Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med Åndsverkloven, eller i strid med avtaler om kopiering inngått med Kopinor, Interesseorganisasjon for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningskrav og inndragning, og kan straffes med bøter og fengsel.
N.M.O. 13900
ISMN 979-0-065-14343-9
Notesats: Bjarne Volle Illustrasjon, forside: Jan Ove Iversen Grafisk produksjon: Oslo Sats, Repro & Montasje A/S. www.osrm.dinstudio.no
Musikken i dette heftet er innspilt av Christiania Mannskor på CDen «Something Blue» (LWC1107) LAWO Classics
Forord
Hva er en blåbok?
Boka «Fremtidens Norge», et politisk program for Norge etter krigen, utarbeidet av fagforeningsmiljøene i eksil i London, fikk tilnavnet Blåboka. Statsbyggs kontraktsbestemmelser for entrepriser kalles Blåboka. Stortinget trykker årlig opp alle budsjettvedtak i en bok som kalles Blåboka…
Vi som har sunget i kor – særlig i mannskor, forbinder ordet «Blåboka» med utgivelsen «De norske Mandskors Blaa Bog. Stam-Repertoire. 32 udvalgte firstemmige Mandskorsange» utgitt av Norsk Musikforlag i 1912. Denne boka har vært en trofast følgesvenn for de fleste norske mannskor siden utgivelsen, og mye av innholdet har vært fast repertoar på mange sangerstevner opp gjennom årene.
Christiania Mannskor har, siden koret ble stiftet i 2009, vært opptatt av og arbeidet målbevisst for å fornye og revitalisere mannskorsangen i Norge. Som et ledd i dette arbeidet og som følge til plateinnspillingen «Something Blue», utgir vi sammen med Norsk Musikforlag en ny Blåbok. Christiania Mannskors Blåbok inneholder et utvalg norske sanger for mannskor som vi gjerne synger, og som vi ønsker skal huskes og brukes. Hovedvekten av repertoaret er nasjonalromantisk, men vi har også ønsket å trekke frem relativt ukjente perler av komponister som Valter Aamodt, Paul Okkenhaug, Edvard Bræin og Ludvig Irgens Jensen. Dessuten henter vi Johan Halvorsens «Fem sanger for mannskor» frem fra glemselen – sanger som absolutt ikke må glemmes, og som ikke har vært utgitt på noter siden 1921.
De tradisjonelle utgavene av «Norges Fjelde», «Sang for Norge», «Norges Skaal», «Sangerhilsen» og «Brudefærden i Hardanger» inneholder kun noen av versene i de originale tekstene av plasshensyn. I Christiania Mannskors Blåbok gjengir vi alle versene, og lar det være opp til det enkelte kor og den enkelte dirigent å foreta en eventuell utvelgelse. Mange av disse versene er ukjente for publikum, og i seg selv vil de by på en revitalisering av repertoaret.
Den norske mannskorarven er en stor skatt, og alle våre aktive og virksomme mannskor vitner fortsatt om en høyst levende mannskortradisjon i Norge. Vi håper at Christiania Mannskors Blåbok blir til glede og inspirasjon for sangere, dirigenter og publikum i mange år fremover!
«Norske toner følger os, hvor langt vi drage.» Bjørnstjerne Bjørnson
Gjettum, 15. februar 2016
Marius Skjølaas
Innhold
Aftenstemning Aftenstemning
Tekst:EdvardGrieg(1843–1907) JørgenMoe
Un poco Andante
syn Fis sødt ri ker ker hen ge, Af baa sun rød te den ken men nen hvor en de
sag slank Pi Som te og ge mer ned let, staar nat, med højt og der gyl paa frem e den den ad jer
1. Li
2. baa
3. Him
4. Da er, ren, mel, ge, og hvor mens o,
2. Pi
3. le
1. Slummer ger gen lig Na ne og til tu hol Dan hen ren de sens de
yn mod Tan bed dig sit ke ste Fred Net, gaar Skat, til mens til lad ro stil Ju Drøm lig le
8. Ja, vi te der nok de en ske vi els lan si var ti den mann els ker det ne vi der sitt i ker
det Ha øk ik har vå hus det te rald ser ke vi pen og te lan ber bryn man døy kas hyt lan get te ge; tet, te, det, et, det,
som med hvor men ble opp takk som det sin en vi til vi din det sti kjem hær strakk sist si sto sti ger pe drog dog ret re ger for
frem, rad, frem; til, fór, Gud! frem, støtt;
2. det
3. Tor
4. da
5. men
6. vi
7. Lan
8. fu ret, te den vi i med det ret, vær lan skiold prøv ver und vil vær bitt det langs des ste ren le bitt
NorskMusikforlagAS
1. Els
2. O
3. Kvin
4. ti
5. Det
6. Drev
7. Alt
o Hå kys nød mot han o no ver kon ten ham be ver blå en van ver lyn gan has skyt van øy net, get te, ge, et tet; te, net,
• Musikk-HusetsForlagAS
med med så og fri ti skjønt med de ens den det het han det de tu Øy lys stod ble var mørkt tu sen vind tes på oss vår så sen
•
www.musikkforlagene.no www.korsenteret.no
LycheMusikkforlagAS
hjem. kvad; hjem. spill; født. bror. ud. hjem.
8. Og ker, lav ner vi gav ne hvad som els på selv hel fa frem fed fed ker det stod ler der på re res det lan opp lan kraft stand ne kamp og det og det å av har har
ten mal stre bren bæ skam kjem he ker te de te re men pet, vet
på kor som enn hun gikk mød det vår set de det gers vi re av far med va kom nød sø ne nød og sitt re til og der har til
mor blod, menn; fall; krig, på; grett, seir, og fra and hus det nå har og den dets re ker gav vi den så
2. høy
3. kun
4. ba
5. dø
6. står
8. vi, 7. Her
1. saga e ne re den tre re når natt Sver ba hva selv brød stil det som re re som sin re le blir
sen tal gre hend æ sam lem kre ker te de, te men, pet, vet, re
drøm Ro men ned og og så for me ma det på det skal vi dets på midt kom Fred gav så vant fred vår i i riks for dan vår slår
jord, mod, gjen, hald, lig, rett, leir, stå! og fra and hus det har og Nå den re ker gav vi den så dets
2. høy
3. kun
4. ba
5. dø
6. står
7. Her
8. vi
1. saga e ne re den tre re når natt Sver ba hva selv brød stil det som re re som sin re le blir
sen tal gre hend æ sam lem kre ker, te, de, te, re, men, pet, vet, sen tal men hend og sam så for ker te det te det men vi dets
www.musikkforlagene.no www.korsenteret.no
drøm Ro kom, ned gav, og vant, fred, me ma det på det skal vi dets på midt kom Fred gav vant fred så vår i i riks for vår slår dan
jord. mod. gjen! hald! lig. stå! rett. leir.
NorskMusikforlagAS
•
Musikk-HusetsForlagAS • LycheMusikkforlagAS
1. sen
2. Sver
3. ba
4. hva
5. selv
6. brød
7. stil
8. og ker re re som sin re le så
fag tal gre hend æ sam lem vi re te de, te re, men, pet, vil drøm Ro men ned og og så for me ma det på det skal vi dets på midt kom Fred gav vant fred så vår i i riks for vår slå dan
