Destination Guide 2012 - German

Ausgabe: Jahr 2012

DER BEDEUTENDSTE FÜHRER FÜR MALEDIVISCHE RESORTS & HOTELS Reisen Sie Wohl Offizielle Publikation der Maldives Marketing and Public Relations Corporation Vormals MTPB www.visitmaldives.com

GER

HEAVEN OF MIND & BODY solitary . serene . sensual

Maldives, a true Natural Wonder, is the pinnacle of A-list desert islandhideaways. Perfect beaches, clear warm seas and luxury aplenty... It’s no wonder the Maldives is a surreal and serene experience that one never forgets.

Crown Tours Maldives, a pioneer of modern tourism, is the ideal travel partner catering to all your whims as you take a break and seek a gateway to Paradise where the surf, the people, the islands, the water, the temperature, and even the food are all out of this world.

Fasmeeru Building 5th Flr Boduthakurufaanu Magu P.O. Box 2034 Male Maldives T +960 332 9889 F +960 331 2832 sales@crowntoursmaldives.com WWW.CROWNTOURSMALDIVES.COM

Fotografie | Ahmed Shuau

Impressum

Anmerkung des Chef-Redakteurs Es ist mir immer wieder eine Ehre, eine Rolle im Marketing der Malediven zu spielen – ganz egal wie groĂ&#x; oder klein die Rolle auch sein mag. Der Tourismus hier auf den Malediven ist weltberĂźhmt, und trägt zum Lebensunterhalt von mehr als 70% der BevĂślkerung bei.

Die hier vorliegende Ausgabe des Destination Maldives Guide, die auf der WTM London offiziell lanciert wurde, bringt Ihnen das Beste, das die Malediven, das Top-Reise Ziel weltweit, bieten kÜnnen: Reisepläne, Einkaufs-Tipps, Stadt-Fßhrer, Restaurant-Empfehlungen, und wie man sich im allgemeinen am besten auf den Malediven zurechtfindet – all das finden Sie in diesen Seiten.

Willkommen zur ersten von Zebra Cross herausgegebenen

Visitors Guide to Maldives und der Maldives Destination Guide

Mohamed Luveiz

Abdulla Ziyath

Ahmed Shuau

Aminath Hasna

! "

Yusfa Athif Lazzath Shareef

Zebra Cross ist das erste Maledivische Verlagshaus, das so weitreichende VerĂśffentlichungen herausgebracht hat wie die Offiziellen Gelben Seiten, das Offizielle Baugewerbe Verzeichnis, das Offizielle Maledivische MeeresfrĂźchte Verzeichnis, und nunmehr den ultimativen ReisefĂźhrer fĂźr die Malediven.

Moosa Mamdhooh

Wir von Zebra Cross (Betreiber der beliebtesten lokalen Suchmaschine www.yell.mv) arbeiten immer an multi-Plattform LÜsungen, und all unsere VerÜffentlichungen sind auf online Vervielfachung ausgelegt, inklusive Mobile und andere Plattformen wie iPad – so ist es unvermeidlich, dass der 2012 Visitors Guide und der Maldives Destination Guide auch als mobil- und iPad-Format verfßgbar sind.

Wir wollen sichergehen, dass Sie nur das Beste aus unserem Angebot bekommen, und immer die heiĂ&#x;esten Reise-Nachrichten von der Sunny Side of Life zur Hand haben. Seien Sie gespannt auf die EinfĂźhrung der neuen Plattform-Apps am 1. Januar 2012.

Zum Abschluss bedanke ich mich herzlichst bei unserem Kreativ-, Kommunikations- und Beitrags-Team fßr deren ununterbrochene Unterstßtzung dabei, diesen Traum eine Realität werden zu lassen.

Reisen Sie Gut.

$

Mohamed Binah

#

Hussain Saleem

Samra Saleem

%

Ahmed Shuau Mohamed Sifah Mohamed Riyaz Miusam Mohamed Brian Knutsen Oxbow Kurt Amsler MMPRC Image Library

" &

Hawwa Yumna

- Mohamed Luveiz

Fathimath Niusha Mariyam Yasmin Ismail Miuwan

Anmerkung des Verlegers Reproduktion, Kopie, Scannen von Bildern, Speichern, Aufnahme, Senden oder Ăœbertragung mithilfe jeglichen Mediums, in jeglicher Form, von jeglichem Teil dieses Verzeichnisses ist verboten, auĂ&#x;er mit ausdrĂźcklicher vorhergehender schriftlicher Erlaubnis von Zebra Cross Pvt. Ltd. Dieses Verzeichnis kann Informationen enthalten, deren Urheberrecht von Dritt-Parteien an Zebra Cross Ăźbertragen wurden.

Der Inhalt dieser Publikation basiert auf den neuesten, zum Zeitpunkt des Drucks fĂźr Zebra Cross verfĂźgbaren, Informationen. Obwohl

alle Anstrengungen unternommen wurden, um die Genauigkeit dieser VerÜffentlichung sicherzustellen, ßbernimmt Zebra Cross keine Haftung fßr Verluste oder Schäden jeglicher Art, die aus Fehlern in, oder Auslassungen von, Eintragungen entstehen kÜnnen oder daraus resultieren, unabhängig davon, wie sie verursacht wurden. Falls sich ein Fehler in dieser VerÜffentlichung findet, bitten wir Sie darum, dies dem Verleger schriftlich mitzuteilen.

Copyright Š2011 by Zebra Cross Pvt. Ltd.

Maldives Marketing & Public Relations Corporation | 4th Floor | H. Velaanaage | Ameer Ahmed Magu | MalĂŠ | Maldives | Tel: + 960 332 3228 | Fax: + 960 332 3229 | mmprc@ visitmaldives.com

'

Ma. Dhilaasaage | 1st floor, Chaandhanee Magu | Male’ | Republic of Maldives | Tel: (960) 300 1000, (960) 300 1011 | Email: info@zebracross.mv | www.zebracross.mv

Druck: Times Printers Pvt. Ltd., Singapore

Fotografie | Brian Knutsen

Willkommen auf den Malediven

INHALT

Willkommen, Willkommen, geehrter Reisender! Willkommen

10 | WILLKOMMEN AUF DEN MALDIVEN

in einem Land, das vielen ermüdeten, gestressten

Besuchen Sie die idyllischen Inseln, und entdecken Sie

und erschöpften Seelen innere Ruhe, Frieden und

sie mit jedem Besuch aufs Neue.

Ausgeglichenheit verliehen hat. Falls dies Ihr erster Besuch auf den Malediven ist, dann bereiten Sie sich darauf vor, bezaubert zu werden - von unseren üppigen weißen

16 | LEUTE & LANDESKULTUR

Sand-Stränden, den ruhigen türkisfarbenen Lagunen, den

Entdecken Sie die reiche Kultur und die exotischen

farbenfrohen Korallenriffen, die weltweit berühmt sind für

ethnischen Wurzeln der Malediver.

ihre enorme Artenvielfalt, der strahlenden Flora und Fauna, die in sich die Mutter aller tropischen Bäume beherbergt – die Maledivische Kokosnuss-Palme - und, vielleicht am

21 | UMWELT

wichtigsten, von den froh-gemuten und gastfreundlichen

Umwiltschutz und umwelt erhaltung ist schoen. Erhalte

Maledivern selbst. Sie werden das beeindruckende Gefühl

das zerbrechliche.okosystem der malediven.

lieben, mit Delfinen zu schwimmen, die majestätischen

Umwelt-erhalten des schoenen ,aber zerbrechlichen

Manta Rochen unter Wasser zu beobachten, eine

oekosystems der malediven.

abgefahrene Welle zu surfen, die ganze Nacht auf einer tropischen und multi-kulturellen Gerichten satt zu essen, oder

26 | WICHTIGE & NÜTZLICHE INFORMATIONEN

einfach nur mit einem erfrischenden Cocktail in der Hand faul

Alles, was Sie wissen sollten – von allgemeinen Tipps

am Strand zu liegen.

zum Kofferpacken bis hin zu Informationen, wie Sie

Beach Party am Strand zu tanzen, sich an den leckeren

problemlos durch Einwanderung und Zoll kommen, Wiederkehrende Besucher wissen genau, wovon wir hier reden, und diesen Besuchern wünschen wir zuallererst ein

Geld wechseln, etc. immigration, changing currency etc.

herzliches „Willkommen Zurück“, und erinnern sie, dass sie

30 | PROFILES

bei jedem Besuch auf unseren Insel-Perlen immer wieder

Detaillierte Darstellungen der besten Urlaubsorte auf

etwas Neues und Wunderbares über unser Land entdecken

den Malediven

werden. Lehnen Sie sich zurück, entspannen Sie sich, und diese himmlische Ebene versetzen, deren Suche Sie zurück

121 | FREIZEITANGEBOTE AUF DEN MALDIVEN

auf die Malediven gebracht hat.

Praktische Tipps, wie Sie ihre Zeit hier verbringen

lassen Sie sich von unseren Insel- und Meer-Geistern auf

können, von einer Sightseeing Tour durch die Ein ernsteres Anliegen im Interesse unseres Landes ist

Hauptstadt, bis zu einem perfekten Sonnentag.filled

es, Sie zu bitten, die Umwelt hier zu respektieren. Globale

with sunny options.

Erderwärmung, Umweltverschmutzung und andere weltweit von Menschen begangene Verbrechen gegen die Natur

124 | MALE’ STADTFÜHRER

haben verheerende Auswirkungen auf die natürlichen Öko-

Hier finden Sie all die Hot Spots unserer Hauptstadt -

Systeme vieler Länder, darunter auch das der Malediven.

erkunden Sie versteckte kleine Cafés mit Meeresblick

Wir sind nur eine kleine Insel-Nation mit einer verwundbaren

oder stöbern Sie durch Mitbringsel in einem der

Umwelt und einem fragilen Marinen Öko-System. Helfen Sie

zahlreichen Souvenir-Läden.

uns, unsere Korallenriffe und Küsten zu schützen, so dass zukünftige Generationen sie auch noch genießen dürfen.

139 | LERNEN SIE DHIVEHI

Bitte halten Sie unsere Strände sauber und schnorcheln

Merken Sie sich ein paar geläufige Wortwendungen

und tauchen sie verantwortungsbewusst, indem Sie

und mischen Sie sich unter die Einheimischen

beispielsweise keine Korallen oder andere Meereslebewesen berühren oder diese für Ihren persönlichen Gebrauch aus dem Ozean entfernen (nähere Informationen hierzu werden

141 | HILFREICHE ADRESSEN

Ihnen generell von Ihrem Resort / Safari-Boot erklärt).

Alle Adressen für eine sichere und gesunde Reise, die

Nun wünschen wir Ihnen einen angenehmen und sonnigen

Sie brauchen können, um über Land oder Meer zu

Aufenthalt in unserem wunderschönen Land, und freuen

reisen, oder medizinische Hilfe zu finden.

uns darauf, Sie viele weitere Male hier begrüßen zu dürfen.

Wie wir Malediver sagen würden: „Majaa Kollah Chey“ (‚Viel Spaß!‘)

Willkommen auf den Maldiven

Fakten & Zahlen Orts-Zeit Hauptstadt Einwohner Sprachen Währung Wechsel Kurs Lage Geografische Koordinaten Fläche Unmittelbare Nachbarn Nord-Östlich der Malediven Südlich der Malediven Süd-Westlich der Malediven Klima Beste Reise-Zeit Kleidung Religion Anzahl von Inseln Bewohnte Inseln Resorts Liveaboards (Safari-Boote) Bedeutendste IndustrieSektoren Elektrizität Öffnungs-Zeiten: Ämter Öffnungs-Zeiten: Privat-Sektor

+5 Std GMT Male’ 360,000 Dhivehi (Offiziell), Englisch Rufiyaa (MRF, MVR oder RF) USD$1 = MRF15.42 , GBP£1 =MRF24.65 , EUR€1 = MRF21.85 Indischer Ozean, Süd-Westlich von Sri Lanka 3 15 N, 73 00 E 90,000km² (davon weniger als 1% Landmasse - 298km²) Nördlich der Malediven: Lakshadweep Inseln Sri Lanka und Indien Chagos Archipel Seychellen Tropisch, warme Temperaturen, viel Sonne Dezember bis April (Trockene Saison/Nord-Ost Monsoon) Sittsam, Leichte Baumwolle Islam 1190 201 100 60 Tourismus und Fischerei 240 Volt, 50 Hz 0800 Uhr bis 1600 Uhr (Sonntag bis Donnerstag) 0800 Uhr bis 1700 Uhr (Sonntag bis Donnerstag) 0800 Uhr bis 1400 Uhr (Samstag)

Öffnungs-Zeiten: Banken Internationale Länder-Vorwahl

0800 Uhr bis 1330 Uhr (Sonntag bis Donnerstag) +960

Willkommen auf den Maldiven Fotografie | Ahmed Shuau

UMWELT, WETTER UND KLIMA Land-gebundene Flora und Fauna gibt es auf den Malediven nur in begrenztem Vorkommen. Dieser Aspekt wird jedoch mehr als wettgemacht von der im Ăœberfluss vorhandenen Artenvielfalt an Meereslebewesen. Im Juni 2011 wurde das Maledivische Baa Atoll gar zur UNESCO Welt Biosphären Reserve erklärt. Auf den Malediven gibt es Ăźber 2,000 verschieden Fisch-Arten, darunter Trigger-Fische, Manta Rochen, Moränen, Riff Haie, bis hin zum majestätischen Wal Hai. Diese marinen Ă–ko-Systeme sind auĂ&#x;erordentlich lebhaft und gleichzeitig extrem fragil. Ihre Verletzlichkeit wurde uns durch die landesweite Korallenbleiche, verursacht durch El NiĂąo in 1998 (eine ungewĂśhnlich hohe Erwärmung des Wassers an der Oberfläche), nur zu klar vor Augen gefĂźhrt. Globale Erwärmung und ungezĂźgelte Umwelt-Verschmutzung werden zu immer grĂśĂ&#x;eren Risiken fĂźr die Umwelt der Malediven. Auf den

Malediven herrscht ein tropisches Klima mit zwei klar unterscheidbaren Saisonen: die Trockenzeit, auch bekannt als „Iruvai“ Monsun (Nordost Monsun), und die Regenzeit, oder „Hulhangu“ Monsun (SĂźdwest Monsun) von May bis November.

Die Trockenzeit ist, wie der Name schon sagt, eine Zeit mit regelmäĂ&#x;igem Sonnenschein und nur wenigem bis gar keinem Regen. Zu dieser Zeit herrschen die besten Bedingungen fĂźr Taucher.

In der Regenzeit hingegen kann es zu wolkenbruchartigen Regenschauern und Gewittern kommen. Gute Wellen machen diese Zeit zur besten Surf Zeit auf den Malediven. Da die Malediven das ganze Jahr Ăźber mit Sonnenschein gesegnet sind, gibt es auch in der Regenzeit verhältnismäĂ&#x;ig viel Sonnenschein – vergleichbar mit milden Tagen in der Trockenzeit. Die jährliche Durchschnitts

LAGE UND GEOG RAPHIE Die Malediven bestehen aus circa 1,190 Korallen-Inseln, die sich in einer Kette von 26 Atollen ßber den Indischen Ozean erstrecken. Die Atolle sind von Nord nach Sßd ßber eine Fläche von ungefähr 90,000 km² verteilt, wobei nur 1% der Landesfläche aus Landmasse besteht. Die Malediven liegen zwischen Breitengrad 07° 06�S und 08° 00� N, und Längengrad 72° 32�W und 73° 46�O.

Maledivische Geschichte

ALTERTÜMLICHE MALEDIVISCHE GESCHICHTE IST REICH AN VERSCHIEDENSTEN EREIGNISSEN, DIE VON MYTHOLOGISCHEN ELEMENTEN UND FOLKLORE DURCHDRUNGEN SIND. ARCHÄOLOGISCHE AUFZEICHNUNGEN ENTHÜLLEN, DASS DIE MALEDIVEN VOR ÜBER 5,000 JAHREN BESIEDELT WURDEN – HÖCHSTWAHRSCHEINLICH VON EINWANDERERN MIT WURZELN IN INDIEN, SRI LANKA UND DER ARABISCHEN REGION.

Konvertierung zum Islam

1153 erstes Jahrhundert AD

Der Römische NavigationsLeitfaden ‚Periplus Mari, Erihraei‘ erwähnt die Inseln

662 AD

zweites Jahrhundert AD

Historische Dokumente aus China beschreiben, dass der Maledivische König Geschenke für den Chinesischen Kaiser Kao-Tsung aus der Tang

Ptolemäus erwähnt die Inseln in seiner Geographie

1573

Römischer Geschichtsschreiber berichtet von dem Besuch einer Abordnung, die Geschenke für Kaiser Julian bringt

362 AD

Protektorats-Vertrag mit den Briten unterzeichnet

1752

1558 Portugiesische Invasion

Befreiung von Portugiesischer Kontrolle

1887

Die Malabar Invasion etabliert eine 3-Monats Herrschaft

Beginn des Maledivischen Tourismus‘, die ersten Insel-Resorts werden entwickelt, Ankunft der ersten Touristen

1972

1978

Ende der 853 Jahre alten Monarchie, Beginn der Zweiten Republik (Wahl von Ibrahim Nasir zum Präsidenten)

1932

Die Dritte Republik (Wahl von Maumoon Abdul Gayyoom zum Präsidenten)

1968

Erste Verfassung wird beschlossen Die Vierte Republik (Wahl von Mohamed Nasheed zum Präsidenten)

1965

Erlangen der Unabhängigkeit von den Briten

Gescheiterter Coup Versuch von Tamil Söldnern (PLOTE), angeführt von 2 Maledivischen Geschäftsmännern

1953

1988

Etablierung der Ersten Republik (Wahl von Mohamed Amin Didi zum Präsidenten)

1998

Scheitern der Ersten Republik, Wiedereinführung des Sultanats mit Muhammad Fareed Didi auf dem Thron

El Niño, weitverbreitete und zerstörerische Korallen-Bleiche

1954

Tsunami Disaster

2004

2008

Willkommen auf den Maldiven

GMR Geschäftsführer Andrew Harrison Am 15. Juli 2010 begann Andrew Harrison sein bemerkenswertes Unterfangen, den frisch privatisierten Internationalen Flughafen der Malediven zu einer Welt-Klasse Einrichtung umzuwandeln - an dem Tag an dem die GMR Gruppe und die Malaysian Airports Berhad den diesbezüglichen Vertrag unterzeichneten und damit zum größten Investor in der Geschichte der Malediven wurden.

VISIONEN FÜR DEN IBRAHIM NASIR INTERNATIONAL AIRPORT.

Mittlerweile umbenannt in den ‚Ibrahim Nasir International Airport‘, kann man jetzt schon erste Resultate des ehrgeizigen Vorhabens sehen, wenn glückliche Gäste sich in der neu gestalteten Premium Lounge im Abflugs-Terminal erholen, und dabei im Hintergrund die Landebahn betrachten, die bald eine Welt-Klasse Landebahn sein wird. Herr Harrison erzählt uns von seiner Vision, dass dieser Flughafen schon beim ersten Schritt aus dem Flugzeug den Erwartungen, die Touristen an dieses Insel Paradies haben, entsprechen soll. Der perfekte Luxus-Urlaub, den so viele Besucher hier auf den Malediven zu finden hoffen, wird schon bald überall in dem Internationalen Flughafen der Malediven wahr werden, und damit langwährende Erinnerungen an eine wunderschöne Reise kreieren, vom ersten bis zum letzten Tag. Arbeiten auf den Malediven ist für Andrew Harrison eine wunderschöne, erfüllende, und einzigartige Erfahrung, mitbeeinflusst von seiner Wertschätzung für die Schönheit dieses Landes wie auch für die Malediver selbst. Für Herrn Harrison ist seine Position ein Privileg in zweierlei Hinsicht – als der Geschäftsführer des Flughafens, und gleichzeitig als Ausländer in einem exotischen Land. So überrascht es nicht, dass auf die Entwicklung der einheimischen Angestellten des Flughafens großer Wert gelegt wird. Auf unsere Frage nach Trainings-Programmen für seine Angestellten, erfahren wir, dass solche Initiativen schon am Laufen sind und ein weiterführender Plan für die nächsten Jahre bereits besteht. Ein Teil des Programms ist beispielsweise die Möglichkeit, auf Flughäfen in Malaysia zu arbeiten, um neue Perspektiven auf größerer Skala zu gewinnen.

Aufgrund seiner Erfahrung mit GMR und seiner Arbeitserfahrung in England, war sich Herr Harrison sicher, dass dies eine ideale Gelegenheit für ein Investment ist, das in bisher unerreichte Höhen aufsteigen wird. Er glaubt fest daran, dass das Wachstums-Potential der Tourismus Industrie hier, die unvergleichliche Schönheit des Landes selbst, und die geographische Lage, alle dazu beitragen werden, dass sein Traum bald zur Realität wird.

Willkommen auf den Maldiven

Links und unten Computer-generierte Designs f端r den zuk端nftigen Ibrahim Nasir International Airport, 2014

Fotografie | Ahmed Shuau

Fotografie | Ahmed Shuau

Leute & Landeskultur

DIE MALEDIVER SIND FREUNDLICHE LEUTE, DEREN VORVAETER AUS SRI LANKA, AFRIKA, INDIEN, DER ARABISCHEN REGION UND PORTUGAL STAMMEN. DIE MALEDIVISCHE KULTUR IST STARK BEEINFLUSST VON ELEMENTEN AUS SRI LANKA, INDIEN UND AFRIKA. „BODU BERU“ BEISPIELSWEISE – TRADITIONELLE MALEDIVISCHE TROMMEL-LIEDER UND -TAENZE – ERINNERT STARK AN AFRIKANISCHE TROMMEL-RITUALE. TRADITIONELLE MUSIK, TANZ UND KUNSTHANDWERK WEISEN ALLE FUER SICH AEHNLICHKEITEN AUF MIT ENTSPRECHENDEN TRADITIONEN UNSERER UNMITTELBAREN NACHBARN, WIE AUCH DER AFRIKANISCHEN UND ARABISCHEN WELT, HABEN ABER DABEI KLAR SICHTBARE UND EINZIGARTIGE ERSCHEINUNGSFORMEN, DIE EINDEUTIG MALEDIVISCHEN URSPRUNGS SIND.

Oben, von links nach rechts: Ein Paar ruht sich in ihrer traditionellen maledivischen Behausung aus | ‘Ohvalhu gondi’- Ein Spiel, das von zwei Spielern gespielt wird, mit einem aus Holz geschnitzten Brett und KauriMuscheln |

Andere Seite, von links nach rechts: Frauen auf den einheimischen Inseln treffen sich vor ihren Häusern, um Essen zuzubereiten und sich mit ihren Nachbarn zu unterhalten | Männer fertigen Kokosfaser-Seile aus Kokosnuss-Schalen. Kinder helfen und nehmen an der Arbeit teil |

Leute & Landeskultur

Die offizielle Sprache der Malediven ist Dhivehi, eine Sprache Indo-Arischen Ursprungs, die zahlreiche Ähnlichkeiten mit Sinhala aufweist. Die für Dhivehi frühest bekannte Schriftart ist „Eveyla Akuru“, zu finden in historischen Aufzeichnungen der Könige hierzulande. Später wurde „Dhives Akuru“ eingeführt, eine Schriftart die über lange Zeit in Gebrauch war. Die heute benutzte Schriftart heißt „Thaana“ und wird von rechts nach links geschrieben.

Thaana soll zu Zeiten der Herrschaft von Mohamed Thakurufaanu eingeführt worden sein. Englisch ist die ZweitSprache der Malediven, und das nationale Schulsystem folgt seit den 1960ern dem Britischen Standard. Die meisten Malediver sind demzufolge hinreichend mit Englisch vertraut und sprechen die Sprache mehr oder weniger flüssig.

LEBENSART Die traditionelle Maledivische Familie beinhaltet einen Patriarch, der den Lebensunterhalt für die gesamte Familie verdient – hauptsächlich durch Fischerei.

Zimmermannsarbeiten, Seemannskunst, die Gewinnung von Kokosnuss-Saft und

die Bootsbauerei sind weitere traditionelle Handwerke für Männer hierzulande. Die Frauen blieben normalerweise zuhause und kümmerten sich um Kinder und andere Haushaltsarbeiten. Frauen waren außerdem verantwortlich für das Trocknen und Räuchern von Fisch für kommerzielle Zwecke. Manche Frauen übten sich dazu noch in der Kunstfertigkeit, Matten zu weben oder Kokosfaser-Seile zu erstellen.

Die Atmosphäre auf den Inseln war geprägt von engem Zusammenhalt.

Nach den 1970ern änderte sich diese traditionelle Lebensweise grundlegend – eine neue Ära der Modernisierung, Urbanisierung, Industrialisierung, und die wachsende Tourismus Industrie brachten fast übernacht einschneidende Veränderungen in der Lebensweise und dem Handwerk der Einheimischen. Die meisten Malediver verfolgen heutzutage eine Karriere im Öffentlichen oder Privaten Sektor. Anstellungen im Baugewerbe, der Tourismus- und der Service Industrie haben einen extremen Aufwärtstrend erfahren, mit höheren Konzentrationen in der Hauptstadt Male‘, dem kommerziellen Zentrum des Landes.

Fotografie | Ahmed Shuau

Fotografie | Ahmed Shuau

SPRACHE

KULTURELLE MUSIK & TANZ Die Malediver sind ein freundliches Volk, dessen Vorväter aus Sri Lanka, Afrika, Indien, der Arabischen Region, sowie aus Portugal stammen. Die Maledivische Kultur ist stark beeinflusst von Elementen aus Sri Lanka, Indien und Afrika. „Bodu Beru“ beispielsweise – traditionelle Maledivische Trommel-Lieder und -Tänze – erinnert stark an afrikanische Trommel-Rituale.

Volksmusik, Tanz, und Kunsthandwerk weisen alle für sich Ähnlichkeiten auf mit entsprechenden Traditionen unserer unmittelbaren Nachbarn, wie auch der afrikanischen und arabischen Welt, haben aber dabei klar sichtbare und einzigartige Erscheinungsformen, die eindeutig Maledivischen Ursprungs sind.

Ähnlich Langiri, wobei jeder Tänzer einen 90cm langen Stock hält. Diese Stöcke werden in Paaren gegeneinander geschlagen, während die Tänzer sich zum Rhythmus der Musik bewegen. Tänzer tragen üblicherweise Sarongs, T-Shirts, weiße Kopftücher, eine Schärpe um die Hüfte und weiße Unterbekleidung.

Dieser Neshun (Ăźbersetzt: ‘Tanz’) ähnelt dem Langiri, wird aber von Frauen in der NationalTracht vorgefĂźhrt. Maafathi Neshun ist ein Gruppen-Tanz, der in zwei Reihen von je 10 Frauen getanzt wird. Jede Tänzerin hält ein 1 Meter langes halbrundes Band, das mit kĂźnstlichen Blumen dekoriert ist. Getanzt wird in kurzen Reihen oder kleinen Gruppen von zwei bis drei Darstellerinnen, während die Bänder kĂźnstlerisch mitgeschwungen werden.

Bodu Beru ist eine Form der Volksmusik, deren Wurzeln sich bis nach Ost-Afrika zurĂźckverfolgen lassen. Eine Truppe von 15-20 Darstellern, darunter 3-4 Trommler und ein Vorsänger, fĂźhren generell den Bodu Beru vor. Einige KĂźnstler schlagen auĂ&#x;erdem eine Glocke und spielen auf dem „onugandu“ (ein kleines StĂźck Bambus-Holz mit schmalen Ă–ffnungen, die durchdringende TĂśne produzieren). Bodu Beru ist die beliebteste Art von Volksmusik hier, und jeden Ramadan finden gar jährliche Wettbewerbe statt. Viele Resorts haben wĂśchentliche Bodu Beru Abende, an denen Touristen an dieser Tradition teilhaben kĂśnnen.

Fotografie | Mohamed Sifah

Fotografie | Mohamed Riyaz

Leute & Landeskultur

Dieser Tanz hat seine Wurzeln in Indien und wird ausschlieĂ&#x;lich von Frauen vorgefĂźhrt. Die Tänzerinnen schlagen den Rhythmus mit ihren MetallRingen auf den Metall-TĂśpfen, die ein Standard-Utensil fĂźr diesen Tanz sind.

Heutzutage werden auĂ&#x;erdem Trommeln, Harmonikas, und andere Instrumente eingesetzt.

Thaara ist das Dhivehi Wort fĂźr Tamburin. Dieser Tanz wird ausschlieĂ&#x;lich von Männern vorgefĂźhrt, wobei ca. 22 Tänzer in zwei parallelen Reihen sich gegenĂźber sitzen. Die frĂźhen Thaara Lieder waren Arabisch. Thaara wurde Mitte des 17.

Jahrhundert von seefahrenden Arabern auf den Malediven eingefĂźhrt. ist eine Abart des Thaara, und zurĂźckzufĂźhren auf die jĂźngere Generation zu Zeiten der Herrschaft von Sultan Shamsuddin III (frĂźhes 20. Jahrhundert).

Dieser Tanz wird normalerweise von 14 Darstellern ausgefßhrt, die in 2 Reihen von je 6 Leuten sitzen, mit einem Vorsänger pro Reihe. Jeder Tänzer hat zwei 60cm lange StÜcke, die „Langiri Dhandi�, mit farbenfrohen traditionellen Blumen an den Enden. Eine Langiri Vorstellung umfasst generell sechs bis sieben Lieder.

Dieser Tanz wird ausschlieĂ&#x;lich von Frauen vorgefĂźhrt und repräsentiert eine frĂźhere Tradition, in der Frauen dem Sultan zu speziellen Anlässen Geschenke darreichten. Diese Geschenke bestanden hauptsächlich aus Muscheln, die in einer kleinen Vase oder Schachtel – der „Kurandi Malaafathâ€? – verpackt waren.

Dieses GefäĂ&#x; war verschlossen und von auĂ&#x;en mit bunter Seide dekoriert. Die Ăœberbringer dieses ‚ Kurandi Malaafath’ trugen farbenfrohe traditionelle Gewänder, die nach Weihrauch dufteten. Der Tanz wird von 24 Frauen vorgefĂźhrt, die sich in kleine Gruppen von zwei bis sechs Leuten aufteilen.

Gaa Odi Lava hat Verbindung zu einer strategischen Verteidigungs-Initiative, die von Sultan Mohamed Imadudeen I (1620-1648) erfunden wurde. Der Sultan plante, eine Festung um Male‘ herum zu bauen, und trug seinen Arbeitern auf, Korallensteine von den umliegenden Riffen zusammenzutragen, um die Mauer zu errichten. Die Arbeiter wurden in verschiedene Boote, die „Odi“, verteilt.

Nach getaner Arbeit, versammelten sich die Arbeiter vor dem Palast und sangen traditionelle Lieder (anfangs auf Arabisch) –

Unten, von links nach rechts: # $ % &

' # ! * &

' + # / 3 5 ' 6 ' 7

und so war der Gaa (= Steine) Odi (= Boote) Lava (= Lied) geboren.

TRADITIONELLE GERICHTE Die traditionellen Maledivischen Gerichte basieren - wenig Ăźberraschend hauptsächlich auf Fisch – Thunfisch - um genauer zu sein, und Kokosnuss. WeiĂ&#x;er Reis und „Roshi“ (eine Art flaches Brot aus Mehl) sind Grundnahrungsmittel.

Fisch wird geräuchert, gebraten, gegrillt, gerĂśstet, etc., gegessen. „Garudhiyaâ€?, eins der beliebtesten Maledivischen Gerichte, ist eine Art Thunfisch-Suppe. Thunfisch wird auĂ&#x;erdem in Form von Curries zusammen mit Grundnahrungsmitteln gegessen.

Andere Spezialitäten sind „Rihaakuruâ€?, eine Art Fischpaste, die man gewinnt, indem man Garudhiya Ăźber eine lange Zeit kocht, und “Mas Huniâ€? – gewĂźrfelter, geräucherter Thunfisch, gemischt mit Limonen Saft, Zwiebeln, Pfeffer, und Kokosnuss.

SĂźĂ&#x;igkeiten reichen von „Addu Bondiâ€? – eine Art „Bountyâ€? ohne die Schokolade – bis hin zu „Dhiya Hakuruâ€?, „Karu Hakuru“, etc., die alle auf Kokosnuss basieren.

Traditionelle Getränke sind beispielsweise „Toddy“, gereifter Kokosnuss-Saft, und einfacher Kokosnuss-Saft. Maledivische

Snacks bestehen aus gebratener Brotfrucht und einer Vielzahl gebratener scharfer und sĂźĂ&#x;er Kleinigkeiten, die „Hedhi Kaa“, oder „Short-Eats“ genannt werden. Beliebte Hedhi Kaa sind „Gulhaâ€?, „Bajiyaaâ€?, und „Boakibaaâ€?. Freuen Sie sich schon mal darauf, einige dieser KĂśstlichkeiten auf Ihrem Resort oder Safari-Boot zu probieren!

KUNSTHANDWERK

Die Malediven sind berĂźhmt fĂźr ihre aufwendig geschmĂźckten handgearbeiten Lack-Arbeiten. Der Hauptteil dieser SchmuckstĂźcke wird heutzutage auf der Insel Thulhaadhoo, auf dem Baa Atoll, produziert. Diese Hand-Arbeiten umfassen Schmuck-Kästen, Vasen, und andere GefäĂ&#x;e, die durch AusschĂźrfung und Formung von einem bestimmten Holz, dem „Liye Laa Jehunâ€? Holz, gefertigt werden. FĂźr die Dekoration werden Ăźblicherweise FarbBänder aus rotem, schwarzen, und gelbem Harz benutzt und Muster sind generell blumig.

Das Weben von Matten („Thundu Kunaa“), das Fertigen von KokosfaserSeilen, die Pyrographie und Kalligraphie sind weitere bekannte traditionelle Maledivische Kunsthandwerke. Die Verbreitung dieser Kunsthandwerke ist

Fotografie | Ahmed Shuau

Fotografie | Zebra Cross Library

Leute & Landeskultur

# & 8

' 8 5 *5 5 9

jedoch leider im Schrumpfen begriffen, im Zuge der rasanten Modernisierung und Urbanisierung, und aus dem einfachen Grund, dass die Nachfrage heutzutage fehlt.

FEIERLICHKEITEN ist der heiligste Monat fĂźr alle Moslems – dieser Monat fällt normalerweise auf den neunten Monat des MondKalenders. Ramadan besteht aus 29 oder 30 Tagen Fasten. Der normale Alltags-Fluss ändert sich grundlegend, mit verkĂźrzten Arbeitszeiten, und traditionellen Spielen, die nachts auf den StraĂ&#x;en stattfinden und die Freundschaft zwischen Nachbarn und Häusern verstärken.

! " Dieser Tag bestimmt das Ende des Fasten-Monats Ramadan. Der Tag beginnt mit einem frĂźhen „EID“ Gebet, und jedes Haus bereitet Festmähler vor, zu denen Freunde, Nachbarn, und Verwandte eingeladen werden. Eid dauert 3 Tage lang, mit Feierlichkeiten, Tänzen, Musik, und traditionellen und modernen Sportarten, die untereinander gespielt werden – darunter zählt auch ein „Baibalaa“ Tournier in der Hauptstadt (eine Sportart ähnlich dem ‚Kabaddi‘).

Unten, von links nach rechts: t: Maali Neshun - celebrating Eid |

Fotografie | Mohamed Riyaz

Leute & Landeskultur

Fotografie | Ahmed Shuau

Mosque |

; < =< " Das längere der zwei EIDs, diese Feierlichkeit fällt auf den heiligen Monat, wenn Moslems ihre Hajj Gebete beenden. In dieser Zeit feiern die zuhause Zurßckgebliebenen.

Traditionelle Sportarten, Musik und Tanz gehen Hand in Hand mit modernen Sportarten und Musik. > ? 5 Der 26. Juli 1966 bezeichnet den Tag, an dem die Malediven von Britischer Herrschaft (unter Protektorats-Status) befreit wurden. Dieser Tag wird nun jedes Jahr mit Flossen (nur in der Hauptstadt), Paraden, und Festivitäten im ganzen Land gefeiert.

RELIG ION Die Malediven sind eine 100% Islamische Nation. Vor der Massen-Konvertierung in 1153 AD war das Land jedoch ein Buddhistischer Staat. AuĂ&#x;erdem belegen archäologische Funde, dass in frĂźhen Zeiten Sonnen-Kulte und Heidnischer Glauben auf den Malediven existierten.

Konvertierung zum Islam wird mit einer mythischen Geschichte verbunden, die von den Einheimischen â&#x20AC;&#x17E;Rannamaariâ&#x20AC;&#x153; genannt wird. Die Geschichte erzählt von einem See-Monster, das von den Einheimischen

â&#x20AC;&#x17E;Rannamaariâ&#x20AC;&#x153; genannt wird, und die Hauptstadt zu jedem Vollmond terrorisiert.

Um das Monster zu besänftigen und sein ungezĂźgeltes Morden in der Stadt zu verhindern, bieten die Stadteinwohner dem Rannamaari zu jedem Vollmond eine Jungfrau als Opfer. Ein Marokkanischer Islamischer Gelehrter namens Abu- al Barakaath- Ul Barbary, der sich auf der Durchreise auf den Malediven befindet, schafft es schlieĂ&#x;lich, das Monster zu tĂśten, indem er Verse aus dem Koran rezitiert. Die Legende berichtet, dass Abu-al Barakaath während seinem Aufenthalt auf den Malediven bei einer Maledivischen Familie wohnte, die ihm von der Rannamaari-Plage, mitunter anderen lokalen Geschichten, berichtete. AuĂ&#x;erdem erzählten sie ihm, dass ihre eigene Tochter als nächstes Opfer des Rannamaari auserwählt worden war. Abu-al Barakaath arbeitete daraufhin an einem Plan, die Tochter seiner Gastfamilie von ihrem schrecklichen Los zu befreien. Am Opfer Tag verkleidete er sich als Mädchen und nahm den Platz der Tochter am dafĂźr errichteten StrandAltar ein. Als er das Monster aus dem Meer kommen sah, begann er den Koran zu rezitieren. Die Schwingungen und die spirituelle Kraft seiner Rezitation tĂśteten

das Monster und schickten es zurĂźck auf den Meeresboden. Als der KĂśnig und die anderen Einheimischen am nächsten Morgen zum Altar kamen, trafen sie nur Abu-al Barakaath an, der immer noch den Koran rezitierte. Dieses Wunder bewegte den KĂśnig so sehr, dass er einen offiziellen Erlass befahl, der allen Maledivern auftrug, sich zum Islam zu bekehren. Abu-al Barakaathâ&#x20AC;&#x2122;s sterbliche Ă&#x153;berreste ruhen in dem Grabmal â&#x20AC;&#x153;Medhu Ziyaariayâ&#x20AC;&#x153; in der Hauptstadt Maleâ&#x20AC;&#x2DC;.

Islamische Sufi Sekten existierten bekanntermaĂ&#x;en nach der Konvertierung und sie waren verantwortlich fĂźr den Bau von FriedhĂśfen neben Moscheen.

Heutzutage gibt es jedoch keine Sufi Sekten mehr auf den Malediven â&#x20AC;&#x201C; das Land besteht ausschlieĂ&#x;lich aus Sunni Moslems.

Seien Sie ein Umweltbewusster Es ist kein Geheimnis, dass die Malediven Gefahr laufen, in nicht allzu ferner Zukunft im Meer zu verschwinden, sollte die Meeresoberfläche, verschnellert durch die globale Erderwärmung, weiterhin rapide ansteigen. Leider hat der Bedarf nach und die Mechanismen der industriellen und technologischen Entwicklung immens zu den vergangenen und gegenwärtigen weltweiten Umweltkatastrophen beigetragen. Das Maledivische Öko-System ist da keine Ausnahme, hier stellen vom Menschen verursachte MissStände wie Über-Fischung, Verschmutzung, KorallenAbbau, etc., die Hauptrisiken für seine Überlebens- und Zukunftsfähigkeit dar. Aufgrund unvermeidlicher NaturPhänomene wie El Niño im Jahr 1998, der zu weitverbreiteter Korallen-Bleiche führte, oder dem Tsunami von 2004, der Tausende von Menschen von ihrer Heimatinsel vertrieb, ist es unwiederbringlich, dass der negative Einfluss der Menschheit auf ihre Umwelt vermindert werden muss. Natürliche Katastrophen können nicht verhindert werden, vom Menschen verursachte hingegen schon.

Deshalb rufen wir alle Besucher auf, unser natürliches ÖkoSystem zu respektieren, und zu pro-aktiven umweltbewussten Touristen zu werden. Helfen Sie uns, dieses Insel-Paradies für zukünftige Generationen zu erhalten.

Wir schlagen lediglich vor, während Ihres Aufenthalts hier einfachen Richtlinien zu folgen. Diese umfassen, keinen Abfall auf den Strand, in die Lagune oder das offene Meer zu werfen (besonders keine Zigaretten-Stummel oder Plastiktüten), verantwortlichen Tauch- und Schnorchel-Praktiken zu folgen, wie zum Beispiel, keine Korallen zu berühren oder sie für den persönlichen Gebrauch zu entfernen, und keine Meereslebewesen zu jagen oder zu berühren (im Grunde genommen: Seien Sie einfach ein passiver Taucher und Schnorchler), nutzen Sie Wasser und Elektrizität sparend, etc.

Wir wären Ihnen außerdem dankbar, wenn Sie bei Ihrem Resort oder Safari-Boot nachfragen, ob dort umweltfreundliche Methoden eingesetzt werden, wie zum Beispiel geeignete Abfallentsorgung, Abwasser-Beseitigung, Recycling, etc. – und, sollte das nicht der Fall sein, diesen Miss-Stand mit dem Betreiber diskutieren würden, oder wenigstens anmerken, dass Sie es vorziehen würden, wenn solche Systeme in Betrieb wären.

Umwelt

Tourist

Naturschutz Geschßtzte Inseln, Meeresgebiete, Tauchplätze & Arten

DIE FOLGENDEN AKTIVITĂ&#x201E;TEN SIND IN DIESEN GEBIETEN VERBOTEN:

" #' * ;

<" > ? > QQ ;

Q > X" Q# >

Q

# >

Y > X * ;

[ # \

]

^

"> _ Q ;

` q

> >

" _ Q > <{> Y "> ;

Jegliche andere Aktivität, die das Gebiet oder die dort lebenden Meeresorganismen verletzen kÜnnte

Photography | Oxbow

Umwelt

DIE ERHALTUNG UND BEWAHRUNG DES FRAGILEN Ă&#x2013;KO-SYSTEMS DER MALEDIVEN WURDE BESONDERS DURCH DIE OFFIZIELLE ANERKENNUNG DER REGIERUNG GEFĂ&#x2013;RDERT, INDEM BESTIMMTE INSELN, MEERESGEBIETE, TAUCHPLĂ&#x201E;TZE UND ARTEN ALS GESCHĂ&#x153;TZT KLASSIFIZIERT WURDEN.

Fotografie | Kurt Amsler

Umwelt

Hanifu (Baa Atoll) Hithadhoo (Gaafu Alif Atoll) Hurashdoo (Alif Alif Atoll/Ari Atoll - North)

GESCHร TZTE MEERESLEBEWESEN: : Verboten zu tรถten, fangen und zu sammeln, abzubauen und zu exportieren:

" " ;

^ #

;

Weibliche Hummer, die Eier tragen und weniger als 25cm } ' #

;

~ ;

? > { ;

" " `

;

~

;

Y{ > ;

? <" ;

;

Fotografie | Kurt Amsler

Fotografie | Brian Knutsen

GESCHร TZTE INSELN:

Fotografie | Kurt Amsler

Umwelt

DIE 35 GESCHร TZTEN MEERESGEBIETE (INKLUSIVE TAUCHPLร TZE): ALIF ALIF ATOLL (NORD ARI ATOLL)

DHAALU ATOLL

LHAVIYANI ATOLL

; ` X

ย ย Y > X *

; < Q ย

; < >

ย

*

; Y ย

Y

*

; Y

` <" #*

; ย

; `

< >

; ` # < >

; < >> "" < > ย

(Kuredu Express)

ALIF DHAAL ATOLL (Sร D ARI ATOLL) ; Y

BAA ATOLL ; ^

ย " Q > ""

;

# ย

;

`

; Y > ""

Q

} Q *

; }" > "" <"

; Y X

; ย

; Y #

; " Q

? ## ~

FAAFU ATOLL ; `

ย " < >

MEEMU ATOLL KAAFU ATOLL (MALEโ ATOLL) ; ^

# Y ย X

(Lรถwen-Kopf) ; [ Q""> "" < > ย

[ Q""> ""

Kanal) ; }

ย >ย >

ย ย ##*

; } X < >

; } # ย <" X

ย

ย q

Kiki Riff, Drachen-Schlund) ; } > "" < > ย

} > ""

Kanal) ; _

"

ย ย >

Fels/Blaue Hรถhlen/Jungfrauen Riff/Blauer Schatten) ; Y > "" < > ย

Y > ""

Kanal) ; ย #

`

; Q > ""

ย ย ##*

; _ >

*

RAA ATOLL ; ย

" ? > *

VAAVU ATOLL ; Y ย < > ^ X < > * ; ย < >

Photo | Ahmed Shuau

} Q X" ^Â&#x20AC;

"> > ? "## ;

} Q X" ? ## "> '

~ ## ;

beim Fischfang } Q X"

q

`

;

oder zu fangen } Q X" ] q

? > ;

Hummer zu sammeln

Umwelt

VERBOTENE FISCHEREI-METHODEN:

EXPORT-VERBOT: ;

; `

; " Y

; } " Y q

Â&#x2019; Â&#x2039;

; Â&#x2020;"

; Â&#x2021; Y

; Â&#x201C;

X" <"

(auĂ&#x;er Orgelkorallen) ; Â&#x2021; `

; Â&#x201C;

X" <{> `

; < #

GESCHĂ&#x153;TZTE VOGELARTEN: ; ` Q

; Â&#x2020; Q X"

; Â&#x201E; ?

; ? #

; Â&#x201E;

; Â&#x2020;"

; <

; ? '

; < Q # #

; ? > # #

; ? # #

; Y" " # # ; ~] # # ; Â&#x2021; #

}" > # #

; _ {

; ` { ; ? > ' #

; } ]

; Â&#x2030;# #

;

' # ; Â&#x160; #

; ? ' # ; Â&#x2020; ' # ; <]

; ? >"

;

>" ;

; Y > X

Mangrovenreiher ; Y > X

Â&#x2021; >>Â&#x20AC;

; Â&#x201E; Y > X

Mangrovenreiher ; Y {

; ~ Q { ; Â&#x2020;" # {

; < '

; Y"" ; _{##

; Â&#x2021;

; ?

; _{##

; Â&#x2021; #

Â&#x201A;

Goldregenpfeifer ; }

; Â&#x2020;" # " ; Â&#x201E; # ? Q

; ~

;

; ?

Q

; Â&#x2020; Q Q

; }

; ~ Q <

; Y Q

; Â&#x201E; '

; ~ Q ? Q

; Â&#x2020;] Q ; [ Q ; Â&#x2020; Q

; < ?

; > Q" ? ; Â&#x201E; # ? ; Â Q ; ~ " X" ; Â&#x2039; >

<" ; ` X"

; Â&#x201E; > # X" ; _ Q

; ? ? Q

; ? Q ">>

; ">> Q ; Â&#x160;] Q ; Â&#x2020;" Q ; ` ? Q

Wichtige & Nützliche Informationen ZOLL

Photography | Oxbow

Das Zollgesetz der Malediven beinhaltet folgende Bestimmungen:

Nützliche Informationen

ANKUNFT & PASSKONTROLLE

FLUG HAFEN-TRANSFER

Einreise-Visa müssen nicht im Voraus beantragt werden, aber jeder Besucher muss einen Pass mit mindestens 6 Monaten Gültigkeit mit sich führen.

Der Flughafen, auf dem Sie in den Malediven ankommen, ist der Ibrahim Nasir International Flughafen. Ein Informations-Formular muss vor der Passkontrolle ausgefüllt werden. Diese Formulare werden generell von den Flugbegleitern noch im Flugzeug verteilt, Sie können die Formulare aber auch direkt vor der Passkontrolle ausliegend finden. Die Passkontrolle erfordert lediglich, dass sie auf dem Informations-Formular angeben, wo Sie sich auf den Malediven aufhalten werden (Adress-Angaben), und/ oder eine Hotel/Resort-Buchung vorweisen können.

Die Hauptstadt Male’ liegt auf einer eigenen Insel, abgetrennt von der Flughafeninsel. Ein kleines Fährboot, ein „Dhoni“, bringt sie in rund 15 Minuten von der Flughafeninsel nach Male‘. Diese Fähren verkehren tagsüber im 15-Minuten Takt und kosten 15 Rufiyaa oder 1 US Dollar pro Fahrt. Am Hafen in Male‘ stehen dann üblicherweise Taxis bereit, die Sie für 20 Rufiyaa pro Fahrt an jeden Ort innerhalb Male‘ bringen (der Transport eines Koffers im Kofferraum kostet 5 Rufiyaa extra, und zwischen 12 Uhr Mitternacht und 6 Uhr morgens erhöht sich die Taxi-Gebühr auf 25 Rufiyaa).

KULTURELLE BESONDERHEITEN Unser bester Rat ist: Hören Sie zu und beobachten Sie. Viele westliche Konzepte sind nicht auf die Malediven übertragbar, genauso sollten viele Ansichten, die im Westen selbstverständlich sind, zuerst vor dem Hintergrund der örtlichen Geschichte und Kultur betrachtet werden, bevor man sich auf große Diskussionen einlässt.

Regierungsbeamte auf den Malediven kleiden sich relativ formell – Männer tragen Hemd und Krawatte, und Frauen langärmelige Blusen und lange Hosen. Kurze Hosen, die den Saum oberhalb des Knies haben, sollten von Männern wie Frauen gemieden werden, genauso wie freizügige Kleidung, Spaghetti-Tops, durchsichtige Kleidung, Mini-Röcke, usw. Man sieht solche Kleidung zwar oft in Male‘ an Touristen, es sollte aber vermieden werden, die Sitten

EINFUHR VERBOTEN Religiöse Schriften und andere Artikel, die gegen den Islam gerichtet sind Götzenbilder Pornografisches Material Betäubungsmittel und psychotrope Substanzen Lebende Schweine

PRIVATE EINFUHR BESCHRÄNKT (FÜR ZWECKE)

Waffen und Munition Alkohol und Spirituosen Schweinefleisch und jegliche Schweinefleisch-Erzeugnisse Hunde Gefährliche Tiere

und Traditionen vor allem der älteren Bevölkerung und der Insel-Gesellschaften derart zu missachten. Komfortable, aber nicht zu freizügige Kleidung ist deshalb in Male‘ oder auf bewohnten Inseln weitaus mehr angebracht.

Die Hauptstadt hat sich seit langem an die Durchreise von westlichen Touristen auf ihrem Weg zu den vielen Insel-Resorts gewöhnt.

Die Bevölkerung in Male‘ ist sehr tolerant gegenüber einer Vielzahl von freizügig gekleideten Touristen, die für Besichtigungen in die Hauptstadt kommen, es ist aber trotzdem eine Missachtung der lokalen Kultur, sich so zu kleiden, und man zieht oft ungewollte Blicke der einheimischen Männer auf sich. Dieselbe Toleranz kann auf einheimischen Inseln nicht erwartet werden – hier ist es

umso wichtiger, sich sittsam zu kleiden, vor allem für weibliche Besucher, um nicht zu provozieren und unbewusst die Aufmerksamkeit der männlichen Bevölkerung auf sich zu ziehen.

Frauen ziehen weitaus weniger Aufmerksamkeit auf sich, wenn sie sich konservativer kleiden (Blusen oder T-Shirts, die die Schultern bedecken, und Röcke oder Hosen, die über die Knie reichen), als wenn sie in Miniröcken und TrägerTops einheimische Inseln besuchen, und genauso sollten Männer darauf achten, Hosen im ‚Bermuda‘ Stil zu tragen, die über die Knie reichen, zusammen mit T-Shirts, die die Schultern bedecken. Diese Kleiderordnung bezieht sich natürlich nur auf Besuche in der Hauptstadt Male‘ oder auf einheimischen Inseln, und nicht auf das Resort-Leben.

Photography | Ahmed Shuau

Die Währung der Malediven ist nichtkonvertierbar, weshalb Maledivische Rufiyaa (MVR/MRF) nicht im Vorhinein gekauft werden können. Die wichtigsten internationalen Währungen können am Flughafen oder in Male‘ gegen Rufiyaa getauscht werden. Der US Dollar wird als Zahlungsmittel akzeptiert, der Wechselkurs fluktuiert zwischen 12.75 und 15.42 Rufiyaa für 1 US Dollar. Der Wechselkurs für alle anderen Währungen unterliegt täglichen Wertänderungen und kann auf der Seite der „Bank of Maldives“ verfolgt werden (http:// www.bankofmaldives.com.mv/Information/ Pages/rates.aspx).

Die Maledivische Währung ist in den folgenden Notierungen im Umlauf: Banknoten zu 5, 10, 20, 50, 100 und 500 Rufiyaa, und Münzen zu 1 und 2 Rufiyaa, sowie zu 1, 2, 5, 10, 25 und 50 Laari (100 Laari sind 1 Rufiyaa).

KLEIDUNG

BANKEN

Da die Temperatur das ganze Jahr über wenig schwankt, reicht es vollends, nur leichte Kleidung mitzubringen.

Wir empfehlen außerdem, sich in der Hauptstadt Male‘ und anderen bewohnten Inseln sittsam zu kleiden (keine Bikinis oder sonstige Bademode, keine extrem kurze und freizügige Kleidung), da die Malediven ein 100% Islamisches Land sind.

Die geläufigsten Kreditkarten können in Resorts, Hotels, Läden, Reiseagenturen, etc., benutzt werden (und sind oft sogar bevorzugt). Die meisten Restaurants und Läden geben Wechselgeld in Rufiyaa, wenn mit US Dollar gezahlt wird.

GESUNDHEITS-VORKEHRUNGEN Vernünftige Vorkehrungen sollten getroffen werden, um Sonnenbrand und Dehydrierung zu vermeiden. Trinken Sie viel Mineralwasser bei Ihrer Ankunft und auch während Ihres gesamten MaledivenUrlaubs.

Infektions-Krankheiten sind zwar unter Kontrolle, aber Krankheiten wie zum Beispiel Dengue-Fieber sind vor allem auf einheimischen Inseln weit verbreitet.

Die meisten Medikamente sind auf Male‘ erhältlich, und es gibt zwei große Krankenhäuser, die Unfälle behandeln können. Für schwere Verletzungen oder ernsthafte Krankheiten, die die Behandlung durch einen Spezialisten erfordern, muss man jedoch außer Landes behandelt werden. Es gibt außerdem zahnärztliche Kliniken, und spezielle medizinische Versorgungsmöglichkeiten können vor Ort erfragt werden.

FALLS SIE BEI ANKUNFT AUF DEN MALEDIVEN MEDIZINISCHE BEHANDLUNG BENÖTIGEN, WENDEN SIE SICH AN DAS ADK KRANKENHAUS (+960-331-3553) ODER AN DAS IGMH KRANKENHAUS (+960- 333-5335)

Nützliche Informationen

EINHEIMISCHE WÄHRUNG

SICHERHEIT Male’ ist eine Stadt, deren VerbrechensRate relativ gering ist. Trotzdem gibt es Bagatell-Vergehen, und wenn diese auch minimal sind, lohnt es sich doch, sich umsichtig zu verhalten. Frauen bemerken außerdem womöglich, dass ihnen des Öfteren starrende Blicke folgen: auf dem Markt, und Touristen-Orten, usw.

Seien Sie deswegen nicht aufgebracht: dies geschieht meist aufgrund von Neugier (es sei denn, Sie haben die Kleidungsvorschriften nicht beachtet).

ANREISE

Nützliche Informationen

Seit kürzlich der internationale Flughafen auf Gan eröffnet wurde, haben Besucher nun die Wahl entweder dort oder auf dem Ibrahim Nasir Flughafen in Hulhule anzukommen. Wir empfehlen jedoch, den Flughafen in Gan nur zu wählen, wenn Sie auch planen, auf einem Resort im Süden der Malediven, wie zum Beispiel ShangriLa’s Villingili Resort & Spa, Ihren Urlaub zu verbringen. Der Ibrahim Nasir Flughafen ist am günstigsten gelegen, wenn Ihr Urlaubs-Resort in der Mitte oder im Norden der Malediven liegt. Außerdem liegt der Abholpunkt für alle Safaris (Liveaboards) und Kreuzfahrten nahe dem Ibrahim Nasir Flughafen.

KOMMUNIKATION die mehrmals die Woche die Malediven anfliegen.

Besucher aus Südost-Asien können die Malediven mit täglichen Flügen aus Singapur oder Kuala Lumpur/Malaysia erreichen, außerdem gibt es regelmäßige Flüge aus Bangkok und Jakarta.

Aus Colombo/Sri Lanka operieren täglich 1-3 Flüge auf die Malediven, zusätzlich zu zahlreichen Flügen, die die Malediven aus Indien, von Bangalore und Trivandrum anfliegen.

Die Malediven verfügen über ein sehr effizientes Telefon- und Mobilnetz, das im ganzen Land funktionell ist. Die Buero- und Hotel-Telefone verfügen allesamt über Fernwahl und Internationale Direktwahl.

Es gibt zwei große Telekommunikationsund Internetanbieter auf den Malediven, ‚Dhiraagu‘ und ‚Wataniya‘. Beide verkaufen vorbezahlte (prepaid) SIM Karten, mit denen man billig örtliche Gespräche führen kann – und sogar für Auslands-Gespräche sind sie manchmal billiger als Ihr HeimatMobilanbieter. Sie können auch vorbezahlte Internet Karten kaufen, die meisten Resorts haben aber ihre eigenen Einrichtungen für Internet-Zugang ihrer Gäste.

Besucher aus Europa haben die Wahl zwischen Charter-Flügen und Linien-Flügen (meist über Doha/Qatar oder Dubai/UAE),

RESORT ODER SAFARI (LIVEABOARD)?

Malediven-Besucher können das Land entweder auf einem Resort genießen, oder es auf einem Safari-Boot (Liveaboard) erforschen. Je nach Urlaubs-Budget, ist es auch möglich, die Hälfte des Aufenthalts hier auf einem Resort und die andere Hälfte auf einem Safari-Boot zu verbringen.

Beachten Sie, dass die Preise für Resorts enorm variieren, je nach Größe, Einrichtungen, Luxuriösität des Resorts, usw. Buchungen bei Reise-Betreibern und –Agenturen sind oft von Vorteil, da man so Alles-in-Einem bucht und EinzelBuchungskosten vermeidet.

TRANSFER Direktbuchungen über das Internet oder direkte Kommunikation mit dem Resort sind aber auch möglich. Preise für Safaris variieren geringfügig, aber weniger als für Resorts. Safaris bieten Tauch- oder SurfPakete an, die bei einer Reiseagentur oder direkt bei dem Betreiber der Safari gebucht werden können.

Der Transfer zu Resort oder Safari-Boot ist einfach, und wird in der Regel von Ihrer Reiseagentur oder vom Resort direkt geregelt. Sie werden am Flughafen willkommen geheißen und zu Ihrem Schnellboot, Wasserflugzeug, oder InlandsFlug begleitet, abhängig von der Entfernung Ihres Resorts vom Flughafen. Manchmal kann auch zwischen Schnellboot und Wasserflugzeug gewählt werden, dies sollte direkt mit Ihrem Reiseanbieter oder Resort geklärt werden. Safari-Boote ankern in der Regel im Hafen von Hulhumale (eine künstlich aufgeschüttete Insel nord-östlich des Ibrahim Nasir Flughafens), die nur 1015 Minuten per Boot entfernt ist.

NOTFALL-SITUATIONEN:

POLIZEI

RETTUNGSDIENST

ÜBERDRUCKKAMMER

FEUER

KÜSTENWACHE

SCHNELLBOOT DIENSTE

(FÜR TAUCH-NOTFÄLLE) Bandos Überdruckkammer (Ahmed Wafir)........................7771392 Sirius Speedboat Service...........................................................3315333 Sun Island Ueberdruckkammer................................................6680088 Souvenir Marine..............................................................................3317449 MTCC....................................................................................................3322025 Kuredu Island Resort (Dr. Ahmed).......................7901754/6620337 X-Speed Marine...............................................................................7932534 Kandoludhoo Island Resort........................................................7773485 Sun Travels and Tours.................................................................3325977 Shangri-la Villingili Resort & Spa.............................................6897888 Sharu Launch....................................................................................3318808

WASSERFLUGZEUG GESELLSCHAFTEN

BANKEN

TMA - Trans Maldivian Airways...............................................3315201 Bank of Maldives.............................................................................3322948 MAT - Maldivian Air Taxi.............................................................3325708 State Bank of India.........................................................................3312111 HSBC....................................................................................................3330770 Habib Bank........................................................................................3322948 Bank of Ceylon.................................................................................3323045 Mauritius Commercial Bank.....................................................3305656

KRANKENHÄUSER

IGMH......................................................................................................3336658 ADK Hospital.....................................................................................3320436

Maldives Islamic Bank.................................................................3325555

Nützliche Informationen

Kuramathi Island Resort...............................................................6660160

Fotografie | MMPRC Image Library

Resort / Hotels / Safari-Boote

Profile

Safari-Boote (Liveaboards)

Anantara Dhigu Resort & Spa ...........................30

Makunudu Island .....................................................63

Atoll Explorer .............................................................. 90

Anantara Kihavah Villas ........................................31

Marble Hotel ...............................................................64

Dhaainkan’baa .......................................................... 92

Angaga Island Resort & Spa ..............................32

Medhufushi .................................................................65

Dhoni Stella................................................................. 93

Angsana Ihuru ...........................................................33

Meeru Island Resort & Spa .................................66

Four Seasons Explorer .......................................... 94

Angsana Velavaru ...................................................34

Mirihi Island Resort..................................................67

Gahaa ............................................................................ 95

Bandos Island Resort & Spa ..............................35

Mookai Hotel ..............................................................68

Gulfaam ........................................................................ 96

Banyan Tree Madivaru..........................................36

Mookai Suites ............................................................69

Gurahali ........................................................................ 97

Banyan Tree Vabbinfaru ......................................37

Naladhu Maldives ...................................................70

Kethi ................................................................................ 98

Baros Maldives..........................................................38

Nika Island Resort....................................................71

Koimala ......................................................................... 99

Biyadhoo Island Resort .........................................39

Niyama ..........................................................................72

MY Monsoon ............................................................100

Chaaya Island Dhonveli .......................................40

Olhuveli Beach & Spa Resort.............................73

Sea Coral ...................................................................101

Chaaya Lagoon Hakuraa Huraa ......................41

Paradise Island Resort & Spa ............................74

Sea Farer ....................................................................102

Chaaya Reef Ellaidhoo ..........................................42

Reethi Beach Resort ...............................................75

Sunset Queen ..........................................................103

Coco Palm - Bodu Hithi ........................................43

Royal Island Resort & Spa ...................................76

Coco Palm - Dhuni Kolhu ....................................44

Shangri La’s Villingili ..............................................77

Dusit Thani Maldives..............................................45

Resort and Spa .........................................................77

Embudu Village.........................................................46

Summer Island Village ..........................................78

Green Hotels ............................................................104

Equator Village ..........................................................47

Sun Island Resort & Spa ......................................79

Villa Stella...................................................................104

Eriyadu Island Resort .............................................48

Taj Exotica Resort & Spa, Maldives ................80

Filitheyo Island Resort............................................49

Thulhagiri Island Resort & Spa..........................81

Four Seasons Resort Maldives ........................50

Traders Hotel, Malé, Maldives ...........................82

at Kuda Huraa ...........................................................50

Velassaru Maldives .................................................83

Four Seasons Resort Maldives ........................51

Veligandu Island Resort & Spa .........................84

at Landaa Giraavaru .............................................51

Vilamendhoo Island Resort & Spa ..................85

Fun Island Resort & Spa .......................................52

Vilu Reef Beach & Spa Resort ...........................86

Helengeli Island Resort .........................................53

Vivanta By Taj - Coral Reef Maldives .............87

Holiday Island Resort & Spa...............................54

Zitahli - Dholhiyadhoo ...........................................88

Huvafen Fushi............................................................55

Zitahli Kuda-Funafaru ............................................89

Island Hideaway at Dhonakulhi Maldives Spa, Resort & Marina .............................................56 J Resort Alidhoo ........................................................57 Komandoo Maldive Island Resort ...................58 Kuramathi Island Resort .......................................59 Kuredu Island Resort & Spa ...............................60 Kurumba Maldives ..................................................61 Lily Beach Resort & Spa .......................................62

Legende Für Informationen zu den Symbolen, die in den Profilen verwendet werden, sehen Sie bitte die letzte Seite dieses Führers.

Pensionen

Profile Pages

Resorts & Hotels

Spezifische Legende f端r Safari-Boote (Liveaboards)

Location: South Male’ Atoll Distance from Airport: 34 Km (45 minuten mit dem Schnellboot)

Adaaran ‘ Club ‘ Rannalhi Adaaran Club Rannalhi liegt an der Spitze des Süd Male

Meeresfauna, die an Ihnen vorbeischwimmt. Oder

Atolls, inmitten der exotischen Ansammlung von Inseln, die

Faulenzen Sie einfach in einem unserer vielen Standard

als die Malediven bekannt sind. Seine einzigartige Lage

Zimmer mit Terrasse und Balkon. Alle Räumlichkeiten auf

bietet Zugang zu unberührten Stränden, hervorragenden

Adaaran Club Rannalhi vermischen modernen Komfort

Tauchgelegenheiten und einem entspannten Ambiente,

nahtlos mit den Wundern ihrer natürlichen Umgebung.

mit einfachem Zugang zur Hauptstadt Male‘. Die Nähe

Genießen Sie eine Fülle von ausgezeichneter Küche

des Resorts zu Male ermöglicht es, ganz einfach die

mit lokalen und internationalen Gerichten, die unsere

beeindruckendsten Sehenswürdigkeiten des Landes wie

kulinarischen Meister zubereiten - tief beeinflusst von der

die imposante Große Freitags-Moschee und das beliebte

täglich im Adaaran Club Rannalhi erhältlichen Vielzahl

National Museum zu besuchen.

köstlicher Fische und Meeresfrüchte. Nehmen Sie an einer der vielen Ausflüge vom Resort teil und versuchen Sie so

Baden Sie sich in der goldenen Sonne und genießen

spannende Aktivitäten wie Windsurfen, Kanufahren und

Sie den weichen Sand, während Sie Maledivische

Angeln.

Gastfreundschaft erleben und die reichen tropischen Wunder dieser lebhaften Insel-Nation erforschen.

Lehnen Sie sich zurück in einem unserer eleganten Wasser Bungalows, die sich über klares, türkisfarbenes Wasser erheben und bewundern Sie die farbenprächtige

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Villa

Main Restaurant

Water Bungalow

Cocktail Bar Nika Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote PhasenBand/DJ Musik, Thema-Nächte, Exkursionen, In-Landhaus, aller Tag Dinning

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Adaaran “Club” Rannalhi, South Male’ Atoll, P: +(960) 664 2688, F: +(960) 664 2035, E: info@adaaran.com.mv W: www.adaaran.com Wir akzeptieren:Visa, Master, Amex

Location:

North Male’ Atoll Distance from Airport: 19 Km (30 minuten mit dem Schnellboot)

Adaaran ‘ Prestige ‘ Ocean Villas Eine Auswahl an 37 exklusiven Ozean Villen in einem

Glas Champagner, während die Dämmerung langsam in Ihr

privaten paradiesischen Ambiente… über Wasser

Kerzen-beleuchtetes Rendezvous mit der Natur eindringt.

Raffinesse mit unvergleichlich lokalem Touch; Es ist

Begeben Sie sich in die streichelnden Hände Ihres

eine atemberaubende Entdeckung der Malediven, wo

Experten Therapeuten, für ein über die Zeit perfektioniertes

Erinnerungen beginnen.

Spa-Erlebnis. Die verschiedenen Spa-Heilmittel und

Eine Welt von Eleganz und Luxus, die Entdeckung von

die Kunst des Heilens existieren neben einer Auswahl

Komfort und warmem Service, und eine Vielzahl an

an bescheideneren Behandlungen, wie beispielsweise

Einrichtungen, die speziell für den Connoisseur in Ihnen

Gesichtsbehandlungen und Bädern; Erschaffen Sie eine

entworfen wurden. Der exotische Duft des Bade-Öls füllt die

komplett befreiende Erfahrung für Körper und Geist.

Luft in Ihrer Villa, während der Ozean in gemächlicher Ruhe

Stranden Sie auf einem Rendezvous der Liebenden; ein

draußen auf Sie wartet.

Ausflug zu einer der zwei nahegelegenen einsamen Inseln,

Gastronomie wird mit neuem Zauber in den Ozean Villen

die nur für Gäste der Ozean Villen reserviert sind. Nehmen

präsentiert; ein Tisch für ein exquisites Mahl; auf der Insel

Sie unseren besten Champagner, ein paar Liegestühle oder

in einer privaten Umgebung Ihrer Wahl. Eine Flasche

sogar eine Bettdecke mit, wenn Sie wollen, und verlieren Sie

gekühlter Wein, um Ihre Gaumenknospen zu erfreuen,

sich in absoluter Intimität, während die Natur sich um den

während Sie lokalen Fisch und Meeresfrüchte erleben und

Rest kümmert.

exzellente gastronomische Köstlichkeiten genießen, die mit Perfektion für Sie zubereitet wurden. Nippen Sie an einem

Zimmer Kategorien Over Water Bangalows

Restaurants & Bars Fine Dining Restaurant Restaurant Bar Lounge Beach Bar Sunset Bar Surf Bar Dhodhi Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Exkursionen

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Adaaran “Prestige” Ocean Villas, North Male’ Atoll, P: +(960) 664 1930, F: +(960) 664 1908, E: info@adaaran.com.mv, W: www.adaaran.com Wir akzeptieren: Visa, Master, Amex

Location: South Male’ Atoll Distance from Airport: 8 Km (15 Minuten mit dem Schnellboot)

Adaaran ‘ Prestige ‘ Vadoo Herzlich Willkommen im Adaaran Prestige Vadhoo, wo die

Sie zu verwöhnen, die Sie hier erwartet, kann sich nur

Zeit aufhört, zu existieren und die Stimme des Indischen

mit der faszinierenden Üppigkeit der Umgebung messen,

Ozeans Sie an seine Ufer lockt. Als Tor zu den Süd Atollen,

gepaart mit der charakteristischen Wärme der Adaaran

besitzt Vadhoo sein eigenes exotisches Riff, an dem es

Gastfreundschaft.

nur so von lebendiger Meeres-Flora und -Fauna wimmelt.

Eine nur 15-minuetige Fahrt per Schnellboot bringt Sie in ein tropisches Refugium, das nicht nur den besten Komfort bietet, sondern eine von der Sonne geküsste Koralleninsel, mit feinen goldenen Sandstränden.

Als weltweit führende Wasser Villa bei den World Travel Awards 2010 ausgezeichnet, fühlt sich Adaaran Prestige Vadhoo geehrt, unter den besten heraus zu stehen. Unsere einzige Hoffnung ist, dass wir die kostbaren Momente bereichern können, die Sie mit uns verbringen, und Ihnen und Ihren Lieben den Traumurlaub geben, den Sie sich immer gewünscht haben. Die Liste der Möglichkeiten,

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Sunset Villas

Fine Dining Restaurant

Sunrise Villas

Beach Bar

Honeymoon Villas

Sunset Bar

Japanese Villas

Main Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Helle Unterhaltung, Sand-Bank-Mittagessen, Exkursionen

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Adaaran “Prestige” Vadoo, South Male’ Atoll, P: +(960) 664 3976, F: +(960) 664 3397, E: info@adaaran.com.mv, W: www.adaaran.com Wir akzeptieren:Visa, Master, Amex

Location: Raa Atoll Distance from Airport: 130 Km (40 Minuten mit dem Wasserf lugzeug)

Adaaran ‘ Prestige ‘ Water Villas In einem anderen Teil der Welt... Die Dämmerung nähert

gemütlich. Sie sind nie mehr als ein paar Meter von einem

sich zum Geräusch der Wellen, die an ein seichtes

erfrischenden Sprung in den Ozean entfernt.

Korallenriff schwappen. Vor dem Hintergrund einer ruhigen

Entdecken Sie saftige Köstlichkeiten, von einer lokalen Fisch-

blauen Lagune liegen die Wasser Villen entlang eines

und Meeresfrüchte-Platte bis zu wunderbaren Freuden

gewundenen Stegs mit Blick auf einen privaten Strand,

von zu Hause. Verwöhnen Sie Ihren Gaumen in dem

warm und vollständig zurückgezogen.

Komfort und Ambiente Ihrer Wahl. Fügen Sie ein gekühltes

Die beeindruckenden Holzböden, das geschmeidige

Glas erlesensten Champagner hinzu und erleben Sie ein

Kingsize Bett, und das elegante Dekor der Wasser Villen

charakteristisches Dinner-Erlebnis im wahren ‘Wasser Villa’-

betonen die durchdringende Atmosphäre höchsten

Stil.

Komforts. Schauen Sie einen Film auf dem state-of-the-

Treten Sie ein in eine Welt der ultimativen Entspannung,

art LCD TV und Heimkinosystem, oder tanzen Sie einen

und beruhigen Sie Ihre Sinne, indem Sie sich mit einer

langsamen Tanz mit Ihrer/Ihrem Liebsten während das

Spa-Behandlung im Komfort Ihrer eigenen Villa oder an

integrierte CD-System Ihr Lied spielt.

jedem Ort Ihres Wunsches verwöhnen. Mit einem privaten

Mit mehr als 80 qm Wohnfläche bieten diese geräumigen

Butler auf Abruf bereit, können Sie Ihren Geist für die

Villen reichlich Platz für Entspannung. Entspannen Sie

feinsten Genüsse frei machen. Jeder Ihrer Wünsche wird mit

sich auf dem Sonnendeck der Villa, und bewundern Sie

erfreulicher Sorgfalt erfüllt.

einen atemberaubenden Sonnenaufgang, oder machen Sie es sich auf dem Tagesbett mit Ihrem Lieblingsbuch

Zimmer Kategorien Over Water Villa

Restaurants & Bars Fine Dining Restaurant Main Bar Wine Cellar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Exkursionen

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen

A: Adaaran ‘Prestige’ Water Villas, Raa Atoll, P: +(960) 6580125, F: +(960) 6580127, E: info@adaaran.com.mv, W: www.adaaran.com Wir akzeptieren:Visa, Master, Amex

Location: North Male’ Atoll Distance from Airport: 19 Km (30 minuten mit dem Schnellboot)

Adaaran ‘ Select ‘ Hudhuran Fushi Erleben Sie einen Urlaub in den Tropen sondergleichen

Aussicht, einen Pool, einen privaten weißen Sandstrand,

auf Adaaran Select Hudhuranfushi. Gesegnet mit einer

Tennisplatz, Kinderspielplatz, eine Spa mit verschiedenen

blühenden Vegetation und unberührten Gewässern, liegt

Behandlungen, und ein Fitness Studio. Gäste können sich

die Insel des weißen Goldes in ruhiger Abgeschiedenheit im

mit Freizeitaktivitäten wie Schnorcheln, um die reiche

Nord Male Atoll. Entdecken Sie ein verstecktes Paradies, das

und vielfältige Unterwasserwelt zu sehen, Windsurfen,

aber doch für jeden voll sichtbar ist, und wo die aufgehende

Kanufahren und Hallen-Sportarten beschäftigen.

Sonne den Himmel mit warmen orangenen Farbtönen

Mitternachts-Fischen und Foto-Safaris auf denen

verfärbt, und die sanften Wellen des Indischen Ozeans das

Delfine gesichtet werden können, sind Aktivitäten einer

Ufer streicheln.

spannenderen Art.

Auf 83 Hektar überraschend üppigen tropischen Strandes nahe Kani Beach auf der Lhohifushi Insel gelegen, ermöglicht das Design des Resorts, dass es sich in seine Umgebung förmlich hineinkuschelt, was den Eindruck eines ruhigen Dorfes noch verstärkt, dessen Ufer von den azurblauen Wassern des Indischen Ozeans umspült werden - eine Oase der Ruhe.

Das Resort verfügt über 137 klimatisierte und gut ausgestattete Strand und Ozean Villen mit herrlicher

Zimmer Kategorien Beach Villas

Restaurants & Bars Main Restaurant Fine Dining Restaurant Main Bar Beach Bar Sunset Bar Surf Bar Dhodhi Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Phasenmusik des band-DJ, Thema-Nächte, Exkursionen

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Adaaran ‘Select’ Hudhuran Fushi, North Male’ Atoll, P: +(960) 664 1930, F: +(960) 664 1931, E: info@adaaran.com.mv, W: www.adaaran.com Wir akzeptieren:Visa, Master, Amex

Location: Raa Atoll Distance from Airport: 130 Km (40 minuten mit dem Wasserf lugzeug)

Adaaran ‘ Select ‘ Meedhupparu Mit dem Versprechen eines unvergleichlichen Urlaubs

Gästen großzügige Räumlichkeiten mit Blick auf das klare

in den Tropen, bietet Adaaran Select Meedhupparu

smaragdgrüne Wasser.

großartige Unterkunft für anspruchsvolle Reisende auf den

Wagen Sie sich in den offenen Ozean, und erleben Sie die

Malediven. Baden Sie in den heilenden Strahlen der Sonne

pure Schönheit einer Welt mit weitläufigen Korallenriffen

und genießen Sie die verführerischen Anblicke und Töne

und zahlreichen Schulen farbenfroher Fische. Probieren

einer wirklich bezaubernden Insel in den Tropen. Als ein

Sie mithilfe unserer erfahrenen Köche und dem erfahrenen

5-Sterne Resort auf den Malediven, bietet Adaaran Select

Serviceteam einige der besten lokalen und internationalen

Meedhupparu ruhiges Ambiente voller Luxus. Geben Sie

Gerichte, die bei vielen aus der ganzen Welt beliebt sind, in

sich mit all Ihren Sinne der entspannenden Atmosphäre hin

unserem Fine Dining Restaurant. Erwecken Sie Ihre Sinne in

und erleben Sie neu definierte Opulenz.

einer Ansammlung von Heilbehandlungen in der Chavana

Adaaran Select Meedhupparu bietet jeden Aspekt einer

Spa, wo Ruhe und Entspannung eine ganz neue Bedeutung

erfüllten Malediven Reise-Erfahrung, mit Zugang zum

bekommen. Tauchen Sie ein in einen Urlaub voller

azurblauen Wasser rund um die magische Insel, die von

atemberaubender Erfahrungen, der Ihnen Erinnerungen für

spektakulären Sonnenuntergängen gesegnet ist. Reisende

Ihr ganzes Leben schenken wird.

auf der Suche nach Abenteuer können eine Vielzahl von Aktivitäten austesten, wie zum Beispiel Windsurfen, Wasserski, Tauchen, und Sportfischen. Mit einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten, bieten wir unseren

Zimmer Kategorien Beach Villa

Restaurants & Bars Main Restaurant Grill Bar Main Bar Pool Bar Sunset Bar Sunrise Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Phasenmusik des band-DJ, Thema-Nächte, Exkursionen

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Adaaran ‘Select’ Meedhupparu, Raa Atoll, P: +(960) 6587700, F: +(960) 6585500, E: info@adaaran.com.mv, W: www.adaaran.com Wir akzeptieren:Visa, Master, Amex,

Lage: Süd Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 35 Minuten (Schnellboot)

Anantara Dhigu Resort & Spa Anantara Dhigu Resort & Spa Maldives heißt Sie

Anantara Familien Pool Villa, mit gemeinsamem

willkommen, ein tropisches Insel Paradies zu erforschen.

Sonnendeck), 2 Anantara Wasser Pool Villen. Welches

Das Resort umfasst geräumige Wasser Suiten und Strand

Zimmer Sie auch wählen, alle sind ausgestattet mit

Villen, einige mit Privatem Pool, und ist nur 35 Minuten per

Klimaanlage, TV, DVD/CD Player, Mini Bar, Zimmer Safe,

Schnellboot vom Internationalen Flughafen entfernt. Die

Kaffeemaschine, Internet Zugang, Sonnenterrasse oder

tropische Lagunenlandschaft kreiert ein atemberaubendes

Sonnendeck, Sonnenliegen, Schnorchel Ausrüstung, und

Maledivisches Paradies, in dem sich jeder herzlich

übergroße Badezimmer – drinnen wie draußen.

willkommen fühlt, und sich auf seine eigene private

Entspannen Sie sich in der Anantara Spa mit einer

Urlaubsreise begibt – ob entspannend oder aktiv. Entdecken

Vielzahl von bekannten Anwendungen. Fushi Café serviert

Sie Kugelfische, Stachelrochen und kleine Riff Haie in der

internationale Buffets mit einer Fülle an Gerichten, oder

kristallklaren Lagune, ganz nahe am Ankunftssteg. Haben

genießen Sie italienische Küche im Terrazzo, oder gegrillte

Sie Spaß bei den verschiedensten Wassersportarten wie

Köstlichkeiten im Fuddan. Als Gast von Anantara Dhigu

Tauchen, Schnorcheln, oder Surfen, oder gehen Sie auf eine

haben Sie außerdem die Möglichkeit, alle Restaurants auf

Insel-Hopping Exkursion.

der nebenan liegenden Schwester-Insel Anantara Veli zu

37 Sonnenaufgangs Strand Villen, 25 Sonnenuntergangs

besuchen.

Strand Villen, 18 Sonnenaufgangs Wasser-Suiten, 18 Sonnenuntergangs Wasser-Suiten, 2 Sonnenuntergangs Pool Villen, 6 Anantara Pool Villen (buchbar als 2-Zimmer

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars Fushi Café

Sunset Pool Villa

Fuddan Fusion Grill

Baan Huraa

Anantara Pool Villa

Terrazzo

72 Degrees

Anantara Over Water Pool Villa

Dining by Design

Geckos

Two Bedroom Anantara Pool Villa

Aqua

Dhoni Bar

Sunrise/Sunset Over Water Suite

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: P.O. Box 2014, Süd Male’ Atoll , P: +(960) 6644100, F: +(960) 6644101 , E: maldives@anantara.com, W: www.anantara.com Wir akzeptieren: Alle bekannten Kreditkarten & USD

Also available on Anantara Veli:

Sunrise/Sunset Beach villa

Lage: Baa Atoll Entfernung vom Flughafen: 35 Minuten (Wasserf lugzeug)

Anantara Kihavah Villas Das jüngste Insel Juwel der Anantara Gruppe befindet

Wenn es um Restaurants geht, sind Gäste hier verwöhnt

sich im beeindruckendsten Paradies der Welt und leitet

– sie können zwischen 6 Restaurants und Bars wählen,

ein Kapitel einzigartiger Gast-Erfahrungen ein, in einer

die jede über ein charakteristisches Ambiente, Menu

Umgebung geprägt von unübertroffenem Luxus und

und Ausstattung verfügen. Betrachten und genießen

unberührter natürlicher Schönheit.

Sie die Verlockungen des üppigen Meereslebens im Indischen Ozean, indem Sie einen der wenigen

Anantara Kihavah Villas ist ein 5 Sterne Deluxe Resort auf der

Unterwasser Weinkeller der Welt besuchen, das ‚Sea‘.

Insel Kihavah Huravalhi, eine der ursprünglichsten Inseln auf

An der Riffkante gelegen, bieten die Fenster hier einen

den Malediven, und ist nur 35 Minuten per Wasserflugzeug

spektakulären Ausblick auf farbenfrohe Fische und andere

vom Internationalen Flughafen entfernt. Mit 78 geräumigen

Meereslebewesen.

Villen, ausgestattet mit Privatem Pool, und entweder über Wasser oder entlang dem weißen Privatstrand gelegen, definiert dieses Anfang 2011 eröffnete Resort die Bedeutung von einem ‚Insel Heiligtum‘ neu. Anantara Kihavah Villas verfolgt leidenschaftlich das Ziel, interessierten Reisenden die natürlichen, kulturellen und historischen Reize dieser faszinierenden Insel-Nation näherzubringen, und nirgends ist das besser möglich als inmitten dieses atemberaubenden Urlaubsparadieses.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Pool Villa

Manzaru (Italian Restaurant and Bar)

Two-Bedroom Beach Pool Residence

Plates

Over Water Pool Villa

Sea

Two-Bedroom Over Water Pool Residence

Fire Salt Sky

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Cooking Classes

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: PO Box 2014, Baa Atoll P: +(960) 660 1020, F: +(960) 660 1040, E: kihavahmaldives@anantara.com W: www.anantara.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card, JCB & Amex

Lage: Süd Ari Atoll Entfernung vom Flughafen: 85 Km (Wasserf lugzeug)

Angaga Island Resort & Spa Angaga ist ein tropisches Insel Paradies im Süd Ari Atoll,

Schaukel verfügen.

inmitten atemberaubender natürlicher Schönheit und

Das Leben auf Angaga ist entspannt und von Sonne

kristallklarem Wasser, und umgeben von einem weichen

gesegnet – perfekt wenn Sie planen während Ihres

weißen Sandstrand. Die Insel ist ca. 45,000 qm groß und

Aufenthalts hier so gut wie gar nichts zu tun. Arbeiten Sie

perfekt geeignet zum Schnorcheln und Tauchen, dank

an Ihrer goldenen Sonnenbräune auf den Sonnenliegen,

des nur 7-8 Meter vom Strand entfernten Hausriffs, das mit

die zu jedem Zimmer gehören - was heißt, sie brauchen

bunten Korallen und farbenfrohem Unterwasserleben lockt.

nicht frühmorgens aufzustehen um eine Liege zu besetzen.

Hübsche strohgedeckte Strand Bungalows mit Blick auf

Falls Sie etwas aktiver sein möchten, bieten wir Tennis und

eine Vielzahl von Nachbarinseln sind über die Insel verstreut.

verschiedene Wassersport Arten an. Aber Sie kommen

Angaga bietet seinen Gästen diese Bilderbuch-Szenerie,

natürlich nicht fürs Tennisspielen auf die Malediven – es

zusammen mit modernen hoch-qualitativen Unterkünften

ist die Unterwasserwelt, die hier die Starattraktion bietet.

und einer großen Auswahl an Wassersport Aktivitäten. Es

Erforschen Sie einfach das Haus Riff mit Maske und Flossen.

ist ein entspanntes Resort, das sich ganz natürlich in den

Angaga ist eine großartige Insel für Urlauber, die Ruhe und

tropischen Hintergrund üppiger Vegetation und im Wind

Ungestörtheit suchen.

wehender Palmen einfügt. Das Hotel ist mit Sandböden ausgestattet, während die Gästezimmer über Klimaanlage, Bambusmöbel, und eine private Terrasse mit traditioneller

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Bungalow

Main Restaurant

Water Villa

Main Bar Sun Down Bar Coffee Shop

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Darts, Full day Island Hopping, Half Day Island Hopping, Adventure Trips

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Angaga Island Resort, Süd Ari Atoll , P: +(960) 6680510, F: +(960) 6680520, E: Angaga@dhivehinet.net.mv, W: www.angaga.com.mv Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card, Amex & Cash

Lage: Nord Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 17 Km (Schnellboot)

Angsana Ihuru Die private Insel Ihuru liegt 17km, oder 20 Minuten per

Sandbank Dinner für unsere Gäste, bei denen Ihre Füße

Schnellboot, vom Internationalen Flughafen entfernt.

von sanft plätschernden Wellen umspült werden. Ihuru hat

45 Strand Villen, von denen 20 Deluxe Strand Villen

bekanntermaßen das beste Haus Riff der Malediven, das

mit Whirlpool sind, verfügen über Bambus-Röhren

die Insel nur ein paar Schritte vom Strand entfernt komplett

Außen-Duschen in ihrem eigenen privaten Garten. Die

umringt, und von farbenfrohem Meeresleben und Korallen

strohgedeckten Dächer und traditionellen Maledivischen

bevölkert ist.

Schaukeln im Garten geben dem modernen Innen Dekor in Limonen Grün, Tangerine und Orange, einen rustikalen

Ihuru ist ca. 25,210 qm groß mit einem rund 590 Meter

Touch.

langen unberührten Strand, und man braucht nur 10 Minuten, um einmal um die gesamte Insel zu spazieren.

Das Resort bietet ein exzellentes Restaurant, in dem

Als Gewinner des ersten ‚President of Maldives Green

Asiatische und Mediterrane Küche mit einem Hauch

Resort Award‘ ist Ihuru ein ökologischer Traum, aufgrund

einheimischen Einflusses vermischt werden. Speisen Sie

des fundamentalen Bekenntnisses des Resorts zum

im Riveli Restaurant mit ausladendem Holz deck, das den

Umweltschutz. Außerdem bietet Ihuru eine Vielzahl Asiatisch

Indischen Ozean überblickt, oder genehmigen Sie sich

inspirierter Spa Anwendungen, die in einem entspannten

einen Cocktail in der Velaavani Bar. Hier in der Velaavani Bar

Ambiente mit dem intuitiven Touch der professionell

– nahe einer flachen Bucht die oft von Schildkröten besucht

ausgebildeten Therapeuten der Angsana Spa Ihren Körper,

wird – können Sie buntes Unterwasserleben und Korallen

Geist und Seele vereinen.

bewundern. Wir organisieren außerdem romantische private

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Front Villa

Riveli (Multi Cuisine)

Deluxe Beach front villa with Jacuzzi

Coffee Shop Velaavani Bar

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Angsana Ihuru, Nord Male’ Atoll , P: +(960) 6643502, F: +(960) 6645933, E: reservations-Ihuru@angsana.com, W: www.angsana.com Wir akzeptieren: Bargeld, Reiseschecks, American Express, Visa & MasterCard

Lage: Dhaalu Atoll Entfernung vom Flughafen: 146 Km (Wasserf lugzeug)

Angsana Velavaru Das Insel Resort ist einen 40 Minuten Flug mit dem

Frühstücksbuffet, einer großen Auswahl an Lunch-Gerichten,

Wasserflugzeug vom International Flughafen entfernt, und

und einer Vielzahl Europaeischer Gerichte mit einem

liegt in dem fast unberührten Süd Nilandhe Atoll. Es hat 79

Asiatischen Twist, die zum Abendessen serviert werden.

individuelle Villen mit direkter Strandlage am glitzernden

In der Kuredhi Bar können Gäste Strandblick sowie eine

Ufer des spektakulären Indischen Ozeans. Im Juli 2009

Auswahl von Cocktails und Snacks aus dem internationalen

wurden die InOcean Villas als quintessentielle Maledivische

Menu genießen. Gäste der InOcean Villen haben die

Erfahrung eröffnet; sie sind die erste alleinstehende

Möglichkeit, die feine italienische Küche des Azzurro zu

Kollektion von Wasser Villen auf den Malediven.

kosten. Angsana Velavaru bietet mehr als 101 Aktivitäten entweder auf dem inseleigenen großartigen Strand oder in

Jede strohgedeckte Strand Villa ist mit der ‚Reef Serie‘ von

der wunderschönen Lagune, die die meiste Zeit des Jahres

abstrakten Meeres-Kunstwerken des Australischen Künstlers

angenehm ruhig ist.

Christopher Hogan liebevoll dekoriert. Die zweistöckigen InOcean Villen sind mit Sonnendeck und über Wasser

Die temperamentvolle Gegenüberstellung von

Hängematte, nebst Privatem Pool ausgestattet.

kontemporärem Chic mit exotischem Asiatischen Glanz

Funa ist ein gemütliches Fisch und Meeresfrüchte Grill

verleiht der Angsana Spa eine entspannende Atmosphäre,

Restaurant, das die Essenz von maledivischen Zutaten

und lädt Sie ein, die preisgekrönten Anwendungen

mit einem Gourmet Touch vereint. Kaani ist ein Treffpunkt

basierend auf einem Gemisch von natürlichen Zutaten und

kultureller Kochkünste, mit köstlichem internationalem

einheimischen Blüten und Früchten auszutesten.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beachfront Villa

Kaani restaurant

Beachfront Jet Pool Villa

Azzurro Restaurant

Deluxe Beachfront Pool Villa

Funa restaurant (overwater)

Velavaru Villa

Kuredi Bar

Angsana Villa InOcean Villa Premier InOcean Villa Sanctuary villa

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Angsana Velavaru, Dhaalu Atoll, P: +(960) 6760028, F: +(960) 6760029, E: reservations-velavaru@angsana.com, W: www.angsana.com Wir akzeptieren: Bargeld, Reiseschecks, American Express, Visa Card & Master Card

Location: Gaafu DhaaluAtoll Distance from Airport: 400 Km (1 hr Flug + 55 minuten Bootstransfer)

Ayada Maldives Ayada Maldives ist ein neu eröffnetes Luxus-Resort inmitten

mit seinem eigenen einzigartigen Einfluss. Von exotischen

eines unberührten Riffs am Südrand des Gaafu Dhaalu

asiatischen Aromen über mediterrane Spezialitäten, bis hin

Atoll im Süden der Malediven. Das Insel-Resort erstreckt

zur lebendigen “Ottoman Lounge” mit Kaffeespezialitäten,

sich über 150.000 qm ungestörter einheimischer Vegetation

Tees und Shisha, Ihr kulinarisches Erlebnis ist geprägt von

und bietet Blick auf die atemberaubende Landschaft der

tadellosem Service und atemberaubenden Aussichten auf

Malediven.

das Meer und den Horizont. Auf Ayada Maldives erwartet

In die üppige Vegetation der Insel eingebettet, können Gäste

Sie eine unvergessliche Reise luxuriöser Verwöhnung.

zwischen einer Vielzahl von kulinarischen Erfahrungen in

Genießen Sie den unendlichen Blick auf die spektakulären

den sieben Restaurants des Resorts wählen, von denen

Sonnenuntergänge, erfreuen Sie sich an dem herrlichen

jedes ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis bietet.

Korallenriff, entspannen Sie mit verjüngenden Spa-

Außerdem umfasst das Resort eine umfangreiche AySpa

Behandlungen, schwelgen Sie in den weiten Strecken

von ESPA, ein renommiertes Tauch- und Wassersport

unberührten Strandes, nehmen Sie an authentischen

Zentrum, Kid’s Club, Fitness Pavillon, und auf den

maledivischen Erfahrungen teil, oder entspannen Sie einfach

Gastwunsch angepasste Erfahrungen, die die Glanzpunkte

mit dem tadellosen persönlichen Service Ihres Butlers.

des Südens der Malediven herausstellen. Begeben Sie sich auf eine einmalige kulinarische Erfahrungs-Reise auf Ayada Maldives, wo wir uns bemühen, Authentizität und Vielfalt in unseren sieben verlockenden Restaurants zu bieten - jedes

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Villas

Magu (main restaurant)

Beach Suites

Ocean Breeze

Sunset Beach Suites

Kai

Ocean Villas

Zero Degree

Sunset Lagoon Suites

Ile De Joie

Sunset Ocean Suites

Ottoman Lounge - (Turkish Café)

Ayada Royal Ocean Suite (Presidental Suite)

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Ayada Maldives, Magudhuva Island, Gaafu Dhaalu Atoll, P: +(960) 684 4444, F: +(960) 684 5555, E: info@ayadamaldives.com, W: www.ayadamaldives.com Wir akzeptieren:-Mastercard, Visa, Amex, JCB & China Union Bank

Lage: Nord Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 7 Km (Schnellboot)

Bandos Island Resort & Spa Die Insel Bandos ist der perfekte Ort für einen romantischen

Standard Zimmer, Nicht-Strand Standard Zimmer, Deluxe

Urlaub oder einfach nur 2 Wochen Glückseligkeit weit weg

Zimmer, Garten Villen, Strand Villen und Wasser Villen.

von der Arbeit. Die ruhige und entspannende Stimmung,

Alle Zimmer haben Klimaanlage und heißes und kaltes

die von der Insel ausgeht, ist im wahrsten Sinne des Wortes

Süßwasser, Internationales Direktwahl Telefon, TV, Mini

nicht von dieser Welt. Das sanfte Plätschern des Meeres, die

Bar, und eigene Toiletten. Deluxe Zimmer haben außerdem

leichte Brise, und das leise Rauschen der Palmen wird Sie

Wohnzimmer und große Badezimmer mit Badewanne.

im Nu die Hektik des Alltags vergessen lassen. In diesem

Strand Villen sind zweistöckig, mit Schlafzimmer oben,

Fest der Sinne, verstärkt durch das türkisfarbene Glitzern

Wohnzimmer unten, und einem Freiluft Badezimmer

der Lagune, die üppige grüne Vegetation, die perlweißen

mit Jacuzzi. Wenn Sie eine der Wasser Villen gebucht

Strände, den azurblauen Himmel und den Überfluss an

haben, genießen Sie so einfache Schönheiten wie die

goldenem Sonnenschein, stellt sich uns die Frage – hat sich

atemberaubenden Maledivischen Sonnenuntergänge, ein

hier Himmel und Erde getroffen?

romantisches Bad zu zweit, oder, wie man hier sagt, werden Sie zum Meister in der Kunst des Nichtstuns.

Bandos ist eine 178,900 qm große Koralleninsel im Nord Male‘ Atoll. Dieses idyllische Resort wurde am 10. Dezember 1972 als das zweite Resort der Malediven eröffnet (und im Jahr 2005 renoviert). Nur 7km vom Internationalen Flughafen entfernt, verfügt Bandos über 225 Zimmer, darunter Strand

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Standard rooms

The Harbour Restaurant

Deluxe rooms

Gallery Restaurant

Garden villas

Sundowners’ Bar

Jacuzzi Beach villas

Sand Bar

Water villas

Pool Bar Sea Breeze Café

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Überdruck-Kammer, Sport Fischen, Ausflug nach Kuda Bandos, Male’ Exkursion, Sandbank Picknick, Delfin Safari im Sonnenuntergang, Wake Boarden, Fun Tubes, Audio-Visuelle Ausstattung, Tagungs-Zentrum

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Bandos Island Resort & Spa, Nord Male’ Atoll , P: +(960) 6640088, F: +(960) 6643877, E: sales@bandos.com.mv, W: Website: www.bandosmaldives.com Wir akzeptieren: Visa, Master, AMEX, JCB & Kreditkarten

Location: Nord Ari Atoll Distance from Airport: 68 Km (Wasserf lugzeug)

Banyan Tree Madivaru Banyan Tree Madivaru liegt 20 Minuten per Wasserflugzeug,

Massagen und Gesichtsbehandlungen in der Intimität ihrer

oder einen exklusiven über Nacht Segeltörn an Bord der

Zimmer genießen können. Auf dem hölzernen Außen Deck

luxuriösen Banyan Velaa vom Internationalen Flughafen

befindet sich ein 3m x 5m Pool. Um keinen der inseleigenen

entfernt.

Bäume zu verlieren, wurde während der Konstruktionsphase größter Wert darauf gelegt, nur die Bäume, die auf dem

Banyan Tree Madivaru bietet die ersten Zelt Pool Villen auf

exakten Grundriss der geplanten Villen wuchsen, zu fällen.

den Malediven, eine Ansammlung von drei individuellen

Boa Keyo ist das Restaurant der Insel. Es bietet Vollpensions-

Zelten, die zum Wohnen, Schlafen, und als Badezimmer

Mahlzeiten, und ist als Ergänzung zum Zimmerservice

ausgestattet sind. Die Villen verfügen über ein King-size

gedacht, der Gästen die Möglichkeit bietet, Maledivische

Bett, Außen-Dusche, und eine Mini Bar für Aufenthalte über

Köstlichkeiten und Meeresfrüchte Gerichte in der Intimität

Nacht. Jede Villa kommt mit eigenem Insel Butler, der sich

Ihrer Zeltvilla zu genießen.

um die Anliegen seiner Gäste zu jeder Tages- und Nachtzeit kümmert.

Die weißen Sandstrände Madivaru’s sind unberührt, und die wunderschöne seichte Lagune mit dem atemberaubenden

Die Villen haben den unverwechselbaren Charme einer

Haus Riff, das die Insel umgibt, bieten Gästen die

verlassenen Insel, reichlich ausgestattet mit Holzböden,

perfekte Möglichkeit, sich auf ein Meeresabenteuer zu

Rattan und Teak-Holz Möbeln, handgeschnitzten Akzenten

begeben, unter der Leitung von erfahrenen Banyan Tree

in Holz und Leinen, und luxuriösen Baldachin-Decken. Spa

Tauch Experten. Reguläre Ausflüge im Angebot sind

Liegen können außerdem im Bade Zelt aufgestellt werden,

Sonnenuntergangs-Safaris, Morgens- und Nacht-Fischen,

so dass Gäste Anwendungen wie zum Beispiel Banyan Tree

Delfin Safari, und Manta Exkursionen.

Zimmer Kategorien Tented Pool Villa

Restaurants & Bars Boa Keyo (Multicuisine) Main Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Spa in jeder Villa

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: AA. Ethere Madivaru, Nord Ari Atoll , P: +(960) 6643147, F: +(960) 6643843, E: reservations-madivaru@banyantree.com, W: www.banyantree.com Wir akzeptieren: Bargeld, AMEX, VISA, DC

Location: Nord Male’ Atoll Distance from Airport: 17 Km (Schnellboot)

Banyan Tree Vabbinfaru Umgeben von einem weichen weißen Sandstrand,

speziell organisierten Kochkurse unter der Leitung unserer

schmiegen sich 48 elegante rustikale Villen auf ein

Resort-Köche. Das Ilaafathi Restaurant direkt am Strand

Korallenatoll im Indischen Ozean. Jede Villa verfügt über

und das Sangu Restaurant bieten köstliche Maledivische

ein Schlafzimmer mit Terrasse, ein King-size Himmelbett,

und internationale Gerichte, während Sie an der idyllischen

zurückgesetzte Sitzgelegenheiten, landschaftlich gestalteten

Naiboli Bar leckere Cocktails unter freiem Himmel genießen

Garten, Freiluft Whirlpool und privates Sonnendeck. Für

können.

Familien oder Freunde, die gemeinsam reisen, empfiehlt das Resort die miteinander verbundenen Vabbinfaru Villen samt

Das Meeresbiologie Labor auf der Insel ist das erste seiner

privatem Pavillon im Garten.

Art. Es erforscht Korallenvermehrung und Transplantation, sowie die Erhaltung von Suppenschildkröten und Riff Haien.

Dem einzigartigen Design einer Spiral-Muschel folgend,

An den meisten Nachmittagen besucht eine Familie von

verleiht ihre unauffällige Eleganz den konisch geformten

Stachelrochen den Strand, um von den Mitarbeitern des

strohgedeckten Villen eine Atmosphäre Maledivischen

Labors umsorgt zu werden. Die Banyan Tree Spa hat ‚High-

Zaubers. Während der Konstruktionsphase wurde

Tech, Low-Touch‘ zum Motto, und zelebriert die Berührung

besonderer Wert darauf gelegt, das Korallenriff zu schützen.

durch den Menschen zusammen mit dem Gebrauch von

Private Strand-Dinner am Sharkpoint Dinner sind eine

natürlichen Zutaten. Bringen Sie Harmonie in Ihren Körper,

unvergessliche Erfahrung. Man kann außerdem Private

Geist, und Seele, durch die Anwendung von Asiatisch

Dinner auf der Sandbank in der Nähe der Insel oder dem

inspirierten Behandlungen von formell ausgebildeten

Sonnenuntergangs-Steg organisieren. Oder lernen Sie,

Therapeuten.

traditionelle Maledivische Gerichte zu kochen, in einem der

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Oceanview Villa

Ilaafathi (multi cuisine)

Beachfront Villa

Naiboli Bar

Deluxe Oceanview Villa Deluxe Beachfront Villa Vabbinfaru villa

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Vabbinfaru Island, North Malé Atoll, P: +(960) 6643147, F: +(960) 6643843, E: reservations-vabbinfaru@banyantree.com, W: www.banyantree.com Wir akzeptieren: Bargeld, AMEX, VISA, DC

Lage: Nord Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 16 Km (Schnellboot)

Baros Maldives Entspannen Sie sich auf dieser kleinen runden Insel, wo

Das ikonische Lighthouse Restaurant und Lounge, mit seiner

warme azurblaue Fluten, ein farbenfrohes lebendiges

stolzen Lage über den Wellen, lockt Connoisseurs aus der

Korallenriff und bezaubernde Tauchplätze gleich neben

ganzen Welt an. Das Lime Restaurant, der Cayenne Grill,

einem herrlichen weiß-goldenen Strand liegen. Dieses

Teppanyaki Grill, die Stay Bar und die Sails Bar servieren den

friedvolle Inselparadies ist lediglich 25 Minuten per

ganzen Tag über Köstlichkeiten, gepaart mit persönlichem

Schnellboot vom Internationalen Flughafen entfernt.

Service.

Sandige Wege führen Sie durch üppige tropische Gärten und Palmenhaine zu den 75 strohgedeckten Villen des

Das Resort bietet eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten an,

Resorts. Diese Villen sind kunstfertig aus Holz und Sandstein

unter anderem Sonnenuntergangs- und Delfin Safaris. Die

gebaut, und luxuriös ausgestattet. Sie schmiegen sich ganz

Signature Spa verwöhnt Sie mit den feinsten pflanzlichen

natürlich zwischen die tropischen Pflanzen am Strand, oder

Anwendungen, um Ihren Körper und Geist zu erfrischen,

stehen aufrecht über der glitzernden Lagune, erreichbar

und Sie mit Glückseligkeit zu erfüllen. Seien Sie etwas

über individuelle Stege.

Besonderes, und fühlen Sie sich bestimmt dafür, Baros zu erkunden und die Insel Ihrer Träume zu erforschen.

Jede Villa verfügt über Internet Zugang und TV. 10 Villen haben außerdem einen privaten Pool, zwei davon mit Jacuzzi. Die zurückgezogen gelegene Baros Residenz hat gar einen exklusiven Pool im eigenen von Mauern abgeschirmten Garten.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Baros Residence

The Lighthouse Restaurant

Baros Premium Pool Villa

Cayenne Grill

Baros Pool Villa

Lime Restaurant

Water Villa

The Lighthouse Lounge

Baros Villa

The Sails Bar

Deluxe Villa

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Wakeboard, Sea Scooter, Maledivische Lounge, Delfin Safari mit Champagner und Canapés, Romantischer Sonnenuntergangs-Segeltörn per Dhoni, Glasboden Bootsfahrt, Male’ Besichtigungs- und Shopping Tour, Wasserflugzeug Foto Flug, Insel Erforschung, Private Ausflüge & Exkursionen, Erneuerung des Ehegelöbnisses, Sonnenuntergans-Fischen,

Aktivitäten & Freizeitangebote

Korallen Pflanzen, Marine Center Präsentationen.

Buchungen / Anfragen A: Baros Maldives, Nord Male’ Atoll , P: +(960) 664 26 72, F: +(960) 664 34 97, E: info@baros.com W: www.baros.com Wir akzeptieren: Visa, MasterCard, American Express, JCB & Diners

Location: Male’ Atoll Distance from Airport: 3 Km (per Schnellboot)

Beehive Nalahiya Hotel Zentral in Male’ gelegen, verfügt das Beehive Nalahiya Hotel

Ozean, befindet sich das Hive Restaurant, in dem täglich

über 42 Zimmer, die stilvoll und komfortabel entworfen,

ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert wird. Dieses

ausgestattet und eingerichtet wurden. Das Beehive

einzigartige Restaurant ist bekannt für seine Qualität,

Nalahiya Hotel ist das ideale Zuhause für Geschäfts-

Ambiente und Atmosphäre. Für viele Geschäftsleute ist es

Reisende oder Urlauber, mit Zimmern, die von Deluxe

der ideale Ort, um ihre Kollegen und Gäste zu treffen, wenn

Suiten bis hin zu Apartments mit Hotel-Service reichen.

das Treffen in einer ungestörten Umgebung stattfinden soll.

Andere Einrichtungen des Hotels umfassen eine Lobby-

Darüber hinaus bietet The Hive eine WiFi-Verbindung mit

Café, einen Konferenzraum, einen Tagungsraum, und ein

sehr gutem Signal. Im The Hive können Veranstaltungen für

Businesscenter.

kleine bis mittelgroße Gruppen, Empfänge, und Feiern zu

An der Hauptstraße der Hauptstadt der Malediven gelegen,

besonderen Anlässen organisiert werden. Das Restaurant

können Gäste leicht die Einkaufsviertel und Business-

verspricht eine hygienische, saubere Umgebung mit

Adressen von Male‘ erreichen. Gäste sind außerdem

hochwertigen Gerichten und Service ohne Kompromisse.

nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalmuseum, dem Platz der Republik, der alten Freitags-Moschee und dem lokalen Fischmarkt entfernt.

Besichtigungs-Ausflüge auf benachbarte Inseln und NachtAngeltouren können auch organisiert werden.

Auf der obersten Etage, mit Ausblick auf Male‘ und den

Zimmer Kategorien Superior

Restaurants & Bars The Hive Restaurant

Deluxe Deluxe Twin Business Deluxe Junior Suite

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Bienenstock Nalahiya hat einen Sitzungssaal, der verwendbar ist, kleine Vorstandssitzungen abzuhalten und unterzeichnet Zeremonien etc. und die Nala Konferenz Hall, die bis 90 Leute in einer Theaterartversammlung unterbringen kann, eine audio-visuelle Ausrüstung, eine Nahrung und Getränkeanforderungen und -sektretariatsdienst. Die Geschäft centerprovides

Aktivitäten & Freizeitangebote

Internet-Zugang, Photokopieren und anderesektretariatsdienst.

Buchungen / Anfragen A: Beehive Nalahiya Hotel, Male’ , 20274, P: +(960) 3346633, F: +(960) 3345533, E: info@beehivehotels.com W: www.beehivehotels.com Wir akzeptieren:visa, master card cash

Location: Süd Male’ Atoll Distance from Airport: 30 Km (Schnellboot)

Biyadhoo Island Resort Biyadhoo mit seinem weichen Strand, glitzernd-blauer

Das Palm Restaurant serviert internationale Küche, die

Lagune und üppiger tropischer Vegetation bietet einen

Coconut Bar Getränke und Snacks, und in der Banyan

fesselnden Blick auf die Schönheit der Malediven. Das

Bar ist wöchentliche Live Unterhaltung geboten. Es gibt

Resort hat sich aufs Tauchen spezialisiert und Sie könnten

außerdem Badminton, Volley Ball, Brettspiele, Kanus, Wind

nach keiner besseren Insel als Biyadhoo fragen. Die Insel

Surfen, Katamarane, Schnorcheln, eine PADI Tauch Schule

erstreckt sich über eine Fläche von 25 Hektar, und ist im

und Exkursionen zu benachbarten Inseln, sowie Wäsche

Süd Male Atoll gelegen, nur 29km oder eine etwa 30 Minuten

Service.

Schnellboot Fahrt vom Internationalen Flughafen entfernt.

Die 96 geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Resorts

Als eine einfache und entspannte Insel, mit Zugang zu

sind in zweistöckigen Gebäuden aufgeteilt. Alle Zimmer

exzellenten Tauch-Plätzen und einem fabelhaften Haus Riff,

liegen nur ein paar Schritte vom Wasser entfernt und

ist Biyadhoo heutzutage eine erfrischende Seltenheit auf den

verfügen über ein Doppel- oder zwei Einzelbetten, ein

Malediven.

Badezimmer mit Dusche, Klimaanlage, Mini Bar, Tee- und Kaffeekocher, Föhn, sowie einen privaten Balkon oder Terrasse.

Zimmer Kategorien Beach Front Room

Restaurants & Bars The Palm Restaurant The Coconut Bar The Banyan Club

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Biyadhoo Island Resort, Süd Male’ Atoll , P: +(960) 664 71 71 F: +(960) 664 72 72, E: marketing@sunland.com.mv Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card, JCB & Amex

Lage: Nord Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 13 Km (Schnellboot)

Chaaya Island Dhonveli Mit türkisen Wassern, und auf einer weitläufigen Insel

Chaaya Island Dhonveli hält sich nicht damit zurück, all

angelegt, ist Chaaya Island Dhonveli eine ideale Insel

Ihre Urlaubswünsche zu erfüllen. Malerische Zimmer

für Familien Urlaube. Machen Sie es zu Ihrer tropischen

erfüllen all Ihre individuellen Vorlieben. In den 148 stilvollen

Destination, die Ihnen mehr Optionen bietet, als Sie

Zimmern findet sich in jedem Fall etwas, das Ihrem

menschenmöglich wahrmachen können! Reiten Sie die

persönlichen Geschmack entspricht, und noch dazu sind

Wellen inmitten des weltbekannten Pasta Point, beobachten

Annehmlichkeiten die das tägliche Leben erleichtern

Sie wie Delfine in den himmelblauen Fluten spielen, oder

bis aufs kleinste Detail angeboten. Fünf verschiedene

genießen Sie ganz einfach eine Vielzahl von Wasser- und

Kategorien von Wohnräumen mit exotischen Freiluft

Landsportarten. Auch Verwöhnung von Kopf bis Fuß in

Garten-Bädern und Betten im Zwischengeschoss sind alle

der Chavana Spa ist mit im Angebot! Und letztlich im

Teil des Angebots. Die Zimmer verfügen über heiß/kaltes

gastronomischen Bereich gibt es eine Anzahl von köstlichen

Süßwasser, Klimaanlage, Föhn, Satelliten TV, Telefon, Mini

Optionen, von denen Sie wählen können.

Bar, Veranden, Sonnenliegen, und Tee/Kaffeekocher.

Transfer wird per Schnellboot organisiert und richtet sich

Luxuriöse Unterkunftsmöglichkeiten erwarten Sie. Wählen

nach Lande- und Abflugs Zeiten.

Sie aus 44 Garten/Superior Zimmern, 44 Strand Bungalows, 36 Wasser Bungalows, und 24 Wasser-Suiten. Chaaya Island Dhonveli ist eine große Insel, die alles für einen wahrhaft fabelhaften Familien Urlaub bietet!

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Superior Room

Koimala Restaurant

Garden Bungalow

Maakana Restaurant

Beach Bungalow

Rehendhi Restaurant

Family Beach

Raiyvilaa

Water Bungalow with Jacuzzi

Raalhu Bar

Over Water Suites with Jacuzzi

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Medizinische Versorgung im Hotel, Klinik, Kinderspielplatz, Bingo, Krabben Rennen, Darts, Besuche auf Huraa, Insel Ausflug nach Malé, Halbtags-Inselhopping nach Himmafushi & Paradise Island Resort, Delfin Safari, Sonnenuntergangs-Fischen, BBQ Kudabandos, Manta Schnorcheln, Dhoni Sonnenuntergangs Kreuzfahrt

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Dhonveli, North Malé Atoll, P: +(960 6640055, F: +(960) 6640066, E: dhonveli@chaayahotels.com.mv, W: www.chaayahotels.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card & AMEX

Lage: Meemu Atoll Entfernung vom Flughafen: 145 Km (Wasserf lugzeug)

Chaaya Lagoon Hakuraa Huraa Sind Sie verliebt, und genießen es besonders, Urlaub in

Das private und ruhige Chaaya Lagoon Hakuraa Huraa

verführerischen und abgelegenen tropischen Gegenden

sprüht an jeder Ecke nur so mit Romantik. 80 Bungalows,

zu machen? Dann wird Chaaya Lagoon Hakuraa Huraa

die für ein Maximum an Privatsphäre und Ruhe angelegt

Sie verzaubern! Weißer Sand, Grüne Palmen, Blaue

wurden, laden Gäste ein, die wundervolle Umgebung zu

Fluten und das artenreiche Meeresleben sind der perfekte

genießen. Geschmackvoll eingerichtete Wohnräume sind

Hintergrund für Verliebte. Hakuraa Huraa ist wahrhaftig

auf Stelzen gebaut und haben eingelegte Glasböden, private

ein ‘Riff über Wasser’ mit einem einzigartigen Reichtum an

Freiluft-Decks, ungehinderte Aussicht auf den endlosen

Unterwasserleben und einem überwältigenden Sinn für

Indischen Ozean, und hölzerne Treppen, die direkt in

Romantik. Spazieren Sie Hände-haltend durch das knietiefe

die Lagune führen. Die 4-Sterne Ausstattung beinhaltet

kristallklare Wasser; unternehmen Sie eine Delfin Safari

King-size Betten, heiß/kalt Süßwasser, Klimaanlage, Föhn,

oder einen Ausflug zum Fischen; entspannen Sie sich mit

Bademantel, Bade Pantoffeln, Gratis-Toilettenartikel,

einer therapeutischen Paarmassage in der Chavana Spa

Satelliten TV, Telefon, Mini Bar, Sonnenliegen, und Tee/

oder verbringen Sie einen ganzen Tag auf einer privaten

Kaffeekocher.

Insel für Verliebte. Die Unterkunft auf diesem spektakulären Strand Resort besteht aus 70 Wasser Bungalows und 10 bezaubernden Strand Bungalows. Empfohlen speziell für idyllische und romantische Urlaubspläne!

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Bungalow

Malaafaiy

Water Bungalow

Nala Falhu

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Bingo, Krabben Rennen, Schnorchel Transfer Service täglich verfügbar, Fußball, Insel- Hopping, Sonnenuntergangs-Fischen, Sonnenaufgangs-Fischen, Schnorchel Safari, Delfin Safari, Ausflug zu Robinson Crusoe Insel, “ADAM & EVE Paradise” 2 Ausflüge (morgens und nachmittags), Spielplatz, Hochstühle in den Restaurants, Darts

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Hakuraa Huraa, Meemu Atoll, P: +(960) 6720014, F: +(960) 6720013, E: hakura@keells.com.mv, W: www.chaayahotels.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card & AMEX

Lage: Nord Ari Atoll Entfernung vom Flughafen: 42 Km (Schnellboot)

Chaaya Reef Ellaidhoo Unsterblich schönes Tauchen! Chaaya Reef Ellaidhoo ist ein

Abreise nur von 06:15 Uhr bis 16:00 Uhr.

smaragd-grünes Insel Paradies, das bei Sonnenanbetern

Die 112 stilvoll eingerichteten Zimmer wurden nach dem

und Unterwasser-Enthusiasten weltweit bekannt ist. Erleben

Gesichtspunkt dekoriert, Gäste aus der ganzen Welt

Sie eine wahrhaft bezaubernde Erfahrung und erforschen

anzusprechen und zu verwöhnen, und sind dem neuesten

Sie spektakuläre Unterwasser-Wunder am herausragenden

Standard entsprechend ausgestattet. Twin Bungalows,

Haus Riff, dem Markenzeichen des Resorts - nur 20 Meter

zweistöckige Unterkünfte, Einzel stehende Zimmer und

vom Strand entfernt gelegen.

einzelne über Wasser Räume bieten Komfort für Paare, Familien, und Alleinreisende.

Die meisten Entzückung-Ausrufe hören Sie von Schnorchlern um die Insel herum. Jeder Tag beinhaltet

Die Zimmer verfügen über geräumige Doppelbetten,

eine überwältigende Auswahl an Wassersport- oder

Tagesbetten, Kleiderschränke, heiß/kalt Süßwasser,

Landaktivitäten, Massagen und Anwendungen in der

Klimaanlage, Föhn, Satelliten TV, Internationale Direktwahl,

Azmaara Spa, und pulsierende Unterhaltung am Abend.

Mini Bar, Veranden, Gratis-Toilettenartikel, und Tee/

Sie können außerdem Ihre Ehegelöbnisse auf Chaaya Reef

Kaffeekocher.

Ellaidhoo erneuern. Nur 25 Minuten per Wasserflugzeug von Male‘ entfernt, umfasst das Resort 14 Standard Bungalows, 28 Superior Zimmer, 46 Strand Bungalows, und 24 Wasser Bungalows. Nacht Transfer ist nicht verfügbar, Anreise und

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Standard Room

Madi Restaurant

Superior Room

Malamathi Restaurant

Beach Bungalow

Iruohsnee Bar

Water Bungalow

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Darts, Bootssteg, Klinik, Fußball, Krabben Rennen, Bingo, Halbtags-Ausflug auf eine bewohnte Insel, Sandbank Picknick, Ganztags Insel-Hopping mit BBQ Mittagessen, Ganztags-Romantik-Ausflug nur für Paare, Sonnenuntergangs-Fischen, Hai Safari

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Ellaidhoo, Nord Ari Atoll , P: +(960) 6660669, F: +(960) 6660514, E: ellaidhoo@chaayahotels.com.mv, W: www.chaayahotels.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card & AMEX

Lage: Nord Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 29 Km (Schnellboot)

Coco Palm - Bodu Hithi Coco Palm Bodu Hithi liegt auf der privaten Insel Bodu

die man von einem 5-Sterne Resort erwartet, aber

Hithi im Nord Male’ Atoll, 40 Minuten per Schnellboot

ohne jeglichen Kommerzialismus. Kein Verkehr, keine

vom Internationalen Flughafen entfernt. Die Insel ist von

Menschenmengen, und kein Eindringen der Außenwelt.

natürlicher Vegetation geprägt mit natürlich verlaufenden

Zudem gibt es dann noch die erstklassige Coco Spa auf der

Sandwegen, weißen Sandstränden, Kokospalmen, und

Insel – all das ist in diesem Inselparadies vereint, mehr als

umgeben von einem türkisen Ozean und vereinzelten

Sie sich je geträumt hätten.

Sandbänken. Die Atmosphäre dieser Insel wird selbst die anspruchsvollsten Gäste in ihren Bann ziehen.

Das Management der Insel ist bedacht darauf, Coco Palm Bodu Hithi als ein natürliches Inselparadies zu bewahren,

Hunderte von Designer-Villen und Suiten bieten eine neue

und legt besonderen Wert auf Umweltschutz. Aber auch

Art der Unterbringung an, in einem Mix von zeitgenössischen

diese Hingabe zur Umwelt steht dem Genuss der Gäste in

Inspirationen. Jede Villa verfügt über beeindruckende

keinem Fall im Wege.

Badezimmer, mit Designer Armaturen und MarkenToilettenartikeln. Coco Palm Bodu Hithi ist genau so ein Paradies, von dem jeder träumt, einmal dort gestrandet zu sein. Eine tropische Insel mit reinen weißen Sandstränden, wehenden Kokospalmen, und umgeben von einer glitzernden türkisen Lagune, mit allen Luxuseinrichtungen,

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Island Villa

Air

Water Villa Size

Aqua

Escape Water Villa

The Stars

Escape Water Villa Residence

Breeze Latitude Altitude

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Konferenz- und Seminarräume für 6-25 Personen inklusive Sekretariats-Services, Strand und Pool Service, eigene AbflugsLounge mit Umkleide-Möglichkeiten und Gepäckaufbewahrung, Konferenz-Raum für bis zu 12 Personen auf Anfrage verfügbar, Zugang zu Büromaterialien und Sekretariats-Service auf Anfrage, Spa Boutique – mit Produkten, die in der Coco

Aktivitäten & Freizeitangebote

Spa angewendet werden, Longitude – Mehrzweck-Einrichtung

Buchungen / Anfragen A: Bodu Hithi, Nord Male’ Atoll , P: +(960) 3345555, F: +(960) 3346666, E: marketing@cococollection.com.mv, W: www.cocopalm.com Wir akzeptieren: Amex, Visa, JCB & MasterCard

Lage: Baa Atoll Entfernung vom Flughafen: 124 Km

Coco Palm - Dhuni Kolhu Eine tropische Insel mit reinen weißen Sandstränden,

Die Strand Villen sind zwischen den Kokospalmen

wehenden Kokospalmen, und umgeben von einer

verstreut, während die Lagunen Villen als Ansammlung

glitzernden türkisen Lagune, mit allen Luxuseinrichtungen,

von kegelförmigen Dächern über der Lagune ruhen. Die

die man von einem 5-Sterne Resort erwartet, aber

Innendekoration ist größtenteils von den Farben und

ohne jeglichen Kommerzialismus. Kein Verkehr, keine

Materialien der Malediven inspiriert, und setzt viel Holz,

Menschenmengen, und kein Eindringen der Außenwelt.

Rattan und natürliche Stoffe ein, um sich in die luftige

Zudem gibt es dann noch die erstklassige Coco Spa auf der

Atmosphäre des Resorts einzufügen.

Insel – all das ist in diesem Inselparadies vereint, mehr als Sie sich je geträumt hätten.

Coco Palm Dhuni Kolhu verspricht tropischen Zauber im Überfluss.

Coco Palm Dhuni Kolhu ist ein umweltbewusstes Resort, mit einer Vielzahl an luxuriösen Unterkunftsmöglichkeiten – nur 30 Minuten mit dem Wasserflugzeug von Male‘ entfernt. Alle Villen, von den entzückenden Strand Villen bis hin zu den exquisiten Lagunen Villen, sind mit Bedacht geplant, um eine Atmosphäre geprägt von Luxus und Intimität zu verleihen, ohne die natürliche Schönheit der Insel zu stören.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Villa

Cowrie

Deluxe Villa

Cornus

Lagoon Villa

Conch Bar

Sunset Lagoon Villa

Lagoon Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Verleih von DVD und CD Player sowie Videorekordern

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Dhuni Kolhu, Baa Atoll, P: +(960) 334 55 55, F: +(960) 334 66 66, E: marketing@cococollection.com.mv, W: www.cocopalm.com Wir akzeptieren: Amex, Visa, JCB & MasterCard

Lage: Baa Atoll Entfernung vom Flughafen: 35 Minuten

Dusit Thani Maldives Dusit Thani Maldives präsentiert eine Mischung von

Dusit Thani Maldives vereint eine erstklassige Restaurant-

anmutiger Thailändischer Gastfreundlichkeit, mit dem

Auswahl mit kompromisslosem Service und spektakulären

unvergleichlichen Luxus einer Maledivischen Insel. Das

Aussichten. Market ist das ganztags geöffnete Restaurant.

Resort liegt auf der Insel Mudhdhoo, 35 Minuten per

Benjarong bietet Thailändische Gerichte. Der Sea Grill

Wasserflugzeug vom Internationalen Flughafen entfernt,

serviert einheimischen Fisch und Meeresfrüchte, sowie

und nur 10 Minuten per Schnellboot von dem neuen

Steaks von höchster Qualität, mit exquisiter Lage direkt am

Inlandsflughafen.

Strand. Ziehen Sie sich aus der Mittagshitze zurück und genießen Sie Snacks an der Sand Bar direkt am Pool. Sala

Die 100 Villen und Residenzen bieten ein Optimum an

Bar ist perfekt, um atemberaubende Sonnenuntergänge

moderner Kultiviertheit, gepaart mit Luxus-Einrichtungen

oder die Sterne zu betrachten.

und neuester Technik. Zur Auswahl stehen Strand Villen, Strand Villen mit Pool, Lagunen Villen mit Pool, Ozean Villen

Devarana Spa umfasst 6 Baumhaus-Behandlungszimmer

mit Pool, und die exklusiven Ozean Pavillons und Strand

mit ehrfurchtgebietender Aussicht, die Ihre Wellness-Reise

Residenzen.

umso entspannender machen. Mitten in die Bäume gebaut, ist Devarana Spa einzigartig auf den Malediven.

Jede Villa ist mit modernsten Einrichtungen ausgestattet, inklusive WiFi, iPod Dockstationen, Internet TV mit 46 Zoll Plasma Bildschirm, und Bose Surround System, sowie Weinkühlern.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Villa

Market (All Day Dining)

Beach Villa (with pools)

Sea Grill (Seaside Grill Restaurant)

Lagoon Villa with pool

Benjarong (Signature Thai Restaurant)

Ocean Villa with Pool

Sala Bar (Signature Over-Water Bar)

Ocean Pavilion With pool

Sand Bar (Beach & Pool Bar)

Beach Residence with Pool

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Voll ausgestattetes Fitness Studio mit Fitnesstrainer und Yoga Lehrer, Meeresbiologe, Kinderspielplatz und Kid’s Club, Der größte Pool der Malediven - 750 qm, 8 Behandlungsräume inklusive 6 Baumhaus-Behandlungsräume, Internet TV mit einer Auswahl an Filmen, Musik, Radio und Spielen, eigene Lounge für Dusit Thani Gäste im MAT Terminal, Strand Service mit

Aktivitäten & Freizeitangebote

Sonnenliegen

Buchungen / Anfragen A: Dusit Thani Maldives, Mudhdhoo Island, Baa Atoll, P: +(960) 660 8888, F: +(960) 660 9999, E: sales.maldives@dusit.com, W: www.dusit.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card, AMEX & JCB

Lage: Süd Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 8 Km (Schnellboot)

Embudu Village Mit seiner unkomplizierten, informellen und entspannten

Zimmer mit Klimaanlage und die 28 Standard Zimmer finden

Atmosphäre ist Embudu Village ideal für diejenigen

Sie zwischen üppiger Vegetation über die Insel verstreut.

Urlauber, die der Hektik des Stadtlebens entfliehen möchten.

Alle Mahlzeiten werden in Buffet-Form serviert, und

Die Geschenke der Natur sind in Embudu im Überfluss

beinhalten westliche, orientalische, östliche, und chinesische

vorhanden, von der üppigen Vegetation bis hin zu der

Gerichte sowie BBQs. Am Abend sollten sie die neue Bar der

Vielzahl an Unterwasserlebewesen, die sich am Haus Riff

Insel besuchen. Lehnen Sie sich zurück, entspannen Sie sich

tummeln. Dieses einfache Resort verleiht dem Zauber

bei anregender Unterhaltung und genießen Sie ganz einfach

der Malediven neues Leben. Eine wunderschöne Lagune

den Abend. Die Bedienung bringt Ihnen leckere Cocktails

umgibt Embudu, und an manchen Plätzen kann es bis zu

oder eine Auswahl an Bieren vom Fass. Genauso wie Sie

100 Metern weit sein, bis Sie das spektakuläre Insel-Haus

ihren Urlaub immer schon verbringen wollten.

Riff erreichen. Besonders wenn Ebbe herrscht, können Sie in kniehohem Wasser bis zum Haus Riff durchs Wasser waten.

Zimmer sind großräumig, und einfach aber komfortabel eingerichtet. Die 16 Wasser Bungalows haben GlasScheiben in den Boden eingelassen und sind mit den neuen „Sun and Stars“ Badezimmern ausgestattet. Die restlichen 74

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Water Bungalow

Main Restaurant

Superior Room

Main Bar

Standard Room

Coffee Shop

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Embudu Village, Süd Male’ Atoll , P: +(960) 6644776, F: +(960) 6642673, E: embvil@dhivehinet.net.mv, W: www.embudu.com, www.kaimoo.com Wir akzeptieren: Master Card, Visa Card, AMEX, Reiseschecks und Bargeld (Britische Pfund, US$ & Euro)

Lage: Addu Atoll Entfernung vom Flughafen: 450 Km (by Domestic

Equator Village Equator Village liegt in Addu City, genauer auf der Insel

Blue Lagoon Restaurant & Bar, sowie die voll ausgestattete

Gan (einer vormaligen Basis der Britischen Königlichen

Tauchschule, das Wassersportzentrum, und der Pool.

Luftwaffe), dem Perlenanhänger der Maledivischen Insel-

Andere Einrichtungen umfassen eine Spa, einen exzellenten

Kette. Equator Village ist in vielerlei Hinsicht ein einzigartiges

Tennis- und Squash Court, ein Freiluft Volleyball Feld, ein

Resort. Es ist nicht nur eins der wenigen Resort Hotels in

Badminton Feld am Strand, und eine Vielzahl von Hallen-

Addu City, dem aufstrebenden Top Ort für Tauchen und

Sportarten inklusive Tischtennis und Snooker. Außerdem

Surfen im Indischen Ozean, es befindet sich außerdem

können Gäste umsonst Fahrräder leihen, und damit Gan und

ganz nah an den am besten bewahrten Korallengärten

die anderen einheimischen Inseln in der Gegend erforschen.

der Malediven. Equator Village bietet seinen Gästen eine einzigartige Malediven-Erfahrung, von Korallengärten, über Tauchen an Schiffswracks, bis hin zum idyllischen Inselleben der Einheimischen.

Inmitten schattenspendender Bäume und sorgfältig gepflegter Gärten liegen die 78 geräumigen Zimmer, das

Zimmer Kategorien Superior Room

Restaurants & Bars Main Restaurant Coffee Shop Main Bar Pool Bar

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: S.Gan, Addu Atoll, P: +(960) 689 8721, F: +(960) 6898020, E: equator@dhivehinet.net.mv, W: www.equatorvillage.com, www.kaimoo.com Wir akzeptieren: Visa Card, MasterCard, AMEX, Reiseschecks und Bargeld (US $)

Lage: Nord Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 42 Km (Schnellboot)

Eriyadu Island Resort Der Reichtum eines ausgezeichneten Korallenriffs, ein

sich auf Ihrer persönlichen Veranda oder genießen Sie ein

Zufluchtsort auf einer tropischen Insel, und ein goldener

Freiluft-Bad.

Strand ganz für Sie allein, während der Tag langsam in die Dämmerung übergeht. Eriyadu liegt mitten im Herzen

Zelebrieren Sie ein Abendessen im Mondlicht, gepaart mit

des Indischen Ozeans, am Ende des Male‘ Atolls. Bei Ihrer

den Geräuschen der brechenden Wellen, die eine sanfte

Ankunft werden Sie unverzüglich auf diese gemütliche Insel

Musik für Sie spielen, während Sie sich kulinarischen

gebracht, die für die besten Tauch-Plätze der Welt bekannt

Genüssen mit lokalen und internationalen Gerichten

ist.

hingeben.

Vergessen Sie alles & Fühlen Sie nichts. Erfahren Sie

Entspannen Sie sich am Strand oder genießen Sie die

absolute Isolierung & das Gefühl von Unsterblichkeit.

Aktivitäten über- und Unterwasser. Nach einem langen

Legen Sie sich in den weißen von der Sonne durchwärmten

Tag in Sonne, Sand und Meer, kühlen Sie sich an der Bar

Sand & lassen Sie sich sanft von den Wellen umspülen, bis

direkt am Wasser ab. In der Bar gibt es außerdem Live

sich das Ende der Dämmerung ankündigt. Erfreuen Sie sich

Musik Vorstellungen und Disko Abende, mit leichter Kost,

an einer der sorgfältig ausgestatteten Strand Deluxe Villen,

exotischen Cocktails, leckeren Weinen und Spirituosen.

nur ein paar Meter von der Lagune entfernt. Die tanzenden Schatten der Palmen, die die Insel umgeben, zeichnen sich auf den Wänden dieser Zimmer ab. Entspannen Sie

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Garden Villa

Main Restaurant

Single Bungalow

Main Bar

Double Bungalow

Coffee Shop

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Speedboat Services, Carrom, Darts, Island Hopping, Sunset Cocktail Cruises, Excursion to capital Male’, Fun Tube, Motorboard riding

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Eriyadu, Nord Male’ Atoll , P: +(960) 6644487, F: +(960) 6645926 E: res-eriyadu@pch.com.mv, W: www.eriyadumaldives.com Wir akzeptieren: Visa Card, MasterCard, JCB, American Express & alle bekannten Kreditkarten

Lage: Faafu Atoll Entfernung vom Flughafen: 120 Km (Schnellboot oder Wasserf lugzeug)

Filitheyo Island Resort Die 4-Sterne Insel Filitheyo ist das einzige Resort im Faafu

gibt es eine Reihe von Wassersportangeboten, wie z.B.

Atoll, nur 35 Minuten (120km) per Wasserflugzeug und

Windsurfen, Katamaran Segeln, Kanu fahren, und Segeln

weitere 10 Minuten per Boot vom Internationalen Flughafen

(gegen Gebühr).

entfernt.

Landsportarten im Angebot sind zum Beispiel Volley Ball, Die Insel ist 900m lang und 500m breit und umgeben von

Tischtennis, Darts, Billard, und ein Fitness Studio mit

einem atemberaubenden Korallenriff.

Klimaanlage. Auch eine kleine Bücherei ist vor Ort. Genießen Sie einen Ausflug zum Fischen frühmorgens, oder

Bereichern Sie Ihren Urlaub mit einer entspannenden

Insel Hopping, oder vielleicht einen Schnorchel Ausflug.

Behandlung in der Filitheyo Spa. Inmitten der dichten

Oder ein romantisches Dinner bei Kerzenlicht unter den

Vegetation der Insel gelegen, legt die Filitheyo Spa höchsten

Sternen auf einer Sandbank, umgeben von dem sanften

Wert auf Entspannung, Heilen und köstliche Verwöhnung.

Rauschen der Wellen.

Genießen Sie die besten Körper-Massagen, SchönheitsBehandlungen, Hand- und Fußpflege, bis hin zu

Faafu Atoll ist ein Tauchparadies von unglaublicher

Gesichtsbehandlungen.

Unterwasser-Schönheit. Die Werner Lau Tauchschule bietet ein komplettes Arsenal mehr-sprachiger Tauchkurse,

Filitheyo ist bekannt für sein Haus Riff und seine

inklusive SSI, CMAS & PADI - für Anfänger bis hin zu

ausgezeichneten Schnorchel Möglichkeiten – außerdem

fortgeschrittenen Tauchern, die Nitrox benutzen.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Superior Villa

Main Restaurant

Deluxe Villa

Sunset Restaurant

Water Villa

Filitheyo Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Flitterwochen Ausflug, Insel-Hopping zu den umliegenden einheimischen Inseln, Morgens- und Nacht-Fischen, Schnorchel Ausflüge

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Filitheyo Island Resort, Faafu Atoll P: +(960) 674 0025 , F: +(960) 674 0024 , E: fili@aaa.com.mv W: www.aaaresorts.com.mv Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card, American Express

Lage: Nord Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 20 Km (Schnellboot)

Four Seasons Resort Maldives at Kuda Huraa Four Seasons Resort Maldives at Kuda Huraa ist eine

Flammen Meditation, oder Lava Schalen und Kristalle, wobei

farbenfrohe Garteninsel mit all dem Charme und der

nur 100% natürliche Produkte zur Anwendung kommen, die

Intimität eines traditionellen Maledivischen Dorfes. Nur 25

von einigen der umweltbewusstesten Herstellern der Welt

Minuten per Schnellboot vom Internationalen Flughafen

kommen.

entfernt, findet man die Zimmer, Restaurants und Freizeiteinrichtungen des Resorts schnell – alle wurden um

Die Tropical Surf School hat das Glück nahe der besten

die zentrale Promenade herum arrangiert, gesäumt von

– und wärmsten – Wellen der Welt zu liegen, und bietet

Bougainvillea, Tempelblumen, und Hibiskus.

Kurse für Gäste von 6 Jahren aufwärts an. Das Resort hat außerdem eine 5-Sterne PADI Tauchschule und liegt ganz

Strand Bungalows umgeben die Insel, jeder mit

in der Nähe von 30 exzellenten Tauchplätzen. Besuchen

strohgedecktem Dach, Privater Veranda und eigenem Pool.

Sie das Meeresforschungs-Zentrum und nehmen Sie an

Wasser Bungalows und die größeren Ein-Zimmer Wasser

dem Schildkröten-Schutzprogramm teil, oder machen

Suiten bieten Blick auf den endlosen Indischen Ozean, und

Sie sich auf eine Hai Safari. Auf dem Land können Gäste

man erreicht über nur ein paar Treppenstufen von dem

zwischen Spezialitäten aus Indien, Italien, und Asien wählen,

privaten Sonnendeck direkt die Lagune. Die preisgekrönte

und tropische Cocktails genießen, wenn sich die warmen

Spa des Resorts – The Island Spa – ist die einzige Spa auf

Abende ankündigen, während sie Bilderbuch-Aussichten in

den Malediven, die auf ihrer eigenen Insel liegt. Sie bietet

der Freiluft Sunset Lounge genießen.

innovative Behandlungen wie Tibetanische Singschalen,

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Pavilion with Pool

Beach Bungalow with Pool -

Café Huraa

Water Bungalow - Sunrise Side

Sunrise Side

Reef Club

Water Bungalow - Sunset Side

Beach Bungalow with Pool -

Baraabaru

Two-Bedroom Royal Beach Villa

Sunset Side

Kandu Grill

One-Bedroom Water Suite

Water Bungalow with Pool -

Sunset Lounge

Two-Bedroom Water Suite

Sunrise side

Family Beach Bungalow with Pool

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Meeresforschungs-Zentrum, Wellenreit-Kurse, Hai Safari, Baraabaru Kochkurse, The Night Spa

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Kuda Huraa, Nord Male’ Atoll , P: +(960) 6644888, F: +(960) 6644800, E: reservations.mal@fourseasons.com, W:http://www.fourseasons.com/maldiveskh/ Wir akzeptieren: Visa, Master Card, Amex & JCB

Lage: Baa Atoll Entfernung vom Flughafen: 120 Km (Wasserf lugzeug)

Four Seasons Resort Maldives at Landaa Giraavaru Entdecken Sie eine intensive Naturerfahrung auf dieser

Moderne strohgedeckte Räumlichkeiten befinden sich

fernen Insel im unberührten Baa Atoll, ein UNESCO

am Strand oder über der Lagune; Einrichtungen sind

Biosphären Schutzgebiet. Umgeben von makellos

unter anderem geräumige Gärten, Private Pools, Freiluft

weißen Stränden und einer 2 Kilometer Lagune, sind die

Wohnzimmer und Lofts mit Meeresblick. Erleben Sie am

geräumigen Unterkunfts-Gebäude und die vier isolierten

Abend zeitgenössische Italienische Küche im Blu, das über

Restaurants in dem 44 Hektar Dschungel der Insel versteckt,

den Strand und die ruhige Lagune blickt, oder treten Sie ein

was den Entdeckergeist der Gäste erweckt. Schnorcheln

ins Arabien des Al Barakat über Wasser, oder segeln Sie

Sie mit Schildkröten und Rochen an dem kaleidoskopischen

zu einer verlassenen Sandbank, um das ultimative Private

Haus Riff oder nehmen Sie an einem der bahnbrechenden

Dinner zu genießen.

Forschungsprojekte des Meeresforschungs-Zentrums teil, wie zum Beispiel der Bau von Korallenriffen und das einzige Ganzjahres Manta Projekt des Landes. Geben Sie sich den entspannenden Therapien des Spa & Ayurvedic Retreat hin, mit 7, 14, und 21 Tages Programmen, die mit Hilfe eines Ayurvedischen Doktors und Ayurvedischer Küche durchgeführt werden. Oder begeben Sie sich auf Tauchund kulturelle Ausflüge auf so gut wie unberührte Riffe und Inseln.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Villa with Pool

Two Bedroom Family

Café Landaa

Beach Bungalow with Pool

Beach Bungalow

Blu

Two Bedroom Water Suite

Water Villa with Pool -

Al Barakat

Water Villa - Sunset Side

Sunrise Side

Fuego Grill

Water Villa - Sunrise Side

Water Villa with Pool -

Sheesha Bar

Family Beach Villa with Pool

Sunset Side

Blu Bar

Two Bedroom Land & Ocean Suite Two Bedroom Royal Beach Villa

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Meeresforschungs-Zentrum, Manta Auf Abruf (Saisonal), Dinner auf einer Plattform inmitten des Meeres, Chakra Segnungs Rituale, Ayurvedische Programme

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Landaa Giraavaru, Baa Atoll, P: +(960) 6600888, F: +(960) 6600800, E: ireservations.mal@fourseasons.com W: http://www.fourseasons.com/maldiveslg/ Wir akzeptieren: Visa, Master Card, Amex & JCB

Lage: Süd Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 37 Km (Schnellboot)

Fun Island Resort & Spa Wachen Sie auf zu einem atemberaubenden Schauspiel,

eine Vielzahl an Wassersportarten und die puderweichen

wenn die Sonne über dem Indischen Ozean aufgeht, nur

weißen Strände bieten die Chance, die Sonne und den Sand

wenige Schritte von Ihrem Bett entfernt – eine perfekte

vor einem Bilderbuch Hintergrund zu genießen.

Vision eines tropischen Paradieses. Nichts wird Ihren

Wenn die Sonne untergegangen ist, gibt es eine Vielzahl

Frieden stören, während Sie auf dem weichen Sandstrand

anderer Unterhaltungs-Optionen – tanzen Sie die Nacht in

spazieren gehen, der von Kokosnusspalmen und dem

der Disko durch oder betrachten Sie mit einem Longdrink in

kristallklaren blauen Wasser des Meeres gesäumt ist. Es gibt

der Hand die Sterne. Die Inselstimmung ist so entspannt wie

keinen besseren Ort auf der Welt, als das Fun Island Resort

sie im ersten Anblick erscheint. Befreien Sie sich von dem

& Spa – Exotisch, verlassen und unberührt ist eine Art das

Stress und den Sorgen der Zivilisation, die Sie hinter sich

Unbeschreibliche zu beschreiben.

gelassen haben, und genießen Sie die Freiheit auf dieser Insel.

Fun Island Resort & Spa liegt auf der Insel Bodufinolhu im Süd Male’ Atoll, nur 37 km, oder 45 Minuten per Schnellboot vom Internationalen Flughafen entfernt. Die Insel ist ungefähr 700m lang und 168m Breit.

Fun Island bietet einen wunderbaren Mix von ‚Spaß und Sonne‘. Die riesige Lagune bietet ideale Bedingungen für

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Front Room

Farivalhu

Deluxe Room

Main Bar Coffee Shop

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Krabben Rennen, Dinghi Segeln, Trimaran Segeln, Sonnenuntergangs Kreuzfahrt, Robinson Privates Picknick, Halbtags und Ganztags Insel Hopping, Delfin und Wal Hai Safari (Saisonal), Male’ Ausflüge, Theater Abende, Zieh-Sportarten, BoardSportarten

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: P.O. Box 2073, Süd Male’ Atoll , P: +(960) 6640033, F: +(960) 6640044, E: info@fun-island.com.mv, W: www.funislandmaldives.com Wir akzeptieren: VISA, Master Card & AMEX. Die bedeutendsten Fremdwährungen werden auf dem Resort auch akzeptiert.

Lage: Nord Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 15 Minuten (Wasserf lugzeug)

Helengeli Island Resort

Restaurants

Auf Helengeli erleben Sie die natürliche Schönheit der

Frühstücks-Buffet. Mittag- und Abendessen werden ebenso

Malediven. Mit üppiger tropischer Vegetation, absolut

als Buffet serviert. Gelegentliche Strand BBQs oder private

unberührten Stränden mit dem feinsten weißen Sand,

Strand Dinner runden das weite gastronomische Angebot

und umgeben von einer türkisen Lagune und einem

ab. Genießen Sie einen exotischen Cocktail direkt am

fantastischen Haus Riff – der einzigartige Charme dieser

Pool oder auf dem Holz deck an der gut gefüllten Bar, und

abgelegenen Maledivischen Insel wird Sie gefangen

beobachten Sie wie Delfine im Sonnenuntergang spielen.

nehmen, sobald Sie einen Fuß auf sie gesetzt haben.

Außer die Sonne genießen, Schnorcheln, Schwimmen,

Das Resort umfasst insgesamt 50 Zimmer, in 25 Doppel

Tischtennis, Billard, und Volleyball, können Sie Ausflüge

Bungalows mit Klimaanlage. Die Bungalows fügen sich

unternehmen, und sich danach eine entspannende

nahtlos in die natürliche Umgebung ein und haben

Behandlung in unserer Duniye Spa gönnen.

geräumige Badezimmer nach maledivischer Art, in denen

Durch Helengeli’s Lage am Äußeren Riff ist das Haus Riff

Sie im Freien duschen können, inmitten Ihres eigenen

direkt am Strand, und leicht erreichbar für Schnorchler und

privaten Gartens. Freiluft-Sitzgelegenheiten verfügen über

Taucher. Einige der besten Tauchplätze, wie das Helengeli

ungehinderte Aussicht auf den Indischen Ozean.

Thila, sind gleich in der Nähe des Resorts gelegen.

Das helle und gemütliche Restaurant bietet kulinarische Köstlichkeiten in Form von exotisch Orientalen und kontinentalen Gerichten. Beginnen Sie den Tag mit frischem selbstgemachtem Brot und frischen Früchten am

Zimmer Kategorien Bungalow

Restaurants & Bars Main Restaurant Main Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Darts

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: PO Box 2034, Nord Male’ Atoll , P: +(960) 664 4615, F: +(960) 664 2881, E: info@helengeli.net, W: www.helengeli.net Wir akzeptieren:Visa Card, Master Card & Amex

Lage: South Ari-Atoll Entfernung vom Flughafen: 97 Km (Inlandsf lug)

Holiday Island Resort & Spa Erforschen Sie die Unterwasser-Schätze an einem der

Auf Holiday Island Resort & Spa verlangsamt sich der Lauf

besten Tauchorte der Welt. Genießen Sie einen Cocktail auf

der Zeit. Das kristallklare Wasser und die weichen sandigen

Ihrer privaten Terrasse während Sie die Sonne langsam

Ufer sind heute noch so wie die Natur sie geschaffen hat,

am Horizont verschwinden sehen. Oder legen Sie sich

und locken Gäste an, um dieses letzte unverdorbene Stück

einfach an den weißen Korallenstrand und lassen Sie sich

Paradies kennenzulernen. Planen Sie Ihren Traumurlaub

von der Sonne verwöhnen. Entfliehen Sie auf dieses ruhige,

in diesem Maledivischen Strandhotel, wo pure Schönheit,

wunderbar entspannte Maledivische Strand-Resort und

persönlicher Service, und moderne Annehmlichkeiten einen

entdecken Sie die wahre Verkörperung Ihres tropischen

Rückzugsort ohne Gleichen kreiert haben.

Traum-Paradieses.

Die Essenz der Malediven ist eine Zurück-zur-Natur Erfahrung. In einer Welt, die sich so rapide ändert, ist es ein

An der Spitze des Süd Ari Atolls gelegen und nur 700m

wahres Vergnügen, einen einzigartigen Ort gefunden zu

lang und 140m breit, befindet sich Holiday Island 97km,

haben, der unverändert bleibt. Holiday Island Resort & Spa

oder einen 17 Minuten Flug vom Internationalen Flughafen

ist genau so ein Ort.

entfernt. Wenn Sie sich der Insel nähern, sieht sie gänzlich unbewohnt aus, man sieht nur wehende Palmen und den weißen Korallenstrand. Die alleinstehenden Zimmer verstecken sich unter dem Blätterdach, mit Blick über den Strand und die Lagune.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Superior Beach Bungalow

Main Restaurant Main Bar Beach Bar Coffee Shop

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Ring O Rides, Fun Tubing, Wake Boarden, Delfin und Wal Hai Safaris (saisonal), Mini Golf

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: P.O. Box 2073, Süd Ari Atoll , P: +(960) 6680011, F: +(960) 6680022, E: info@holiday-island.com.mv W: www.villahotels.com Wir akzeptieren: VISA, Master Card & AMEX, Die bedeutendsten Fremdwährungen werden auf dem Resort auch akzeptiert.

Lage: Nord Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 25 Km (Schnellboot)

Huvafen Fushi Huvafen Fushi by Per AQUUM ist, mit seiner eigenen

eigenen privaten Sandbank, sehen Sie zu, wie die Sonne

Lagune, ein Wunderland für Naturliebhaber -, in dem die

im Indischen Ozean versinkt, oder tauchen Sie mit Wal

atemberaubende Umgebung, über- und Unterwasser,

Haien und Manta Rochen. Das Dhoni von Huvafen Fushi

eine Attraktion in sich selbst darstellt. Das Resort umfasst

bietet die Möglichkeit, die Malediven außerhalb der Inseln

44 ‚natürlich moderne‘ Bungalows & Pavillons, wobei

zu erforschen. Entwerfen Sie Ihren ganz eigenen Tagesplan

jede Zimmerkategorie ihr eigenes unverwechselbares

und erschaffen Sie Ihre eigenen Erinnerungen.

Design innehat. Jedes Zimmer verfügt über Klimaanlage, übergroße Betten, Frette Bettwäsche, Bose Surround Sound

LIME Spa lädt Sie ein, aus Ihrer Schale herauszukommen

System, voll ausgestattete iPods und seine eigene Oase mit

– in der ersten Unterwasser Spa der Welt. Genießen Sie

Süßwasser Pool.

eine persönlich auf Sie zugeschnittene Behandlung oder betrachten Sie den Sonnenaufgang vom Yoga Pavillon aus.

Restaurants

Erkunden Sie die türkisen Atolle, unbewohnten Inseln

Fühlen Sie sich verjüngt von dem spa-inspirierten Menu

& spektakulären Korallenriffe an Bord Huvafen Fushi’s

im preisgekrönten Raw Restaurant. Luxus, der es wagt,

moderner Spielart einer Maledivischen Ikone des Ozeans

anders zu sein. In dem größten Unterwasser Weinkeller im

– das Luxury Dhoni. Zeitgenössischer Stil inspiriert

Indischen Ozean beherbergt Huvafen Fushi mehr als 12,000

von traditionellem Maledivischen Design. Einzigartige

Flaschen, persönlich ausgewählt von Weinguten auf der

Erfahrungen an Bord dieses herausragenden Bootes. Essen

ganzen Welt. Luxus und einzigartige Erfahrungen auf den

& trinken Sie auf dem weißen puderweichen Sand Ihrer

Malediven für den anspruchsvollen Reisenden.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Bungalow with Plunge Pool

Celsius

Deluxe Beach Bungalow with Plunge Pool

Salt

Beach Pavilion with Private Pool

Fogliani’s

Lagoon Bungalow with Plunge Pool

RAW

Ocean Bungalow with plunge pool

Vinum

Ocean Pavilion with Private Pool

UMbar

CUBE

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Zimmer Kategorien

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: PO Box 2017, P: +(960) 6644 222, F: +(960) 6644 333, E: info@huvafenfushi.com, W: www.huvafenfushi.com / www.peraquum.com Wir akzeptieren: Master Card, Visa Card & AMEX

Location: Haa Alif Atoll Distance from Airport: 250 Km (Inlands Flug)

Island Hideaway at Dhonakulhi Maldives Spa, Resort & Marina “Auf der Insel Dhonakulhi im Norden der Malediven gelegen,

Das kulinarische Erlebnis auf Island Hideaway ist individuell

bietet Island Hideaway 49 atemberaubende private Villen

und einzigartig. Internationale Küche, die Ihnen den Mund

inmitten der üppigen grünen Vegetation und Kokos Haine

wässrig machen wird, wird im Haupt Restaurant Matheefaru

der Insel. Nur 5% der wunderschönen Insel sind der Villen

serviert, während das exquisite Gaafushi Restaurant

und Hotel-Infrastruktur gewidmet, der Rest bleibt natürlich

eine Mischung aus asiatischen Küchen, einschließlich

und unberührt – ein echtes Freudenfest der Natur.

Japanischer, Thailändischer, Indischer und Maledivischer Küche bietet.

Die 49 Villen gehören zu den größten im Land, mit einer Größe von 176 qm bis zu 1.420 qm. Die 8 Kategorien der

Über der unberührten Lagune gelegen, ist Gaafushi der

Villen sind entlang der weißen Sandstrände verstreut, mit

beste Ort, um einen romantischen Moment mit der oder

atemberaubendem Blick auf die türkisfarbene Lagune und

dem Liebsten zu verbringen, oder genießen Sie hier einen

den unendlichen Horizont des Indischen Ozeans. Island

Familienabend mit den Kindern.

Hideaway ist bekannt für seinen 24 Stunden persönlichen

Island Hideaway ist Ihre wahre Luxus Privat-Insel…”

Butler-Service. Ob Sie eine der benachbarten einheimischen Inseln besuchen möchten, einen privaten Angelausflug unternehmen, oder einfach nur ein bisschen Privatsphäre ohne Kinder benötigen, Ihr Butler ist da, um sich um all Ihre Bedürfnisse während Ihres Aufenthaltes zu kümmern.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Garden Family Villa

Jasmine Family Villa

Matheefaru Restaurant

Funa Pavilion

Hideaway Palace

Gaafushi Restaurant

Raamba Retreat

Meeru Bar

Dhonakulhi Residence Hideaway Water Suite Jasmine Garden Villa Deluxe Jasmine Garden Villa Dhonakulhi Residence with Lap Pool

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Dhonakulhi Island, Haa Alif Atoll, P: +(960) 6501515, F: +(960) 9601616, E: sales@island-hideaway.com, W: www.island-hideaway.com Wir akzeptieren: Visa Card & MasterCard

Lage: Haa Alif Atoll Entfernung vom Flughafen: 300 Km (Inlands Flug & Schnellboot)

J Resort Alidhoo Sie tauchen in die exotische Pracht der Malediven ein, noch

& darüber hinaus höchste kulinarische Genüsse, um all Ihre

bevor Ihr Flugzeug landet. Vom Internationalen Flughafen

gastronomischen Erwartungen zu erfüllen.

in Male‘ werden Sie zu Ihrem Inlandsflug auf die Trauminsel Alidhoo begleitet – lassen Sie sich von den Wundern der

In der Shavana Spa verwöhnen wir Sie, so dass Sie Ihren

Malediven verzaubern, die Sie von Ihrem niedrig fliegenden

Weltschmerz vergessen und Vitalität und Lebensfreude

Flugzeug aus mit Blick auf die Inseln, die unter Ihnen über

wiederfinden. Umgeben von einem beruhigenden

das Meer verstreut sind, betrachten können, auf dem Weg

Lotusteich, blicken unsere Deluxe Spa Villen auf üppiges

zu Ihrem ganz privaten Zufluchtsort.

Grün, und beinhalten Freiluft Behandlungszimmer in denen pflanzliche Aromatherapie angewandt wird, sowie

Nur wenige Minuten von Haa Alif Utheem entfernt, dem

Dampfduschen und private Badewannen – für Ihre

Geburtsort von Muhammad Thakurufaan, eines der

Entspannung und Ihren Komfort. Der beruhigende, exotische

berühmtesten Söhne der Malediven, übertrifft Alidhoo die

Duft ätherischer Öle und sanfte Töne entspannender Musik

meisten Urlaubserfahrungen auf den Malediven, indem es

werden Ihre Sinne verzaubern, und Sie in einen Zustand der

den faszinierenden Reiz der Geschichte hinzufügt und jeden

absoluten Glückseligkeit versetzen. Wir bieten außerdem

Besucher mit der Geschichte dieser tief leidenschaftlichen

verschiedene einzigartige und anpassbare Ehegelöbnis-

Nation verbindet.

Erneuerungs- und Flitterwochen Pakete ganz nach Ihren Wünschen – kontaktieren Sie uns und helfen Sie, Ihre Vision

J Resort Alidhoo bietet die besten Unterkunftsmöglichkeiten

Wirklichkeit werden zu lassen.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

The Ganduvaru Suite

Hiyaa Restaurant

Beach Villas

Holhuashi Restaurant

Duplex Beach Villas

Hiyala Tea Lounge

Ocean Villas

Rehendhi bar Kalhu-oh-fummi Juice Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Alidhoo Kids Club, Business Services, Signature Services, Bücherei, Einzigartige Ehegelöbnis Erneuerungs- und Flitterwochen Pakete, die auf Gastwünsche angepasst werden können

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Alidhoo, Haa Alif Atoll, P: +(960) 332 1331, F: +(960) 332 1616, E: info@jhotelsresorts.com W: www.jhotelsresorts.com Wir akzeptieren: Visa Card, MasterCard, AMEX & Bargeld

Lage: Lhaviyani Atoll Entfernung vom Flughafen: 130 Km (Wasserf lugzeug)

Komandoo Maldive Island Resort Trip Advisor überreichte den Travelers’ Choice Award

Am Strand organisierte Dinner bei Kerzenlicht und

2009 an das Komandoo Maldives Island Resort als

Erneuerungen von Ehegelöbnissen sind Optionen, um Sinn

romantischstes Reiseziel in Ganz Asiens und weltweit auf

und Wert zur Insel-eigenen Intimität hinzuzufügen.

Platz 7. Das Komandoo Maldives Island Resort ist von Natur

In den Gewässern des Lhaviyani Atoll gelegen, ist

aus ein idyllischer Urlaubsort für Reisende mit Romantik im

Komandoo stolz auf sein flaches Riff, das das Resort umgibt,

Herzen.

und reich an Unterwasserlebewesen und Korallen ist.

Seiner Art treubleibend, ist dieses Resort das Urlaubsziel

500m lang und 100m breit, in den Gewässern des Lhaviyani

für eine große Anzahl von Wiederholungs-Gästen. Fast so

Atoll gelegen, ist Komandoo von der Natur dazu erschaffen

makellos, wie es ist, hat Trip Advisor an Komandoo im Mai

worden, intensive Ruhe zu bieten, so dass Paare ganz für

2011 das Certificate of Excellence verliehen, für die konstant

sich sein können.

positiven Gast-Kommentare, die das Resort auf dieser Plattform erhält.

Die 65 Villen in 3 Kategorien: Beach Villen, Jacuzzi Beach Villen, und Jacuzzi Wasser Villen, wurden sorgfältig entworfen, um das einzigartige natürliche Ambiente dieses Resort zu unterstreichen. Die weiteren Einrichtungen umfassen eine Haupt Bar, ein Haupt Buffet Restaurant, ein über-Wasser à la carte Restaurant, Spa, Wassersportzentrum und eine Tauchbasis.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Villa

Falhu Restaurant

Jacuzzi Beach Villa

Aqua Restaurant

Jacuzzi Water Villa

Kandu Bar Thundi Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Animations Programme, Abendliche Unterhaltungs- Programme, Ausflugs Programm, Ehegelöbnis Erneuerungen, Spezielle Strand Dinner

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Komandoo Maldive Island Resort, Lhaviyani Atoll, P: +(960) 662 1010, F: +(960) 662 1011, E: reservations@komandoo.com, W: www.komandoo.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card & Amex

Lage: Nord Ari Atoll Entfernung vom Flughafen: 56 Km (Wasserf lugzeug)

Kuramathi Island Resort Ein smaragdgrünes Juwel in den türkisen Maledivischen

Filmabende, Diskos unter Sternenhimmel, oder Livemusik.

Gewässern - Kuramathi ist ein beeindruckendes Insel

Eine Vielzahl von Wassersportarten, Tauchen für alle

Paradies mit weiten Flächen üppiger Vegetation, und

Erfahrungslevels, und Ausflüge stehen zur Verfügung.

umgeben von spektakulären Stränden, die in eine endlose

Das Haus Riff bietet stundenlanges Schnorcheln voller

Sandbank überlaufen. Villen vereinen zeitgenössisches

Abenteuer, und für die ultimative Entspannung versuchen

Design mit natürlichen Einflüssen, und liegen entweder am

Sie doch einige der innovativen Therapien in unserer Spa.

Strand, inmitten von üppigen Gärten, oder über Wasser, mit

Einladender und freundlicher Service, alles-inklusive Pakete,

Blick auf den endlosen Indischen Ozean. Himmelbetten,

Bageecha Kids Club, Sportzentrum, Fitness-Studio, Pools,

Freiluft Badezimmer mit Regen-Dusche oder Whirlpool,

medizinisches Zentrum mit Überdruckkammer, Öko-

große Außen-Decks mit einladenden Tagesbetten und

Zentrum, Boutiquen, Wäscherei, Bibliothek, und WiFi-Internet

Sonnenliegen sind nur einige der Annehmlichkeiten, die

sind nur einige der vielen Einrichtungen, die unseren Gästen

unsere Gäste genießen.

zur Verfügung stehen.

Die Haupt Restaurants auf der Insel servieren Frühstück,

Restaurants

Mittagessen und Abendessen in Buffet Format mit live Koch-Stationen. Sechs weitere À-la-Carte-Restaurants bieten vielfältige Küche, und die vielen Bars servieren erfrischende Cocktails und regelmäßige Abendunterhaltung, darunter

Zimmer Kategorien Garden Villa

Restaurants & Bars Haruge

Fung Bar

Over Water Villa

Malaafaiy

Dhoni Bar

Over Water Villa with Jacuzzi

Farivalhu

Laguna Bar

Jacuzzi Beach Villa

Siam Garden

Havana Club

Deluxe Beach Villa with Jacuzzi

Tandoor Mahal

Pool Bar

Superior Beach Villa with Jacuzzi

The Reef

Sand Bar

Deluxe Beach Villa

Island Barbecue

Island Coffee Shop

Honeymoon Villa (with pool)

Palm Pizzeria & Gelateria

Beach Villa

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Flughafen Lounge, Alles-Inklusive Pakete mit großem Wert, Öko-Zentrum – mit Insel Flora und Fauna Ausstellungen und einem Wal Hai Skelett, Bageecha Kids’ Club, Hammerhead Tauchausflug, Gratis Nitrox tauchen (für Nitrox zertifizierte Taucher), Erneuerung des Ehegelöbnisses Pakete, Medizinisches Zentrum mit Überdruckkammer und Tauch-Medizin Spezialist, Film Abende, Stachelrochen Fütterung,

Aktivitäten & Freizeitangebote

Botanische Spaziergänge / Natur-Erkundungs Wege / Einsiedlerkrebs Wege, Friseur / Schönheits-Salon, DVD und CD Verleih

Buchungen / Anfragen A: Kuramathi Island Resort, Nord Ari Atoll , P: +(960) 666 0527, F: +(960) 666 0556 , E: info@kuramathi.com W: www.kuramathi.com Wir akzeptieren: US Dollars, Euros, Britische Pfund, Schweizer Franken & Bekannte Kreditkarten: Visa, Master Card, American Express, Singapur Dollar

Lage: Lhaviyani Atoll Entfernung vom Flughafen: 135 Km (by Sea Plane)

Kuredu Island Resort & Spa Am nördlichen Rand des Lhaviyani Atoll gelegen, genießt

Das Resort bietet 4 Haupt Buffet Restaurants und 3 à la carte

Kuredu Island Resort und Spa eine reiche und exotische

Restaurants, 7 Bars, 2 Pools, 2 Spas, die größte Tauchbasis

Meeres-Unterwasserwelt einschließlich der Schildkröten-

auf den Malediven komplett mit Überdruckkammer, eine der

Höhle im Norden und dem “Kuredu Express” Kanal im Osten,

größten Wasser-Sportanlagen, den ersten Golf Club, einen

berühmt für Hai und Rochen Tauchen.

rasenbedeckten Fußballplatz nach FIFA Standard, und vieles mehr.

Kuredu Island ist eines der größeren Insel-Resorts der Malediven, mit einer Größe von ca. 1,8km Länge und 330m

Entworfen für romantische Urlauber, bietet das Resort

Breite an seiner breitesten Stelle. Gästezimmer erstrecken

exklusive Dinner bei Kerzenlicht am Strand, Erneuerung

sich über den 3,5km langen Strand, und bedecken nur etwa

der Ehegelöbnisse, und Robinson Crusoe Ausflüge. Kuredu

16 % der Insel, die restlichen 84 % wurden in ihrer Natur

bietet Urlaub mit Optionen!

Form belassen.

Kuredu ist stolz auf die Optionen, die seinen Gästen geboten sind. Sieben Unterkunftskategorien beginnen mit GartenBungalows mit sehr einfachen, aber doch kompletten Einrichtungen, bis zu den sehr privaten 10 Sultan Villen, jede mit eigenem Pool, und versteckt in der tropischen Vegetation mit äußerster Privatsphäre.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Bonthi Garden Bungalow

Bonthi Restaurant

Akiri Bar

Bonthi Beach Bungalow

Koamas Restaurant

Pool Bar

Koamas Beach Villa

‘O’ Restaurant

Sangu Bar

‘O’ Beach Villa

Sangu Restaurant

‘O’ Bar

Koamas Jacuzzi Beach Villa

Franco’s

Golf Bar

Sangu Water Villa

The Far East

Sai Kotari

Sultan Pool Villa

The Beach

Honeymoon Suite

Babuna Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Abendliches Unterhaltungs-Programm, Animations-Programme, Ausflugs-Programm, Erneuerung des Ehegelöbnisses, Spezielle Strand Dinner

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Kuredu Island Resort & Spa, Lhaviyani Atoll, P: +(960) 662 0337, F: +(960) 662 0332, E: reservations@kuredu.com, W: www.kuredu.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card & Amex

Lage: Nord Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 2 Km (Schnellboot)

Kurumba Maldives Kurumba Maldives liegt auf einer tropischen Insel im Nord-

vollständigsten und größten Konferenz-Einrichtungen

Male’ Atoll, nur eine angenehme 10 Minuten Schnellboot-

auf den Malediven, mit Einrichtungen von einem Ballsaal

Fahrt vom Internationalen Flughafen entfernt. Acht

bis hin zu einem Kollektiv von privaten VIP-Räumen und

Unterkunftskategorien, von Superior Zimmer bis hin zur

Konferenzzimmern.

Royal Residenz, sind über die prächtigen tropischen Gärten der Insel verstreut, mit einfachem Zugang zum Strand Ihren

Die Tiefen des atemberaubenden türkisfarbenen Meers

ganzen Aufenthalt lang.

rund um die Insel sind Heimat von Korallen, die auf alten vulkanischen Bergen wachsen. Entdecken Sie auf einer

Restaurants

Jedes Zimmer bietet ein komfortables Refugium, mit neun

Schnorchel-Safari oder einem Tauchgang die Wunder

verschiedenen Restaurants zur Auswahl - Kurumba ist

des Hausriffs und das unzählige Unterwasserleben, das in

ein Gourmeterlebnis wie kein anderes auf den Malediven.

den türkisfarbenen Tiefen der Lagune um Kurumba herum

Nach dem Abendessen in einem unserer acht Restaurants,

Schutz sucht. Das Resort verfügt über eine international

können Sie den Abend in der Beach Bar abklingen lassen,

renommierte Tauchschule mit Zertifizierungs-Kursen. Eine

die regelmäßige Live-Unterhaltung bietet. Die Veli Spa auf

breite Palette von Aktivitäten, wie Tauchen, Wassersport,

Kurumba konzentriert sich auf eine feine Mischung aus

Sonnenuntergangs-Kreuzfahrten, zwei Pools, Tennisplätze,

Tradition, Einfachheit, und die Anwendung von lokalen und

Kids Club, und unzählige andere, schaffen einen perfekten

natürlichen Zutaten. Die in allen Behandlungen verwendeten

Urlaubshintergrund für Hochzeitsreisende und Familien

Zutaten kommen frisch aus der Natur, damit Ihre definitive

gleichermaßen.

Atoll Erfahrung noch besser wird. Das Resort bietet die

Zimmer Kategorien Royal Kurumba

Restaurants & Bars Superior Room

Vihamana

Beach Bar

Residence

Ocean Grill

Rendezvous Lounge

Presidential Villa

Hamakaze

Kurumba Cafe’

Pool Villa

Kurumba Mahal

Private Villa

Ming Court

Garden Villa

Al Qasr

Deluxe Bungalow

La Cucina

Deluxe Room

Sand Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote DJ Abende

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Vihamanafushi, Nord Male’ Atoll , P: +(960) 6642324, F: +(960) 6643885, E: Kurumba@kurumba.com W: www.kurumba.com Wir akzeptieren: Bargeld & alle bekannten Kreditkarten

Lage: Süd-Ost Ari Atoll Entfernung vom Flughafen: 25 Minuten (Wasserf lugzeug)

Lily Beach Resort & Spa Lily Beach Resort & Spa genießt weltweit einen

Malediven. Praktisch alles, was Sie sich wünschen können,

ausgezeichneten Ruf für seine unberührten Strände, üppige

wurde in den Platinum Plan aufgenommen - von Minibar

tropische Vegetation und das atemberaubende Haus

Getränken bis zu Zigaretten - was bedeutet, dass Sie

Riff, das nur drei bis zehn Meter vom Ufer entfernt liegt.

während Ihres Aufenthalts vollends verwöhnt werden.

Huvahendhoo Island befindet sich im spektakulär schönen

Von der Meeresbrise erfrischt, integrieren die neu

Ari Atoll, in der Nähe einiger der schönsten Tauchplätze der

renovierten Villen harmonisch elegant modernen Stil mit

Welt.

traditionellen Maledivischen Elementen.

Nach einer umfangreichen Renovierung wurde Lily Beach

Umgeben von bunten tropischen Blumen, Palmen und dem

Resort & Spa im Jahr 2009 als ein 5-Sterne Luxus Resort

türkisfarbenen Wasser, sind die Villen diskret mit modernen

wiedereröffnet, und führte das bahnbrechende Konzept

Gadgets und Textilien in natürlichen Farbtönen ausgestattet.

des “erschwinglichen Luxus” ein - der erste 5-Sterne Alles-

Um einer Vielzahl von Vorlieben gerecht zu werden,

Inklusive Platinum Plan auf den Malediven.

bietet Lily Beach Resort & Spa fünf Kategorien von beeindruckenden Villen zur Auswahl.

Der Platinum Plan wurde entwickelt, um ein verbessertes ‘Alles-Inklusive Luxus’ Konzept anbieten zu können, das anspruchsvollen Reisenden stressfreien Spaß und ungezügelten Genuss verschafft. Es ist einer der umfassendsten ‘Alles-Inklusive Luxus’ Pläne auf den

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Sunset Water Suite

Lily Maa

Deluxe Water Suite

Tamarind

Lagoon Villa

The Spirit bar & Lounge

Beach Villa Beach Family Villa

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Fun Tubes, Wake Boarden

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Huvahendhoo Maldives, South-East Ari Atoll, Maldives, P: +(960) 668 0013, F: +(960) 668 0646, E: sales@lilybeachmaldives.com W: www.lilybeachmaldives.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card & Amex Card

Lage: Nord Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 55 Minuten (Schnellboot)

Makunudu Island Sechs Hektar Tropische Insel sind bebaut mit nur 36

Island. Im Ara Iru Restaurant, was Aufgehende Sonne

Bungalows, rings um die Insel, mit Blick auf die puderweißen

bedeutet, erleben Sie exotische Küche, aus Ost und West,

Strände, und umweht von der Meeresbrise, die die federigen

ausgebreitet auf reichhaltigen Buffets von Fleisch, Fisch und

Blätter der Kokospalmen kräuselt. Maledivischer Charme

tropischen Früchten. Genießen Sie tropische Cocktails in

trifft auf modernen Komfort in der eleganten Einfachheit

der Sand-Bar, während das leise Plätschern der Wellen und

der Zimmer, aber nichts stört die angeborene Ruhe von

ruhige Musik sanfte Hintergrund-Rhythmen schaffen.

Makunudu Island.

Gäste können außerdem viele Land- und Wasser-Aktivitäten

Auf einer kleinen, charmanten Insel im Nord Male’ Atoll

unternehmen, wie zum Beispiel Windsurfen, Volleyball,

gelegen, ist Makunudu Island Resort nur 35 km, und 50

Katamaran-Segeln, Schnorcheln, Tauchen und Delfin-

Minuten mit dem Schnellboot, vom Internationalen Flughafen

Beobachtungs-Safaris. Es gibt eine voll ausgestattete

entfernt.

Tauchbasis vor Ort samt ausgebildeten Tauchlehrern, die

Geschmackvoll eingerichtete Strand Bungalows, im

sowohl Anfänger als auch erfahrene Taucher begleiten

traditionellen Stil der Malediven, verfügen über Zwei

werden.

Einzelbetten oder ein Queen Size-Bett, Klimaanlage, heißes

Frühstück am Strand, Sonnenuntergangs-Cocktails auf Ihrer

und kaltes Wasser, Föhn, Mini Bar, und Internationale

Terrasse, oder Abendessen unterm Sternenhimmel am

Direktwahl Telefone. Im Garten befindet sich ein Badezimmer

Meeresufer - Zimmer Service ist, wo immer Sie wollen, in

mit Dusche, unter freiem Himmel und doch vollkommen

diesem Miniatur-Paradies!

privat.

Makunudu Island ist ein ideales Ziel für Reisende, die nach

Machen Sie kulinarische Entdeckungen auf Makunudu

einem exklusiven Insel-Refugium suchen.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Deluxe Bungalow

Ara Iru Restaurant Sand Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Ausflüge auf andere Inseln und Fischer-Dörfer, Angelausflüge, Exkursion in die Hauptstadt – Male’

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Makunudu Island, Nord Male’ Atoll , P: +(960) 664 6464, F: +(960) 664 6565, E: marketing@sunland.com.mv Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card, JCB & Amex

Lage: Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 3 Km (Schnellboot)

Marble Hotel Genießen Sie den malerischen Ausblick auf tropische

Sandwiches, leichten Gerichten & Snacks. Während unserer

Sonnenuntergänge und fühlen Sie die atemberaubende

Veranstaltungs-Nächte bieten wir ein hervorragendes

Brise des Indischen Ozeans. Wir heißen Sie alle willkommen

Buffet passend zum Anlass. Einheimische Solo Künstler

- Urlauber und Geschäftsreisende - sich hier im Marble Hotel

treten während der Sonnenuntergangs-Stunde für Sie

zu entspannen.

auf, während Sie unsere Sonderangebote und speziellen Getränke genießen.

Alle unsere Zimmer sind mit Klimaanlage ausgestattet und haben Fenster zur natürlichen Belüftung. Unsere Zimmer

Wir haben eine Reihe von Ausflügen für Sie während Ihres

reichen von Executive Suite, Super Deluxe und Deluxe

Aufenthaltes im Marble Hotel im Angebot, wie zum Beispiel

bis hin zu Superior-Zimmern. Alle Gäste sind herzlich

ein Maafushi Insel Picknick, Sonnenaufgangs Picknick

willkommen, unser hauseigenes Restaurant/Café, Fitness

(Tages Picknick per Wasserflugzeug, mit Schnorcheln und

Studio, Konferenzraum und die Geschäfts-/ Reise Services

Insel Hopping), Nacht Fischen, Male‘ Stadtrundfahrt, Ausflug

zu nutzen.

nach Villingili, Ausflug nach Hulhumale’, usw.

Marble Café ist unser Restaurant im Bistro-Stil, das sich auf der Terrasse befindet, mit einer Lounge mit Blick auf die Küste. Das Café serviert ein A-la-Carte-Menü mit einer großen Auswahl an warmen und kalten Getränken,

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Executive Suite

Marble Cafe’

Super Deluxe Deluxe Superior

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Maafushi Island Picknick, Sonnenaufgangs Picknick – Tages-Picknick per Wasserflugzeug, Schnorcheln und Insel Hopping, Male’ Sehenswürdigkeiten Tour, Ausflug nach Villingili, Ausflug nach Hulhumale’, Geschäftsreisen/Reise Service, Konferenzzimmer, Concierge Service, Safe verfügbar auf Anfrage.

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Marble Hotel, Kanba aisa rani higun, 20335, Male’, P: +(960) 3302678 , F: +(960) 3326237, E: reservations@marble.mv, W: www.marble.mv Wir akzeptieren: Maledivische Rufiyaa, Wichtigste Währungen & bekannte Kreditkarten

Lage:

Meemu Atoll Entfernung vom Flughafen: 130 Km

Medhufushi Medhufushi is a five-star resort located in Meemu Atoll,

complete range of multi-lingual dive courses by SSI, CMAS

surrounded by beautiful lagoon.

& PADI

This stylish hotel on the unspoilt and calm island, offers a touch of Maldivian architecture

Medhufushi offers a variety of water sports which include

with a personalized service.

wind surfing, catamaran, knee boarding, kayak, canoes, fun tube, surfing, mono ski and kite

Step off the island into a world of bliss and let our spa

surfing. Enjoy our exclusive

pamper you from head to toe.

excursions which include Sunset fishing, Island hopping,

The spa is built directly over the lagoon and offers a variety

Dolphin safaris, Honeymoon

of body massages, beauty

excursions, Snorkeling excursions and more. (charges

treatments, hand and foot care to facial treatments.

apply)

Diving Center Werner Lau – Our international team of diving

Meemu Atoll is a surfer’s paradise. The beauty of surfing

instructors will lead you

near Medhufushi is that you can

to the underworld pleasures of Meemu Atoll. More than 30

enjoy numerous spots for surfing within a short distance of

rarely visited dive sites

each other and waves that will

are available, from beginner to specialty diving such as

accommodate every level of surfing.

Nitrox. The dive center offers a

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Villa

Malaafaiy Restaurant

Water Villa

Alfresco Restaurant

Semi Detached Beach Villa

The Vilu Bar

Beach Villa Suite Lagoon Suite

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Insel Hopping, Delfin Safaris, Honeymoon Ausflüge, Tischtennis, Sonnenuntergangs Fischen, Wake Surfen, Fun Tube, Mono Ski

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Medhufushi, Meemu Atoll, P: +(960) 960 672 0026 , F: +(960) 672 0027, E: medhufushi@aaa.com.mv W: www.aaaresorts.com.mv Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card & American Express

Lage: Nord Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 45 Km (Schnellboot)

Meeru Island Resort & Spa Meeru Island Resort, umgeben von einer wunderschönen Lagune und einem langen weißen Sandstrand, ist

Das Resort hat zwei Haupt “Schwester” Restaurants mit den

das einzige Resort auf der Insel Meerufenfushi. Ihr

gleichen “all you can eat” Büffet Mahlzeiten zum Frühstück,

Schnellboot-Transfer vom Internationalen Flughafen ist eine

Mittag- und Abendessen, serviert in traditionellen Freiluft-

landschaftlich begeisternde, 55 Minuten Bootsfahrt auf diese

Räumen, mit Sand-Boden und Stroh Dach, in denen jedes

östlichste Resort-Insel im Nord Male’ Atoll.

Zimmer einen separaten Tisch zugeteilt bekommt. Es gibt

286 Zimmer umfassen 20 Garten Zimmer, 77 Strand Villen,

außerdem “optionale” à la carte Restaurants, einschließlich

83 Jacuzzi Strand Villen, 27 Wasser Villen, 77 Jacuzzi Wasser

des Hungaanu, mit einem Ganztags-Menu; das über-Wasser

Villen, und 2 Honeymoon Suiten. Jede Unterkunft verfügt

Asian Wok Restaurant, spezialisiert auf asiatische Küche

über tropisches Dekor, ein Kingsize oder zwei Einzelbetten,

und Teppanyaki; das Goma, das ein Menü mit Spezialitäten

Fliesen oder Holzböden, private Terrasse mit Sitzmöbeln,

vom Grill an Bord einer “Restaurant”-Yacht verankert in der

Klimaanlage, Deckenventilator, Sitzecke, gefüllte Minibar

Lagune serviert; das Hot Rock Restaurant, das Fisch und

mit Kühlschrank, gratis Tee/Kaffeeservice, Internationales

Meeresfrüchte, Steak oder Huhn, direkt an Ihrem Tisch auf

Direktwahl Telefon, Kabel-TV, DVD/CD-Player oder CD-

“heißen Steinen” zubereitet.

Player, Hochgeschwindigkeits Breitband-Internet-Anschluss, persönlicher Safe, teilweise Freiluft Bad (außer Garten Zimmer) mit Dusche, Badutensilien, Föhn, abendlichen Turndown-Service, und kostenfreie Nutzung der Liegen am Pool und Strand, sowie Strandtücher. Strom ist 220VAC, 50Hz.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Garden Room

Farivalhu Restaurant

1992 Bar

Beach Villa

Maalan Restaurant

Uthuru Bar

Jacuzzi Beach Villa

Asian Wok Restaurant

Pavilion Bar

Water Villa

The Goma Restaurant

Hot Rock Bar

Jacuzzi Water Villa

The Hot Rock Restaurant

Asian Wok Bar

Honeymoon Suite

Coffee Shop Dhoni Bar Kakuni Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Animations-Programme, abendliches Unterhaltungs-Programm, Erneuerung der Ehegelöbnisse, Spezielle Strand Dinner.

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Meeru Island Resort & Spa, Nord Male’ Atoll , P: +(960) 664 3157, F: +(960) 664 5946, E: reservations@meeru.com W: www.meeru.com Wir akzeptieren:Visa Card, Master Card & Amex

Lage:

Süd Ari Atoll Entfernung vom Flughafen: 85 Km (by Sea Plane)

Mirihi Island Resort In den warmen Gewässern des azurblauen Indischen

Einzelbetten, Klimaanlage, Deckenventilator, Sitzecke mit

Ozeans liegt eine tropische Trauminsel. Dieses

CD Stereoanlage, komplett gefüllter Minibar, Kaffee und

smaragdgrüne Kleinod ist nur 350 m lang und 50 m breit, mit

Espresso Maschine, Internationalem Direktwahl Telefon, und

Palmen gesäumten Stränden und Sand so weich wie Puder,

persönlichem Safe.

der Sie einlädt, Ihre Schuhe für die Dauer Ihres Aufenthalts beiseite zu legen. Nur ein paar Meter ins Meer hinein,

Die Beach Villen bieten ein überdimensionales Freiluft

erwartet Sie unser spektakuläres Haus Riff - ein wahrer

Badezimmer, während die Wasser Villen Sie mit geräumigen

Unterwasser Garten - mit Korallen und Fischen in einer

und luxuriösen Ensuite Badezimmer mit Blick auf den Ozean

Vielzahl von Farben.

durch zwei große Glasschiebetüren verwöhnen. Entspannen Sie sich draußen auf dem großen Deck, denn jede Villa

Mirihi befindet sich im Süd Ari Atoll, von Male‘ aus mit

wurde entwickelt, um komplette Privatsphäre zu garantieren.

einem 30 Minuten malerischen Flug per Wasserflugzeug zu

Alle Wasser Villen bieten außerdem direkten Zugang zu Riff

erreichen. 36 geschmackvoll eingerichtete Villen (53 qm)

und Lagune, sowie eine Freiluft Süßwasser Dusche.

sind über die Insel verteilt, mit 30 Wasser Villen und 6 Beach Villen.

Alle Villen sind identisch konzipiert; mit DesignerMöbeln, polierten Holzböden, einem Kingsize oder zwei

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Water Villa

Dhonveli

Beach Villa

Muraka A la carte Restaurant (Over Water) Anbar Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Sterne Betrachten per Teleskop, Gruppen Ausflüge (inklusive Wal Hai Kreuzfahrt), Private Exkursionen und Private Veranstaltungen, Symbolische Hochzeits-Zeremonien, Private Strand BBQs.

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Mirihi Island Resort, Süd Ari Atoll , P: +(960) 668 0500, F: +(960) 668 0501, E: info@mirihi.com W: www.mirihi.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card, Amex Card & JCB

Lage: Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 3 Km (by Dhoni)

Mookai Hotel Sie erreichen das Mookai Hotel über eine 15-minütige

von denen viele einen fantastischen Blick auf den Indischen

Bootsfahrt und 5 Gehminuten vom touristischen Steg,

Ozean haben. Buchen Sie für Ihren Aufenthalt eine der

mit Blick auf den Indischen Ozean. Im Gegensatz zu

luxuriösen Suiten und Sie haben unbegrenzten Zugang zu

traditionellen Hotels, bieten unsere stilvoll eingerichteten

den Resort-Stil Einrichtungen, unter anderem ein Pool auf

Apartments mit Hotel-Service all den Raum und Komfort,

dem Dach, Sauna und ein komplett ausgestattetes Fitness

den Sie von zu Hause gewöhnt sind. Gästen steht die

Studio. Das Hotel bietet außerdem eine umfangreiche

kostenfreie Nutzung von Freizeiteinrichtungen im Resort-

Auswahl an Freizeit- und Business-Einrichtungen, darunter

Stil zur Verfügung, mit Pool auf dem Dach, Sauna und

einen Tagungsraum, Whirlpool und Karaoke-Zimmer.

Fitness Studio. Auf Male’ selbst gelegen, ist das Mookai

Komplett möblierte und über Hotel-Service verfügende

Hotel ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, von dem Sie

Apartments bestehen aus 14 x 1 Schlafzimmer, 7 x 2

die lokale Lebensart auf den Malediven erkunden können.

Schlafzimmer, 7 x 3 Schlafzimmer-Apartments, und 2

Es gibt zahlreiche Gärten, Museen, historische Moscheen,

Penthouses.

und Märkte zu erforschen, fast alle innerhalb von Minuten zu erreichen. Führungen sind immer über verschiedene Reisebüros verfügbar.

Das Mookai Hotel auf den Malediven umfasst 51 Zimmer, eingerichtet im stilvollen und komfortablen Apartment-Stil,

Zimmer Kategorien Suite

Restaurants & Bars Main Restaurant

Standard Room

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: H. Maagala, Meheli Goalhi, Male’ City P: +(960) 3338811, F: +(960) 3338822, E: mookai@dhivehinet.net.mv, W: www.mookaihotel.com , www.kaimoo.com Wir akzeptieren: VISA, MasterCard, AMEX & Bargeld (USD & Maledivische Rufiyaa)

Lage: Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 3 Km (Dhoni)

Mookai Suites Mookai Suites befindet sich in Male’ City, 5 Minuten mit

Wäscheservice, Minibar, Föhn, Internationales Direktwahl

dem Schnellboot und 10 Minuten mit dem einheimischen

Telefon, und angeschlossenes Bad mit heiß und kalt Wasser.

‘Dhoni’ vom Internationalen Flughafen entfernt. Das Hotel

Andere Dienste und Einrichtungen sind unser Business-

liegt im Stadtteil Maafannu, an der Ecke der Haveeree

Center mit Räumlichkeiten für Tagungen und Konferenzen,

Hingun und Ithaa Goalhi. Es sind nur 5 Minuten zu Fuß zum

Computer-Arbeitsstationen, WiFi Breitband-Internet Zugang,

Präsidenten Palast, Nummer Eins Bootssteg, Hauptpostamt,

Drucker, Scanner, Kopiermaschine, und Fax.

Bank of Maldives, Male’ Einkaufs- und Geschäftsviertel, dem Fischmarkt, dem Frucht- und Gemüse-Markt, und dem Zoll

Das Restaurant ist von 6:00 bis 23:00 Uhr geöffnet und

Hafen von Male‘.

serviert westliche und östliche Küche. Kostenloser Shuttleservice zum touristischen Bootssteg bei Ankunft

Das Hotel verfügt über 49 Zimmer, davon 25 Suiten und 2

und Abreise ist inbegriffen. Wir haben außerdem einen

Penthouse-Apartments.

Not-Generator für Notfälle, einen vollautomatischen Wäscheservice, und Weck-Service. Bügeleisen, Bügelbrett,

Die Zimmer Ausstattung beinhaltet unter anderem

und Babybett sind auf Anfrage erhältlich.

einen ergonomischen Stuhl und großen Arbeitsbereich, elektronischen Safe groß genug für einen Laptop, Tea/ Kaffeekocher, lokales und Satelliten-TV, Klimaanlage, Zimmerservice von 6:00 bis 23:00 Uhr, einen 1-Tages

Zimmer Kategorien Suite

Restaurants & Bars Main Restaurant

Standard Room

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: M.Sakaimoo, Haveeree Hingun, Male’, P: +(960) 3309911, F: +(960) 3309922, E: info@mookaisuites.com.mv, W: www.mookaisuites.com.mv Wir akzeptieren: Visa Card, MasterCard & Bargeld (USD & Maledivische Rufiyaa)

Lage: Süd Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 35 Minuten (Schnellboot)

Naladhu Maldives Wachen Sie zum beruhigenden Geräusch von

vom türkisblauen Wasser des Indischen Ozeans entfernt.

plätschernden Wellen auf. Spazieren Sie barfuß über

13 private Ozean Pool Pavillons mit Panoramablick über

puderweichen Sand, und berühren Sie die Kühle des

den Indischen Ozean liegen auf der einen Seite der Insel,

azurblauen Meeres. Atemberaubende Stille umrahmt von

und 6 Strand Pool Pavillons unter Palmdächern direkt am

dramatischen Sonnenauf- und Sonnenuntergängen. Leben

puderweißen Strand auf der anderen Seite. Alle Zimmer

Sie in einer Welt der Zeitlosigkeit – ein Zurückgreifen auf eine

sind 300 qm groß und dekadent eingerichtet mit einem

Zeit, als Eleganz noch vor Trend kam und Luxus absichtlich

al-Fresco Bade Pavillon mit einzigartiger Badewanne gleich

einfach war. Schwelgen Sie in Ihrem weitläufigen Strand

neben einem privaten 32 qm Pool, Wasserfalldusche und

oder Ozean Haus, mit kühl weiß getünchten Innenräumen,

privatem Dampfbad, das im Schatten von Bougainvillea und

und umrahmt von grünen Palmen.

Tempelblumen liegt. Jedes Zimmer beinhaltet die Dienste eines House Master/Butler, LCD TV, CD / DVD Player, WiFi,

Naladhu - Maledivisch für “schöne Insel” – bietet Exklusivität

iPod, innen und außen Tagesliegen und ein Sala für private

und Privatsphäre in einem unberührten Paradies, mit nur

Essen. Kulinarische Erlebnisse auf Naladhu sind unter

19 auf der Insel verstreuten Strand und Ozean Häusern,

anderem die Intimität eines Mahls im Zimmer, Gourmet-

exquisiten kulinarischen Angeboten und Freizeit Vergnügen,

Abenteuer auf einsamen Sandbänken oder auf entlegenen

sowie versteckten Momenten des Staunens.

Inseln, oder der soziale Austausch mit anderen Gästen im The Living Room.

Ein luxuriöses Gefühl der Intimität herrscht in den atemberaubenden 19 Häusern, jedes nur wenige Schritte

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach House (with pool)

The Living Room

Ocean House (with pool)

Access to Restaurantsat Anantara Veli & Anantara Dhigu

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: P.O. Box 2014, Süd Male’ Atoll , P: +(960) 6644100 F: +(960) 6644188, E: stay@naladhu.com W: www.naladhu.com Wir akzeptieren: Alle bekannten Kreditkarten & USD

Lage: Nord Ari Atoll Entfernung vom Flughafen: 75 Km (Wasserf lugzeug)

Nika Island Resort Nika Island Resort & Spa ist das einzige Resort auf den

Einmal pro Woche servieren wir Maledivisches Buffet,

Malediven, wo alle Zimmer/Villen ihren eigenen privaten

orientalisches Buffet und Grillabende. Hausgemachte

Strand haben; Das Resort wurde mit größter Sorgfalt

köstliche Eiscreme wird außerdem zu den Mahlzeiten

geplant, um äußerste Privatsphäre und Komfort zu bieten,

angeboten. Das Restaurant verfügt über einen Freiluft

aber trotzdem den einzigartigen Stil eines Malediven Resorts

Bereich mit Kerzenlicht zum Abendessen, während die

zu verkörpern. Von dem Moment an, indem Sie Ihre Füße auf

funkelnden Sterne und das Rauschen der Wellen jedes

die Insel setzen, werden Sie die starke positive Energie der

Abendessen unvergesslich machen.

langjährigen Angestellten und des Managements spüren,

Nika Island Resort & Spa bietet alle notwendigen

die einzigartige & warme Atmosphäre, die Sie sich zu Hause

Einrichtungen, um einen völlig entspannten Urlaub zu

fühlen lässt, auch wenn Sie eigentlich so weit weg von zu

genießen. Im Nord Ari Atoll (wo das Resort liegt) gibt es

Hause sind. Das Resort bietet verschiedene Kategorien von

viele bekannte Tauch- und Schnorchel Plätze. Dieses

Villen, die Strand Villa, Familien Strand Villa, Deluxe Strand

Gebiet ist eines der besten für diejenigen, die gerne die

Villa & Familien Deluxe Strand Villa, Wasser Villa & Familien

Unterwasserwelt entdecken möchten. Nika Island Resort &

Wasser Villa, eine Familien “Sultan Suite” & die Garten Villa.

Spa bietet außerdem spezielle Tauchkurse und Schnorchel

Italienische, internationale und ethnische Küche wird mittags

Ausflüge mit hoch qualifizierten Instruktoren.

in Buffetform serviert und “a la carte” zum Abendessen, mit einer Auswahl von über 100 Wein-Sorten. Freundliche Mitarbeiter sind bereit, all Ihren Wünschen nachzukommen.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Villa

Main Restaurant

Family Beach villa

Main Bar

Deluxe Beach Villa

Coffee Shop

Family Deluxe Beach villa Water Villa Family Water Villa Sultan Suite Garden Villa

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Aa. Kudafolhudhoo, Nord Ari Atoll , P: +(960) 6660516, +(960) 6660565, F: +(960) 6660577, E: reservation@nikaisland.com.mv, W: www.nikaisland.com.mv Wir akzeptieren: US Dollar, Euro, Visa & Master Card, American Express.

Lage: Dhaalu Atoll Entfernung vom Flughafen: 40 Minuten (Wasserf lugzeug)

Niyama NIYAMA by Per AQUUM wurde konzipiert als ein neuartiges,

Räumlichkeiten werden die neueste Unterhaltungselektronik

modernes Resort, das seinen Gästen mehr als einen

bieten, sowie Annehmlichkeiten wie Ihr eigener

romantischen Maledivischen Zufluchtsort bietet, indem es

Delikatessenladen und Cocktail-Bar im Zimmer. Gäste

Ruhe mit einem Gefühl von Entdeckung, Stimulation und

können sich in der 24-Stunden geöffneten LIME Spa

Spaß vermischt.

entspannen, wo Sie aus einer Reihe von Therapien und Behandlungen sowie Yoga oder Chill-Out in der Tee & Saft-

NIYAMA wird 87 Studios und Pavillons umfassen und wird

Bar wählen.

den weltweit ersten Unterwasser-Club haben. Streifen Sie alle Vorwände ab und geben Sie sich einer sinnlichen Ruhe

500 Meter vor der Küste liegt Edge, das NIYAMA Signature-

hin.

Restaurant und Lounge, das wie auf der Oberfläche des Indischen Ozeans zu schweben scheint und nur per Boot

40 Minuten mit dem Wasserflugzeug von Male’ entfernt,

erreichbar ist. Acht Meter unter Wasser liegt das Subsix, der

erwartet Sie eine Oase von kultivierten Eskapaden. Zwei

weltweit erste Unterwasser-Club - die ultimative Erfahrung

Inseln – Embudhufushi und Olhuveli. Doppelte Versuchung.

in Musik und Tanz, wo NIYAMA LIVE junge und etablierte

NIYAMA bedeutet wörtlich “Friedliche Reise” in der lokalen

Künstler aus der ganzen Welt auftreten lassen wird.

Sprache Dhivehi. Entwickelt, um der herkömmlichen Vorstellung von Überraschung zu widersprechen. Komfort wird dabei nicht geopfert.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Studio

Epicure & Fahrenheit

Beach Studio with private Pool

TRIBAL

Water Studio with Private Pool

Edge Restaurant and Lounge

Deluxe Water Studio with Private Pool

Epicure Delicatessen

Beach Pavilion with Private Pool

Dune

Water Pavilions with Private Pool

Subsix

Ocean Pavilions with Private Pool Beach Residence

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote The Lair, Dhonis – Schlafzimmer auf traditionellen Maledivischen Booten, Konzept Laden, Filmabende, Tisch-Fußball, Tischtennis, Kunst Studio, Meeresbiologie Labor, Niyama Tagungen, HQ – Tagungsraum für 25-30, im Konferenzzimmer Stil, IQ – Zwei private Heimbüros mit neuester Kommunikations-Technologie, O2 – Unterwasser Tagungs- und Konferenzräume, Schönheits-Salon, iPads in jedem

Aktivitäten & Freizeitangebote

Zimmer, FLOAT Wassersport / Tauch Zentrum

Buchungen / Anfragen A: P.O. Box 2002, Dhaalu Atoll, P: +(960) 6762828, F: +(960) 6762676, E: info@niyama.com W: www.niyama.com / www.peraquum.com Wir akzeptieren: Master Card, Visa Card & AMEX

Lage: Süd Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 34 Km (Schnellboot)

Olhuveli Beach & Spa Resort Eingebettet in üppige tropische Vegetation und

Eine Vielzahl von Einrichtungen und Freizeitaktivitäten

von würdevollen Palmen beschattet; Umgeben von

steht bereit, um allen Bedürfnissen und Wünschen gerecht

puderweichem Sandstrand und einer großen, kristallklaren

zu werden. Die Sun Spa verfügt über acht ruhige und

Lagune, liegt eine atemberaubende Insel mit vielen

private Spa-Pavillons, neben Plunge Pools, Dampfbad,

einsamen Sandbänken, wo Paradies suchende den

Sauna, Jacuzzi, einer Spa Boutique und einem Schönheits-

Zwängen des modernen Alltags entfliehen können und die

Salon. Das 5 Sterne Gold Palmen PADI Tauch Zentrum

Außenwelt mit all ihren Hemmungen vergessen.

ist komplett ausgestattet, um sogar den professionellsten Tauchern mit einem mehrsprachigen Team von erfahrenen

Olhuveli liegt inmitten des türkisenen Herzens des

und freundlichen Ausbildern zu dienen. Eine Vielzahl

Indischen Ozeans, an der Spitze des Süd Male Atolls,

von Wassersportarten stehen außerdem zur Verfügung,

über eine 45-minütige aufregende Schnellboot-Fahrt

einschließlich Kite Surfen, sowie vielerlei Land Sportarten

vom internationalen Flughafen erreichbar. Wunderschön

und Ausflüge außerhalb der Insel für eine wohlverdiente

gestaltete Villen erheben sich über das türkisfarbene

Pause.

Wasser, modernes Flair mit traditioneller Architektur verschmelzend, weiße Sandstrände weichen endlosen Meerblicken, die sich über Meilen dahinziehen. Es ist ein Ort, an dem Körper und Geist sich wahrhaft entspannen können, die Sinne gestärkt werden, und Ihr Geist sich beruhigen wird.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Deluxe Room

Sunset Restaurant

Deluxe Water Villa

Lagoon Restaurant

Beach Villa

The Four Spices

Jacuzzi Water Villa

Lagoon Bar

Honeymoon Water Villa

Sunrise Bar

Presidential Water Suite

Dhoni Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Wake Boarden, Delfin Safari, Sonnenuntergangs Kreuzfahrt, Tagesausflüge, Exkursionen in die Hauptstadt Male’

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Olhuveli Beach & Spa Resort , Süd Male’ Atoll , P: +(960) 664 27 88, F: +(960) 664 59 42, E: info@olhuveli.com.mv W: www.olhuvelimaldives.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card, Amex Card & JCB

Lage: Nord Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 9.6 Km (Schnellboot)

Paradise Island Resort & Spa Paradise Island Resort & Spa, lokal bekannt als

malerischen blauen Lagune. Verbringen Sie Ihre kostbare

Lankanfinolhu, befindet sich im Nord Male’ Atoll auf den

Zeit auf dieser einsamen Trauminsel – Sie werden sich wie

Malediven, umfasst eine Fläche von 201.508 qm, und

im Himmel auf Erden fühlen...

ist 9.6 km vom Ibrahim Nasir Internationalen Flughafen entfernt. Mit einer nur 15-minuetigen Schnellboot-Fahrt vom

Ein Netzwerk von gepflasterten Wegen windet sich durch

Flughafen sind Sie schon im Paradies, dem Paradise Island

die Vegetation und verbindet die luxuriösen Räumlichkeiten,

Resort & Spa, wahrscheinlich so nahe wie Sie hier auf Erden

eine Vielzahl von Restaurants, Sport-Bereiche, und eine

dem Paradies kommen können.

Reihe von Einrichtungen, die dazu dienen, Ihren Urlaub umso mehr vollkommen zu machen. Paradise Island

Diese private Insel, umgeben von wunderschönem Sand

Resort & Spa ist der ideale romantische Urlaubsort - ruhig

und bezaubernden Unterwasser-Reichen, misst 931 m

und friedlich. Es ist wahrhaftig ein kleines Stück Paradies

Länge und 201 m in der Breite.

inmitten des Indischen Ozeans.

Paradise Island Resort & Spa bietet puren Luxus, reich beschenkt mit Vegetation und voller tropischer Blüten, beinhaltet die Insel exotische Aussichten auf Meer und Strände. Die Umgebung ist warm und einladend, doch mit kosmopolitischem Charakter, und befindet sich in einer

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Superior Beach Bungalow

Main Restaurant

Water Villa

Fukuya Teppanyaki

Haven Villa

Ristorente Al Tramonto

Haven Suite

Farumathi Restaurant

Ocean Suite

Paradise Bar Beach Bar Lagoon Dhaavani Coffee Shop

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Basketball, Fußball, Fotoflüge per Wasserflugzeug, Unterwasser Exkursion, Male’(Hauptstadt) Ausflug, Black Eyes, Bootsverleih (halbtags / ganztags), Dingy Segeln, Fun tubing, Glasboden-Boot, Hornet, Molecule, Rock & Roll, Super Screamer, Trimaran Segeln, Wake boarden, Konferenz-Zimmer und Einrichtungen

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: P.O. Box 2073, Nord Male’ Atoll P: +(960) 6640011, F: +(960) 6640022, E: info@paradise-island.com.mv W: www.villahotels.com Wir akzeptieren: VISA Card, Master Card, AMEX, Diners & JCB. Die wichtigsten Fremdwährungen werden im Resort auch akzeptiert.

Lage: Baa Atoll Entfernung vom Flughafen: 124 Km (Wasserf lugzeug)

Reethi Beach Resort Ein Juwel im glitzernden Wasser des Baa Atolls - vor kurzem

Sonnenschirm und Sonnenliegen, und direkten Zugang zur

auf UNESCO‘s globale Liste der Biosphären Schutzgebiete

Lagune.

gesetzt – bietet Reethi Beach die perfekte Mischung aus Komfort und Schönheit - nur 15 % der Insel sind bebaut, was

Sie können aus fünf großartigen Restaurants wählen –

Gästen die Möglichkeit gibt, inmitten üppiger Vegetation

gehen Sie zum exklusiven Saima Garten direkt am Strand

und unter sanft wiegenden Palmen barfuß die Insel zu

und speisen Sie alfresco an einem der nur fünf Tische,

durchstreifen.

oder besuchen Sie den Freiluft Reethi Grill, wo Sie eine neue Dimension der Fusion Küche Live für Sie vorgeführt

Das Resort umfasst drei elegante Unterkunftstypen: Reethi

genießen können.

Villen, freistehend oder halb freistehend mit Terrasse und teilweise Freiluft Badezimmer, und nur wenige Schritte

Schließlich und endlich wird eine unübertroffene Auswahl

vom feinen Strand entfernt; Deluxe-Villen, freistehend,

an Aktivitäten innerhalb und außerhalb des Ozeans Ihren

auf dem schönsten Teil des Strandes gelegen und mit

Aufenthalt immer zu kurz erscheinen lassen. Genießen

größerer Sitzecke, einer Freiluft Regendusche und einer

Sie all das in dem Wissen, dass Sie an einem Resort mit

traditionellen Maledivischen Schaukel; Wasser Villen, auf

tadellosem Öko-Verhalten sind; ein Resort, das ein wahrhaft

Stelzen über dem türkisfarbenen Wasser, speziell entworfen

magisches und authentisches Ambiente bietet, integriert in

für den Ozean-Liebhaber! Diese halb freistehenden Villen

die unberührte Umgebung der Malediven.

verfügen über eine große Sitzecke, Balkon mit Sitz Bereich,

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Reethi Villa

The Rehendhi

Sunset Bar

Deluxe Villa

Reethi Grill

Riya Bar

Water Villa

Saima Garden Alifaan Restaurant Moodhu Bar & Restaurant Rasgefaanu Bar Veyo Bar Handhuvaru Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Wir bieten Hochzeits-Zeremonien und Ehegelöbnis Erneuerungen. Wir bieten außerdem Veranstaltungen auf einer privaten Insel für spezielle Anlässe, inklusive private Dinner für Zwei auf einer unbewohnten privaten Insel.

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Fonimagoodhoo Island, Baa Atoll, P: +(960) 6602626, F: +(960) 6602727, E: info@reethibeach.com.mv W: www.reethibeach.com Wir akzeptieren: MasterCard, American Express & Visa Card. U.S.Dollar, Britische Pfund, Euro & Schweizer Franken

Location: Gaaf Alif Atoll Distance from Airport: 360 Km (1 stunde 10 min von Inlandsf lug)

Robinson Club Maldives Insel-Träume werden wahr. Blick auf Juwelenblau, das mit

die Hektik des Alltags durch wahre Entspannung oder Spaß-

dem schimmernden Himmel verschmilzt soweit das Auge

gefüllte Aktivitäten, die es so nur im Robinson Club gibt,

reicht. Beruhigender weißer Sand umhüllt Ihre Füße. Ihre

loslassen können.

Sorgen lösen sich in den kristallklaren Lagunen in Nichts auf.

Sonnen Sie sich in der natürlichen Schönheit, die sich

Gleichzeitig umgeben von einem der atemberaubendsten

harmonisch mit dem Luxus vermischt, den der Robinson

Haus Riffe der Malediven. Im Robinson Club Maldives

Club Maldives bietet.

wird Ihr Traum Strandurlaub in den ruhigen Gewässern des Gaafu Alif Atoll wahr. Nur 20 Minuten vom Flughafen Kaadedhoo entfernt, und auf der Insel Funamadua gelegen, kombiniert das Inselparadies des Robinson Club Maldives exzellenten Service und umfangreiche Ausstattung mit Luxusunterkunft, in einem der weltweit wundersamsten Ambientes – tropische Insel Vegetation umgeben von warmem durchsichtigen Wasser – dies ist wahrhaftig ein Paradies auf Erden. Die Flora und Fauna auf der Insel, kombiniert mit schillernden Korallenriffen und exotischer Unterwasserwelt, machen Robinson Club Maldives zu einem exklusiven Refugium, und erschaffen einen Ort wo Urlauber

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Garden Villa

Main Restaurant

Beach Banglow

a’ la carte Restaurant

Beach Villa

Main Bar - On Request

Lagoon Villa

Pool Bar

Presidential Suite

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Kreuzgolf. Strand-Tennis

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Robinson Club Maldives, Gaaf Alif Atoll P: +(960) 3009095, F: +(960) 3009030 E: sales.maldives@robinson.de W: www.robinson-maldives.com Wir akzeptieren:Visa & Master

Lage: Baa Atoll Entfernung vom Flughafen: 35 Minuten (Wasserf lugzeug)

Royal Island Resort & Spa Vor langer Zeit war die Insel bewohnt und diente als

Royal Island, lokal bekannt als Horubadhoo, befindet sich

Heim für Königsfamilien. Ein königlicher Bade-Stein ist bis

im Baa Atoll. Nur 35 Minuten mit dem Wasserflugzeug vom

heute erhalten und bietet einen seltenen Einblick in die

Ibrahim Nasir Flughafen entfernt, misst dieses Resort fast

Vergangenheit…. Erleben Sie die Malediven wie Sie es sich

800 m in Länge bei einer Breite von 220 m, und bietet das

immer erträumt haben, auf Royal Island Resort & Spa.

perfekte Urlaubsziel, inmitten üppiger tropischer Vegetation

Inmitten der glitzernden Juwelen des Indischen Ozeans

und perfekter unberührter Strände, umgeben von einer

glänzt und begeistert unser exquisites Malediven Luxushotel

wunderschönen Lagune, die in der Sonne schimmert.

mehr als alle anderen. Verwöhnen Sie sich und tauchen

Fliehen Sie auf eine ruhige und abgeschiedene Oase im

Sie ein in eine bunte Entdeckungsreise, wo Ufer gesäumt

Ozean, wo ein unberührter Privatstrand in die warmen

von üppigen Banyan-Bäumen und grünen Palmen in eine

Gewässer des Indischen Ozeans übergeht. Tauchen Sie ein

majestätische Unterwasserwelt übergehen, die Ihnen die

in eine tropische Pracht, und genießen Sie atemberaubende

Sprache verschlagen wird. Schönheit und Einfachheit ist das

Aussichten und 5-Sterne Einrichtungen.

Versprechen, und Royal Island Resort & Spa erfüllt dieses Versprechen, mit einer zusätzlichen Prise von persönlichem Luxus.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Villa

Maakana

Beach Deluxe Villa

Raabondhi

Presidential Suite

Boli Bar Pool Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Sonnenuntergangs Cocktail Ausflüge, Private Picknicks auf einer Sandbank, Krabben Rennen, Bootsverleih (halbtags / ganztags), Black Ice, Fun tubing, Glasboden-Boot, Molecule, Rocking Roll/ Eagle, Tri Marin Segeln, Wake boarden, Zipper & Hornet, Babybett auf Anfrage, Tägliche Zimmer-Reinigung, Weck Service, Sie können Computer, Internet, Fax tagsüber im Business Center benutzen,

Aktivitäten & Freizeitangebote

Hochzeits-Zeremonien

Buchungen / Anfragen A: P.O. Box 2073, Baa Atoll, P: +(960) 6600088, F: +(960) 6600099, E: info@royal-island.com.mv W: www.villahotels.com Wir akzeptieren: VISA, Master Card, AMEX, MAESTRO & JCB. Die wichtigsten Fremdwährungen werden im Resort auch akzeptiert.

Lage: Addu Atoll Entfernung vom Flughafen: 478 Km (70-Minuten Inlands Flug)

Shangri La’s Villingili Resort and Spa Shangri-La’s Villingili Resort & Spa, das erste Luxus Resort

Wohnräumen, die sich auf feine Küche aus dem Indischen

auf den Malediven südlich des Äquators, bietet seinen

Ozean, dem Südchinesischen Meer und dem Arabischen

Gästen eine stilvolle Erfahrung in einer geräumigen

Golf spezialisiert haben. Diejenigen, die eine andere

Umgebung im Boutique-Stil. Im Addu Atoll gelegen, umfasst

Erfahrung suchen, sollten eine Kreuzfahrt auf der Resort-

das Resort über sechs Kilometer malerische Küste und fast

eigenen Luxusyacht machen, inklusive Mittagessen am

zwei Kilometer wunderschönen weißen Sandstrand. Anders

Äquator.

als alle anderen, verfügt die drei Kilometer lange Insel über 12 Hektar üppige Vegetation, 17.000 Kokospalmen, 3

CHI, The Spa, bietet innovative Therapien in einem

natürliche Lagunen, und Naturpfade.

abgelegenen Refugium, sowie die einzigartigen YogaPavillons mit Blick auf den Indischen Ozean. Energetische

Von privaten Ozean Villen bis zu tropischen Baumhaus

Urlauber können ein Schnellboot auf die Insel Gan

Villen – einzigartig auf den Malediven – mit Panoramablick,

nehmen und mit dem Fahrrad die fünf benachbarten

beinhalten die Unterkunftsmöglichkeiten sieben

Inseln erkunden, die durch eine 17 Kilometer lange Straße

unterschiedliche Stile, jede für sich mit iPod Dockstation und

verbunden sind. Schnorcheln am Haus Riff des Resorts ist

anderen luxuriösen Annehmlichkeiten ausgestattet.

ausgezeichnet, und Schnorchel Gärten nahe am Ufer sind

Für die sinnlichen Freuden von Essen und Trinken

ideal für weniger erfahrene Schwimmer.

ist auf dem Resort bestens gesorgt. Das Dr. Ali‘s führt die Restaurantauswahl an, mit drei charakteristischen

Zimmer Kategorien Pool Villa

Restaurants & Bars Villa Laalu

Dr. Ali’s Restaurant

Deluxe Pool Villa

Javvu Restaurant

Beach Villa

Fashala Lounge

Water Villa

Manzaru Bar

Ocean View Villa

Endheri Pool Bar

Tree House Villa Two-Bedroom Villa Villa Muthee

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote The Children’s Cool zone, Nature Treks, Cooking Classes, Guided bicycle tour of neighbouring islands, The Shangri-La Eco Centre, Weekly Local Market at the resort celebrating the local culture, Snorkelling Gardens (for less experienced swimmers), 9-Hole Golf Course, Entertainment Centre, Jogging Trail, Jungle Trail, Water Sports, Blessing Ceremony

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Villingili Island, Addu Atoll, P: +(960) 6897888, F: +(960) 6897999, E: slmd@shangri-la.com, W: www.shangri-la.com/maldives Wir akzeptieren: Visa Card, MasterCard, JCB & AMEX

Lage: North Kaafu Atoll Entfernung vom Flughafen: 35 Km (by Speed

Summer Island Village Das Summer Island Village; wo der Sommer nie endet!

Gäste können außerdem eine Reihe an Sportarten auf

Ein faszinierendes Insel-Paradies umgeben von weißen

unserer Insel unternehmen, von Tauchen, Volleyball,

Sandstränden und einer enormen kristallklaren Lagune ist

Tischtennis, Badminton, Darts, über Carom und Kartenspiele.

für Sonnenanbeter und Unterwasser-Fans gleichermaßen

Für abenteuerlustige Gäste sind Male‘ Ausflüge, U-Boot

ideal. Die Atmosphäre ist sehr entspannt, freundlich, und

Touren, Insel Hopping und Nachtfischen populäre

barfuß, mit dem Motto ‚Zurück zu den Basics‘.

Freizeitbeschäftigungen. Serena Spa hat die perfekte Behandlung für Sie - von ultimativen Verwöhn-

Gäste haben die Wahl zwischen 92 Meeresblick Bungalows

Erlebnissen für Paare, über wohltuende Behandlungen für

und 16 Wasser Bungalows, die rund um die perfekt

Sonnenanbeter, bis hin zu Heilmitteln für diejenigen, die

auf den Sonnenuntergang hin ausgerichtete Bar und

unter dem täglichen Stress des modernen Lebens leiden.

Restaurant liegen. Die Bar und das Restaurant sind kühle

Unser exotisches Menu von Massagen, Body Works,

Zufluchtsorte, und die Sandböden werden Sie davon

Gesichtsbehandlungen und Salon-Behandlungen wird

überzeugen, barfuß und lässig zu sein. Das Restaurant

Sie verjüngen, mit Therapien inspiriert von der antiken

serviert westliche, orientalische und östliche Gerichte, und

ganzheitlichen Ayurveda-Lehre aus Indien.

andere Einrichtungen auf unserem Resort sind Tauchschule, Wassersport Zentrum und Spa.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Over Water Bungalow

Main Restaurant

Superior Room

Main Bar Coffee Shop

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: North Kaafu Atoll, P: +(960) 6641910, F: +(960) 6641910, E: siv@dhivehinet.net.mv, W: www.summerislandvillage.com, www.kaimoo.com Wir akzeptieren: Visa Card, MasterCard, AMEX, Reiseschecks & Bargeld (US $, Britische Pfund, Schweizer Franken, Euro)

Lage: South Ari-Atoll Entfernung vom Flughafen: 35 Minuten (Wasserf lugzeug)

Sun Island Resort & Spa Sun Island, lokal bekannt als Nalaguraidhoo, ist das größte

werden. Fahren Sie auf Jet-Ski, Kanu, Katamaran oder

Resort auf den Malediven. Es ist 1,6 km lang x 440 m breit,

beim Windsurfen entlang unserer atemberaubenden

und liegt an der südlichen Spitze des Süd Ari Atolls. Die

saphirblauen Lagune. Entdecken Sie die lokale Landschaft

Reise vom Ibrahim Nasir Internationalen Flughafen ist 17

und die einzigartige Maledivische Kultur bei Ausflügen

Minuten per Inlandsflug.

auf die benachbarten Inseln. Oder lassen Sie sich von der Meeresbrise sanft in den Schlaf wiegen, während Sie in

Üppige Vegetation füllt die Insel, der Duft der Blumen weht

Ihrer Hängematte liegen. Von belebender Aktivität hin zu

in der Brise. Ideale Landschaftsgestaltung ist kombiniert

wertvoller Ruhe, unser Maledivisches Insel Resort wird Ihr

mit Bereichen, die gezielt unberührt gelassen wurden. Sun

Herz gewinnen, mit seinen außergewöhnlichen Erlebnissen

Island ist stolz, Ihnen das beste beider Welten zu bieten, eine

und unvergesslichen Erinnerungen.

verlassene Insel-Erfahrung, und gleichzeitig puren Luxus die Chance, nichts zu tun, sowie die Chance, nie aufzuhören.

Fliehen Sie in eine exotische Welt atemberaubender Möglichkeiten, wo Abenteuer und Entspannung gleichermaßen erreichbar sind. Auf Sun Island Resort & Spa – ein blühendes Juwel unter den Familienhotels der Malediven – steht jeder Augenblick frei, um in Ihre persönliche Version vom Paradies geformt zu

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Standard Beach Bungalow

Maaniyaa Restaurant

Elegant Superior Beach Bungalow

Sun Star Restaurant

Water Bungalow

Southern Star Restaurant

Presidential Suite

Ristorente Al Pontile

VANI Coffee Shop

Mekunu Bar Beach Bar Golf Bar Lobby Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Fußball, Basketball, Elektronik Spiel-Zentrum, Stachelrochen Fütterung, Hai Fütterung, Bootsverleih (halbtags / ganztags), Fun tubing, Glasboden-Boot, Wake boarden, Konferenz-Zimmer & Einrichtungen, Mini Golf

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: P.O. Box 2073, Süd Ari Atoll , P: +(960) 6680088, F: +(960) 6680099, E: info@sun-island.com.mv, W: www.villahotels.com Wir akzeptieren: VISA, Master Card, AMEX & Maestro. Die wichtigsten Fremdwährungen werden im Resort auch akzeptiert.

Lage: Süd Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 8 Km (Schnellboot)

Taj Exotica Resort & Spa, Maldives Das Resort liegt auf der exotischen Emboodhu Finolhu Insel

erlesene Auswahl an Weinen. The Deep End – unser fine-

mitten in einer der größten Lagunen der Malediven. Diese

dining Restaurant bietet ein umfangreiches à la Carte Menu

tropische Insel, früher bekannt als die ‘drei Kokosnuss Insel‘

an progressiver Welt-Küche mit einer Auswahl an Fleisch,

ist umgeben von kristallklarem blauen Wasser und bedeckt

Fisch und Meeresfrüchten – ergänzt durch erlesene Weine

von üppiger tropischer Flora.

aus unserem Weinkeller.

64 Villen wurden entworfen, um das Ultimative an Luxus

Die Äquator-Bar: Genießen Sie die perfekte Balance von

und Privatsphäre zu bieten. Das Resort umfasst 22 Lagunen

Stimmung, Musik und Lebendigkeit. Private Island Dining:

Villen, 31 Deluxe Lagunen Villen mit Pool, 4 Deluxe

Wählen Sie Ihren Ort auf der Insel, und wir machen es zu

Strand Villen mit Plunge Pool, Villa Suiten mit Pool und 1

einem unvergesslichen Erlebnis. Die neue Jiva Grande

Präsidenten Villa Suite – die preisgekrönte geschmackvoll

Spa befindet sich auf ihrem eigenen privaten Spa-Insel-

eingerichtete 500 Quadratmeter Villa ist über dem

Refugium. Die Spa bietet komplette Verjüngung für Körper,

Wasser gebaut und verfügt über ein Wohnzimmer und 2

Geist und Seele durch ganzheitliche Indische Therapien

Schlafzimmer.

und Behandlungen. Die Spa beinhaltet außerdem Yoga und Meditations-Pavillon, Alepa - die spezielle Schlamm-

Restaurants: 24 Degrees – das ganztags geöffnete

Behandlungs Spa Suite; zwei luxuriöse über-Wasser Spa-

Restaurant mit Show-Küche serviert eine Vielzahl von

Suiten für Paare, Hitze, Hydro und Entspann-Pavillon, und

Pan-asiatischen und kontinentalen Gerichten sowie eine

einen einzigartigen Royal Indian Schlamm & Bade Pavillon.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Lagoon Villas

24 Degrees

Deluxe Lagoon Villa with Plunge Pool

The Deep End

Deluxe Beach Villa

The Equator Bar

Premium Beach Villa Lagoon Suite Luxury Beach Suite Villa Suite with Pool Rehendi Presidential Villa

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Fußball, Sonnenuntergangs Kreuzfahrt, Ausflug nach Male’, Wasserflugzeug Foto Flug

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Emboodhu Finolhu, Süd Male’ Atoll , P: +(960) 664 2200, F: +(960) 664 2211, E: exotica.maldives@tajhotels.com, W: www.tajhotels.com Wir akzeptieren: AMEX, JCB, MasterCard & Bargeld

Location: Huvadhu Atoll Distance from Airport: 242 Miles (55-min inlandsf lug & 60-min schnellboot)

The Residence Maldives The Residence Maldives, ein Mitglied der The Leading

Verlassene-Insel Erlebnis. Die Beach Bar ist ideal für

Hotels of the World, ist ein romantisches Refugium mit nur

faulenzen tagsüber oder Drinks bei Sonnenuntergang.

94 private Villen. Das Resort liegt auf der maledivischen

The Residence Maldives präsentiert die erste Spa by

Insel Falhumaafushi im Gaafu Alifu Atoll; das größte und

Clarins des Landes. Die küstenferne Oase der Ruhe von

tiefste Atoll der Welt, und das am besten geheim gehaltene

einem international renommierten Pionier der natürlichen

Gebiet unentdeckter Riffe auf den Malediven. Ein- und Zwei

Schönheit befindet sich am Ende eines Steges, und

Schlafzimmer Strand- und Strand Pool Villen bieten eine

überblickt das beruhigende Wasser der Lagune sowie bunte

gelassene ‘Zehen im Sand’ Zufluchtsstätte; und Gäste in den

Korallenriffe. Die Spa bietet eine Reihe von ganzheitlichen

Ein- und Zwei Schlafzimmer Wasser Villen (einige mit Pool)

Behandlungen, verwöhnenden Massagen und Haar-

können direkt vom Deck ins kristallklare Wasser tauchen.

Services – mit der einzigartigen Clarins Spa Formel auf

Das Design ist geprägt von traditioneller maledivischer

Pflanzenbasis. Resort Einrichtungen beinhalten außerdem

Architektur mit strohgedeckten Dächern, lokalen Artefakten

ein PADI Tauch- & Wassersport Zentrum, Bibliothek,

und Wandkunst, gemischt mit der charakteristischen

Boutique, Kids-Club, und Fitness Studio mit Sauna &

Eleganz und dem modernen Komfort der The Residence

Dampfbad.

Marke – komplett mit Butler-Service. Ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis erwartet Sie im The Dining Room und im The Falhumaa. Alternativ, wählen Sie Private Dining in absoluter Intimität oder Koduhuttaa für ein exklusives

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

One-bedroom Beach Villa

The Dining Room

One-bedroom Beach Pool Villa

The Falhumaa

One-bedroom Water Villa

The Beach Bar

One-bedroom Water Pool Villa

The Library

One-bedroom Deluxe Water Pool Villa

Castaway island

Two-bedroom Beach Pool Villa Two-bedroom Water Pool Villa

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Tauchen u. atoll Exkursionen

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Falhumaafushi, Huvadhoo Atoll, P.O. Box 2088 P: +(960) 682 00 88, F: +(960) 682 00 11, E:info-maldives@theresidence.com W:www.theresidence.com Wir akzeptieren:Mastercard, Visa, American Express & JCB Mastercard, Visa, American Express & JCB

Lage: Nord Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 13 Km (20 min per Schnellboot)

Thulhagiri Island Resort & Spa Thulhagiri liegt im Nord Male’ Atoll, etwa 13 km, und nur

Für die Landratten gibt es Volleyball, Tischtennis, Darts

eine 20 Minuten Schnellboot-Reise vom Internationalen

oder Federball. Thulhagiri ist stolz auf seine Küche, und

Flughafen entfernt. Thulhagiri bietet die perfekte Mischung

serviert ein reichhaltiges Buffet zum Frühstück, Mittag- und

aus einer unberührten tropischen Insel mit allem Komfort.

Abendessen. Wöchentliche Unterhaltung besteht aus Live-

Diese kleine 220 m Insel ist umgeben von einem feinen

Bands, Disko, Zaubervorstellungen, Akrobaten und Krabben

weißen Sandstrand und dicht bedeckt mit vielen schönen

Rennen. Entspannen Sie sich bei einem Drink auf dem Deck

hohen schattenspendenden Palmen.

mit Blick auf den kleinen Pool und Indischen Ozean. Auf Thulhagiri werden Ihre Träume wahr.

Das Resort ist ganz in der Nähe des Flughafens und ist ideal für diejenigen, die für ihren Urlaub eine kleine und private Insel in unmittelbarer Nähe zum Flughafen suchen. Das Thulhagiri Haus Riff ist ideal zum Schnorcheln, Tauchen, oder Sie können Segel- und Windsurf-Kurse besuchen. Für Angler gibt es einen Ausflug zum Nachtfischen, gefolgt von einem Strand BBQ, oder Sie können ein Tiefsee-Fischerboot auf einer Expedition begleiten.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Bunglaow

Main Restaurant

Water Bungalow

Coffee Shop Sand Bar Beach Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Ausflug nach Male’ City und auf eine Private Picknick Insel

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Thulhagiri Island Resort & Spa, Nord Male’ Atoll , P: +(960) 6640014, F: +(960) 6645939, E: info@thulhagiri.com.mv, W: www.thulhagiri.com.mv Wir akzeptieren: Kreditkarten, Visa Card, MasterCard, AMEX & Union Pay

Lage: Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 3 Km (per Schnellboot / Dhoni)

Traders Hotel, Malé, Maldives Es ist nur eine sieben-minütige Schnellboot-Fahrt vom

an gekühlten Getränken aus der Minibar nippen.

Ibrahim Nasir Internationalen Flughafen zum 117-Zimmer

Das Hotel bietet drei Restaurants, darunter das 24-Stunden

Traders Hotel, Malé, Maldives. Mit Qualitäts- und Wert-

Panini Café auf der Lobby-Ebene, Lime für asiatische und

Leistungs-Unterkünften, Restaurants und Services, ist das

internationale Küche, und Azur, die Lounge auf dem Dach

Hotel ein idealer Zwischenstopp zur Erkundung der Stadt,

für Westliche und Japanische Fusion Küche.

bevor Sie sich auf Ihre Urlaubsinsel begeben.

Entspannen Sie sich am 18,5 m langen Infinity Pool auf In Gehweite, besuchen Sie den belebten Fischmarkt, den

dem Dach und genießen Sie den atemberaubenden

blumenreichen Sultan Park, das Nationalmuseum und das

Panoramablick aufs Meer hinaus. Ein 24-Stunden Fitness

schlanke Minarett der alten Freitags-Moschee. Zentral im

Studio mit Herz-Kreislauf- und Krafttrainingsgeräten

Geschäftsbezirk gelegen, bietet das Hotel außerdem eine

vervollständigt die Freizeiteinrichtungen.

großartige Kulisse für alle Business-Veranstaltungen – mit effizientem Service, flexiblen Grundrissen und State-of-the-

Fragen Sie unseren freundlichen Concierge um Hilfe, damit

Art Ausrüstung.

Sie das Beste aus Ihrem Urlaub auf den Malediven machen.

16 der Gästezimmer, einschließlich der Deluxe Suite, verfügen über offene Balkone. Gäste können mit kostenlosem WLAN-Zugang im Internet surfen, während Sie

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Superior Rooms

Panini Lobby Cafe’

Deluxe Rooms

Lime All Day Dining Restaurant

Deluxe Ocean View Rooms

Azur Rooftop Restaurant & Lounge

Executive Rooms Deluxe Suite

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Male’ City Tour, Resort Besuche, Boots Transfers, U-Boot Ausflüge

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Ameer Ahmed Magu, Malé 20096, P: +(960) 3300 888 , F: +(960) 3300 791, E: thmd@tradershotels.com, W: www.shangri-la.com/en/property/male/traders Wir akzeptieren: Bargeld, Reiseschecks, VISA, MasterCard, Maestro, American Express, JCB & Diners

Lage: Süd Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 25 Km (Schnellboot)

Velassaru Maldives Diese abgelegene Korallen-Insel ist nur eine 25-minütige

Reise von mediterranem Flair, Sand - das eine Kollektion

Schnellboot-Fahrt vom Internationalen Flughafen in Malé

indischer Küche serviert, Teppanyaki - auf frische japanische

entfernt. Mit einem enormen weißen Sandstrand, der die

Küche spezialisiert, Vela - das eine Weltküche internationaler

Insel umgibt, ist dieses Resort in eine großartige blaue

Köstlichkeiten bietet, und Turquoise mit internationaler

Lagune eingebettet.

Küche und kontinentalen sowie asiatischen Einflüssen. Fen Bar, die Haupt Bar, und die Chill Bar bieten eine Vielzahl von

Velassaru Maldives bietet Ihnen verschiedene Arten von

alkoholischen und alkoholfreien Getränken sowie gesunde

Unterkünften: 52 Deluxe Bungalows, nur wenige Schritte

Getränke.

vom Strand entfernt, 30 Strand Villen mit eleganten Innenräumen, 17 Wasser Bungalows mit über-Wasser

Das Resort hat außerdem eine PADI zertifizierte Tauchschule

Decks und Sonnenliegen, 24 Wasser Villen, die sich über

und ein Wassersportzentrum, The Glide, das viele Wasser-

die azurblaue Lagune erheben, eine Pool Villa mitten im

Aktivitäten anbietet, wie zum Beispiel Schnorcheln,

Herzen der Insel und umgeben von blühender Vegetation,

Wasserski, Knee boarden, Wake boarden, Fun Tube

und eine Velassaru Wasser Suite mit absoluter Privatsphäre

Abenteuer, Windsurfen, Parasailing, Kite-Surfen, Katamaran

und einem überdimensionalen Plunge Pool, der den Ozean

Segeln, Kajak in transparenten Glasboden Kajaks, und die

überblickt.

Seabob Cayago Wasser Rakete. Für andere Aktivitäten bietet das Resort ein komplett ausgestattetes Fitness Studio, einen

Das Resort verfügt über fünf Restaurants, Etesian - eine

Tennisplatz, und die Velassaru Spa.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Pool Villa

Etesian

Velassaru Water Suite

Sand

Water Villa with Pool

Teppanyaki

Water Villa

Vela

Deluxe Bungalow

Turquoise

Beach Villa

Fen Bar

Water Bungalow

Chill Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Island Escape, Sonnenaufgangs Erfahrung, Romantischer Abend, Yoga Retreat, Spirit of the bird – die Malediven aus der Vogelperspektive, Maledivisches Fischen, Insel Erkundung, Sonnenuntergangs Kreuzfahrt, Entdecken Sie Male’, Fun tube Abenteuer, Seabob cayago Wasser Rakete, DVD Bibliothek

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: P.O Box 2015 Male’ 20-02 . P: +(960) 664 3042 . F: +(960) 664 3041 . E: sales@velassaru.com, W: www.velassaru.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card & American Express

Lage: Nord Ari Atoll Entfernung vom Flughafen: 51 Km (Wasserf lugzeug)

Veligandu Island Resort & Spa Veligandu Island Resort, umgeben von einer

Badeslipper, Föhn, nächtlichen Turndown Service und

wunderschönen Lagune und einem weiten weißen

kostenlose Nutzung der Liegen am Strand und Pool, sowie

Sandstrand, ist das einzige Resort auf der Insel Veligandu

Strandtücher. Strom ist 220VAC, 50 HZ.

im Nord Ari Atoll. Ein 20-minütiger malerischer Flug mit dem Wasserflugzeug bringt Sie vom Internationalen Flughafen

Das Dhonveli Restaurant serviert “all you can eat” Büffet

auf die Insel.

Mahlzeiten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen, in traditionellen Freiluft-Räumlichkeiten mit Sand-Boden, Stroh

76 Zimmer umfassen 54 Jacuzzi Wasser Villen, 10

Dach, und einem für jedes Zimmer separaten Tisch.

Wasser Villen, und 12 Jacuzzi Strand Villen. Jede Villa

Außerdem gibt es ein “optionales” Á la Carte Restaurant, The

ist mit tropischem Dekor eingerichtet und verfügt über

Madivaru, mit frischem, gegrillten Fisch und Meeresfrüchten

ein Kingsize Bett, Holzböden, privates Sonnendeck mit

sowie Prime Beef; eine Speisekarte mit Snacks steht an

Sitzmöbeln, Klimaanlage, Deckenventilator, Sitzecke,

der Bar und Pool zur Verfügung; Zimmerservice; und eine

Minibar mit Kühlschrank, kostenlosen Tee/Kaffee/

Auswahl von ganz besonderen Abendessen, die am Strand

Espresso-Service, Internationales Direktwahl Telefon,

serviert werden!

36-Zoll Farb-Flachbildschirm mit Kabel-TV, DVD/CDPlayer, iPod-Dockingstation, Hochgeschwindigkeits-

Die Thundi Bar und al Fresko-Deck mit Blick auf die

Breitband-Internetverbindung, persönlichen Safe,

Lagune serviert Ihre Lieblings Getränke und Snacks, nebst

geräumige teilweise Freiluft Badezimmer mit Regendusche,

Farb-Satelliten TV Berichterstattung von internationalen

Doppel-Waschbecken, Bad-Accessoires, Bademäntel,

Sportveranstaltungen.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Jacuzzi Water Villa

Dhonveli Restaurant

Water Villa

The Madivaru

Jacuzzi Beach Villa

Thundi Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Animations-Programme, Abendliches Unterhaltungs- Programm, Erneuerung der Ehegelöbnisse, Spezielle Strand Dinner

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Veligandu Island Resort & Spa, Nord Ari Atoll , P: +(960) 6660519, F: +(960) 6660648, E: reservations@veliganduisland.com W: www.veliganduisland.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card & Amex

Lage: Süd Ari Atoll Entfernung vom Flughafen: 80 Km (Wasserf lugzeug)

Vilamendhoo Island Resort & Spa Vilamendhoo Island Resort, umgeben von einer

kostenlose Nutzung der Liegen an Pool und Strand, sowie

wunderschönen Lagune, einem hervorragenden Haus

Strandtücher.

Riff, und einem weiten weißen Sandstrand, ist das einzige Resort auf der Insel Vilamendhoo, im Süd Ari Atoll. Die Insel

Strom ist 220VAC, 50 HZ.

ist 900 m lang und 250 m breit, ca. 5 Hektar insgesamt. Ein

Zwei “Schwester” Hauptrestaurants bieten die gleichen “all

malerischer 25 Minuten Flug per Wasserflugzeug bringt Sie

you can eat” Buffet Gerichte zum Frühstück, Mittag- und

vom Internationalen Flughafen auf das Resort.

Abendessen, in traditionellen Freiluft-Räumlichkeiten mit Sand-Boden, Stroh Dach, und separatem Tisch für jedes

184 Zimmer umfassen 13 Garten Zimmer, 111 Strand Villen,

Zimmer.

30 Jacuzzi Strand Villen, und 30 Jacuzzi Wasser Villen.

Jede Villa ist mit tropischem Dekor eingerichtet und verfügt

Außerdem gibt es “optionale” À la Carte-Restaurants,

über ein Kingsize Bett oder zwei Einzelbetten, Fliesen oder

darunter das über Wasser Asian Wok Restaurant,

Holzböden, private Terrasse mit Sitzmöbeln, Klimaanlage,

spezialisiert auf asiatische Küche und Teppanyaki; Das

Deckenventilator, Sitzecke, Minibar mit Kühlschrank,

Hot Rock Restaurant am Strand der Sunset Bar, mit Fisch,

kostenlosen Tee/Kaffee Service, Internationales Direktwahl

Meeresfrüchten, Steak oder Huhn, die an Ihrem Tisch auf

Telefon, Farb-Kabel TV, Hochgeschwindigkeits-Breitband-

“heißen Steinen” zubereitet werden; und 3 weitere “optionale”

Internet-Anschluss, persönlichen Safe, teilweise Freiluft Bad

Á la Carte Möglichkeiten; ein Snack Menu liegt an den Bars

mit Regendusche, Bad Accessoires, Föhn, abendlichen

und Pools bereit.

Turndown-Service, Bademantel, Bade-Pantoffel, die

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Garden Room

Funama Restaurant

Beach Villa

Ahima Restaurant

Jacuzzi Beach Villa

Asian Wok Restaurant

Jacuzzi Water Villa

The Hot Rock Restaurant Bonthi Bar Sunset Bar Asian Wok Bar Boashi Bar

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Animations-Programme, Abendliches Unterhaltungs- Programm, Erneuerung von Ehegelöbnissen, Spezielle Strand Dinner

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Vilamendhoo Island Resort & Spa, Süd Ari Atoll , P: +(960) 666 0637, F: +(960) 666 0639, E: reservations@vilamendhooisland.com W: www. vilamendhooisland.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card & Amex

Lage: South Nilandhe Atoll Entfernung vom Flughafen: 128 Km (Wasserf lugzeug)

Vilu Reef Beach & Spa Resort Eine luxuriöse Smaragd Insel inmitten von schimmernden

stehen thematische Speise-Möglichkeiten für Gäste bereit,

Pools von Türkis und Saphir. Eine Vision des Paradieses

die etwas ein wenig anderes versuchen möchten.

– noch bevor Sie einen Fuß auf die Insel setzen. Über

Lassen Sie sich von Kopf bis Fuß mit unserer Vielzahl

die gesamte Meedhuffushi Insel im Süd Nilandhe Atoll

an Annehmlichkeiten und warmem, persönlichen

ausgebreitet, 128 km südlich vom Internationalen Flughafen,

Service verwöhnen. Eine beneidenswerte Auswahl

bietet die Insel immer wieder einen atemberaubenden

an Freizeitaktivitäten stehen im Resort zur Verfügung,

Anblick, nur davon übertroffen, wenn man die Schönheit

einschließlich Adrenalin-anregendem Wassersport, einer

der Insel hautnah erlebt. Gesegnet mit unberührten

5-Sterne Gold Palmen PADI Tauchschule, spannenden

Stränden und üppigem Grün, bietet diese unberührte

Ausflugsfahrten, bis hin zu Land Sportarten, um Ihren Tag

Insel einen Schatz an versteckten Kostbarkeiten, die die

zu füllen. Betreten Sie die Sun Spa und jede Erfahrung

Entdeckung durch jeden Gast erwarten. Die Insel ist mit

verspricht eine Reise durch den Kreislauf der Natur. Am

einer malerischen 35 Minuten Reise per Wasserflugzeug

Abend wird die Nautilus-Bar zum sozialen Mittelpunkt, mit

erreichbar.

einer Vielzahl von Unterhaltungsdarbietungen einschließlich Krabben Rennen, Live-Band-Musik und Disko Nächten.

Den ganzen Tag über servieren unsere Restaurants und

Geben Sie sich purer Wonne hin.

Bars exotische lokale Gerichte, sowie bekannte Favoriten aus Ost und West, denen man inmitten der spektakulären Kulisse des Indischen Ozeans frönen kann. Darüber hinaus

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Beach Villa

Nautilus Restaurant

Jacuzzi Water Villa

Sunset Restaurant

Honeymoon Water Villa

Nautilus Bar

Water Villa with Pool

Pool Bar

Presidential Water Suite

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Sonnenuntergangs Kreuzfahrt, Glasboden Bootsfahrten, Robinson Crusoe Ausflug, Tennis mit Flutlicht

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Meedhuffushi, South Nilandhe Atoll, P: +(960) 676 0011 , F: +(960) 676 0022, E: info@vilureef.com.mv W: www.vilureefmaldives.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card, JCB & Amex

Lage: Nord Male’ Atoll Entfernung vom Flughafen: 32 Km (by Luxus Schnellboot)

Vivanta By Taj Coral Reef Maldives Vivanta By Taj - Coral Reef ist hip, luxuriös, und dennoch

Deluxe Strand Villen sind geräumig und bieten einen

eine erschwingliche Lösung für einen Malediven-Urlaub.

bezaubernden Strandblick durch ihre großen Glasfenster.

Schicke und komfortable Unterkunft ist gepaart mit einer

Die 32 Indulgence Deluxe Wasser Villen mit großem

innovativen kulinarischen Erfahrung und den Ebenen des

Steg-Eingang, absoluter Privatsphäre, geräumigen 85

Lebens, im wahrsten Sinne des Wortes. Vivanta by Taj

qm, und elegantem Stil mit strohgedecktem Dach. Die 2

- Coral Reef wurde renoviert und neu entworfen, um ein

Nirvana Strand Suiten: geräumige zwei 215 qm Villen mit

personalisiertes Urlaubserlebnis für Familien und Paare

strohgedecktem Dach bieten stilvoll eingerichtetes Interieur

gleichermaßen anzubieten. Mit einigen der besten Plätze

und absolute Privatsphäre.

für Taucher, können Amateure und Profis das Resort-eigene Haus Riff und Schiffs-Wrack erkunden. Die weniger Aktiven

Das Latitude Restaurant serviert Frühstück, Mittag- und

können sich in der Jiva Spa entspannen, inspiriert von der

Abendessen, mit Betonung auf Pan-asiatischer Küche.

Indischen Wellness-Philosophie, während der Appetit aller

Open-The Grill: Eine al Fresco Speise-Erfahrung mit Blick

Altersgruppen bei der Vielzahl der frischen und verlockenden

auf die Lagune & den Pool. Der Teppanyaki Grill bietet eine

kulinarischen Optionen willkommen ist, die von den

junge, stilvolle und interaktive Erfahrung. Die Reef Bar: mit

talentierten Küchenchefs zusammengestellt wurden.

Blick auf unseren Infinity Pool und das Haus Riff.

62 Villen, mit 2 Suiten. Die Charm Strand Villa hat einen großartigen Eingang, Interieurs, die mit leichten Pastelltönen dekoriert sind, und absolute Privatsphäre. Die 16 Delight

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Superior Charm Beach Villa

Latitude

Deluxe Delight Beach Villa

Open – The Grill

Premium Deluxe Water Villa

Reef Bar

Presidential Nirvana Beach Suite

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Extra, Fax, Steam room, Island Hopping, Glass bottom boat ride

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: P.O. Box 2117, Nord Male’ Atoll , P: +(960) 6641948, F: +(960) 6643884, E: vivanta.coralreef@tajhotels.com, W: www.tajhotels.com Wir akzeptieren: Visa Card, MasterCard, AMEX & Bargeld

Lage: Shaviyani Atoll Entfernung vom Flughafen: 55 minuten transfer (Wasserf lugzeug)

Zitahli - Dholhiyadhoo Zitahli Dholhiyadhoo wurde entworfen, um die Natur zu

Strände von Zitahli Dholhiyadhoo am Horizont. Das Resort

bewahren, und Ruhe, Abgeschiedenheit und Entspannung

liegt etwa 125 km nördlich von Male‘ im Shaviyani Atoll.

zu inspirieren. Diese einzigartige wie ein Halbmond geformte

Für jeden Urlaub ist es entscheidend, Zeit für Spa-Erlebnisse

Korallen-Insel umfasst 89 Villen, alle mit 5-Sterne deluxe

zu finden, jedoch die Fähigkeit jede zauberhafte Behandlung

Ausstattung, und entweder an Land oder über Wasser

zu genießen, kann viel Praxis in Anspruch nehmen. Eine

gelegen. Stellen Sie sich vor, einen ruhigen Spaziergang

Mischung aus Körperritualen wird in einer besonderen

in üppiger Vegetation zu unternehmen, oder die reiche

Sequenz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten und entworfen.

Unterwasserwelt zu erkunden. Dies sind alles Möglichkeiten,

Mithilfe des international bekannten “Werner Lau Diving

die man auf Zitahli Resorts & Spa Dholhiyadhoo erleben

Center” können Sie die unglaubliche Unterwasserwelt hier

kann. Mit einer Vielfalt an internationalen Köstlichkeiten, die

auf Zitahli Dolhiyadhoo erkunden. Das Tauch Zentrum dient

Ihre Geschmacksnerven befriedigen werden, und einem

Anfängern wie erfahrenen Tauchern gleichermaßen. Da

hohen Service-Standard, mit dem wir uns um all Ihre

Zitahli Dolhiyadhoo eines der ersten Resorts im Shaviyani

Bedürfnisse kümmern, werden wir dafür sorgen, dass Ihr

Atoll ist, sind alle Riffe im Atoll noch unerforscht, unberührt

Urlaub eine gänzlich neue Erfahrung ist, wenn Sie ihn auf

und für den menschlichen Geist unvorstellbar.

Zitahli Dholhiyadhoo verbringen.

Ihre Reise beginnt schwebend über dem türkisfarbenen Wasser des Indischen Ozeans, und nach 55 Minuten Transfer per Wasserflugzeug erscheinen die unberührten

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Deluxe Beach Villa (with pool)

Breeze Restaurant

Super Deluxe Beach Villa (with pool)

Fuze

Deluxe Aqua Villa

Zephyr

Super Deluxe Aqua Villa (with pool)

Che’z

Stand Alone Aqua Villa (with pool)

Zbar

Beach Villa Suite (with pool)

Azure

Presidential Suite (with pool)

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote DVD & CD Bibliothek, Sonnenuntergangs Delfin Kreuzfahrt, Vollmond Kreuzfahrt, Insel Erforschung, Sonnenuntergangs Fischen, Wake Boarden

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Zitahli-Dholhiyadhoo, Shaviyani Atoll, P: +(960) 331 6131, F: +(960) 334 1885, E: info@zitahliresorts.com W: www.zitahliresorts.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card & American Express

Lage: Noonu Atoll Entfernung vom Flughafen: 188.7. Km (Wasserf lugzeug)

Zitahli Kuda-Funafaru Beginnen Sie Ihre magische Reise mit einem 45 Minuten

Da Zitahli Kuda-Funafaru eines der ersten Resorts im Noonu

Flug per Wasserflugzeug über das atemberaubende

Atoll ist, sind alle Riffe im Atoll noch unerforscht, unberührt

azurblaue Meer. Umgeben von unberührten Riffen,

und für den menschlichen Geist unvorstellbar.

türkisfarbenem Wasser, und unberührten Stränden, ist

Für diejenigen, die lieber am Pool liegen, bietet Zitahli

diese atemberaubende Insel eines der ersten Resorts im

Kuda-Funafaru einen Süßwasserpool, wo Gäste den ganzen

Noonu Atoll. Noonu ist das vierte Atoll im Norden, das 188.7

Tag Sonne tanken können. Genießen Sie ein intimes

Kilometer (102 Seemeilen) vom Internationalen Flughafen

Abendessen neben dem Fiber-optisch beleuchteten Pool.

entfernt liegt.

Ein komplett ausgestattetes Fitness Studio mit modernsten Fitnessgeräten. Das Fitness-Studio verwaltet auch einen

Für jeden Urlaub ist es entscheidend, Zeit für Spa-Erlebnisse

Astro Rasen-Tennisplatz. Yoga Kurse werden außerdem

zu finden, jedoch die Fähigkeit jede zauberhafte Behandlung

angeboten.

zu genießen, kann viel Praxis in Anspruch nehmen. Eine Mischung aus Körperritualen wird in einer besonderen Sequenz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten und entworfen.

Mithilfe des international bekannten “Werner Lau Diving Center” können Sie die unglaubliche Unterwasserwelt hier auf Zitahli Kuda-Funafaru erkunden. Das Tauch Zentrum dient Anfängern wie erfahrenen Tauchern gleichermaßen.

Zimmer Kategorien

Restaurants & Bars

Deluxe Beach Villa

Breeze Restaurant

Super Deluxe Beach Villa

Mosaic

Deluxe Aqua Villa

Pool Side

Super Deluxe Aqua Villa

5 Degree North

Zitahli Suite

Indigo

Besondere Aktivitäten & Freizeitangebote Sonnenuntergangs Delfin Kreuzfahrt, Vollmond Kreuzfahrt, Insel Erforschung, Private Schnellboot Charter für Aktivitäten und Ausflüge, Sonnenuntergangs Fischen, Wakeboarden, DVD & CD Bibliothek

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Kuda-Funafaru, Noonu Atoll, P: +(960) 656 1010 , F: +(960) 656 2020, E: info@zitahliresorts.com, W: www.zitahliresorts.com Wir akzeptieren: Visa Card, Master Card & American Express

Atoll Explorer Atoll Explorer wurde speziell für Tauchsafaris auf den

Dörfer und unbewohnte Inseln, bietet Atoll Explorer eine

Malediven entworfen, und wurde 1996 zum ersten Schiff,

einzigartige und fröhliche Art, das Beste, das die Malediven

das erstklassige Safaris auf den Malediven anbot.

für ein Leben an Bord zu bieten haben, kennenzulernen.

Die Atmosphäre an Bord ist die eines exklusiven, gut

Atoll Explorer ist mit 20 Kabinen ausgestattet, schlicht

geführten, schwimmenden Familienhotels. Erwarten

eingerichtet mit entweder einem Doppelbett oder zwei

Sie keine Vorwände - nur Hingabe - damit Gäste sich

Einzelbetten, und mit angeschlossenem Badezimmer.

wohl fühlen und Spaß haben. Das Ambiente des Schiffs

Alle Kabinen verfügen über ein Fenster mit Blick aufs

ist entspannt; man muss sich nicht fürs Abendessen

Meer und einige haben sogar einen kleinen Balkon. Alle

umziehen, und auch Unterhaltung wird nicht geboten. Die

sind ausgestattet mit Klimaanlage, Telefon, Badezimmer,

Kleiderordnung besteht aus Shorts und Bademode während

Duschbereich und Schrankplatz. An Bord der Atoll Explorer

des Tages und lässiger Kleidung am Abend, sowohl an Bord

gibt es mehrere Einrichtungen, um Ihre Malediven Safari

als auch auf den Maledivischen Inseln.

komfortabler zu machen, darunter ein Restaurant und eine Bar für Ihre kulinarischen Bedürfnisse.

Mit maximal 40 Passagieren lernen Gäste sich bald gegenseitig kennen, und jede 1-woechige Maledivische Safari wird zu einer lustigen Party mit Freunden. Mit ihren Tauch-Aktivitäten und Besuchen zu verschiedenen Tauchplätzen und auf Maledivische Luxus Resorts,

Allgemeine Info Reisegeschwindigkeit: 9 Knoten Max. Gäste Kapazität: 40 Gäste Crew: 27 Mann

Unterkunft Single/Upper Single/Lower Double/Upper Double/Lower Twin/Upper Twin/Lower

Equipments, Facilities & Extra Activities Private Charter, Sicherheits Safe, TV, Ferngläser, Mobil Telefon, Rettungsbojen, Medizinischer Sauerstoff, Audio/Visuelles Zimmer, DVD Kollektion, DVD Player / Videorekorder, Musik Player, iPod Dockstation, Öffentlicher Computer, Spielezimmer

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: 39 Orchid Magu, PO Box 2015 Malé 20-02, P: +(960) 3323080, F: +(960) 3325301, E: reservation@universalresorts.com, W: www.atollexplorer.com

Banyan Tree Velaa Ein unvergessliches Abenteuer und stilvolles Arrangement

Bootsbauern hergestellt, ist diese majestätische Yacht ein

erwartet Sie, wenn Sie auf der ansehnlichen 98 Fuß Banyan

atemberaubendes Kunstwerk, das über die See herrscht.

Velaa Segel setzen.

Dieses seefahrende Meisterwerk ist ein gutes Beispiel für

Im Jahr 2005 erbaut, wurde dieses klassische doppel-

die Experten Boots-Bautechniken, für die die Türkei seit 300

mastige türkische Gulet für überlegenes Segeln und Komfort

v.Chr. bekannt ist. Nur 15 bis 20 solche Boote werden jedes

entwickelt.

Jahr produziert.

An Bord der Banyan Velaa befinden sich sechs elegante

Die türkischen Gulets waren das bevorzugte Boot für Fischer

Mahagoni Kabinen, die jeweils für bis zu zwei Personen Platz

und Schwamm Taucher, um ihren Fang zu transportieren.

bieten.

Heute ist es mit der neuesten Technologie und luxuriöser

Jede Kabine ist ausgestattet mit privatem Steh-Bad,

Ausstattung versehen, um die Freuden des Ozean Segelns

Ankleidetisch und Klimaanlage.

denjenigen nahe zu bringen, die ein nautisches Abenteuer

Tauch-Enthusiasten werden von Abenteuer-Kreuzfahrten

erleben möchten.

zu den unberührten Tauchplätzen des Nord und Süd Male‘Atolls im Indischen Ozean begeistert sein. Entdecken Sie den Malediven Archipel, eine Wunderwelt mariner Schönheit und ein Paradies für Meeres-Liebhaber.

Sorgfältig in Handarbeit in den malerischen türkischen Küstenstädten von Bodrum und Marmaris von Meister

Allgemeine Info Reisegeschwindigkeit: 10 knoten Max. GästeKapazität: 12 Gäste Besatzung: 6 mann

Unterkunft Standard Kabinen Deluxe Kabinen

Ausstattung, Einrichtungen & Besondere Aktivitäten Sicherheits Safe, TV, Rettungsbojen, Medizinischer Sauerstoff, Mobil Telefon, Audio/Visuelles Zimmer, DVD Kollektion, DVD Player / Videorekorder, Musik Player, Spielezimmer

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Banyan Tree Hotels & Resorts, 211 Upper Bukit Timah Road, Singapore 588182, P: +(960) 664 3147, F: +(960) 664 3843, E: reservations-vabbinfaru@banyantree.com W: www.banyantree.com

Cruise Maldives - Dream Voyager Dream Voyager verfügt über 6 komfortable klimatisierte

Tiefseefischen, Angeln und Insel Hopping können organisiert

Kabinen mit angeschlossenem Bad für 12 Gäste. Alle

werden. Auf jeder Safari wird ein Picknick-Abend arrangiert.

Kabinen sind mit Doppelbett und Flachbild-TV ausgestattet.

Tauchen: ein separates Tauch-Dhoni, mit Kompressor,

Essen und Trinken: die Lounge beherbergt ein Innen-

Tanks, und aller anderen Tauchausrüstung begleitet das

Restaurant und die Captain’s Bar. Mahlzeiten können

Boot.

entweder in der Lounge oder auf dem Außen Deck genossen werden. Am Ankunftstag gibt der Kapitän eine Cocktailparty, um die neuen Gäste willkommen zu heißen.

Tägliche “Happy Hour” in den Abendstunden kann drinnen oder draußen auf dem Deck genossen werden.

Ausstattung und Aktivitäten: Unser Wassersport Zentrum “Heenifaru“ bietet unterwegs eine Vielzahl an Wassersportmöglichkeiten. Sonnenuntergangs-Fischen,

Allgemeine Info Cruising Speed: 10-11 Knots Max. Guest Capacity: 12 guests Crew: 6 crew

Unterkunft Einzel/ Obere Einzel/ Lower

Ausstattung, Einrichtungen & Besondere Aktivitäten A range of water sports facilities are available en route at our Water Sports Centre “Heenifaru.” Sunset Fishing, trolling, fishing, and island hopping can be organized. A night picnic will be arranged on the cruise.

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: 45 Boduthakurufaanu Magu’ Male’, P: +(960) 3303692, F: +(960) 3303812, E: info@cruisemaldives.travel, W: www.aquasun-maldives.com

Cruise Maldives - Theia Auf einem Safari-Boot kann man seinen Malediven-

installiert. Enos® bietet lebensrettende Hilfe; es ist das erste

Urlaub auf die lustigste und angenehmste Art und Weise

GPS-Satellitenbasierte Rettungs-System für Taucher und

verbringen. Es gibt Ihnen die Möglichkeit, den Nervenkitzel

unterstützt die Suche nach Vermissten an der Oberfläche.

und die Herausforderung des Entdeckens mit nur ein paar

Das Enos® System funktioniert durch die Kombination

Ihrer Freunde abseits des Trubels zu erleben.

zweier zuverlässiger Techniken - GPS-Navigation und Funk-

Theia verfügt über 8 klimatisierte komfortable Kabinen mit

Übertragung.

angeschlossenem Bad für 16 Gäste. Alle Zimmer sind mit Safe ausgestattet. Unterdeck: 4 Superior Zimmer, jedes mit einem Doppelbett und einem Tagesbett / 1 Deluxe Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Tagesbett. Hauptdeck: 1 Superior Zimmer mit einem Doppelbett. Oberdeck: 2 Sea-View Suiten mit einem Doppelbett.

Essen und Trinken: Das Hauptdeck beherbergt eine geräumige Lounge und eine Bar. Eine Vielzahl köstlicher Gerichte wird 3 Mal am Tag in dem Freiluft Speisebereich serviert. Die Sonnenterrasse beherbergt die “Sky Bar”.

Tauchsicherheit: Enos®, das elektronische Rettungsund Ortungs-System, ist seit Juli 2011 an Bord der Theia

General Info Cruising Speed: 10 -12 knots Max. Guest Capacity: 16 guests Crew: 11 crew

Unterkunft Einzel/ Obere Einzel/ Lower

Ausstattung, Einrichtungen & Besondere Aktivitäten Flat Screen satellite TV, Wii, DVD player, internet access at extra cost, fishing gear, automated fire and smoke alarm system, cctv, dive boat, with compressor, tanks, rental dive equipment

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: 45 Boduthakurufaanu Magu’ Male’, P: +(960) 3303692, F: +(960) 3303812, E: info@cruisemaldives.travel, W: www.cruisemaldives.travel

Dhaainkan’baa NAME Die Majestätische Herkunft der Dhaainkan’baa wird

Umgebung, eklektische Kunstwerke, außergewöhnliche

durch ihren Namen selbst verkörpert. Sie ist benannt

Küche und eine umfangreiche Weinkarte sind nur einige

nach Sultana Dhaainkan’baa Dhi Kilege Mahaarehendhi,

der außergewöhnlichen Elemente, die mit Dhaainkan’baa

die Königin der Malediven von 1384 bis 1388 n.Chr., die

synonym genannt werden.

bekannt war für ihre außergewöhnliche Schönheit und

Mit einer Kapazität von nur bis zu 14 Gästen, strahlt

prächtigen Lebensstil. Dhaainkan’baa entstand aus der

Dhaainkan’baa eine Private Kreuzfahrt-Atmosphäre aus,

Vision, eine Alternative zum typischen Safari oder Resort

und schafft Kameradschaft und dauerhafte Freundschaften

Urlaub anzubieten. Der Dhaainkan’baa Gast wird die

zwischen den Gästen. Jeder Tag an Bord der Dhaainkan’baa

Welt von einem Boot mit luxuriösen Unterkünften, lässig

bringt das Versprechen, neue Horizonte und Orte zu

eleganter Atmosphäre, und exquisitem Service und

erkunden. Eine interessante Mischung aus Landausflügen

Küche erleben. Dhaainkan’baa’s einzigartiges Konzept

und Wassersportaktivitäten sind verfügbar. Gäste können

von lässiger Kleidung und alternativen kulinarischen

auf einem Surfbrett über die Wellen gleiten oder in die bunte

Angeboten ziemt sich selbst für die anspruchsvollsten

Tiefe des Maledivischen Meeres tauchen. Wasser Liebhaber

Gäste. Indem diese Konzepte bahnbrechend erneuert

genießen Wasserski, Windsurfen, Schnorcheln und Kajak

und verfeinert werden, wird Dhaainkan’baa einen

von der Dhaainkan’baa aus. Ein Safari Urlaub an Bord der

ausgezeichneten Ruf und eine Marktnische erreichen,

Dhaainkan’baa bietet ein Meeres-Fenster auf die Welt, und

und die Loyalität einer neuen Generation von modernen

kombiniert die Raffinesse eines Luxushotels mit einem

Safari-Urlaubern gewinnen. Teakholz Decks, reiches Holz

beweglichen Freudenfest kultureller Erfahrungen.

Interieur, ein aufmerksames Service-Personal, vertraute

Allgemeine Info Reisegeschwindigkeit:12 knoten Max. GästeKapazität:14 Gäste Besatzung: 21 mann

Unterkunft Doppel/Lower Zweier/Lower

Ausstattung, Einrichtungen & Besondere Aktivitäten 3D TV mit Brillen und Filmen, WII Spiele& Play Station 3, Massage Sessel (Entspannungs Lounge), 2 Dinghis, Tiefseefischerei-Boot, Privates Schnellboot, Tauch Ausrüstung (PADI zertifiziert), Wasser Sport, Star Gazer, Nitrox & DAN, Karaoke Raum, DJ mit Musik, LCD TV, Heimkino System, Sicherheits Safe, Stimmungs-LichtKontrolle, Ferngläser, Mobil Telefon, Rettungsbojen, Medizinischer Sauerstoff, Suchscheinwerfer, Audio/Visueller Raum, DVD Player /Videorekorder, Musik Player, Fischerboot, Private Bar Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Fareedhee Magu, Male’ 20224, P: +(960) 3310307 F: +(960) 3326405, E: sales@static-tours.com W: www.dhaainkanbaa.com ; www.static-tours.com

Dhoni Stella Warum Ihren ganzen Urlaub am gleichen Ort verbringen,

aus, oder von irgendeinem Resort auf den Malediven an

wenn Sie mit Ihrer privaten Yacht von Insel zu Insel reisen

Bord der Yacht gehen, ohne einer im Vorhinein bestimmten

können? Jetzt können Sie die Malediven erkunden, indem

Reiseroute zu folgen; und Tages-Charter, bei denen die

Sie jede Nacht an einem anderen Ort verbringen: an Bord

Gäste des Resorts die Yacht für einen vollen Tag nutzen oder

Ihrer Dhoni Stella oder in Ihrem bevorzugten Resort. Dhoni

fürAusflüge mit Übernachtung im Resort. Sie können sogar

Stella 1 & 2 sind die neuen Luxus-Boote für Privat-Charter

Ihre eigene Kreuzfahrt mit dem interaktiven Kreuzfahrt-

auf den Malediven. Jedes Dhoni umfasst zwei große

Planer auf unserer Website: www.YachtMaldives.com

und elegante Kabinen Suiten, beide auf dem Hauptdeck

planen. Dhoni Stella sind wunderbare Kombinationen von

gelegen, mit Klimaanlage und privater Toilette. Dhoni Stella

Klassik und Moderne. Die Yachten werden weitgehend unter

sind bemannte Boote mit den höchsten Service-Standards

Verwendung von heimischem Holz hergestellt und viele

auf See. Die Küche ist eine Fusion von lokalen Aromen

Details rufen die antiken Dhonis mit Schlichtheit und Eleganz

und italienischen Spezialitäten. Die Optionen für den

wieder ins Gedächtnis. Eine Kreuzfahrt auf dem Dhoni Stella

privaten Charter: Sie können zwischen Safaris für Taucher,

ist eine bereichernde Reise an Bord eines einzigartigen und

Schnorchler und Angler wählen, sorgfältig entworfen von

authentischen traditionellen Bootes.

Max Molteni, einer der am meisten erfahrenen Skipper des Archipels und Autor des Buches “Malediven Cruising Guide”; wunderbare Routen mit einer Kombination aus Nächten an Bord und in den besten Resorts; volle Charter ‘a la Carte‘ für eine oder mehrere Nächte, indem Sie von der Hauptstadt

Allgemeine Info Reisegeschwindigkeit: 8 knoten Max. GästeKapazität: 6 Gäste Besatzung: 4 mann

Unterkunft Master Kabinen Suite ZweierKabinen Suite DreierKabinen Suite

Ausstattung, Einrichtungen & Besondere Aktivitäten Schallisolierter Generator, Individuelle Klimaanlage, Inverter, Service Batterien, Strand Stühle, Strandtücher, Kompressor, Tauchtanks 10/13 lt, LCD TV, DVD Player/Videorekorder, Ferngläser, Kompass, Stereo Set, Mobil Telefon, Rettungsbojen, Medizinischer Sauerstoff, Angelausrüstung, Tauchen, Nacht Fischen

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: H Crest, Finifenmaa Goalhi, Male, P: +(960) 7784769, F: +(960) 3340594, E: info@yachtmaldives.com, W: www.YachtMaldives.com

Four Seasons Explorer Four Seasons Explorer ist die intimste Resort Erfahrung

Fischen, Kajak und Segeln in nahezu unberührten

der Gruppe. Zwischen den zwei Maledivischen Four

Gewässern. Genießen Sie die Gourmet-Küche, verbringen

Seasons Resorts segelnd, fasst das 128-Fuß, drei-Deck

Sie Zeit mit dem Meeresbiologen und auf verlassenen

Luxus Safariboot ein Maximum von 22 Gästen, die hier auf

einsamen Inseln. Entdecken Sie historische Denkmäler und

eine marine Odyssee in den weniger bekannten Teil der

abgelegene Dörfer, oder entspannen Sie bei Massagen

Malediven aufbrechen. Erleben Sie drei Tauchgänge pro

an-Bord und Sandbank BBQs. Als das schnellste Safari-

Tag als Teil der Alles-Inklusive-Routen, die einen Teil der

Boot des Landes, fährt der Four Seasons Explorer bis zu

beliebtesten Tauchplätze des Landes abfahren: unberührte

fünf Atolle auf 3, 4 oder 7 Nächte-Kreuzfahrten zwischen

Riffe, lebendige Thilas, spannende Kanäle und Wracks,

Kuda Huraa und Landaa Giraavaru an. Private Charter und

beste Sonnenaufgangs und Nacht-Plätze plus jahreszeitliche

gesonderte Wellenreit-Safaris sind ebenfalls verfügbar.

Manta Rochen und Wal Hai Sichtungsorte. Und das alles wird mit Stil gemacht: das Boot hat sein eigenes 5-Sterne PADI Tauch Zentrum, geführt von einem erfahrenen internationalen Team.

Aber das ist noch nicht alles... Schnorcheln, Wasserski,

Allgemeine Info Reisegeschwindigkeit: 14 knoten Max. GästeKapazität: 22 Gäste Besatzung: 25 mann

Unterkunft The Explorer Suite Stateroom

Ausstattung, Einrichtungen & Besondere Aktivitäten Ausflüge, Sicherheits Safe, TV, Rettungsbojen, Medizinischer Sauerstoff, Suchscheinwerfer, Ferngläser, Mobil Telefon, Audio/Visueller Raum, DVD Kollektion, DVD Player/Videorekorder, Musik Player, iPod Dockstation

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Four Seasons Landaa Giraavaru , Baa Atoll, P: +(960) 6600888, F: +(960) 6600800, E: reservations.mal@fourseasons.com, W: www.fourseasons.com/maldivesfse/

Gahaa Das perfekte Reise-Erlebnis auf den Malediven beginnt in

– üppige Küche und erstklassiger Service, der Neid aller

der Sekunde, in der Sie bei Voyages Maldives buchen und

5-Sterne-Resorts in atemberaubender Umgebung weit

an Bord der Gahaa kommen. Seit 1994 im wunderschönen

entfernt vom Alltag.

azurblauen Wasser der Malediven schwimmend, ist die

Gahaa eignet sich ideal für Gruppen mittlerer Größe und

Gahaa von dem traditionellen Segelboot namens “Dhoni”

die Größe des Bootes ist ideal für begeisterte Surfer und

inspiriert, das eine perfekte Maledivische Kunstform an sich

Taucher, obwohl auch gut geeignet für Gruppen von Insel

ist.

Besuchern. Das Boot verfügt über eine gemütliche Küche

Voyages Maldives hat sich seit über 30 Jahren auf Dhoni

und ein geräumiges Sonnendeck, geschützt von einem

Safaris spezialisiert und hat einige Dhonis unterschiedlicher

Baldachin. An den Abenden öffnet sich der Baldachin, um

Größe von 50 m bis 80 m speziell entworfen und gebaut.

den Mond und die Millionen von Sterne zu zeigen, während

Obwohl die traditionelle Dhoni-Form eingehalten wird, sind

Sie in einer der vielen geschützten Lagunen ankern. An

die Boote motorisiert und bieten allen modernen Komfort.

Bord der Gahaa ist einfach der atemberaubendste Weg, um

Voyages Maldives versichert, dass Gastfreundschaft

die schönen Inseln der Malediven zu erleben.

unvergleichlich ist, da die Malediver warm, sanft und freundlich sind. Dies kann nicht nur auf vielen Inseln, sondern auf Ihrem Dhoni selbst erkannt werden. Während Sie mit Voyages segeln, mit Ihrer Maledivischen Besatzung am Steuer, erleben Sie eine Dichotomie von Empfindungen

Allgemeine Info Reisegeschwindigkeit: 10 knoten Max. GästeKapazität: 10 Gäste Besatzung: 4 mann

Unterkunft Doppel/Upper Zweier/Upper

Ausstattung, Einrichtungen & Besondere Aktivitäten TV, Ferngläser, Mobil Telefon, Rettungsboje, Suchscheinwerfer, DVD Player/Videorekorder, Musik Player, Segeln, Nacht Fischen, BBQ auf einer verlassenen Insel.

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Voyages Maldives, M. Narugis, Chaandhanee Magu, Male’, P: +(960) 3322019, F: +(960) 3325336, E: info@voyagesmaldives.com , W: www.voyagesmaldives.com

Gulfaam Genießen Sie die Schönheit der Malediven an Bord

Maledivischer Sitten und Bräuche, und Sie durch die vielen

der Gulfaam Safari von Voyages Maldives. Seit 1990

Atolle und Abenteuer der Malediven zu geleiten.

im wunderschönen azurblauen Wasser der Malediven

Gulfaam eignet sich ideal für Gruppen mittlerer Größe und

schwimmend, ist die Gulfaam wie ihr Schwesterboot Gahaa

die Größe des Bootes ist ideal für begeisterte Surfer und

von dem traditionellen Segelboot namens “Dhoni” inspiriert,

Taucher, obwohl auch gut geeignet für Angel-Liebhaber.

das eine perfekte Maledivische Kunstform an sich ist.

Das Boot verfügt über eine gemütliche Küche und ein

Betrachten Sie die Tausenden von Fischen von ihrem

geräumiges Sonnendeck, geschützt von einem Baldachin.

eigenen Deck auf der Gulfaam aus, oder schnappen Sie

An den Abenden öffnet sich der Baldachin, um den

sich Ihre Maske und Flossen und tauchen Sie ein ins

Mond und die Millionen von Sterne zu zeigen, während

Wasser und das Paradies, das direkt darunter auf Sie wartet.

Sie in einer der vielen geschützten Lagunen ankern. An

Versuchen Sie sich beim Fischen oder bestaunen Sie die

Bord der Gulfaam ist einfach der atemberaubendste und

schnelle und anmutige Fertigkeit eines Ihrer Maledivischen

entspannendste Weg, um die schönen Inseln der Malediven

Besatzungsmitglieder, der Ihr Hauptgericht fürs Abendessen

zu erleben.

sichert.

Auf allen Safaris von Voyages Maldives sind der Kapitän und die Besatzung nur darauf bedacht, Ihren Aufenthalt an Bord unvergesslich zu machen. Ihren geringsten Wünschen zu folgen, ist Ihrer Crew eine Freude, genauso wie das Zubereiten von üppigen Gerichten, das Näherbringen

Allgemeine Info Reisegeschwindigkeit: 10 knoten Max. GästeKapazität: 10 Gäste Besatzung: 4 mann

Unterkunft Doppel/Upper Zweier/Upper

Ausstattung, Einrichtungen & Besondere Aktivitäten Segeln, Nacht Fischen, BBQ auf einer verlassenen Insel, TV, Ferngläser, Mobil Telefon, Rettungsbojen, Suchscheinwerfer, DVD Player/Videorekorder, Musik Player

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Voyages Maldives, M. Narugis, Chaandhanee Magu, Male’, P: +(960) 3322019, F: +(960) 3325336, E: info@voyagesmaldives.com, W: www.voyagesmaldives.com

Gurahali Eine unvergessliche Reise beginnt zu dem Zeitpunkt, an

Ihren Wünschen zu gestalten. Wagen Sie sich auf eine

dem Sie an Bord des Neuzugangs der Voyages Maldives

unbewohnte Insel, ein Bootsbauer Dorf, oder besuchen Sie

Flotte von 7 Booten gehen, die Gurahali. Hervorgehoben

ein entspannendes Resort. Lassen Sie sich von der frischen

durch modernes und minimalistisches Design, ist dieses

Meeresbrise einer tropischen Morgendämmerung auf diese

Boot ein Ansatz, die wahre Freiheit des lang erwarteten

luxuriöse Safari entführen.

Meeres Abenteuers zu erleben.

Gurahali ist ideal für große Gruppen von Freunden

Diese semi-luxuriöse Safari schwimmt seit 2007 im

oder Familien. Auf Gurahali haben Sie eine Vielzahl von

wunderschönen azurblauen Wasser der Malediven. Das

Aktivitäten zu genießen, ob es Tauchen entlang der

traditionelle Design, bekanntermaßen von dem Doppelmast

exotischsten Unterwasserwelt ist, Wellenreiten auf den

repräsentiert, bleibt ein Markenzeichen-Konzept der Voyages

meistbekannten Wellen der Malediven, Ihr eigenes privates

Maldives.

BBQ, oder einfach nur Entspannen auf einer von Hunderten

Während Sie sich auf der Gurahali befinden, beginnt und

unberührter Inseln.

endet Ihre Reise wo auch immer Sie wollen, an jedem Ort,

An Bord der Gurahali ist einfach die atemberaubendste und

den Sie unter den Robinson Crusoe-Inseln der Malediven

entspannendste Art, die schönen Inseln der Malediven zu

bevorzugen.

erleben und zu erforschen.

Auf allen Safaris von Voyages Maldives sind der Kapitän und die Besatzung nur darauf bedacht, Ihren Aufenthalt an Bord unvergesslich zu machen, und Ihr Abenteuer nach

Allgemeine Info Reisegeschwindigkeit: 12knoten Max. GästeKapazität: 14 Gäste Besatzung: 4 mann

Unterkunft Doppel/Upper

Ausstattung, Einrichtungen & Besondere Aktivitäten Segeln, BBQ auf einer verlassenen Insel, TV, Ferngläser, Mobil Telefon, Rettungsbojen, Suchscheinwerfer, DVD Player/Videorekorder, Musik Player, iPod Dockstation, Nacht Fischen

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Voyages Maldives, M. Narugis, Chaandhanee Magu, Male’, P: +(960) 3322019, F: +(960) 3325336, E: info@voyagesmaldives.com, W: www.voyagesmaldives.com

Kethi Kommen Sie mit Voyages Maldives an Bord des Safari-

zu folgen, ist Ihrer Crew eine Freude, genauso wie das

Bootes Kethi und erleben Sie alle Traditionen eines wahrhaft

Zubereiten von üppigen Gerichten, das Näherbringen

Maledivischen “Dhoni”, während Sie durch die warmen

Maledivischer Sitten und Bräuche, und Sie durch die vielen

Gewässer der schönen Inseln der Malediven segeln.

Atolle und Abenteuer der Malediven zu geleiten.

Seit 1994 im wunderschönen azurblauen Wasser der

Kethi eignet sich ideal für Gruppen mittlerer Größe und

Malediven schwimmend, ist die Kethi von dem traditionellen

die Größe des Bootes ist ideal für begeisterte Surfer und

Segelboot namens “Dhoni” inspiriert, das eine perfekte

Taucher, obwohl auch gut geeignet für Angel-Liebhaber

Maledivische Kunstform an sich ist.

und Insel Besucher. Das Boot verfügt über eine gemütliche

Betrachten Sie die Tausenden von Fischen von ihrem

Küche und ein geräumiges Sonnendeck, geschützt von

eigenen Deck auf der Kethi aus, oder schnappen Sie sich

einem Baldachin. An den Abenden öffnet sich der Baldachin,

Ihre Maske und Flossen und tauchen Sie ein ins Wasser

um den Mond und die Millionen von Sterne zu zeigen,

und das Paradies, das direkt darunter auf Sie wartet.

während Sie in einer der vielen geschützten Lagunen

Versuchen Sie sich beim Fischen oder bestaunen Sie die

ankern.

schnelle und anmutige Fertigkeit eines Ihrer Maledivischen

An Bord der Kethi ist einfach der atemberaubendste Weg,

Besatzungsmitglieder, der Ihr Hauptgericht fürs Abendessen

um die schönen Inseln der Malediven zu erleben.

sichert.

Auf allen Safaris von Voyages Maldives sind der Kapitän und die Besatzung nur darauf bedacht, Ihren Aufenthalt an Bord unvergesslich zu machen. Ihren geringsten Wünschen

Allgemeine Info Reisegeschwindigkeit: 10 knoten Max. GästeKapazität: 10 Gäste Besatzung: 4 mann

Unterkunft Einzel/Upper Doppel/Upper Zweier/Upper

Ausstattung, Einrichtungen & Besondere Aktivitäten Segeln, Nacht Fischen, BBQ auf einer verlassenen Insel, TV, Ferngläser, Mobil Telefon, Rettungsbojen, Suchscheinwerfer, DVD Player/Videorekorder, Musik Player

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Voyages Maldives, M. Narugis, Chaandhanee Magu, Male’, P: +(960) 3322019, F: +(960) 3325336, E: info@voyagesmaldives.com, W: www.voyagesmaldives.com

Koimala Das perfekte Reise-Erlebnis auf den Malediven beginnt in

entfernt vom Alltag.

der Sekunde, in der Sie bei Voyages Maldives buchen und

Koimala eignet sich ideal für große Gruppen und die Größe

an Bord der Koimala kommen. Jedes unserer Safari-Boote

des Bootes ist ideal für begeisterte Surfer und Taucher,

wurde sorgfältig entworfen, um Tradition, Komfort und

obwohl auch gut geeignet für Gruppen von Insel Besuchern.

Sicherheit in perfekter Harmonie zu mischen. Seit 1994

Das Boot verfügt über eine gemütliche Küche und ein

im wunderschönen azurblauen Wasser der Malediven

geräumiges Sonnendeck, geschützt von einem Baldachin.

schwimmend, ist die Koimala von dem traditionellen

An den Abenden öffnet sich der Baldachin, um den Mond

Segelboot namens “Dhoni” inspiriert, das eine perfekte

und die Millionen von Sterne zu zeigen, während Sie in einer

Maledivische Kunstform an sich ist.

der vielen geschützten Lagunen ankern.

Obwohl die traditionelle Dhoni-Form eingehalten wird, ist

An Bord der Koimala ist einfach der atemberaubendste und

die Koimala motorisiert und bietet allen modernen Komfort.

entspannendste Weg, um die schönen Inseln der Malediven

Voyages Maldives versichert, dass Gastfreundschaft

zu erleben.

unvergleichlich ist, da die Malediver warm, sanft und freundlich sind. Dies kann nicht nur auf vielen Inseln, sondern auf Ihrem Dhoni selbst erkannt werden. Während Sie mit Voyages segeln, mit Ihrer Maledivischen Besatzung am Steuer, erleben Sie eine Dichotomie von Empfindungen – üppige Küche und erstklassiger Service, der Neid aller 5-Sterne-Resorts in atemberaubender Umgebung weit

Allgemeine Info Reisegeschwindigkeit: 10 knoten Max. GästeKapazität: 12 Gäste Besatzung: 4 mann

Unterkunft Einzel/Upper Doppel/Upper Zweier/Upper

Ausstattung, Einrichtungen & Besondere Aktivitäten Segeln, Nacht Fischen, BBQ auf einer verlassenen Insel, TV, Ferngläser, Mobil Telefon, Rettungsbojen, Suchscheinwerfer, DVD Player/Videorekorder, Musik Player

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Voyages Maldives, M. Narugis, Chaandhanee Magu, Male’, P: +(960) 3322019, F: +(960) 3325336, E: info@voyagesmaldives.com, W: www.voyagesmaldives.com

MY Monsoon MY Monsoon ist eine Tauch-Safari, die von Kuredu Island

hohen Service Standard zu bieten.

Resort & Spa betrieben wird und ist die einzige wöchentliche

Sie ist auch das einzige Tauch-Boot auf den Malediven, das

Tauch-Safari in den nördlichen Atollen der Malediven. Die

RIBs für Tenders verwendet. Das Tauchdeck ist komplett

Safari befährt 5 nördliche Atolle und die ausgewählten

ausgestattet mit allem, das für eine sehr hoch-qualitative

Tauchplätze sind ausgezeichnet.

Tauch-Erfahrung erforderlich ist.

MY Monsoon ist das einzige Boot mit 100% Stahl Körper auf den Malediven und bietet damit die stabilsten Segelbedingungen selbst bei rauer Witterung. Ihr Rahmen von 36.5 m Länge und 7,8 m an ihren Balken umfasst 11 Kabinen mit angeschlossenem Badezimmer, Restaurant, Salon mit Bar, Oberdeck mit offener Lounge und Whirlpool.

Sie ist gut ausgestattet mit modernen Annehmlichkeiten und Navigationsausrüstung, um unseren Gästen einen sehr

Allgemeine Info Reisegeschwindigkeit: 11 knoten Max. GästeKapazität: 22 Gäste Besatzung: 14 mann

Unterkunft Zweier/Upper Zweier/Lower

Ausstattung, Einrichtungen & Besondere Aktivitäten Sicherheits Safe, TV, Ferngläser, Mobil Telefon, Rettungsbojen, Medizinscher Sauerstoff, Suchscheinwerfer, DVD Kollektion, DVD Player/Videorekorder, Musik Player, iPod Dockstation

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Kuredu Island Resort & Spa, Lhaviyani Atoll, P: +(960) 6620337, F: +(960) 6620332, E: reservations@kuredu.com, W: www.kuredu.com

Sea Coral Genießen Sie die ausgezeichnete Schönheit der Malediven

Maledivischer Sitten und Bräuche, und Sie durch die vielen

an Bord der Sea Coral Safari von Voyages Maldives. Seit

Atolle und Abenteuer der Malediven zu geleiten. Kommen

1998 im wunderschönen azurblauen Wasser der Malediven

Sie an einen Ort, an dem es keine Strafen für Entspannung

schwimmend, ist die Sea Coral von dem traditionellen

gibt, wo kein Druck existiert, und wo die Zeit noch von

Segelboot namens “Dhoni” inspiriert, das eine perfekte

Sonnenaufgang und –untergang gemessen wird.

Maledivische Kunstform an sich ist.

Sea Coral eignet sich ideal für kleinere Familien oder Paare

Betrachten Sie die Tausenden von Fischen von ihrem

in den Flitterwochen, die gerne Ihren Urlaub auf ihrem

eigenen Deck auf der Sea Coral aus, oder schnappen

eigenen Boot verbringen möchten. Das Boot verfügt über

Sie sich Ihre Maske und Flossen und tauchen Sie ein ins

eine gemütliche Küche und ein geräumiges Sonnendeck,

Wasser und das Paradies, das direkt darunter auf Sie wartet.

geschützt von einem Baldachin. An den Abenden öffnet sich

Versuchen Sie sich beim Fischen oder bestaunen Sie die

der Baldachin, um den Mond und die Millionen von Sterne

schnelle und anmutige Fertigkeit eines Ihrer Maledivischen

zu zeigen, während Sie in einer der vielen geschützten

Besatzungsmitglieder, der Ihr Hauptgericht fürs Abendessen

Lagunen ankern.

sichert.

An Bord der Sea Coral ist einfach der atemberaubendste

Auf allen Safaris von Voyages Maldives sind der Kapitän

Weg, um die schönen Inseln der Malediven zu erleben.

und die Besatzung nur darauf bedacht, Ihren Aufenthalt an Bord unvergesslich zu machen. Ihren geringsten Wünschen zu folgen, ist Ihrer Crew eine Freude, genauso wie das Zubereiten von üppigen Gerichten, das Näherbringen

Allgemeine Info Reisegeschwindigkeit: 9 knoten Max. GästeKapazität: 7 Gäste Besatzung: 4 mann

Unterkunft Doppel/Lower Zweier/Upper

Ausstattung, Einrichtungen & Besondere Aktivitäten Segeln, Nacht Fischen, BBQ auf einer verlassenen Insel, TV, Ferngläser, Mobil Telefon, Rettungsbojen, Suchscheinwerfer, DVD Player/Videorekorder, Musik Player

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Voyages Maldives, M. Narugis, Chaandhanee Magu, Male’, P: +(960) 3322019, F: +(960) 3325336, E: info@voyagesmaldives.com, W: www.voyagesmaldives.com

Sea Farer Kommen Sie mit auf die Sea Farer Safari von Voyages

bis hin zu entspannenden Resort-Inseln. Segeln Sie unter

Maldives und erleben Sie all die Traditionen eines wahrhaft

dem Schatten einer großen Kokospalme oder schwimmen

Maledivischen “Dhoni”, während Sie mit modernem

Sie mit im Sonnenschein glitzernden Fischen. Kommen

Komfort durch die warmen Gewässer der wunderschönen

Sie an einen Ort, an dem es keine Strafen für Entspannung

Malediven-Inseln segeln.

gibt, wo kein Druck existiert, und wo die Zeit noch von

Seit 1988 im wunderschönen azurblauen Wasser der

Sonnenaufgang und –untergang gemessen wird.

Malediven schwimmend, ist die Sea Farer von dem

Sea Farer eignet sich ideal für kleinere Familien oder Paare

traditionellen Segelboot namens “Dhoni” inspiriert, das eine

in den Flitterwochen, die gerne Ihren Urlaub auf ihrem

perfekte Maledivische Kunstform an sich ist.

eigenen Boot verbringen möchten. Das Boot verfügt über

Während Sie sich auf der Sea Farer befinden, beginnt und

eine gemütliche Küche und ein geräumiges Sonnendeck,

endet Ihre Reise wo auch immer Sie wollen, an jedem Ort,

geschützt von einem Baldachin. An den Abenden öffnet sich

den Sie unter den Robinson Crusoe-Inseln der Malediven

der Baldachin, um den Mond und die Millionen von Sterne

bevorzugen.

zu zeigen, während Sie in einer der vielen geschützten

Auf allen Safaris von Voyages Maldives sind der Kapitän und

Lagunen ankern.

die Besatzung nur darauf bedacht, Ihren Aufenthalt an Bord

An Bord der Sea Farer ist einfach der atemberaubendste

unvergesslich zu machen, und Ihr Abenteuer nach Ihren

Weg, um die schönen Inseln der Malediven zu erleben.

Wünschen zu gestalten. Wagen Sie sich auf eine der vielen Inseln, von unbewohnten Inseln, über Bootsbauer Dörfer,

Allgemeine Info Reisegeschwindigkeit: 8 knoten Max. GästeKapazität: 8 Gäste Besatzung: 4 mann

Unterkunft Einzel/Upper Doppel/Lower Zweier/Upper

Ausstattung, Einrichtungen & Besondere Aktivitäten Segeln, Nacht Fischen, BBQ auf einer verlassenen Insel, TV, Ferngläser, Mobil Telefon, Rettungsbojen, Suchscheinwerfer, DVD Player/Videorekorder, Musik Player

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Voyages Maldives, M. Narugis, Chaandhanee Magu, Male’, P: +(960) 3322019, F: +(960) 3325336, E: info@voyagesmaldives.com, W: www.voyagesmaldives.com

Sunset Queen Sicherlich ist eine der besten Möglichkeiten, die Schönheit

reichlich Gelegenheit für Raum und Entspannung

der Malediven zu erleben, auf einem Luxus-Schiff ganz

mit unbegrenztem Spaß. Das Schiff ist außerdem

einfach nichts zu tun. Dafür gibt es nichts Besseres als die

mit klimatisiertem Restaurant, Bar, TV Lounge und

Sunset Queen. Sobald Sie an Bord sind, führen wir Sie auf

Internetzugang ausgestattet.

Erkundungsreise durch die türkisfarbenen Gewässer, die

Die Sunset Queen bietet für bis zu 17 Passagiere Platz und

farbenfrohen Meereslebewesen in den Korallengärten,

ist ideal für kleine Gruppen von Tauchern, Wellenreitern

und die schneeweißen Sandstrände, mit kühler Brise,

oder für Familien. Sunset Queen ist gut ausgestattet mit

atemberaubenden Sonnenuntergängen und Nächten,

Tauchausrüstung und einem erfahrenen Tauchlehrer.

die von silbrigem Mondlicht und einem strahlenden

Der Divemaster und Kapitän werden Sie zu den besten

Sternenhimmel erfüllt sind.

Tauchplätzen führen, die Sie jemals gesehen haben.

Sunset Queen ist eine Luxus-Yacht, die moderne Technik

Darüber hinaus bringen wir Sie auch auf bewohnte Inseln,

und traditionelle maledivische Architektur vereint. Dieser

wo Kultur und Tradition seit Jahrhunderten blühen.

Luxus-Kreuzer bietet alle modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen für den Komfort und das Wohlbefinden der Gäste. Von den geräumigen Kabinen bis hin zum Sonnendeck auf dem Dach, bietet die Sunset Queen

Allgemeine Info Reisegeschwindigkeit: 12 knoten Max. GästeKapazität: 17 Gäste Besatzung: 9 mann

Unterkunft Einzel/Lower Doppel/Upper Doppel/Lower Zweier/Lower

Ausstattung, Einrichtungen & Besondere Aktivitäten Nacht Fischen, Segeln, Insel Hoppingauf einheimische Dörfer und Resorts, BBQsan privaten Stränden, Sicherheits Safe, Ferngläser, Mobil Telefon, Rettungsbojen, Medizinischer Sauerstoff, Suchscheinwerfer, Audio/Visueller Raum, DVD Kollektion, DVD Player/Videorekorder, Musik Player, Öffentlicher Computer, Filmabende

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: H Maley-thila , Mehelhi goalhi, Male 20-05, P: +(960) 332 5977, F: +(960) 331 8273, E: sunsetqueen@suntravels.com.mv, W: www.sunholidays.com

Green Hotels Wählen Sie Green Hotels, wo Ihr Urlaub uns eine Freude wird, und wo Sie

Zimmer), 10 Deluxe Zimmer und 4 Zimmer im Stop-Over Inn stehen zur Wahl.

die Malediven exklusiv erleben, den Komfort und die Gastfreundschaft der

Entspannen Sie sich auf der Veranda auf dem übergroßen Tagesbett und

Einheimischen genießen, und zur süßen Melodie der wehenden Bäume und Vögel

betrachten Sie den Sonnenuntergang auf dem privaten Steg oder der privaten

zwitschern erwachen.

Insel, die Sie nur für sich selbst buchen können. Erfrischen Sie sich im Refugium

Dieses einzigartige Hotel umfasst vier unterschiedliche Zimmerkategorien, die

des En-Suite Badezimmers, und genießen Sie ihre Zeit auf dem Sonnendeck, das

zum bleiben und Zeit verbringen einladen. 5 Executive Suiten, ein Gast Haus (5

von innerhalb und außerhalb Ihres Zimmers erreichbar ist.

Zimmerkategorien Executive Suites

Restaurants & Bars Stop Over Inn

Halaveli (Deluxe)

Haupt Restaurant

Grill Restaurant & Bar

Coffee Shop

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: Green Hotels, Regional Airport, Laamu Kahdhdhoo, P: +(960) 6808800, F: +(960) 6808800, E: info@greenhotels.com.mv, W: www.greenhotels.com.mv Wir akzeptieren: Bargeld&Kreditkarten

Villa Stella Villa Stella ist eine private Villa auf der Insel Ribudhoo im entfernten Dhaalu

Art angeboten, mit einer einsamen Insel für private Grillabende und einem Boot

Atoll. Villa Stella richtet sich an alle, die die Malediven lieben, und ein Land voller

für Ausflüge, Schnorcheln und Fischen. Ein ausgezeichneter Koch serviert Ihre

Respekt für seine Tradition, seine Kultur und seine lokale Lebensart erleben

Mahlzeiten auf der Veranda der Villa Stella oder am Strand Ihrer exklusiven

wollen. Ein Aufenthalt in der Villa Stella ist anders als jeder andere Urlaub auf den

einsamen Insel. Das Haus Riff von Ribudhoo ist eines der schönsten und am besten

Malediven: eine unvergessliche Begegnung mit der lokalen Bevölkerung und

intakten des Archipels. Villa Stella umfasst drei Zimmer, die schön im ethnischen Stil

echter Maledivischer Umwelt. Dies wird auf eine sehr informelle, aber exklusive

eingerichtet sind.

Restaurants & Bars

Zimmerkategorien Master Schlafzimmer

Standard Zimmer

Einheimische Gerichte

Aktivitäten & Freizeitangebote

Buchungen / Anfragen A: H. Crest, Finifenmaa Goalhi, Male, P: +(960) 7784769, F: +(960) 3340594, E: info@yachtmaldives.com, W: www.yachtmaldives.com

Fotografie | Sakis Papadopoulos

Freizeitangebote auf den Malediven TAUCHEN Die Malediven sind bekannt als eine der TopTauch-Destinationen weltweit. Das Land nennt über 1,000 bezaubernde Riffe sein eigen, die alle von einer Vielzahl an Meereslebewesen bevölkert sind. In fast allen Resorts findet sich ein PADI zertifiziertes Tauch-Zentrum mit erfahrenen PADI Tauchlehrern, die sich um all Ihre Tauch-Bedürfnisse kümmern.

Berühmte Tauchplätze sind unter anderem Dinge zu tun

„Mushimasmingili Thila“ (Fischkopf), „Maaya Thila“ (wurde in Abstimmungen schon zum besten Tauchort der Welt erklärt), „Lankan Manta Point“, „Banana Reef“, „Maldives

SCHNORCHELN Schnorcheln auf den Malediven erfordert keine spezielle Qualifikation; es ist perfekt, um die Hausriffe der Resorts gemütlich zu erkunden. Die Tauchzentren bieten außerdem generell SchnorchelExkursionen zu anderen Riffen an. SafariBoote (Liveaboards) bieten zwar im Großen und Ganzen üblicherweise vornehmlich Tauch- und Surf-Reisen an, aber auch Schnorchel-Reisen können hier gebucht werden – fragen Sie am besten bei Ihrem Reiseanbieter nach Preisen, Zeiten, und anderen Details diesbezüglich.

WASSERSPORT Parasailing, Jetski-Fahren, Wakeboarden, Wasserskis, Katamaran Segeln, KanuFahren, Wind Surfen, Kite Surfen, usw. sind alles Wasser-Aktivitäten mit großem Spaß-Faktor, die von vielen Resorts angeboten werden. Viele Resorts verfügen außerdem über Wassersportzentren mit professionellen Ausbildern und Führern, die Wassersport-Kurse auf verschiedenem Level für Sportarten wie Wind Surfen und Wakeboarden anbieten.

Victory“, „Maalhos Thila“, usw.

SURFEN Die Malediven können sich rühmen, viele exzellente Surf-Orte ihr eigen zu nennen, wie zum Beispiel der berühmte „Pasta Point“, „Honkys“, „Sultans“, „Jailbreaks“, usw., die sich alle im Nord-Male-Atoll befinden, wie auch „Shangri-La“, „Zubair’s“, „Kottey“, und viele mehr, in Addu (dem südlichsten Atoll), und außerdem Orte wie „Tiger Stripes“, „Love Charms“ usw., die sich im Huvadhooo Atoll befinden. Auch auf den Thaa und Laamu Atollen finden sich einige ausgezeichnete Surf Orte. Wenn Sie darauf Wert legen, eine Vielzahl verschiedener Surf-Orte zu testen, empfehlen wir, eine auf Surfen spezialisierte Safari-Boot Reise zu buchen. Wenn es Ihnen hingegen lieber ist, Ihren Urlaub auf einem Resort zu verbringen, von dem aus Sie ab und zu Surf-Exkursionen unternehmen können, dann sind Sie unter anderem am besten auf dem „Chaaya Island Dhonveli Resort“ (nahe dem „Pasta Point“), oder auf dem „Hudhuranfushi Island Resort“ (nahe bei „Lohi’s“ Surf-Ort) aufgehoben. Die Surfsaison reicht von Mai bis Dezember.

Fotografie | Oxbow

WAL U-BOOT Das Wal U-Boot hat eine Kapazität von 50 Passagieren und kann Tiefen von bis zu 150 Metern erreichen, bleibt aber üblicherweise auf einer Tiefe von 10-40 Metern, das sich dort das üppigste Korallen- und Fischvorkommen befindet. Das Wal U-Boot operiert von der Hauptstadt Male‘ aus und liegt dort vor Anker. U-Boot Exkursionen können direkt bei dem Buero des Betreibers in Male‘ gebucht werden oder direkt bei Ihrem Resort. Preise rangieren von USD38 für Kinder bis USD75 für Erwachsene.

Gruppenbuchungen sind oft für Discounts erhältlich.

TIEFSEE-FISCHEN Maledivische Resorts wie auch private Charterfirmen bieten Exkursionen zum Tiefsee-Fischen an. Adrenalin-Süchtige können hier das Gefühl genießen, einen riesigen Gelbflossen Thunfisch, Wahoo, Marlin, oder majestätischen Segelfisch am Haken zu haben. Es existieren keine lokalen Gesetze, die die Freilassung von solchen Fischen vorschreiben, und oft wird der Fang mit zurück aufs Resort gebracht und nach Maledivischer Grill Art zubereitet.

NACHTFISCHEN Nachtfischen ist eine weitaus gemütlichere Unternehmung als Tiefsee-Fischen. Fast alle Resorts bieten regelmäßige NachtfischExkursionen an, oder Sie können solch einen Ausflug bei einem Privaten CharterUnternehmen buchen. Schnapper Fische (vorort als der schmackhafteste Riff-Fisch bekannt), Zackenbarsche, Suesslippen, usw. sind alles beeindruckende Fänge.

Vergessen Sie aber bitte nicht, bedrohte Arten wie zum Beispiel Haie wieder freizulassen.

EXKURSIONEN (INSEL-HOPPING) Eine Insel-Hopping Exkursion führt Sie auf eine bestimmte Anzahl bewohnter und unbewohnter Inseln, sowie Resorts. Meist werden Tagesausflüge inklusive Besuch einer bewohnten Insel, einer unbewohnten Insel, und eines Resorts angeboten.

Sie können aber natürlich auch eine für Sie persönlich kreierte Route beim Resort verlangen, die Ihren Vorlieben entspricht.

Außerdem werden spezielle Male‘-Ausflüge angeboten, die Ihnen die Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt näher bringen.

Ausflugs-Pakete beinhalten Strand-BBQs, Fischen, und vieles mehr.

Dinge zu tun

FOTOFLÜGE Fotoflüge bieten die Möglichkeit, die Inseln aus dem Wasserflugzeug aus der Vogelperspektive zu betrachten. Einige Resorts organisieren Gruppen-Fotoflüge oder Private Fotoflüge auf Anfrage. Sie können aber auch Ihren eigenen Fotoflug buchen, indem Sie das Buero einer der beiden Wasserflugzeug-Gesellschaften kontaktieren, „Trans Maldivian Airways“, oder „Maldivian Air Taxi“.

Fotografie | Ahmed Shuau

Malé Stadtführer MALE’ IST DIE HAUPTSTADT DER MALEDIVEN. DIE STADT BEHERBERGT ÜBER 100,000 EINWOHNER MALEDIVER UND AUSLÄNDER MIT ARBEITSVISUM. DIE STADT UMFASST CA. 4 QUADRATKILOMTER LANDMASSE. SIE IST 1.7 KM LANG UND 1.0 KM BREIT. FORTBEWEGUNG IST AUF EINER SO KLEINEN FLÄCHE RELATIV EINFACH (WIR EMPFEHLEN, ZU FUSS ZU GEHEN), SIE WERDEN ABER AUCH VIELEN TAXIS, BUSSEN, AUTOS UND MOTORRÄDERN BEGEGNEN. VIELE STRASSEN SIND STEINSTRASSEN, IM GEGENSATZ ZU TEERSTRASSEN, WIE IN DEN MEISTEN ANDEREN GROSSSTÄDTEN.

Male' Stadtführer

Fotografie | Ahmed Shuau

Male’ ist das kommerzielle Zentrum des Landes und die Haupt-Regierungs-Behörden, sowie die bedeutendsten Standorte des Privaten Sektors, Firmensitze Multi-Nationaler Konglomerate, Haupt-Sitze der Banken, der Hafen, usw. sind hier angesiedelt. Male‘ ist eine lebhafte Stadt, die perfekt den Übergang von traditioneller Maledivischer Lebensweise zu modernen Zeiten wiederspiegelt, aber dennoch traditionelle Familienwerte und Volksmusik-Elemente, Tanz und Freizeitbeschäftigungen, sowie lokale Gerichte bietet.

Oben: | Male’ City – die Hauptstadt der Malediven

UNTERKUNFT Eine Vielzahl von Hotels, Pensionen und Gasthäusern findet sich in Maleâ&#x20AC;&#x2DC;. Reisende, die auf ihr Budget achten wollen, kĂśnnen in Pensionen Ăźbernachten, wie zum Beispiel â&#x20AC;&#x17E;Luckyhiya Hotelâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Athama Palaceâ&#x20AC;&#x153;, oder â&#x20AC;&#x17E;Champa Moon Guest Houseâ&#x20AC;&#x153;, während Besucher, die nach Mittelklasse Hotels suchen, bei solchen Einrichtungen wie dem â&#x20AC;&#x17E;Mookai Hotelâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Kam Hotelâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Relax Innâ&#x20AC;&#x153; oder dem â&#x20AC;&#x17E;Nasandhura Palace Hotelâ&#x20AC;&#x153; (nahe der Hulhule Fähre auf der nordĂśstlichen Seite Maleâ&#x20AC;&#x2122;s) fĂźndig werden. Falls Ihnen mehr nach einem kostspieligeren Hotel mit hĂśheren Standards ist, sind das â&#x20AC;&#x17E;Traderâ&#x20AC;&#x2DC;s Hotelâ&#x20AC;&#x153; in Male, oder das â&#x20AC;&#x17E;Hulhule Island Hotelâ&#x20AC;&#x153; auf der Flughafeninsel die richtige Wahl.

FORTBEWEGUNG Fortbewegung ist auf der kleinen Fläche der Hautstadt Maleâ&#x20AC;&#x2122; relativ einfach. Sie kĂśnnen die gesamte Insel in etwa 1 ½ Stunden komplett umrunden, wenn Sie zĂźgig zu FuĂ&#x; gehen.

Falls es Ihnen aber etwas zu heiĂ&#x; ist, um zu FuĂ&#x; zu gehen, dann stehen kostengĂźnstige Ăśffentliche Transportmittel und Taxis bereit.

Taxi Ă&#x153;blicherweise werden Taxis Ăźber das TaxiCenter angefordert, sie kĂśnnen aber auch auf der StraĂ&#x;e angehalten werden. Taxis kĂśnnen leicht am gelben Nummernschild erkannt werden, sowie an dem â&#x20AC;&#x17E;Taxiâ&#x20AC;&#x153;Schriftzug, der auf die AutotĂźr aufgedruckt ist oder auf dem Dach befestigt.

Taxis kosten 20 Rf pro Fahrt, 5 Rf extra wenn Gepäck im Kofferraum transportiert wird, und 25 Rf pro Fahrt von 12 Uhr nachts bis 6 Uhr morgens.

Busse wurden erst vor kurzem eingefĂźhrt (Juni 2011) und kosten nur 5 Rf pro Fahrt. Es gibt 18 Bushaltestellen in Maleâ&#x20AC;&#x2DC;, und 4 verschiedene Busrouten.

Die StraĂ&#x;en die angefahren werden sind â&#x20AC;&#x17E;Boduthakurufaanu Maguâ&#x20AC;? (die RingstraĂ&#x;e um Maleâ&#x20AC;&#x2122; herum), â&#x20AC;&#x17E;Ameenee Maguâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Majeedhee Maguâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Fareedhee Maguâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Orchid Maguâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Medhuziyaraiy Maguâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Sosun Maguâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Kanâ&#x20AC;&#x2122;ba Aisa Rani Hingunâ&#x20AC;&#x153;.

TAXI CENTRE NUMMERN: Dial Cab.................................3323131 Dial Services........................3313130 Fine Taxi................................3321414

Flughafen mit der Fähre kostet nur 10 Rf pro Person und dauert nur 15-20 Minuten. Nach 12 Uhr nachts ist der Preis auf 20 Rf erhÜht.

Der Fährsteg fĂźr diese Fähren (Dhonis) ist Steg Nr. 9, auf der â&#x20AC;&#x17E;Boduthakurufaanu Maguâ&#x20AC;&#x153; (der RingstraĂ&#x;e), nahe dem â&#x20AC;&#x17E;Nasandhuraa Palace Hotelâ&#x20AC;&#x153;. Fähren legen tagsĂźber im 10-15 Minuten Rhythmus ab.

JR Taxi....................................3321919 Kulee Dhuveli......................3322122 Loyal Taxi..............................3325656 New Taxi...............................3325757 Rasal Taxi.............................3329292 Regal Taxi.............................3321313

@JJ ; ? Q? ist ein Schnellboot Service, der 20 Rf pro Person kostet, und 30 Rf pro Person fĂźr Fahrten nach 12 Uhr nachts. Mit diesem Service ist man in nur 4-5 Minuten am Flughafen.

Der zugehĂśrige Terminal liegt neben dem Hulhumaleâ&#x20AC;&#x2DC; Fähr-Terminal, auf der â&#x20AC;&#x17E;Boduthakurufaanu Maguâ&#x20AC;&#x153; (RingstraĂ&#x;e), nahe dem â&#x20AC;&#x17E;Nasandhuraa Palace Hotelâ&#x20AC;&#x153;.

Schnellboote verkehren im 15 Minuten Rhythmus.

Male' StadtfĂźhrer

Fotografie | Ahmed Shuau

! !$ Eine Fahrt zum

Sehenswürdigkeiten

PLATZ DER UNABHÄNG IG KEIT (JUMHOOREE MAIDHAN)

FREITAGS MOSCHEE (HUKURU MISKIIY)

Male' Stadtführer

Diese historische Moschee wurde im Jahr 1656 gebaut, während der Herrschaft des Sultans Ibrahim Iskandar I. Das Innere und Äußere dieser Moschee ist reich verziert mit Schnitzereien Arabische Schriften und dekorative Mustern. Leider ist der Zugang nur für Moslems ohne vorherige Genehmigung erlaubt. Bitten Sie Ihre Reiseagentur, diesen Aspekt zu organisieren. Falls Sie ohne Reiseagentur unterwegs sind, wenden Sie sich an das TourismusMinisterium unter +960 3323224.

Dieser Platz liegt auf der NordSeite von Male’ und in seiner Mitte steht ein Flaggenmast, an dem eine gigantische MaledivenFlagge weht. Jede politische Demonstration in der Hauptstadt hat ihren zentralen Punkt hier.

Das Polizei-Hauptquartier, das sich im Shaheed Hussain AdamGebäude befindet, grenzt an den Park an, sowie das Hauptquartier der MNDF - Maldivian National Defence Force (die nationale Armee). Der früher so genannte Präsidenten-Steg liegt auf der anderen Seite des Parks, und das Islamische Zentrum ist nicht weit entfernt.

MEDHUZIYAARAIY Dies ist das Grab des Marokkanischen Reisenden Abu- al Barakaath-Ul Barbary, der für die Massen-Konvertierung der Malediven zum Islam verantwortlich war. Sein Grab befindet sich neben der Freitags Moschee (Hukuru Miskiiy).

NATIONAL MUSEUM & SULTAN PARK Öffnungs-Zeiten sind von Samstag bis Donnerstag von 9 Uhr morgens bis 5 Uhr nachmittags. Das Nationalmuseum innerhalb des Sultan Parks beherbergt eine Kollektion von traditionellen Kunstwerken und historischen Artefakten, sowie königliche Insignien und alte Fotografien. Eintritt kostet 3 USD oder 38 Rf. Der Eingang zum Sultan Park ist frei.

ISLAMISCHES ZENTRUM (MOSCHEE) Male’s größte und bekannteste architektonische Sehenswürdigkeit wurde im Jahr 1984 eröffnet.

Der Komplex beinhaltet die größte Moschee der Malediven, gekrönt von einem goldenen Dach und mit einer Kapazität von 5,000 Gläubigen.

Besucher können die Moschee außerhalb der Gebetszeiten besichtigen, Fotos der inneren Räumlichkeiten sind verboten. Eintritt ist frei.

VELAANAAGE

THEEMUGE (DER EHEMALIGE PRÄSIDENTEN-PALAST – HEUTE ZUHAUSE DES OBERSTEN GERICHTSHOFES) Direkt an der „Orchid Magu“ gelegen, befand sich hier von 1998 bis 2008 der beeindruckende Präsidenten-Palast. Der gegenwärtige Präsident der Malediven, Präsident Mohamed Nasheed, transferierte den Obersten Gerichtshof der Malediven in die Bueros des Theemuge Gebäudes. Theemuge ist ein imposantes Gebäude, das traditionelle Elemente mit modernen Einflüssen vereinigt.

Male' Stadtführer

Dies war der Ort der Residenz des verstorbenen Präsidenten Ibrahim Nasir (der 2.

Präsident der Malediven). Heute befindet sich hier ein moderner 15-stoeckiger BueroKomplex, der die Verwaltungs-Behörden der Regierungsministerien beinhaltet. Das Gebäude befindet sich an der „Ameer Ahmed Magu”.

DER „RAALHUGANDU” (SURF-PLATZ) Raalhugandu, im Südosten von Male’, ist der Surf-Platz der Hauptstadt. Bei einheimischen Surfern beliebt, ist dieser Platz auch ideal für ausländische Einwohner Male’s. Seien Sie auf kleine Kratzer und Schnitte beim Surfen hier vorbereitet, da Raalhugandu ein sehr flaches Riff ist.

MARKT Am selben Ort wie der Fischmarkt gelegen, findet sich hier einheimisches Obst und Gemüse. Alle Verkäufer sind Einheimische, die hier ihre kleinen Stände aufbauen.

Außer Obst und Gemüse finden Sie hier auch Süßkartoffeln, Betel-Nuss Päckchen, Brotfrucht-Chips (ein traditioneller Maledivischer Snack), und Glaeser mit hausgemachten Essiggurken.

DER „ALIMAS CARNIVAL” Zuhause von vielen Cafés und kleinen Restaurants – beliebt vor allem bei der Jugend von Male‘. Unter anderem finden Sie hier Cafés wie „Dine More Garden“, „Skippy“, „Lily’s“, „Dolphin View Café“, und viele mehr. Außerdem beinhaltet der Alimas Carnival eine Bühne, auf der verschiedene Konzerte und Veranstaltungen stattfinden.

DER FISCH MARKT Westlich des Platzes der Unabhängigkeit (Jumhooree Maidhan) gelegen, und mit einer Gruppe von Fischerei-Booten direkt davor vor Anker, werden hier frisch gefangene Fische – hauptsächlich eine Vielzahl verschiedener Thunfischarten wie zum Beispiel Gelbflossen-Thunfisch – ausgenommen und an die Einwohner von Male‘ verkauft.

DER „ARTIFICIAL BEACH”

Male' Stadtführer

Schließt an den Raalhugandu an und ist im südöstlichen Eck von Male’ gelegen.

Der „Artificial Beach“ ist ein Strand der künstlich aufgeschüttet wurde, da Male‘ selbst seine natürlichen Strände durch Land-Reklamierung und rapide Industrialisierung verloren hat. Der Strand ist ein beliebter Schwimmplatz mit seinem kleinen geschützten Meerwasserbecken, und außerdem ein beliebter Treffpunkt für Familien, Kinder und Jugendliche. Außer einem Strand und einer kleinen Lagune, verfügt der „Artificial Beach“ über Volleyballund Basketball-Plätze, sowie einen kleinen Fußballplatz.

MULEE-AAGE (DER PRÄSIDENTEN-PALAST) Gebaut von Sultan Shamsuddeen im Jahr 1906, und hinter Medhuziyaaraiy gelegen.

Dieses Gebäude wurde erstmals von Präsident Mohamed Amin Didi als PräsidentenPalast genutzt, während der Ersten Republik im Jahr 1953. Die Präsidenten der Zweiten und Dritten Republik (Präsident Ibrahim Nasir und Präsident Maumoon Abdul Gayoom) nutzten Mulee-aage ebenso als offiziellen Präsidenten-Palast. In den Jahren 1998-2008 residierte Präsident Gayyoom in Theemuge. Heute ist Mulee-aage wieder der Sitz des Maledivischen Präsidenten.

Fotografie | Miusam Mohamed (CK)

RESTAURANTS Male’ verfügt über eine Vielzahl von Restaurants, die die verschiedenstartigen nationalen und lokalen Küchen anbieten. Geschlossene Restaurants mit Klimaanlagen, sowie offene Räumlichkeiten können fast überall gefunden werden. Bei Touristen beliebte Restaurants sind beispielsweise „Sala Thai“ (Thailändische Küche), „Thai Wok“ (Thailändische Küche), „Sala Italia Ristorante“ (Italienische Küche), „Ocean Breeze“, „Salsa Royal“, und „Olive Garden“. Öffnungszeiten sind von circa 8 oder 9 Uhr morgens bis um 12 Uhr nachts.

Rechnen Sie mit ca. 100-200 Rf pro Person.

MALEDIVISCHE „TEA SHOPS“ (TEE-LÄDEN) Dies sind traditionelle Lokale, die vor allem „Hedhikaa“ (traditionelle Maledivische Snacks) und das bei weitem beliebteste Getränk „Kalhu“ (Schwarztee) servieren. Essen und Getränke sind sehr kostengünstig in diesen Lokalen, die hauptsächlich von männlichen Maledivern besucht werden. Es geht hier ziemlich laut zu, mit vielen gleichzeitigen Gesprächen über mehrere Tische hinweg. Bekannte Tea-Shops sind zum Beispiel „Maarukeytu Hota”, „Faseyha Point”, und viele mehr. Tea Shops öffnen frühmorgens um 5 Uhr und schließen generell gegen 1 Uhr nachts. Rechnen Sie mit ca. 25-30 Rf pro Person.

CAFÉS Cafés sind bei Maledivern beliebte Treffpunkte. Manche Cafés funktionieren gleichzeitig als Restaurants und bieten ganze Gerichte an. Bei Touristen beliebte Cafés sind beispielsweise „Seagull“, „Shell Beans“, „Jade Bistro“, „Sea House“, „Bourse Café“, und viele mehr. Diese Cafés öffnen gegen 8 Uhr morgens und schließen um 1 Uhr nachts, außer dem „Sea House“, das 24 Stunden geöffnet ist. Rechnen Sie mit ca. 50-100 Rf pro Person

Male' Stadtführer

Fotografie | Miusam Mohamed (CK)

Essen & Restaurant Führer

Shopping Die meisten Läden öffnen gegen 9 oder 10 Uhr morgens, außer den kleinen TanteEmma Läden, die oft schon um 6 oder 7 Uhr morgens öffnen. Alle Läden schließen um 11 Uhr nachts (außer „Fantasy“ an der „Fareedhee Magu“ – ein erstklassiger Supermarkt, der schon um 10 Uhr abends schließt, und zwei 24/7 Supermärkten an der „Sosun Magu“ und „Majeedhee Magu“). Beachten Sie, dass

ALS HAUPTSTADT UND MODERNSTE UND AM WEITESTEN ENTWICKELTE INSEL DES LANDES, BIETET MALE’ EINE VIELZAHL VON EINKAUS-MÖGLICHKEITEN. VON GEHOBENER MODE, SCHMUCK, HAUSHALTSWAREN, COMPUTER SOFTWARE, JEGLICHEM ZUBEHÖR, MARINER AUSRÜSTUNG, SPORTAUSRÜSTUNG, LEBENSMITTEL, SOUVENIRS, ELEKTRONIKGERÄTEN, TAUCHAUSRÜSTUNG, BIS HIN ZU ARTIKELN FÜR DEN BUDGET-BEWUSSTEN EINKÄUFER, FINDET MAN HIER WIRKLICH ALLES.

alle Läden während der Gebetszeiten für 15-20 Minuten schließen. Die meisten Läden akzeptieren Kreditkarten, außer einigen kleineren Läden – wir empfehlen deshalb, auch kleine Summen von Bargeld mit sich zu führen.

Majeedhee Magu ist die Hauptstraße für jegliche Einkaufsbedürfnisse, und außerdem die längste Straße, die quer durch die Hauptstadt führt.

Chaandhanee Magu ist der richtige Ort, wenn Sie nach Mitbringsel, Artikeln aus lokalem Handwerk, Tauch-Ausrüstung, SurfAusrüstung, Touristen-Führern, und Ähnlichem suchen.

Oben: | Vasen hergestellt und dekoriert nach der einheimischen ‘Liye Laa jehun’ Methode.

Male' Stadtführer

Links: | The Cocoa Tree – Laden in Male‘ der weltbekannten Schokoladenmarke.

Lokale Events & Jährlich veranstaltete Konzerte und Festivals sind unter anderem das „Break-Out“ Festival (ein international anerkannter Band-Wettbewerb), und die „Boduberu Challenge“ (ein traditioneller Trommel-Wettbewerb), die jedes Jahr im Ramadan abgehalten wird.

Veranstaltungen finden von Zeit zu Zeit hier statt, ohne festen Plan – fragen Sie am besten einen Einheimischen, schauen Sie online (vor allem im Facebook) nach, oder verfolgen Sie Ankündigungen für Konzerte und Events auf den

Konzerte MALE’ VERFÜGT ÜBER EINE WACHSENDE LOKALE MUSIKSZENE MIT VIELEN JUNGEN EINHEIMISCHEN MUSIKERN. DIE MEISTEN KONZERTE FINDEN IM „ALIMAS CARNIVAL“ STATT, IM NORDOSTEN VON MALE‘, NAHE DEM „NASANDHURA PALACE HOTEL“. VERANSTALTUNGEN FINDEN AUSSERDEM IM PARK NEBEN „RAALHUGANDU“ (SURF-PLATZ) STATT UND AUF DER FREIEN FLÄCHE AM „ARTIFICIAL BEACH“.

Male' Stadtführer

Postern in der Nähe des Artificial Beach.

Oben: | Maledivisches Rock Konzert

Fotografie | Ahmed Shuau

Sport & Freizeit-Aktivitäten SURFEN Es gibt nur einen Surf-Platz in Male‘, den „Towns“, der sich im „Raalhugandu“ Gebiet befindet, in der Nähe der Südost Ecke von Male‘. Es ist ein Riff-Surf-Platz, so seien Sie auf kleine Kratzer und Schürfwunden vorbereitet. Viele einheimische Surfer sind hier täglich anzutreffen, aber auch für Touristen und Ausländer vor Ort ist dies ein guter Surf-Platz.

Falls Sie kein Surfbrett mit sich gebracht haben, können Sie eins bei „Sea Sports“ an der „Chaandhanee Magu“ kaufen, oder fragen Sie einfach einen anderen Surfer, ob er Ihnen sein Brett borgt (bieten Sie ein kleines Entgelt an, wenn Sie wirklich kein Brett kaufen wollen – Hey, es ist immer noch die billigere Option, oder?).

Fotografie | Ahmed Shuau

TAUCHEN Es gibt eine Vielzahl von PADI Tauch Zentren, die PADI zertifizierte Tauchkurse und Boots-Ausflüge anbieten. Diese Tauchschulen verfügen über QualitätsAusrüstung und zertifizierte professionelle Ausbilder. Bekannte Tauchzentren vor Ort sind unter anderem „Maldivers“ und „Sea Explorers“.

BAIBALAA Baibalaa ist ein jedes Jahr zum Anlass des EID UL-FITR oder KUDA EID veranstaltetes Sport-Turnier. Es ist ähnlich dem „Kabaddi“, und es geht hierbei um die Kunst, Spieler der gegnerischen Mannschaft zu berühren, und wieder aus dem Spielfeld hinauszulaufen, bevor man selbst angegriffen wird. Der Sport wird in einem runden Feld auf Sandboden gespielt. Das Turnier findet auf dem freien Feld nahe dem „Artificial Beach“ statt.

FUSSBALL Die Malediven sind als das Brasilien von Asien bekannt, wegen der unbegrenzten Liebe zum Fußball bei den Einheimischen. Fast jeder spielt hier Fußball, und man kann den Einheimischen gerne beim Spiel auf dem künstlichem Rasen des „Maafannu Stadium“ oder auf den Hartsandfeldern und dem künstlichen Rasen nahe dem „Artificial Beach“ zusehen. Nehmen Sie ein paar Fußballschuhe mit und spielen Sie einfach mit, die Einheimischen sind offen für neue Spieler und freuen sich, wenn Sie mitspielen möchten.

Fußball ist der Zuschauer-Sport mit der höchsten Zuschauerzahl auf den Malediven. Die nationale Fußball-Liga besteht aus 3 Abteilungen. Spiele der ersten Abteilung können im „Galolhu National Stadium” während der Saison besucht werden.

Male' Stadtführer

ANDERE FREIZEITSPORTARTEN FITNESS CENTER Male’ umfasst eine Vielzahl von Fitness Centern, wie zum Beispiel „TFG - Total Fitness Group”, „Heat”, „Male’ Fitness Club”, und viele mehr. Es gibt sogar einige Fitness Center nur für Frauen, wie beispielsweise das „Male’ Fitness Club Hers”.

Der „Artificial Beach” und das „Maafannu Stadium” verfügen beide über Volleyball Felder, Basketball Felder und ein Kricket-Feld, die alle für die Öffentlichkeit zugänglich sind; der „Ekuveni Sports Complex“ nahe dem „Maafannu Stadium“ beherbergt Badminton Felder, Basketball Felder, Tischtennis und ein Kricket-Training-Feld.

Rechts: Bank of Maldives Plc. Ltd. Hauptgeschäftsstelle, Male’ |

Male' Stadtführer

Die Hauptgeschäftsstelle der Bank of Maldives (die nationale Bank), eine Habib Bank, Bank of Ceylon, Mauritius Commercial Bank, State Bank of India, und HSBC sind alle in der Hauptstadt zu finden.

Außer der Mauritius Commercial Bank, die sich an der „Orchid Magu” befindet, sind alle Banken an der „Boduthakurufaanu Magu“, im Nord-Osten Male’s gelegen.

Geldautomaten der Bank of Maldives und einiger anderer Banken finden sich an zentralen Orten Male’s (Ein State Bank of India Geldautomat befindet sich nahe dem „Artificial Beach“ und einer am ADK Krankenhaus, sowie ein Geldautomat der Bank of Maldives, der ebenfalls am ADK Krankenhaus steht, und einem in der Nähe des „Olympus“ Kinos an der „Majeedhee Magu“). Diese Geldautomaten verfügen über Kredit- wie auch Konto-Services für die bedeutendsten Kredit und EC-Karten (was heißt, Sie können an diesen Geldautomaten mit Ihrer Kredit- oder EC-Karte Geld abheben). Geld wechseln können Sie in allen Banken oder auch einigen Läden an der „Chaandhanee Magu“, die diesen Service anbieten.

Fotografie | Ahmed Shuau

Banken, Geldautomaten & Wechselstuben

1

Local Market [5A] Fish Market [5A] Main Jetty [7A] Islamic Centre [6B] National Museum [6B] Sultan Park [6B]

Places of Interest

Map Karte Vilingili Ferry Terminal

2

14

3

7 Jumhooree Maidan [6A] 8 Former presidential palace [5A] 9 President’s Office [7A] 10 People’s Majlis [8B] 11 Friday Mosque (Hukuru Miskiy)

4

& Minaret [7B] 12 Muliage(Official presidents residence) [7B] 13 Medhu Ziyarai [7B] 14 Ali Rasgefaanu Ziyaarai [2D] 15 Raalhugandu (Surf Point) [10E] 16 Artificial Beach [10D]

5

1

8

2

6

5

4

6

7

3

7

11

9

12 13

20

19

17 Foreign Affairs Building [8B] 18 Maldives Marketing & Public Relations Corporation [8B] 19 Velanaage(Government Buildings) [7B] 20 National Stadium [7D]

10

8

Hospital

9

Mosque

18

Bus Stops

Embassy

17

Ferry Terminal

10

Main Roa

15

16

Hulhumale’ Ferry Terminal

Airport Express

Hotels

Police Station

Airport Ferry

Guest Houses

Legend

Restaurants

Villimale'/Villingili

der ruhigere 5. Stadtbezirk von Male’

VILLIMALE’, ODER BESSER BEKANNT ALS VILLINGILI, WIE SIE VON DEN EINHEIMISCHEN GENANNT WIRD, IST EINE KLEINE GEMÜTLICHE INSEL, DIE 2KM WESTLICH DER HAUPTSTADT LIEGT. EINE 8 MINUTEN FAHRT MIT DER FÄHRE VOM AM SÜDWESTLICHEN ENDE VON MALE‘ GELEGENEN „VILLINGILI FÄHR-TERMINAL“ BRINGT SIE FÜR NUR 5 RF VON MALE‘ NACH VILLINGILI. VILLIMALE‘ IST EINZIGARTIG INDEM DIE INSEL DIE PRIVATE NUTZUNG VON KRAFTFAHRZEUGEN UNTERSAGT, UND SO UM VIELES RUHIGER UND SAUBERER ALS DER GROSSE NACHBAR MALE‘ DASTEHT. ES GIBT ZWAR EINEN TAXI-SERVICE, ABER DIE MEISTEN BEWOHNER ZIEHEN ES VOR, ZU FUSS ODER MIT DEM FAHRRAD UNTERWEGS ZU SEIN. DIE INSEL IST GEPRÄGT VON DICHTER VEGETATION, EINEM WEISSEN SANDSTRAND, UND EINER KRISTALL-KLAREN LAGUNE – WAS SIE ZU EINEM DER BELIEBTESTEN WOCHENENDS-AUSFLUGSZIELE FÜR BEWOHNER AUS MALE MACHT. (WICHTIG: WIR EMPFEHLEN T-SHIRT UND SCHWIMMSHORTS ZU TRAGEN, DA ES IN VILLINGILI ALS BEWOHNTER INSEL NICHT ERLAUBT IST, SICH IM BIKINI ODER BADEANZUG ZU SONNEN.) Traditionelle und internationale Gerichte bekommt man in den Cafés hier um vieles günstiger als in Male‘. Frische Kokosnüsse sind ebenso billiger und im Überfluss vorhanden. Villingili hat es geschafft, trotz der Tatsache, dass es der 5. Stadtbezirk der hochgradig urbanisierten und modernisierten Hauptstadt ist, grundlegende Elemente der Maledivischen Tradition und Vergangenheit in sich zu bewahren.

Male' Stadtführer

Ein wunderschönes Haus Riff befindet sich auf der nordöstlichen Seite der Insel, das viele Tauch- und Schnorchel-Enthusiasten aus der Hauptstadt Male‘ anlockt. Außerdem gibt es eine Tauchschule, die „Diver’s Lodge“, in Villingili, die neben Boots-Ausflügen PADI zertifizierte Tauchkurse für Einheimische und Touristen anbietet.

Villingili hat noch dazu einen ausgezeichneten SurfPlatz, obwohl man beachten muss, dass das Wasser hier flacher ist als in Male’s Raalhugandu Surf-Platz.

Man kann hier regelmäßig Maledivern beim Surfen zusehen, sollte aber selbst nur mitsurfen, wenn man schon ein erfahrener Surfer ist.

Außer Tauchen und Surfen, kann man auch ganz einfach seinen Tag damit verbringen, die Insel zu Fuß zu erkunden, oder einfach nur den Strand zu genießen.

Fotografie | Mohamed Sifah

Hulhumale'

die neu aufgeschüttete Insel HULHUMALÉ IST EINE NEU AUFGESCHÜTTETE INSEL, UNGEFÄHR 1.3KM NÖRDLICH VON MALE’. DAS KONZEPT FÜR HULHUMALE‘ WURDE AUS DEM DRINGENDEN BEDÜRFNIS DANACH ENTWICKELT, DIE WOHNUNGSNOT UND ÜBERBEVÖLKERUNGSKRISE VON MALE‘ ZU ENTSPANNEN. DAS REKLAMIERUNGS-PROJEKT BEGANN AM 16. OKTOBER 1997, UNTER DEM DAMALIGEN PRÄSIDENTEN MAUMOON ABDUL GAYYOOM. VIELE MALEDIVER, BESONDERS AUS DEM ÜBERBEVÖLKERTEN MALE‘, SIND MITTLERWEILE AUF DIESE NEUE INSEL UMGEZOGEN. ALLE BAUMASSNAHMEN SOLLEN IM JAHR 2020 ABGESCHLOSSEN SEIN. Vom Hulhumale‘ Fähr-Terminal am nordöstlichen Ende von Male‘ stehen die Hulhumale‘ Fähren bereit, die einen in 20 Minuten für nur 5 Rf von Male‘ nach Hulhumale‘ bringen.

Die Insel ist etwas grösser als Male‘ und nennt eine

(WICHTIG: WIR EMPFEHLEN T-SHIRT UND SCHWIMMSHORTS ZU TRAGEN, DA ES IN HULHUMALE‘ALS BEWOHNTER INSEL NICHT ERLAUBT IST, SICH IM BIKINI ODER BADEANZUG ZU SONNEN.)

dichtere Vegetation ihr Eigen, aufgrund der geplanten und

Male' Stadtführer

geregelten Entwicklung der Bebauung. Die Straßen sind

Wenn Sie gerne länger bleiben möchten, bieten viele

viel breiter, und außerdem geteert und nicht Steinstraßen,

Strand-Pensionen Übernachtungsmöglichkeiten.

wie auf der Nachbarinsel Male‘ üblich.

Außerdem gibt es auch hier ein oder zwei PADI

Am Anfang fanden viele illegale adhoc Straßenrennen

Tauchschulen, die PADI Tauchkurse, Hausriff-Tauchgänge

in Hulhumale‘ statt – wegen der Breite und Länge der

und Boots-Tauchgänge in ihrem Programm haben. Oder

neu-gebauten Straßen. Mittlerweile gibt es ein geregeltes

gehen Sie an einem der vielen Angelplätze fischen (fragen

Renn-Areal (in einem industriellen Gebiet von Hulhumale‘),

Sie einen Einheimischen nach den besten Angelplätzen)

dessen Nutzung die Regierung für die „Maldivian Racing

und grillen Sie Ihren Fang auf einer der Grillstellen, die am

Association“ freitags von nachmittags bis abends gestattet

nordwestlichen Ende von Hulhumale‘ bereitstehen.

hat. Sie können bei Praxis oder Rennen zusehen, und

Falls Sie auch diese Insel gern zu Fuß erkunden würden,

vielleicht sogar einige Stunts bewundern, wenn Sie an

empfehlen wir, das abends zu tun, da die Straßen tagsüber

einem Freitag die Fähre nach Hulhumale‘ nehmen.

sehr heiß werden können – aufgrund des hier benutzten

Wenn Sie kein Renn-Liebhaber sind, besuchen Sie den

Teers. Nichtsdestotrotz kann man sogar morgens

langen Sandstrand an der Ostseite der Insel, umgeben

oder an heißen Nachmittagen die Straßen am Strand

von einer einladenden Lagune mit Haus Riff. Hier können

entlang wandern – Abkühlung ist schließlich nur einen

Sie sonnenbaden, schwimmen, schnorcheln und tauchen

Katzensprung entfernt. Hulhumale‘ hat viele Restaurants,

wie es Ihnen gefällt. Im Vergleich zu Villingili ist der Strand

Cafés und Tea Shops, falls Sie zwischendurch hungrig

hier gigantisch und hat weitaus genug Platz für all die

werden. Alles in Allem ist Hulhumale‘ definitiv einen Besuch

gestressten Einwohner von Male‘, die der Hauptstadt am

wert, falls Sie die Chance haben, ein paar Tage auf Male‘‘

Wochenende entfliehen.

zu verbringen bevor Sie Ihren Resort- oder Safari-Urlaub beginnen.

Lernen Sie Dhivehi (Nützliche einfache Wörter & Phrasen)

ľ \ V VW VV V

S ľ \ V V V V V V

V\ V \ VĿ ľ S ľ ľ V

ľ \

V V

ľ \

ľ ľ /\ V V

ľ ľ \ ľ ľ

V ľ Å&#x20AC;ľ ľ ľ \ Å&#x20AC; V ľ ľ

V

/ \

V

\ VV

\ V

/\ WVVS

V V

V / \ ľ ľ ľ

Â&#x20AC;

ľ \ ľ

Â&#x20AC;

Ŀ \ ľ

V ľ \ V

ľ

V

\ ľ ľ

ľ W Ŀ \ V

ľ

V \ V

ľ ľ ľ ľ \ VV ľ Ŀ Ŀ ľ

V ľ \ ľ

ľ \ V ľ Â&#x20AC; ľ \

W V ľ Ŀ ľ

Dhivehi

ľ ľ \

KOMPASS RICHTUNGEN

NORD - UTHURU SÜD – DHEKUNU

ZEIT & DATUM

WIEVIEL UHR IST ES? - GADINN KIHAA IRAEH THA?

UMWELT

STRAND - GONNDU DHOH LAGUNE - FALHU

OST - IRUMATHI

ZEIT - GADI/VAGUTHU

RIFF - FARU

WEST - HULHANGU

HEUTE - MIADHU

BÄUME - GAHSS

GESTERN - IYYE

KOKOSNUSS PALME - RUHH

MORGEN - MAADHANN

KANAL - KANDU OLHI

ÜBERMORGEN - MAADHANN NOONN

ATOLL - ATHOLHU

ZAHLEN

ANAIY DHUVAS NULL - SUHMEH

TAG - DHUVAS

EINS - EKEH

WOCHE - HAFTHAA

ZWEI - DHEYY

MORGEN - HEN’DHUNU/ DHUVAALU

DREI - THINEH

NACHMITTAG - MENDHURU

VIER - HATHAREH

ABEND - HAVEERU

FÜNF - FAHEH

NACHT - REYGANDU

SECHS - HA’EH

SONNTAG - AADHEEHTHA

SIEBEN - HA’THEH

MONTAG - HOAMA

ACHT - A’SHEH

DIENSTAG - ANGAARA

NEUN - NUVA’EH

MITTWOCH - BUDHA

ZEHN - DHIHA’EH

DONNERSTAG - BURAASFATHI

HUNDERT - SATHEYKA

FREITAG - HUKURU

TAUSEND - EH HAAS

SAMSTAG - HONI HIRU

INSEL - RAHH MEER - KAN’DU FISCH - MAHSS

USEFUL WORDS

TOILETTE - FAAHANA POST AMT - POST OFFICE BANK - BANK ATM - ATM EINGANG - VANNA THAHNN AUSGANG - NIKUNNA THAHNN ZIMMER - KOTARI RESTAURANT - KAA THAHNN LADEN - FIHAARA AMT - OFFICE REZEPTION - RECEPTION

FÜR TAUCHER & SURFER

WIE SIND DIE WELLEN? - RAALHU KIHINEH? SIND DIE WELLEN GROSS, KLEIN? - RAALHUTHAH BODU THA, KUDA THA? WIE GUT SIND DIE SICHTVERHÄLTNISSE? - VISIBILITY KIHINEH? SIND DORT VIELE FISCHE? - VARAH MAHS GINA THA? KANNST DU MIR DEN NAMEN EINES GUTEN TAUCH-PLATZES NENNEN? - EY SALHI DIVE SITE EHHGE’ NAMEH BUNEBALA? Dhivehi

WIE LANGE DAUERT ES BIS ZUM TAUCH-PLATZ? - EH DIVE SITE AH DHAANN KIHAA IRAIY NAGAA?

Wichtige Nummern INTER-RESORT LUFT VERKEHR / TELEKOMMUNIKATIONS-UNTERNEHMEN ISLAND AVIATION SERVICES LTD No: 26, Ameer Ahmed Magu, Male’, Maldives Tel:+960 3335566 / Fax: +960 3314806 E-mail: sales@island.com.mv Website: www.island.com.mv

MALDIVIAN AIR TAXI (PTE) LTD GMR Male’ International Airport, P.O.Box 2023 Tel: +960 3315201 / Fax: +960 3315203 E-mail: sales@mat.com.mv Website: www.mataxi.com

TRANS MALDIVIAN AIRWAYS Male’ International Airport, P. O. Box 2079 Tel: +960 3348400 / Fax: +9603348409 E-mail: sales@tma.com.mv Website: www.transmaldivian.com

DIVERS ASSOCIATION OF MALDIVES (DAM) M. Lodge, Izzuddeen Magu, Male’, Maldives

LIVEABOARD ASSOCIATION MALDIVES (LAM) M. Ibrahimee Abaadhu - 4A, Majeedhee

Tel: +960 7773998 / +960 7785165, Fax: +960 3332922 E-mail: info@dam.org.mv Website: www.dam.org.mv

Magu, Male’ 20325, Tel: +960 3300640, Fax: +960 3300360 E-mail: admin@liveaboardassociation.mv Website: www.liveaboardassociation.mv

MALDIVES ASSOCIATION OF YACHT AGENTS (MAYA) 2nd Floor, Lets Go Tower, Male’, Maldives Tel: +960 3347755, Fax: +960 3307755 E-mail: info@mayamaldives.com Website: www.mayamalives.com

MALDIVES SWIMMING & WATERSPORTS ASSOCIATION Galolhu Stadium, Male’ Tel: +9603323429

MALDIVES TOURISM & TOUR GUIDE ASSOCIATION Gr. Floor, M. Fenfoage, Kulhidhoshu Magu, Male’ 20286 Tel: +9603002570, +9607772570, Fax: +9603002571 E-mail: mtta@maldivestourguide.org

MALDIVES GAME FISHING ASSOCIATION PO Box 2034, Fasmeeru Building, 6th Floor, Male’ Tel: +960 3322432, Fax: +960 3324009 Email: contact@mgfa.org.mv Website: www.mgfa.org.mv

WATANIYA TELECOM MALDIVES PVT LTD Fax: +960 9611001 E-mail: sales@wataniya-maldives.com Website: www.wataniya-maldives.com

TOURISMUS-VERBÄNDE MALDIVES ASSOCIATION OF TOURISM INDUSTRY (MATI) 3rd Floor, Gadhamoo Bldg, Boduthakurufaanu Magu, Male’, Tel: +960 3326640, Fax: +960 3326641 E-mail: mati@dhivehinet.net.mv Website: www.mati.com.mv

DIPLOMATISCHE MISSIONEN UND REPRÄSENTATIONS-ÄMTER DER MALEDIVEN IM AUSLAND CHINA - Embassy of Republic of Maldives in China Building 1-5-31, Jianguomenwai Diplomatic Compound, No:1 Jianwai Xiushui Street Chaoyang District, Beijing 100600, China Tel: +86 108 532 3454, Fax: +86 108 532 3746 E-mail: admin@maldivesembassy.cn

INDIA - High Commission of Maldives in India B2 Anand Niketan, New Delhi - 110021, India Tel: +91 114 143 5701, Fax: +91 114 143 5709 E-mail: admin@maldiveshighcom.co.in Website: www.maldiveshighcom.co.in

MALAYSIA - High Commission of Maldives in Malaysia Suite 07 - 01, Menara See Hoy Chan 374 Jalan Tun Razak, 50400 Kuala Lumpur, Malaysia Tel: +60 32 163 7244, Fax: +60 32 164 7244 E-mail: mail@maildives.org.my Website: www.maldives.org.my

SINGAPORE - High Commission of Maldives 101, Thomson Road, 30-01A, United Square Singapore 307591, Tel: +65 6720 9012, Fax: +65 6720 9015 E-mail:info@maldiveshighcommission.sq Website: www.maldiveshighcommission. sq

SRI LANKA - High Commission of Maldives in Sri Lanka 25 Melbourne Avenue, Colombo 4, Sri Lanka Tel: +94 11 551 6302, Fax: +94 11 258 1200 E-mail: info@maldiveshighcom.lk Website: www.maldiveshighcom.lk

SAUDI ARABIA - Embassy of the Republic of Maldives in Saudi Arabia 8 Abu El Izzu El Kharasaani Lane, El Jauf street - El Sulaimaniyya District, Riyadh, Saudi Arabia Tel: +966 14643725, E-mail: adhanu@ gmail.com

UNITED NATIONS (Switzerland) Permanent Mission of the Maldives to the United Nations Rue de Lausanne 45-47 (3rd Floor), 1201 Geneva, Switzerland Tel: +41 22 732 6 37, Fax: +41 22 732 6339 E-mail: info@maldivesmission.ch Website: www.maldivesmission.ch

UNITED KINGDOM - High Commission of Maldives in the United Kingdom of Great Britain & Northern Ireland 22, Nottingham Place, London WIU 5NJ, United Kingdom Tel: +44 207 224 2135, Fax: +44 207 224 2157 E-mail: info@maldiveshighcommission.org Website: www.maldiveshighcommission.

UNITED NATIONS (USA) - Permanent Mission of the Maldives to the United Nations 800 Second Avenue, Suite 400-E, New York, N.Y. 10017, United States of America Tel: +1 212 599 6195, 599 6194, Fax: +1 212 661 6405 E-mail: maldives@un.int, Website: www. un.int/maldives

EUROPEAN UNION - Mission of the Republic of Maldives to the European Union Rond Point Schuman 11, B-1040 Brussels, Belgium Tel: +32 2256 7567, Fax: +32 2256 7569 E-mail: info@maldivesmission.eu Website: www.maldivesmission.eu

UNITED STATES OF AMERICA - Embassy of the Republic of Maldives 1111 19th Street, NW, Suite 211 Washington, DC 20036, USA Tel: +1 202 507 8934, Fax: +1 202 507 8935 E-mail: info@maldivesembassy.us Website: www.maldivesembassy.us

org

JAPAN - Embassy of Republic of Maldives in Japan 8F. Ikura Mint Building, 1-9-10-Azabudai, Mina-toku, Tokyo, 106-0041, Japan Tel: +81 3 6234 4215, Fax:+81 3 6234 4316 E-mail: admin@maldivesembassy.jp info@maldivesembassy.jp

HONORAR-KONSULATE AUF DEN MALEDIVEN

AUSTRIA Mr. Ali Noordeen Honorary Consul of Austria in the Republic of Maldives Consulate of the Republic of Australia Universal Enterprises Private Limited 39 Orchid Magu, P.O.Box 20-15, Male’, Maldives Tel: +960 3332254, Fax: +960 3322678 E-mail: andeen@unient.com.mv

GERMANY Dr. Ibrahim Maniku Honorary Consul of Germany in the Republic of Maldives Consulate of the Federal Republic of Germany Universal Enterprises Private Limited 39 Orchid Magu, P.O.Box 20-15, Male’, Maldives Tel: +960 3322971, Fax: +960 3322678

RUSSIA Mr. Ahmed Mahir Didi Honorary Counsul of Russia in the Republic of Maldives Cosulate of the Russian Federation Universal Enterprises Private Limited 39 Orchid Magu, P.O.Box 20-15, Male’, Maldives Tel: +960 3323080, Fax: +960 3322678, 3320274

DENMARK Mr. Abdullah Saeed Honorary Consul of Denmark in the Republic of Maldives Royal Danish Consulate 25 Boduthakurufaanu Magu, Male’, Maldives Tel: +960 3315175, Fax: +960 3323523 E-mail: cyprea@dhivehinet.net.mv

ITALY Ms. Giorgia Marazzi Honorary Council of Italy in the Republic of Maldives 4th Floor, Opera Bldg, Chaandhanee Magu, Male’ Tel : +960 3342071, +9607786773, Fax: 960 3342071 E-mail: honoconsital@dhivehinet.net.mv

SWEDEN Mr. Abdullah Saeed Honorary Consul of Sweden in the Republic of Maldives Royal Swidish Consulate 25 Boduthakurufaanu Magu, Male’ 20-05, Maldives Tel: +960 3325174, Fax: +960 3323523 E-mail: cyprea@dhivehinet.net.mv

FRANCE Mr. Ismail Wafir Honorary Consul of France in the Republic of Maldives Consulate of the Republic of France H. Madhoo, 2nd Floor, Male’, Maldives Tel: +960 3317255, Fax: +960 3317254 E-mail: info@frconsuate.com.mv

ICE LAND Mr. Ibrahim Mohamed Didi Honorary Council of Iceland in the Republic of Maldives Consulate of the Republic of Iceland G. Manam Bldg, 2/1 Neeloafaru Magu, Male’, Maldives Tel: +960 3334400, Fax: +960 3334446 Email: secretary@simdi.com

TURKEY Mr. Ismail Hilmy Honorary Consul General of Turkey in the Republic of Maldives Consulate General of Turkey 2nd Floor, H. Aage, Boduthakurufaanu Magu, Male’, Maldives Tel: +960 332 2719, 332-0850, Fax: +960 3323463

FINLAND Mr. Abdullah Saeed Honorary Consul of Finland in the Republic of Maldives Consulate of Finland 25 Boduthakurufaanu Magu, Male’, Maldives Tel: +960 3315176, Fax: +960 3323523 Email: cyprea@dhivehinet.net.mv

NEW ZELAND Mr. Ahmed Saleem Honorary Consul of New Zealand in the Republic of Maldives 6th Floor, Fasmeeru Bldg, Boduthakurufaanu Magu, Male’, Maldives Tel: +960 3322432, Fax: +960 3324009 E-mail:saleem@crowncompany.com

NETHERLANDS Mr. Sanjay Bansal Consular Correspondent of the Kingdom of Netherlands in the Republic of Maldives 3rd Floor, STO Aifaanu Building, Boduthakurufaanu Magu, Male’, Maldives Tel: +960 3323609, Fax: +960 3322380 E-mail: dutchcon@klm.com.mv

NORWAY Mr. Abdullah Saeed Honorary Consul of Norway in the Republic of Maldives Royal Norwegian Consulate 25 Boduthakurufaanu Magu, Male’ 20-05, Maldives Tel: +960 3315176, Fax: +960 3323523 E-mail: cyprea@dhivehinet.net.mv

VERLEGER VON TOURISMUS-LITERATUR AUF DEN MALEDIVEN TROPICAL PARADISE 1st Floor, H.Hilhugali, Karankaamagu, Male’ Tel: +960 3337588 , Fax: +960 3322437 E-mail: info@tropicalparadise.com.mv Website: www.maldives-traveller.com

ZEBRA CROSS 2nd Floor, Ma. Dhilaasaage, Chaandhanee Magu, Male’ Tel: +960 300 1000 , +960 300 1011 E-mail: info@zebracross.mv Website: www.zebracross.mv

WEITERE UNTERNEHMEN DER TOURISMUS-INDUSTRIE AUF DEN MALEDIVEN EURO DIVERS E-mail: operate@euro-divers.com Website: www.euro-divers.com

GMR MALE’ INTERNATIONAL AIRPORT PVT LTD International Airport, Hulhule, Admin Bldg Tel: +960 3337181 E-mail: prasad.gopalan@gmrgroup.mv Website: www.male.aero

TOURIST SUBMARINE MALDIVES H. Abadhahfehi Magu, 20-05, Male’ Tel: +960 3333939, Fax: +960 3333838 E-mail: tsub@dhivehinet.net.mv Website: www.submarinesmaldives.com.mv

SERENA SPA PVT LTD M. Westend, Handhuvaree Higun, 20-05, Male’ Tel: +960 3313866, Fax: +960 3331083 E-mail: admin@serenaspa.com Website: www.serenaspa.com

MALDIVES TOURISM DEVELOPMENT CORPORATION (MTDC) 4th Floor, H. Aage, Boduthakurufaanu Magu, Male’ Tel: +960 3347766, Fax: +960 3347733 E-mail: info@mtdc.com.mv Website: www.mtdc.com.mv

MEGA GLOBAL AIR SERVICES (MALDIVES) PVT LTD 5th Floor, H. Sakeena Manzil, 20127 Medhuziyaarai Magu, Male’ Tel: +9603006672, Fax:+9603006671 Email: ali.faiz@megair.net Website: www.mgcharter.com

MMPRC MITGLIEDS-REISEAGENTUREN UND -VERANSTALTER (VOR ORT) ACE TRAVELS MALDIVES H. Agi, Kasthoori Magu, Male’ Tel: +960 3343510, Fax: +960 3343511 E-mail: suranga@acetravels.com.mv Website: www.acetravelmaldives.com

AIRPLUS TRAVEL AND TOURS PVT LTD 3rd Floor, H. Thuniya, Boduthakurufaanu Magu, Male’ Tel: +960 3301878, Fax: +960 3301879 E-mail: holidays@airplusmaldives.com Website: www.airplusmaldives.com

ALMAN MALDIVES PVT LTD 3rd Floor, H. Maaram, Ameeru Ahmed Magu, Male’ Tel: +960 3337799, Fax: +960 3338643 E-mail: vip@almanholidays.com Website: www.almanholidays.com

ANTRAC MALDIVES PVT LTD 3rd Floor, Ma. Rafrafge, Male’ Tel: +960 3310096, Fax: +960 3325301 E-mail: ahanna@alliancemarine.com.mv Website: www.alliancemarine.com.mv

ATOLL DISCOVERY PVT LTD M. Lilies, Haveeree Hingun, Male’ Tel: +960 3340800, Fax: +960 3320597 E-mail: info@atolldiscovery.com.mv Website: www.atolldiscovery.com

ATOLL EXPERIENCE PVT LTD H.Silver Leaf, Karankaa Magu, Male’ Tel: +960 3000700, Fax: +960 3000701 E-mail: info@atollexperience.com Website: www.atollexperience.com

ATOLL HIDEAWAY HOLIDAYS MALDIVES PVT LTD H. Rathuloage, Male’ Tel: +960 3333556, Fax: +960 3333778 E-mail: info@atollhideaway.com Website: www.atollhideaway.com

AQUA MALDIVES PVT LTD H. Sunrise Villa 3, Hiyalee Goalhi, Male’ Tel: +960 3343901, Fax: +960 3343092 E-mail: info@aquamaldives.com.mv Website: www.aquamaldives.com

BAMBOO TRAVEL MALDIVES C.H.P 4 Bldg, 4th Floor, Orchid Magu, Male’ Tel:+960 3342523, Fax:+960 3310040 E-mail: ismail@bambootravelmaldives.com Website: www.bambootravelmaldives.com

BEST CHOICE MALDIVES 3rd Floor, G. Swan Lake, Dharumavantha Magu, Male’ Tel: +960 3335775, Fax: +960 3317997 E-mail: admin@bestchoicemaldives.com Website: www.bestchoicemaldives.com

CANOPUS MALDIVES PVT LTD 2nd Floor, G. Maavahi, Buruzu Magu, Male’ Tel: +960 3321079, Fax: +960 3325397 E-mail: sales@canopusmaldives.com Website: www.canopusmaldives.com

BLUE HORIZON LTD 1st Floor, Light Grey, Male’ Tel: +960 3321169, Fax: +960 3328797 E-mail: bluehrzn@dhivehinet.net.mv Website: www.blue-horizon.com.mv

CROSS ASIA PVT LTD H. Threeklight, Male’ Tel: +960 3300011, Fax: +960 33000022 E-mail: info@crossasiatravel.com Website: www.crossasiatravel.com

CROWN TOURS (MALDIVES) 5th Floor, Fasmeeru Bldg, Boduthakurufaanu Magu Tel: +960 3329889, Fax: +960 3312832 E-mail: sales@crowntoursmaldives.com Website: www.crowntoursmaldives.com

MMPRC MITGLIEDS-REISEAGENTUREN UND -VERANSTALTER (VOR ORT)

CRUISE MALDIVES PVT LTD Oceanic Bldg, 2/7 Boduthakurufaanu Magu, Male’ Tel: +960 3318172 Fax: +960 3313996 E-mail: nazeeahmal@gmail.com

CAPITAL TRAVEL & TOURS 04th Floor, Bank of Maldives Bldg, Majeedhee Magu, Male’ Tel: +960 3315089, Fax: +960 3320336 E-mail: capital@dhivehinet.net.mv Website: www.capitaltravel.com

EXCITING MALDIVES HOLIDAYS H. Coil, Majeedhee Magu, Male’ Tel: +960 3308777, Fax: +960 3308776 E-mail: sales@excitingmaldives.com Website: www.excitingmaldives,com

DIETHELM TRAVEL THE MALDIVES H. Megmaa, Sikka Golahi, Male’ Tel: +960 3322451. Fax: +960 3308642 E-mail: lalith.o@mv.diethelmtravel.com Website: www.diethelmtravel.com

GET INTO MALDIVES TRAVEL M. Shady Home, Male’ Tel: +960 3307664, Fax: +960 3306845 E-mail: info@getintomaldives.com Website: www.getintomaldives.com

GRAND MERIDIAN PVT LTD C/O Shah Hussein & Co., 2nd Florr, H. Aage, Male’ Tel: +960 6640581 E-mail: silke@olhahali.com Website: www.olhahali.com

HUMMINGBIRD HEYMA TRAVEL PVT LTD 1st Floor, Kashmeeru Vaadhee, Male’ Tel: +960 3335896, Fax: +960 3315015 E-mail: info@hummingbirdtravel.co.uk Website: www.hummingbirdtravel.co.uk

HOLIDAY PLAN MALDIVES PVT LTD 1st Floor, M. Baarana, Majeedhee Magu, Male’ Tel: +960 3320102, Fax: +960 3342524 E-mail: holidayp@dhivehinet.net.mv Website: www.holidayplanmaldives.com

IGNIS MALDIVES PVT LTD Ma. Afeesha, Kurikeela Magu, Male’ Tel: +960 3300438, Fax: +960 3300438 E-mail: info@ignismaldives.com Website: www.ignismaldives.com

IN MALDIVES PVT LTD 1st Floor, Alia Boutique, Orchid Magu, Male’ Tel: +960 3343508, Fax: +960 3341853 E-mail: sales@inmaldives.com.mv Website: www.inmaldives.com.mv

INTOUR MALDIVES PVT LTD 7th Floor, H. Fasmeeru Bldg, Boduthakurufaanu Magu Tel: +960 3339994, Fax: +960 3339995 E-mail: info@intourmaldives.com Website: www.intourmaldives.com

INNER MALDIVES HOLIDAYS H. Faalandhoshugeaage, Ameer Ahmed Magu, Male’ Tel: +960 3315499, Fax: +960 3330884 E-mail: intermal@dhivehinet.net.mv Website: www.innermaldives.com

INTOURIST MALDIVES PVT LTD 7th Floor, H. Fasmeeru Bldg, Boduthakurufaanu Magu Tel: +960 3339994, Fax: +960 3339995 E-mail: info@intourist-maldives.com Website: www.intourist-maldives.com

ISLAND HOLIDAYS MALDIVES PVT LTD 1st Floor, H. Karanka Villa, Male’ Tel: +960 3320856 E-mail:haleem@maldivesisles.com Website: www.maldivesisles.com

MMPRC MITGLIEDS-REISEAGENTUREN UND -VERANSTALTER (VOR ORT) ISLAND PEARL HOLIDAYS 6th Floor, Champa Bldg - 4, Orchid Magu, Male’ Tel: +960 3325994, Fax: +960 3317840 E-mail: travel@islandpearl.com.mv Website: www.islandpearl.com.mv

ISLAND VOYAGE PVT LTD 3rd Floor, Ma. Rangiri, Rah Dhebai Magu, Male’ Tel: +960 3300811, Fax: +960 3300812 E-mail: sales@islandvoyagemaldives.com Website: www.islandvoyagemaldives.com

LEISURE MALDIVES PVT LTD 6th Floor, STO Aifaanu Bldg, P.O.Box 20111, Male’ Tel: +960 3316073, Fax: +960 3314038 E-mail: gm@leisure.com.mv Website: www.leisure.com.mv

JOURNEY MALDIVES HOLIDAYS G. Tharijehige, Male’ Tel: +960 3346717, Fax:+960 3345717 E-mail: abdulla@journeymaldives.com Website: www.journeymaldives.com

LETS GO MALDIVES PVT. LTD. 1st Floor, Lets Go Tower, M. Boaddu Male’ 20-025 Tel: +960 3347755, Fax: +960 3307755 E-mail: info@letsgomaldives.com Website: www.letsgomaldives.com

MALDIVE TOURS PVT LTD 2nd Floor, M. Bageechaa Villa, Chaandhanee Magu, Male’ Tel: +960 3006661 , Fax: +960 3006662 E-mail: sales@maldivestours.mv Website: www.maldivestours.mv

MALDIVIANA GROUP PVT LTD 5th Floor, H. South Reef, Burevi Magu, Male’ Tel: +960 3340555 Fax: +960 3340566 E-mail: ibrahim@maldiviana.com.mv website: www.maldiviana.com

MERIDIS MALDIVES PVT LTD 6th Floor, Filaa Bldg, Male’ Tel : +960 3330678, Fax: +960 3332512 E-mail : dive@meridis.de Website: www.msc.com.mv

PARADISE HOLIDAYS PTE LTD 1st Floor, 3/9 Star Bldg, Fareedee Magu, Male’ Tel: +960 3312090, Fax: +960 3312087 E-mail: info@parahold.com Website: www.parahol.com

REOLLO TRAVELS 3rd Floor, H. Beach Tower, Male’ Tel: +960 3346004, Fax: +960 3332751 E-mail: info@reollo.com Website: www.reollo.travel

PROP TRAVELS PVT LTD 1st Floor, G. Vaaneege, Bodu Rasgefaanu Magu, Male’ Tel: +960 3356794, Fax: +960 3356796 E-mail: ahmed.waheed@loonahotels.com Website: www.loonahotels.com

RESORT LIFE MALDIVES PVT LTD M.A. Daisy Villa, Anona Goalhi, Male’ Tel: +960 3345767, Fax: +960 3345766 E-mail: direct@dhivehinet.net.mv Website: www.maldivesresortlife.com

SANDY ISLAND TRAVEL & TOURS M. Maadu, Male’ Tel: +960 3345740, Fax: +960 3345741 E-mail: info@sandymaldives.com Website: www.sandymaldives.com

SCAEVOLA TRAVEL PVT LTD 7th Floor, H. Aagadhage, Boduthakurufaanu Magu, Male’ Tel: +960 3002006, Fax: +960 3002005 E-mail: info@scaevolatravel.com Website: www.scaevolatravel.com

MMPRC MITGLIEDS-REISEAGENTUREN UND -VERANSTALTER (VOR ORT)

SEEK MALDIVES PVT LTD Ma. Malu Villa, Vaidheri Higun, Male’ Tel: +960 3335882, Fax: +960 3325735 E-mail: info@seekmaldives.com Website: www.seekmaldives.com

SKYTOURS MALDIVES H. Gadhagey, Mohamed Fulhu Bldg, Male’ Tel: +960 3002300, Fax: +960 3002358 E-mail: sales@skytoursmaldives.com Website: www.skytoursmaldives.com

SHADES OF MALDIVES 5th Floor, M. CHP-4 Bldg, Orchid Magu, Male’ Tel: +960 3304007, Fax: +960 3330024 E-mail: info@shadesofmaldives.com Website: www.shadesofmaldives.com

SPLENDID ASIA G. Kasthoorige, 2nd Floor, Alikilegefaanu Magu, Male’ Tel: +960 3312460, Fax: +960 3318945 E-mail: info@splendidasia.com Website: www.splendidasia.com

SUNLAND TRAVELS PVT LTD #04-01 STO Trade Centre, Orchid Magu, Male’ Tel: +960 3324658, Fax: +960 3325543 E-mail: sunland@dhivehinet.net.mv Website: www.sunland.com.mv

SUN TRAVEL & TOURS PVT LTD H. Maley-thila, Meheli Goalhi, Male’ Tel: +9603325977, Fax: +9603318273 E-mail: info@suntravels.com.mv Website: www.sunholidays.com

TRAVEL POINT MALDIVES PVT LTD Hulhumale’ Ferry Terminal, Block 26, Male’ Tel: +960 3001522, Fax:+960 3001522 E-mail: sales@travelpointmaldives.com Website: www.travelpointmaldives.com

TOTAL MALDIVES EXPERIENCE PVT LTD G. Prospect, Rahdhebai Magu, Male’ Tel: +960 3300431 E-mail: info@tme.mv Website: www.tme.mv

SILVER SANDS PVT LTD 2nd Floor, M. Chaandhaneege, Alhivila Magu, Male’ Tel: +960 3342737, Fax: +960 3320577 E-mail: thoufeeq@silversands.com.mv Website: www.silversandstravel.com

SKORPION TRAVEL MALDIVES 5th Floor, H. Hulhugalhi, Karankaa Magu, Male’ Tel: +960 3327443, Fax: +960 3327442 E-mail: skorpion@dhivehinet.net.mv Website: www.skorpion-maldives.com

STATIC TOURS PVT LTD M. Hikiunimaage, Fareedhee Magu, Male’ Tel: +960 3310307 Fax: +960 3326405 E-mail: sales@static-tours.com Website: www.static-tours.com

SUNSHINE HOLIDAYS PVT LTD 1st Floor, H. WhiteGirl, Kaani Goalhi, Male’ Tel: +960 7772509 Fax: +960 3300914 E-mail: info@sunshineholidaysmaldives. com Website: www.sunshineholidaysmaldives. com

SUN OCEAN PVT LTD 1st Floor, 3/9 Penzy Nectar, Fareedhee Magu, Male’ Tel: +960 3329013 Fax: +960 3329015 E-mail: info@sunoceanmaldives.com Website: www.sunoceanmaldives.com

SURF TRAVEL PVT LTD 2nd Floor, H. Aagadhage Bldg, Male’ Tel: +960 3317227, Fax:+960 3321771 E-mail: majdy@surftravelmaldives.com Website: www.surftravelmaldives.com

MMPRC MITGLIEDS-REISEAGENTUREN UND -VERANSTALTER (VOR ORT) TROPICAL OCEAN PVT LTD 5th Floor, H. Megmaa, Male’ Tel:+960 3008811, Fax: +960 3008822 E-mail: sales@tropicaloceanholidays.com Website: www.tropicaloceanholidays.com

VACATION ZONE PVT LTD Ground Floor, H. Sunrise Villa, Male’ Tel: +960 3003888, Fax: +960 3336092 E-mail: info@vzone.travel Website: www.vzone.travel

VISTA COMPANY PTE LTD 3rd Floor, Rowville Bldg, Faamudheyri Magu, Male’ Tel: +960 3320952, Fax: +960 3318035 E-mail: vista@dhivehinet.net.mv

VERMILLION INTERNATIONAL Ma. Haivakaruge, Dhanburuh Magu, Malé Tel: +960 3334630, Fax: +960 3334631 E-mail: info@vermillionmaldives.com Website: www.vermillionmaldives.com

VOYAGES MALDIVES Narugis, Chaandhanee Magu, Male’ Tel: +960 3323617, Fax:+960 3325336 E-mail: info@voyagesmaldives.com Website: www.voyagesmaldives.com

YACHT MALDIVES PVT LTD H. Crest, Finifenmaa Goalhi, Male’ Tel.: +960 7784769, Fax: +960 3340594 E-mail: info@yachtmaldives.com, Website: www.yachtmaldives.com

WORLD LINK TRAVELS 3rd Floor, H. Lhoheege, Majeedhee Magu, Male’ Tel: +960 3316516, Fax:+960 3316518 E-mail: worldlink@dhivehinet.net.mv Website: www.worldlinktravel.com

YACHT TOURS MALDIVES PVT LTD H. Vilares Bldg, Finihiyaa Goalhi, Male’ Tel.: +960 3321331, Fax: +960 3310206 E-mail: info@yachttoursmaldives.com Website: www.yachttoursmaldives.com

100 PERCENT MALDIVES PVT LTD 3rd Floor, H. Bodukunnaaruge, Janawaree Magu Tel: +960 330 1515, Fax: +960 3331877 E-mail: marketing@100percentmaldives. com Website: www.100percentmaldives.com

SUN SEASON M. Gulhazaaruge, Fareedhee Magu Tel: +960 333 0788, Fax: +960 3330789 E-mail: admin@heavyload.com.mv

MMPRC MITGLIEDS-REISEAGENTUREN UND -VERANSTALTER (AUSLAND) AMPHIBIYA PVT LTD Ma. Bangufadige Uthurubai, Male’ Tel:+960 3002550 E-mail: sales@amphibiya.com.mv Website: www.amphibiya.com.mv

BEIJING SUNSHINE HOLIDAY Beijing, China Tel: +86 106 518 9966, Fax: +86 106 518 8950 E-mail: reservations@sunshineholiday.net

E-TWO TRAVEL Rohracketweg A7, 7352g Schwabisch Gmund Tel: +49 747 4870 9800, Fax: +49 47 4654 3490 E-mail: info@e-two.de Website: www.malediveninseen.de

MY TOUR TRAVEL Unit 503 88 Caoxi Road North Shanghai, China Tel: +86 215 489 2209 Website: www.my-tour.com.cn

PARADISE HOLIDAYS & TOURS / HONGKONG RM 701 Empress Plaza, 17-19 Chatham Road South, TST Kowloon, Hong Kong, Tel: +85 22 521 3633 E-mail: terence@paradiseholidayhk.com Website: www.paradiseholidayhk.com

VILUXUR PVT LTD 6th Floor, H. Thuniya Bldg, Boduthakurufaanu Magu, Male’ Tel: +960 3007975 E-mail: admin@viluxurholidays.com

MMPRC MITGLIEDS-SAFARI BOOTE GRANDEZZA 2nd Floor, Ocean Adventures, Bavana, Male’ Tel:+960 3325567, Fax:+960 3325567 E-mail: md.oceanadventure@gmail.com

L’ALBATROS INTERNATIONAL H. Finimaage Aage, Bodufungandu Magu, Male’ Tel: +960 3321837, Fax: +960 3321837 E-mail: info@albatrostopboat.com www.albatrostopboat.com

YASAWA PRINCESS 4th Floor, Opera Bldg, Chaandhanee Magu, Male’ Tel: +960 3308786, Fax:+960 3300609 E-mail: sales@yasawaprincess.com.mv www.yasawaprincess.com.mv

MERRY HOLIDAYS / SHANGHAI Rm.1404, No525 Jianguo (E) Rd, Shanghai, 200025, P.R. China Tel:+86 216 387 4710 E-mail:merryholiday525@yahoo.com.cn Website: www.merryholiday.com.cn

Fotografie | MMPRC image library