1 minute read
Klimapakt Audits
Klimapakt-Audits im Naturpark Our
Audits du Pacte Climat au Parc naturel de l’Our
DE • Seit knapp einem Jahr wird der Klimaschutz in den Gemeinden nun durch den Klimapakt 2.0 gefördert. Mit dieser Neuauflage wurde ein neues Bewertungssystem eingeführt, welches den Gemeinden verstärkt die Daumenschrauben anzieht. Praktischer Klimaschutz soll künftig an oberster Stelle stehen, die nationalen Klimaziele bleiben sonst unerreichbar. Die Reduktion der Emissionen steht an oberster Stelle. Umso mehr freuen wir uns, dass bereits fünf der neun Gemeinden des Naturpark Our zertifiziert wurden. Weiswampach wurde mit der zweithöchsten Stufe und die restlichen vier Gemeinden mit der höchsten Zertifizierungsstufe – dem Gold-Status, und damit dem European Energy Award ausgezeichnet: Mit diesem starken Ergebnis steht außer Frage, dass die Gemeinden wichtige Klimaschutz-Pioniere in Luxemburg sind. Um diese Ambitionen zu bestärken, wurde in diesem Jahr eine regional harmonisierte Klimaschutzstrategie verabschiedet, welche die Leitplanken bis 2050 setzt. Wir gratulieren den zertifizierten Gemeinden herzlich und freuen uns bereits auf die Ergebnisse aller weiteren Naturpark-Gemeinden im Klimapakt 2.0.
Weitere Informationen finden sie auf www.pacteclimat.lu.
FR • Cela fait désormais près d’un an que le Pacte Climat 2.0 encourage la protection du climat dans les communes. Cette version 2.0 a instauré un nouveau système d’évaluation qui serre davantage la vis aux communes. À l’avenir, la protection concrète du climat doit passer avant tout, sans quoi les objectifs climatiques nationaux ne seront pas atteints. La réduction des émissions constitue une priorité essentielle. Nous sommes d’autant plus heureux que cinq des neuf communes du Parc naturel de l’Our ont déjà été certifiées. Weiswampach a obtenu la catégorie 2 et les quatre autres communes ont obtenu la certification la plus élevée – la catégorie Gold, et donc le European Energy Award : Avec ce beau résultat, il ne fait aucun doute que les communes sont des pionnières significatives en matière de protection du climat au Luxembourg. Pour encourager ces ambitions, une stratégie de protection climatique harmonisée au niveau régional a été adoptée cette année. Elle fixe des objectifs jusqu’en 2050. Nous félicitons chaleureusement les communes certifiées et nous nous réjouissons déjà des résultats de toutes les autres communes des parcs naturels pour le Pacte Climat 2.0.
