
6 minute read
MANA y Hermanitas empoderan a las jóvenes latinas
Las adolescentes latinas tienen las tasas de deserción escolar más altas, los números más bajos en asistencia universitaria y las tasas de suicidio más altas, según muestran las estadísticas de MANA.
“Están muy cerca de pasar desapercibidas, pero les decimos que sí pueden lograrlo”, dice Gabriela Hooshmand, directora de MANA del norte del condado.
Advertisement
Gabriela lanzó este programa de tutoría para niñas adolescentes latinas en 2009. Basado en el modelo nacional de la Asociación Nacional Mexicana Estadounidense (MANA), fundado en 1974, hoy se conoce simplemente como MANA.
Gabriela ha sido muy activa en las escuelas locales, lo que dice le dio mucha experiencia trabajando con los estudiantes, por lo que fue invitada a dirigir el capítulo local.
comencé a ver la necesidad de una organización o club o algo para ayudar a todas las niñas”, dijo Gabriela a North County Informador.
Originalmente, el programa se llevaba a cabo después de las clases cada dos semanas, pero “las niñas nos necesitaban allí más a menudo, así que dije, tenemos que hacer esto todas las semanas”, dijo Gabriela.
El Programa de Tutoría Hermanitas, dirigido por Corie De Anda, fue creado en 2010. Corie, quien tiene 47 años de experiencia en educación y tiempo como coordinadora bilingüe en San Marcos Unified y Carlsbad, comentó que el programa es único y personalizado.
“Vamos a las escuelas para reunirnos con diferentes cohortes de niñas”, nos dijo Corie.
Las niñas latinas de las escuelas hacia una universidad de cuatro años mientras están en la escuela intermedia y para continuar fijándose metas a lo largo de sus vidas.
MANA de North County es una organización sin fines de lucro que empodera a las alumnas del año escolar 7 al 12 con mentoría y apoyo para ayudarlas a prosperar más adelante en la educación superior o como empresarias.
Programa insignia: Hermanitas Mentoría, con seminarios semanales después de clases en las escuelas del Norte del Condado. Premiado como “Hermanitas Programa del Año” en la Conferencia Nacional de MANA en julio.
- El programa homólogo para los niños latinos se llama Encuentros Leadership.
“Nosotros brindamos las herramientas para que las niñas sean independientes, para que sean suficientes”, dijo Gabriela.
Navegando por el sistema
Al haber estudiado en México y criado a sus hijas aquí, Gabriela dice que sabe lo que es tener que navegar por el sistema escolar en el condado de San Diego.
“Siento la necesidad de ayudar a las niñas y a los padres a entender que sí se puede. Hay maneras de que puedas tener una carrera, tener éxito... en cualquier campo profesional, las posibilidades existen”, dijo.
Corie nos dijo que las familias ven el programa como un sistema de tutoría. “Todos los padres latinos que he conocido quieren lo mejor para sus hijos”, dijo. “Se sacrifican tanto para que sus hijas puedan tener una carrera, y les encantaría guiarlas, pero no saben cómo”.
Ella dice que MANA y Manitas actúan como un puente entre los valores que los padres enseñan a sus hijas en casa y el conocimiento de cómo llegar a donde quieren ir.
“Cada una de estas chicas tiene sueños, y ninguna de ellas tiene forma de saber cómo realizar esos sueños. Sus padres no han ido a la universidad. Tratamos de cambiar la perspectiva que tienen de sí mismas, al desarrollar su confianza”, explicó Corie.
Nos dijo que las niñas de middle school carecen de confianza en sí mismas y de autoestima. “Tienen miedo de salir de su zona de confort. Las guiamos, paso a paso”.
Mentoría hacia una carrera
El Programa Hermanitas conecta a cada estudiante latina con una profesional latina que tiene éxito en la carrera que le interesa a esa estudiante. Aprenden sobre esa persona, lo que las inspira a seguir adelante, dijo Corie.
Las niñas latinas pueden unirse al programa en la escuela middle o high. “Casi toda esta clase que se gradúa comenzó con nosotros en séptimo grado, dijo Corie, pero también pueden unirse en la high school.

Las estudiantes universitarias pueden obtener una beca para ser mentoras de las niñas, lo que brinda a las estudiantes de high school una mentora más cercana a su edad.
También se alienta a las niñas que pasan por el programa a retribuir. “Queremos mantenerlas involucradas. Son voluntarias”, dijo Corie.
“Algunas regresan como líderes y ayudan con las clases y contactan a las niñas”, agregó Gabriela.

La maestra de ceremonias en la conferencia ‘The Future is Latina’ del 19 de agosto es una exmiembro de MANA que acaba de graduarse de Whittier.
Como participar MANA primero negocia con los directores y consejeros escolares, quienes luego obtienen la aprobación del distrito.
En la middle school, los consejeros eligen a las niñas que participarán. Deben mantener al menos un promedio de 2.0, no tener problemas serios de comportamiento y prometer permanecer libres de drogas. También se aceptan niñas en educación especial.
Se requiere que los padres de la middle school asistan a una reunión antes de que las niñas comiencen para que puedan entender el programa.
A nivel de high school, cualquier latina que piense ir a la universidad puede unirse. Pueden participar en el club rush para inscribirse.
“Se necesita algo de presión para sacarlas de su zona de confort y vivir estas nuevas experiencias”, dijo Corie. “Y ven eso, dicen, ¡guau! Existe todo este mundo nuevo por ahí que no conocían”.
Conferencia El Futuro es Latina
El 19 de agosto en Palomar College, la conferencia anual de MANA de North County reúne a líderes profesionistas latinas como oradoras destacadas. Algunas oradoras incluyen a la Dra. Star Rivera-Lacey, presidente/superintendente de Palomar College, María Núñez, representante del distrito 1 en San Marcos y empresarias latinas líderes. Las oradoras destacadas compartirán sus trayectos personales y profesionales y servirán de inspiración y motivación para las estudiantes latinas, empoderándolas para que busquen alcanzar sus metas. Las alumnas también participarán en talleres, paneles y grupos temáticos.
MANA distritos y escuelas para el año escolar 2023–2024
Carlsbad Unified (Carlsbad High School, Sage Creek High School, Valley Middle School, Calavera Hills Middle School)
Oceanside Unified (El Camino High School)
Vista Unified (all middle and high schools)
Escondido Union School District (Mission Middle School, Del Dios Middle School)
Escondido High School District (Orange Glen High School)
Temas abordados
Nutrición
Prevención de drogas, diabetes y embarazo
Orientación para una carrera profesional Modelos a seguir
Lecciones culturalmente apropiadas
Conocimiento y recursos de salud mental Desarrollo de liderazgo a través del servicio comunitario
Excursiones y conferencias profesionales
Patrocinadores
Algunos patrocinadores de MANA de North County incluyen MyPoint Credit Union, Club Rotario 78, North San Diego County Promise, Pacific Western Bank. Si usted es profesionista latina, puede ser voluntaria con el programa.
Services Servicios
Free Books / Libros Gratis

Through ELF’s Education Begins in the Home Program
Tuesday, August 8, 8–11:30 a.m.
Grapevine Elementary
630 Grapevine Rd., Vista
Saturday, August 12, 9–12, True Care Health Fair
150 Valpreda Rd., San Marcos
Sunday, August 13, 10 a.m.–2 p.m.
HHSA w/Universidad Popular
649 W. Mission Ave, Escondido
Saturday, August 19, 10–4 p.m.
MANA 2nd Annual Latina Fair
Palomar College
1140 W. Mission Rd., San Marcos
Thursday, August 24, 9 a.m.–12:30 p.m.
Fallbrook Food Pantry

140 N. Brandon Rd., Fallbrook
Saturday, August 26, 10 a.m.–1 p.m.
Boys/Girls Club Vista
410 N. California Ave., Vista
Free
Food Distribution
with True Care & Feeding San Diego
San Marcos
1st and 3rd Wednesday of every month, 11 a.m. to 12:30 p.m.
- 1er y 3er miércoles de cada mes, 11 a 12:30
Iglesia del Señor Jesucristo en las Américas San Marcos
332 E. Olive St, San Marcos, CA 92069
Oceanside
- 2nd and 4th Tuesday of every month from 11am to 12pm
- 2do y 4to martes de cada mes, 11–12
Melba Bishop Community Recreation Center
5306 N River Rd, Oceanside, CA 92057
NCHS Free Lunches for Kids
Almuerzos gratis para menores
- Feeding San Diego & Hope through Housing Foundation
Monday–Friday, 12-2 p.m.
Mission Cove Apartments, Oceanside
Sierra Vista Apartments, San Marcos
760-736-6777
Lived Experiences
Wednesdays / miércoles, 4–5 p.m. Libby Lake
504 Calle Montecito Oceanside
Crown Heights
Thursdays / jueves, 4–5 p.m. 1219 Division St. Oceanside
Eastside Capistrano
Thursdays / jueves, 5–6 p.m. 1410 Laurel St. Oceanside
More locations
Más lugares:
California Conectada
Asistencia gratis
Encontrar servicios de Internet y dispositivos de bajo costo para su hogar Aprender a navegar por Internet
Buscar y utilizar recursos en línea para mejorar su vida y su profesión
Connected California
Free assistance so you can connect to the Internet and: Find low-cost internet service and devices for your home
Learn how to navigate the internet
Find and use online resources to improve your life and career