MySanfordMag

2015 NEW YEAR EDITION

BILINGUAL MAGAZINE SANFORD, FLORIDA | SEMINOLE COUNTY

JA N - M A R 2015 • QUARTE R LY W W W.MY S AN FOR DM AGA ZI N E . CO M

VALENTINE’S DAY

GIFTGUIDE SANFORD’S NEW

WATERFRONT DESIGN PROJECT & WHAT IT MEANS TO YOU PLUS

GET TO KNOW

SANFORD CITY MANAGER

NORTON N. BONAPARTE JR.

C E L E B R A T E L I G H T

&

L A U G H T E R

E S TA B L I S H E D 2 0 1 4 VO LU M E 1 , I S S U E 2 J A N - M A R 2 0 1 5 | Q U A R T E R LY

HAPPY

This issue was published by MY SANFORD MAGAZINE, LLC. with project management by: Editor in Chief & Founder

NEW YEAR

Perla B. Crosby

from T H E S T A F F of

Copy Director & Editor

my sanford magazine

Art Director

Qistina Hullon Vico Sanz

Photographers

John Pierce Jr. Qistina Hullon Graphic Designer

Qistina Hullon Graphic Designer’s Assistant

Kimani West

Advertising Director

Giselle Morales PR & Sales Manager

MartaMatty Frias Social Media Specialist

Crystal Wallace

Proud Member of:

MY SANFORD MAGAZINE • 2

MEET THE STAFF

My Sanford Magazine, llc. is brought to you by: Founder & Editor-in-Chief

PERLA B. CROSBY

Perla wanted to produce a local magazine that would foster unity and promote good will in Sanford’s culturally diverse community.

During her long career, Perla was appointed Director General of Tourism in Rome, Italy, where she founded a successful Tourist and Business Magazine. Perla and her husband, Benny, now own a home in the Sanford Historic District.

Art Director

QISTINA HULLON Qistina used to practice graphic design and photography as hobbies, but now, she’s fortunate to do what she loves full-time. Qistina enjoys reading about quantum physics, traveling, and energy healing; she believes in spreading positive energy.

Check out her portfolio at: be.net/qistinahullon.

My Sanford Magazine is the first lifestyle publication solely dedicated to Sanford, Florida. Our mission is to share inspiring content that encourages participation in our beautiful, diverse community. We love our city and strive to spark an interest in Sanford's past, present, and future.

My Sanford Magazine has teamed up with local greats like renowned photographers, Reg Garner and John Pierce Jr.; and My Sanford Magazine Founder, Perla B. Crosby, to provide you with the best in municipal news. This magazine is published quarterly with each issue featuring local businesses, events, and the real stories of people in your community. Sections of the magazine are also translated into Spanish, making My Sanford Magazine the only bilingual publication in town. Learn more about your vibrant city by staying up-to-date with our quarterly issues—fall in love with Sanford again and again.

Copy Director & Editor

PR & Sales Manager

Vico is an avid book collector and whiskey enthusiast. She plays with words for a living. Visit her copywriting portfolio at: vicosanz.com.

Marta is an entrepreneur, speaker, and life coach who currently produces an international Hispanic radio station. She serves as My Sanford Magazine’s Public Relations and Sales Manager.

Advertising Director

Social Media Specialist

Giselle Morales has been a paralegal for the past 15 years. Giselle takes pride in informing readers about reputable businesses within her community. She joins My Sanford Magazine as Advertising Director.

Crystal is a devoted wine collector and traveler. Her experience as a Social Media Specialist at one of the nation’s fastest growing direct selling companies has helped her appreciate how effortlessly social media can bring together people of all ages—and how it connects us all.

VICO SANZ

MARTAMATTY FRIAS

CRYSTAL WALLACE

GISELLE MORALES

Photographer

JOHN PIERCE JR. John connected with Perla Bello-Crosby via Sanford 365’s Facebook page. Since then, he has worked with her, taking candid shots of the local business professionals she has interviewed.

Look at John’s photography at: johnpiercephotography.weebly.com.

Follow us: DOWNLOAD THE FREE

M Y S ANFORD M AGAZINE

APP ON iPHONE OR ANDROID!

P H O T O C R E D I T: R E G G A R N E R

FROM THE

DE LA

It is a pleasure to be sharing this moment with you. I believe that My Sanford Magazine will help bring our wonderful community together and spark in interest in Sanford’s rich history. I obtained my undergraduate degree in Marketing and my graduate degree in Business. My professional life began as a private banker in Santo Domingo, Dominican Republic; years later, I was appointed as Director General of Tourism (1991) in Rome, Italy. I was next appointed Counselor for Economics and Commercial Affairs and later promoted to Deputy Chief of Mission of the The Dominican Embassy in Rome, Italy. It was during my assignment in Italy that I also founded and served as the editor of Caraibi (Caribbean) Magazine: a Tourist and Business publication.

Simultaneously, I served as President of the Institute of Trade and Culture at an Italian and Dominican organization. After serving my country as a diplomat for thirteen years, I was appointed as International Community Coordinator for the Dominican Republic Parliament. I met and married Benny Crosby during this period and later relocated to the United States. My husband is now retired from the U.S. Secret Service after thirty years of honorable service to our Country. My husband is fiercely patriotic and this has influenced me completely; the United States has been my home for many years now, and it never ceases to amaze me. My Sanford Magazine is an avenue through which I will make a concerted effort to humbly contribute my knowledge and experience, while focusing on the positive aspects of our wonderful city and people.

Bienvenidos a My Sanford Magazine: Revista Positiva Comunitaria.

Es nuestra intención llevarles, exclusivamente, informaciones sobre nuestro Sanford, Florida, sus ciudadanos y eventos.

Adicionalmente esperamos intensificar el interés en nuestras áreas e historia a través de artículos y reportajes sobre nuestro pasado, presente y tal vez un poco de nuestro futuro. Nací en la República Dominicana, donde obtuve una Licenciatura en Mercadeo y una Maestría en Negocios.Comencé mi vida profesional en la banca privada en Santo Domingo, y fui designada como Directora General de Turismo (1991) en Italia; mas tarde fui nombrada Ministro Consejero Económico y Comercial, acreditada en la Embajada Dominicana como Jefa de Misión Alterna.

Durante mis funciones en Italia fundé y fui Editora de “Caraibi” (Caribe), una revista Turística y de Negocios. Simultáneamente fui Presidenta del Instituto de Cultura y Comercio Italo Dominicano.

Luego de servir a mi País como diplomática por trece años, ejercí como Coordinadora Internacional de los Grupos Bicamerales en el Congreso de la República Dominicana. Conocí y case con Benny Crosby durante ese periodo, trasladándome luego a los Estados Unidos de Norteamérica, donde estableci mi hogar. Mi esposo está retirado del Servicio Secreto de los Estados Unidos,despues de trenta años de honorable carrera para nuestro País,ejercio por algun tiempo como Director de Seguridad de la Multinacional Halliburton.Como ferviente patriota, su influencia para mi, ha sido una inspiración para comprometerme con mi Nación. My Sanford Magazine es un canal,a través del cual haré grandes esfuerzos para contribuir, humildemente, con mis conocimientos y experiencias, focalizándome en los aspectos positivos de nuestra maravillosa comunidad.

EDITOR

EDITORA

WRITE TO US | ESCRÍBENOS A:

EDITOR@MYSANFORDMAGAZINE.COM

MY SANFORD MAGAZINE • 4

R E V E L

I N

B R I G H T

B E G I N N I N G S

TA B L E O F C O N T E N T S

COMMUNITY 8

P R I M E P R O P E R T Y LO O K I N G F O R A N E W H O M E ?

CH ECK OUT 4 OF SAN FOR D’S B EST AR EAS.

11

VA L E N T I N E ’ S DAY G I F T G U I D E

13

FA C E S O F S A N F O R D

PEOPLE 17

P R ECIOU S P ETS

18

S A N F O R D ’ S N E W WAT E R F R O N T D E S I G N P R O J E C T A N D W H AT I T M E A N S TO YO U

21

G E T TO K N O W T H E O W N E R O F S T R I N G T H E O R Y C R E AT I O N S , C H R I S T I N A H O L L E R B A C H

25

G E T TO K N O W S A N F O R D C I T Y M A N A G E R , N O R TO N N . B O N A PA R T E J R .

LIFESTYLE 29

10 WAY S TO B E AT T H E H O L I DAY B L U E S

THINGS TO DO 33

C A L E N DA R O F E V E N T S

MY SANFORD MAGAZINE • 6

LOOKING FOR A NEW HOME?

4

CH ECK OU T

PRIME PROPERTY

of SANFORD’S

BEST AREAS CL AUDIA MUNDLOS

Sanford is a water town: in its early days, the community used local waterways to ship produce and build the city’s economy. Now, Sanford’s lakefront properties are among the most attractive areas in Central Florida.

IT’S NO SECRET that lakefronts provide a calming escape for busy owners, they’re excellent (and enduring) investments, and they can also generate substantial residual income as vacation homes. Interested? Here are four of the most popular waterfronts in Sanford.

LAKE MONROE AREA ONE

The 8th largest lake in the Orlando metropolitan area, Lake Monroe is a whopping 15.06 square miles (9638.4 acres). Air boating, sailing, fishing, and regattas are organized by the Lake Monroe Sailing Association all year round.

one, two, and three bedroom condos as well as luxurious four bedroom penthouses. You can wake up to the rising sun over Lake Monroe every morning and watch the Barbara Lee, an authentic sternwheel paddleboat, passing by on its daily route. These condos are definitely an experience and prices are still affordable.

PERKS Lake views from the balcony and lake facing windows.

Cute ground floor coffee shop with water views from the patio.

Live an urban lifestyle while enjoying natural landscape and scenic views without the upkeep.

MAYFAIR AND MARVANIA NEIGHBORHOODS Due to popularity, snatching up one of these homes requires lots of patience—but it’s well worth it. The homes at the North end of Mellonville, Elliot, Summerlin, Scott, Virginia, Shirley Avenue, and Crescent Boulevard are lucky to call Lake Monroe their waterfront!

PERKS You can live a true lakefront lifestyle while enjoying nearby downtown activities. Access to scenic Riverwalk is only a short bike ride away!

GATEWAY AT RIVERWALK Get a fantastic view of Lake Monroe and the St. John's River from the high rise condos of Gateway at Riverwalk. The complex offers

MY SAN FOR D MAGA ZI N E | COM M U N IT Y • 8

FLOATING BUNGALOWS This one is for people who’d like views of the water while on the water. At just 500 square feet, a floating one bedroom houseboat may sound small, but when equipped with lofts and smart planning, it’s a wonderful solution for modern day explorers who can’t live without the water.

The bungalow echoes Sanford’s historic charm, and this mode of living has been increasing in popularity in recent years. Travel is as simple as docking your bungalow at the Sanford Marina.

PERKS Low maintenance, no property taxes, the coolest house on the block (or dock).

9

This popular, private lake is located on the west side of Sanford . Around the 200 acre lake, you will find a number of newer subdivisions which carry AREA TWO the name "Sylvan" in some way or another. Nearly all of these subdivisions offer their non-lakefront home owners a boat ramp and lake access.

PERKS Skiable lake, easy access to water, Seminole Wekiva Bike Trail, and I-4/417. Plus, the homes are newer and larger.

LAKE SYLVAN

LAKEFRONT/LAKEVIEW PROPERTIES SOLD WITHIN ONE YEAR IN SANFORD

24

HIGHEST SALE

1.8 million LOWEST SALE

$45,000 CURRENTLY FOR SALE

20

This river is a spring-fed aquatic preserve that’s perfect for nature lovers. You’ll often see many homeowners paddling on their canoes and kayaks to enjoy AREA THREE picturesque river-routes and observe wildlife first-hand. The Wekiva River also runs through Wekiva Springs in Longwood and Wekiva Falls in Sorrento—destination to thousands of locals and tourists every year.

PERKS Natural water routes that easily connect to other parts of Central Florida.

WEKIVA RIVER

WEKIVA RIVER OAKS, RIVER CREST & WEKIVA CAMPSITES Custom log cabins with expansive windows and riverfront pool homes with guard gated subdivisions are a couple of the treasures you may find in these Wekiva areas. Subdivisions—like River Crest—offer all their residents access to the Wekiva River.

PERKS Scenic homes at close proximity to I-4/417, future beltway, and mall. Boating, fishing, kayaking, and canoeing. Easy access to Seminole Wekiva Bike Trail.

Lake Forest is a 55-acre lake winding throughout the upscale guard-gated neighborhoods that bear its name.

Here, are luxury homes priced from the high 300s all the way up to the AREA FOUR million dollar range.

PERKS Easy access to simple water activities like canoeing, water views, 24/7 guard gated neighborhoods, and amenities that promote an active lifestyle with clubhouse, pools, and tennis courts.

LAKE FOREST

Think lakefront living is right for you? These are only a few of the many waterside options Sanford o�fers. Learn more about these neighborhoods and preview currently listed homes online at HTTP://BIT.LY/SANFORD-LAKEFRONT. For more questions, contact realtors Jose Rodriguez and Claudia Mundlos at 407-340-6458.

M Y S A N F O R D M A G A Z I N E | CO M M U N I T Y • 10

VALENTINE’S DAY

GIFTGUIDE SKIP THE LINES: SHOP SANFORD VICO SANZ

I M P R E S S YO U R S W E E T H E A RT W I T H U N F O R G E T TA B L E G I F T S F R O M YO U R LO C A L B O U T I Q U E S.

STAINED GLASS CREATIONS

EXQUISITE JEWELRY

ATYPICAL ANTIQUES

Share an unforgettable experience with loved ones by gifting a stained glass class at local Glass Addicts. Not only is it a unique present, but you’ll be investing in lasting memories by making gorgeous artwork. Art not your thing? No, problem. You can also commission a stained glass piece for their artists to design.

Surprise and delight with an array of delicate glass jewelry from String Theory Creations. You’ll also find one-of-a-kind jewelry, art, and other gifts available for sale. This shop carries unique, hard-to-find items that appeal to artsy trend-setters.

Even better—you can choose to enroll family or friends in their jewelry making parties starting at just $35 per person.

Discover timeless antiques and elegant furniture for your loved one at Not Your Ordinary Thrift Shop. From metal centerpieces and interesting cabinetry to instruments and bedroom sets, you’re sure to see something special.

Glass Addicts 2418 W. First St. Sanford, FL 32771 407-324-5636

11

String Theory Creations 204 E. 1st St. Sanford, FL 32771 407-732-7801

Not Your Ordinary Thrift Shop 2531 S. French Ave Sanford, Florida 32771

ROMANCE HER WITH ART Every culture, past and present, has created ceramic pottery.

In fact, wheel-thrown pottery has existed for over 5000 years. Functional in character and shaped by Art Nouveau aesthetics, Jay Spalding’s work is inspired by the ocean. The native Sanfordite’s work explores textures, colors, and lines that occur naturally in underwater environments.

EXPLORE HIS WORK ON ETSY OR FACEBOOK AT:

www.etsy.com/shop/jayspaldingclayworks or www.facebook.com/jayspaldingclayworks.

+EXTRA TIPS VALENTINE’S DAY for

SPEND QUALITY TIME During a three hour session, students use pieces of stained glass to create a heart-inspired tubie rooter used for holding young plants or flowers. Artists can take their piece home that same day, and will also leave with a copy of "Tubie Rooters,” a book exclusive to Glass Addicts containing instructions for a dozen other similar projects.

To schedule a class, call Denise at 407-324-5636 for scheduling availability.

Class and book: $102.95 You must be age 16 and older to participate; students under 18 must be accompanied by a paying adult.

IN VOGUE VALENTINE Plato’s Closet is the go-to for local trendsetters. At Plato's Closet there’s a great selection of trendy, designer styles as well as those everyday basics your love can't live without—all at up to 70% off mall retail prices. Better yet, you can trade in your brand name clothes for cash to spend on a new outfit. Brilliant? You bet.

IN

vogue valentine

Plato's Closet Sanford 1726 Rinehart Road, Suite 104 Sanford, FL 32771 407-878-1704

M Y S A N F O R D M A G A Z I N E | CO M M U N I T Y • 12

FACES OF

SANFORD 13

SEBU

PRECIOUSPETS

SPECIAL MOMENTS with THE CUDDLY MEMBERS of O U R C O M M U N I T Y

PAT T Y M AHANY

AFTER STUMBLING UPON a tiny newborn kitten in a parking lot in Goldsboro and having no idea of what to do with her, Sanford's First Responders took her in. It was shortly after that she became ours, or should I say—we became hers. Now at just over a year old and only seven pounds, this blue eyed black-and-white Domestic Shorthair is small in stature, but possesses the heart of a lioness. Gidget is the life of the party and is always up for a game of chase or some serious snuggling. She gets around the community too, and even attended a City Commission meeting while she was still being bottle fed. Her indomitable spirit and the joy she brings to everyone she meets is a testament to the compassion of her rescuers and Sanford's First Responders. Gidget's forever home is with Sanford City Commissioner, Patty Mahany and her husband, Sean—they have even given her the title of "Unofficial Feline Ambassador for the City of Sanford"!

GIDGET

TO SHARE A STORY OF YOUR CUDDLY FAMILY MEMBER,

EMAIL US AT: EDITOR@MYSANFORDMAGAZINE.COM 17

P H O T O C R E D I T: J P P H O T O G R A P H Y

&

SANFORD’S

WATERFRONT DESIGN PROJECT

W H AT IT MEANS TO YOU

SANFORD IS A GREAT CITY, full of rich history, classic architecture, and family attractions. But make no mistake, Sanford’s crown jewel is its natural waterfront—the beautiful and majestic Lake Monroe. Views from Sanford’s shoreline are one-of-a-kind, and the development of waterfront property will further economic growth downtown while adding to the ambience of our unique, picturesque city.

The Sanford Waterfront Design process was kicked off with community stakeholders on August 20, 2014 at Sanford City Hall. The stakeholders represented an array of interests: from downtown business operators and property owners, to civic leaders, business organizations, city staff, and residents. The purpose of the workshop was to prepare a conceptual development plan and to rally assistance for redevelopment efforts and marketing. Workshop participants identified key issues and goals for the plan.

BOB TURK

ECONOMIC DE VELOPMENT DIREC TOR

HERE’S WHAT’S IN THE WORKS FOR SANFORD Potential boutique hotel use with limited retail on 1st Street Mixed-uses: including neighborhood retail and residential properties on Sanford Avenue Higher-end residential uses and some small scale-green space on Seminole Boulevard Additional range and mix of residential products in downtown

THE DETAILS 6 detached, single-family homes along Seminole Boulevard 50 attached multi-family units (town-homes) 19 attached residential live/work flats 20,000 sq.ft. office/retail uses along E. Commercial Street & N. Sanford Avenue block 9,000 sq. ft. retail uses along Sanford Avenue and First Street block 80-100 keys, boutique hotel 525 parking spaces in two structured parking facilities (a 240 space garage & a 285 space garage)

19

WITH THIS VENTURE UNDERWAY, we are positioning ourselves for

MONUMENTAL SUCCESS HERE IN SANFORD.

STRENGTHS Proximity to waterfront Proximity to historic downtown

Sanford’s Waterfront Design Project is giving us a golden opportunity for the future, but we will continue to work toward a common goal of renewed growth for this unique and diverse historic city.

Special Zoning & Flexible Land Development Regulations Downtown streetscape improvements

OPPORTUNITIES Sanford Riverwalk improvements and better connections to downtown Complementary downtown development and uses Downtown residential development market

Find out more by contacting Sanford's Economic Development Director, Bob Turk at: Bob.Turk@SanfordFl.gov

GE T T O K N OW

CHRISTINA HOLLERBACH OW NE R O F S T R IN G T HE O RY C R E AT I O N S A TRIBE C ALLED SANFORD

Christina Hollerbach owns String Theory Creations along with her mother, Linda. Christina lives with her boyfriend, Matthew, in Sanford.

Q: WHAT DO YOU DO FOR A LIVING?

CHRISTINA: I am owner and curator of String Theory Creations. We feature over 25 artists from all over the country and teach jewelry making classes. My mother, Linda, is our resident artist and instructor. We have only been open since April 2014 and every day brings something new and exciting. I am the former Director of Operations at Hollerbach’s Willow Tree Café where I have worked since the age of 14. After opening my own business, I am still involved with the family restaurant as a consultant and advisor to our Management Team.

MATTHEW: I am currently attending UCF to achieve a Bachelor’s Degree in Technical Writing after completing my AA at Seminole State College. While going to school, I also work for an online pool supply

21

company where I assist customers, write blogs and how-to guides.

Q: HOW DID YOU FIND YOUR WAY TO SANFORD?

CHRISTINA: I have had family in Sanford all my life, but my real relationship with our Historic Downtown started in 2001. My parents have always had the goal of starting their own restaurant. When the opportunity to buy the Willow Tree Café became a real possibility it changed our lives forever. Over the past 14 years, the original 80 seat restaurant has turned into a 300+ seat, 70+ employee, nationally recognized Sanford fixture. After graduating high school in 2005, my family moved to the historic district where my parents still reside, and I recently bought my home in Sanford in 2012.

MATTHEW: I met this girl…and decided to stay.

MY SAN FOR D MAGA ZI N E | P EOP LE • 22

Q: WHAT WERE YOUR FIRST IMPRESSIONS OF SANFORD?

CHRISTINA: When I was a kid and we visited the Downtown area there honestly wasn’t much to it. I remember Hot Dog Heaven…a lake…and a post office? In the mid-90s, my mother worked at my uncle’s business located downtown and I remember visiting the area frequently, but it was very commercial and not a lot of fun. Even our first years starting the restaurant, it was like pulling teeth to get people to come out, especially at night. I remember playing soccer in the streets and being lucky if we had more than 20 guests a night when we first started dinner service hours. Sanford has changed a lot since then, now we have lines of people waiting to get in.

MATTHEW: My first impression was that it was small town with a lot of history and future potential. It is a lot like a smaller version of my hometown, Frederick, Maryland.

Q: WHAT’S IT LIKE TO RUN AND OWN A BUSINESS IN DOWNTOWN SANFORD?

CHRISTINA: No matter where you are, owning your own business is the most rewarding and terrifying thing in the world.

There is so much joy and passion but also mixed with fear and anxiety. I love it, and it constantly keeps me on my toes. After watching this town grow and change over the years, we knew we wanted to stay invested in the community. Instead of franchising the restaurant to another area, we wanted to diversify and stay in the Downtown area and give people even more reasons to come to town. The art community and the merchants are so welcoming and we all have a great balance and a passion with a combined goal to make our town a destination for the arts and entertainment.

Q: WHAT IS YOUR FAVORITE SANFORD MEMORY?

CHRISTINA: I have so many fabulous memories and stories about Sanford. Yet, one memory stands out that really shows to support and community-centric vibe of Sanford. It was 2004 during the back-to-back hurricanes of Charley and Frances.

Sanford did not get hit too badly, but we lost power for almost a week and the Lake Monroe seawall was dangerously breached.

We had not yet moved to Sanford, but decided to protect the restaurant and move in with family down the street in the Downtown area. Todd’s Tomatoes loaned us a freezer truck to 23

save all the food from the Willow Tree during the power outage and my family and other locals helped us load up the truck and sandbag the entrances. After we had fortified ourselves we began to look for others that needed help. The Sanford Armory was stranded with no food or power. So, our employees and families started cooking everything we had on our gas restaurant equipment to feed the men stationed there. We turned what could have been very rough times into a fun and supportive week. Our community really came together and brought out the best in all of us.

Q: WHAT DO YOU WISH TO SEE IN SANFORD’S FUTURE?

CHRISTINA: I am already seeing it. Progress and change can take time, but I am already seeing the wheels turning, and you can see the difference we have made over the past decade. To know where we have been and to start to see our collective goals come to fruition is an extremely rewarding feeling. As I locked up my shop after a great day, I stepped out onto First Street. I heard live bands singing classic rock, whispers of polka music and echoes of laughter and ‘Prosting.’ The Limo Cycle tour rolled down the street with happy patrons cheering at the crowds of people filling the sidewalks heading to their evenings of fun.

Craft cocktails were getting sipped while they lounged on imported furniture at The Imperial. The life and energy of the town was so vibrant and inviting. To see that vision come to life from where Downtown Sanford night life was 10 years ago is such a remarkable change that I almost thought it impossible.

Q: WHAT IS YOUR FAVORITE SANFORD EVENT?

CHRISTINA: I will have to say Alive After 5’s Oktoberfest. I love seeing 5000+ people flooding the streets while polka music echoes between the buildings and everyone is donning their lederhosen and dirndls.

MATTHEW: I love the couch races that happen on 2nd Street. I had the fortune of participating in the first one they held. With all the bumping, it felt like a scene from Ben-Hur. As featured on A TRIBE CALLED SANFORD: a blog born from a love of Sanford and produced to showcase all of the fabulous people who make up our town. For more interviews with the people of Sanford, visit W W W . A T R I B E C A L L E D S A N F O R D . C O M .

GISELLE MORALES PA R A L E G A L

AUTO ACCIDENTS/ACCIDENTES DE AUTOS INMIGRATIONS/INMIGRACION CITIZENSHIP/CIUDADANIA FAMILY–WORK PETITIONS/PETICION DE FAMILIA Y TRABAJO RESIDENCY-EMPLOYMENT RENEWAL/RENOVACION DE EMPLEO Y RESIDENCIA TRASLATIONS OF DOCUMENTS IN ENGLISH AND SPANISH/TRADUCCIONES EN INGLES Y ESPANOL DIVORCES-MARITAL AGREEMENTS/DIVORCIOS Y ACUERDOS MATRIMONIALES TO CONTACT

GISELLE CALL: 407 494-2595, OR WRITE TO: PARALEGALSEMINOLE@YAHOO.COM.

POWER OF ATTORNEY-WILLS/PODERES-TESTAMENTOS CUSTODY-PATERNITY/CUSTODIA-PATERNIDAD CONTRACT AND LOAN MODIFICATIONS/TAX ID/CONTRATOS CHILD SUPPORT-PENSION/ALIMENTICIA NOTARY/NOTARIA PUBLICA

“I’m proud of what Sanford has become.”

“Estoy orgulloso de como se ha desarrollado la cuidad de Sanford.”

GE T T O K N OW

NORTON N.

BONAPARTE JR. S A NF O R D C I T Y M A N AGE R PERL A B. CROSBY CONOCIENDO AL

NORTON N.

BONAPARTE JR. ADMINISTRADOR DE L A CIUDAD DE SANFORD

Q: I UNDERSTAND THAT THE CITY OF SANFORD HAS APPROXIMATELY 500 EMPLOYEES. HOW IMPORTANT IS TEAMWORK IN ACHIEVING EFFICIENCY AND EFFECTIVENESS IN THE RESPECTIVE DEPARTMENTS?

P: CONOCEMOS QUE LA CIUDAD DE SANFORD TIENE APROXIMADAMENTE 500 EMPLEADOS. QUE TAN IMPORTANTE ES EL TRABAJO EN EQUIPO PARA LOGRAR EFICIENCIA Y EFICACIA EN SUS DIFERENTES DEPARTAMENTOS?

A: Having our employees work as a team is very important. While we have very distinct job functions, it is important for us to work collaboratively to provide the best, most cost effective programs to our residents, customers, and visitors.

R: Tener nuestros empleados trabajando en equipo es fundamental para nosotros.

Aunque tengamos una variedad de posiciones, trabajar unidos significa ofrecer la más alta calidad y rentabilidad en programas y/o servicios a nuestros residentes y visitantes.

Q: DO YOU, IN YOUR ROLE AS CITY MANAGER, MEET WITH DEPARTMENT HEADS AND THEIR SUBORDINATES TO SEEK FEEDBACK AND/OR SUGGESTIONS TO ASSIST YOU IN IDENTIFYING THE PROPER PATH TO ACHIEVING EFFICIENCY AND EFFECTIVENESS IN THE RESPECTIVE DEPARTMENTS?

A: Yes, I meet regularly with each department director; I also attend departmental meetings with their respective staff members and hold quarterly Senior Staff meetings. In addition, I offer quarterly “Coffee with the City Manager” sessions that are open to all employees where I share with them what is happening in the City and hear their ideas on how to make our organization even better.

P: EN SU ROL COMO ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD, SE REUNE USTED CON LOS JEFES DE DEPARTAMENTOS Y SUS SUBORDINADOS PARA CONOCER SUS OPINIONES Y APRECIAR LA EFICACIA EN LOS RESPECTIVOS DEPARTAMENTOS?

R: Sí, me reúno periódicamente con cada Director de Departamento. Así como asisto a reuniones departamentales con sus respectivos subordinados.

Trimestralmente ofrecemos “Café con el Administrador de la Ciudad”, que son, sesiones abiertas a todos los empleados , con los cuales interactúo, y me informo sobre lo que está pasando en la ciudad, escucho sus ideas , con el objetivo de

MY SAN FOR D MAGA ZI N E | P EOP LE • 26

“I see a great community with very dynamic and diverse residents, businesses, and industries.”

Q: GLANCE INTO YOUR "CRYSTAL BALL" AND TELL ME WHERE YOU SEE SANFORD IN 2020?

A: I see a great community with very dynamic and diverse residents, businesses, and industries with a population of over 60,000 people.

Q: WHAT DOES THE WORD "COMMUNITY" MEAN TO YOU AS A MANAGER? ARE YOU SATISFIED WITH THE SANFORD COMMUNITY, AND IF NOT, WHAT SPECIFIC IMPROVEMENTS NEED TO BE ACHIEVED?

A: Community means we are more than just a collection of houses. There is a feeling of being connected to one another. I’m proud of what Sanford has become, but that doesn’t mean that we aren’t working hard to put on numerous activities throughout the city so that our residents will have an even greater sense of community.

Q: WHAT WOULD YOU SAY WAS ONE THE MOST INFLUENTIAL WRITINGS TO YOUR CURRENT ROLE AS A CITY MANAGER?

A: A book called A Prayer for the City by Buzz Bissinger. It is about Ed Rendell’s time in office as Philadelphia’s Mayor.

Q: WHAT WOULD YOU SAY IS THE MOST SIGNIFICANT FACTOR TO WHAT YOU’VE ACHIEVED TODAY?

A: Having a supportive family that encouraged me to get a good education and to be whatever I wanted to be.

“Veo una gran comunidad unida, dinámica, asi como, negocios e industrias y una población multiracial.” optimizar el trabajo de esta dependencia y por ende mejorar nuestros servicios a la comunidad.

P: ECHE UN VISTAZO A SU “BOLA DE CRISTAL”, Y DÍGAME, COMO VISUALIZA SANFORD EN EL AÑO 2020?

R: Veo una gran comunidad unida, dinámica, asi como, negocios e industrias y una población multiracial que superará los 60,000 habitantes.

P: QUE SIGNIFICA LA PALABRA “COMUNIDAD” PARA USTED Y SI ESTÁ SATISFECHO CON LA COMUNIDAD DE SANFORD, Y SI NO, QUÉ MEJORAS CONCRETAS SE NECESITAN PARA LOGRARLO?

R: La palabra Comunidad significa que somos más que un conglomerado de casas! Que impere la sensación de que estamos conectados unos con otros. Estamos trabajando duro para que nuestros residentes se sientan parte integral de ella, la Comunidad, desarrollando numerosas actividades no sólo en el centro de la ciudad, sino en toda la ciudad de Sanford.

P: CUÁL DIRÍA USTED FUE UNO DE LOS LIBROS MÁS INFLUYENTES EN EL DESARROLLO DE SU TRABAJO COMO ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD?

R: Una oracion para la ciudad, escrito por Buzz Bissinger.

Es la vivencia de Ed Rendell cuando fue Alcalde de la ciudad de Filadelfia.

P: CUÁL DIRÍA QUE HA SIDO EL FACTOR MÁS IMPORTANTE QUE A LOGRADO AL DIA DE HOY?

R: Tener una familia que me apoyó y que me animó a lograr una buena educación , y me ayudó a ser lo que quería ser.

27

10 WAYS

TO BEAT the

HOLIDAY BLUES DR . MIGUEL A . GONZ ÁLE Z , L MF T

Holiday celebrations and the demands of the season are many: shopping, cooking, travel, visits from family and friends, family reunions, office parties, and the extra financial burden. During this time, we also tend to remember our loved ones that have passed, further overloading our emotional world.

S O H OW D O W E G E T PA ST T H E H O L I DAY B L U E S ?

J U ST C H E C K O U T T H E T I P S B E LOW.

1. KNOW WHEN TO SAY “NO.”

3. ASK FOR HELP.

2. NOT EVERYTHING IS A PRIORITY.

4. FORGIVE OTHERS.

Don’t allow yourself to get into a state of physical and mental exhaustion by overextending your activities. This makes people anxious, cranky, irritable, and even depressed.

Be reasonable with your commitments; you know that you can only do so many things in one day.

When other people’s lack of planning becomes an emergency, they expect you to treat it accordingly. But only you can decide if it’s truly a priority. Decide on what’s important and stick to it.

29

The holidays don’t automatically take away feelings of loneliness, sadness, frustration, anger, or fear. If you feel emotionally overwhelmed, seek help from a therapist, psychologist, or counselor. Talking to a member of the clergy can also help.

Be careful about resentments related to past relationships or past events. Fostering resentment and anger is like taking poison and waiting for the other person to die. Let those feelings go and focus on the positive things in your life.

5. BE REALISTIC.

Don't expect the holidays to be just as they were when you were a child. Memories are always kinder than reality. You are not the same as when you were a child, and no one else in the family is either.

6. GIVE TO OTHERS.

There are so many opportunities for doing community service and helping to bring goodness into other people’s lives. Volunteering to serve at a homeless shelter, a food pantry, or a church is a wonderful way to give during the holidays—and it doesn’t involve spending.

8. AVOID TEMPTATION.

If you feel sad or anxious, alcohol is not your friend.

If you enjoy having a drink, don’t let the holidays become an excuse to drink in excess. Alcohol will worsen your sadness and anxiety. Alcohol is a depressant, and though it may lighten your mood for a little while, the long-term effects can be disastrous.

9. STAY PHYSICALLY ACTIVE.

Schedule time for yourself and do the things you enjoy: go the gym, walk, do yoga, or participate in any other physical activity you enjoy. Exercise is not only good for your body; it’s also good for your emotional health.

7. ENJOY THE SEASON.

If you live alone, don’t isolate yourself. Go out and do some window-shopping, look at the shopping mall’s holiday decorations, the Christmas lighting on people’s homes, or take a trip to visit a friend or family member.

10. CHANGE YOUR PERSPECTIVE.

To find meaning in your life, bring meaning to your life. Each day presents us with a new opportunity to do things differently and make our lives and the life of others better. Try to see the world in a positive light and give thanks for what you have. Seeing the glass half-full is simply the best way to live.

Dr. Gonzalez is a family counselor who also treats couples and individuals. If you have any questions about mental or behavioral health, contact Dr. Gonzalez for more information. Se habla español.

New Day Therapy and Counseling Center, LLC. www.miguelagonzalezphd.com 386.259.0647

MY SAN FOR D MAGA ZI N E | LI F E ST YLE • 30

Did you like this magazine?

MEET OUR DESIGNER

Qistina

CONTACT HER AT: 330.687.9140 | QISTINAHULLON@GMAIL.COM GRAPHIC DESIGN, BRANDING, FASHION PHOTOGRAPHY

CALENDAR&

EVENTS JAN UA R Y–MAR CH 2015

WEEKLY

JANUARY

Every Saturday from 10:00 a.m.–3:00 p.m.

FARMER’S MARKET ON MAGNOLIA SQUARE. 1st, 3rd, and 5th Friday (Closed Spring Break: March 13–14) PLANETARIUM SHOWS AT SEMINOLE STATE COLLEGE 8:30–9:30 p.m.

Offering a guided tour of the current night sky, “Central Florida Nights” is updated every two weeks to match the slow march of constellations we see as Earth revolves around the sun. During each show, guests will learn how to locate seven or eight constellations. Planetarium Show Prices: Adults: $6, Seniors (55 and up): $4, Students (grades K-12): $4, Non-Seminole State College Students (with ID): $4, Preschoolers, Seminole State Students, Faculty, and Staff: Free.

For more shows and info, please visit: seminolestate.edu/planet.

F EJ A BN R U A R Y 11 4

Happy New Year 2015 F RO M YO U R FAVO R I T E STA F F !

January 3, FOOD TRUCK BAZAAR, 5:00–8:00 p.m.

A parking lot full of food trucks filled with delicious gourmet, ethnic, BBQ and desserts. Bring your chairs so you have a place to sit! Check it out at: 265 North Palmetto Ave or visit thedailycity.com.

January 8, ALIVE AFTER FIVE, 5:00–8:00 p.m.

Alive After Five is Central Florida’s largest recurring monthly street party with live music, local artists, food and beverage sampling in a beautiful historic town. $7.00 includes food and beverage sampling throughout the event.

January 9, ANNUAL GALA: NIGHT OF THE CHAMBER STARS MASQUERADE PARTY, 6:00–10:00 p.m.

Tickets: $50 for singles; $95 for couples.

For tickets visit www.sanfordchamber.com.

January 17, HOTEL CALIFORNIA, THE ORIGINAL TRIBUTE OF THE EAGLES, 7:30 p.m.

33

Wayne Densch Performing Arts Center: The Long Run, an amazing Tribute to The Eagles. Don’t miss Florida’s finest and most respected musicians who have reproduced the sound that made the Eagles one of the most successful musical groups in rock and roll history. Hits such as “Life in the Fast Lane,” “Take It Easy,” “Desperado”, “Get over It” and many more. Brought to you by Allengang Entertainment, LLC. January 23, SANFORD ART WALK, 6:00–9:00 p.m.

The Historic Sanford Welcome Center offers a walking tour of the art venues located in the historic downtown Sanford.

Visit sanfordartwalk.com for more information.

January 30, THE 32ND ANNUAL FUNDRAISER SPAGHETTI DINNER, 5:00–8:00 p.m.

Plan to attend the 32nd Annual Fundraiser Spaghetti Dinner with family and friends! Food being served will be spaghetti, salad, bread and dessert.

Tickets: $10 for adults; $5 for ages 10 and under.

Tickets may be purchased from any Woman’s Club of Sanford members or by calling Pat Bowen at 407-322-7836. There will be a limited number of tickets sold at the door.

Woman’s Club of Sanford 309 S Oak Street, Sanford, Florida

January 30–31, “TOUCH AND GO,” 7:30 p.m.

Princess Theater: “Touch and Go” tells the stories of the people of Sanford, Florida: Their struggles, their victories, their losses and their indomitable spirit. Through the eyes of the Navy Pilot, we discover Sanford’s tenacity, strength and courage. “Touch and Go” features a cast of local actors, all ages, from all parts of Central Florida, in a full-length production with original music. “Touch and Go” promises to make you laugh out loud and touch your heart in this riveting production that is all about Sanford—and all about you.

FEBRUARY February 1, “TOUCH AND GO,” 2:30 p.m.

Princess Theater “Touch and Go” tells the stories of the people of Sanford, Florida: Their struggles, their victories, their losses and their indomitable spirit. Through the eyes of the Navy Pilot, we discover Sanford’s tenacity, strength and courage. “Touch and Go” features a cast of local actors, all ages, from all parts of Central Florida, in a full-length production with original music. “Touch and Go” promises to make you laugh out loud and touch your heart in this riveting production that is all about Sanford—and all about you.

February 7, FOOD TRUCK BAZAAR, 5:00–8:00 p.m.

A parking lot full of food trucks filled with delicious gourmet, ethnic, BBQ and desserts. Bring your chairs so you have a place to sit. Check it out at: 265 North Palmetto Ave or visit thedailycity.com.

February 8, SANFORD ENSEMBLE PRESENTS “SALUTE TO BLACK HISTORY MONTH,” 3:00 p.m.

Wayne Densch Performing Arts Center: Join us for the Sanford Jazz Ensemble, “Salute to Black History Month”. This concert will feature songs from the 30’s like Duke Ellington, to present day artists like Earth, Wind and Fire, including great vocals for our featured signer Ron Starks.

The Sanford Jazz Ensemble is a volunteer community orchestra made up of a diverse group of excellent musicians, dedicated to the preservation of the Big Band Jazz Tradition. The band’s extensive repertoire covers a wide range of material from the classic swing era to the contemporary jazz styles of today.

February 12, ALIVE AFTER FIVE, 5:00–8:00 p.m.

Alive After Five is Central Florida’s largest recurring monthly street party with live music, local artists, food and beverage sampling in a beautiful historic town. $7.00 includes food and beverage sampling throughout the event.

D OW N TOW N SA N FO R D ’ S

MY SAN FOR D MAGA ZI N E | TH I NG S TO DO • 34

February 13, LOVE YOUR SHORT FILM FESTIVAL, 3:00 p.m.

Wayne Densch Performing Arts Center: Over the course of four days, participants and audience members will be able to see numerous short films divided by category. Panels, discussions, and parties are also held.

Awards are given to audience and screener favorites.

MARCH March 1, SUMMER ADVENTURES AT THE CENTRAL FLORIDA ZOO, Registration Begins.

Explore our exciting summer programs including half and full day camps for children ages 6-12. Choose from a wide variety of fun and exciting camps such as Pirates of the ZOOribbean, Jr. Zoo Keeper, Jungle to Jungle and more!

For more information call 407.323.4450 ext. 123 or email education@centralfloridazoo.org.

F EB R UARY 14

Happy Valentine’s Day F RO M YO U R FAVO R I T E STA F F !

February 16, GOING WILD! AT THE CENTRAL FLORIDA ZOO, 9:00 a.m.–4:00 p.m.

Experience zip lining through the trees, meet amazing animals up close, and go behind the scenes for a day of exploration at the Zoo! This exciting all day camp is for children ages 6-12.

Cost: $65 Annual Pass Holders, $75 Non Pass Holders.

February 21, “TRIBUTE TO BILLY JOEL” FEATURING THE BAND TURNSTILES, 7:30 p.m.

Wayne Densch Performing Arts Center: This Billy Joel Tribute is full of energy, involves the audience, and appeals to fans of all ages. Turnstiles delivers a Billy Joel Concert Experience in such a faithful way that they will certainly move the casual listener as well as the hard core “Joel fan” to their feet and have them singing along with all the classics! A seven-piece live band truly sets Turnstiles apart from the pack! So, if you love Billy Joel, you will love Turnstiles; if you are not a fan, Turnstiles promises to make you one!

Brought to you by Allengang Entertainment, LLC. February 24, SANFORD ART WALK, 6:00–9:00 p.m.

The Historic Sanford Welcome Center offers a walking tour of the art venues located in the historic downtown Sanford.

Visit sanfordartwalk.com for more information.

35

March 6–15, LES MISERABLES, times TBA. Wayne Densch Performing Art Center: Set in early 19th-century France, it is the story of Jean Valjean, a French peasant, and his quest for redemption after serving nineteen years in jail for having stolen a loaf of bread for his starving sister’s child. Valjean decides to break his parole and start his life anew after a kindly bishop inspires him by a tremendous act of mercy, but he is relentlessly tracked down by a police inspector named Javert. Along the way, Valjean and a slew of characters are swept into a revolutionary period in France, where a group of young idealists make their last stand at a street barricade.

Visit wdpac.com for updated showtimes.

March 12, ALIVE AFTER FIVE, 5:00–8:00 p.m.

Alive After Five is Central Florida’s largest recurring monthly street party with live music, local artists, food and beverage sampling in a beautiful historic town. $7.00 includes food and beverage sampling throughout the event.

March 12–15, 19–22, BROOKLYN: THE MUSICAL, 2:00 p.m. | 7:00 p.m. | 8:00 p.m.

Brooklyn: The Musical is a story within a story. On the outside, you have a troupe of street performers who are sharing

an inside view of their lives. Then, there is the story they tell—"a sidewalk fairytale"—the story of a young girl, Brooklyn, who comes to the U.S. to find the father she never knew.

Together these stories create a show that is both touching and inspiring, drawing the audience into a live theater experience to remember.

Visit cornerstonetheatrecompany.com for more information.

March 16, ZOOFARI ADVENTURES AT THE CENTRAL FLORIDA ZOO, 9:00 a.m.–4:00 p.m.

Featuring up close animal encounters, games, crafts, and more, this amazing experience will take campers for an extreme walk on the wild side!

Cost: $165 Annual Pass Holders, $185 Non Pass Holders.

March 27, SANFORD ART WALK, 6:00–9:00 p.m.

The Historic Sanford Welcome Center offers a walking tour of

the art venues located in the historic downtown Sanford.

Visit sanfordartwalk.com for more information.

March 30, FLORIDA OUTBACK ADVENTURES AT THE CENTRAL FLORIDA ZOO, 9:00 a.m.–4:00 p.m.

Children will explore the Florida outback during this exciting adventure camp at the Central Florida Zoo’s Orianne Center for Indigo Conservation in Lake County. This outdoor experience will include a tour of the facility, animal encounters, outdoor skills, environmental awareness, and more!

Cost: $165 Annual Pass Holders, $185 Non Pass Holders.

To include your event in our Events Calendar, please email us at: E D I T O R @ M Y S A N F O R D M A G A Z I N E . C O M .

Stay up to date on more events by liking My Sanford Magazine on Facebook or downloading our new app!

Florida’s Folk Life Play

Creative Sanford Inc., home of Celery Soup, Florida Folk Life Play will be restaging our inaugural production, “Touch and Go” to celebrate its

5 YEAR ANNIVERSARY JANUARY 30 & 31 at 7:30PM FEBRUARY 1 at 2:30PM F E B R U A R Y 2 1 a t 2 : 0 0 P M & 7 : 0 0 P M*

P ER FO R MI NG AT T H E

&

“Touch and Go” tells the stories of the people of Sanford, Florida: Their struggles, their victories, their losses and their indomitable spirit. Through the eyes of the Navy Pilot, we discover Sanford’s tenacity, strength and courage. “Touch and Go” features a cast of local actors, all ages, from all parts of Central Florida, in a full-length production with original music. “Touch and Go” promises to make you laugh out loud and touch your heart in this riveting production that is all about Sanford—and all about you. *“Touch and Go” on The Road will be featured at Dr. Phillips Center for the Performing Arts.

MY SAN FOR D MAGA ZI N E | TH I NG S TO DO • 36

T H E S E C O N D T H U R S D AY O F E V E R Y M O N T H 5-8PM — R A I N OO RR S H I N E —

Alive A�ter Five is Central Florida’s largest recurring monthly street party with live music, local artists, food and beverage sampling in beautiful, historic Sanford.

AT 2 3 0 E A S T F I R S T S T R E E T. D O W N TO W N S A N F O R D, F L @

FREE ADMISSION! Enjoy great local restaurants, art galleries, gift shops, antique stores, nightlife and a variety of other unique businesses. If you are interested in showcasing your business and/or artwork or would like more information, contact us at INFO@ SAN FORDW ELCOM ECEN T ER.COM .

P H O T O C R E D I T: F A C E B O O K . C O M /A L I V E A F T E R 5