Page 1

GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA . MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA

JARDUERA DIDAKTIKOAK

Gernikako Bakearen Museoko helburu nagusia bake kulturaren zabalkundea da. Horregatik, Hezkuntza arloak ekintza proposamen zabala eskaintzen du helburu hori betetzeko asmoz.

ACTIVIDADES EDUCATIVAS El objetivo principal del Museo de la Paz de Gernika es la difusi贸n de la cultura de paz. Para cumplir ese objetivo, el Departamento Educativo ofrece un variado conjunto de propuestas y actividades.

JUSTIZIA, LAN ETA GIZARTE SEGURANTZA SAILA Giza Eskubideen eta Justiziarekiko Lankidetzarako Zuzendaritza

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA, TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Direcci贸n de Derechos Humanos y de Cooperaci贸n con la Justicia

Premio UNESCO Saria.2002-2003


Giza eskubideak Giza eskubideak zer diren, zertarako sortu ziren, zeintzuk diren, errespetatzen diren ala ez... aztertzen da.

Pretende dar a conocer los derechos humanos, qu茅 son, c贸mo se crearon, si se cumplen o no,....

Derechos humanos


Hiroshima eta Nagasaki Bonba atomikoaren eragina eta ondorioak aztertuko dira Sadakoren istorioaren bidez.

Se tratan los efectos y las consecuencias de la bomba at贸mica por medio de la historia de Sadako.


Bake hatzak Huellas de Paz Bakearen alde lan egiten duten/zuten pertsonak ezagutuko ditugu eta artearen bidez bakearen bideak zabaltzen ahaleginduko gara. Se da a conocer la vida de personas que han trabajado y trabajan en favor de la paz, combinandolo con una aportaci贸n art铆stica grupal que refleje su visi贸n de la paz.


Gernikako Bonbardaketa El bombardeo de Gernika Espainiako Gerra Zibilean eta mundu mailan ezaguna den gertakari historiko hau sakonago ezagutzeko aukera paregabea da.

Se realiza un recorrido por este hecho hist贸rico que marc贸 un hito tanto en la Guerra Civil espa帽ola como a nivel mundial.


Picasso eta "Guernica" Picassoren lanik ezagunena modu aktibo eta esperimentalean ezagutuko da. Ofrece la posibilidad de comprender, de una manera activa y experimental, la obra mรกs famosa de Picasso.


Jolas kooperatiboak Jolas hauek sustatzen dituzten balioak lantzea da helburua: lankidetza, taldean jolastea inor kanporatu gabe, bata besteagandik ikasi,... El objetivo de este tipo de juegos es promover diversos valores: cooperaci贸n, jugar en grupo y sin eliminar a nadie, aprender unos de otros, etc.

Juegos cooperativos

Tailerrak


Bakerako ipuinak Ipuinen bidez, gure arteko arazoak modu desberdinean nola konpon daitezkeen ikusiko dugu. Comprobaremos c贸mo es posible resolver nuestros conflictos de una manera diferente gracias a los cuentos.

Cuentos de paz


Hain erabilia den “bakea” hitza zer den azaldu nahi da, dinamika desberdinak erabiliz, benetako bakearen kultura zabaltzeko asmoz. Se pretende explicar el significado de una palabra tan usada como es la “paz” mediante diferentes dinámicas, con la idea de difundir la cultura de paz.

Zer da Bakea? ¿Qué es la Paz?


Bakearen artea Parte-hartzaileek gerrarako armak eraldatuko dituzte eta artearen bidez bakerako figurak bihurtuko dituzte.

Los y las participantes transformarĂĄn armas de guerra, en figuras de paz a travĂŠs del arte.

El Arte de la Paz


Aurkezten diren 5 tailerrak, "Pispas" haur animazio telesailean oinarrituta daude, eta gure gizartea osatzen duten kultura desberdinen arteko bizikidetza eragiteko baloreen hezkuntza eta aniztasuna nabarmentzen dute.

Los 5 talleres que se presentan, se basan en la serie de animaci贸n infantil "Pispas", que resalta la importancia de la educaci贸n en valores y la diversidad como factores relevantes para la convivencia entre las diferentes culturas que conforman nuestra sociedad.


Bakerako tresnak Gatazka negatiboa zein positiboa izan daiteke eta konpontzeko tresna asko daude. Gatazkak aldaketa sortzen du eta hori da bere aberastasuna.

El conflicto puede ser negativo o positivo y existen muchas herramientas que nos ayudan a repararlo. El conflicto genera un cambio, que debemos tomar como un regalo.

Herramientas para la Paz


Aldez aurretik izena ematea beharrezkoa da bisita gidatuak eta tailerrak egiteko. Es imprescindible concertar una cita para las visitas guiadas y los talleres. GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA FUNDAZIOA // FUNDACIĂ“N MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA Foru plaza, 1 . Gernika-Lumo (Bizkaia) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08 E-mail: hezkuntza.museoa@gernika-lumo.net www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org

Konektatu zaitez gure sare sozialetara / ConĂŠctate a nuestras redes sociales:

Tailerrak / talleres  

Folleto sobre las actividades educativas y talleres que se realizan en el Museo de la Paz de Gernika. Gernikako Bakearen Museoan egiten dire...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you