nr 4/2012 (5) Gazeta bezpłatna
www.naszaokolica.info
Cedry Wielkie
Pruszcz Gdański
Suchy Dąb
Straszyn
Rodzinne
świętowanie
2
www.naszaokolica.info
Od redakcji
Ważne telefony
W
itamy w piątym numerze gazety „Nasza Okolica”. Numer ten jest szczególny, ponieważ grono naszych odbiorców powiększyło się o Straszyn. Drodzy mieszkańcy Straszyna, przekazujemy tę gazetę w Państwa ręce wierząc, że przyjmiecie Nas w swoich domach tak samo serdecznie jak czytelnicy z Pruszcza Gdańskiego, Gminy Cedry Wielkie oraz Gminy Suchy Dąb. Nowych czytelników informujemy, a stałym przypominamy, iż „Nasza Okolica” powstała z myślą o mieszkańcach - Jeżeli chcecie Państwo coś powiedzieć od siebie, macie do przekazania jakąś ciekawostkę, nowinę, chcecie podzielić się z czytelnikami tym, co Was cieszy, a co smuci, to serdecznie zapraszamy do pisania listów i maili do Redakcji. Zamieścimy i opiszemy je, na ile pozwoli nam na to dostępna powierzchnia gazety. Adres, pod którym czekamy na wasze listy: listynaszaokolica@gmail.com . Zapraszamy także do korzystania z możliwości reklamowania swojej działalności na łamach gazety „Nasza Okolica”. Wśród reklamujących się firm, wielu to stali klienci. Nasza Okolica trafia bezpośrednio do skrzynek pocztowych mieszkań i domków, kolportaż obejmuje także punkty handlowe, Urzędy Gmin, przychodnie zdrowia, restauracje i wiele punktów usługowych, z których korzystają mieszkańcy. Miłośników elektronicznych czasopism informujemy, iż zawsze „Nasza Okolica” ukazuje się równolegle w formie drukowanej i elektronicznej, a znajdziecie nas na www.naszaokolica.info. Korzystając z okazji pięknego okresu, jakim jest początek lata - wszystkim Naszym Czytelnikom życzymy udanych urlopów, ciekawych podróży, fantastycznych wrażeń! Redakcja „Nasza Okolica” Dorota Kraska i Jerzy Sanak
Przysłowia Ludowe „Jaka Małgorzatka, takie będzie pół latka”
Kalendarium 1 lipca
Dzień Psa
2 lipca
Dzień Dziennikarza Sportowego
– (20 lipca obchodzimy imieniny
11 lipca Światowy Dzień Ludności
Małgorzaty)
15 lipca Dzień bez Telefonu Komórkowego
„Około dnia świętej Marty ze żniwami już nie żarty” – (29 lipca są imieniny Marty)
24 lipca Dzień Policjanta 25 lipca Dzień Bezpiecznego Kierowcy
Współpracujemy z:
„Miesiąc lipiec musi przypiec i ostatki mąki wypiec”
Ze stacjonarnego: Pogotowie 999 Straż Pożarna 998 Policja 997 991 Pogotowie Energetyczne Pogotowie Wodno – Kanalizacyjne 994 Pogotowie Gazowe 992 Telefon Zaufania 988 Straż miejska 986 Pogotowie rzeczne 984 Numer alarmowy z telefonu komórkowego: (wszystkie służby) 112
CEDRY WIELKIE Ośrodek Zdrowia: ul. Płażyńskiego 18 58 683 61 10 Poczta: ul. Płażyńskiego 7 58 683 61 38 Pon.: 10:00-16:30, Wt.- Pt.: 09:00-15:00 Komisariat Policji: ul. Płażyńskiego 10, 58 785 43 11 Parafia: Cedry Wielkie, (Leszkowy) 58 683 61 62 Kiezmark, (Cedry Małe) 58 683 65 55 Wocławy, (Koszwały) 58 692 74 96 Trutnowy, (Wróblewo) 58 683 60 00 Giemlice, (Steblewo, Osice) 58 692 61 42 Urząd Gminy: ul. Płażyńskiego 16 58 683 61 64 Żuławski Ośrodek Kultury i Sportu, Biblioteka: ul. Osadników Wojskowych 41 58 683 66 35
SUCHY DĄB Ośrodek Zdrowia: ul. Gdańska 32 58 682 86 16 Poczta: Lokalizacja sklepu, ul. Gdańska 31 58 682 86 67 Pon.: 11:30-15:15, Wt.- Pt.: 11:30-14:45 Parafia: Suchy Dąb (Ostrowite, Grabiny-Zameczek) 58 682 86 68 Koźliny (Krzywe Koło) 58 692 70 77 Trutnowy (Wróblewo) 58 683 60 00 Giemlice, (Steblewo, Osice) 58 692 61 42 Urząd Gminy: ul. Gdańska 17 58 682 86 85 Biblioteka: 58 682 86 26 ul. Sportowa 11
PRUSZCZ GDAŃSKI
Znak zodiaku urodzonych w lipcu to Rak (do 22 lipca) lub Lew (22.07 – 21.08). Wydawca „Centrum” Adres Redakcji : „Nasza Okolica – Cedry Wielkie” ul. Pogodna 5, Cedry Małe 83-020 Cedry Wielkie e-mail: listynaszaokolica@gmail.com Tel. kom.: 606 103 336 Nakład: 4000 egz.
p.o. Redaktora Naczelnego: Jerzy Sanak Opracowanie graficzne: Robert Biskup, Marcin Piątek Tekst: Piotr Łyźniak, Dana Błachnicka
Wydawca i Redakcja nie odpowiadają za treść ogłoszeń i reklam. Redakcja nie zwraca nadesłanych materiałów nie zamówionych. Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania nadesłanych tekstów. Nr 4/2012 (5) | Zdjęcie na okładce: Irena Narożnowska-Sudoł
Ośrodek Zdrowia: Centrum Medyczne ul. Waląga 58 682 26 45 Poczta: ul. Chopina 1 58 682 24 14 ul. Obrońców Pokoju 5 58 682 20 75 58 682 21 22 ul. Gałczyńskiego 17 Komenda Powiatowa Policji: ul. Wita Stwosza 4 58 78 54 222 Parafia: ul. Wojska Polskiego 37 58 682 22 58 ul. Chopina 3 58 682 26 20 ul. Orzeszkowej 5 58 682 33 60 Centrum Kultury i Sportu: ul. Chopina 34 58 682 32 07 Biblioteka: ul. Wojska Polskiego 34 58 682 32 53 Urząd Miasta Pruszcz Gdański: ul. Grunwaldzka 20 58 775 99 21
Nasza Okolica – Cedry Wielkie, Pruszcz Gdański, Suchy Dąb, Straszyn
Nr 4/2012 (5)
3
Aktualności
Cedrowy Dworek Żuław Gdańskich nie trzeba Państwu przedstawiać. Jesteśmy przecież ich mieszkańcami bądź sąsiadami. Tereny kojarzone niegdyś głównie z rolnictwem, teraz z dnia na dzień zyskują coraz więcej walorów turystycznych jak i biznesowych.
O
bszar Żuław Gdańskich to nie tylko zapierające dech w piersiach otwarte przestrzenie, niesamowite krajobrazy i pomniki przyrody, to również liczne zabytki kultury, gotyckie kościoły, XV-wieczny zamek krzyżacki znajdujący się we wsi Grabiny-Zameczek, domy podcieniowe, pozostałości po bursztynowym szlaku stanowiące nie lada archeologiczną gratkę. Region poprzecinany jest niezwykle ciekawymi szlakami pieszymi i rowerowymi. Całości dopełniają na bieżąco odrestaurowywane, zwiększające atrakcyjność turystyczną Żuław, szlaki wodne, kanały i śluzy. Warto tu wspomnieć o nowo otwartej przystani jachtowej w Błotniku, południowej odnodze Martwej Wisły w rejonie Przegaliny. Jest to przykład znakomitego wykorzystania środków, w celu podniesienia atrakcyjności naszego regionu. W samym sercu tejże malowniczej okolicy znajduje się Gmina Cedry Wielkie, znakomicie skomunikowana z Trójmiastem dzięki bliskości drogi krajowej numer 7 łączącej Gdańsk z Warszawą, a także nowo wybudowanej Południowej
Obwodnicy Gdańska. W miejscowości o tej samej nazwie, wiosną tego roku otwarto wyjątkowo interesujący kompleks restauracyjno-hotelowy. Cedrowy Dworek, bo o nim tu mowa, to połączenie unikalnego stylu, wykwintności i luksusu. Wspaniałe menu zadowoli każdego smakosza. Idealna lokalizacja, bezpieczny ogrodzony teren stanowi znakomite zaplecze do organizowania bankietów, szkoleń, spotkań biznesowych i rodzinnych, a także balów czy imprez okolicznościowych. Dworską gościnność właścicieli i obsługi doceni nawet najbardziej wymagający klient.
Cedrowy Dworek to dwa osobne budynki tworzące zabytkowe gospodarstwo.
Część restauracyjna. Subtelne połączenie nowoczesności z historią i tradycją regionu, pozwoliło na zaadoptowanie zabytkowego gospodarstwa na salę balową dla 200 osób oraz klimatyczną, oświetloną blaskiem kominka salę restauracyjną. Dla gości poszukujących kameralnej atmosfery, przygotowano salę na poddaszu z własnym tarasem, dysponującą 50 miejscami. Wykwintne, oparte o lokalne produkty menu, stworzone przez Szefa Kuchni, przypomni Państwu, jak powinny smakować tradycyjne specjały kuchni polskiej i regionalnej.
Część hotelowa. W oddzielnym, odizolowanym akustycznie budynku hotelowym, mieści się 30 przytulnych pokoi z łazienkami i nowoczesnym wyposażeniem oraz dwa apartamenty, w których można wspaniale odpocząć - nie tylko po szaleństwach balowej nocy - rozkoszując się zdrowym, nieskażonym powietrzem. Zapraszamy i szczerze polecamy Cedrowy Dworek ul. Osadników Wojskowych 39A Cedry Wielkie Autor: Dana Błachnicka 4
www.naszaokolica.info
Aktualności
Program imprez 2012 Już wkrótce rozpocznie się kolejna edycja Faktorii Kultury. Przedstawiamy program imprezy:
1. tydzień
7 lipca {sobota} 21:00 Scena Letnia Teatru Wybrzeże - Skrzynka@pandora (premiera) 8 lipca {niedziela} 13:00 Teatrzyk dla dzieci - Jak Paweł i Gaweł 8 lipca {niedziela}20:00 Scena Muzyczna - M. Maleńczuk & Psychodancing
2. tydzień
13 lipca {piątek} 20:00 Spektakl historyczny - Wesele Żuławskie z XVII wieku 14 lipca {sobota}21:00 Scena Letnia Teatru Wybrzeże - Faza Delta 14 lipca {sobota}13:00 Teatrzyk dla dzieci - Skarbnikowe dary 15 lipca {niedziela}20:00 Kabareton - P. Bałtroczyk, F. Chatelet Kabaret Skeczy Męczących
Głosowanie czas zacząć! Pruszczańska replika Faktorii Handlowej z czasów rzymskich została nominowana do konkursu National Geographic Polska - „7 nowych cudów Polski” Znalazła się na liście 32 wybranych w tym roku miejsc w Polsce. To unikatowa rekonstrukcja na tle całego kraju tak ważnego niegdyś miejsca na szlaku handlowym, łączącym Cesarstwo Rzymskie z wybrzeżem Bałtyku. Wystarczy wysłać SMS o treści: TR.CUD.21.twój kod pocztowy (np. 00-999), pod numer 71001. Koszt wysłania SMS-a to 1 zł netto (1,23 brutto) Głosowanie trwa do 24 września i można zdobyć bardzo atrakcyjne nagrody. Zjednoczmy się, by znaleźć się w finałowej siódemce! Autor tekstu: Piotr Łyźniak
3. tydzień
21 lipca {sobota} 21:00 Scena Letnia Teatru Wybrzeże - Grzegorz Dyndała 22 lipca {niedziela}13:00 Teatrzyk dla dzieci - Latający kufer 22 lipca {niedziela}20:00 Scena Muzyczna - Gentle Lady Note oraz Elżbieta Adamiak
4. tydzień
28 lipca {sobota} 21:00 Scena Letnia Teatru Wybrzeże - All Inclusive 29 lipca {niedziela}13:00 Teatrzyk dla dzieci - Śmieciotek 29 lipca {niedziela}20:00 Scena Muzyczna - Ziemianie oraz Shakin Dudi
5. tydzień
4 sierpnia {sobota} 20:00 Scena Letnia Teatru Wybrzeże - Faza Delta 5 sierpnia {niedziela}13:00 Teatrzyk dla dzieci - Szewc Dratewka 5 sierpnia {niedziela}20:00 Scena Muzyczna - Abradab oraz Grubson
6. tydzień
11 sierpnia {sobota} 20:00 Scena Letnia Teatru Wybrzeże - Baba Chanel 12 sierpnia {niedziela}13:00 Teatrzyk dla dzieci - Warkocz królewny Wisełki 12 sierpnia {niedziela}20:00 Scena Muzyczna - Grzmiąca Strefa Cukru oraz Anna Domażalska
7. tydzień
18 sierpnia {sobota} 20:00 Scena Letnia Teatru Wybrzeże - Skrzynka@pandora 19 sierpnia {niedziela}13:00 Teatrzyk dla dzieci - Czerwony Kapturek 19 sierpnia {niedziela}20:00 Scena Muzyczna - Bez Jacka oraz Wolna Grupa Bukowina
8 tydzień
25 sierpnia {sobota} 20:00 Scena Letnia Teatru - Wybrzeże Baba Chanel 26 sierpnia {niedziela} 20:00 Scena Muzyczna - Luxtorpeda oraz My Riot Źródło: Północna. TV Nasza Okolica – Cedry Wielkie, Pruszcz Gdański, Suchy Dąb, Straszyn
Nr 4/2012 (5)
5
STRASZNIE FAJNY DZIEŃ Już od maja br. można było zobaczyć plakaty zapraszające na Strasznie Fajny Dzień Dziecka w Straszynie. W piątek 1 czerwca z megafonów rozbrzmiewała zapowiedź, nagrana przez Olę i Romka w Radio Toksyna, że to już jutro. Wspaniała impreza dla naszych milusińskich odbyła się 2 czerwca w sobotę, właśnie wtedy, kiedy pogoda płatała nam niezłe figle. Raz słońce, potem deszcz, wiatr, a nawet grad i znowu słońce. Ale nam w Straszynie pogoda nie straszna!
W
sobotę, w dniu festynu, o 6 rano musieliśmy podjąć decyzję czy działamy zgodnie z planem i zabawa odbędzie się na boisku szkolnym, czy przenosimy się do szkolnej hali sportowej. Ostatecznie bawiliśmy się w obu tych miejscach. Dla najmłodszych, wielkie dmuchane zabawki i miasteczko ruchu drogowego rozłożyliśmy pod dachem hali, a na boisku stanęła profesjonalna, zadaszona scena, nowy nabytek naszej Gminy Pruszcz Gdański , w 70 % dofinansowany przez Unię Europejską. Kiedy świeciło słońce dzieci bawiły się na powietrzu, a jak zaczęło lać, to biegiem na salę. Pomimo niewiel-
6
www.naszaokolica.info
kiego, pogodowego zamieszania, dzieci były bardzo zadowolone. Pyszne jedzonko Podczas trwania imprezy dzieci otrzymywały w prezencie: gofry pieczone przez Koło Gospodyń Wiejskich zgodnie z ich autorskim przepisem, grillowane kiełbaski od Majera, ciastka z cukierni Want i piekarni Mielnik, słodycze i napoje ufundowane przez straszyńskie firmy. Restauracje One Way i Mona dowiozły pizze, które rozeszły się w mig, wśród naszych małych sportowców. Maluchy dostały kupony na watę cukrową i popcorn. Tańczyli, tańczyli… Dzieci ze Straszyna i okolic wzięły udział w pokazach tańców rozmaitych stylów. Wspaniałe popisy z pomponami zespołu Gabi, street
Dance w wykonaniu uczniów klasy Vb Jacka Mielnika i Mateusza Szramki. Hip-hop i Dance hall zaprezentowały dzieci ze szkoły tańca Rytmus. Nasz sztandarowy zespół Jagódki zaskoczył również przekrojem wiekowym i repertuarowym: począwszy od pięcioletnich maluszków, słodko pląsających w kółeczku, po gimnazjalistki profesjonalnie tańczące flamenco czy tańce cygańskie. Potrzeba było wielu nagród, bo konkursów było sporo Na boisku chłopcy rozegrali turniej piłki nożnej i turniej komandosów. Młodsze dzieci ścigały się na rurach, a ich prędkość mierzyli fotoradarem nasi goście – panowie policjanci w radiowozie. W tym samym czasie Kasia ze Świetlicy Wiejskiej i Edyta z przedszkola prowadziły równolegle w hali sportowej zabawy dla najmłodszych. Można było np. poskakać w workach, uczestniczyć w zabawach z kolorową chustą, a cudowne panie z Przystanku Sztuka zorganizowały wielki konkurs plastyczny. Wśród maluchów zdecydowanie największym powodzeniem cieszyła się dmuchana zjeżdżalnia i domek do skakania, a pan komendant Straży Gminnej miał pełne ręce roboty w miasteczku ruchu drogowego. Dzieci umiejące już jeździć na rowerze próbowały swoich sił na skrzyżowaniach, a maleństwa przebrane za samochodziki, karetki, policję, pędziły ulicami zatrzymując się tylko na czerwonym świetle. Nagrody i upominki okazały się trafione. Piłki, flagi, trąbki, maskotki, bańki mydlane, grające rury, talony na wielkie pizze, hamburgery, talony na malowanie paznokci i ułożenie fryzury, a nawet zaproszenie na
DZIECKA W STRASZYNIE przejażdżkę nową ciężarówką Mercedes Actros , to tylko ich część. Baloniki, malowanki, koń na lonży i Euro 2012 Ciocia Irena i klaun wujek Witek, zapowiadali ze sceny różne atrakcje i prowadzili zabawy. Przez całą imprezę Klaudia, Zuzia i Weronika malowały na buźkach dzieci kotki, serduszka i inne piękne dzieła zgodnie z życzeniem malowanego. Pani klaun Natalia zwykłe baloniki zamieniała w żyrafy, koty, delfiny, szable, serca i inne cuda. Klaun Rysio rozdawał cukierki i psocił maluchom. Na boisku można było zostać księżniczką lub królem strzelców wkładając buzię w odpowiednią planszę namalowaną właśnie na ten Strasznie Fajny Dzień Dziecka i przejechać się na koniu przy asekuracji profesjonalnego jeźdźcy. Wspólnie malowaliśmy olbrzymi obraz. Odbyła się zacięta walka trzech drużyn w konkursie wiedzy o Euro 2012. Największą konsternację wywołało pytanie o to, czy Polska Reprezentacja zagra w Gdańsku. Prawidłowa odpowiedź – zobaczymy Pokaz ratownictwa Ochotniczej Straży Pożarnej Nagle do samochodu zaparkowanego na środku boiska przyjechała na sygnałach Straż Pożarna. Strażacy wyskoczyli do rannego uwięzionego w aucie. Momentalnie pojawiła się też Policja. Poszczególne etapy ratowania poszkodowanego w wypadku komentował pan Tomasz Grabowski, komendant Straży Gminnej. Szczęśliwie uratowany kierowca, na noszach, w złotym kocu termicznym i usztywniającym kark kołnierzu podziękował Strażakom i wrócił do zabawy na festynie. Chłopcy byli
żywo zainteresowani wyposażeniem wozu strażackiego, wchodzili do kabiny i robili masę zdjęć. Piłkarze Lechii – największa niespodzianka nie tylko dla chłopców Do samego końca nie mieliśmy pewności, czy będziemy gościć piłkarzy Lechii Gdańsk. Jak wiemy, wiele się dzieje w tym klubie, a piłkarze są na urlopach. Jednak determinacja Emilii z Rady Rodziców wygrała. Maciej Kostrzewa, Krzysztof Brede i Aleksander Sazankow rozdawali autografy na przygotowanych wcześniej kilkudziesięciu zdjęciach, a dwa worki piłek footbolowych z ich autografami trafiły do uczestników imprezy. Biało-zieloni bawili się z dziećmi, przeprowadzali konkursy sportowe. Piłkarze wzruszeni gorącym przyjęciem opuszczali salę wśród okrzyków kibiców LECHIA, LECHIA WYGRA ! Jest szansa na SkatePark z zadaszonym miejscem na grilla i ławeczkami w Straszynie. Zaproszona na imprezę Pani Wójt -Magdalena Kołodziejczak, mieszkanka Straszyna, została poproszona na środek hali sportowej. Ku jej zaskoczeniu, dzieci wręczyły petycję w sprawie budowy SkateParku w Straszynie. Wykorzystany został odpowiedni moment. Z okazji Dnia Dziecka
ciężko nie spełnić takiej prośby. Wręczono pismo wraz z załączonym plakatem, na którym widniały setki podpisów dzieci. Dorośli chórem przyłączyli się do prośby, deklarując pomoc przy projektowaniu, budowie i pilnowaniu porządku. Wzruszona (wszyscy widzieli, choć próbowała to ukryć) Pani Wójt zadeklarowała, że skoro jest taka wola najmłodszych mieszkańców i ich rodziców, to z pewnością dołoży wszelkich starań aby SkatePark powstał. Rozmawialiśmy również o ławeczkach, zadaszonym miejscu np. na grilla, monitoringu i oświetleniu. Na plakatach i banerze z okazji Strasznie Fajnego Dnia Dziecka oglądaliśmy piękne prace uczennic Agnieszki Maternickiej i Viviany Tarnowskiej. Dziewczynkom przyznaliśmy nagrody specjalne – zestawy plastyczne. Po dzieci z Żuławki, które są również blisko związane ze Straszynem wysłano prywatne samochody. Nic tak dorosłych nie cieszy jak radość, śmiech i podskoki dzieciaków wracających z festynu z nagrodami w „opieczętowanych” rękach. Chyba się udało. Za rok powtórka? Organizatorzy: OKSiR, Rada Rodziców, Rada Solecka, Radni Gminy, Zespół Szkół w Straszynie i Świetlica Wiejska. Autor: Irena Narożnowska-Sudoł
Nasza Okolica – Cedry Wielkie, Pruszcz Gdański, Suchy Dąb, Straszyn
Nr 4/2012 (5)
7
Aktualności
TU JEST MIEJSCE NA TWOJĄ
REKLAMĘ ZADZWOŃ
tel.: 606 10 33 36
Festyn Rodzinny – „Koszykowy” Dnia 23 czerwca 2012 roku we wsi Wocławy – gmina Cedry Wielkie, odbył się Festyn Rodzinny pod nazwą „Koszykowy”. Organizatorką tego festynu była Danuta Zakrzewska – Radna i mieszkanka Gminy.
G
łównym celem zorganizowania takiej imprezy było zintegrowanie wszystkich mieszkańców oraz dobra zabawa. Pomysł nazwania festynu „Koszykowy” wziął się stąd, iż każdy z przybyłych osób, przyniósł ze sobą w koszyku rozmaite rzeczy tzn. jedzenie, napoje, słodkości, owoce i utworzyli z tego suto zastawiony „szwedzki” stół. Cała impreza zaplanowana była na dwa etapy. Na początek od godz. 12 do 17 był to Dzień Dziecka i rozpoczęcie wakacji, po czym od godz. 18 do 24 rozpoczął się Dzień Rodzinny. W czasie festynu odbyło się dużo konkursów i zabaw dla dzieci . Każde dziecko otrzymało kiełbaskę z rożna, napój, słodkości i mały prezencik. Dzięki przepięknej, słonecznej pogodzie atmosfera na festynie była wyśmienita. Zakupione w tym roku dla wsi, 6 bezprzewodowych mikrofonów wraz ze sprzętem nagłaśniającym, umożliwiły zorganizowanie dzieciom konkursu śpiewania. Dzieci, które brały udział w konkursie z piosenką, stawały na krzesła żeby wszyscy mogli zobaczyć ich występ. Radość dzieci była bezgraniczna. Mówiły, że czuły się jakby były na prawdziwej scenie. Goście nagradzali dzieci gromkimi brawami.. Szkoda,
że na festyn nie dotarły wszystkie dzieci, ale i tak frekwencja była duża, bo aż ok. 60 osób. W drugiej części dnia od godziny 18.00 rozpoczął się festyn dla rodzin. Goście przy dobrze dobranej muzyce bawili się aż do godz. 1.00 w nocy. Pomysł na „Festyn Koszykowy” - w naszej wsi, ku mojemu zadowoleniu, udał się bardzo dobrze , dzięki temu – nie przejadamy sołeckich pieniędzy i możemy na to miejsce nasz fundusz sołecki przeznaczyć na potrzebne dla wsi inwestycje. Cieszę się bardzo, że mieszkańcom spodobała się tego typu impreza . Integracja mieszkańców i kochanych dzieci i młodzieży, jest moim głównym celem do spełnienia. Pragnę podziękować Sponsorom - Firmie „Achilles” - Cedry Wielkie, dzięki której, nasze dzieci otrzymały piękne, kolorowe segregatory. Na koniec, wszystkim dzieciom i dorosłym życzę zdrówka, wspaniałych słonecznych wakacji, odpoczynku i zabaw. Danuta Zakrzewska - Radna
Wydawnictwo zatrudni handlowca do pozyskiwania reklam Poszukujemy osoby z doświadczeniem w pracy przedstawiciela handlowego. Oferujemy wynagrodzenie prowizyjne. Miejsce pracy: Pruszcz Gdański i okoliczne Gminy. Osoba zatrudniona będzie odpowiedzialna za sprzedaż powierzchni reklamowej w gazecie „Nasza Okolica”. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt pod numerem tel.: 606 10 33 36 8
www.naszaokolica.info
Aktualności
Przy blokach w Straszynie Boisko plażowe do siatkówki, nowe bramki na boisku do piłki nożnej, tablica do piłki koszykowej i wydzielone miejsce z ławeczkami na ognisko, to nowe obiekty rekreacyjno - sportowe na straszyńskim osiedlu „przy blokach”.
W
szystkie prace przy budowie wykonali wspólnie mieszkańcy i pracownicy samorządowi, natomiast o materiały zadbała Gmina Pruszcz Gdański i OKSiR. W czerwcowy weekend obiekt został nieformalnie otwarty. Impreza trwała do 2 w nocy. Bawiły się dzieci, młodzież i dorośli przy ognisku i muzyce . Po imprezie wszystko zostało skrzętnie wysprzątane tak, że nawet sami mieszkańcy byli zaskoczeni. Niedługo startuje gminna liga plażowej piłki siatkowej. Po meczach będzie można znowu pobiesiadować przy ognisku. Panowie z radia Toksyna FM zobowiązali się zadbać o nagłośnienie i muzykę.
„Przy blokach” dla każdego coś fajnego: plac zabaw dla dzieci, dla aktywnych siłownia na świeżym powietrzu i boiska do piłki nożnej, siatkowej i koszykowej. Wieczorem jest gdzie upiec kiełbaskę, usiąść, pośmiać się i porozmawiać. Miejmy nadzieję, że takie możliwości spędzania wieczorów będą konkurencją do weekendowych wyjazdów młodzieży do Gdańska. Irena Narożnowska-Sudoł
NOWA LINIA KOMUNIKACYJNA „01” Informujemy, że z dniem 02.07.2012 r. uruchomiona zostanie nowa linia komunikacyjna „01” na trasie Giemlice - Leszkowy - Cedry Wielkie - Pruszcz Gdański. Usługi przewozów regularnych na ww. linii świadczone będą przez firmę PLUS EXPRESS Spółka jawna Bogdan Joszczuk & Witold Schwill z siedzibą w Cedrach Wielkich przy ul. M. Płażyńskiego 9. Istnieje możliwość zakupu biletów miesięcznych
od dnia 29.06.2012 r. Więcej informacji można uzyskać pod nr tel.: 513-405-234. Poniżej zamieszczamy rozkład jazdy linii „01” obowiązujący od dnia 02.07 br. Wyrażamy nadzieję, że nowo utworzona linia wpłynie na poprawę i jakość funkcjonowania komunikacji w naszej gminie. Rozkład jazdy dostępny jest na stronie internetowej Urzędu: www.cedry-wielkie.pl Źródło: Urząd Gminy Cedry Wielkie
Nasza Okolica – Cedry Wielkie, Pruszcz Gdański, Suchy Dąb, Straszyn
Nr 4/2012 (5)
9
Sport
Bezpieczeństwo nad wodą Dobry humor P
olicyjne statystyki dotyczące utonięć są zatrważające. Od początku roku do maja 2012 utonęło 77 osób. W szczególności musimy uważać na nasze pociechy, ponieważ stanowią aż 50% w statystykach. Poniżej przedstawiamy kilka podstawowych zasad bezpieczeństwa nad wodą: 1. Pływać tylko w miejscach wyznaczonych i strzeżonych przez ratowników 2. Unikać wchodzenia do wody oznakowanej zakazami kąpieli 3. Nie wolno odpływać daleko od brzegu 4. Nie wolno wchodzić do wody osobom: zażywającym leki psychotropowe, antybiotyki oraz po spożyciu alkoholu i o słabym zdrowiu
5. Unikać wchodzenia do wody po zapadnięciu zmroku lub podczas ograniczonej widoczności 6. Nie wskakiwać do wody nieznanej 7. Nie dopuszczać do opalania się na wodzie 8. Umiejętne i właściwie korzystać ze sprzętu pływającego 9. Nad wodą powinny przebywać dzieci tylko pod nadzorem rodziców bądź ich opiekunów Gdy mamy do czynienia z tonącym pamiętajmy, że podstawową zasadą bezpieczeństwa podczas ratowania tonącego jest, by to ratujący chwytał tonącego – nigdy na odwrót! Autor: Piotr
Turniej Orlików J
uż 8 lipca w Osicach o godzinie 9.00 rozpoczyna się II Ogólnopolski Turniej Piłki Nożnej Orlików U-11 TGI CUP 2012 Rocz. 2001. Otwarcie Turnieju nastąpi po rozgrywkach grupowych ok. godziny 12.15. Odbędą się dwa konkursy: żonglerka głową (po jednym zawodniku z każdej grupy) oraz żonglerka głową dla trenerów.
Rozlosowano grupy: A - OSICZANKA OSICE, ORZEŁ SUBKOWY, CONCORDIA ELBLĄG, SANTOS 2002 GDAŃSK B - STOMIL OLSZTYN, CHOJNICZANKA CHOJNICE, GKS KOWALE, WISEŁKA SOLEC KUJAWSKI C - OLIMPIA ELBLĄG, FC GOWIDLINO, JEZIORAK IŁAWA, GRYF 2009 TCZEW, D - CZARNI PRUSZCZ GDAŃSKI, SANTOS GDAŃSK, OLIMPIA 2004 ELBLĄG, HURAGAN MORĄG SERDECZNIE ZAPRASZAMY
Wchodzi facet do gabinetu lekarskiego z rybką i mówi: - Kicha. - Jaka kicha? - pyta lekarz - Rybka kicha - odpowiada facet. - Ale ja nie zajmuję się zwierzętami. Na to facet: - Jak to nie? Kolega mówił, że mu pan raka wyleczył! • W samolocie do Chicago tuż po starcie blondynka przesiada się z klasy ekonomicznej do klasy biznes. Podchodzi do niej stewardessa. - Czy mogę zobaczyć pani bilet? Blondynka pokazuje bilet. Stewardessa: - Niestety, pani bilet nie jest ważny w tej klasie, musi pani wrócić do klasy ekonomicznej. Blondynka na to: - Jestem piękną blondynką i będę tu siedzieć, aż dolecimy do Chicago! Stewardessa poszła po pomoc do drugiego pilota. Pilot przyszedł i mówi: - Niestety, muszę panią poprosić o powrót do klasy ekonomicznej. - Jestem piękną blondynką i będę tu siedzieć, aż dolecimy do Chicago! Pilot wraca do kabiny i skarży się głównemu pilotowi. Ten mówi: - Poczekaj, moja żona jest blondynką, wiem jak z nimi rozmawiać. Pilot udaję się do blondynki, szepce jej coś na ucho, po czym ona zabiera torebkę i wraca do klasy ekonomicznej. Drugi pilot nie może się nadziwić: - Jak ty to zrobiłeś - To proste, powiedziałem jej, że klasa biznesowa nie leci do Chicago. • Przychodzi dwóch facetów obok Sejmu i słyszą jak krzyczą wszyscy: Sto Lat! Sto lat! Jeden do drugiego: - Ktoś tam ma chyba urodziny. - Nie. Wiek emerytalny ustalają.
10
www.naszaokolica.info
Nasza Okolica – Cedry Wielkie, Pruszcz Gdański, Suchy Dąb, Straszyn
Nr 4/2012 (5)
11