Un vrai Mi’kmac mail c
an
ir
a
cana
a da
da
nathalie dolhen - dln_lesproductionscollectiv 06 82 35 30 62 - dln.fotografi@gmail.com
a
il
Pour ce court-métrage de fiction nous avons abordé la question de l’origine de chacun, de la mémoire de celle-ci et comment elle est une source fertile culturellement pour chacun de nous, vecteur d’imaginaire et terrain de rencontre sans frontière. Nous avons opté pour une forme d’incrustation visuelle s’approchant par moment du roman photo, dans l’idée de traduire la langue ou les idées qui passent par la tête, le son est parfois brouillé, pour entrer dans l’univers de chacun, et la parole se libère à la fin. Techniquement cela a donné l’idée que la caméra devait prendre l’angle et point de vue depuis la place de chaque enfant. Cela permettait une interaction visuelle et sonore (éloignement, rapprochement, frontière, etc), permettant aussi que chacun soit tour à tour acteur et réalisateur de la scène. nathalie dolhen, avril 2018
airm
Un vrai Mi’kmac
Venant d’un pays étrange aux yeux des autres et qui pourtant nous ressemble, une nouvelle élève, arrive dans la classe en cours d’année. Quel accueil sera réservé à cette fille à l’accent bizarre, Elina parviendra t’elle à renverser la situation ?
Ce qui nous est étranger ne nous est pas si éloigné, il suffit d’en aborder le rivage. Voyage.
https://vimeo.com/nathaliedolhen/mikmac