En diskant "Romeo och Julia"

En diskant ”Romeo och Julia”

25 september 2014

OPERA ROMEO OCH JULIA Malmö Opera, Teatersalen Förslövs skola Av Charles Gounod. Textbearbetning och regi: Wilhelm Carlsson. Musik: Charles Gounod.

Orkester: Bo Wannefors (flygel), Maj Kullberg Ölgaard (violin), Viktor Nordliden (Cello).

Scenografi, kostym: Marcus Olsson. Medverkande: Joachim Bäckström (Romeo), Susanna Stern (Julia), Anton Eriksson (Greve Capulet), Ethel Schelin (Gertrud), Bengt Krantz (Broder Lorenzo, Hertigen av Verona).

Opera, där dialogerna blir till ett sångdrama. Det är precis vad Malmö Opera och Romeo och Julia bjöd på i teatersalen i Förslöv, ett solklart sångdrama.

Scenen är kontrastrik med en vägg fylld av lysdioder som skiftar på allt från färger till mönster. Golvet, där skådespelarna klädda i helvita kostymer står, är svart och högblankt.

Tillsammans med den klassiska orkestern får vi en känsla av tidlöshet. Med operaversionen av William Shakespeares mest uppskattade kärlekshistoria Romeo och Julia verkställer Malmö Opera en stark föreställning som inte låter oss missa en smula av vad som händer på scenen. Det är svårt att sätta fingret på vilket skede operan utspelar sig i men av kulisserna får man ett intryck av modernitet och kanske till och med av en framtida prägel. Tillsammans med orkestern skapar skådespelarna en livfull opera med flera överraskningar.

Det är modigt av regissören Wilhelm Carlsson att skala bort så mycket manus och framför allt den viktigaste delen enligt mig - slutet, när familjerna Capulet och Montague blir sams efter den stora tragedin. Berättelsen förlorar en del av moralen på grund av detta. Trots det fungerar operan mycket bra, särskilt eftersom olycklig kärlek är ett tema som aldrig kommer att förlora sin aktualitet. Regissören centrerar kärleken i berättelsen och rentutav låter bli att ha med ”inget ont som inte har något gott med sig” som en kärna i operan.

Romeo och Julia blir hopplöst förälskade i varandra men de inser snabbt att deras familjer är starka rivaler. De förälskade ungdomarna gifter sig utan de båda familjers vetskap med hopp om att de senare ska kunna komma överens. Redan från början är Romeo och Julias kärlek till varandra dömd. ”Jag vill leva” sjunger Julia, Susanna Stern, i operans öppningsscen med glädje samtidigt som hon tar en förtjusande svängom på scenen. Vi ser hela tiden hur kärleken dominerar operan. Joachim Bäckström formar rollen som Romeo till sin egen. Han är en hämndlysten men hängiven och passionerad älskare.

De båda huvudkaraktärerna sjunger högt och tydligt med kraftfulla röster som fyller hela Förslövs lilla aula. Ibland behöver vi hålla för öronen för att det inte ska smärta. Samtidigt undrar vi varför operan inte anpassar sig efter lokalen eller varför de inte anpassar lokalen efter operan. Lysdioderna lyser starkt i ögonen och då och då känns det som att man mötts av tusen bilar med helljuset på mitt i natten.

Karaktärernas scenkläder tar också del i berättandet. I operans början bär Romeo och Julia varsin mask och vi som är insatta i originaldramat vet att deras första möte utspelar sig på en maskeradfest. I operan nämns det aldrig någon maskeradfest, istället skildrar maskerna det. Efter pausen bär Julia en vacker vit klänning av silke som förmå vara en bröllopsklänning i och med deras hemliga bröllop. Romeos kostym efter pausen går ihop med den rutiga vägen och är en symbol för hur fängslad han är med tanke på all den tragedi han upplever tillsammans med sin älskade Julia.

Första akten är bra. Vi hänger med i vad som händer och förstår deras olyckliga men också väldigt passionerade kärlek. Den kända balkongscenen får vi aldrig se vilket är synd då det känns som en av de viktigaste delarna från originaldramat. Andra akten är också bra men betydligt svårare att följa med i. Det händer mycket på väldigt lite tid. Trots det får vi fortfarande se och höra samma medryckande, kärleksfulla sångdrama. Det skiftas mellan intimitet och drama från både skådespelarna och orkestern framför en effektfull färgskimrande och lysande vägg. Sedan dör de olyckligt förälskade ungdomarna på samma sätt som de alltid gjort sedan Shakespeares tid.

Romeo och Julia är ett häftigt sångdrama på alla vis. Operan ger liv till berättelsen på en annan nivå än vi sett tidigare. Skådespelare med ett ärligt engagemang, kraftfulla röster och en uttrycksfull orkester tillsammans med ett älskat klassiskt drama ger oss en utmärkt upplevelse.

KAJSA SVENSSON

svensson.kajsa@hotmail.com