vintertid Mitt uteliv
Möten i djungeln
Papua Nya Guineas exotiska byar och natur är hennes arbetsplats. Men som vit, kvinnlig forskare och hörselskadad är Nathalie Simonsson lika spännande för lokalbefolkningen som de är för henne. TEXT Mia Sahl Foto maja flink tolk Sandra Wallin
De senaste sex åren har botanikern Nathalie Simonsson
inventerat oupptäckta blommor i Papua Nya Guinea. Dess utom har hon hittat minst två nya teckenspråk, som används av hörselskadade i lokalbefolkningen. – Det är bara 100 år sedan den första västerlänningen kom hit. Här finns fortfarande hela byar som inte haft någon direktkontakt med omvärlden. När jag kom hit första gången och fick se djur och växter som inte liknade något annat jag hade sett fick jag nypa mig i armen. Hur ser din vardag i Papua Nya Guinea ut? –Min bas är en liten stuga jag hyr i en missionsby. Men jag försöker att ta mig runt i landet till så många platser jag kan. Där ger jag mig ut i djungeln så tidigt som möjligt på dagen för att få dagsljuset med mig. Det är för farligt att vistas ut omhus nattetid, där finns aggressiva vildsvin och en mycket ilsken, stor fågel som heter kasuarfågel. – Jag har alltid en gps på armen och så brukar jag få hjälp av lokalbefolkningen. Dessutom har jag assistenter med lokalkännedom med mig. Hur blir du bemött ute i byarna? – Med stor, stor nyfikenhet. Jag är ju vit, kvinna och dessutom hörselskadad. Det kan stå 50 personer och stirra när jag och min hörselskadade assistent, Foreting, tecknar till varandra. Att resa ensam till Papua Nya Guineas djungelområden när man inte hör något – är inte det svårt? – Nej, jag tycker faktiskt inte det. Första gången jag reste själv var som backpacker 2005. Om folk inte kan teckenspråk, så kommunicerar jag oftast genom att skriva lappar. Jag försöker läsa på läppar och prata lite även om jag inte har en aning om hur min röst låter. Det funkar alldeles utmärkt.
Nathalie Simonsson Född 1983 Bor På Papua Nya Guinea och i Örebro. Aktuell Driver botaniska och lingvistiska forsknings projekt på Papua Nya Guinea. Svt gör en dokumentär om Nathalie Simonsson som ska sändas i vår.
18 vinter 2011
365 naturkompaniet