áááááŻáá ááá ááááŠáááá
áááąáá ááᣠáá ááááŁáá áááááᥠáá áááááááąááá, áááá ááááááąáá«ááĄááá áááąáá á: ááááá ááááááááášáááá á€ááąá: áźáááŁáá áźáŁáȘáášáááá
á
áĄáÂáá áá„ÂáąáÂáŁÂá á áĄáÂá„áá ÂáÂááÂááᥠáá ááÂááŁÂáá áááÂáá ááá Âáá áźáÂááÂá, áá áÂááᥠááźÂáĄááᥠ- ááĄáÂááá á§ááÂááᥠášáÂá€áÂáĄáÂáá, ááááȘ áááÂáĄá ááŁáÂá áÂááá áá ááÂáá ááÂá áÂááÂášá áĄáÂá„áá ÂáÂááÂááᥠáá ááÂááŁÂáá áááÂááᥠáá„ÂáąáÂááÂááᥠá§áŁÂá áááŠáÂááá ááááÂáááᥠáááááĄ. áĄáá„Âáá áᥠáá ááĄ, á áá á«áÂááÂáá áááÂáá ááÂá áÂááÂášá á„ááá§ÂááᥠáȘááÂáąÂá áÂááŁÂ á á áááÂáááĄÂááá áĄááÂááÂáá áááÂá á ááźáÂáá á áÂááŁÂááÂáȘáÂáᥠášáÂáĄáÂáźáá ááÂááÂááá - ááÂáŹáÂáá áŁáÂáá áźáá ÂáȘáÂááÂááÂáá, ááÂáŹáÂáá áá - ááÂááá ááÂááÂá. ááÂááá ÂáȘáÂáŁÂáá áááÂááÂááᥠááÂáȘááÂááÂá áÂááᥠááÂá áÂááÂáá,
á°ááÂáááÂááÂááᥠááÂáá áá ááÂá áÂá€áÂááŁÂá á áá„ÂáąáÂááÂááᥠá áÂááŁÂááÂá áÂáá, áááÂáÂááá ÂááÂáá ááᥠááźáÂáá áĄáąááÂááá ÂáąáÂááᥠáááÂáÂáááÂá áÂáá, ááÂááÂááÂááŁÂá á áĄáÂáŹááĄÂááÂáá ááÂááÂáąáÂááᥠáááÂá Âáá áá ááĄá ášááÂááá - áᥠááźáÂááá ááȘáÂá á á©áÂááÂáááÂááÂááá áá áááÂááÂááÂááÂáĄá, á áÂáĄááȘ áá ááÂááŁÂáá áááÂáá áá áŁáÂáá ááźáá ÂáȘáÂáÂááááĄ, áá áĄáÂáá Âáá ááÂááÂášáᥠáŹáÂáĄáá áááÂáÂáááÂá áÂáááĄÂáÂááᥠáá ááĄá áá áááá ÂááÂáᥠáá ááÂááááĄ. ááÂá áÂááÂááŁÂá áá, áĄáÂá„áá Âá ááÂááᥠááááÂá áÂáááĄÂááá áá Âááá ááŁÂášáÂááᥠáá á§ááÂááÂáá áĄáÂááÂááÂáá á áÂá€áá ÂááÂáá á áÂááÂá áÂáȘáÂá ááÂááÂááÂáąáÂááᥠááááŠÂááÂáá áá áĄáÂáááÂáĄáá á áÂá€áá Âáá. áá á áÂá€áá ÂáááÂááá ááÂáááÂášáÂá áÂááá, á áÂááá áȘ áŹáÂáĄá, ááÂá á áá áá áá áᥠááÂá§áÂá€áÂáá - ááÂáá, ááá ášáÂá ááĄ, áá ááÂááŁÂáá áááÂáááȘ ááÂááááĄ, á áá áá á áÂá€áá ÂááÂááᥠááÂáąáÂá áÂáá ááŁáȘáÂááÂááÂááÂá, áá ááĄááȘ, ááÂá áÂá„áá, áááá©ááá, á áá ášáÂááÂááÂááÂááÂááŁÂáá á€áá Âááá áá ÂáȘ áá Âáá áᥠá áÂá€áá  áá áá ášáÂáááᥠáá ááÂááą Â áááĄ, á ááȘ á©áÂá€áá„Âá áÂááŁÂááÂá, á ááÂááá áááĄÂášÂáąáÂáá áá áá§áÂá€á - ášáÂáĄáÂááÂááÂáĄáá, ááźáÂááá áááÂáĄáá„ÂáááÂáááĄÂáÂááᥠáááÂá Âááᥠá€áÂáááÂáĄáŁá áąááá ááĄ, á ááȘ áááÂááÂááÂááŁÂá á áá áááĄÂášáÂááÂá€áá ÂáźáÂááÂáá á€áá„ÂáąáÂá á ášáÂáá«ÂááÂáá ááŠÂááá©ÂáÂáááĄ. á§ááÂáá áá áĄáÂááááźÂáá ááĄáŻáÂááÂááÂáĄááĄ, áá ááÂááŁÂáá áááÂááᥠáá áÂááÂáááÂáąá ááÂáá áááÂááÂáąáÂá«á ááá Âááá á ááÂášá áá ááÂááŁÂáá áááÂááᥠáá á áááÂááÂá á á€áŁáÂá„ÂáȘáÂáÂááá ááá áááĄ. ááĄáÂááÂá: á€áÂáĄáÂááᥠáĄáąáÂááÂááŁÂá áÂáá áá á€áÂáááÂáĄáŁÂá á áĄáąáÂááÂááŁÂá áÂáá. áźáŁáÂá ááᥠááÂáááȘ, á áá áá áá á€á áÂááᥠááÂááÂááá áźášáÂá áá ááźÂáĄáÂááááĄ, á áá áááÂáŻáá ášáÂáá«Âáá áá áᥠáááÂáááĄÂáÂááᥠááÂááÂáŠáÂááÂáÂááÂááÂáááȘ áá§ááĄ, áááÂá áá âáĄáźáááááá áá áá ááÂááÂáá, á ááÂááá áĄáŹáÂá áá ááĄáá áá ááÂááŁÂáá áááÂááᥠáŁááá ÂááÂááÂáĄá áááÂáȘáÂááâ. áÂááÂááÂá á ááááźÂáá áĄáŹáÂá áá áá„ ááĄÂáááĄ: á áÂááÂá á áŁáÂáá áá§áᥠá áÂááŁÂááÂá áÂáá, á áá, áá Âáá ááźá áá, áĄáąáÂááÂááŁÂá áÂááᥠášáÂáŁáŹá§áᥠáźáÂáá áá ááÂáÂá á ááźá áá, ááÂáááĄÂáąáÂáȘáÂáÂááᥠášáÂááÂááÂááÂáá
ááááááĄáᥠá€áá„áąáá á
áá ášáááŠáŁÂáááĄ? ááÂáá áááÂááÂáąáÂá«áᥠáááÂáá áááÂáá ááÂáĄáŁÂáźá áá„ááĄ: âáááááá áâ. ááŁáÂáȘá áááá ááÂááÂáááÂáá áááÂááá ÂááÂááá, ááÂáááÂáÂááÂááÂááá ášááÂááá«Âááá ááá„ááá, á áá áá ááÂáĄáŁÂáźáᥠááÂáȘáÂáá ááÂáȘáÂááÂááá áŁá€Âá á ááÂááÂááÂá, áááÂá á áĄáá„ÂááÂášá ááÂáąáÂá áÂáá. á áÂááá áááÂá ááᥠáááᥠáá ááÂááŁÂáá áááÂáá áá ááÂáĄá áá áÂááÂáááÂáąá ááÂáá áááÂááÂáąáÂá«á - FORBES Banker-áᥠáá áȘáÂáá ááÂáąáá ÂááÂáŁÂááá ášáÂááąá§ááá.
áááááŻáá ááá
ááááŠáááá
ááÂáąáÂáá ááÂáá, ááÂááÂáĄááÂááÂááá. ááÂáá áááÂááÂáá, á áá ááÂááȘ  áÂááá FORBES Banker-ááĄááááĄ. á©áááÂáÂááᥠááÂáá ááÂ
áĄáŁá áĄáá„Âáąáá ᥠáĄáÂááÂááÂáá ášáÂááÂááÂáááĄÂááá. ááÂááÂá á ááÂáĄáÂááŁÂáąáŁÂá áá áŠáá áá ááÂááÂáĄáŁÂá€áÂááÂá: áááááĄ, á áÂááÂáááȘ
ááÂááÂá ááá ááĄáÂáá, ááÂááá III á©áá Âá©áᥠááÂáĄáÂáá ááÂááÂá áᥠááÂááá Â
áá„áᥠááÂáąááÂáȘáÂáŁá ááĄááĄÂáźáÂááááĄ. ááááÂáá, á áá áĄááÂá áÂááÂáąá ááÂáŁÂá á
áÂáááĄ, á ááÂááᥠá€áá ÂáÂáááÂášááȘ ááÂááá ÂáȘáÂáŁÂáá áááÂááÂáá áááÂááÂááŁÂáá
áá§áᥠáᥠáá ÂááÂááÂááÂáȘáÂá, á áÂááÂáááȘ áááá áá ááÂá€áá ÂááÂáȘáÂáᥠášááÂá áááĄ
áąáÂááÂá, á áá áá ááÂááÂáȘáÂááᥠáá áÂáááÂáąáÂáȘáá áĄáŹáÂá áá áá ááÂ
áĄáąááÂááá ÂáąááᥠááÂááÂá§áÂá€áÂááááĄ, áá ááÂááá Âáá ááÂááᥠáááÂáá  ááÂá áÂ
áá„ÂááÂááÂáá, ááÂááÂáá„Âááá§Âááá á áÂáÂááÂáááÂá áÂáá áá áźáÂá ááĄÂáźááÂá áÂáá
áá ááÂáááᥠááŁáĄáą áá ááÂááá áĄáŁÂá ááᥠááá ÂáÂááÂááÂáÂááÂáááĄÂááá ááÂáááÂ
ááŁá áááÂáÂášá ášááÂááÂáá. ááÂáá, ááá ÂááÂááá áááááźááá:
ááᥠáá áÂááÂáÂá á áá ááÂááÂáá áá á áá„ááĄ. ááÂáÂá á ááźá áá, áᥠáĄáąááÂááá Â
ááÂá€áá ÂááÂáȘáá ááÂááÂáąáÂááᥠáááÂáááÂáąáÂáááĄ, á ááĄÂááᥠááÂáźááÂááá ášáÂ
ášáÂá áÂááá.
á á áĄááá ÂááÂáá ááŠááĄ, áá„ááÂáá ááÂá áá, áĄáÂá„áá ÂáÂááÂáááĄ
áąáÂáá ááÂáąáÂááÂáąáŁÂá áá á€ááÂáąÂá ááᥠá ááĄÂááᥠášááÂáȘÂááá ááÂááÂááÂášáÂáááĄ:
áŹáÂááÂáá áá„ÂáąáÂááÂáááĄ, áŁáááŠÂááÂáĄá ááÂáááŻÂáááÂáąáᥠáááááŠáÂáŁÂá áÂááÂáĄá áá
á€áÂáááÂáĄáŁá áĄáá„Âáąáá ᥠ- ááÂáąá ááÂááÂáĄáŁá€ÂááÂáá, áᣠááÂáąá á áÂ
ááÂááÂááÂááá, áááá á€áÂáááÂáĄáŁá áᣠááÂááŁáĄÂáąÂá áÂáŁá áŻááŁá€áĄ ááźáááÂááá,
áĄáźáá ááÂáąáÂá áÂáÂááŁÂá á áĄáÂááááźáÂááᥠášáÂáĄáÂáźáá. ááááÂáááá ááÂááÂá áÂáŻááĄ
á á áá ááÂááÂááÂáá áááá„áᥠáá ááÂááá ÂááŁÂááÂááá. áĄáźááÂáá ášáÂá ááĄ, ááĄ
ááŁÂááÂá áÂáá?
á áÂáááÂáááȘ áĄáŁá á, áĄáÂá„áá ÂáÂááÂááÂášá áááźÂáĄÂááá áááÂáá, áááÂá áá á áÂ
ááÂáÂá€áÂáȘáÂááÂáąáᥠááÂááá ÂáÂááÂáĄááȘ, á ááȘ áááá ááĄáá€ÂááÂáÂášá á ááĄÂáááÂáá
ááŁáÂá„Âáąá á©áÂááÂááŁÂááá áĄáÂáá ÂááÂášáÂá áÂáĄá áĄáÂááÂááŁÂáąá á€ááÂááᥠáá ááÂ
ááÂáĄááȘ á©ááá ááŁáȘáÂááÂááá ááááźááÂáááᥠááŁáźÂáĄÂááá, áááÂáĄáÂááŁáÂá áÂááá
ááÂá€áŁá«ÂááÂááŁÂáá ááÂááÂáąáÂááᥠááááÂááÂáąáŁÂá áÂááᥠášáÂá€áÂáĄáÂááᥠááÂááÂáááÂ
á áÂááÂášááȘ. ááÂááÂááá, á€ááÂááᥠáá ááÂá áÂáá áĄáÂášáŁÂáá  áÂááᥠáááá«ÂááááĄ
áá ááÂááá ÂááŁÂááÂááᥠâ áááá áᥠáá€áá„áąáááááááĄá áá áĄáąáááááŁá ááááĄ
áááÂáÂááá ÂááÂááÂááᥠááááÂáĄááÂá áÂáĄáá, áá ááĄáÂáá áźáÂááÂááá, á áá áá
á áÂáá áĄáÂášáŁÂáÂááÂááá ááÂáÂááÂáá.
ášáÂáááĄÂáŹááÂááá áĄáÂááááźáÂáá, ášáÂááÂááŁÂášáÂáá ááÂááÂáá áá áĄáÂáá áŹááᥠáááÂ
ášáÂá ááĄ. áá áááÂááÂáááŹá§ÂáááĄ, á áá áĄáÂá„áá ÂáÂááÂáá, ááÂááÂáĄá ááÂááÂááá
áĄáąááÂááá Âáąááᥠááá ááÂááÂá§áÂá€áÂááÂááá, á áÂááá áȘ áŹáÂáĄá, ááÂáÂá áá
ááÂáááÂááÂááÂá á, ááÂá ááĄÂáÂá áᥠáá„ÂááÂáá áĄááĄÂáąáÂááŁÂá á áááÂááÂááÂááᥠá„ááÂ
ááŠáá áȘ áááÂáÂááá ÂááÂááá.
áááÂáá, ááÂáá, ááĄá ášááÂáźáÂááá: ááŠáᥠáŁáÂáá ááÂáááŠÂáŹáÂáá ááÂááááĄáĄ
á§áÂáá. á©ááÂáá ááÂááÂááÂá, á áá áĄáÂá€áÂáááÂáĄá áĄáá„Âáąáá Âášá ášáÂáĄáá«ÂááÂááÂáá
ááĄáÂáá, ááȘáá, á áá áŁáÂáá áááÂáąÂáááȘÂáá áá áĄáá„ÂáąááÂáÂá áÂááá áááá„Â
á©ááá áᣠáááᥠááÂáááŠÂáŹááá, áᥠáááÂáááźÂááÂá áÂáá, áááÂáÂáĄáááŠÂáÂá áá,
á«ááÂáá áááÂáŹáÂá áá ááÂáá áááÂáźáá ÂáȘáÂáÂááÂáá. áᥠáȘááȘáźáÂáá áá áÂáȘáÂáĄáÂá,
áááÂááÂáá áááÂááÂááÂááᥠááÂááÂá€áá ÂááᥠááÂáÂá€áÂáȘáÂááÂáąá, á ááȘ áá ááĄ
á ááȘ áááᥠááášÂááááĄ, á áá á áÂááÂáĄááȘ ááá ÂááÂáá ááÂááÂáźááÂáá áááĄÂá áŁáÂ
ááÂááÂáááÂá áÂáá áá áá€áá„Âáąáááá áááÂááÂáá áááÂááÂááÂááÂáÂáá áááÂááÂ
ááÂáá, áááÂáŹáá á ááÂááÂáŻááᥠááÂááÂááÂáá áŹáááĄÂáÂáááĄ. ááĄáÂáá ááÂáááÂáÂáá
áá§áᥠáá á«ááÂááÂááÂáÂáá áĄááĄÂáźáᥠááĄáá áá áÂáȘááÂáąÂášá ááŠáÂáá, á áá ááĄ
áźáá áá á©áááÂáá á ááĄÂáá, á áá ááÂááÂá á á©áÂáÂááÂáąáÂáá áá ááĄ
ááÂááᥠááá ÂáÂááᥠááÂááá ÂááŁÂááÂááá. ááÂááÂáąáÂááá, áá á«ááÂááÂááÂáÂáá
áĄáÂáĄáá ÂáááÂááÂá, ááá ášáÂá ááĄ, ááá Âá«á áĄáá„ÂáąáÂá ááĄÂáÂááÂáĄááȘ, á áÂáááÂáĄááȘ
áá áá„ÂáȘáᥠá€áÂáááÂáĄáŁÂá áá á«áÂááÂáá ááÂáŠáá áąááá Âááá, áá ááÂá áÂá„áá,
ááááÂáÂááá ášáááŠáŁÂááŁÂáá á áÂáÂááÂááÂááᥠááĄáźááÂáá ááÂááÂ
áááÂááÂááÂááᥠááÂáĄáÂáŁáÂáŻáÂááÂáĄááÂááá ááÂááÂá ááá áŹáááÂáá áĄáąáÂááÂááŁÂá á
áá„áᥠá áÂá€áá ÂááÂááᥠáááȘáźáÂááÂááŁÂáá áá ÂáÂáÂááÂá á áááÂá áÂáá, á áááááĄ
ááÂááÂááÂáąááÂáá áá§áᥠááĄáÂáá áá áÂáȘááÂáąá, á áÂááÂáááȘ ááÂáĄáÂáŠáÂáá áá„ÂááÂáá
ááÂášáÂáÂááᥠáźááÂášá ááŠÂááá©ÂáÂáááá?
ááÂá€áÂáááÂáĄáÂááᥠááÂáÂá€áÂáȘáÂááÂáąáᥠášáÂááŁÂášáÂááÂáááĄ. áááᥠášááÂááá áŁáÂáá
ááÂáźááÂááÂáááȘ ášáÂáŁá«Âááá áŁáÂáá ááÂááŹá§áᥠááááÂáąáÂáȘáá áá áááĄÂáÂááᥠáĄáÂ
ášááÂááá«ÂááÂáá ááá„ááá, á áá áááÂááÂááÂááᥠá ááĄÂááᥠáĄáÂááÂáááÂáźááÂááÂ
áŁá ÂáÂá áÂáá áá áá„ÂááÂáá ááźáÂáá á áÂááŁÂááÂáȘáÂáÂáá.
ááÂááÂááÂáąáÂá áÂááÂáĄááÂáááĄ. áá€áá„Âá áá, á áá áááÂááÂááÂá áÂááᥠáá ááąááÂáá
ááÂááá Âáá ášáÂáááĄÂáÂááᥠááÂá áÂáá  á áá áÂááᥠáá„ááĄ. ááĄ, á áá ááŠáᥠáŁá€Â
áȘáŁÂáá ášáÂááÂáá áá áááá„ááĄ. áááÂá áá áááÂáĄááÂáááĄ, á áá áááÂáááᥠášáÂá ááĄ
á á ááÂáŠáÂáá ááÂááÂáąáÂááÂááÂááá áĄáÂááÂá á, áá áÂáᥠááááźááÂááá - ášáÂáŁá«Â
áá á©áá Âá©á ááááÂáÂááá ášáÂáĄáÂááÂááÂáĄáÂááÂášá áá„ÂááÂáá áĄáÂáá ÂááÂášáÂá áÂáĄá
áá§áᥠááÂáąá áááÂááŁÂá ááÂáȘáÂá, áááášÂáÂááÂááÂááÂááÂá, á áá áᥠáááÂááÂáá áá§ááĄ
ááÂááÂááá áᥠááááźááÂááÂáá áá ááÂá áÂááÂáá áá ááȘÂáÂááÂááÂáááĄ, á ááÂááá
áĄáąááÂááá ÂáąááÂááá.
á«ááÂáÂá á áá áŻááÂáĄáÂáŠá.
áááÂááá á„ááá§ÂááᥠáááÂááÂááÂáá ááÂááá ÂááÂáá áá ááÂá ÂááÂáá. áááÂáąáá
á áÂáąááÂáŠááȘ áá„ÂáȘááÂáąá á§áÂáááÂáÂááᥠáááÂááÂáá áááÂááÂááᥠá áÂáÂááÂááÂ
ááááÂáááĄ, ááá ášáÂá áᥠááÂááá Âáá áááÂááŁÂá ááÂáȘáÂáᥠáŁá€Âá á ááÂáąáá áááȘÂáááĄÂáÂáááĄ, áŁááźÂááÂáᥠááÂááÂáááÂášá ááÂááÂá ááá ááÂááÂáąáÂááᥠááÂ
ášáÂáŁá«ÂááÂááÂááÂá, á áá áááᥠá€áÂáźá áá áááŁáŹá§áá. ááÂááá áá Âááźáá ááÂ
ááÂáá, áááÂá áá á áÂáá  áÂááÂáá áá áá áᥠáááÂááŁÂá ááÂáȘáÂááĄÂáÂááᥠáááášÂáÂ
ááÂáÂá áá: áááÂááÂá áÂá, ááÂááá Âáá áá§ÂáÂááá áá«áááÂá á áááÂááÂáá áá á«ááÂáÂá
ááÂááÂááÂáá áá ÂááÂááá Âáá á€áá„ÂáąáÂá á. ááÂááÂááÂáááĄÂáÂáááĄ, ášááÂáźáÂááá
áááÂáááᥠášáÂá áᥠáááÂááŁÂá ááÂáȘáá áááÂááá§ÂáááᥠáĄááÂá áÂáȘááÂáąá ááÂáááÂááÂ
áááÂá áÂáĄáÂá€áÂáááÂáĄá áĄáá„Âáąáá áĄ. ááÂáŻáÂá áá ááÂááá Âáá ááá§ááᥠ80âáá
ááÂááᥠášááÂáȘáÂá áÂáááÂáá.
ááÂáąá áá ÂááÂááÂááÂáȘáÂá, áááÂá áá áĄááÂá áÂáȘááÂáąá ááÂáááÂááÂááÂáá 2â3âáŻáá ááÂáŠáÂááÂá, áááÂá á áĄáÂáááÂáá áĄáá„Âáąáá Âášá. áá ááÂáȘááÂášá áááá„áᥠáĄáá„ÂáąáÂá á,
ááÂáá ááÂá áÂááÂášá áá ááÂááŁÂáá áááÂááᥠááÂáá áĄááÂááÂáá
áĄáÂáááȘ ááÂááÂááÂášáÂáá á áÂáÂááÂááÂáá áĄááÂááÂáá ááÂááÂá, áááÂá áá áĄááÂ
áááÂá á ááÂááŁÂáááÂáąá áá áá„Âáąá ááÂááÂáÂáȘá. á áÂááá á€áá„Âá ááá,
á áÂáȘááÂáąá ááÂáááÂááÂááÂááᥠášáÂáĄááÂáȘáÂá ááÂááá ááźáÂááá ááÂááÂááÂášáÂáá
áźáá áá á©áááÂáá á ááĄÂáá, á áá áááÂá Âáá á áÂááŁÂááÂáȘáÂáá áĄááĄÂáąáÂ
á áÂáÂááÂááÂáá áá áá áᥠáĄááÂááÂá áÂáĄá.
ááᥠášáÂá©áÂá áÂáá áá ááÂáááŹÂáá ááÂááÂááŹÂááÂááĄ?
ááááÂáááá áááÂáá  áá ÂááÂááÂááᥠááÂááá áŁá€Âá á áááÂá ÂáááĄ: ááÂááá ÂáȘáÂáŁá áááÂáááᥠááÂáŁÂáŹááá ááŠáᥠáá ÂáĄáÂááŁÂáá áĄáÂááÂáááÂáźááÂááÂáá ááÂááÂá áÂášáÂáá ááÂá áÂáááÂášáá Âášá ááÂá áÂááÂá áÂááŁá ááÂááÂá áášÂááÂááᥠá€áá ÂááᥠášáÂáĄáÂááÂáá áĄáá ááÂááÂááÂááá, á ááȘ áźááᥠášáÂáŁáŹá§ááᥠáááÂáá  áá ÂááÂááÂááᥠáá ááááÂá á áÂáŁÂááá ááÂáááÂáźááÂááÂááÂááᥠáá€áá„ÂáąáÂáÂááÂááᥠáá áááĄâ.
áĄáÂáááÂáá áĄáá„Âáąáá ᥠá áá ááÂááŁáÂá áŁáÂááá, áá áĄáá„Âáąáá ᥠááźáÂáĄáÂáÂ
áááȘ ááÂáááÂáźÂááÂááá áááÂášá, á áá ááÂášáá, á áÂáȘá áááÂááá á áÂááŁÂ
áááᥠááÂáŠáÂáá á€áá„ÂáĄáÂá áÂááŁÂáá áźáá ÂáŻáÂáá â áá áźáá ÂáŻáÂááᥠášááÂáȘáÂá áÂááá
ááÂáȘáÂááᥠáááÂá§áÂááá á á€áÂáááÂáĄáŁÂá á áĄáąáÂááÂááŁÂá áÂááᥠá ááĄÂááÂáááÂáá,
ášáÂáĄáá«ÂááÂááÂááá áá€áá„ÂáąáÂáÂááÂááᥠáááÂá Âáá áá á áÂááÂáĄááȘ áá€áá„ÂáąáÂáÂááÂ
áááÂáááąÂáá á áÂááŁÂááÂáȘáÂááÂáá ášáÂáá«ÂááÂáá ááÂááÂááŹÂááÂáᥠáĄááĄÂáąáÂááᥠáááÂááÂ
áá ááÂáŠáÂááÂá, ášáÂáĄáÂááÂááÂáĄáá, ááÂááÂááá áĄááÂá áÂáȘááÂáąá ááÂáááÂááÂáá.
ááÂá áÂááᥠášáÂááÂááÂááᥠá ááĄÂáá. áĄáŹáÂá áá áááÂáąáÂááá áááášÂáÂááÂááÂááÂáá
ááᥠ- ááá Âá«áá, áĄááĄÂáźáᥠáĄáąááÂááá ÂáąáŁÂáá áááÂáĄáÂáźáŁÂá áÂááᥠááÂáÂá€áÂáȘáÂááÂ
á áá áááášÂáÂááÂááÂááÂáá áááÂááÂááÂáĄááÂáááĄ. ááĄáÂáá ááááÂáááá áĄááĄÂáąáÂááŁá
ááÂáááÂáĄáᥠáááȘÂáá - á áÂááŁÂááÂáȘáÂáÂáá áŁáÂáá áá§áᥠááÂáąáÂááÂááŁÂá á áá áŁáÂáá
áąáᥠáá áÂáąáÂá áÂáŁÂááÂááᥠášáÂááÂáŠáÂáááĄ, á ááȘ áááÂáĄááĄÂáźáÂáááᥠááÂááÂáąáÂááá
áááÂáááÂášá ááÂá áÂááŁÂá á á ááĄÂááᥠášááÂáȘáÂá áÂááᥠáĄááĄÂáąáÂááÂááᥠááÂááá ÂáÂáááĄ.
á°á„ááÂááᥠááÂááÂáá.
ááÂáĄáą  Âá áŁÂáááÂáąááᥠášáÂáŁá„ÂáÂáááĄ, á áá ááá áŁá€Âá á ááŁáĄÂáąáá ášáÂáÂá€áÂáĄááĄ, ááŁ
áá€áá„Âá áá, á áá áĄááĄÂáąáÂááŁÂá á áááÂááÂááÂáĄááÂááᥠááÂááÂáąáÂááÂáá áŹáÂáĄáÂáááĄ
á ááÂááÂááá ášáá«ÂáááᥠááĄááĄÂáźáÂááÂáá áááÂáźáᥠáááĄÂáąáŁáÂá áÂáááĄ.
ášáÂááÂáŠáÂáá áááášÂáÂááÂááÂááÂáá áááÂáȘáÂáá ááá ÂááÂáąá áá„ÂááÂáá áĄáÂáááÂáá áĄááĄÂ
áá ášááÂááźÂááÂááÂášá, ášááÂááá«Âááá ááÂááÂá áÂáŁÂááá, á áá áá áĄáá„Âáąáá Âášá áááÂáĄÂáźÂááÂááÂááá áá áĄáÂááá ÂááÂáá ášáÂáá«ÂááÂáá áááÂááŁÂá ááÂáȘáÂáÂáá ááÂááÂáá ááá áááá„ÂááÂáááĄ, ááŁáÂáȘá áá„Âáá áŁáÂáá ááá„áá: áá ááÂáȘá, á ááÂááÂáá áááÂáá áá„ÂááÂáá áźááá áᣠááá, á©ááÂáÂááᥠáááášÂáÂááÂááÂááÂááá, á áá áááÂááÂáá áá§Âáá  áá á«ááÂáá Âáá áá áá ÂáÂááÂáááÂááá áŁááá áááÂááŁÂá ááÂáȘáá ášáá«Âááá.
áá„áááᥠášááÂááźÂááÂááÂášá, á á áá áᥠáᥠááÂááÂáá? áááÂááÂá á ááÂáááÂáźááÂááÂááÂááᥠá€áŁáÂá„ÂáȘáÂáÂá, á áÂááÂáááȘ áá„áᥠáá ááÂ
áááÂáá áá ááĄ, ááááÂáá áá ááááÂáááá áĄááÂá áÂááÂáąá áĄáąááÂááá ÂáąáÂ
áááááá©ááá, á áá áá áÂáĄáÂáááÂáá áĄáÂá€áÂáááÂáĄá áĄáá„ÂáąáÂá á áá áá ááĄ
ááÂáąáÂááÂáá ááŁÂá€áÂá áÂááᥠášáÂááÂáŠáÂááᥠáŹáÂáĄáᥠáááÂáĄáááŠÂáÂá áᥠáĄááĄÂáąáÂááŁÂ
áąáÂááÂášá áá ÂáĄáÂááŁÂáá ááÂáŠáÂáá áááÂáȘááÂáąá  áÂáȘáÂáᥠááÂáá.
áĄáÂááÂááÂááá á áÂááŁÂááÂá áÂááŁÂáá áá ášáÂáá«ÂááÂáá áá„ááȘ áááÂá ááÂáááĄ
ááźáÂááá áá ááÂá áÂáááÂášá ášááÂá«á  ááá ášáÂááÂááá Âá©áŁÂááá áá ááÂáááÂá Âá«áÂ
ááŁá áááááĄ. ááááÂáá, áᥠá€áŁáÂá„ÂáȘáá áĄáÂáá ÂááÂášáÂá áÂáĄá áĄáąááÂááá ÂáąáááĄ
á ááĄÂááÂáá, áááÂáąáá áááŁÂášáÂááÂáÂ,Âá áá áá ááÂááŁá ááááᥠá°á„ááÂááᥠááÂáá
ááá„áá áᣠáá á áŹáÂáááĄÂáŹáá áááÂáÂááÂáá áᥠáá€áá„ÂáąáÂáá, á ááȘ
ááá áĄáá áÂááᥠášááÂáȘáÂá áÂááᥠáąá ááÂáá.
ááÂááŁÂááźÂááÂáá. á©ááÂáá ááÂáááÂášÂá ááÂááÂáá ááÂááÂááᥠááŁáÂáááÂááá„ÂááÂáá
ááÂáááÂáźááÂááÂááÂááᥠáŁá€ÂááÂáááȘ. áĄááÂááÂáá ááÂáá áĄáÂááÂáááÂáÂáááÂáá
áá áąáÂááᥠá áÂááŁÂááÂáȘáÂááÂáá áá ááÂááÂáąáÂáááÂáá ááááźááÂáááÂ
ááÂááÂáąáÂáąáᥠáŹááÂá áÂáá áá áÂáá. áá ááÂááÂáąáÂáąáᥠáĄáąááÂááá ÂáąááᥠáááÂááÂáźáÂ
ááÂááÂáąá ášáÂááŁÂášááÂáá áá ááÂááá ÂááŁÂááÂááÂáááȘ.
áá ášáÂáá«ÂááÂáá ááÂááÂááŹÂááÂááĄ?
á«ááÂáá Âášá á áᥠááŁÂáááĄÂáźá  ááá? ááááᥠáá áŁáÂáá áĄááá ÂááÂááÂááᥠá ááĄÂááÂáÂáá ááÂáááŹá§ÂááÂáąáÂááÂááᥠááÂáŠáÂáá ááááĄÂáÂáááĄ, á áá ááÂááá Âáá ááÂáá ááÂááÂáÂáááÂá ááĄ. ááááĄÂáÂááᥠáá
áááá áá ááÂáÂááÂááÂáááá: á á ášáÂáá«ÂááÂáá ááÂáááÂááÂáááĄÂáŹáÂááá áĄáÂá„áá Â
ááĄáÂáá, áĄáÂáĄáŁá ÂááÂááÂá, á©áááᥠáźááá áá§áᥠáĄááÂá áÂááÂáąá ááÂáŁÂá ááĄ
ááÂááᥠá áÂáÂááÂááᥠááÂá áÂáááÂášá, á ááÂááá ááá ÂááÂááÂá á ááÂááÂá áÂáá, á á
ááÂáááÂáźááÂááÂááÂáááȘ. áĄááÂá áÂááÂáąá ááÂáŁÂá á áááášÂáÂááÂááÂááÂáá áĄáąá áŁá„Â
á€áÂáĄáÂááᥠáá ááÂá áÂáá FSAP, á áÂááÂáááȘ ááÂááźÂááÂáÂááá ášááá áŹáÂááÂáŹááÂ
áá„áá áŁáÂáá, áá áááŁÂášáÂááááĄ.
ááÂáááźÂáĄáÂááÂááá, á áá áá ÂáĄáÂáááᥠá€áÂáááÂáĄáŁÂá á áĄáąáÂááÂááŁÂá áÂááᥠášáÂ
áąáŁÂá áÂá, á áÂáááÂáááȘ áŁáÂáá ááÂááÂá áÂááᥠááÂá€áá ÂááÂáȘáÂá, ááᥠá ááÂááÂáá
ášá áá Âááźáá áąáá ÂááÂáá á„ááÂá§áÂááÂášá. áᥠáá áᥠááĄáá€Âááá áááÂáááĄá áá
ááÂáĄá ááÂááÂáąáÂááÂááÂáȘáá áŁáÂáá áá§áᥠááÂáŠáÂáá. ááÂááᥠáĄáÂá„áá ÂáÂááÂááÂášá
ááááÂáááá áááÂáÂááá ÂááÂááÂááᥠááÂááá áŁá€Âá á áááÂá ÂáááĄ: ááÂááá Â
áĄááĄÂáźá áá„áᥠááÂáŠáÂááŁÂáá. á©ááÂáá áááÂááÂááᥠááÂáźááÂááá, ááÂáááźÂášáÂáÂáááĄ,
áĄáÂááÂááŁÂáąá á€ááÂááᥠáá ÂáááÂááÂáá áá áÂáá„Âáąá, á áÂááÂáááȘ ááááÂáÂááá
12 ááÂááÂáá ááÂá áá áá§á ášáÂáĄáá«ÂááÂááÂáá áĄáÂáááÂáá ááÂáȘááÂááÂáᥠááÂáŠáÂáá.
áȘáÂáŁá áááÂáááᥠááÂáŁÂáŹááá ááŠáᥠáá ÂáĄáÂááŁÂáá áĄáÂááÂáááÂáźááÂááÂáá ááÂ
áááÂááá ÂááÂáááĄá áá ááÂááÂááÂáĄááĄÂáźáÂááᥠáá„ÂáąáÂááÂááᥠááÂáźááÂááá, áá
á€áÂáááÂáĄáŁá áĄáá„Âáąáá ᥠáá€áÂáĄááᥠáá ááźÂáááᥠááááÂáąáÂá€áÂáȘáÂá áÂááÂáĄááȘ,
ááĄáÂáá ááÂááÂáá ááÂááÂáąáÂááÂááÂáȘáÂáᥠáá„áÂáá áááÂáá áŁá€Âá á á ááŁÂááá áŁáÂ
ááÂá áÂášáÂáá ááÂá áÂáááÂášáá Âášá ááÂá áÂááÂá áÂááŁá ááÂááÂá áášÂááÂááᥠá€áá ÂáááĄ
áĄáá„ÂáąáÂá áÂááÂááá ááŠáÂááŁá áĄááĄáźáĄ áĄááÂááÂáá ááÂáá áŹáÂáá áŁááÂá áááĄ.
áᣠá á áá áᥠáĄáÂááÂáááÂááá ááÂáĄááÂááÂáááĄÂáŹáÂááÂááÂáá áĄááĄÂáąáÂááᥠáŁá€Âá á
áÂáááÂááÂáá áĄáÂááÂá áá ášáÂáááᥠ- áá ááÂá áÂáááÂášááȘ áá, á áÂáȘá áá ááÂááŁÂáá
ášáÂáĄáÂááÂááÂáĄáá ááÂááÂááÂááá, á ááȘ áźááᥠášáÂáŁáŹá§ááᥠáááÂáÂááá ÂááÂááÂáááĄ
áááÂáąáá ááááᥠáá áááÂá áÂáĄáÂá€áÂáááÂáĄá áá ÂááÂááÂááÂáȘáÂáᥠáŁáÂáá á°á„ááÂáááĄ
ááÂááá ÂááŁÂááá ááŁÂášáÂáÂáááĄÂáÂáááĄ.
áááÂáá ááÂááÂáĄá ááÂáááÂáźááÂááÂááÂááá ááá„ÂáĄáÂááÂááŁÂá áá ááȘááᥠá€áÂáááÂ
áá ááááÂáÂá áÂáŁÂááá, ááÂáááÂáźááÂááÂááÂááᥠáá€áá„ÂáąáÂáÂááÂááᥠáá áááĄ.
ááÂá€áá ÂááÂáȘáá áááᥠášáÂáĄáÂáźáá, áᣠá áÂáÂááŁÂá áá á á á áÂáÂááÂááÂááᥠááÂáá
áĄáÂá„áá ÂáÂááÂááÂášá ááĄáÂáá ášáÂá€áÂáĄáÂáá ááÂááᥠ2014 áŹááᥠááÂáááÂ
áááááŻáá ááá
ááááŠáááá
áá„áᥠáȘáźáÂáá áźáÂáá, áĄáÂáááȘ áááÂá áÂááÂááá, áá áÂáąááÂááÂááᥠááÂáááÂá„ÂááÂááá,
á áá ááááĄÂááá ááÂááÂááÂá á áĄáÂááÂááÂáá áĄáá„Âáá, ááááȘ áĄáÂáŁÂááÂááÂáĄá ááÂ
á©ááá áá ášááÂááá áá ááÂá€áá ÂááÂáȘáÂáᥠááÂáÂááÂááÂáááá. ááŁÂáááÂášáá ÂááÂááá
á áÂáááᥠášáÂáááÂááÂááÂááááĄ.
áĄáÂá€áÂáááÂáĄá áá ÂááÂááÂááÂáȘáÂáᥠáá ááá ÂáÂáááá ááá Âá«á ášááÂááźÂááÂááááĄ.
ááÂáÂá á ááźá áá, áááÂáźá  áÂá áÂáááÂáá áŁá€ÂááÂááÂááᥠáááȘÂááÂáĄáᥠáá áŁáÂáá
áĄáŹáÂá áá áááÂá áÂááÂáá ááÂáÂááÂááÂááÂááŁÂáá ááÂáĄáÂááᥠáĄáÂá€áŁá«ÂáááÂáá ášáÂ
áááÂááÂáááŹá§ÂáááĄ, á áá áááÂáźá  áÂá áÂáááÂáá áŁá€ÂááÂáááÂáá áá áŁáÂááÂáĄááĄ
ááÂááŁÂášáÂááá ááźáÂáá á áÂááŁÂááÂáȘáÂáÂáá áá á©ááÂááá ááĄáÂáá ááźáá áŹáÂáĄááÂášá.
áŁáÂáá ááÂáááÂááÂáááĄÂáŹáÂááá áĄáÂá€áÂáááÂáĄá áá ÂááÂááÂááÂáȘáÂáÂááᥠáŁá€ÂááÂááÂ
áááᥠáĄáÂá€áŁá«ÂáááÂáá áááÂáááá, á áá áá ášáÂáá«ÂááÂáá, ááĄáÂáá áááÂááÂááá
áááȘ. ááÂáááÂáĄáᥠáááŠÂáŹáÂáá áá„ ááźáÂááá áááÂá€áÂá, áá áÂáÂá ááÂá áÂááÂáá
ááÂáŠáÂááŁáÂáá á áÂááŁÂááÂáȘáÂáá ááÂáŁáÂáŻáÂááÂáĄáÂáá áá ááÂáÂáąáÂáááĄ.
áŹáÂáĄáÂááá ášáÂáá«ÂááÂáá.
áá ááÂááÂáááᥠááÂááá§Âááá: áááÂáźÂááÂá áÂáááÂáá áá ááÂáźáŁÂá á á«ááÂáá ááÂááÂá áÂášá. ááȘááĄ, á áá áááÂáźá ááŠáá áŁááááĄ, ááŁáÂáȘá áĄáÂáá Âááá áá áá§áÂáááᥠáá ááÂááÂá áášáĄ. áŁáááÂ
áááášÂáÂááÂááÂááÂáá ááÂááÂáŻáÂáá ááÂáááÂáÂááá áááÂáźÂááÂá áÂáááÂáá áŁá€ÂááÂááÂááᥠáááȘÂááᥠááŁááźáá, ááŁáÂáȘá áá ááÂááá ÂááŁÂááÂááá ááŁÂášáÂáÂáá ááÂááá áááÂá Âá«ááÂááÂáá, ááá ášáÂá áᥠáá ááÂá áÂááÂá áá„ÂáąáÂááÂááᥠáááÂ
ášáá ÂááÂááÂáá áá ááŁáÂááÂááÂáá, á áá ááᥠááÂááÂááÂáÂááÂáá áá„ááĄ, á ááÂááá
áźáá ÂáȘáÂáÂááÂááᥠáááá, á ááȘ ááĄáÂáȘáÂá áÂááᥠáźááÂášááÂá áŁÂááÂááá áááá„ááĄ
áá ááȘáźááÂááÂááá áááÂáĄáÂáźáŁÂá áÂááᥠáááÂáźááĄ. á©ááá áááÂáááá, á áÂáȘá áááÂ
ááÂáááÂááÂáá.
áźá ááŠáá á á©áÂáá ááÂááÂá áášÂáá, ááŠáá áááźÂááᥠáááÂáĄáÂáźáŁÂá áÂááᥠáĄáÂááÂáá áĄáÂáᥠááÂ/áá áŻáÂá áÂááÂááᥠááÂá ááȘáźÂáá. ááÂááŁášÂááá, áááÂáÂáá ášááȘÂááÂáá áá€áá„ÂáąáŁÂá á ááÂáááÂááÂáá. áŁáÂá ááÂááᥠá„ááá§ÂáááÂášá ááááᥠáá„áᥠáŁá€ÂááÂáá, áĄáźááÂáááĄÂáźÂáá ááÂááÂááᥠááÂáá ááÂá áÂ
áá ááÂáááȘ áááááźááá: áá ááááźááÂááááĄ, áá áááÂáÂááá ÂááÂáá ááᥠáźáá áá á©ááÂáÂááᥠááÂááá ÂáȘáÂáŁÂáá áááÂáá ááÂááÂáąáÂááá á ááĄÂááá áá áźáá áá ááÂáá«ÂááÂá ááᥠáá áÂáááąáĄ, áá á«áÂááÂáá
ááÂáá ášááȘÂááÂáááĄ, áááÂá áá ááᥠáááᥠáááÂááÂááŁÂááÂáááȘ áŁáÂáá á°á„ááÂáááĄ,
áźáá áá ááÂááÂáááȘÂá ááᥠááÂáĄá ááÂáȘáÂááᥠááááźááÂááááĄ, á áÂáááȘ
á áá áᥠááÂá€áá ÂááÂáȘáá ááÂáÂááÂááÂááᥠáŁášáŁÂáÂááá ááĄááĄÂáźáÂáááᥠ- ááźáÂ
ášáÂáá«ÂááÂáá áĄááĄÂáźááÂáá áźááÂááÂáĄááŹÂáÂááÂááÂáá, ááÂá áÂá„áá, áŁá€Â
ááá áááÂáÂááá ÂáÂáá áá áá ááÂááᥠá©áŁÂááá, áá áÂááá á°á„ááÂááᥠááááÂ
á á ášáááŠáŁÂáááĄ?
áąáÂá€áÂáȘáÂá áÂááŁÂáá áááÂáÂá áÂáąáŁÂáá áŹá§áÂá á, á ááÂááÂáááȘ ááĄááĄÂáźáÂáááᥠášáÂááąá§áÂááÂáááᥠáá áȘáááÂááÂááᥠášáÂáĄáÂáźáá.
á áÂáąáá? ááÂááá Âáá áá áÂáá Âáá áááÂááá áá áá Âá©áÂááÂáá áá ÂáĄáÂááááĄ. áá áᥠáááąá§Âáá ááźáÂááá: áá áȘáááÂááÂááÂááá áááÂáÂááÂááá áá áá§ÂáÂááá
ááÂáÂá á ááÂááá ÂááŁÂááÂáá á€áÂáááÂáĄáŁá ááÂáááÂááÂááÂáá ááŁÂášáÂáÂááÂá,
áááÂááÂáÂá áÂáá áá áȘ ááÂááá ÂáȘáÂáŁÂáá áááÂááÂáá áá áá áȘ áááÂá áÂáĄáÂá€áÂáááÂáĄáÂ
á ááÂááá ášáÂáá«ÂááÂáá ááá„ÂáĄáÂááÂááŁÂá áá ááÂááÂáá áááÂáźáÂááá ááááźááÂ
áÂáá áá áĄáŹáÂá áá áᥠáá§á á©ááÂáÂááᥠáááᥠááąááÂáȘáÂááŁÂááÂáá, á áá áĄáŹáÂá á
ááÂáá, áááÂá áá áᣠáá ááÂáÂááá Âáá á€áÂáááÂáĄáŁÂá á ááÂáááÂááÂááᥠááÂáá,
ááÂááá ÂááŁÂááÂááá áááÂááÂááá á. ááÂá€áá ÂááÂá áÂááŁÂáá áááÂáźÂááÂá áÂááÂáá
ášáÂáá«ÂááÂáá á§ááÂááÂá€áÂá á ááÂáŹáÂá áÂáá áá áááÂáÂáŠááÂááÂááŁÂáá áá§ááĄ, áááÂ
áŁá€Âá á áááÂááÂááá á ááĄÂááÂáÂááá áá áᥠáááÂááᥠáźáá ÂáŻááᥠááÂáȘáÂá áááĄ.
á áá ááĄááĄÂáźáÂáááÂáá áĄáÂááÂááÂááá ááÂáááȘ ááá áááÂáĄáááŠÂáÂá áᥠá€áŁÂáááĄ
ááÂáȘáŁÂáá áááÂááÂáąá áá áŁá€Âá á ááÂááÂááá ááÂááá Âáááᥠááááᥠá€áÂáááÂáĄáŁÂ
áĄááĄÂáźáÂáááĄÂááá ááÂáááÂášáÂá áÂááŁÂáá á ááĄÂááÂáá.
á á áĄáá ÂááÂáĄáᥠááÂáĄáÂáŠáÂááá. áááÂáąáá áááÂáźÂááÂá áÂáááÂáá áŁá€ÂááÂááÂáááĄ
áá áá ášáÂáĄáÂááÂááÂáĄá ááÂááÂá áÂášá 2015 áŹááᥠááÂááá„Âááá§ÂáÂáá. ááŠáᥠá©ááá
ááÂáááŠÂáŹáÂáá ááááĄ, á áá áááÂáźÂááÂá áÂáááÂáá áŁá€ÂááÂááÂáá áá§áᥠááÂáȘáŁÂáá.
áĄáŹáÂá áá áá á áÂááÂáááÂááÂáȘáÂááᥠáááÂááÂáááĄÂáŹáÂáááá. áá„Âáá áááÂáÂááá Â
ášáÂáĄáÂááÂááÂáĄáá, ášáÂáŁá«ÂááÂááÂáá áá„ÂááÂáá, á§ááÂááᥠášáÂáźáÂááŁÂááÂáá ááÂáááÂááÂ
áąáá, á áá á áÂááÂáĄááȘ áááÂááá á áÂááÂáááÂááÂáȘáÂá, áá áŁáÂáá á©ááÂáÂááÂ
áááĄÂáŹáÂááá.
ááá, áááÂá„áᥠáᥠá áÂááÂáááÂááÂáȘáá ááÂááÂá áÂáąáÂáŁÂááá á€ááÂáááĄá áá
áááÂáźÂááÂá áÂáááÂáá áŁá€ÂááÂááÂáá ááźÂáĄáÂááá áá ááÂášáá áá„Âáá
áááÂáźÂááÂá áÂáááᥠáá„ÂááÂáá áááÂáąá  áÂááᥠáŁá€Âá á ááÂáąá ááá ÂááÂáąá. ááÂ
ááĄáá€Âááá áááÂááᥠááÂáĄááÂá áÂááÂá: áᥠáá áᥠáááÂáźááÂááÂáááĄ, áááÂááÂáááĄ
áááááźááá. ááÂáÂáÂáááÂáĄáá, á áá áá ááÂááá ÂááŁÂááÂááÂáááȘ
ááÂááÂááá, ááá ÂááÂáá ááÂááÂáĄáÂááá áááá„ÂáááÂááÂáá ááá Âáá, á ááÂáááĄ
ááÂááá Âáá áááÂááŁÂá ááÂáȘáÂáᥠáááÂá ÂááᥠáááÂáąáá„ÂáĄÂáąÂášá ááÂááźÂáĄáÂ
áá áááĄÂááŁÂáĄáÂáᥠášáÂááÂáá ášáÂá€áÂáĄáÂááᥠááÂáĄáÂáÂáĄá áá áá ááÂááŁÂáá áááÂáááĄ
áááÂá ááá ááÂáá„ÂáąáÂáŁÂá áÂáááĄ, áŁá€Âá á áááÂáÂá áÂáąáŁÂááá á á ášáÂáá«Â
ááÂáźááÂááÂáááȘ áááÂáźÂááÂá áÂáááᥠáá«ÂááÂáá áŁá€ÂááÂáá, ášáá áŹáÂáÂáŠáᥠáźááÂ
ááÂáÂáá á§áÂáááÂáÂááᥠáĄáÂá„áá ÂáÂááÂááÂášá ááÂááÂáąáÂááᥠáááÂá ááĄ
ááÂáááÂášÂá ááÂáááᥠášáÂá áᥠáá áá„áÂááá ááÂáááÂááÂááÂá á áááÂááÂáá ááĄ
ááÂáá ááÂá„Âááᥠáá ááąááÂáá?
ášááÂá áŁÂááÂááᥠááá ÂááÂááÂáá ááÂá áÂááÂáąá, ááÂáąáÂááŁÂá áá ááÂááȘÂááᥠáááĄ, ááŁ
áááÂááÂááÂá áÂáááȘ. áá ááÂááá ÂááŁÂááÂááá á ááÂááÂááá áźáá á
áĄáŁá ÂááÂáá áá„ÂááÂáá, áŹáÂáÂáŠáᥠáᥠáĄáźáá áááÂáÂášá áá áŁááÂááÂáĄá ááÂá áÂááÂáááĄ
á©áá ÂááŁÂááÂáá?
á áÂááÂáááÂááÂáȘáÂáÂáááȘ, á ááÂááÂáááȘ áá áá ÂááÂááÂááÂáȘáÂááᥠáá„áá. á©ááá áááá„áᥠá€áÂáááÂáĄáŁÂá á áĄáąáÂááÂááŁÂá áÂááᥠááÂááÂáąáÂáąá: á§ááÂááá€Â
áá á á áÂááÂáá ášááÂáááÂáźá  Âááá: ááá Âááá ááÂá€áá ÂááÂá áÂááŁÂáá áááÂáźÂáá á áÂááÂáá ááášÂáááᥠáĄááĄÂáźáᥠáááÂáĄáÂáźáŁÂá áÂááÂáá áááÂááá áá ááÂááÂááᥠáá
áááȘÂáá áá á«ááÂááÂááÂáá ááÂá áÂááÂášá áĄáŹáÂá áá á€áÂáááÂáĄáŁÂá á áá ÂááÂááÂáá á á áá€áá„áąáĄ áááÂááÂááá áá á§ááÂááá€Âá áÂáĄááá?
ááÂááÂááÂááᥠášáÂáÂáȘáÂáááĄ.
áȘáÂáá  áᥠááÂáąáÂá ááĄÂášáÂá.
á áÂááá áȘ ááȘáá, áĄáąá áÂáąáÂááá áŁáÂáá ášáÂááŁÂášáÂááÂááŁÂááÂá. á©ááá á©ááÂáá ááÂ
á áᥠááÂáąáÂááŁÂá á áááÂáźááÂáá áááÂááÂááá ÂááÂááá ááÂááÂáąáÂáąáᥠá€áá ÂáÂ
ááÂá€áááąáĄ. áá„ÂáąáÂááÂááᥠáŁááÂááÂáĄá áźáÂá ááĄÂáźá ááášÂáááᥠáŁááÂááᥠášáÂááÂ
ááźáá áŹáÂáĄááÂášá áĄááÂááÂáá áááÂá á ááĄáááÂáĄá ááá Âááá áááÂááÂáááĄÂáŹáÂ
áááÂášá áźááÂáá áá ášááÂááá áááŹá§ááá ááá„ÂááÂááÂáááĄ, áȘáźáÂááÂá, áĄáÂáá ÂááÂ
áááᥠááÂááá ÂáȘáÂáŁÂáá áááÂááÂáááĄÂáÂáááĄ, á ááȘ, ááÂááᥠááźá áá, ááźááÂááÂáȘáÂ
ááÂááŁÂáá. ááá Âáá áá„ÂááÂáá, áááÂáźÂááÂá ááÂáááÂáá ááÂáąáÂááŁÂá áá áŹáÂáÂááááźáá
ááÂááá Âáá ááÂá€Âá ááĄÂáąÂá áŁá„ÂáąáŁÂá áᥠááÂáŁáÂáŻáÂááÂáĄáÂááᥠááŁááźáá. ááÂáááźÂáĄáÂ
ášáÂá áÂáĄá áá ÂááÂááÂááÂáȘáÂáÂááᥠáááÂááÂááᥠáááÂááÂáááĄÂáŹáÂááÂááá.
ááŁá áĄááĄÂáźááÂáá áĄááÂá áÂáȘááÂáąá ááÂáááÂááÂááÂááᥠášááÂáȘáÂá áÂááᥠášáÂáĄáá«ÂáááÂ
áᥠáȘáááÂááÂááÂáá, á áá ááȘááÂááá, á áᥠááááźááÂááᥠáŁá€ÂááÂáá áá„áá.
ááÂááá, á áá áȘáÂáąá áźááᥠáŹáá áá áâáá á ááÂáŠáÂáá áĄáÂáá ÂááÂášáÂá áÂáĄá
ááÂááÂá.
ááĄ, áá Âáá ááźá áá, ááÂááźÂááÂá áÂáá áááÂááŁÂá ááÂáȘáÂáᥠáá, ááÂáÂá á ááźá áá,
á áÂááŁÂáąáÂáȘáÂáᥠáá„áÂáá áĄáÂáá ÂááÂášáÂá áÂáĄá áááÂááÂááÂááĄÂááá áźáÂáá ááÂáÂáŹáÂá á
ááÂááá ÂáȘáÂáŁÂáá áááÂááÂááᥠáĄáÂáŻááÂáĄáÂáŠáÂáĄááȘ, á ááÂááá ááá áá§áÂááÂááá
áźááÂášááÂá áŁÂááÂáááĄ, á ááÂááᥠááÂáźááÂááÂáááȘ áá áááÂááÂááÂáá á€áÂáĄáÂáÂáá
ááÂááÂáąáÂááá, áááá„áᥠá.áŹ. áĄáÂáááÂáá áĄáá„ÂáąáÂá áᥠááÂáááÂááÂááᥠá á áÂááÂáááÂá áÂáá ášáÂá€áÂáĄáÂáá (quantitative impact study) áá, á áÂááá áȘ
ááá ÂááŁÂááÂááá áá„ÂáąáÂáŁÂá áá áááŁÂášáÂááá: áááÂáĄáÂááŁáÂá áÂááá, ááÂááÂáąáÂáááĄ
áŹáÂáĄá, á áÂááÂáĄááȘ áĄáÂááźÂáá ášáÂáááÂááá„áᥠáá á áÂááŁÂááÂáȘáÂááᥠááȘáááá,
á áÂáĄááȘ ááÂáááá, ááÂááÂááŁÂá áÂá, áááÂá áá ááŠáᥠáááÂáźÂááÂá áÂ
ááÂá€áá ÂááÂá áÂááŁÂáá ááĄááĄÂáźááÂááÂáá, á ááÂááÂáááȘ ááÂáąá ááÂáĄáŁÂáźááĄÂáÂáááÂááÂ
á„áÂáŠááÂááÂááᥠá§ááÂáá-ÂááÂá§ááÂááᥠáĄááĄÂáąáÂáá ááááÂáÂááá áŁáÂáá ááÂááÂááźÂ
áááᥠááąáÂáááÂá áÂááá áááá Âáááá. ááááĄÂáÂááᥠáááÂááÂáááá áĄáá„ÂáąáÂá ááĄ
áááᥠáá áá„áᥠášáÂáĄáá«ÂáááÂááÂáá ááÂá€áá ÂááÂá áÂááŁÂáá áá§ááĄ?
ááá ááÂáÂááÂááÂááÂáá áááÂáźáᥠáĄááĄÂáźáÂáááĄ.
áááĄ. áááŁÂášáÂááá áĄáÂááÂááÂáĄáÂáźáÂáá ááÂá áÂááᥠáááźÂááÂáŹáᥠááÂááá ÂááŁÂááÂ
áŹáá ÂááÂáááÂáááÂáááᥠáá áá„ÂáąáÂáŁÂá áá áááÂááÂááÂá áÂááᥠáááÂááá áááÂ
á áÂááÂáĄááȘ áááᥠááÂáÂááÂááÂáááÂááá, áá á ááÂááá ÂááŁÂááÂáá ááÂááá©Â
á ááȘáźÂáááÂášá áá áá€áá„ÂáąáÂááᥠáááÂáÂáá á ááŁÂááÂá, áááÂá áá ááÂááÂáááĄ
ááÂáááȘ: á€áÂáááÂáĄáŁÂá á áááÂá áᥠáá„ÂáĄÂááá ÂáąáÂáááĄÂááá áá ááŁá ááĄÂáąáÂáááĄÂááá
áĄáŁáÂáąáÂáȘáÂáÂáá. ááŁáÂáȘá, á áÂááÂáĄááȘ áááÂááá, á áá áᥠáááÂáĄáŁáÂáąáÂáȘáÂáÂáá
áÂáá. áááÂáźÂááÂá áÂáááÂáá áŁá€ÂááÂááÂááᥠáááȘÂááᥠááá áááÂááÂáźáÂáááá
áááÂááÂááÂá áÂáááĄ, áᥠáá ááášÂááááĄ, á áá á§áÂáááÂáÂááᥠááÂáááÂááÂáááĄÂ
á€áÂáááÂáĄáŁÂá á ááÂáááÂááÂááᥠááÂá áÂášá. á©ááá áááźááá áĄáÂáááÂáá áá ÂááÂááÂ
áȘáźáÂááÂá, áááĄÂáááĄ, á áá á€áŁÂáá ááÂááá ÂáȘáÂáŁÂáá áááÂááÂáááĄÂááá ááÂáááĄ,
áŹáÂáááá ááááĄ, á áÂáĄááȘ áĄáá„ÂáąáÂá áᥠáŹáá ÂááÂáááÂáááÂááÂáá áááá Âá©áÂááá,
ááÂáȘáÂááĄ, ááÂááȘÂááᥠááÂááÂášáᥠáŹáÂáĄáÂáá áá áááᥠáááÂáááÂááá áá Âááá áááÂ
áááÂá áá áááȘ, á áÂááá áȘ áááÂáźÂááÂá áÂááááĄ, áŁáÂáá áá„ááÂááᥠáĄáÂášáŁÂáÂááÂáá
á áÂááÂá á áĄáąá áŁá„ÂáąáŁÂá á áŻáÂááá ááááĄÂáÂáááĄ, á áá áᥠááÂááÂá á áááÂááÂááá Â
á ááÂááÂáááȘ á©ááá ááŁÂá§áŁÂá ááá á€áá Âáá áĄáŁÂá ááᥠáá áááá„áᥠá©ááÂáá
á ÂáȘáÂáááá áŁáÂáá áááÂá áÂáĄáÂá€áÂáááÂáĄáÂááÂáĄá áá áĄááÂá áÂááÂáąá áááÂášáÂá ááÂ
ááÂááÂááÂá§áÂáá á©áÂáá áŁááÂá áÂáąáÂáĄáÂááÂáá. ááÂááÂááÂááá, ááĄ, á áá áᣠááá Âáá
ááᥠáá áŁáȘáźáÂáÂáá ááÂáááĄÂáąáÂá áÂáá ááÂáá  áÂáááĄ.
áááÂááÂáá - ášáÂááÂááá Âá©áŁÂááá á€áÂáááÂáĄáŁÂá á áĄáąáÂááÂááŁÂá áÂáá á„ááÂá§áÂááÂášá áá
áááȘ, á áÂááá áȘ á€áÂááÂááŁá , ááĄá ááŁá áÂááÂáŁá ááÂá ááÂáááȘ. áá ááÂááŁá áááááĄ
ááÂáááÂáźÂááÂáá ááá , áŁáÂáá áá„ááÂááᥠášáÂáĄáá«ÂáááÂááÂáá áá áá Âá©áÂááÂáá,
áᣠáááÂá§ÂááÂááá, áá ášáÂáá«ÂááÂáá, á áá áááá ášáÂááÂáá áá áááÂáÂáȘááĄ.
ááÂáááÂáÂááá„ÂáąáÂááŁÂáá áĄáÂááÂááŁÂáąá á€ááÂááᥠááÂáĄáá ááááźÂááÂá áÂáá áááÂá áĄáááŠÂáÂá áá, áᣠááÂááÂáąáÂááᥠáááÂá áᥠááÂáĄÂáąÂá áŁÂáááÂáąáÂááᥠááÂáááÂáÂá ááĄ
áááŁÂášáÂááá ááÂá áÂááÂáąáÂááÂááᥠááÂáááÂáááȘ, á áÂááÂáááȘ áááÂá„ÂááᥠáááĄÂ
áááááŻáá ááá
ááááŠáááá
á áŁÂááÂááŁÂááá áá áááÂáá ááá„ááĄ, á áá ááÂáá ááá ÂááÂáááÂáąÂáĄááȘ áŹáÂá ááÂááÂ
áá á§ááÂááÂáá áĄáÂááÂááÂáá á áÂá€áá ÂááÂáá áááÂáá áááááźáá:
áááĄÂáąáÂáȘáá ášáÂááÂááÂááᥠ- á ááÂááÂááá áá áÂáŁÂááá áá áąáÂáááĄ
ááÂááÂáĄá ááÂááá Âá«áÂáÂááŁÂáá ááÂááÂááÂááÂááŁÂááÂááá. áááÂáąáá áááÂáááá,
ááÂáá. áĄáÂááÂáááĄÂáąáÂáȘáá á€ááÂááÂááᥠášáÂáĄáÂáźáá ááÂáááÂáá  áÂáá„ÂáąÂáááȘ ááÂáááĄ
ááÂááÂááÂáąáÂááᥠááááŠÂááÂáá áá áĄáÂáááÂáĄáá á áÂá€áá Âáá. á áÂ
ááÂáááŻÂáÂáááÂáá áĄáÂáŁÂááÂá á?
á áá áá ááÂááŁá ááááᥠááÂááÂáá áŁáÂáá áá«ÂáááÂááᥠáĄáÂášáŁÂáÂááÂáááĄ, á°á„ááÂ
ááŁÂášáÂáÂáá. ááá Âáá áááÂáĄá, á áÂááŁÂááÂá áŁÂááá áąáá ÂááÂáá áąá áÂáááÂááÂáá
ááÂá áá áá„ááÂáá ááÂááÂááÂááÂááŁÂááÂáá áá á áÂá€áá ÂáááÂááá
áááÂá áᥠááÂááÂáŹáÂááÂáá áȘááÂááᥠááááŠÂááÂááᥠáááÂááá.
ááÂááá ÂááÂááá?
áźášáÂá áá ááááĄÂáááĄ, á áá ááÂááÂáąáÂááᥠáááÂá áᥠáááÂááÂááÂ
áᣠášááÂáźáÂáááá ááÂááÂááá á€áÂáááÂáĄáŁÂá á áĄáąáÂááÂááŁÂá áÂááᥠáĄáąá áŁá„ÂáąáŁÂ
ášáÂááᥠáááÂáááȘ áá áĄáźáá áá ááÂá áÂá€áÂááŁÂá á áá ÂááÂááÂááÂáȘáÂáÂáááȘ. áᥠááááĄ
BGEO-ᥠááá Âáá áá áᥠááŠáᥠáááÂáá ááÂááá Âáá, ááÂáĄááȘ áᥠášáÂáÂ
á áÂáá á ááŁÂáá áá„ÂááÂáá áá ááÂá áÂáááÂášá, á áÂááÂáĄááȘ ááá ÂáááĄ
á ááĄ, ááÂááÂááÂáąáÂááᥠááááŠÂááÂáá ááŁáȘáÂáááÂááá áá áᥠááÂáĄá ášáÂáááÂááÂ
ááášÂááááĄ, á áá ááĄáÂáá ááá ÂáŹá  áŁáÂáÂááá, á áá áĄáÂá„áá ÂáÂááÂááÂášá ááÂáááĄÂ
áźáÂáá?
ááÂááá ÂáȘáÂáŁÂáá áááÂááÂáá á€ááÂááá. ááĄáÂá?
ááÂáá áá ÂáÂ-áá Âáá áááášÂáÂááÂááÂááÂáá ááÂáŹáÂáá. áźášáÂá áá áááĄÂááᥠááĄáÂáá
áąáÂá áÂááÂááá ÂááÂá: ááÂáááĄÂáąáÂáȘáá áŻáá áááÂáÂášá á©áÂáááĄ, ášááÂááá - áĄáźáá
ááÂááÂááÂáąáÂááᥠááááŠÂááÂáááĄÂááá ááÂáááÂášáÂá áÂááá, áá€áá„Âá áá, á áá,
áᥠáááÂáÂááÂááá áááášÂáÂááÂááÂááÂáá áá á«áÂááÂáá á€áÂá„áÂáá ááÂááÂá. á„ááÂá§áÂááÂášá ášáÂááÂááᥠááÂááÂáąáÂáá, ááÂáááĄÂáąáÂáȘáÂáÂáá, á°ááÂáááÂááᥠáá„ÂáȘáÂ
ááᥠáŹáááÂáá á°ááÂáááÂááÂááᥠááÂááÂáá, á áá ááÂáȘáÂááá, á áÂáÂááŁÂá áá á á áĄáÂáąáŁÂáÂáȘáá áááá„áᥠáá ášáÂáĄáÂááÂááÂáĄá á áÂáÂááÂá áÂáá ááÂáááźÂááÂááá.
áÂááᥠáá€ááÂááÂááÂáá á€ááÂááá á°ááÂáááÂááᥠáá„ÂáȘáÂáááĄ, á ááÂáááÂášááȘ
ááŠáᥠBGEO-á áá ÂááÂááá Âáá.
ááá Âááᥠ56%âáá ááźáÂááá ááÂááá ÂáȘáÂáŁÂáá áááÂááÂááᥠáźááÂášá. á ááȘ
ááÂáĄááÂá áÂáá, á áá ááŠáᥠáĄáÂáááÂáá áĄáá„Âáąáá ᥠáá á áá„áᥠááÂááÂááÂáąáÂáááĄ
áĄáá„ÂáąáÂá ááÂášá. áŁáÂáá ááááźÂáĄááÂáááĄ, á áá ááá áá„áá áá Âá©áÂááÂáá, á áÂááÂ
áááᥠááášÂááááĄ, á áá ááÂáĄÂáąáÂáąáŁÂáȘáÂáÂááÂááŁÂá á ááÂáááŹá§ÂááÂáąáÂááÂááÂááᥠáá ÂáÂ
ááÂáááÂááᥠáá ááÂááÂáá áá á áÂáąáá áá áᥠáᥠááŁáȘáÂááÂááÂáá. á©áÂáá ááÂáĄáŁÂ
áĄááȘ áá ááÂááÂááááᥠááÂáÂáŠáÂááá - áá á„ááá§ÂááÂááá ááÂáÂáąáÂááá áᥠá€áŁÂáá,
áá ááÂáááȘ, á áÂáąáá ááźáÂááá áĄáÂáááÂáá áĄáá„ÂáąáÂá á, á áÂáȘá
ááÂá ááÂááŁÂááá ááÂáŠáÂáá ášáÂáŁá«ÂááÂááÂááÂá.
áźá ááĄáÂááÂá: ášáÂáá«ÂááÂáá áá ÂáĄáÂáááÂááᥠáááÂáźáÂáá, á ááÂááÂáááȘ áá áᥠáááŁÂ
áá ááÂááá ááĄáá á„ááÂá§áÂááÂášá, áááÂáá áá áĄáźáá áĄáá„Âáąáá Âášá ááÂáÂáááÂááá.
áá áÂáĄáÂáááÂáá áĄáá„Âáąáá Âášá - ááááá áášáÂáááÂááÂááÂášá, áŁá€Âá á
ááŁÂááÂá áÂááŁÂáá áĄáááŠááȘ áá áá á áĄáÂáááÂáá áĄááĄÂáąáÂááÂášá, ááÂááÂááÂáąáÂáááĄ
áááÂáąáá áááÂááÂáá áŁáÂáá áá§áᥠá€á ááźáÂáá â áá áŁáÂáá ááÂááÂáŠáá ááĄáÂ
ááÂáá áá ááÂááÂááÂáá áááÂááÂáźáááĄ?
áá áá ÂáĄáÂááááĄ. ááŁáÂáȘá ááĄááȘ áŁáÂáá ááá„ááá, á áá áĄáÂáĄáÂááá ÂáÂáá áá áÂ
ááááŠÂááÂáá áá ááá áĄáÂáááÂáá áĄáá„Âáąáá Âášá ááá„ÂáȘáÂááᥠášáÂáŁáŹá§ááᥠáźáááĄ.
áá ááÂáááŹá§ÂááÂáąáÂááÂáá, á áÂááÂáááȘ ááÂááÂááŹÂáááᥠááááĄ, á áá áᥠá€áŁÂáá
áȘáÂáĄáÂáá, á ááÂáááÂáĄááȘ ááŠáᥠáááÂááá ÂááÂááá, áá áÂááÂáÂá áá áá áŁáŹá§áááĄ
áá„Âáá áááąá§Âáá, á áá áá á áÂá€áá ÂááᥠááÂááá ÂáÂáá áĄáŹáÂá áá ááÂášáá áŁáÂáá
á„ááÂá§áÂááÂášá áá ášáÂááÂááÂááᥠáá áĄáźáá á„ááÂá§áÂááÂášá ááÂááÂáááĄ.
áźááᥠááááĄ, á áá ááá Âáá ááá ÂááÂááŁÂá áá áááÂááÂááá ÂáááĄ.
áááźÂáááĄ, á áÂáȘá áĄááĄÂáąáÂáá áŻááÂáĄáÂáŠáÂá. ááŠáᥠá©ááá áááᥠášáÂáĄáá«ÂáááÂááÂ
á á áá„áá áŁáÂáá, ááá Âáá ááÂááá ÂááŁÂáá áŁáÂáá áá§ááĄ. áááÂáá áá á ááÂá á
áŁá€Âá á áááÂááÂá á áá áᥠáá ááĄ, ááÂááÂáąáÂá ááĄÂááÂááÂáá áᣠáá á ááÂáááĄÂ áąáÂá áÂáá áĄáÂá„áá ÂáÂááÂááᥠááÂááÂáąáÂááᥠáááÂá áá áá áá„ÂááÂáá áᣠáá á á€áÂáĄáÂáÂáá á„áÂáŠááÂááÂáá.
áá áááÂáÂááÂááá áááá„ááĄ. áá áᥠáĄáÂáŁÂááÂá á ááááĄÂááá ááÂáááÂášáÂá áÂááÂáááȘ, á áá áᥠááÂááÂáąáÂááÂáá áąááá ÂááÂá, áááÂá áá ááÂáá, ááŁÂáááźÂááÂááá ááá„ááá: á©ááá áᣠášáÂááÂááÂ
âá©ááá á©ááÂáá ááÂááá ÂááŁÂááÂááá áá„ÂáąáÂáŁÂá áá áááŁÂášáÂááá: áááÂáĄáÂááŁáÂá áÂááá, ááÂááÂáąáÂááᥠááÂááá Âáá ááÂá€Âá ááĄÂáąÂá áŁá„ÂáąáŁÂá áᥠááÂáŁáÂáŻáÂááÂáĄáÂááᥠááŁááźááâ.
áᥠáĄáÂááááźá áĄááŠÂá ÂááÂáĄáÂáŁÂááá ášáÂáááĄÂáŹááÂááá. ááÂááÂááá, á©ááÂáá áźááÂáááÂ, áá„ áá áᥠá ááÂááÂááÂáá ááąáÂáá. ááá ÂááÂáá â áá ááÂá áÂá€áÂááŁÂá á áá„ÂáąáÂááÂááᥠááŁÂáŠááÂáąÂá áŁÂááá ááÂáááŻÂ
á€áŁÂááᥠááÂáááÂááÂááᥠááÂáąáá ÂááÂáąáÂáŁÂáá áĄáÂášáŁÂáá  áÂáá á©áááÂáá. áá„ÂáȘá áÂááᥠáĄáÂá€áŁá«ÂáááÂáá ášáÂáĄáá«ÂááÂááÂáá áá„ÂááÂáá áááÂááÂááÂáÂááᥠášáÂá€áÂáĄáÂáá
áááÂá áá á©ááá ááÂá áÂááÂáÂá áá ááá ááá„ÂááÂááá á áÂááŁÂááÂáąáÂá á áĄááÂášáÂááá áá áĄáá„Âáąáá Âášá, á€áá ÂááÂáȘááÂáąáŁá áĄáá„Âáąáá Âášá áá á.áš. áááÂáĄááÂááᥠáá ÂáĄá áááᥠáááÂááŁÂá ááÂáȘáÂáᥠáĄáÂáÂáááÂáąá. á©ááá á©ááÂáá á€áŁáÂá„ÂáȘáÂáᥠá€áá ÂáÂáááÂášá
áÂáá áááźÂáá 2015 áŹááᥠááÂáááĄ. á ááÂááá áá ááÂááŁá ááááᥠááÂááá áá
ááááÂáá ášáÂáááĄÂáŹááÂááá, á á áŁá ÂááÂáá ÂááÂááÂáá áá ÂáĄáÂáááᥠá°ááÂáááÂ
áá„áᥠááÂááÂááᥠáááÂáȘáÂá áÂááᥠáŁá€ÂááÂáá, á©ááá áááÂááÂáááá ááááÂá áÂáááĄ
ááᥠáááÂááÂááÂááᥠášáÂá ááĄ, á áÂáááÂáá ášáÂá áᥠáá ÂáÂ-áá Âááá áááÂáá áá
áá ááá ÂááÂááááąáĄ, ááÂááÂááá ááÂááÂá§áÂá áᥠáᥠááÂáááŻÂáÂáá. áááÂáááᥠááÂááÂ
ááÂáááŹá§ÂááÂáąáÂááÂááÂááᥠááÂáŠáÂááᥠáá áᥠáźáá áá áźááÂáá á áÂáÂáá ááĄáÂáá,
ááᥠááÂááÂáá ááÂá Âá«áÂááŁÂáá áŁáÂáá á°á„ááÂááá áá ááÂá áÂá€áÂááŁá áá„ÂáąáÂáááÂ
á ááȘ á°ááÂáááÂááᥠááÂá áá áá ÂáĄáÂááŁá áááÂááÂááÂááᥠá©áÂáÂá§áÂáááÂáá áá áÂ
ášá ááÂáááĄÂáąáÂá áÂáá, á ááȘ ááŠáᥠá áÂááŁÂááÂá áÂááŁÂááá ááźáÂááá áá ááÂááŁÂáá
áááÂááŁÂá ááÂáąáŁá ááááÂááÂá áÂáÂááÂášá.
áááÂááᥠááá ÂááÂáąáÂáŁÂáá áá„Âáąáá. ááÂáá  á - áááášÂáÂááÂááÂááÂáá áá„ÂááÂáá, á áá ááÂáááÂáÂáááÂááÂááá ááá áÂáȘáᥠášáÂáĄáá«ÂáááÂááÂáá, áĄáÂáááÂáá áŻááŁÂá€ááĄá áá á°ááÂáááÂááᥠááÂááÂáá
á áÂáąáá?
á©ááá ááá á áĄáÂáááÂáá áĄáá„ÂáąáÂá áᥠá áÂááŁÂááÂáąáÂá á áá ááźÂáá ááááÂáá, á áá á áÂááŁÂááÂáąáÂá á ááÂá§áá áá áÂáĄáÂáááÂáá áĄáÂá€áÂáááÂáĄá áĄáá„Âáąáá ÂášááȘ,
ááááÂáááĄ, ááĄáá ááá ÂááÂááá áááááźááá: á áÂášá ááááá Âáá áá áá ááÂááŁÂáá áááÂáá?
á ááá áááÂááÂááᥠááÂááÂááᥠáŹááÂáŁá ááá©ÂááÂááÂáááᥠááááĄ, á ááȘ ááá áááĄÂ
ááÂáááźÂááÂááá áááÂááÂáá ááááĄÂáÂáááĄ, á áá ááŁáĄÂáąáá ááÂááÂááÂáźáá, áᣠá á
ááá ÂááÂááá ááÂááÂáąáÂááá, áŹááÂáŁÂá á ášáÂááÂáąáÂááÂááᥠáĄáÂáźáá áá á áÂá€áá Â
á€áÂáááÂáĄáŁÂá á áŁá ÂááÂáá ÂááÂááÂááá ááŠáᥠáá áŻááŁá€Âášá ášáÂááÂááá áá ÂááÂááÂ
áááĄÂáÂáááĄ. áźášáÂá áá á áÂááÂáá ááÂá„áÂááÂá„áÂáÂáááĄÂáÂááᥠáᥠááÂáȘáÂááŁÂááÂáá
ááᥠá€áá ÂáÂáááÂášá, á«áÂááÂáá ááȘáÂá á áááÂáźáÂáá ááĄáÂáŁáÂá ááá.
ááÂáȘáÂááᥠášáÂá ááĄ. áááÂáÂááá ááá ÂááÂááá áᣠáá áÂááá ÂááÂááá ááÂáááÂ
áŁáÂá áÂááá ááÂá ááÂáąáÂá áÂááŁÂááá áá ááĄáÂáá ááá ááÂá©ÂááÂááá, áááᥠá ááÂáźáÂ
ášáÂá áÂááŁá áááÂááÂááÂáᥠáá áŁáÂáá á°á„ááÂááᥠášáÂáĄáá«ÂáááÂááÂáá, á áÂáÂáá
áá á«ááááĄÂáźÂááÂáá áĄááá ÂááÂáá. áá áááĄÂáááĄ, á áá áĄáźááÂáááĄÂáźá  á áááÂááÂ
áĄáÂáááÂáĄáá á áÂá€áá Âááᥠá ááȘ ášáÂáÂáźáÂáá, ááĄááȘ áááášÂáÂááÂááÂááÂááÂá, á áÂ
á€áÂáĄáÂááᥠáĄáąáÂááÂááŁÂá áÂáááĄÂáÂááᥠáá á€áÂáááÂáĄáŁÂá á áĄáąáÂááÂááŁÂá áÂ
áá áááÂášá á€áŁÂááᥠá©áÂááÂáá. áááá áááÂáȘÂááÂááá ááźáÂááá ááÂááá ÂáȘáÂáŁá
ááá áȘ ááÂááÂááÂááÂááᥠáááŁÂááŁÂááÂá áÂáááĄ, ááĄá áá á«áÂáá ááÂá áᥠááÂá©áÂáááĄ
áŁááÂá áÂáąáÂáĄáÂááá ááĄáá ÂáááÂááᥠáĄáźáá áááÂááÂááÂááÂááá ášáÂááÂá áÂááá.
ááÂáá áá ÂáĄáÂáááᥠ- áááÂáá, áĄáÂááÂááŁÂáąá áĄááÂáá, áĄááĄÂáąáÂááᥠá áÂááÂááÂáá
áááÂáááÂášá ááÂááÂááÂáąáÂááᥠáááÂá áÂááÂááᥠáĄá„áÂááᥠáá áááÂáÂá Âááá ááááÂ
ááááÂáĄááÂá áÂáĄáá.
ááÂááá ÂáȘáÂáŁÂáá áááÂáá áááÂááÂááŁÂááÂá, á§ááÂááᥠááÂááÂááÂá á ááÂá áÂááÂáá
ááÂááŁÂáąáÂáá áááÂáá áá á.áš. - áá áȘáźáÂááÂá, áá ááÂááá ÂááŁÂááÂááÂáááȘ áŁáÂáá
ášááĄÂááÂááÂááᥠáá áááÂáźááÂá áÂáááᥠáá áŁáÂáá á°á„ááÂááᥠáááᥠáááÂáȘÂáá,
áá§áᥠááĄáŻáÂááÂáá áá áᥠáááÂáĄÂáźÂááÂááÂááŁÂáá ááÂá áÂáááȘ áŁáÂáá ááÂááÂááÂá„Â
áá ááÂááá Âáá áááÂááŁÂá ááÂáȘáÂááĄ. áááÂáá áá ááĄ, ááÂáĄááȘ ááźáÂáá áááÂááÂáĄáᥠáááŹá§áÂáá áŁáÂáá, ááĄááȘ ááŠáá áá„ÂááÂáá áĄááĄÂáźÂáá ááÂááÂááÂááÂááŁÂáá - áááÂáááĄÂ
áĄáÂáźááÂáÂáŹáÂá€á á ááÂááÂááá áŁáÂáá áá§áᥠá©áá ÂááŁÂáá áá áááÂ
á áá ááÂáĄá ááÂááá ÂáȘáÂáŁá  á ááÂá€áá ÂááÂáȘáá áá áá áᥠáĄáÂááÂááÂááá ááÂ
ááᥠ- ááŠááá áá á§ááÂááÂá€áá Âááá áá Âááá, ááĄáÂáá áŁáÂáá ášáÂáááĄÂáŹááÂááá
áááÂááᥠááÂáŹáá ᥠáá ášáÂááȘÂááÂáá, áá áááÂááá ááÂáÂááÂááᥠá€áŁÂáá ááÂáááĄÂ
áźáÂááᥠááá ÂáÂááᥠáá áÂáȘááĄÂášá?
áȘáŁÂáá áá áá áÂáááÂááŁÂá ááÂáąáŁá ááÂá áÂáááÂášáÂá áááÂáÂááá áá€áÂááÂá áÂááŁá
áᥠáááÂáÂá áÂáąáŁÂáá ášáÂááÂááÂáááȘ, á ááȘ áá áąáÂááᥠááÂáááŹá§ÂááÂáąáÂááÂááááĄ
áááÂááÂááÂááĄÂááá ášáÂááÂá áÂááá.
ááźÂáááᥠááá.
áąáÂá áÂáááĄÂááá. áᥠáá áᥠáĄáŹáÂá áá ááÂáąáá ÂááÂáąáÂáá. ááÂáÂá á ááźá áá, áᣠáá áááá„ÂááÂáá ááÂááá ÂááŁÂáá áá ááÂááÂáá ááÂááÂáá,
áĄáÂááá á«áÂááÂáá ááá áááĄÂášÂáąáÂáááᥠáá ááÂááŠÂáŹáááĄ, áá áááÂáźááᥠá ááŁÂáá ááÂáááŻÂáááÂáąá áá áááĄÂááá ÂááÂáá. áá ááÂááŁÂáá áááÂáááȘ áá„ÂááÂáá
áá ááźáÂááá áá Âáá á€áá„Âáąáᥠááá§ÂááÂáá áááÂáá áá ááÂáĄááȘ ááĄÂáááĄ, áá
ááá áȘ ááÂáááĄÂáąáÂá á áá ááá áȘ áááÂáááĄÂáááÂááᥠáá€ááÂááÂáá ááá ááÂááÂááÂ
áááÂášá á©áá ÂááŁÂáá áá á©ááááȘ á©áááᥠááÂáááȘÂááÂááÂááᥠááÂáááźÂááá á: ááÂ
á ááȘ áźášáá ášááÂááźÂááÂááÂášá ášááĄÂáŹááÂááÂáá áá áá áᥠáá áááĄÂáÂ
á€áá„ÂáąáᥠáááášÂáÂááÂááÂáá, ááŁáȘáÂáááÂááá áááźÂáÂááÂáá áá áááÂááÂááÂášá
ááÂááÂááá, á áᥠááÂáááźÂáá ááÂáŁáŹ  ááá, ááŁÂáá áá á€áá Âááá ááÂáÂáááÂááÂááá
áááźÂáĄáÂááÂááá, áá ááÂááŁÂáá áááÂáá ááá Âáááᥠá„ááá§ÂááᥠáĄáÂáá ÂááÂášáÂá áÂáĄá
áÂááÂáá ááźáÂááá áááÂááá ÂááÂáááᥠáá€áŁá«ÂááÂáá...
áá ááÂááŁÂáá áááÂááᥠá ááÂáĄááȘ: 25 ááÂááĄáĄ áĄáÂá„áá ÂáÂááÂááᥠáááÂáÂáá áĄáÂáá Â
áá ááÂáÂááÂááÂááá á€áŁááĄ. áĄáŹáÂá áá áá ááÂáŹááÂášá ááá á á©áá ÂááŁÂááÂáá.
á áÂááá Âáááᥠáá áá ááźá áá ááÂáá ááÂáááȘÂááÂááÂáá áááá„áᥠáááÂá áÂááÂáá.
áááÂáÂááÂááá. áᥠáááÂááá ÂááÂááÂáá ášáÂáá«ÂááÂáá áá áȘ áá áá§áᥠááŁáĄÂáąá.
ááÂášáÂá áÂáĄá ááÂááá Âáá 500 ááÂááÂáÂáá ááÂá áᥠááÂáȘáŁÂááÂááᥠááÂááÂááÂ
áᥠá§ááÂááÂá€áÂá á, ááÂááᥠááźá áá, ááÂááÂáąáÂááᥠáááÂá áᥠáááÂááÂááÂá áÂááÂáĄááȘ
á áÂááÂáĄááȘ ááá á°ááÂáááÂáÂááá áĄáÂáŁÂááÂá á, áĄáÂáááȘ ááááᥠá§ááÂááÂáá ááÂáá
áȘáÂáá  á ááÂááÂáááÂáĄá. áᥠááá ÂááÂáá ášááÂááźÂááÂááÂá, á áÂááÂáĄááȘ á„áá ÂááŁÂáá
ášáÂáŁáŹá§ááᥠáźáááĄ.
áŹáÂáá áŁááÂá áááĄ, ááŁÂáááÂá áÂááÂá, á©ááááȘ - áá ááÂááŁá ááááᥠ- ááááá ÂááÂáá
áĄáÂá€áÂáááÂáĄá ááÂáĄÂáąáÂáąáŁÂáąáᥠááÂáá ááÂááášÂááÂááŁÂáá ááá Âášá ááÂááÂááÂá áÂ
ááÂáȘáÂááá, á°ááÂáááÂááᥠááÂááÂáá áźáá áá ááÂáÂáŠáÂáá ááĄáÂáá ááÂáááŹá§ÂááÂ
ááŁÂáá ááÂááÂááÂáȘáÂáÂáá áĄáÂáá ÂááÂášáÂá áÂáĄá ááÂááá Âáá ááÂáÂá§áÂáá. áĄáÂáá ÂááÂ
ááÂááá áá Âáá áĄáÂááÂááÂáá ááÂáá áááÂáá áŹáÂáááÂáŹáá áá„áááÂ
áąáÂááÂááÂáá, á áÂáááȘ ášáÂáá«ÂááÂáá ááÂáÂááÂáÂááᥠááÂááá ÂáȘáÂáŁá  á áááÂáá - ááÂááÂ
ášáÂá áÂáĄá ááÂáááĄÂáąáÂá áÂáá ááÂááÂááá ááÂááÂááÂáá áá ááááᥠáá á„ááÂá§áÂáááĄ
ááá: áá ááÂá áÂá€áÂááŁÂá á áá„ÂáąáÂááÂááᥠá°ááÂáááÂááÂááᥠááÂ
ááÂááá, áááŠáÂááÂááᥠááĄáÂáá á ááĄÂáá, á áÂáĄááȘ áááÂáá áĄáźáá ášááÂááźÂááÂááÂášá
ááá Âááá á ááÂášá, á áá ááÂááÂááÂáá ááÂááÂááÂááÂááᥠááá ÂáÂááᥠáĄáÂá„áá ÂáÂááÂ
áá áᥠááźáÂááá ááá Âáá. ááá Âáá ááÂááÂáąáÂááᥠááÂáá áᥠáááášÂáÂááÂááÂááÂáá
ááÂáá ááÂáááŻÂáÂáá. á áÂááÂáĄááȘ áĄáÂáá ÂááÂášáÂá áÂáĄá áĄáÂááÂááŁÂáąá
áá áááŠááÂáá. á©ááá, á áÂááá áȘ ááÂááá ÂáȘáÂáŁÂáá áááÂááᥠááÂáááÂáźááÂáááÂáá,
áááĄÂááÂáá ááÂáąáÂá á á„ááÂá§áÂááᥠááÂááÂááá ááᥠááÂááÂáááÂá áá ááÂááŁÂáąáÂášá.
ášáÂáááÂááÂááÂáá ááÂáŹáÂááÂá, áááÂá áá ááÂááÂá á áŁá€Âá á á€áá Âááá áŁáÂáá áááÂ
á€ááÂáá ááá ÂááÂááá ááÂááááĄ, á áá ááááĄÂáÂáááĄ, á áá áŹáááĄ
ááĄáá á€áá„ÂáąááᥠáááÂáĄáÂááŁáÂá áÂááŁÂáá á§áŁÂá áááŠáÂáá áŁáÂáá ááÂááŁáÂááá.
á á áá„áá áŁáÂáá, áŻáá ááÂááá áááÂá á á áá ááÂáĄáÂáŁáÂáŻáÂááÂáĄáÂááÂááÂá, áááÂá áá
ááÂááá Âááᥠáá ášáÂáĄáÂááÂááÂáĄá ááÂáááÂáÂáááÂááÂááᥠááÂá áÂášá áá áááÂáááĄ
áĄáÂá„áá ÂáÂááÂááá 3.5%-ááá áááÂááÂááÂááŁá áá ááᥠááÂááŠÂáŹáÂ
ááÂáá  á ááźá áá, ášáÂáŁá«ÂááÂááÂááá ááźáÂááá áááÂááá ÂááÂááá ááÂáȘáÂááá,
áŹááÂáĄÂáÂáááȘ áááá„ááĄ, áá áᥠááŁáȘáÂáááÂááá áŁáÂáá ááŠáÂááášÂáááĄ. áááÂášá
áááŠÂáŹáÂáá ášáÂáŁá«ÂááÂááÂáá áá„ÂááÂáá.
ááĄ, ááŁáȘáÂááÂááÂááÂá, á„ááÂá§áÂááÂášá á ááȘ ášáÂáá«ÂááÂáá ááÂáąá ááÂ
á áÂááÂáá áááÂááÂááá áá áĄáá„ÂáąáÂá á á áÂááá ášáÂáá  ááŹÂá áÂáá á°ááÂáááÂáÂáá
áá ááÂááŁÂáá áááÂááᥠááÂáá áŹáááÂááá áá áᥠááźáÂááá ááÂáĄááŹá§áÂáĄáÂá.
ááÂááá, á„ááá§Âááᥠá€áÂáááÂáĄáŁÂá á ááŁáÂáąáŁÂá ááȘ áŁáÂáá ááÂáá ááÂáááĄÂáŹáÂááá: ááŠáᥠáááÂáźÂááÂá áÂááÂáá áŁá€Âá á ááÂáąáá áá ááÂááá Âáá, áááÂá á ááÂáááĄÂáąáÂá á. ááÂááź. áĄáŹáÂá áá áááÂáąáá áááÂáááá, á áá ááÂááÂáąáÂááᥠááÂááÂá á áá