Große Natur erlebnisse für die Kleinen

Große Naturerlebnisse für die Kleinen

De grands moments nature pour les petits

DE • „Man liebt nur, was man kennt und man schützt nur, was man liebt“ – Getreu dem Zitat von Konrad Lorenz ist es den Naturparken wichtig, die kommenden Generationen für ihre Projekte zu sensibilisieren. Gerade in den heutigen Zeiten des Klimawandels und des Rückgangs der Biodiversität ist die Arbeit des Ouri-Teams des Naturpark Our von besonderer Bedeutung. Jedes Jahr organisiert das Ouri-Team Kinder- und Familienaktivitäten zu ganz unterschiedlichen Themen. Dieses Jahr haben etliche Kinder ihren Beitrag zum Naturschutz geleistet, indem sie originelle Vogeltränken sowie Insektenhotels aus Lehm gebaut haben. Spielerisch wurden die Kleinsten via Wasserrallye an den Gewässerschutz herangeführt. Zudem haben einige Kinder über einen längeren Zeitraum einen Imker begleitet und wurden dafür mit einem Imker-Diplom belohnt. Dies sind nur einige Beispiele des facettenreichen Angebots, welches der Naturpark Our Kindern ab sechs Jahren zu bieten hat.

Auch für das kommende Jahr wird ein attraktives Kinder- und Familienprogramm zusammengestellt werden. Aktuelle Veranstaltungen finden Sie auf www.naturpark-our.lu. Kontakt / Contact

FR • « On n’aime que ce que l’on connaît et on ne protège que ce que l’on aime » – Fidèles à cette citation de Konrad Lorenz, les parcs naturels tiennent à sensibiliser les générations futures à leurs projets. Le travail de l’« Ouri-Team » du Parc naturel de l’Our revêt une importance particulière en ces temps de changement climatique et de recul de la biodiversité. Chaque année, l’« Ouri-Team » organise des activités pour enfants et en famille sur des thèmes très variés. Cette année, bon nombre d’enfants ont apporté leur contribution à la protection de la nature en construisant des abreuvoirs pour oiseaux originaux ainsi que des hôtels à insectes en argile. De manière ludique, les plus jeunes ont été initiés à la protection des eaux via un rallye aquatique. En outre, certains enfants ont suivi un apiculteur pendant une période de temps prolongée et ils ont été récompensés par un diplôme d’apiculteur. Ce ne sont là que quelques exemples des activités diversifiées que le Parc naturel de l’Our propose aux enfants à partir de six ans.

Un programme attrayant destiné aux enfants et aux familles sera également mis sur pied pour l’année à venir. Vous trouverez les actualités sur www.naturpark-our.lu.

Bei weiteren Fragen können Sie sich an Myriam Zimmer, Koordinatorin der pädagogischen Aktivitäten, wenden. Pour toute question, vous pouvez vous adresser à Myriam Zimmer, coordinatrice des activités pédagogiques. Myriam Zimmer T 90 81 88-631 myriam.zimmer@naturpark-our.lu