Taith Ardudwy Way Display Boards by Samantha Evans

Llandecwyn Talsarnau

Ceir tair rhan i’r daith a thaflen ar gyfer bob un; De: Abermaw i Dalybont (8 milltir) Canol: Talybont i Harlech (13 milltir) Gogledd: Harlech i Landecwyn (12 milltir). Roedd Ardudwy yn dalaith ganoloesol. Mae’r ‘Daith’ yn croesi ffurfiannau daearegol Creigiau Cambrian a Chromen Harlech ac yn rhoi’r cyfle i chi flasu rhai o olygfeydd arfordirol a mynyddig mwyaf godidog Cymru. Mae’n ymweld â safleoedd cynhanesyddol ac yn rhoi’r cyfle i weld llystyfiant amrywiol ac adar prin yr ardal. Dylid nodi nad oes unrhyw gaffis na chyfleusterau ar hyd ‘Y Daith’.

A496

Harlech

ABERMAW Talybont ALLWEDD / KEY

A496

The route is divided into three Sections each with a leaflet;Southern: Barmouth to Talybont (8 miles) Central: Talybont to Harlech (13 miles) Northern: Harlech to Llandecwyn (12 miles). Ardudwy was a medieval province. ‘The Way’ crosses the geological formation of Cambrian Rocks, the Harlech Dome, and takes in some of the best coastal and mountain views in Wales. It visits prehistoric sites and offers the chance to see the varied vegetation and rare birds of the area. Please note there are no cafes or facilities along ‘The Way’.

BARMOUTH To reach the start of THE WAY from the square on Station Road cross the A496. Follow the lane round left then right then opposite St John’s church turn left to climb a steep hill. Ignore the first footpath sign but take the second footpath which carries the Taith Ardudwy Way fingerpost. This is the start of THE WAY and will be signed at all footpath junctions with the roundels carrying the buzzard logo It is 8 miles to Talybont. The end of the first section will be signified by another fingerpost pointing to both the southern and central sections. Following the lane downhill will lead eventually to Talynont via Pont Fadog and the river path from that sign at Llety Lloegr. W

E B UZZ A R

FOLL

Y Daith / The Way

A well signposted upland pathway of 24 miles from Barmouth in the south to Llandecwyn in the north.

Gelli’r cael mapiau a phamphledi arweiniol Y DAITH ar y wefan.

Dyffryn Ardudwy Deheuol Southern

E B UZZ A R

FOLL

Canolog Central

Llanfair Llanbedr

I gychwyn ar Y DAITH rhaid croesi priffordd yr A496 ac ymlaen i fyny’r allt gan droi i’r chwith a’r dde. Gyferbyn a’r eglwys trowch i’r chwith i fyny gallt serth tuag at arwyddbost Taith Ardudwy Way. O’r fan hon bydd arwyddion Y DAITH i’w gweld ar bob cyffordd llwybr gyda logo’r bwncath Mae’n 8 milltir o gerdded cymhedrol i Dalybont gan ddechrau â gallt serth. Ar ddiwedd y rhan gyntaf bydd arwyddbost yn cyfeirio i’r rhan ddeheuol a’r rhan ganolog. Bydd dilyn y llwybr ar i waered yn arwain i Dalybont heibio Pont Fadog a llwybr yr afon wrth yr arwydd yn Llety Lloegr.

Gogleddol Northern

Llwybr ucheldirol 24 milltir gyda digon o arwyddbyst o dde Abermaw i ogledd Llandecwyn.

A496 Rheilffordd / Railway Llwybr Cyswllt / Connecting Path

Abermaw Barmouth

Maps and pamphlets of THE WAY may be found on the website.

E B UZZ A R

FOLL

www.taithardudwyway.c m W

PARATOWCH: Gall y tywydd newid yn sydyn a gall y tir fod yn arw, yn greigiog a gwlyb; dylid gwisgo esgidiau addas a mynd â digon o ddillad cynnes a dillad dal dwr gyda chi • Ewch â DIGON O DDWR a bwyd gyda chi rhag ofn i chi gymryd mwy o amser na’r disgwyl i gwblhau’r daith • Peidiwch â dibynnu ar ffonau symudol gan bod signal yn medru bod yn gyfyngedig • Ewch â chwmpawd a map OS Explorer 18 gyda chi a gwnewch yn siwr eich bod yn gwybod sut i’w defnyddio • Hysbyswch rhywun o fanylion eich taith a phryd byddwch yn ôl – rhowch wybod iddynt eich bod wedi gorffen y daith. Mae cerddwyr yn gyfrifol am eu diogelwch eu hunain. Cadwch gefn gwlad yn daclus, parchwch y tir, ewch ag ysbwriel adref gyda chi a chadwch eich ci ar dennyn yn enwedig o amgylch anifeiliaid fferm

BE PREPARED: Weather can change rapidly and terrain can be rough, rocky and wet; wear suitable footwear and take adequate warm clothing and waterproofs • Take PLENTY OF WATER and food supplies as the walk may take longer than expected • Do not rely on mobile phones as signals are often limited • Take a compass and OS Explorer 18 map with you and be conversant with their use • Leave details of your route with someone and your return time - Advise when back. Walkers are responsible for their own safety. Please leave the countryside tidy, respect the land, take litter home and keep dogs on a lead especially near livestock

A496

Harlech

Llanbedr

TALYBONT

FOLL

Talybont ALLWEDD / KEY

A496 Y Daith / The Way A496 Rheilffordd / Railway Llwybr Cyswllt / Connecting Path

Gelli’r cael mapiau a phamphledi arweiniol Y DAITH ar y wefan.

Abermaw Barmouth

Deheuol Southern

E B UZZ A R

Dyffryn Ardudwy

TALYBONT From the Bus Stop on the A496 follow the broad track upstream from the bridge. On reaching the lane at Llety Lloegr turn right down to Pont Fadog then carry on uphill until reaching a gate. Just past the gate will be the Taith Ardudwy Way fingerposts pointing to the central and southern sections of THE WAY. The route may be followed in either direction and will be signed with the roundels carrying the buzzard logo From Talybont it is 13 miles to Harlech or 8 miles to Barmouth. The southern section will end with a fingerpost on a lane which may be followed downhill into Barmouth in about 500 yards. At the north end of the central section there will be fingerposts to point to both the central and northern sections. Turn left on the lane and follow signs for Llanfair or Harlech which may be reached in about 3 miles. W

E B UZZ A R

I gyrraedd Y DAITH rhaid cychwyn o’r safle bws ar yr A496 a dilyn y trac i fyny gyda’r afon nes cyrraedd Llety Lloegr. Yna troi i’r dde a chroesi Pont Fadog gan gario ‘mlaen i fyny’r allt, pasio giât, nes dod at arwydd Y DAITH. Gellir dilyn y llwybr i’r naill gyfeiriad neu’r llall. Mae’n 13 milltir o gerdded cymhedrol ar lwybrau caeau a lonydd i Harlech neu 8 milltir o gerdded cymhedrol ar lwybrau caeau i Abermaw. Bydd arwyddion Y DAITH i’w gweld ar bob cyffordd llwybr gyda logo’r bwncath Bydd y rhan ddeheuol yn gorffen gydag arwyddbost ar lôn bydd yn arwain i lawr yr allt i Abermaw am tua 500 llath. Ar ddiwedd y rhan ganolig bydd arwyddbyst yn cyfeirio tuag at y rhan ganolig a’r rhan ogleddol. Trowch i’r chwith ar y lôn a dilyn yr arwyddion am Llanfair neu Harlech tua 3 milltir i ffwrdd.

Canolog Central

Llanfair

The route is divided into three Sections each with a leaflet;- Southern: Barmouth to Talybont (8 miles) Central: Talybont to Harlech (13 miles) Northern: Harlech to Llandecwyn (12 miles). Ardudwy was a medieval province. ‘The Way’ crosses the geological formation of Cambrian Rocks, the Harlech Dome, and takes in some of the best coastal and mountain views in Wales. It visits prehistoric sites and offers the chance to see the varied vegetation and rare birds of the area. Please note there are no cafes or facilities along ‘The Way’.

FOLL

Llandecwyn Talsarnau

A well signposted upland pathway of 24 miles from Barmouth in the south to Llandecwyn in the north. Gogleddol Northern

Llwybr ucheldirol 24 milltir gyda digon o arwyddbyst o dde Abermaw i ogledd Llandecwyn.

Maps and pamphlets of THE WAY may be found on the website.

E B UZZ A R

FOLL

www.taithardudwyway.c m W

Llandecwyn Talsarnau

A496

Harlech

Llanbedr

ALLWEDD / KEY

A496 Y Daith / The Way A496

Gelli’r cael mapiau a phamphledi arweiniol Y DAITH ar y wefan.

Llwybr Cyswllt / Connecting Path

DYFFRYN ARDUDWY From the crossroads just above the post office follow the main road A496 towards Harlech. Pass the Ael y Bryn Hotel and turn up the lane towards Cwm Nantcol. Follow the lane for 1½ mile and at a staggered junction go right and immediate left through a gate again signed Cwm Nantcol. After ½ mile pass a footpath on the right then a second path joins from the right. This is the central section of Taith Ardudwy Way which may be followed south to Talybont or it may be followed along the lane till a viewpoint and parking area is reached. THE WAY then leaves the parking area by a gate. The route may be followed in either direction and will be signed with the roundels carrying the buzzard logo W

E B UZZ A R

FOLL

Rheilffordd / Railway

Deheuol Southern

Talybont

FOLL

E B UZZ A R

Dyffryn Ardudwy

Canolog Central

Llanfair

DYFFRYN ARDUDWY I gyrraedd Y DAITH rhaid dilyn yr A496 o’r groesffordd ger Willbrooks am ¼ milltir tuag at Harlech, heibio Gwesty Ael y Bryn a throi i fyny’r allt wrth arwydd Cwm Nantcol. Wedi 1½ milltir arall dal i ddilyn lôn Cwm Nantcol. Ewch heibio i’r arwydd llwybr cyhoeddus nesaf a chyn hir gwelir arwydd Y DAITH. Gellir troi am Dalybont sy’n 8 milltir i ffwrdd neu ddilyn y lôn a’r llwybrau tuag at Harlech am 9 milltir arall. Mae’r ddwy ran dros lwybrau caeau a lonydd cymhedrol. Dyma rhan ganolig Taith Ardudwy Way sy’n arwain i Dalybont i’r de neu ddilyn y lôn nes cyrraedd man parcio i’r gogledd. Mae Y DAITH yn gadael y maes parcio drwy’r giât. Bydd arwyddion Y DAITH i’w gweld ar bob cyffordd llwybr gyda logo’r bwncath

A well signposted upland pathway of 24 miles from Barmouth in the south to Llandecwyn in the north. Gogleddol Northern

Llwybr ucheldirol 24 milltir gyda digon o arwyddbyst o dde Abermaw i ogledd Llandecwyn.

Abermaw Barmouth

Maps and pamphlets of THE WAY may be found on the website.

E B UZZ A R

FOLL

www.taithardudwyway.c m W

Llandecwyn Talsarnau

A496

Harlech

Llanbedr

E B UZZ A R

Talybont ALLWEDD / KEY

A496 Y Daith / The Way

A well signposted upland pathway of 24 miles from Barmouth in the south to Llandecwyn in the north. The route is divided into three Sections each with a leaflet;Southern: Barmouth to Talybont (8 miles) Central: Talybont to Harlech (13 miles) Northern: Harlech to Llandecwyn (12 miles). Ardudwy was a medieval province. ‘The Way’ crosses the geological formation of Cambrian Rocks, the Harlech Dome, and takes in some of the best coastal and mountain views in Wales. It visits prehistoric sites and offers the chance to see the varied vegetation and rare birds of the area. Please note there are no cafes or facilities along ‘The Way’.

LLANBEDR From the Victoria Inn follow the lane towards Cwm Bychan for 2 miles. Beware of traffic as there is no footpath along sections of this lane. At the sharp bends at Penybont cottage the central section of THE WAY joins the lane and continues on eventually turning off the lane at a farm drive signed Dinas. The route may be followed in either direction and will be signed with the roundels carrying the buzzard logo

Rheilffordd / Railway Llwybr Cyswllt / Connecting Path

E B UZZ A R

FOLL

A496

Gelli’r cael mapiau a phamphledi arweiniol Y DAITH ar y wefan.

Deheuol Southern

Dyffryn Ardudwy

FOLL

Canolog Central

Llanfair

LLANBEDR I gyrraedd Y DAITH rhaid dilyn ffordd Cwm Bychan sy’n cychwyn wrth Dafarn Fictoria am 2 filltir. Does dim llwybr troed ar hyd y ffordd hon felly rhaid bod yn wyliadwrus o draffig. Wrth ymyl bwthyn Penybont mae’r DAITH yn ymuno â’r lôn ac yn dilyn lonydd a llwybrau caeau am 7 milltir i Harlech. Ar y llaw arall, gellir troi i’r dde yma a cherdded 10 milltir dros lwybrau a lonydd i Dalybont. Bydd arwyddion Y DAITH i’w gweld ar bob cyffordd llwybr gyda logo’r bwncath .

Gogleddol Northern

Llwybr ucheldirol 24 milltir gyda digon o arwyddbyst o dde Abermaw i ogledd Llandecwyn.

Maps and pamphlets of THE WAY may be found on the website.

Abermaw Barmouth

E B UZZ A R

FOLL

www.taithardudwyway.c m W

A496

Harlech

Llanbedr

A496

FOLL

ALLWEDD / KEY

E B UZZ A R

Talybont

Gelli’r cael mapiau a phamphledi arweiniol Y DAITH ar y wefan.

Y Daith / The Way

HARLECH At the crossroads above the Castle go uphill for about 1 mile to a crossroads with a Chapel. Turn left and carry on for just over ½ mile and turn right along a lane to Cwm Bychan. After 1 mile fingerposts point to the north and central sections of Taith Ardudwy Way. The route may be followed in either direction and will be well sign posted along the way, look out for the buzzard logo It is 12 miles to Llandecwyn or 13 miles to Talybont. W

E B UZZ A R

I gyrraedd Y DAITH rhaid dringo’r allt o’r groesffordd uwchlaw’r Castell. Ymhen tua 1 filltir troi i’r chwith ger y Capel ac ymhellach ymlaen fforchio i’r dde wrth arwydd Cwm Bychan. Ymhen 1 filltir arall gwelir arwydd Y DAITH. Gellir cerdded i’r naill gyfeiriad neu’r llall. Mae’n 12 milltir dros lwybrau rhostir i Landecwyn a 13 milltir o gerdded cymhedrol dros gaeau i Dalybont. Bydd arwyddion Y DAITH i’w gweld ar bob cyffordd llwybr gyda logo’r bwncath

Dyffryn Ardudwy Deheuol Southern

HARLECH

Canolog Central

Llanfair

A well signposted upland pathway of 24 miles from Barmouth in the south to Llandecwyn in the north.

FOLL

Llandecwyn Talsarnau

Gogleddol Northern

Llwybr ucheldirol 24 milltir gyda digon o arwyddbyst o dde Abermaw i ogledd Llandecwyn.

Maps and pamphlets of THE WAY may be found on the website.

A496 Rheilffordd / Railway Llwybr Cyswllt / Connecting Path

Abermaw Barmouth

E B UZZ A R

FOLL

www.taithardudwyway.c m W

Llandecwyn Talsarnau A496

Harlech

Llanbedr

A496 Y Daith / The Way

E B UZZ A R

FOLL

E B UZZ A R

Gelli’r cael mapiau a phamphledi arweiniol Y DAITH ar y wefan.

ALLWEDD / KEY

E B UZZ A R

FOLL

Talybont

At the crossroads on the A496 go up through the village for 300 yards till the fingerpost for Taith Ardudwy Way is seen. This is the start of THE WAY and will be signed at all footpath junctions with the roundels carrying the buzzard logo It is 12 miles to Harlech.

I gychwyn ar Y DAITH o ffordd yr A496 rhaid dringo’r allt am 300 llath i gyrraedd Y DAITH. Mae 13 milltir yn arwain dros rostir tuag at Harlech. Bydd arwyddion Y DAITH i’w gweld ar bob cyffordd llwybr gyda logo’r bwncath

LLANDECWYN

Dyffryn Ardudwy Deheuol Southern

LLANDECWYN

Canolog Central

Llanfair

A well signposted upland pathway of 24 miles from Barmouth in the south to Llandecwyn in the north.

FOLL

Gogleddol Northern

Llwybr ucheldirol 24 milltir gyda digon o arwyddbyst o dde Abermaw i ogledd Llandecwyn.

Maps and pamphlets of THE WAY may be found on the website.

A496 Rheilffordd / Railway Llwybr Cyswllt / Connecting Path

Abermaw Barmouth

E B UZZ A R

FOLL

www.taithardudwyway.c m W

Llandecwyn Talsarnau

A496

Harlech

TALSARNAU

ALLWEDD / KEY

A496 Y Daith / The Way

TALSARNAU Take the lane opposite ‘The Ship Aground’ and continue uphill passing the side lane to Soar. After about 1 mile turn left along a lane, pass another lane and telephone box and drop down to Llyn Tecwyn Isaf. At the next fork you join the Taith Ardudwy Way. It is 4 miles of moderate walking on the left to Llandecwyn or 10 miles across open moorland to Harlech. The route may be followed in either direction and will be signed with the roundels carrying the buzzard logo O

A496

Deheuol Southern

Talybont

Rheilffordd / Railway Llwybr Cyswllt / Connecting Path

E B UZZ A R

Gelli’r cael mapiau a phamphledi arweiniol Y DAITH ar y wefan.

Dyffryn Ardudwy

A well signposted upland pathway of 24 miles from Barmouth in the south to Llandecwyn in the north.

FOLL

E B UZZ A R

FOLL

Canolog Central

Llanfair Llanbedr

I gyrraedd Y DAITH rhaid dilyn y lôn gyferbyn â Thafarn y ‘Ship Aground’ gan ddringo’r allt heibio i’r lôn am Soar. Wedi 1 filltir rhaid troi i’r chwith ar gyffordd, heibio cyffordd arall i gyrraedd Llyn Tecwyn Isaf a’r DAITH. Gellir dilyn y naill gyfeiriad neu’r llall. Mae’n 4 milltir o gerdded cymhedrol i’r chwith tuag at Llandecwyn neu 10 milltir dros rostir i Harlech. Bydd arwyddion Y DAITH i’w gweld ar bob cyffordd llwybr gyda logo’r bwncath

Gogleddol Northern

Llwybr ucheldirol 24 milltir gyda digon o arwyddbyst o dde Abermaw i ogledd Llandecwyn.

Abermaw Barmouth

Maps and pamphlets of THE WAY may be found on the website.

E B UZZ A R

FOLL