t t a mi n e n, e n si a p u s o k ki p otil a all e s e k ä al k o h oli-, l ä ä k et ai h u u m e m yr k y t y k s e n s a a n e ell e. K ur s si n l o p u s s a n ä htii n vi d e o sii t ä, k ui n k a a u t o p a k a t a a n oi k ei n e si m. l o m ar ei s s uill e l ä h d et t ä e s s ä. V a s t a a vi a t ör m ä y s t e s ti vi d e oi t a l ö y t y y Y o u T u b e s t a u s ei t a j a n e o v a t ai n a p y s ä y t t ä vi ä. Pi e n ell ä v ai v all a l a s t e n j a ai k ui s t e n m a t k u s t a mi s e s t a s a a h u o m a t t a v a s ti t ur v alli s e m p a a.

K U R S SI M M E P AI N O T T UI k ä y t ä n n ö n h arj oi t t ei sii n. H arj oi t t eli m m e m m. vi er a s e si n e e n p oi s t o a h e n gi t y s t ei s t ä, v er e n v u o d o n t yr e h d y t t ä mi s t ä j a h a a v a n si t o mi s t a, t aj u t t o m all e a n n et t a v a a e n si a p u a s e k ä p ai n el u- j a p u h all u s el v y t y s t ä. K ä äri äi n e n t oi li s ä k si e sill e, et t ä e si m. o s a s s a k a u p p a k e s k u k si s t a o n n y k y ä ä n d e ﬁ brill a a t t ori, j ot a v oi k ä y t t ä ä k u k a t a h a n s a. L ai t e o hj ei s t a a m a alli k k o a t oi mi m a a n oi k ei n j a t ur v alli s e s ti s e k ä t u n ni s t a a s ell ai s e n s y d ä m e n r y t mi h äiri ö n, j o h o n s ä h k öi s k u v oi d a a n a nt a a.

oli u p e a k u ull a, mi t e n hi e n o s ti v a n h e m m a t oli v a t p y s t y n e et t oi mi m a a n j a l a p s et oli v a t s el vi n n e et h e n g e n v a ar a s t a. Er ä s p er h e h oi t aji s t a k er t oi h y v ä n e si m er ki n sii t ä, et t ä j o s e si m er ki k si r a vi nt o l a s s a i h mi s ell ä j ä ä r u o k a a t u k k e e k si h e n gi t y s t eihi n, h ä n l ä ht e e h el p o s ti y k si n v e s s a a n j a l u ki t s e e i t s e n s ä si s ä ä n. K u t e n K ä äri äi n e n t ot e si, t ä m ä v oi p a hi m m a s s a t a p a u k s e s s a j o ht a a k u ol e m a a n, j o t e n o n t är k e ä ä m ui s t a a, et t ä h ä t ä ä n j o u t u mi n e n j a a v u n p y y t ä mi n e n ei ol e mi s s ä ä n til a nt e e s s a n ol o a t ai h ä p e älli s t ä.

K U R S SI L L A PI D E T TII N mi el e s s ä, et t ä l a s t e n

K U R S SI P ÄI V Ä O LI k ai ki n p u oli n o n ni s t u n u t

k o h d all a t ul e e v oi m a n k ä y t t ö j a a u t et t a v a n a s e nt o ot t a a h u o mi o o n eri t a v all a k ui n ai k ui s t a a u t et t a e s s a. E si m er ki k si vi er a s e si n e h e n gi t y s t ei s s ä - til a nt e e s s a, pi e nt ä l a s t a v oi pi t ä ä m a h all a a n p ol vi e n p ä äll ä j a l y ö d ä k ä m m e n ell ä n a p a k a s ti m u t t a v ar o v a s ti s el k ä ä n. I s o m pi l a p si v oi ai k ui s e n t a v oi n s ei s t ä j a t ai v u t t a a i t s e n s ä si t e n, et t ä p ä ä o n al a s p äi n. K ur s sill a k u ul tii n m y ö s t o si el ä m ä n t ari n a t v a u v a a j a t a a p er o a k o s k e vi s t a h ä t ä til a n t ei s t a. T ari n a t t u nt ui v a t h urjil t a, m u t t a s a m all a

2/ 2 01 8

mi s t ä k u ul u u kii t o s k ai kill e o s alli s t u n eill e s e k ä j ärj e s t äjill e! O s a m ei s t ä o p pi m o nt a u u t t a a si a a, o s a k er t a si j a p äi vi t ti v a n h oj a t ai t oj a. K ä y t ä n n ö n t ai t oj e n li s ä k si k ur s sil t a j äi mi el e e n s e, mi k ä o n h ä t ä til a nt e e s s a k ai k k ei n ol e n n ai si nt a: p y s y ä i t s e r a u h alli s e n a j a al k a a t oi mi a. K u n i h mi n e n v oi oll a h e n g e n v a ar a s s a, ei k a n n a t a j ä ä d ä mi et ti m ä ä n o s a a k o, sill ä k ai k ki a p u o n t ar p e e n j a e n ä ä s u ur e m p a a n v a ar a a n a u t et t a v a a t u s ki n o m all a t oi mi n n all a a n s a a.

P E R H E H OI T A JI L T A S AI M M E E A- K U R S SI S T A S E U R A A V A A P A L A U T E T T A: • T o si h y ö d ylli s t ä ti e t o a j a oli t e k e mi s e n m ei ni n ki ä. Kii t o s. • K o ul u t u s oli h y v ä, kii t o s! :) • H y v ä ä k er t a u s t a. T o d ell a t är k e ä t ä ti e t o a. H y v ä k o ul u t t aj a. • Hi e n o a, e t t ä l a s t e n k a n s s a t ul e mi n e n o n ni s t ui. I h a n a t v äli p al a t. El v y t t ä mi s e n k o k eil e mi n e n oli t är k e ä ä j a mi el e k ä s t ä. M u k a v a n r a u h alli n e n k o ul u t u s t a h ti. J a t k o s s a v oi si oll a m u k a v a, j o s oli si m y ö s pi e ni y h t ei n e n o s u u s l a p sill e j a ai k ui sill e e n si a p u u n lii t t y e n, t o ki sii s l a p sill e s o pi v all a t a v all a. • I h a n h y v ä k ur s si. P al a u t ui v a n h a t ti e d o t h y vi n mi el e e n. H y v ä k o ul u t t aj a. • K ur s si oli r e n t o j a a n t oi s a. H y v ä p ä ä s t ä v älill ä k er t a a n a si oi t a. P o si tii vi n e n a si a m y ö s, e t t ä l a p sil l e ki n oli k e k si t t y t e k e mi s t ä. P e u k k u sill e! S a n n a S a vil a h ti, k e hi t y s p ä älli k k ö, s o si a ali t y ö n t e kij ä. E t el ä- S u o m e n p er h e h oi t o

H Y VÄ

F a mil ari n t a v oi t t e e n a o n t arj ot a p ar a s t a p al v el u a s e k ä t u ot t a a l a a d u k k ai t a j a v ai k u t t a vi a l a s t e n s u oj el u- j a p erh e p al v el ui t a. P al v el uj e n si s äl t ä l ö y t y y m o n e nl ai s t a o s a a mi s t a t u k e m a a n a si a k k ai t a eri el ä m ä ntil a nt ei s s a. J ot t a p ar e m p a a t ul e v ai s u u t t a v oi d a a n r a k e n t a a y h d e s s ä, pi t ä ä h e n kil ö s t öl t ä l ö y t y ä a m m a t ti t ai t o a j a t ar vi t t a v a a o s a a mi s t a s e k ä y m m ärr y s t ä l a s t e n s u oj el u n eri o s a- al u eil t a. L a s t e n s u oj el u t y ö n v a a ti m u s t a s o o n n o u s s u t j a h a a s t e et, j oi t a t y ö nt e kij ä t k o ht a a v a t, o v a t y h ä m o ni n ai s e m pi a j a v a a ti v a m pi a. T ä s t ä j o ht u e n t y ö nt e kij öil t ä v a a di t a a n y h ä l a aj e m p a a o s a a mi s t a. T ä m ä e d ell y t t ä ä t y ö nt e kij öi d e n k o ul u t t a u t u mi s t a. F a mil arill a o n t oi mi p ai k k oj a y m p äri S u o m e a j a n e t y ölli s t ä v ä t yli 1 0 0 0 s o si a ali-, t er v e y s- j a k a s v a t u s al a n a m m a t til ai s t a s e k ä i s o n m ä är ä m ui t a o s a aji a. F a mil ar h al u a a k o ul u t u k si e n a v ull a t arj ot a t y ö nt e ki j öill e t y ö v äli n ei t ä t oi mi a arj e s s a s e k ä k o n kr e et ti s t a m a t eri a ali a, e si m er ki k si o p p ai t a, j oi t a o n m a h d olli s t a h y ö d y nt ä ä

K O U L U T T A MI S E N J A K O U L U T T A U T U MI S E N I L M A PII RI a si a k k ai d e n k a n s s a t y ö s k e n n el t ä e s s ä. M y ö s k u nti e n kil p ail u t u s t e n a s et t a m a t li s ä k o ul u t u s v a a ti m u k s et v a a ti v a t k o ul u t u k si e n j ärj e s t ä mi s t ä. N äi n p y s t y t ä ä n t a k a a m a a n t a s al a a t ui n e n j a v ai k u t t a v a l a s t e n s u oj el u t y ö. A m m a t ti t ai t oi n e n h e n kil ö s t ö t u o m y ö s t ur v a n j a v ar m u u d e n t u n n et t a a si a k k ai d e n ar k e e n.

T y ö n t e kij öi d e n t oi v e e t j a t ar p e e t l ä h t ö k o h t a n a T y ö nt e kij öill e t e htii n l o p p u v u o n n a 2 01 7 k y s el y, j o s s a k o ul u t u s t oi v ei t a k ar t oi t et tii n. P al a u t t ei s t a j a t oi v ei s t a n o s t et tii n e sii n n elj ä eri ai h et t a, j ot k a s u ori t et a a n v er k k o k o ul u t u k si n a, j oi t a t ot e u t et a a n F a mil ari s s a n y t e n si m m äi s t ä k er t a a. Ai h ei t a o v a t tr a u m a h äiri öt j a v a k a u t t a mi n e n, l a s t e n s u oj el ul a ki, kii nt y m y s s u h d e h äiri öi s e n l a p s e n h oi t o j a k a s v a t u s s e k ä ti et ot ur v a. N ä m ä ai h e al u e et j a k a u t u v a t vi el ä u s e a m pii n o si oi hi n. K o ul u t u k sii n k u ul u u v er k k ol u e nt oj a, kirj alli s u u t t a s e k ä t e nt t ej ä, j oi s t a j o k ai s e n o s alli s t uj a n o n p ä ä s t ä v ä l ä pi. T oi s et k o ul u t u k si s t a o n k ai kill e p a k olli si a j a o s a o n s u u n n a t t u ti et y n ai h e piiri n y m p ärill ä t y ö s k e nt el e vill e. J oi hi n ki n k o ul u t u k sii n ot t a v a t o s a a m y ö s F a mil ari n sij ai s p er h e et. V er k k o k o ul u t u s t e n li s ä k si o s a h e n -

kil ö k u n n a s t a o n oll u t s y k s y n j a t al v e n ai k a n a kirj a a mi s-, n e p s y- v al m e nt aj a- j a h e n kil öt ur v a k o ul u t u k si s s a s e k ä k ä y n y t m ui s s a k o ul u t u s- j a k e hi t t ä mi s p äi vi s s ä. K u n t y ö nt e kij öill ä o n t u n n e o s a a mi s e s t a j a rii t t ä v ä s t ä a m m a t ti t ai d o s t a, j a k s a v a t h e m y ö s t y ö s s ä ä n p ar e m mi n. H eill e o n t är k e ä ä t u nt e a, et t ä h ei d ä n a m m a t ti t ai d o s t a a n j a t e k e m ä s t ä ä n t y ö s t ä v äli t et ä ä n. K u n F a mil arill a m a h d olli s t et a a n k o ul u t u k si e n a v ull a k e hi t y k s e n j a ti e d o n s y v e nt ä mi n e n, s e m oti v oi y h ä p ar e m pii n t ul o k sii n. K o ul u t u s t e n a v ull a t y ö nt e kij ä t s a a v a t u u si a k ei n oj a ar vi oi d a o m a a t y öt ä ä n, j oll oi n h e p y s t y v ä t t e k e m ä ä n ar v o k a s t a t y öt ä ä n o m a n p er s o o n a n s a k a u t t a. L a a d u k a s t y ö s k e nt el y l a s t e n s u oj el u s s a v a a tii j a t k u v a a ti et oj e n p äi vi t t ä mi s t ä j a F a mil ar h al u a a ki n oll a a k tii vi s e s ti m u k a n a v ai k u t t a m a s s a s u o m al ai s e e n l a s t e n s u oj el u n k e hi t y k s e e n. I R E N E VI R T A N E N Kirj oi t t aj a o n S ei n äj o e n A m m a t ti k or k e ak o ul u n vii m ei s e n v u o d e n s o si o n o mi o pi s k elij a, j o k a s u ori t t a a o pi n t oi hi n lii t t y v ä ä y h d e k s ä n vii k o n h alli n n o n h arj oi t t el u a F a mil ari n a v o p al v el ui d e n T ur u n t oi mi pi s t e e s s ä.

2/ 2 01 8

N uorte n Kasv uy hteisö A ura ” K o e n, e t t ä ai k ui s e n o m all a a s e n t e ell a j a e si m er kill ä o n s u uri v ai k u t u s sii h e n, mi t e n n u or e t m o ti v oi t u v a t t e k e mi s e e n.”

2/ 2 01 8

O n ni st u mi s e n k o k e m u k s et h e r ätt ä v ät m oti v a ati o n N U O R T E N K A S V U Y H T EI S Ö A U R A o n E s p o o s s a sij ai t s e v a

k u nt o u t u s t a j a h oi t o a t arj o a v a sij ai s h u oll o n eri t yi s y k si k k ö. A ur a o n v a h v a s ti r e s ur s oi t u 7- p ai k k ai n e n eri t yi s y k si k k ö yli 1 2- v u oti ail l e n u orill e, j oill a o n m a h d olli s e s ti m a s e n n u s-, a h di s t u n ei s u u s-, t ai n e ur o p s y ki a tri si a h äiri öi t ä. A ur a n t oi mi nt a p eri a a t t ei s s a k o r o s t u u k o di n o m ai s u u s s e k ä n u or t e n y k sil ölli n e n h oi t o. T y ö nt e kij ä t o v a t s o si a ali-, s e k ä t er v e y d e n h u ol t o al a n a m m a t til ai si a j a h ei d ä n t y ö hi s t ori a s t a l ö y t y y k o k e m u s t a h oi t o-, mi el e nt er v e y s-, p äi h d e-, s e k ä l a s t e n s u oj el u nt y ö s t ä. Rii k k a L e h t o o n k o ul u t u s t a u s t al t a a n l ä hi h oi t aj a, s o si o n o mi, Sil t a- o hj a aj a s e k ä r y h m älii k u nt a o hj a aj a. A ur a s s a t y ö s k e nt el y n Rii k k a al oi t ti v u o n n a 2 01 3. Rii k k a o n l a p s e s t a a s ti h arr a s t a n u t m u sii k ki a j a lii k u nt a a a k tii vi s e s ti. T oi mi n n alli s u u s j a h arr a s t a mi n e n o n oll u t Rii k a n el ä m ä s s ä ai n a v a h v a s ti m u k a n a. Rii k a n l e m pi h arr a s t u k si a o v a t vi ul u n s oi t t o, hii ht o, j u o k s u j a k ä si t y öt. - Ol e n s a a n u t h arr a s t a mi s e s t a p alj o n h e n ki s t ä j a f y y si s t ä ri k k a u t t a s e k ä k o k e m u k si a o m a a n el ä m ä ä ni. Ai n a t e k e mi n e n ei ol e oll u t mi el ui s a a, j a j o s k u s är s y t ti h arj oi t ell a vi ul ul ä k s yj ä t ai m e n n ä tr e e n ei hi n. K ui t e n ki n k o e n, et t ä h arr a s t u s t e n k a u t t a ol e n o p pi n u t p alj o n t ai t oj a el ä m ä ä ni, k u t e n k är si v älli s y y t t ä, t a v oi t t e elli s u u t t a s e k ä v a s t u u t a.

T OI MI N N A L LI N E N T Y Ö O T E N U O R T E N A RJ E N T U K E N A T oi mi n n alli n e n t y ö ot e o n Rii k a n l u o nt e ell e h y vi n l u o nt ai n e n j a o mi n ai n e n t y ö v äli n e, j a h ä n o n k ä y t t ä n y t si t ä t y ö v äli n e e n ä u s e a m m a n v u o d e n aj a n. T oi mi n n alli n e n t y ö ot e pi t ä ä si s äll ä ä n lii k u n n alli s et t oi mi n n ot, s e k ä s e n v oi lii t t ä ä k ai k k e e n arj e n t ek e mi s e e n. E si m er ki k si k a u p p a a n v oi k ä v ell ä a u t o n k ä y t t ä mi s e n sij a s t a t ai k e s äll ä v oi l ä ht e ä p y ör äll ä ui m ar a n n all e t ai l ä hi k a h vil a a n. T ä m ä v a a tii ai k ui s el t a ti et y nl ai s t a a s e n n et t a j a hi e m a n v ai v a n n ä k ö ä.

- H al u a n a nt a a n u orill e eril ai si a k o k e m u k si a j a t oi v o n, et t ä h e s ai si v a t o n ni s t u mi s e n k o k e m u k si a t e k e mi s e n k a u t t a. V älill ä n u or t e n v oi oll a v ai k e a l ä ht e ä t oi mi nt a a n m u k a a n. K ui t e n ki n l ä h e s ai n a t oi mi n n a n ai k a n a, j a s e n j äl k e e n n u or et o v a t h y v ä nt u uli si a. U s k o n m y ö s, et t ä v al mii k si s u u n ni t el t u u n t oi mi nt a a n o n h el p o m pi l ä ht e ä m u k a a n, e si m er ki k si m a s e nt u n e e n n u or e n s a a t t a a oll a h a n k al a i t s e i d e oi d a si t ä mi k ä t e k e mi n e n v oi si oll a ki v a a. T a v oi t t e elli n e n til a n n e o n s e, et t ä n u or et s a a t ai sii n m oti v oi t u a s u u n ni t t el e m a a n m y ö s i t s e t oi mi nt a a.

R Y H M Ä N V OI M A T a m mi k u u s s a 2 01 8 Rii k k a al oi t ti A ur a s s a t oi mi n n alli s e n r y h m ä n ” R ei p p a a t j a R ai k k a a t” o hj a a mi s e n. R y h m ä n t a v oi t t e e n a o n p ä ä s t ä vii k oi t t ai n t e k e m ä ä n j ot ai n lii k k u mi s e e n lii t t y v ä ä. R y h m ä ä n o s alli s t u mi n e n o n v a p a a e ht oi s t a. I d e a n a o n t ot e u t t a a m a t al a n k y n n y k s e n t oi mi nt a a, j o h o n k u k a t a h a n s a n u ori v oi o s alli s t u a. M y ö s a k ti vi t e eti t o v a t p ä ä o si n m a k s u t t o mi a t ai v ä h ä k u s t a nt ei s t a t oi mi nt a a. T a v oi t t e e n a o n m oti v oi d a n u ori a lii k k u mi s e e n j a t u o d a h eill e m y ö s k o k e m u k si a t oi mi n n a s t a j ot a v oi si v a t t e h d ä v a p a a- aj all a k a v er ei d e n t ai m ui d e n ai k ui s t e n k a n s s a. K e v ä äll ä o n t ar k oi t u s j ärj e s t ä ä i s o m pi r et ki, j o h o n r y h m ä ä n si t o u t u n e et n u or et p ä ä s e v ä t o s alli s t u m a a n. - K o e n, et t ä ai k ui s e n o m all a a s e nt e ell a j a e si m er kill ä o n s u uri v ai k u t u s sii h e n, mi t e n n u or et m oti v oi t u v a t t e k e mi s e e n. T ä h ä n m e n n e s s ä ” R ei p p a a t j a r ai k k a a t” o v a t k ä y n e et ui m a s s a, p ul k k a m ä e s s ä j a K or k e a s a ar e s s a. Mi el e s t ä ni t oi mi n n alli s u u t e e n t u k e v a n r y h m ä n p er u s t a mi n e n s a a t t a a m oti v oi d a n u ori a o s alli s t u m a a n t e k e mi s e e n p ar e m mi n, k ui n et t ä sill oi n t äll öi n t e ki si m m e s a m oj a a si oi t a y h d e s s ä. R y h m ä i t s e s s ä ä n o n h er ä t t ä n y t j o k y s el yi t ä j a mi el e n kii nt o a n u or t e n k e s k u u d e s s a.

2/ 2 01 8

Sa ma n kato n alla Tu ule ns uojassa

Suunnitellaan yhdessä, tehdään yhdessä.

S al o n H ali k o s s a t oi mi v a T u ul e n s u oj a o n m o ni o n g el m ai sill e l a p sill e s u u n n a t t u eri t yi s y k si k k ö. H oi t o j a k a s v a t u s o n s u u n ni t el t u p ä ä s ä ä n t öi s e s ti 1 3-1 7- v u oti aill e k ä y t ö s h äiri öi sill e t ai p s y y k ki s e s ti oir eil e vill e l a p sill e, j oill a v oi oll a v ai k e u k si a k o ul u n k ä y n ni s s ä t ai s yrj ä y t y mi s v a ar a.

X 12

T ä s s ä m u o d o s s a o n t oi mi t t u v u o d e n 2 01 7 t a m mi k u u s t a, j oll oi n T ar v a sj o el t a siirr y t tii n H ali k k o o n. K a h d e n t al o n y h di s t ä mi s e n j äl k e e n T u ul e n s u oj a s s a o n s a m a n k a t o n all a k a k si a s ui n y k si k k ö ä, El m eri j a P u t t e, j oi s s a k u m m a s s a ki n o n 7 p ai k k a a, eli y ht e e n s ä 1 4 p ai k k a a. Y k si k ö s s ä t oi mii m y ö s k o ul u, j o s s a o p et u k s e s t a h u ol e htii o p et t aj a j a k o ul u n k ä y n ni n o hj a aj a. Y k si k ö nj o ht aj a J a a n a S oj a s al o k ert o o, ett ä T u ul e n s u oj a a n o n r a k e nt u n ut n y k y ai k ai n e n t ar v el ä ht öi n e n t oi mi nt a k ultt u uri, j o s s a k or o st u u h oi d o n y k sil ölli s y y s, y ht ei s ölli s y y s j a t oi mi n n alli s u u s.

T Ä S S Ä J A A N A N A J A T U K SI A T Y Ö S T Ä L A S T E N K A N S S A T U U L E N S U O J A S S A.

J O K AI N E N L A P SI O N O M A T A RI N A N S A M eill ä h oi t o p er u s t u u y k sil ölli s e n h oi t o- j a k a s v a t u s s u u n ni t el m a n r a k e nt a mi s e e n y h d e s s ä l a p s e n k a n s s a. Ei ol e ol e m a s s a y ht ä j a s am a a p ol k u a, v a a n j o k ai s ell e n u or ell e o n y ht ei s t y ö s s ä l ö y d et t ä v ä o m a p ol k u n s a. L a p s e n ä ä ni s a a k u ul u a, j a s e n t ä y t y y ki n k u ul u a. O n hi e n o a h a v ai t a, k u n l a p s ell e t ul e e n ä k e m y s sii t ä, mi hi n s u u nt a a n h al u a a el ä m ä ä n s ä vi e d ä.

T OI MI N N A L LI S U U S I S O S S A R O O LI S S A El ä m y s p e d a g o gi sill a j a t oi mi n n alli sill a m e n et el mill ä t e h o s t a m m e o n g el mi e n k ä si t t el y ä j a p o si tii vi s t e n k o k e m u s t e n s y nt y mi s t ä s e k ä v a h vi s t a m m e i t s et u nt o a. Y h d e s s ä j a r y h m ä s s ä t e ht ä e s s ä k or o s t u u s u u n ni t el m alli n e n o m a o hj a aj a t y ö, m eill ä j o k ai s ell a n u or ell a o n k a k si o m a o hj a aj a a. S u n n u nt ai si s s a y ht ei s ö k o k o u k si s s a s u u n ni t t el e m m e j o k ai s ell e n u or ell e o m a n vii k k o- o hj el m a n t ul e v all e vii k oll e. Y h d e s s ä m y ö s s u u n ni t t el e m m e p eri nt ei s et j u hl a t, pi k k uj o ul u t, j o ul u t, v a p u t, k e v ä tj u hl a t. N ä m ä o v a t t är k ei t ä arj e n el e m e nt t ej ä j a kii n n e k o hti a. K err a n vii k o s s a o n t oi mi nt a p äi v ä, j oll oi n k o k eill a a n eril ai si a h ar r a s t u k si a, m o n e s ti lii k u nt a a. O mi a h arr a s t u k si a t u et a a n, e si m er ki k si r a t s a s t u s t a l ä hi t all eill a. L eiri t oi mi nt a a n o s alli s t u t a a n j a t e h d ä ä n m y ö s o mi a m ö k ki- j a l a s k et t el ur ei s s uj a F a mil ari n k ä y t ö s s ä ol e v all e S a s t a m al a n m ö kill e.

2/ 2 01 8

O K O DI N O M AI S U U S Ol e m m e s a a n e et til oi s t a m m e p alj o n p o si tii vi s t a p al a u t et t a. T u ul e n s u oj a s s a n e pi e n et a si a t, j ot k a t e k e v ä t k o di n, o v a t l ä s n ä j a ai s ti t t a vi s s a. Si s u s t u s, vi h er k a s vi t j a k ori s t e- e si n e et o v a t t är k ei t ä y k si t yi s k o hti a. T u or e e n l ei v ä n t u o k s u t ul e e v a s t a a n, k u n i n n o s t u t a a n l ei p o m a a n s ä m p yl öi t ä. L ai t et a a n y h d e s s ä r u o k a a, s u u n ni t ell a a n y h d e s s ä, t e h d ä ä n y h d e s s ä. Pi h all a p el a t a a n k ori p all o a, grill a t a a n j a vi et et ä ä n ai k a a y h d e s s ä. El ä m ä t ä äll ä o n k ui n k o di s s a sil t ä ki n o si n, et t ä n u orill a o n o m a t p y y k ki p äi v ä t j a sii v o u s al u e et.

PER HE M UK A N A T UKE M ASS A L a p s ell e o n t är k e ä ä, et t ä k ai k ki ai k ui s et o v a t s a m a s s a j o u k k u e e s s a. K u n v äli t p er h e e s e e n o v a t v äli t t ö m ä t, v oi d a a n p u h u a ki p ei s t ä ki n a si oi s t a. Y h d e s s ä v oi d a a n m y ö s v ai k k a t e h d ä r u o k a a, k ä y d ä h arr a s t a m a s s a j a k ä y t t ä ä t u n n e k or t t ej a.

” K u n v älit p er h e es e e n o v at v älitt ö m ät, v oi d a a n p u h ua ki p eist ä ki n asi oist a.” 136 K O KE M US V U OT TA

T u ul e n s u oj a s s a el et ä ä n s el k e ä ä, t ur v alli s t a j a ai k ui s t e n t u k e m a a ar k e a, j ot a r y t mi t t äv ä t r u tii ni t j a y k sil ölli s et vii k k o s u u n ni t el m a t. M o ni a m m a tilli n e n tii mi m m e k e s ki t t y y l a s t e n j a p er h ei d e n k o k o n ai s v al t ai s e e n t u k e mi s e e n. M eill ä o n t ä äll ä 1 3 6 v u o d e n k o k e m u s j a yli 1 0 v u ot t a t al o s s a oll ei t a eri k oi s o s a aji a. M o n e n m oi s t a o n n ä ht y j a m o ni r a t k ai s u t ul e e j o s el k ä y ti m e s t ä. S a m all a m eill ä o n v al mi u t t a k e hi t t y ä j a m u o k k a u t u a l a p s e n m u k a a n. K o s k a j o k ai n e n l a p si o n o m a t ari n a n s a, k ai k k e a ei v oi d a r a t k ai s t a s a m all a s a pl u u n all a. Mi k ä t oi mii y h d ell ä, ei v äl t t ä m ä t t ä t oi mi t oi s ell a. Ol e m m e a v oi mi n mi eli n j a v al mii t a k o k ei l e m a a n. K ai k ki p äi v ä t o v a t eril ai si a. Si k si t ä m ä t y ö o n nii n h a a s t a v a a, mi el e n kii nt oi s t a j a a nt oi s a a.

2/ 2 01 8

L A A D U K AS T A P E R H E H OI T O A VA H VA L L A A M M A TI L LI S E L L A T UELL A

F A MI L A R J Ä R J E S T Ä Ä V A H V A S TI T U E T T U A P E R H E H OI T O A, J O N K A A V U L L A T A R J O A M M E Y H Ä U S E A M M A L L E K O DI N U L K O P U O L E L L E SI J OI T E T U L L E L A P S E L L E M A H D O L LI S U U D E N A S U A P E R H E E S S Ä. V A H V A S TI T U E T U S S A P E R H E H OI D O S S A L A P SI S A A M A H D O L LI S U U D E N S E K Ä N O R M A A LII N P E R H E- E L Ä M Ä Ä N, E T T Ä A M M A TI L LI S E E N T U K E E N. F A MI L A RI N P E R H E H OI D O N P E R U S T A o n p er h e h oi t aji e n h u ol elli n e n e n n a k k o v al m e n n u s s e k ä h ei d ä n v al mi u k si e n s a j a t oi v ei d e n s a k ar t oi t t a mi n e n. T arj o a m m e ki n k u n n a n k a u t t a l a p sill e v ai n p er h ei t ä, j oill a o n o s a a mi s e n s a j a el ä m ä n til a nt e e n s a k a n n al t a ai d o s ti m a h d olli s u u s v a s t a t a l a p s e n t ai si s ar u s t e n t ar p eisii n. Ar v o s t a m m e p er h ei d e n o s a a mi s t a j a m o ni n ai s u u t t a. M eill ä o n m a h d olli s u u s t arj ot a p er h ei t ä h y vi n eri i k äi sill e l a p sill e j a mi eti m m e l a p s e n t ar p ei t a ai n a h y vi n y k sil ölli s e s ti. O s all a p er h e -

2/ 2 01 8

h oi t aji s t a m m e o n o s a a mi s t a e si m er ki k si eril ai sii n k ul t t u ur ei hi n t ai di a g n o o s ei hi n lii t t y e n, j oill ai n t a a s l u o nt e v a s ti kii n n o s t u s t a j a v er k o s t oj a t u k e a e si m er ki k si l a s t e n m u sii k ki- t ai lii k u nt a h arr a s t u k si a. L o p ulli n e n p ä ä t ö s l a p s e n sij oi t t a mi s e s t a p er h e e s e e n t a p a ht u u k ui t e n ki n ai n a k u n n a n s o si a ali t oi m e s s a j a a s u mi n e n p er h e h oi d o s s a al k a a m y ö s F a mil ar p er h e h oi t o p al v el ui s s a ai n a k u n n alli s e n l a s t e n s u oj el u n k a u t t a.

K A U T T A M M E P E R H E H OI T A JI K SI J A T K A A v ai n p er h ei t ä, j oi d e n l u o t a m me v a hv a n t uke m me a v ull a p y s t y v ä n t arj o a m a a n h y vi ä k ot ej a m y ö s oir eil e vill e t ai h a a s t a vi s t a ol o s u ht ei s t a p er h e e s e e n s a a p u vill e l a p sill e. F a mil ee n n a k k o v al m e n n u k s e s s a m m e o n ki n h u o mi oi t u s e k ä p s y k ot er a p e u t ti n e n et t ä s o si a ali t y ö n vii t e k e h y s, k ä y d e n l ä pi j o et u k ä t e e n nii t ä il mi öi t ä, j oi t a ti e d ä m m e s e k ä t u t ki m u k s e n et t ä k o k e m u k s e n p er u s t e ell a p er h e h oi t aj u u t e e n lii t t y v ä n. V al m e n n u k s e m m e l u o

p er h e e n o m a n el ä m ä n til a nt e e n k ar t oi t t a mi s e n li s ä k si j o al u s t a v a a sil t a a t ul e v a a n p er h e h oi t aj u u t e e n j a sii h e n, mi t k ä v al mi u d et p er h e ell ä o n v a s t a t a l a p s e n t ar p ei sii n. P er u s t a v a h v a s ti t u et u n p er h e h oi d o n o n ni s t u mi s ell e v al et a a n sii s j o k o ul u t u s v ai h e e s s a. L APSE N M U UTETT UA P E R H E E S E E N, j a a m m e m o ni a m m a tilli s t e n tii mi e m m e k a n s s a v a n h e m m u utt a p er h e h oi t aj a n k a n s s a. P er h e h oi t o t ot e u t et a a n p er h e h oi t aji e n j a a m m a t til ai s t e n s a u m a t t o m a n a y ht ei s t y ö n ä. P er h eill ä o n k ä y t et t ä vi s s ä v a h v a a m m a tilli n e n t u ki l ä pi sij oi t u k s e n, s e n al u s t a l o p p u u n j a s e k ä h y vi s s ä et t ä h a a s t a vi s s a arj e n v ai h ei s s a. Ol e m m e m u k a n a mi et ti m ä s s ä k o k o n ai s v al t ai s e s ti s e k ä p er h e e s e e n sij oi t et t uj e n l a s t e n t ar vi t s e m a a t u k e a, et t ä p er h e k o di n v a n h e m pi e n j a bi ol o gi s t e n l a s t e n j a k s a mi s t a. M e F a mil arill a a u t a m m e p er h e h oi t aji a h ei d ä n t är k e ä s s ä t e ht ä v ä s s ä ä n l u o d a t oi mi v a v u or o v ai k u t u s j a kii nt y m y s s u h d e l a p s e e n j a ot t a a ai d o s ti l a p si o s a k si p er h et t ä, t a s a- ar v oi s e k si p er h e e nj ä s e n e k si. T ä s s ä a p u n a o n p er h e h oi d o n t y ö nt e kij öi d e n a m m a tilli n e n a si a nt u nt e m u s, v u o si e n k o k e m u s t u ki t y ö s t ä j a ai t o k o ht a a mi n e n p er h ei d e n k a n s s a. Li s ä k si p er h eill ä o n k ä y t ö s s ä ä n o hj a t t u a, r y h m ä m u ot oi s t a v er t ai s t u k e a, 2 4/ 7 p u h eli n p äi v y s t y s, k o u l u t u s p äi vi ä s e k ä l o m a p erh ei t ä j a l a s t e n h oi t o a p u a. A M M A TI L LI N E N T U KI O N tii vi s o s a F a mil ari n p er h e h oi d o n p er h ei d e n ar k e a j a el ä m ä ä. J o k ai s ell e p er h e h oi t aj all e ni m et y t o m a t t y ö nt e kij ä t t u nt e v a t h y vi n p er h e h oi t aji e n j a l a s t e n til a nt e e n, oll e n p er h e e s e e n s ä ä n n ölli s e s ti y ht e y d e s s ä.

J a a m m e v a n h e m m u utt a p er h ei d e n k a n s s a al u s t a al k a e n, m y ö s p er h e- el ä m ä n h y vi n ä h et ki n ä. T ä m ä n a n si o s t a a m m a tilli s t a t u k e a o n h el p p o t arj ot a j a ot t a a v a s t a a n m a h d olli s t e n h a a s t ei d e n k o h d a t e s s a. P er h e e n el ä m ä ntil a nt ei d e n m u u t t u e s s a t ai k u n l a p s e n k e hi t y s t ai k ä y t ö s n o s t a a e sill e k y s y m y k si ä, o n p er h e h oi t ajill a j o v al mii n a v a h v a si d e h ei d ä t j a l a p s et t u nt e vii n t y ö nt e kij öi hi n. N äi n r a t k ai s uj a e si m er ki k si k a s v a t u k s elli sii n t ai y ht ei s t y ö h ö n lii t t y vii n k y s y m y k sii n p ä ä st ä ä n mi et ti m ä ä n j o v arh ai s e s s a v ai h e e s s a, e n n e n k ui n o n g el m a t p ä ä s e v ät k as v a m a a n s u uri k si t ai e d e s k u n n oll a s y nt y m ä ä n. O N T Ä R K E Ä Ä M UI S T A A, et t ä p er h e h oi d o s s a a s u v a l a p si o n ai n a o s a o m a a bi ol o gi s t a v er k o s t o a a n j a t a u s t a a n s a. V a n h e mm a t, i s o v a n h e m m a t j a m u u t l ä h ei s et o v a t t är k e ä o s a l a p s e n el ä m ä ä m y ö s p er h e h oi d o n aj a n. F a mil a ri n t y ö nt e kij öi d e n t u ki t y ö t ä ht ä ä sii h e n, et t ä k ai kill a l a p sill e r a k k aill a i h mi sill ä oli si m a h d olli s u u s l u o d a t oi mi v a t j a l a p s e n k a s v u a j a et u s ti t u k e v a t v äli t. T a v oi t t e e n a o n t ot e u t t a a j a et t u a v a n h e m m u u t t a ai n a p ar h a all a m a h d olli s el l a t a v all a s e n m u k a a n, k ui n s e k ull oi n ki n o n m a h d olli s t a. F a mil ari n p er h e h oi d o s s a a u t a m m e p er h e h oi t aji a t ä s s ä y ht ei s t y ö s s ä j a ol e m m e m y ö s o s al t a m m e m a h d olli s t a m a s s a l a p s e n j a h ä n e n l ä h ei s t e n s ä t a p a a mi s t e n s uj u mi s t a k ai k ki e n o s a p u ol t e n k a n n al t a mi el l y t t ä v ä s ti.

P E R H EI D E N J A K S A MI N E N J A h y vi n v oi nti o n F a mil ari n p er h e h oi d o s s a e n si ar v oi s e n t är k e ä ä j a h al u a m m e p ä ä s t ä p er h e h oi t aji e n j a a m m a t til ai s t e n y ht ei s t y öll ä j a t k u v a s ti k e hi t t ä m ä ä n p er h e h oi t o a m m e y h ä p ar e m m a k si. T ä n ä v u o n n a m eill ä al oi t t a v a t e si m er ki k si Et el ä- S u o m e n al u e ell a k e hi t y sr y h m ä t, j oi hi n s e k ä U u d e n m a a n et t ä V ar si n ai sS u o m e n al u e ell a k u t s u t a a n s ä ä n n ölli s e s ti p er h e h oi t aji a m u k a a n k e hi t t ä m ä ä n t oi mi nt a a j a p er h ei d e n t u k e a. Al oi t a m m e k e hi t y s r y h m ä t t är k e äll ä p er h ei d e n h y vi n v oi n ni n t e e m all a. H y vi n v oi v a t p er h e et p y s t y v ä t p ar h ai t e n t u k e m a a n m y ös l a p si a j a l a s t e n h y vi n v oi nti a. T ä m ä n v u o k si h a l u a m m e ki n s a a d a y h ä v a h v e m mi n p er h e h oi t aj a t i t s e m u k a a n i d e oi m a a n j a k er t o m a a n, mi n k ä s ei k k oj e n h e i t s e k o k e v a t p ar h ai t e n t u k e v a t h y vi n v oi nti a a n. T ä t ä k a u t t a t a v oi t t e e n a o n y h ä e d ell e e n r a k e nt a a u u si a p er h e h oi t o a t u k e vi a k ä y t ä nt öj ä. O N NI S T U N U T P E R H E H OI T O T OTE UTETAA N y ht ei s t y ö s s ä p er h e h oi t aji e n, k u n n a n v a s t u u s o si a a li t y ö nt e kij ä n j a F a mil ari n a m m a tilli s t a t u k e a t arj o a vi e n t y ö nt e kij öi d e n k e s k e n. K u n n a n s o si a ali t y ö nt e kij äll e F a mil ari n p er h e h oi t o s ä ä s t ä ä e n n e n k ai k k e a ai k a a j a r e s ur s s ej a. H al u a m m e m a h d olli s t a a k u n n a n v a s t u u t y öt e kij äll e t y ör a u h a n k e s ki t t y ä p ä ä t ö k sii n j a k o k o n ai s u u k si e n s u u n ni t t el u u n. M e p u ol e s t a a n h oi d a m m e p er h ei d e n o hj a a mi s e n k ä y t ä n n ö n a si oi s s a, t u e n j ärj e s t ä mi s e n s e k ä t ä h ä n lii t t y v ä t k e s k u s t el u t

p er h ei d e n k a n s s a. A v oi n y ht ei s t y ö o n F a mil ari n p er h e h oi d o s s a e n si ar v oi s e n t är k e ä ä j a t ot e u t a m m e t u e n j ärj e s t ä mi s e s s ä ai n a v a s t u u s o si a ali t y ö nt e kij ä n l a a ti m a a a si a k a s s u u n nit el m a a j a k u n n a s t a t ul e vi a p ä ä t ö k si ä. Pi d ä m m e m y ö s h u ol e n sii t ä, et t ä k u n n a n v a s t u u s o si a ali t y ö nt e kij äll ä o n ai n a aj a nt a s ai n e n ti et o p er h e e s s ä a s u v a n l a p s e n til a nt e e s t a. P er h e h oi d o n t y ö nt e kij ä m m e o v a t s a a n e et k u n ni a n s e ur a t a m o ni e n l a s t e n k oti u t u mi s t a F a mil ari n p er h e h oi d o n p er h ei sii n. L a s t e n t u t u s t u mi n e n p er h e e s s ä m a h d olli s e s ti j o a s u vii n l a p sii n, h et k et k u n l a p s et alk a v a t l u ot t a v ai si n a n ä y t t ä ä t u nt ei t a a n p er h e h oi t ajill e t ai s a a v a t u u si a j a h eill e r a k k ai t a y s t ä vi ä u u d e s t a n a a p ur u s t o s t a a n o v a t k ai k ki i ki m ui s t oi si a. M o ni l a p si o d ot t a a k ui t e n ki n e d ell e e n h eill e s o pi v a a p er h e h oi d o n p er h et t ä. Et si m m e ki n j a t k u v a s ti u u si a p er h ei t ä, j ot k a v al m e n n a m m e t ä h ä n t är k e ä ä n t e ht ä v ä ä n: t arj o a m a a n l a p s ell e p er h e e n, j o k a h u ol e htii j a v äli t t ä ä h ä n e s t ä nii n k a u a n k u n o n t ar v e, s e k ä m a h d olli s t a a l a p s ell e t ur v alli s et k a s v uol o s u ht e et.

H a n n a L a p pi, p al v el u p ä älli k k ö, s o si a ali t y ö n t e kij ä.

2/ 2 01 8

L a p si h y v ä k s yt ä ä n L L A K

A C A S A GI Ä H E L L Ä L VA U T U VAT UI N J Ä R VI

A L L A SI J AI T S E E MI K K E LI N M A A S E U D U L L A U O N T O A. K E L T A I S E N T A L O N U L K O- O V E L T A L U O N N O N K A U N I I T N Ä K Y M Ä T N I I N M E T S ÄM A I S E M A A N.

L a C a s a Gi all a t uli o s a k si F a mil ar- p er h et t ä 1. 7. 2 01 7, m u t t a t oi mi nt a j u o nt a a j u ur e n s a p alj o n k a u e m m a k si. V u o n n a 1 9 91 L a C a s a Gi all a n e si-i s ä, p er h e k oti Al a p el t ol a, oli It ä- S u o m e n e n si m m äi n e n p er h e k oti yri t y s j a yri t t äj ä oli t u oll oi n m u k a n a p er u s t a m a s s a a m m a tilli s t a p er h e k oti e n lii t t o a. P eri nt ei s e n p er h e k oti t oi mi n n a n j äl k e e n t oi mi nt a m u u t t ui k e s äll ä 2 0 0 3 t y ö nt e kij öill ä t oi mi v a k si s ei t s e m ä n p ai k k ai s e k si j a y m p äri v u or o k a u ti s e k si h oi t o- j a k a s v u y ht ei s ö k si. V a n h a m a al ai s t al o pi h a piir ei n e e n yll ä t t ä ä m o n e n vi e r ailij a n e n n a k k o- o d ot u k s et. K el t ai s e n t al o n si s äll ä v alli t s e e l ä m mi n k o di n o m ai n e n t u n n el m a, j o s s a j o k ai s ell a n u or ell a o n o m a p er s o o n alli n e n h u o n e e n s a.

Y K S I L Ö L L I S Y Y T T Ä J A T E R A P E U T T I S U U T T A

Y k si k ö nj o ht aj a A n n a- M ari V all e ni u s k er t o o, et t ä L a C a s a Gi all a s s a o n ai n a p a n o s t et t u l a a d u k k a a s e e n p er h et y ö h ö n, kii nt y m y s s u ht ei sii n s e k ä n e ur o p s y k ol o gi s e e n o s a a mi s e e n. Si j oi t u k s e n al u s s a k ai kill e n u orill e t e h d ä ä n n e ur o p s y k ol o gi n e n t u t ki m u s, j o n k a t ul o s t a h y ö d y n n et ä ä n s tr u k t u uri s e n arj e n r a k e nt a mi s e s s a j a k o ul u p ai k a n v ali n n a s s a. T u t ki m u s t ul o s t e n a v ull a v oi d a a n k ar t oi t t a a y k sil ölli s e n t u e n t ar v e, ar vi oi d a kii nt y m y s s u ht e e n t oi mi v u u t t a s e k ä n ä h d ä k u n ki n n u or e n o p pi mi s e n v a h vi m m a t j a h ei k oi m m a t al u e et. - L a C a s a Gi all a n t oi mi nt a a o hj a a vi a ar v oj a o v a t t e r a p e u t ti s u u s, p er h e k e s k ei s y y s j a a m m a tilli s u u s. L ei k ki s y y s j a u t eli ai s u u s el ä m ä n i h m ei sii n o hj a a ai k ui si a m m e. K ai k e n l ä ht ö k o ht a n a o n, et t ä n u ori h y v ä k s y t ä ä n s ell ai s e n a k ui n o n s e k ä h u o mi oi m m e k o k o p er h e e n arj e s s a. T er a p e u t ti s ell a j a e m p a a t ti s ell a a s e nt e ell a v ar u s t et t u m o ni a m m a tilli n e n tii mi m m e o n p y s y n y t k o o s s a pi t k ä ä n j a t e k e e t y öt ä t ä y d ell ä s y d ä m ell ä.

La Casa Gialla

2/ 2 01 8

s ell ai s e n a k ui n o n L A C A S A G I A L L A N A R K E A

T U K E A V A N H E M M U U T E E N

H er ä t y s k ell o pir a ht a a j a a a m u p al a n j äl k e e n o n e d e s s ä k o u l ui hi n siir t y mi n e n. K o ul u p ai k k a o n j ärj e s t et t y n u or e n t ar p eid e n m u k ai s e s ti n e ur o p s y k ol o gi s t e n t u t ki m u s t e n o hj a a m a n a. L a C a s a Gi all all a o n l u p a j ärj e s t ä ä t ar vi t t a e s s a m y ö s p er u s k o ul u o p et u s t a k oti k o ul u n a. O p et u s j ärj e s t et ä ä n y ht ei s t y ö s s ä Mi k k eli n k a u p u n gi n k o ul uj e n k a n s s a. K o ul u p äi v ä n j äl k e e n k y y di t h arr a s t u k sii n k ul k e v a t n u or t e n kii n n o s t u k s e n k o ht ei d e n m u k ai s e s ti. Mi k k eli s t ä l ö y t y y r u n s a s v ali k oi m a eril ai si a h arr a s t u s m a h d olli s u u k si a: k u nt o s ali t, r a t s a s t u s, k a m p p ail ul aji t, l a s k et t el u j a m u sii k ki o pi s t o s e k ä m o ni p u oli s e s ti j o u k k u el aj ej a k u t e n j al k a p all o, j ä ä ki e k k o, s ali b a n d y, j e n k kif u di s j a v oi mi s t el u. L ä h ei n e n l u o nt o t arj o a a r u n s a a s ti m a h d olli s u u k si a l e n k k eil y y n, k al a s t u k s e e n j a r et k eil y y n. L a C a s a Gi all a n pi h a piiri s t ä j a ol e s k el u til oi s t a l ö y t y y eril ai si a p eli s e k ä m u sii k ki v äli n ei t ä v a p a a- aj a n vi et t ä mi s e e n. N u or et o s alli s t u v a t y ht ei sii n a s k ar ei sii n, k u t e n r u u a nl ai t t o o n j a sii v o u k s e e n. T a v oi t e o n t u k e a n u or t a ot t a m a a n v a s t u u t a o mi e n a si oi d e n s a h oi t a mi s e s t a j a v al m e nt a a n u or t a i t s e n äi s e n el ä m ä n o p et t el u u n. N äi t ä t ai t oj a h arj oi t ell a a n y h d e s s ä ai k ui s e n k a n s s a. - K err a n k u u k a u d e s s a k o k o o n n u t a a n y ht ei s ö p al a v erii n, j o s s a n u or et v oi v a t v ai k u t t a a y ht ei sii n a si oi hi n j a t u o d a k ehi t y s e h d ot u k si a t al o n ar k e e n. K u u k a u si t t ai n pi d et ä ä n m y ö s j o k ai s e n n u or e n k a n s s a o m a k u u k a u si p al a v eri, j o s s a k ä y d ä ä n l ä pi n u or e n i t s ell e e n a s et t a mi e n t a v oi t t ei d e n o n ni s t u mi s t a, A n n a- M ari k er t o o.

L a C a s a Gi all a s s a o n h u o m a t t u, et t ä n u or e n k e hi t y k s e s s ä ei t a p a h d u e di s t y s t ä t ai s e hi d a s t u u h u o m a t t a v a s ti, j oll ei v a n h e m m u u t t a t u et a. P o si tii vi si a t ul o k si a s y nt y y si t ä k a u t t a, k u n v a n h e m m a n k a n s s a o n l ö y d et t y y k si mi eli s y y s s u uri s t a li nj oi s t a j a t a v oi t t ei s t a, j oi s t a k e s k ei si n t a v oi t e o n n u or e n e h e y t y mi s e n t u k e mi n e n y ht ei si n v oi mi n. P er h et y ö n t a v oi t t e e n a o n p er e ht y mi n e n p er h e k ul t t u urii n, t oi mi nt a m all ei hi n j a k ä ä n n e k o htii n s e k ä l u ot t a m u k s elli s e n y ht ei s t y ö s u ht e e n s ol mi mi n e n. P er h et y öll ä v oi d a a n h u o mi oi d a j a k a t k ai s t a e si m er ki k si yli s u k u p ol vi e n k e s t ä n ei t ä o n g el m a k etj uj a. N u or e n n ä k ö k ul m a s t a p er h et y ö s s ä v oi d a a n t u k e a n u or t a o p pi m a a n h y v ä k s y m ä ä n v a n h e m pi e n s a v a n h e m m u u d e n s ell ai s e n a k ui n s e o n. N u or e n p er h e e s e e n pi d et ä ä n y ht e y t t ä vii k oi t t ai n p u h eli mi t s e j a k u u k a u d e n v äl ei n h eill e l ä h et et ä ä n n u or e n k u u k a u si p al a v eri k o o s t e. P er h ei d e n k a n s s a t e h d ä ä n y h d e s s ä eril ai si a r et ki ä j a p er h eill e j ärj e s t et ä ä n y ht ei si ä t e e m a p äi vi ä. P er h ei t ä k a n n u s t et a a n vi er ail e m a a n n u or e n l u o n a j a h eill e t arj ot a a n m y ö s m a h d olli s u u s y ö p y mi s e e n.

2/ 2 01 8

A rj e n t y öt ä k e hitt ä m ä s s ä P ÄI H D E T Y Ö N O P A S L A S T E N S U O J E L U L AI T O K SI L L E

V AI K U T T A V A L L E SI J AI S H U O L L O L L E o n k e s k ei s t ä p y st y ä v a st a a m a a n m u ut t u vii n t ar p ei sii n j a h a a s t ei sii n s e k ä k y k y k o h d a t a j a h oi t a a n u ori a, j oi d e n o n g el m a t o v a t m o ni m u ot oi si a j a k a s a u t u n ei t a. T är k e ä ä o n p yr ki ä h a a s t ei d e n e d e s s ä l ö y t ä m ä ä n u u si a r a t k ai s uj a j a k ei n oj a, j oi d e n a v ull a n u or e n k u nt o u t u mi s t a p y s t y t ä ä n e nti s t ä p ar e m mi n e di s t ä m ä ä n l a s t e n s u o j el ul ai t o s t e n arj e s s a. T ä m ä v a a tii l a s t e n s u oj el ul ai t o k sil t a t y ö n j a t k u v a a k e hi t t ä mi s t ä j a eri t yi s e s ti h al u a k e hi t t ä mi s e e n.

2/ 2 01 8

P ÄI H D E T Y Ö N K E HI T T Ä MI S E N P R O J E K TI F a mil ar L e ht o s ar a L a p p e e nr a n n a n j a J o u t s e n o n l a s t e n s u oj el u y k si k öi s s ä k ä y n ni s t yi t y ö el ä m ä n arj e s t a n o u s s e e s t a t ar p e e s t a. Pr oj e k ti t ot e u t et tii n o s a n a M arj o P a u k k u s e n S ai m a a n a mm a t ti k or k e a k o ul u n yl e m m ä n a m m a t ti k or k e k o ul u t u t ki n n o n o pi n n ä y t et y öt ä s o si a ali- j a t er v e y s al a n k e hi t t ä mi s e n j a j o ht a mi s e n k o ul u t u s o hj el m a s s a. L e ht o s ar a n l a s t e n s u oj el ul ai t o k si s s a oli h a v ai t t u h a a s t e e n a p äi ht eill ä oir eil e vi e n n u or t e n k a n s s a t y ö s k e nt el y.

L e ht o s ar a n t y ö y ht ei s öi s s ä oli k ä y t y p alj o n k e s k u s t e l u a sii t ä mi t ä p äi h d et y ö l a s t e n s u oj el ul ai t o k s e s s a o n, mi t ä s e n t uli si oll a j a mi t e n p y s t yi si m m e e nti s t ä p ar e m mi n v a s t a a m a a n t ä m ä n h et k e n h a a s t ei sii n y k si t yi s e n ä sij ai s h u oll o n p al v el u nt u ot t aj a n a. Li s ä k si t y ö nt e kij ä t k ai p a si v a t li s ä ä v äli n ei t ä, t a v oi t t e elli s u u t t a s e k ä s u u n ni t el m alli s u u t t a t y ö s k e nt el y y n. K e s k ei s t ä o n, et t ä y k si k öi d e n arj e s s a oli si v al mi u s t y ö s k e n n ell ä n u or t e n k a n s s a p äi ht ei sii n lii t t y e n j o e n n al t a e h k äi s e v ä s ti s e k ä m y ö s til a nt ei s s a, k u n

” L A S T E N S U O J E L U Y K S IK ÖI D E N A R J E S S A T E H T Ä V Ä P ÄI H D E T Y Ö T U K E E H OI T O T A H O N A N T A M A A A V O H O I T O A” n u ori oir eil e e v a k a v a m mi n p äi ht eill ä. F a mil ar L e ht o s a r a n l a s t e n s u oj el ul ai t o k si s s a p äi h d et y öt ä t ot e u t et a a n y ht ei s t y ö s s ä h oi t ot a h o n k a n s s a si t e n, et t ä l a s t e n s u oj el u y k si k öi d e n arj e s s a t e ht ä v ä p äi h d et y ö t u k e e h oi t ot a h o n a nt a m a a a v o h oi t o a.

M A RJ O P A U K K U S E N O PI N N Ä Y T E T Y Ö N U O R E T J A P ÄI H T E E T – P ÄI H D E T Y Ö N K E HI T T Ä MI N E N L A S T E N S U O J E L U L AI T O K S E S S A o n t y ö el ä m äl ä ht öi n e n t u t ki m u k s elli n e n k e hi t t ä mi s t y ö, j o n k a t a v oi t t e e n a oli l a s t e n s u oj el ul ai t o k s e s s a t e ht ä v ä n p äi h d et y ö n k e hi t t ä mi n e n. T ar k oi t u k s e n a oli t u t ki m u k s elli s e n k e hi t t ä mi s t y ö n t ul o k s e n a t u ot t a a k e hi t t ä mi s e h d ot u k si a s e k ä p äi h d et y ö n o p a s F a mil ar L e ht o s ar a n l a s t e n s u oj el u l ai t o k sill e. M e n et el m ä n ä s o v ell et tii n Li vi n g L a b t oi mi nt a a, j o s s a k e s k ei s t ä o n eri t oi mij oi d e n j a k ä y t t äji e n o s alli s t a mi n e n k e hi t t ä mi s t y ö h ö n. Eril ai s t e n o s alli s t a vi e n m e n et el mi e n a v ull a k er ä t tii n k ä y t t äj ä ti et o a eri t oi mij oil t a k e hi t t ä mi s t y ö n t u e k si. K ä y t t äj ä ti e d o n k er ä ä mi n e n t ot e u t et tii n n elj ä s s ä eri v ai h e e s s a. M e n et el mi n ä k ä y t et tii n ai v orii hi t y ö s k e nt el y ä L e ht o s ar a n t y ö nt e kij öi d e n k a n s s a, b e n c h m ar ki n g t u t u s t u mi s k ä y nt ej ä t oi sii n l a s t e n s u o j el ul ai t o k sii n s e k ä t ul e v ais u u s v er s t a s m e n et el m ä ä l a s t e n s u oj el ul ai t o k s e e n sij oi t et t uj e n n u or t e n k a n s s a. L e ht o s ar a n k e hi t t ä mi s t y ör y h m ä s s ä t e htii n k o o nti k ä y t t äj ä ti e d o n k er ä ä mi s e s t ä s a a d ui s t a t ul o k si s t a. K e r ä t t y ai n ei s t o a n al y s oi tii n si s äll ö n a n al y y si n a v ull a. K e hi t t ä mi s e h d ot u k s et s e k ä t ä m ä p äi h d et y ö n o p a s t y ö s t et tii n kirj alli s e e n m u o t o o n h y ö d y nt ä e n s a a t uj a t ul o k si a. N U O R E T O LI V A T M U K A N A K E HI T T Ä MI S T Y Ö S S Ä o s alli s t u e n t ul e v ai s u u s v er s t a s t y ö s k e nt el y y n. Eri t yi s e n t är k e ä ä oli s a a d a h ei d ä n ä ä n e n s ä k u ul u vii n. N u or et k o ki v a t p äi h d et y ö s k e n t el y s s ä m er ki t y k s elli s e n ä h y v ä n s u ht e e n n u or e n j a ai k ui s e n v älill ä. N u or et k or o s ti v a t l u ot t a m u k s e n

m er ki t y s t ä j a, et t ä ai k ui n e n o n t u t t u j a t o d ell a t u nt e e m y ö s h ei d ä t, j ot t a t y ö s k e n t el y v oi o n ni s t u a. N u or et t oi v oi v a t m y ö s, et t ä h ei d ä t ot et a a n v a k a v a s ti s e k ä t o d e s t a j a u s k ot a a n n u or t a j a si t ä mi t ä h ä n t u ot t a a o m a s t a n ä k ö k ul m a s t a a n. N u or et k ai p a si v a t ai k ui sil t a y m m ärr y s t ä s e k ä h u o mi o o n ot t a mi s t a.

K E S K EI SI M M Ä T T U L O K S E T J A K E HI T T Ä MI S E H D O T U K S E T F a mil ar L e ht o s ar a n l a s t e n s u oj el u y k si k öill e oli v a t: o s a a mi s e n v a h vi s t a mi n e n, p äi h d et y ö n pr o s e s si s u u n ni t el m a n t y ö s t ä mi n e n y k si k öi hi n, v ai k u t t a vi e n l ä h e s t y mi s t a p oj e n v a h vi st a mi n e n y k si k öi d e n arj e s s a s e k ä o m a n a k e hi t t ä mi s e n o s a- al u e e n a e sii n n o u s s e e n p äi h d et y ö n o p p a a n t y ö s t ä mi n e n. O pi n n ä y t et y ö n t u l o k si s t a n o u si e sii n m y ö s o s a- al u ei t a, j oi d e n t a s o a s u o si t ell a a n yl ei s e s ti

t ar k a s t el t a v a k si o m a s s a t oi mi nt a y m p äri s t ö s s ä k e hi t et t ä e s s ä l a s t e n s u o j el ul ai t o k si s s a t e ht ä v ä ä p äi h d et y öt ä: n u or t e n k o ht a a mi n e n j a v u or o v ai k u t u s, t y ö nt e kij öi d e n m o ni a m m a tilli n e n o s a a mi n e n j a p äi h d et y ö n ti et ot ai t o, t y ö s k e nt el y n si s äl t ö, m e n et el m ä t j a k ä y t et t ä v ä t l ä h e s t y mi s t a v a t, pr o s e s si e n s el k e y s j a ar vi oi nti m e n et el m ä t, k ä y t ö s s ä ol e v a t t y ö s k e nt el y m a t eri a ali t, y k si k ö n pr o ﬁili n ar vi oi nti n u or e n t ar p e e n m u k a a n, arj e n s tr u k t u uri j a t y öt ä t u k e v a t r a k e nt e et s e k ä y k si k ö n t oi mi nt a k ul t t u uri. H u o mi oi t a v a a o n, et t ä j o k ai s e s s a l a s t e n s u oj el u y k si k ö s s ä t y öt ä t e h d ä ä n o m a s s a t oi mi nt a y m p äri s t ö s s ä s e k ä t oi mi nt a k ul t t u uri s s a eril ai sill a t oi mi nt a e d ell y t y k sill ä. Si t e n k e hi t t ä mi s e n t ä y t y y v a s t a t a o m a n y k si k ö n t ar p ei sii n j a pr o ﬁilii n. P ÄI H D E T Y Ö N O P A S L e h t o s ar a n y k si k öill e v al mi s t ui t a m mi k u u s s a 2 01 8. P ai n o t u s p äi h d et y ö n o p p a a s s a o n o hj a ajill e s u u n n a t ui s s a t y ö s k e nt el y m a t eri a al ei s s a j a t y ö k al ui s s a, j oi t a h e v oi v a t h y ö d y nt ä ä arj e n o m a o hj a aj a t y ö s k e nt el y s s ä j a p äi h d e k e s k u s t el ui s s a n u or t e n k a n s s a. L ä ht ö k o h t a L e ht o s ar a s s a t e ht ä v äll e p äi h d et y öll e o n, et t ä t y ö s k e nt el y arj e s s a p er u s t u u o m a o hj a aj a t y ö s k e nt el y y n. K ai k ki p äi h d et y ö n o p p a a n m a t eri a ali t, l o m a k k e et j a k a a v a k k e et o n k o ot t u m a t eri a ali p a n k ki o si o o n. M a t eri a ali p a n k ki j a s e n si s äl t ö o n j a ot el t u Di Cl e m e nt e n j a Pr o c h a s k a n k e hi t t ä m ä n m u u t o s pr o s e s si a k u v a a v a n tr a n s t e or e et ti s e n m u u t o k s e n v ai h e m alli n m u k ai s e s ti. M a t eri a al ej a v oi s o v el t a e n k ä y t t ä ä y k sil ölli s e n t ar p e e n m u k a a n, m u t t a j a ot t el u o n t e ht y s el k e y t t ä m ä ä n t y ö s k e nt el y n r a k e n n et t a j a v ai h ei t a. P äi h d et y ö n o p a s

si s äl t ä ä li s ä k si F a mil ar L e ht o s ar a n p äi h d et y ö n pr o s e s si s u u n ni t el m a n, ti et o- o si o n, j o s s a o n p er u s ti et o a n u ori s t a p äi ht ei d e n k ä y t t äji n ä, e si t t el y n v ai k u t t a vi s t a l ä h e s t y mi s t a v oi s t a s e k ä mi s t ä h a k e a li s ä ti et o a lii t t y e n p äi ht ei sii n j a p äi hd et y ö h ö n. OPP A A N J AL K A UTTA MI N E N Y K SI K ÖI D E N A R K E E N o n n y t al oi t et t u k o ul u t u s p äi vi e n m u o d o s s a! P äi h d et y ö n o p a s t a t ull a a n h y ö d y nt ä m ä ä n s o v el t a e n m y ö s m ui s s a F a mil ari n sij ai s h u oll o n y k si k öi s s ä. K e hi t t ä mi s e n k a n n al t a o n ol e elli s t a, et t ä o p a s ot e t a a n a k tii vi s e e n k ä y t t ö ö n j a mi t e n t u ot et u t k e hi tt ä mi s e h d ot u k s et vi e d ä ä n k ä y t ä nt ö ö n j a t ot e u t et a a n. L a s t e n s u oj el ul ai t o k s e s s a t e ht ä v ä n p äi h d et y ö n k e hi t t ä mi n e n k ä y t ä n n ö n t a s oll a o n n y t k ä y n ni s t et t y, m u t t a pr o s e s si j a t k u u vi el ä et e e n p äi n!

T a r k e m mi n o pi n n ä y t et y ö h ö n v oi t ut u st u a o s oitt e e s s a: w w w.t h e s e u s. ﬁ/ bi t s tr e a m/ h a n dl e/ 1 0 0 2 4/ 1 3 6 6 9 7/ P a u k k u n e n _ M arj o. p df

Li s äti et oj a: M arj o P a u k k u n e n v a s t a a v a o hj a aj a F a mil ar L e ht o s ar a L a p p e e nr a nt a p. 0 4 0 8 3 2 8 0 9 2

2/ 2 01 8

LI S S A B O N B J J E U R O PI A N O P E N 1 6- 21.1. 2 01 8

Siili m ä e n n u ori s o k o di s t a y k si n u ori s t a o s alli s t ui m e n e s t y k s e k k ä ä s ti Br a sili a n ji uji u t s u n E ur o o p a n m e s t ar u u s kil p ail ui hi n. Ki s a t o v a t s u uri t a p a ht u m a Li s s a b o ni s s a, j o s s a o s alli s t uji a y ht e e n s ä 3 0 0 0 j a S u o m e s t a ki n k a m p p ailij oi t a m u k a n a oli 1 4 0. Ki s oi s s a Siili m ä e n n u ori s a a v u t ti h o p e a mi t ali n 5 3 kil oi s t e n n u or t e n s arj a s s a. O t t el u t m e ni v ä t t o d ell a h y vi n. N u ori s ai p alj o n k o k e m u s t a j a i t s el u ot t a m u s t a ki s oj e n s e k ä ti et y s ti k o k o r ei s s u n ai k a n a. M a t k all e l ä h d et tii n h y v äll ä j ä n ni t y k s ell ä, k o s k a l e nt o k o n e e s s a ei n u ori ai k ai s e m mi n ol e m o nt a a k er t a a oll u t. L e nt o s uj ui k ui t e n ki n h y vi n j a il m a n lii a n k o v a a j ä n ni t y s t ä. P erill ä oli l ä m mi nt ä j a a uri n k oi s t a. N u ori t u t u s t ui p ai k alli s e e n k ul t-

2/ 2 01 8

t u urii n j a n ä ht ä v y y k sii n m u u n m u a s s a Li s s a b o ni n v a n h a a n k a u p u n kii n s e k ä S a o J or g e n li n n oi t u k s e e n. R a nt a b ul e v ar dill a m a t k a t ai t t ui si t g o: n a v ull a n ä p p är ä s ti j a h a u s k a s ti. N ä m ä k ai k ki p äi v ä t r ei s s u s s a oli v a t n u or ell e hi e n o j a mi el e e n p ai n u v a k o k e m u s. M a t k a n ai k a n a n u ori t u t u s t ui p alj o n m ui hi n m a aj o u k k u e n u orii n j a s ai u u si a k a v er ei t a l aji n p ari s t a. H ä n s e ur a si m ui d e n m a t si v al mi s t a u t u mi si a j a t s e m p p a si m ui d e n ot t el ui t a. Ill a t vi et et tii n y h d e s s ä m u u n m u a s s a k or t ti a t ai pi n gi s t ä p el aill e n.

kol u m ni

T V O K

N U O RE N O M AT K O M M E N TI T R EI S S U S T A

” O LI H Y V Ä R EI S S U, h y v ä r u o k a, h y v ä s e ur a, hi e n o m a a. Oli y s t ä v älli s e t y s t ä v ä t. H a u s ki n t a oli k u u n n ell a m ui d e n ki s a aji e n j u t t uj a j a t ari n oi t a. K ä y tii n s y ö m ä s s ä k al ar a vi n t o l a s s a j a m ui s s a ki n eril ai si s s a r u o k ap ai k oi s s a. A a m u p al a oli t o si h y v ä. S ä ä oli t o si sii s ti j a n ä h t ä v y y k si ä oli t o si p alj o n. Mi s s ä ä n v ai h e e s s a ei oll u t t yl s ä ä j a oli k o k o aj a n j o t ai n t e k e mi s t ä. L ä h ti si n u u d ell e e n h e ti j o s m a h d olli s t a. H al u a n n y t tr e e n at a j a o s alli s t u a u u d ell e e n. T a v oi t t e e n a oli si s a a d a m e s t ar u u s. M u n v a s t u s t aj a oli t o d ell a t ai t a v a j a m a t si oli k o v a, m u t t a e n si k err all a t oi v o t t a v a s ti v oi t a n.”

Y Ö H Y V I NOI N TI A N NII N K O VI N AI K E N L AI S T A

P eri nt ei s e s ti aj a t el t u n a t y ö h y vi n v oi nti l ä ht e e u s ei n t y ö nt e kij ä s t ä i t s e s t ä ä n s e k ä e si mi e h e s t ä j a j o h d o s t a. P alj o n p u h u t a a n al ai st ai t oj e n m er ki t y k s e s t ä k o k o t y ö y ht ei s ö n h y vi n v oi ntii n. J o k ai n e n p y s t y y v ai k u t t a m a a n o m a a n h y vi n v oi ntii n s a ol e m all a p o si tii vi n e n s e k ä a v oi n u u sill e a si oill e j a m u u t o k s ell e. T y ö y ht ei s ö p y s t y y t u k e m a a n t a a s y k sil ö n t y ö h y vi n v oi nti a t u k e m all a j a t s e m p p a a m all a h a n k ali n a h et ki n ä j a p äi vi n ä. T y ö y ht ei s ö s s ä pi t äi si oll a k a n n u s t a v a il m a piiri, j o s s a y k sil öt s a a v a t oll a p er s o o ni a o mi n e v a h v u u k si n e e n j a h ei k k o u k si n e e n v ar si n ki n t y ö s s ä, j ot a t e h d ä ä n p er s o o n all a. M u u t t u v a s s a y ht ei s k u n n a s s a j a t y ö el ä m ä s s ä v a a di t a a n y h ä e n e m m ä n j a e n e m m ä n m y ö s t y ö nt e kij öil t ä. O n p y s y t t ä v ä m u u t o k s e s s a m u k a n a m u u t t u vi s s a or g a ni s a a ti oi s s a. T y ö nt e kij ä t k o ht a a v a t t y ö s s ä ä n y h ä m y ö h e m mi n a p u a s a a vi a a si a k k ai t a, j ot k a t e k e v ä t arj e n t y ö s t ä h a a s t a v a a. T y ö y ht ei s öt j a or g a ni s a ati ot o v a t j a t k u v a s s a k ä y mi s til a s s a, j o h o n ei ai n a t u n n u n ä k y v ä n y ht ä ä n h el p ot u s t a t ul e v ai s u u d e s s a. N ä k y m ä t s a a t t a v a t t u nt u a t u s k alli s el t a j a l o p u t t o m al t a s u ol t a. T y ö nt e kij öi d e n pi t ä ä si et ä ä y h ä e n e m m ä n e p ä v ar m u u t t a s e k ä m u u t t u vi a til a nt ei t a j a s u u n ni t el mi a. T y ö h y vi n v oi n nill a o n m y ö s i s o m er ki t y s y k sil ö n t oi mi nt a k y v yll e, j o k a h eij a s t el e e t y ö nt e kij ä n k ai k kii n el ä m ä n o s a- al u ei sii n. V oi k o h u o n o s ti v oi v a t y ö nt e kij ä oll a t oi mi nt a k y k yi n e n m uill a el ä m ä n o s a- al u eill a ? Mi t e n t y ö y ht ei s ö t ai t y ö n a nt aj a p y s t y y t u k e m a a n t y ö nt e kij ä n h y vi n v oi nti a nii n, et t ä y k sil ö n t oi mi nt a k y k y p ar a n e e t ai k e hi t t y y ? Mi t ä yl e e n s ä v oi d a a n t e h d ä, j ot t a t y ö h y vi n v oi nti m u u t t u v a s s a t y ö el ä m ä s s ä s äil y y h y v ä n ä k ui t e n ki n nii n, et t ä y ht ei s k u n n a n v a a ti m u k s et t ul e v a t t ä y t et t y ä ? A u t t a a k o m ei d ä n n y t- t e k e m ä e k s pr e s sii vi n e n t ai d et er a pi a ? T y ö y ht ei s ö s s ä t y ö h y vi n v oi nti a v oi d a a n l ä ht e ä h a k e m a a n k ei n oill a, j oi t a h y ö d y n n et ä ä n m y ö s a si a k a s t y ö s s ä h ei d ä n h y vi n v oi nti n s a p ar a nt a mi s e k si. M eill ä t y ö y ht ei s ö s s ä t y ö h y vi n v oi nti a o n l ä h d et t y h a k e m a a n j a v a h vi s t a m a a n e k s pr e s sii vi s e n t ai d e t er a pi a n a v ull a, j o k a t ä ht ä ä v oi m a a n n u t t a mi s e e n j a k e s ki t t y y i h mi s e n o mii n v oi m a v ar oi hi n. O n k o t ä s s ä r a t k ai s u t y ö h y vi n v oi nni n o n g el mii n ? T ä m ä ei v ar m a a n r a t k ai s e k ai k ki a p ul mi a ei k ä p oi s t a y ht ei s k u n n a n v a a ti m u k si a t ai m u u t o k si a t y ö el ä m ä s s ä, m u t t a y k sil öll e s e s a a t t a a t u o d a h et k e n h e n g ä h d y k s e n kiir ei s e s t ä arj e s t a s e k ä n ä k y m ä n o mii n v oi m a v ar oi hi n, j oill a p y s t y y t a a s h et k e n j a k s a m a a n.

S A T U K O S KI NI E MI

p al v el u p ä älli k k ö A v o p al v el u t j a p er h e h oi t o | V ar si n ai s- S u o mi | F a mil ar

2/ 2 01 8

H alli n t o

H elsi n ki

P aci u ks e n k at u 2 7 0 0 2 7 0 H elsi n ki Y-t u n n us 2 3 0 01 3 4- 8

P al v el uj o ht aj at M er vi Elf vi n g p. 0 4 4 5 7 3 4111

M aij a L u k k ari n e n p. 0 4 4 3 2 0 4 7 7 2

P etr a H u u hil o p. 0 4 5 2 7 2 1 4 0 0

A nssi Ni k k ari n e n p. 0 4 0 7 3 2 8 6 8 7

A n ari J o e ns u u p. 0 41 51 9 6 5 4 4

A n oni M ä k el ä p. 0 4 0 5 0 2 61 8 8

Eij a J u ot e p. 0 5 0 3 31 6 9 6 6

J a ni Äij äl ä p. 0 4 5 1 3 4 2 0 0 0

T ur k u

Ri es k al ä ht e e nti e 5 7 2 0 3 0 0 T ur k u

T oi mi t u sj o h t aj a H arri P o m ell p. 0 4 0 0 9 7 8 4 4 8

L a a t uj o h t aj a M ar k o Ni k k a n e n p. 0 4 0 1 8 9 71 7 8

M yll y k o t o

M yll yti e 11, 4 5 91 0 V oi k k a a Y ksi k ö nj o ht aj a W ell u K ä h k ö n e n, p. 0 4 4 01 01 9 3 7

P al m u k o ti K er a v a

T u us ul a nti e 3 8, 0 4 2 0 0 K er a v a V ast a a v a o hj a aj a J ar n o P arti n e n, p. 0 5 0 3 41 2 9 4 6

P al m u k o ti V a n t a a

K o k k o k alli o nti e 1 0, 01 3 8 0 V a nt a a V ast a a v a o hj a aj a Rii gr a S e d er h ol m, p. 0 4 4 2 7 6 9 7 5 4

P al m u k o ti J o k el a

L e p o k alli o n k a ari 6, 0 5 4 0 0 J o k el a V ast a a v a o hj a aj a H a n n a R y y n ä n e n, p. 0 4 5 8 7 6 9 6 6 4

Pi h a p u u

K os ol a nti e 1, 6 2 2 0 0 K a u h a v a Y ksi k ö nj o ht aj a Ter hi-T u uli k ki R a nt a m ä ki, p. 0 4 0 6 5 3 7 0 7 4

P ä h ki n äri n n e

Vi h ers al o n k uj a 5 6, 21 5 0 0 Pii k ki ö Y ksi k ö nj o ht aj a Mi n n a V es m a, p. 0 4 0 71 3 91 2 2

L ait o s h oit o E e m eli n p er h e t u ki y k si k k ö

P o hj oisr a n n a nti e 2 41, 2 9 2 0 0 H arj a v alt a Y ksi k ö nj o ht aj a Mirj a J a n h u, p. 0 4 4 5 5 4 2 01 9

E e m eli n n u ori s o k o ti

S at a k u n n a nti e 9 3, 2 9 2 0 0 H arj a v alt a T oi mi n n a nj o ht aj a J a a n a L a ur e n, p. 0 4 4 5 7 4 6 3 31

E p al a

N eits yt p ol k u 3 2, 2 81 0 0 P ori Y ksi k ö nj o ht aj a J ar k o J a a k o ns a ari, p. 0 4 4 2 7 2 2 6 7 0

L a C a s a Gi all a

P astil a nti e 2 7, 5 0 7 7 0 K or pi k os ki Y ksi k ö nj o ht aj a I d a J al k a n e n, p. 0 4 0 0 2 4 4 21 0

L e h t o s ar a J o u t s e n o

P ut ki n ot k o nti e 11-1 3, 5 41 0 0 L a p p e e nr a nt a T oi mi n n a nj o ht aj a M ari Hir v o n e n, p. 0 5 0 5 3 6 7 8 8 5

2/ 2 01 8

Wilj a g år d

S kr uf vil a n k at u 1 0, 6 8 91 0 P ä n n äi n e n Y ksi k ö nj o ht aj a K ersti n N orr m a n, p. 0 4 0 3 2 4 7 6 3 7

Vil p eri k o ti

S al o nt a us 2, 3 2 81 0 P ei p o hj a Y ksi k ö nj o ht aj a H a n n a- Rii k k a Mi k kil ä, p. 0 4 5 6 31 5 6 61

A s u mi s p al v el u OI V A

S a n k ari k at u 3, 7 41 0 0 Iis al mi Y ksi k ö nj o ht aj a A n n e Rii k o n e n, p. 0 4 0 0 81 2 5 01

K e hi t y sj o h t aj a Mii k a Lii m a tt a p. 0 4 0 5 6 9 0 3 7 8

E rit yi s y k si k öt E e m eli n v a s t a a n o t t o k o ti

P äi v öl ä n k at u 2, 2 9 2 0 0 H arj a v alt a Y ksi k ö nj o ht aj a T uij a L a m pi k os ki, p. 0 4 4 5 3 3 8 0 2 9

F a mil ar J o e n s u u

K u hil as k uj a 4, 8 01 4 0 J o e ns u u Y ksi k ö nj o ht aj a M ari a n n e R os e ni us, p. 0 4 4 7 6 5 11 2 3

F a mil ar Yl öj är vi

T or niti e 4, 3 3 4 3 0 V u or e nt a ust a Y ksi k ö nj o ht aj a J o h a n n a Bl o m, p. 0 4 0 1 9 7 0 8 3 0

H ar a k k a m ä ki

M ets ol a nti e 2- 4, 0 4 6 3 0 S ä ä ksj är vi P al v el u p ä älli k k ö K ar olii n a H är k ö n e n, p. 0 4 0 5 5 6 9 4 6 9

Il v e s m ä ki

Il m ari nti e 1, 0 4 6 0 0 M ä nts äl ä P al v el u p ä älli k k ö K ar olii n a H är k ö n e n, p. 0 4 0 5 5 6 9 4 6

Il m ari a

P aj u h arj u nti e 1 2, 7 31 0 0 L a pi nl a hti Y ksi k ö nj o ht aj a Kirsi R u ots al ai n e n, p. 0 5 0 41 3 5 6 0 0

K ar e k o ti

K ar eli nti e 8 0, 7 2 71 0 V a ar asl a hti Y ksi k ö nj o ht aj a M eij u R oi v as, p. 0 4 4 9 0 6 6 8 6 6

Kilj a v a n M aj a k k a

Kilj a v a nti e 5 3 9, F-r a k e n n us, 0 5 2 5 0 Kilj a v a Y ksi k ö nj o ht aj a Mi n n a S n ell m a n, p. 0 4 0 7 0 5 4 81 0

K u n t o u t u s k o ti OI V A

S al m el ais e n k at u 1 2, 7 0 5 0 0 K u o pi o Y ksi k ö nj o ht aj a M ari a P u ol a k k a, p. 0 4 0 8 41 6 6 4 0

K y m e n N u or t e n A s e m a

K urri nti e 1 0 6, 4 7 4 6 0 Hiisi ö Y ksi k ö nj o ht aj a Tii n a V o util ai n e n, p. 0 4 0 0 3 0 6 41 5

L e h t o s ar a L a p p e e nr a n t a

P ar aist e nti e 2 3, 5 3 6 5 0 L a p p e e nr a nt a T oi mi n n a nj o ht aj a M ari Hir v o n e n, p. 0 5 0 5 3 6 7 8 8 5

L ei v o k o ti

Nii ar yl ä nti e 1 2, 91 41 0 J o kiri n n e Y ksi k ö nj o ht aj a L a uri J ol ul a, p. 0 4 5 7 7 3 2 4 2 8 5

M y ö t ä vir t a

K aistis e n k at u 6, 2 0 7 6 0 Piis p a nristi Y ksi k ö nj o ht aj a H et a S ö d erstr ö m, p. 0 4 0 1 9 8 5 3 51

K o t o p el t o

Sii p p o o nti e 3 0 3, 01 9 4 0 P al oj o ki Y ksi k ö nj o ht aj a Mi n n a S n ell m a n, p. 0 4 0 7 0 5 4 81 0

N u m m el a

V as u n m ä e nti e 1 9 8, 6 21 0 0 L a p u a Y ksi k ö nj o ht aj a Ter hi H a a p a- a h o, p. 0 4 0 1 2 4 61 5 5

N u or t e n k a s v u y h t ei s ö A ur a

R u u ki nr a n n a nti e 2 4 A, 0 2 6 0 0 Es p o o Y ksi k ö nj o ht aj a Mii a- Rii k k a T oi v a n e n, p. 0 4 0 0 3 61 8 6 7

T u ul e n s u oj a

El m er a n n a nti e 3 9, 2 4 8 0 0 H ali k k o Y ksi k ö nj o ht aj a J a a n a S oj as al o, p. 0 4 0 6 4 8 2 2 4 8

V ar a ti e Vi h ti

J o ki k u n n a nti e 6 4, 0 3 4 0 0 Vi hti Y ksi k ö nj o ht aj a P etri Al a p ur a n e n, p. 0 4 6 9 2 2 8 0 7 2

V ar a ti e T er v a k o s ki

P a p eri nt e kij ä nti e 8, 1 2 4 0 0 Ter v a k os ki Y ksi k ö nj o ht aj a Mi a L a ur ell, p. 0 5 0 3 3 0 3 4 0 9

V ei k k ari

V ei k k ari nti e 1 9 3, 21 5 3 0 P ai mi o Y ksi k ö nj o ht aj a J a a k k o S ö d erstr ö m, p. 0 4 0 7 2 2 6 3 3 5

V e nl a

K o ul uri nt e e nti e 4, 1 5 8 7 0 H oll ol a Y ksi k ö nj o ht aj a S all a Ri n n e, p. 0 4 0 7 0 6 9 6 9 2

P e r h e k o dit

N u or t e n k o ti E t a p pi

K a n al a n k ar t a n o

N u or t e n k o ti P ol k u

Kir si k k al a a k s o

L u ki oti e 2, 1 4 2 0 0 T ur e n ki Y ksi k ö nj o ht aj a T o ni L at v al a, p. 0 4 4 0 8 8 1 6 7 4 H er m a n ni n a u ki o 3 E, 7 01 0 0 K u o pi o Y ksi k ö nj o ht aj a L a ur a V or n a n e n, p. 0 4 4 7 0 4 4 4 2 3

N u or t e n k o ti P y s ä k ki

Ni e m e n k yl ä nti e 8 01, 0 2 5 7 0 Si u nti o P er h e k o di n äiti A n ni k a Ta v astj er n a, p. 0 41 51 9 6 5 4 4 Kyr ö nti e 1 5 3, 21 4 5 0 Tar v asj o ki P er h e k o di n is ä L ars- G ör a n S n ell, p. 0 4 0 0 5 0 9 5 4 9

K et oti e 9, 7 0 7 0 0 K u o pi o Y ksi k ö nj o ht aj a S a n n a S a ks m a n, p. 0 4 4 71 3 6 0 3 3

P e r h e h oit o

OI V A T ari n a

P al v el uj o ht aj a A n gri J o e ns u u, p. 0 41 51 9 6 5 4 4 P al v el uj o ht aj a A n tti M ä k el ä, p. 0 4 0 5 0 2 61 8 8

Tari n a h arj u nti e 4 7, 71 8 0 0 Siili nj är vi Y ksi k ö nj o ht aj a J u h a Air a ksi n e n, p. 0 4 4 7 6 5 6 5 3 8

P ei p o n p e s ä

H arj u k uj a 3 B, 0 5 8 4 0 H y vi n k ä ä Y ksi k ö nj o ht aj a Pi a K a nsi k as, p. 0 4 4 5 5 0 4 0 61

Pi e nr y h m ä k o ti H ei n äl a h ti

S y v äs e nti e 4, 5 0 8 0 0 Mi k k eli Y ksi k ö nj o ht aj a J a ni S e p p ä n e n, p. 0 5 0 31 6 5 2 01

Pi k k u- E e m eli

S äi k ä nti e 2 4, 2 8 6 0 0 P ori Y ksi k ö nj o ht aj a E e v a Å b er g, p. 0 4 4 71 3 9 51 9

Pi k k u T u ul e n s u oj a

S e p p äl ä nti e 1 0 9, 21 2 5 0 M as k u Y ksi k ö nj o ht aj a A n n a- K ais a L e ht o n e n, p. 0 4 0 7 5 8 7 9 4 5

P ui s t o ti e

P uist oti e 1 3-1 5, 7 2 4 0 0 Pi el a v esi Y ksi k ö nj o ht aj a S a n n a Li m pi, p. 0 5 0 4 6 7 7 3 7 0

S a u k k or a n t a

L o m ar a n n a nti e 1 5, 6 5 41 0 S u n d o m Y ksi k ö nj o ht aj a H ei di S v artsj ö, p. 0 5 0 3 31 3 3 2 9

S ar a s t e Vil p p ul a

S a m m all a m mi nti e 6 61, 3 5 7 0 0 Vil p p ul a Y ksi k ö nj o ht aj a Mi k a S al mi n e n, p. 0 4 0 7 2 8 81 6 6

S ar a s t e V al k e a k o s ki

L otil a nti e 4 9, 3 7 6 3 0 V al k e a k os ki V ast a a v a o hj a aj a S a n n a P a uli n, p. 0 4 0 5 3 2 0 4 8 0

Siili m ä ki

A uri n k o m ä e nti e 11 A, 0 0 7 3 0 H elsi n ki Y ksi k ö nj o ht aj a Mi k a A oni, p. 0 5 0 5 5 2 6 0 0 3

F a mil ar p er h e h oi t o p al v el u t, U u si m a a Sitr at ori 5, 0 0 4 2 0 H elsi n ki P al v el u v ast a a v a S o nj a M ust o n e n, p. 0 4 0 3 5 7 8 5 2 4

F a mil ar p er h e h oi t o p al v el u t, V ar si n ai s- S u o mi

A v o p al v el ut j a j äl ki h u olt o P al v el uj o ht aj a A n tti J o e ns u u, p. 0 41 51 9 6 5 4 4 P al v el uj o ht aj a A n tti M ä k el ä, p. 0 4 0 5 0 2 61 8 8

A v o p al v el u t j a j äl ki h u ol t o, U u si m a a Sitr at ori 5, 0 0 4 2 0 H elsi n ki P al v el u p ä älli k k ö Ni nj a S a v ol ai n e n, p. 0 4 4 9 71 4 0 81

A s u mi s p al v el u t, U u si m a a

Sitr at ori 5, 0 0 4 2 0 H elsi n ki K ult as e p ä n k at u 5, 0 4 2 5 0 K er a v a ( k ä y nti os oit e) P al v el u p ä älli k k ö Ni k o V o util ai n e n, p. 0 4 0 6 81 5 9 5 0

A v o p al v el u t V ar si n ai s- S u o mi

Ri es k al ä ht e e nti e 5 7, 2 0 3 0 0 T ur k u P al v el u p ä älli k k ö S at u K os ki ni e mi, p. 0 4 0 4 81 7 9 8 5

A v o p al v el u t E t el ä- P o hj a n m a a

P us k a nti e 31, 6 01 0 0 S ei n äj o ki P al v el u p ä älli k k ö M arj a Ni e mi n e n, p. 0 4 5 2 7 3 5 5 5 4

A v o p al v el u t, P o hj a n m a a

R a ast u v a n k at u 4 7, 6 51 0 0 V a as a P al v el u p ä älli k k ö S us a n n a B ac kl u n d- E n g es, p. 0 4 5 8 5 5 8 4 41

A v o p al v el u t, Pir k a n m a a

Ta m m el a n p uist o k at u 2 2, 3 31 0 0 Ta m p er e P al v el u p ä älli k k ö Pii a S är kil a m pi, p. 0 4 0 8 2 4 2 7 8 3

A v o p al v el u t J y v ä s k yl ä

K ult al a ki nti e 3, 4 0 6 4 0 J y v äs k yl ä P al v el u p ä älli k k ö Kirsi L a m mi n a h o, p. 0 5 0 31 6 5 2 6 0

A v o p al v el u t, S a t a k u n t a

As e m a m est ari n k at u 2, 2 81 0 0 P ori P al v el u p ä älli k k ö Mi n n a Sj ö v all, p. 0 4 0 1 9 7 4 5 3 6

A v o p al v el u t, K a n t a- H ä m e

Tal as k uj a 3, 1 3 2 0 0 H ä m e e nli n n a P al v el u p ä älli k k ö T o ni T ori k k a, p. 0 5 0 31 7 2 7 9 0

A v o p al v el u t, Mi k k eli

Ri es k al ä ht e e nti e 5 7, 2 0 3 0 0 T ur k u P al v el u p ä älli k k ö S at u K os ki ni e mi, p. 0 4 0 4 81 7 9 8 5

N u o tt a k at u 2, 5 01 9 0 Mi k k eli P al v el u p ä älli k k ö J a n n e L a ht o n e n, p. 0 5 0 31 6 5 1 0 2

F a mil ar p er h e h oi t o p al v el u t, Pir k a n m a a, K e s ki- S u o mi j a K a n t aHä me

A v o p al v el u t, Yl ä- S a v o

Ta m m el a n p uist o k at u 2 2, 3 31 0 0 Ta m p er e S osi a alit y ö nt e kij ä M ari P y y k k ö n e n, p. 0 4 0 1 9 8 5 5 6 9

F a mil ar p er h e h oi t o p al v el u t, I t äS u o mi T ulli p orti n k at u 3 3 ( 2. krs), 7 011 0 K u o pi o Al u e p ä älli k k ö A n n e S u v el a, p. 0 4 0 51 3 3 7 5 3

F a mil ar p er h e h oi t o p al v el u t, E t el ä- j a K e s ki- P o hj a n m a a,

S a n k ari k at u 3, 7 41 0 0 Iis al mi P al v el u p ä älli k k ö J o u ni P e n n a n e n, p. 0 4 0 0 3 9 2 3 7 6

A v o p al v el u t, P o hj oi s- S a v o

T ulli p orti n k at u 3 3 ( 2. krs), 7 011 0 K u o pi o P al v el u p ä älli k k ö H a n n a L ö yt ö m ä ki, p. 0 4 4 7 8 4 5 3 7 6

A v o p al v el u t, P o hj oi s- K arj al a

K u hil as k uj a 4, 8 01 4 0 J o e ns u u P al v el u p ä älli k k ö Tii n a H a k uli n e n, p. 0 4 4 7 0 4 4 3 3 3

A s u mi s p al v el u y k si k k ö K o p p uri

P us k a nti e 31, 6 01 0 0 S ei n äj o ki S osi a alit y ö nt e kij ä Mill a H ö y ki n p ur o, p. 0 4 0 6 5 6 9 5 9 8

R u u ki nr a n n a nti e 2 4 B, 0 2 6 0 0 Es p o o P al v el uist a v ast a a v a Sir p a A h o- V ai ni o, p. 0 4 0 0 71 8 71 2

F a mil ar p er h e h oi t o p al v el u t, t u ki p er h e e t

A s u mi s p al v el u y k si k k ö K or e n t o m ä ki

P al v el u p ä älli k k ö O n a J u us o n e n, p. 0 4 0 6 5 2 61 6 7

K or e nt oti e 4, 0 0 7 3 0 H elsi n ki P al v el uist a v ast a a v a Mi k a Ki vi n e n, p. 0 4 0 5 9 2 4 6 9 9

E e m eli n p er h e t u ki y k si k k ö

P o hj oisr a n n a nti e 2 41, 2 9 2 0 0 H arj a v alt a Y ksi k ö nj o ht aj a Mirj a J a n h u, p. 0 4 4 5 5 4 2 01 9

P er h e k u n t o u t u s y k si k k ö H er m a n ni H er m a n ni n a u ki o 3 E, 7 01 0 0 K u o pi o Y ksi k ö nj o ht aj a L a ur a V or n a n e n, p. 0 4 4 3 2 5 4 8 9 2

2/ 2 01 8

S u o m e s s a o n t u h a n si a l a p si a, j oill e p e r h e o n v a st a u n el m a – a n n a l a p s ell e m a h d olli s u u s F a mil ar P er h e h oi t o p al v el u t t arj o a a v a h v a s ti t u et t u a p er h e h oi t o a. H al u a m m e t ur v a t a p er h e e n j a k s a mi s e n j a j o k ai s e n sij oi t u k s e n o n ni s t u mi s e n.

J A K S A MI S E N T U K E N A: • • • • • •

E n n a k k o v al m e n n u s O m a s o si a ali t y ö n t e kij ä Y m p äri v u or o k a u ti n e n p u h eli n p äi v y s t y s M o ni a m m a tilli s e n tii mi n t u ki T y ö n o hj a u s j a t ä y d e n n y s k o ul u t u s V er t ai sr y h m ä t a p a a mi s e t

T arj o a m m e t u ki p er h et oi mi nt a a s e k ä l y h yt- j a pit k ä ai k ai st a p er h e h oit o a. M eill ä o n v al mi u d et m y ö s krii si p er h e h oit o o n.

w w w.f a mil a r. ar