Page 1

+. \ยก

\a 'J

OCTU BRE 5-

t9g4


JoYERíA Y PLATERíA DE

F."o eomírez CALLE MAYOR,43

En Modrid.. d... PENSIÓN NU \IUITIANCIA SERVICIO INME fMEIORABLE

Pí Y MARGA\Ll_ 16, (GRAÑ.I VIA)

Fundada en 1875

2."

Tclélonoo 26778

ACADEMIA CASTIL LA l0

0/o

de descreolo a los Exp¡oradoreg

LA MEJOR INSTALADA DE MADR to

CALLE ATOCHA, 4 TRIPDO, I.1TEL Ér. zzeta OPOSICIONES, GULTURA GENERAL, BACHILLERATO¡ TELEcRAFoS, poLtcíA, DrREccróru cenenll DE sEGURtDAD Dróxina y numerosa oposición

SASTRI $oilall0 Poil¡llo

.r

pida

inlorfles

':.

lnternado

Cqlzodos Colós Especiolidod en botqs porq cqmpo y sierro 5 o/n de descuento a lodos los Erplo¡ado¡es de España, en toda clase de calzado COLAS

Táller prorrio

d¿

pMdas.

Brovo Murillo, 95-Tel. 4O3O7

Carocerías IIATA cesrettó. ee Reporoción de corroceríos y pinturo ol Duco


Afio VlIt

MADRID, Octr¡bre

Núm. 77

1934

EDITADA FOR LA AGRUFACIóN DE EXF'LORADORES DE AADRID REDACCIóN Y ADAINISTRACIóN: ATARTADo NIJA. 4022-AADRID Los Giro. Posiá16 d6ben r6mitirse al S., Adminlsrrádor

d. LA

PATRULLA, Cara6á., e, 3.o-MADRID

EXPLORADORES DE ESPAÑA y

luEinosa del m€s de sep. i;;;;; ;; ;;'p;;"" f; azuladas agüas, en pleno Océaro Atlátrüco, Maña¡a clara

tt.;b;;¿'i4er.'

avanzaba¡ l¡es oaves, rumbo al Oeste eúpujadas por la bri€a que liÉeranente Linchaba sus

bla¡cos velámetr€s.

Erao dos carabelas y una nao: iba¡ t¡ipuladas por uqos 120 espsñoles que se babian lanzado a la magna empresa de at.evesar el <^4ar

T¿¡ebroso,, como era llanado entonces el Océa¡o Atlábtico, para losrar alcanzar las costas orieDlales de Asia, dav€gardo sienpre ha-

A cerca del .Mar Tenebroso' corflaD €Dto¡ces roultitud de exkanas leyendas lor¡nadas a base de relatos hechos por narinos españoles y portugu¿ses que eDpuj¡dos por las lempestadcs se adenkaro¡ eb

el Arlánüco {que

eD

aquellos tiempos se co¡sideraba coDo el liEile del mundol, dici¿ndose de alsrDos que habiao incluso lleeado a pisar tiera fiúe poblada por seres óás o m¿nos extraóos.egú¡ la fa¡lasla del cuenl;sla. aunque lueÉo al llegar extenuados a las prineras tierras eúropeas noria¡ a caus¡ de ¡as priv¡ciones sufridás eb ¡a travegació¡ sio haber podido dar una idea exacta de sus aventúras. Algunos hacía¡ €urgir det.ás de aquella inmensa barrera de agua, islas úaravillosas pobladas por seres babilaoles e¡ ciudades llenas de inn¿¡sas riquezas. La nao, llam¿da Sori¿ Mo¡i¿. e.a la enbecación mayor de las lres, de u¡as 200 tobela-

das de desplazanie¡to, iba mandada por C¡istóbal Colóú, el hombre acerca de cuya lierra pahia no se han puesto de acuerdo aún los historiadores. Habia logrado que los Reyes Católicos le coocediese¡ el na¡do de ebta expedición tras no pocos esluerzos y g€stiotres e¡ las que ft¡é ayudado por el Guardiár del Mo¡asie¡io de la Rábida, P. Jüan Pérez y por ol¡os frailes del Disno co¡ve¡lo. Ls ohas dos emba¡caciones €ran de las llanadas .crabelas', de ú€¡oi tonelaje que la ¡áo, d¿ u¡as 115 tor€ladas la llanada P¿nto y de 100 la Ni¿o. La prioera iba oatrdada por Marün Alonso Pibzób v la otra por su her.

l¡ano Vicente Yañez Pi¡zó¡, anbos vecínos de Palos de Moeuer fHuelval.

lüartu¡ Alo¡so era el oayor de los dos y iefe de uoa faDilia de Earlnos que d€dicarotr toda su vid¿ a l¡s Davegsciones por el Mediterráneo v el Atlátrtico hasta eblooces cotrocido.

Graciai a este ilusl¡e esoañol, verdadero bombrc de mar, dotado de Lina.lara inteligeocia y gra¡des dotes de maodo. logró Colótr llevar a

;fecto su viaje, skviéodole de conseiero efica-

cisimo, siendo el verdadero lécnico organizador de la expediciód por su conocimiebto de las €e¡tes y las cosas del úar. Unos cuatro meses antes preteodió Cristóbal Coló¡ reclutar geDle para la expedic¡ón, Eás ¡o pudo bacerlo po¡ la poca coDfi¡trza que inspiraba aquel hoobre desconocido eD el páis. a pesar de traer órdenes y recomeodaciones

ESTE NÚMERO.HA SIDO VISADO POR LA CENSURA


de la Corte. Pero gracias a haberse asociado con Martin Alouso PiDzó¡ Dudo realizarla oóe, racion llamida de .pooer ires- o sea orsá.i za. el alislanieoto de l.iDulantes oara los buques. Era una curiosa c;stumbre de aque[os liempas, Se coloc¡ba una mesa eo la-Dlaza. J.ente a la ¡elesia, poniéodose e¡ ell¿ u¡ e¡au montón de nonedas para pagar innediataúeDte a lo! que se inscribian eo el cuaderoo o rol

époc¿ a l¿ tiár¿ m e' ¿iaat¿s de lat verdad¿ras v a Ia did¡Éi¡ d;d áCa ¿n 16. viai¿. al Orieari pm tos naairres ,irabes y asiáti, cos, traficaur€s ea esp-is r po. .\la¡ao Polo, el viajaole veoeci&o qr¿ 10€¡ó Ue{a¡ hasta el Japón y Chiaa, do¡de dftió *gáo é1, el cac go de mrodarin o gobé@jor d¿ Lro lerritorio. Este error de apreciación irCújo a ColóD a cre¿r que encontraría ti€dd a ii,oales del nes

cual tro l¿

de Beptieob¡e. cuaddo aú¡ laltabaa úá, de quioce dias para lleg¿r a d:rcubrir las prioeras tier.¿s y vieddo ta tripLrlacióo que oo se realizabaD los hallazCos pr¿vistos por ColóD co, Durmurar los t.ióulant¿s d¿ Ia SdnI¿ Mar¡c la ¡ao mandada p;r dl, pero, uba vez aás, la io{luenci¡ de Ma.tí¡ AloDso Pid-

do po¡ todos, pues sa bian qüe Do te¡ia contemplaciorcs co¡ los

zón, qüe tenia el bue¡ humor y el tesóD propio de un Explorador, logró calmar a aque-

de tripuLaDtes. Por el pr€stig¡o personal que

MarliD Alonso PinzóD tetrra ebhe las sentes de Palos de Moguer se logró que se inscribieser ios hombres o€ces¡rios pa¡a realiz¿r la exp:di. ción, pues €ra Duy querido de todos prrsu c¿. rácter eRceledt€, cortés eo su hato. aúable siempre con süs tDle-

rio¡es.

lo

impedla ser obedeci-

ll&s gentes haciéndo. les v¿r ¿n tono huDoristico que aúo no habian hecho úás oue parlir de P¿los v'ya peosaban en enconi.a¡ tie.¡asr sid embd€o, llevabaD ya cerca

Cono a dúchos

hombres de su época Ie preocupabar los asu¡tos geográlicos y

el misterio de lo ou¿ pudie.a haber del;¡is

del.Md Tenebroso,, te¡ie¡do el propósito

de dos

de realizar un viaie de

exploracióo

a

través

del Océa¡o. cua¡do

Por

li¡, e¡ ia na-

drug¿da del histórico 12 de octubre, Rodri-

go de lriana, ua mati-

ciándose a la ernpresa,

po¡ie¡do toda su influercia personal so-

bre

aquellas geútes, coEo ya hemos d¡cho antes, y su cieocia naúii-

ca para escoger l* dos carabelas que llevabao eo la e¡pedició¡ de entre olras variasi la gra¡ tempestad que habian de sufrir e¡ el viaie de vuella deñostró el acierto coD que Pi¡zóü las

Los tres buques habían pa.üdo del puerto de Palos de [tosuer en la mana¡a de] dia 3 de agosto, aoterior y Colón que te¡ía un co¡cepto algo e.róneo de.las diEensioses de la tierra,

creia que erconl¡¿.ía tierra asiática a unas ?00 leguas. co¡cepto que le tué rebatido por

varios hombres de ciedcia españoles y portugueses, hacié¡dole ver que la üerra orie¡tal de Asia estaba nucho más le¡aDa, dadas las dime¡sioaes gereralEe¡te atribuid¡s en aquella

OLVItrtES

de ¡a-

sid iímit¿s.

surgió Coló¡ con proyectos aDálogos a los que él pensaba, aso-

NO

meses

vegació¡ eD nedio de aquel ma¡, al parecer

LA

nero de la Pl¿lc. la carabela naDdada po. Ma¡tln Alonso, que por ser la oás velera iba siempre a la descu. bierta. dió el grito taD esperado de ¡T¡erral quedando coasurnado el hecho más tr¿sce¡den-

tal de la historia ñoderoa: el descub¡inie¡to de ABérica, aunque su propio descubridor ColóD, múrió sitr saber oue habla descubie¡to un nuevo muodo. Siempré crevó haber lles¡do a algunas islas ava¡zadas del litoral ásiático.

Etr este priner vi¿je la primera tiera descubierta Iué la isla llanada po¡ los i¡digeaas .Guanahali,, a la que Colóo puso el nombre d€ .SaD S¡lvadoF v la islas hov lldadas d¿ Cub¿ v Sa¡to Domiiso, adenás'de otras más pequeñar,

El viaie de resreso sólo Io hicieron

carabelas, por habe. naüfraeado

la

las dos

SdñIa Ma-

OIAF¡IA


,¡o al encallar eo la (osta de uDa de aquellas isl6s. En esle regreso tuviero¡ que bufrir aquelos he¡oicos hobbres uEa [orrible tempestad que l€s puso e¡ pelifro de zozobrar, separardo a los dos bsrcos que se vjeron ¿rrastrados por la leDpestad. Hay que darse coenta de que el casco de

aquellas

más que uDa

clavazóD de t¿blas Eal unidas, lapaodo los 'gratrdes i.tersticios que qLredaban entre elld con pegotes de estopa y alquitrán. En tan lrágiles e¡nbarcacio¡es se aventuraron aqúellos eslo¡zados esp¿ñoles €¡ blsca de lo desco¡ocido y ahora, resentidos los cascos de las raves por tan largo viaje, t€¡ía¡ qüe resíslir ütr lurioso i€bporal. Al cabo de únos dias de lucha coo la teDpestad log¡ó la N,io. cdpi-

taneada po. Coló¡, arribar a uDa de l¿s Azo¡es, pa¡ti€¡do poco despúés para la P€nlásula,

desviá¡dole el teDporal a L'sboa ¡legó al pue.to

dc

y de alli

Palos el día 15 de marzo

Ed aquella disma larde arribó la P¡nio, quv Do obstante, rener rolo uDo de sus oástilcs habia sabido lteAar dnectaoe¡te a la Pe¡insq" Ia. capitaDeada por el i¡ustre PiDzón €l l,fayo¡, llefa¡do al puerlo espanol de Bavona, e¡ C¡licia y de alli rectanente, sin escala, a Palos de Moguer. Pero el h€róico Pinzón llegaba ex-

y el terrible e,tuerzo realizado duraDte vari¿s seEa¡as, cons-

te¡uado por las privacio¡es tanlemeote

ai tinó¡, eo medio de Ia

lurios¿

teEpestad, sin dormrr oi coner apeDas, 60l¿, rDent€. sost€¡ido por su invendble volúntad, v a poco de desenbarcár mu¡ió, después d€ bi. ber t€¡ido parte priacipalisiEa e¡ tatr Ératrdiosa enpresa, que Coló¡ pudo ¡ealizat solame¡te merced al auxilio de los esúanoles. ED Europa, sólo Los espa;ol€s y portugueses

era¡ capac€s por su poder

y

riqueza de €m-

preDd€r ljDa obra serüeiatrte. Los na¡ioos españoles y portrÁueses hablabál a todas horas de la posibilidad de electuar uD viaie a las lodias por Occide¡le y oo bubiera¡ tardado en eJecluar de todos nodos el descubrimie¡to. Fúé por el esluerzo de aq¡ellos españoles, €l di¡ero y barcos de España, gracias a los que el i¡sisne Cristóbal Coló¡ descühió América. Aqr:ellos 120 hombres cada r:no desde sr: pues, lo, por boDilde que fuese cookiburó a [orDar la gloriosa bjstorja palria, cumplie¡do cada cual co¡ su deber y ol¡€cié¡dote a ti, ExDlorado¡, €l más alto ejehplo a iúita¡ sigúi€ldo esa úis6¿ consiána coúo decimos "cuoplie¡do', e¡ truestro Himoo,.aleÉes ouestro deber'.

L,

S.

MARCFIA DE LAS D|EZ I-IORAS Se dió la salida a los participátrtes a las siete

de la lüañatr¡. Nos coftespoadió salir a rosotros a la¡ 7,50, ?,51 y 7,52, por parejas, qúe las conponiamos de la sigüiente mane¡a: Currás - Huerta, Msrlinez-Otero y Górriz.

Por el cam'no Smilh, llelanos al Puerto de Navacerrada, seguimos po; la canetera de los Cotos, para llegar al pue¡to del misoo Dombre lo del Paulá¡|. A lás once y rnedia lle{abaBos a la cumb¡e de Penalara, Iirmando u¡a hoja dolde se encoohaba el cotrtrol. A las doce y circo €np¡eDdinos el regreso. E¡ vez de volver por el sitio que los denás

pa¡ticipa¡tes, lo hicinosbaj¿ndo de.Penahra, a .Dos Hernand'. Descendimos Dor la v€rtie¡te oeste de Ia ú¡tina. hasta eicoltranos coo utr cami¡o peleclanente na¡cado le¡ el platro se vél, y que co¡duce a la car¡etera de la Gra¡ia, aDroximadame¡te u¡ kilómetro Dás

abajo d€ la .Venta de Ios Mosquitos,. Cono quiera que esto ya lo conocianos, abardooanos drcho canino, ve¡do a saiir pre<isaDente ¿ la casilla de p€o¡es caEiceros, que es la c¡-

tada venta de los Mosquitos. De aqut parte ür caniDo tra¡sitable para vebículos (que recorri-

mos en toda su lobfitudl aue co¡duce a la .Casa de la Pesca,. Aqui desca¡sanos uo

Nos banaoos bast¿ las rodllas tse e¡tie¡de p¡es eD el fo¡do del anoyo, no con la cabeza). A coDtiduacjó¡ comimos lo que ¡os q'redaba de las parad as a¡teriores. Empezanos a subi el camino forestal, que asl se llaoa el qüe co¡¡ieDza en Ia casa de la Pesca, terni¡atrdo e¡ la .Fuente de la ReiDa,. Aqui ernpieza

co¡ los

la .Calzada Ronana,, que pasardo por el Duerto de Ia Fue¡fria, t€ ¡in¿ en €l .Puerte d€l Descalzo,. Pasado el puerto ya dicho y €l Püeote RoBatro, a la de¡echa de la Calzada

EL EXPLORADOR ES LEAL A SU PATRIA Y AUTORIDAOES


está lilú¿do el Chalet deÉue¡fria. própiedad de la Sociedad Peñatara. o¡sanizadora de la prueba. Llegaoos a él (meta de salida y lleeaEás que el necesa¡io, Lle'ábanos un monal por pareja, en el qu€, aparte de la co-

nida,

habÍaaos de'

úeter la ropa de cada úoo de tos dos, panialór, cirlurón, alpargatas, por si eran nece-

sa.ias roedias, caúisa de u¡iforme, eicétera,

todo lo cual

supoDe

uDa carga €xcesiva e

Ahora qúe, de

1o-

das formas. para ot¡a

ocasióD a¡áloga, sábeDos la5 oedidas a '

d¡)a

las 4,10 de la tarde, babieodo iovertido pñ cl rp.nrri.ló ñ.hd hnras v cuarenla ñinutos. Es deci¡. u¡a ho¡a v reinticinco Ditrulos ¡oás qlre el año pasado, ;n que tambiéD participa.

todar: Meoos

peso,

bien djsr¡ibuído

un

y

nozo de cuerda para llevárle. Más brevedad eD:as visitas. digo en las paradas. Y para MANUEL HUERTA Patrulla del Co¡zo

Cinco minutos de buen humor Uno dlflcultod

oculista que estaba examinando los ojos a un pacieDte, le diio que le-

yese la prioeta lila de uo cartel de prueba que decia: XHVQIBTFKZ.

,'r)

t:i\"

Al c¿bo de unos úiDulos de silen' cio, el ocúlisra pregúDtó: ¿Ni siquida l¿e usted las letras

A lo cual el pacie¡le co¡testól letras las veo perfeclam€nte, -Las pero no puedo pronuncia¡ esa pala¿En qúé se parece ü¡ disco de gramófono a un pañuelo? que los dos sjrve¡ para so¡ar.

-En

UN EXPLORADOR ESTA SIEMPRE ALEGRE O

l


LA PATRULLA Error

Nolurolmente

d€scub¡ió Coló¡ Aúerica.

,,Ou¿ haces Jua¡ito?

escrib;e¡do una cárta a P€Dilo. -Estov hijo si ¡o 6abes escribir' -Pero Bue¡o, pero Pepito tadpoco saber leer'

-CuaDdo ¡o lo

-No...

-¿Qué libro?

sé.

dice el pri¡cipio del capitulo etr ei 1492. Pero

-Colón úero de su telélono. ¿Er qué se parece

una

¿En qué se parece un¿ lu€nte a

daD un palo €n la cabeza?

-En

yo cr€i qr¡e era el

qú€ la caba riene

'^!lL^ r","* u",o"p ,

!¡a

nú-

can-

,a caúpana ódndoio.

A TRAVES DEL MUNI (CONTINiJACIóN) vo de lradie!, es preciso retroced€r

y

así se

h¡ce eú el bote que llevan consieo. Al neear cerca de Ibelo, u' negro le avisa que elrey Gaandu, ti€ne gente armáda de fúEl honor de Iradie¡ en este punio representa el de todos los bla¡cos v lo hace valer. Obliga a su gente oue es1á múerta de riiedo

basla el pueblo de Gaaodu que está ;há.don¿do. sólo encue¡tra a utros a¡cidos, a los que ordeoa que digar al rey que baie a Elobev; soneterse v así lo hace al dia sjguie¡te Oie¿úosle a Irádier cuando referla est€ epi-

v selva

.Si altuDa vez os v¿is en bi caso no sabréis hasta ¿nto¡ces el valor que le da a üno los co1".". ,le Ia handera de la Patlia: es la Paúia alr¿ os tiende Ia Dano. Lo que -aseeurar, es que e¡ aquel mo_ ouedo me¡to no la hubiera cambi¡do Por el !0ás excelente lúsil... por nada , REGRESO

Ei

A

ESPAÑAi

Elobey, vuelve Ir¿die¡

a ser

ata-

cado Dor las liebresi para reporerse s; lra;lada élv s! {aroiliá a Sa¡ta Isabel. De¡o no {úé asi: 66 ¿taques sufrió el v;leroso ExDlo¡ador, 37 sú esposa. 16 su cuna¿a v 15 su biia, D¿cida en F.lobey, burieDao en utro de eslos

Ahdv¿srndo un puenle€n la selva vi.ge!

a qLre oavegxe rio abajo, al llegar

il)

a punta Bo"

tika, luqar de la enboscada se poDe en pie, coÉe la band€ra de Ia Palria, se dirige a lierra,

aclilud decidida y anogaDle con la Ban¡era de España €¡ la ma¡o estab espectacular v

ir

que los uegros huyeni avanza ebtre Datorral€s

un

scouf

ReÉresa a Espana a r€Pober sus luerzás. co¡ utr caudal, de co¡oci¡oi€¡los, planos, iNectos, úinerales y aúimates rivos püa e¡rjquecer Par' aues zoolósicos No e¡ válde habia recorido coo solo su csiuerzo propio 1876 kilónetros, por selvas vnfeDes y pa¡tatrosas. en 814 dias

EUGENIO CORDOBA r1) ,.Osh.bélsnjadó¿n l! nagnfaca bal16qu¿ llev¡ ¿l seRo¡due vd d¿l.nt¿. tara lim c.nsos? ¿No? pucs ht.¿r¿l tavó¡d¿íl6rte

e5 HERMANO de OTRO sin

DISTINCIó de GLASE SOCIAL


LA FATRULLA

HAZTE Tirar el

lazo

TLJ LAZU

DagDilicá, pues

p.oporciona gran destr€za y habilidad, al mhno liempo q e sabieo¿o utilizarle bie¡ leDdrás oca!¡ón para hac¿r alquha iDporlante B. A. Para apreoder a echar €l lázo, lo primero es... tetrer uD lazo. Y Dara tenerlo. lo meior es que le i¡briques u¡o'por tí mi3mo. .Cóoo...? Coses una cuerda de un diáúelro de un.entimelro o centimetro y medio, de buena c¿li dad. Eú un extremo haces utra gaza tlig. 5), to que te puede e¡señar a hace. pflicticamente, mejor que veibte e\plicalioDes, un conpanero tuyo qLle sea diplomado cordelero. Ahora puede decirse que el lazo eslá hecho con sóló Dasar el otro ¿xrremo de la cuerda por ra gaza, roroa¡do asr er nudo correorzo.

y que sobre uu poco d€ rebord€ para coserlo cono iDdica la lig. 5. Como el cuero ro puede ad¡ptarse de primerá inteDciób a la curvatua de la gaza, por su coosislencia. para lograrlo, se pone el pedazo de cue¡o, ya corrado coúo eb l¿ {iq. I, eo agüa duraúte u¿a troche, daDle¡ié¡dole sünergido mediante un objeto pes¿do cualquiera. Una ve, bieb reoojado v escurrido es muv fácil hacerl¿ adoptar la lor¡n¿ de la fie.2 v deipués la de la fig. 3, d€jábdnle secar ei esta oosición atándole con una cú¿rdecita. Desoues ie adapta a la saza, cosie¡do el¡eborde co¡ aguja e hilo tuertes. Si el cuero es duro, cotrv¡ene praclic& de antemano los agujeros de las p¡intadas con ayuda del pünzón de la navaja scout y que esté uo pocohuúedo todavia, Ya ha quedado la gaza casi perf€cta, pero aú¡ suele teoe. el iDconveniente d¿ s¿r óoco pesada. Paa reoediar esto, con uD pedazó de plono cualqüiera se hace a golpes de narlillo u¡a esp€cie de clavija 1a que se introdüce en úedio del enkelazado de la eaz¿ cono indica la fig. 5, haciendo el hueco necesario por nedio del punzón de la navaja, coo cuidado para no cortar algdD cabo. Uba vez iokoducid. la clavija se l¡ce utra atadura a lodo Io larso, cuerda

encima del eopalme de la soz6, cubr¡éodol€ Derfectaúenle y dei¿ndole bien rematado. El orro e\treDo del lazo se hace pasar por el ce¡tro de üD re¿oddel de cuero, haciendo uoa p:ña corta y gruesa, para que al ecbar el lazo. si pasa loda la cue¡da por Ia naoo, ro se

escape la puola (ljg. 41. Para q¡e €l lazo se coñerve etr bue¡as con. dicioo$ es Decesario tro Dojele, tro &rast¡arle por tierra, tri eDplearle eD los usos conieDtes del c¿EpaDento, siDo que debe guárda¡se

P¿ro el lazo ásí oite¡ido

¡o

nurciotra bie!.

porque el roce de cuerda co¡ cuerda es de¡¡asiado luerte y se desgasta y estropea Ia gaza con {¡cfidad. Pa¡a evitelo, ¡e {orra la gaza coo cuero, 10 que se báce det s¡gúieDte modo: se corta utr pedazo de cuero e¡ la foma que i¡dica la figura I, de nodo que la JoDg¡tud AB. se¡ uDos dos cebiiD¿tros mayor que la longitud de1 anillo interior de Ia Íaza. Et ancho CB debe ser 1o suficiente para poder fora¡ el grueso de la

CUfVIPLE

LA LEY

sienpre bien earollado en lorda ci.culár. Etr otros arl'ct¡los podrás ver algubos consejos para rdejor apre¡d€r a tirar el lazo. p€ro antes he de deci¡te algoDas cosas para las que tro sirve el lazo. No sirve. por ejeEplo, para tirárselo a u¡ coúp¡ñero que lleve galas pues es peliEoso o para echárselo a oho que sin llevarlas resulte con Ia cara cruzada por la cuerda de¡ido a tu poca experie¡cia. Tanbiétr suele ser .peligroso' echar el lazo eD sitios cooo el conedor de tu casa u otro e¡ que pueda caüsarse algún estropicio, o etrtreDarte a

o de los á¡boles lart. 9 de Ley Scout).-HABMA. costa de tu perro

DEL

EX PLOF'ADOR

.


Empleo de los Mopos Lo p¡imero qüe hay que haca para utilizar ü¡ mapa es Si disponenos de u¡a bFíúlá. se hace coi¡cidir la linea Nort€-Sr¡r dibujada e¡ el fondo de la Disna, co¡ ta direcciótr Nortesúr del mapa y una vez h€cho esto. se CiÉ¡ anbos obietos hasta hacer coi¡cidir la ¿guja de la brújula co¡ la flechita de decii¡aciótr que generalmenl€ lleva narcada €ste apa, rato, y ya está orientado el 6apa: toda las Cireccio¡es narc¡das €r el nismo so¡ pealelas a Ias co¡respo¡dientes del

CA RTOG RA FI A

m r€loi o de ot¡o n€dio cuálquiera de orie¡lación, se halla primero la li¡ea Norte.Sur Éeog.á{ica y

Cuando viajes a través de un terr€¡o desconocidd, e¡contrarás g¡andes aentajas €D ir provisto de un napa, puesto qúe con su ayuda, co¡oc€tás la torDa exacia dei pais que te rodea y podrás escoger tu camioo con todo detalle. Est¿ esla nisió¡ nás impoltanle de ún mapa, y por esto es por lo que iodo Scout debe enlender no sólo los úapas corrie¡tes de car¡eteras, sino tanbié¡ los Mapas Topográlicos cono €l que publica el I¡stilúto Geog¡álico.

Si s€ dispone de

se coloca el mapa de nodo que su linea Norte,Sú¡ sea paraleIa a la atrtes hallada y lo teDd¡enos orientado. (Si la direcció¡

Norte-Sur del úapa no coincide con su bo¡de, ento¡ces suele llevar narcads la citada dí¡eccióD co¡ u¡a llecha €n uro de los áa{úlosl. Ura vez oientado et napa, si se co¡oce el logú etr que se esti, se puede s¡ber i¡mediatarüente el nombre de cuanlo se disti¡gue desde ese lued. Basta colocar un palito o cerilla en el signo det napa que represe¡ta el puDto e¡ qu€ nos hallaños y nove.la cabeza, coNerva¡do el mapa i¡móvil, hasta que el obieto cuya representación se busca se vea det.ás del palitoi e¡ ese none¡to, €l signo represeDtativo d€l objeto se €úcr¡eF tra alitreado coo el obi€to y el palito. Si se trata de saber dótrde s€ encuentra uD nonte o accidente cualqüiera nacado en el mapa, bastdá liiarse etr qüe l¿ linea na¡cada €! é1, que une el lugar en qu€ ¡os e¡contamos y la representación del motrte, prolotrgada ixna€i¡ariaDente, pasa por dicho notrte.

por Ro He Hon

L€ciuro de Mopos Lo primero que hay que hacer es faDiliarizarse con los si€úos coDve¡cio¡áles que se úsa¡ eo Ios mapas Fig6. 1, 2 y 3. Estos signo! van eD ge¡eral, con los colores que indican las

iriciales co¡ocada\ ál lado de cada u¡o.

Prócticos

1.^ Comprad ertre los úiembros de la patrulla la boia del Mapa Topognlico de Espsña, correspo¡di€¡te e los alrededo-


res de la ciúdad €n que viváis o de ru€stra zoDa preferida de

2."

Examinándo €l mapa, haced ercursioDes inaginarias do el signi{icado

.otvEratofiALES L a9.

^@ R-

l:::1:::

J--

i

ttuia.l.ptt'

^{ft} A:

I

a:-t= *

*-.

ut**

¡ +!ce .¡e¿.,o ú +.a..-\ct /nfÉ¿¡t

lia ra@ria N #x.t Ee'¡e¿¿ et

f..tuar.,t.r nk

ti(: A

27

Fod RO nE lI(]N

22

---

d.-=-.

uú r¿Lt¿

y,'

'

d¿

^ ^

FI'

Ính,tu

--a:-?

A"^lo

#

tta't drúhÍ'

3.0 Haced

iE

ú¿E ^ ===.= n¿sot;ttt.¿

^-

¡¿

g¡ueso d€ la tabla rePresenta la altora que marca el ñaPa enrr¿ dos lineas de ¡ivel corsecuiiÍas- Finalne¡te' silo pintáis

w*t

Escolo

/t.har

Las longitú-

"%

Y

las

se pu€de dar en lorma iúmérica' por ej€nPlo: 1/1000, que quiere deci¡ que una longitud cualquiera del djbu-

napa. La ¿scala

paso av€riguad a qué escala está el nüelo napa), Pegadlo soLre una labla y recorlad l¿s 1ín€a3 de nlvel con úna sier'a de marqú€teríai despúés colocadlas d¿ mo<1o que el espesor de caCa tabla sobresalga de la inferior y taPad los escalones que fornan con escayola. De este modo, lendréis ún mdpd en r¿¿le¿,¿, pero habéis de calcular I¿ escala de cotas o alturas; el

áo

grálicos

-t----

1as

i--=:-:;;'{i:k t¿i.ñ 4ú¿)

Ah.¿¿ ^=.=,= i: ¡d

".',lfti¿"

colocáis conle.ienteñt¡te, tendréis u¡ maPa de ia nontaña que represenlaba la escayóla. ¡larc¿d eD centinelros lás cotos o allúra de €ada curva sob¡e el plano delar[esa 2." Atupliad !n trozo de ¡napa cierto númeto de veces [de sulteni si

Edrocae taaFé

!d,

ae¿A

Fis

6

de color tier¡a y sobre él úarcáis los detaues e¡ relieve o con los signos co¡vencionales, terdréis u¡ esPl¿ndido trabajo na-

¡ual para la próxima exposició' (Fig

6)


CARTOGRAFiA

2i¿

lre dos lln€as consecutivas, es sierop.e la misma para cada mapa y suele ir ma¡cada en la Patte in{e¡ior del nisdo o se puede'u"e.lguur restando las aliuras señaladas eD el maPa

PoR RO

riE

jo es 1.000 veces oeDor que la loneitud verdadera del te¡re¡o. Esto sirve para resolve¡ dos Problenas: ol Si queréis hac€r una €xcuisión a

a dos lineas de nivel cotrtiguas. Es evidente que cuanto navor sea uúa altura' será corlada numero de Dor un mayor nimero de planoc v ¡e drá or¿vor or o De' la ma) i,n¿as de nirel ademas, ¿slas i¡dican lambien s"a la in(lipues D!)or cJ¿nlo nor oe¡dienle de las ldderas, liL"l 4l cur\as de rfig ¡a"ión, r¡as p¡ócin¡s eJ"rár lds También hay qúe acostunbrars€ a disli¡guir en las laderas, si s¿ lrata de e¡lranleso saliente€' v para esto e{iste una r€gla se¡cilla: Si se supone una goia

de ag¡a e¡ uDa ladera. tralará

23

HON

7aét1k

N

I

de bajar Io más rápidaneote posible, y como ]as curvas de nivel so¡ horizontales, ¿l agla

tZ.^a .alranle Y talaale

baiará según una perPendicular a eilas. yendo de la más alla a la oás baia. Si se trata de ún ent.a¡le o barranco, dos gotas de agua en dos sitios disti¡tos, rrahrár de reu¡irse, y si se traia de uü salienle, de separarsei

cúando se tieúe aléo de cos{úñbre. basta con examina¡ las cotas de las curras, para conocer inmediaiaoente Ia lorDa {Fig 5l

l;ht,') ti --.-

?.,ed. n2/4s) R?

N

es de 1/20.000,

ü¡ lu€ar

inleresatrte

..R. . 2 -ñ'tu

r41!¿

?,a¿z lñ¡es - N *-*-. a,.k 1¿ ¿. ,th. ñ -' l¿.ñ' "'nr'l -' I¿1. ¿. l¿d r I¿. ¿. hr¿.¿a +r+,+ l.óh¡t¿ I¿. @baáf. -Lñe¿, R 1,1. s'tt"to - - .1.1L'.a ?.¿'r¿ /¿

e--.,^.*t

f

o"e-

V-,.rJ¿

R. rojo

ra €s 20.000 ve5 cn.X20.000: 100.000 cn. que equivale a L000

ó) Si os in" longiiud de la N=¡¿!É

A=.?:!l

Prócl¡cos

1..

Haced ún nontó¡ de escavola representando una esp¿"

cie de moniaña y cúa¡do es1é seco, cortadlo horizootalne¡le a disti¡tas alturas y calcad en una Pizarra las c¡fvas que te-

ejenplo 10, habéis de hacer que Ia disraDcia de la excursiór representada e¡ el mapa, t€¡ga poi lo¡gitud máxifna l0 kiló'


u

FOR RO

CARTOGRAFIA

metros, que dividido por 20.000 {escala d€lnapa), da 0,5 De'

iros, o seaD 50 ceDtimetros. La escala,lanbién puede d&se grálicamenle, y co¡siste en

_a.--,.

vuqH[H _,"".,,"_

effil .a.*.-, ,Ff-l

¡-"2

del dibüjo, €¡ la

v@,a"ra-r-.ti'ffi

,@ "ffi]

-r*r."¡¿ vFlil

-,"-.r.'"j.,W .F.:Tl

t1d

dientes 200.

100.

etc., l¡eCurvos de ñ¡vel

,"'

Cuando el teneno no es llano, se supone cortado por plados horizontales, y las lin€as producidas por estos cortes, se

I,tidltú

a4'¿ I t! " nó ta*.' L 'htaút'roN* aa s.-¿o-r" "f i¿a. et t P;.tl¿ nd -jt-".¿'h r + 6 T

i¿i)U e,r

que se trate de oedi¡. U¡a aeuja marca en la esfera del aparato l¿ distancia correspondie¡le, seÉin la €scala del mapa. IMPORTANTE.-TéÍgase sierüpre en cüenta qú€ las dista¡cias medidas en el r¡apá so¡ Ias proyeccíones horizontales de Ias verdaderas, es d€cir. que er el napa se represe¡ta el terre¡o cono uúa superficie plana, pero en la realidad tiene desni,eles y altibaios y. por ldto, el verdadero caBi¡o será más largo que el ¡epresentado y medirlo en el mapa. En oontaña, se puede ron& como ¿umeDto 1/3 de Ia longitud medid¿i en t€¡¡eDo muy accidentado, sin lle€ar a ser nontañoso, se psede aumentár la lo'gilud nedida en 1/4.

c"ñ, d, ¿,¿.-

, ,WZA. ,..^, * ¡.t* oh"¿r *ffi z"*,-.a-*t Ng t!..¡, "@ e-.-7-4" Íq.q -R r¿ñt-P aL F-..L L^ ,-^"*-, Í i::l;- ;7*a* "a

vE:jil

a

HE HON

aa o*h*" rE

HI 100 metros

i''Jl

di'

191.'n

ra:41tu. .u,"a

F,.¡"

f,-,.""t ¿.

tos llanados cülríñ€f¡os, de aspecto parecido a un reloj y con u¡a pequeia ruedecilla, que se hace roda¡ sobre el camioo

t¿I. La diferen-


II

Roga¡l,os qte los clónicds, noftios ,}' ¡¿s¿rids de las octioidades escultistas de lodas las Asru-

a .LA PATRU. 4022.Madlli¿, Io antes ^ll.ú. o publicorce en nuesposible poro que olconcen pociones, nos sean rcnitídas

LLA'. Apartado

La de nueslro Iefemurdia¡. dice asf raducida: .Ouerido Sr. Núñez. Con posilivo plóce. he.ecibido la buena nueva de l¿ fusión d€ 106 Scoots de M¿xico con el

NUESTRO CONCURSO

Cors€io Nacional dc Exploradores d€ M¿xico y la el€cción de usred cono Presid€nte. E6 de sunó importdncid oue sólo e,0sta und kociac¡ón Scout, en l¿ qúe lodos loB Scouls

PENMANENTE

có¡urosa lelicilo a usted

ho ptóx¡mo nümero.

:: BIIEN IIUMOR

e8lén unidos en c¿da ndción. de Iá mán¿ra más

DE

:,:

Aegún aDuncianos en nuestro número anre¡ior hó quedado abier,o un concurso De¡mónenre de buen humor, pudjerdo env¡ai todos nueslros leclores que lo deseen iodd cl€se de ch¡61€s. ¿nicdolas. chascó.ri¡los. hrar.r¡¿r¡a

€lcéle.a, orisindles, de caráct€r esculri6ra o no Tambi¿n ru¿den enviarse ¡ds iluslr¡c¡ones cor¡espondlenres hechds en DaDel bldnco v rinr¿

china, publicóndose aquéjtai que

Sr. Director de

ADar6do 4.029. Msdrid

Dor la

@ell de Gi¿@eU.

I.le

Sco|ut."

A las lelic¡Iaciones .ec¡b¡das unimosrambién ló ¡ueslra más €fusiva.

¡e lsrine

conven¡enle. Los oncinóle6 deben ve¡ir ¿sc.ilos a Dáquinó o co¡ terra nuv clara Dor urd sola cdra de¡ paDel, haciendo constdrel;omb.¿ y apellidos del auror v su direc.ión, No se d¿vuelven or'sinal€s. Ai ¿uror del m€io¡ lróbaio publ¡cado en c6dó número 6¿ ¡esólará un boio cónjeable por obieros de .La Fjecha de O¡o". ?or v¿lor de l¡e3 Deseró€. Los orisinólcs deben

dirig¡¡se al

v sus coleoós

urificación oue uóledes ha; h€ch6 M;xicó"áiá meior¿s Envío a usred d€ todo corazón 'mis d6eos por Ia prospe.idad de¡ Escüllisú; en su póís y por 1a f€licidad re.sorat de usred. C¡é¡me de usr€d sinc¿ramente. Ba¡t¿1t po-

LA-PATRULLA.

UN BJEMPLO D¡CNO t: DE IMITARSE !: El anrlsuo Conseio N€cional de ExDloradolfiiico, se ha fuglonado con ¡a Asociaciór de Scours d€ Méi¡co. habi€¡do sido €les¡do el Sr. D. loree Núñez, P¡esidenre del ¡ueio Consejo Nócional de los Scouls de Méiico v Jefe Scour de ¿quel ra(s. res de

Cor esle mor¡vo ent¡e las much€s felicilaciones que han recibido nuestros hemanos de MéJico, fgura ¡a del Dir¿ctord€ nueglro Bureau lnle.naciondl, Mr. ttube.r Mdrün. v la de nu¿srro s¡o.¡oso fündddor v iele Scout;nundial Lor.t

tlemos ¡ec¡b¡do el prinet nÚnerc de Esc?,tl1/stn4 Revisra de la Asrupdción de LiD6res,

tondadd por ló pdlrulla d¿l Kdnsuro. Elnúmero. bi€n preserlddo y escr¡to, contlene inrercsan,es

[A PITIUIL¡

se enviafá gratis.

a todos los qúe quidm se. co{esponsales-

.oláboEdores suyós h c¿da Aqdp¿clón, los cuales disl¡uáán ,,1¿has de ;'imcr.<¡c ventajas qu€ d&emos a có¡oc* a los que nos escriban sob¡¿ esr¿ as$ró ,l AGñ;. nú4qo 4.022, me¡ctonando su edad'v cóndición dcúltista.

arriculos de divulc¿ción escullist¿. D.seanos al nucvo coleea lársa v¡dd v muchos ixhos. Tdmbién hemos tecibido Eim. ¡ev¡sló de tos Exploradores Arasoneses,,ór;bié¡ muv bien egcrila y preeenlada. Para amba6 R¿visias

Baden Pow€ll, en sendas cartas.

UN SCOUT ESTÁ SIEMPRE

CORRECTAMENTE VESTIDO


LA

12

Forcmos a todns las Reúslas y b?t|ódí @sea ltistas q e nos ma ¡lan e¡emblarcs rrdn ¿l intercawbío. Io tliiia

?¿. ¿r

.LA

,ara eútal

PATRULLA'

.

breci\amer-

-Ai'aiádo

,t.A22.

Posibles eúraolos.

sEccroÑ oFlClAL COMISARIA PROVINCIAL E¡ cumplimiento de las alribu€io¡es qüe me ór. ó9 del E6Ialulo vis€nle, y a Dro-

EATRULLA

Bindical, n¡ Ienemos po. quéinl€rven¡r en el¡as. Pc.o cuando estas luchas.ebasaÍ el lfmile dc

Io polílico y Eindicól' ponie¡do en peligro

Ia,

¿xisrercid mbma de 16 PaI.'a común. e313mos obl¡sados como buenoB ciudadanoB y pa¡riolaa. v Dor aouel pr€cePto de nu€8lr¿ Ley que d¡c€ óue €l Explo¡ador es l€ól a 3u Pórri6 y Aulorid6des, a su tdnilió, ó sus jef¿s y ó sus compañeros, a sostener eslos p.¡ncipios Pr€6l6ndo nuesr¡o aDoyo, dentro d¿ n¡restras áplfudes y encarsddds de Dosibil¡d6des, 6 lds móntenerlo6. ^urorxl¿de3 No qüer€nbs acabar sin hacer conslar, aun_

connere el

DueBla delComisario Loca¡, con el irforme del

Consejo Local en su sesión d€ldÍa 14del pasado m* h¿ nonbródo l¡Brruclores d€ ExDlorado¡es en esrd Asrupóción de mi lur¡€dicción, de la provincid d¡ Mddr¡d, a Ios señores si-

[A P¡TRU

I

i€ qusta,

¿ m€roórl¡. Etrvi¿ tu.olábor¡.rón avudanos 'Explorador, €scnbenos tur etp€renc,¿s.

Guia, nándams tusjdeas prá.ticas. Jefe, enq¿ms tus ,niciar rrs t¿cnic¿s. Prop¿sádla ent¡e vue5ros rmrgos. €n La Fat.ulla y en el s¡upo, haced que se sus

D. Misuel Fas6l Carció.

, ,' ' "

Si

Rdlael L¿chicd Zamo.a. Iosé Gómez Heúero.

José Mórra Valencia Salvador. Fern¿¡do Mo¡e¡o Ba.bera. Ma¡uel Só¡ch€z M¿¡lln.

Una suscripció¡ es mrLy poco para vosoÚo5, De'o Épres€nD much

, h".i-.*" * r¡.itrci.¿ €n un

ben€Á.ro

Madrid 1ó d€ Oclübre de 19ó4.-El Con¡sar'o Prolinciól. Carlos llnatue.

iara todós, pues la Revjsta

LOS EXPLORADORES

Si tÁ PATnUttA Ío le g$ta,

Y LA PASADA HUELF: CA CENERAL I: A consecuencid de lds dnóma¡ds c¡¡c'rnsrón' c¡ds, ¡o hdn podido los Fxplorddores h¿drilehos rednudar su6 excu¡s'one3 eldfa 7 de ocrubre conlorm€ se había anunc¡ado. queda¡do €n s¡¡spe.6o por óhora olros aclos qu€ lamb'én lenfdn orsdnizados. la Comicaría Generdl de ¡os Exploradores. olrecio opo¡runamenre ol Cobierno la cooperdción de esros Dara roda clóse de serv¡cio3 Nos pd¡ece m.rv b¡en lages,¡ón de nuesltd Co_

Toda la corrcspondancia re{cranie a esfa Ravista o a Ia Agrupación dc Madrid, dcbe dirigirse al Apartado n.0 4.022, Madrid. de

Los Giros posialcs al Sr. Adminishador LA PATRULLA, Caracas, 9, 5.0

mrsaria Oeneral

y ro dudamos de que ni

un

solo exDlo¡ador hubiese dejddo de acudir a presrar sus ¡eNic¡os, 6i hubiesen sido necesórioe, €n un hdnce ran dilicil p6ra Ia palr¡a y Daró Ió vid6 dela Sociedód.

Los ExDloradores no hemos inlervenido nunca eD conriendas de lndol€ rüfa menle polit¡ca o

F?ESPIFTA

SIEMPRE

p¡ooresárá.

Te agrad.cenos nuchísino ¡os ¿scdbas indicandó lr¡ncanente los c¿mbiós qtre crees necesa¡io iDt¡oducir, lo qú€ hlta, 1o que Nos avudáñis a meió¡arla en tu prolio b¿ y ¿¡ el de la Asociación qu€ es lo

nefcio

LA PATRULLA,-Apartado 4.022.-Madrld oue rara el que co¡o¿ca nueslró Asociación es i;necesario. oue esro Do sisninca 6nin,osidad conr¿ ninouna clase soció1. Dues lambién nuesrra Lev di¡e. sue un ExDlo;ador eB ¿migo d€ todos v hermdn^ de los demds exploradores

sin diétíncíón.le cldse social, y pot .6te ca' minó de dmor v frale¡niddd. el Escul¡ismo e3rahl¿.¿ háR¿s de convivencia. uniendo a todos los muchachos cualqui€ra qu€ sea 6ü clase, en

ura almósferd de nulua comP.ensión y bue¡a volunrad, bsjo ló común bónderd de ló Par.ia,

cümpli€ndo sus deberes Para co¡ ella, con Dios v con el p.ójimo. L¿ aomis¿ld Cenera¡ 3e ha d¡rigldo ldmbiér a todas las AsruDaciones póra abrir suscripciones, a las que resuelldmenle d€ben conlri_ buir rodo6los ExDlor¿dores, v unirlas ó Ias va iniciódas p€ra socorer d ¡as vlcrimós de Ios

POF¡

LA

NARIZ


t3

ROVIRISMO Desconozco si se ha teroi¡ado_ ya la labo¡ de adapldción delreslaoento de Ro\er\de los ( aoarddds insleses, ton el fin de le¡e¡ el nuesiro. Y a lal lin quisiera aporiar, aunque ldoentando s€a a desüelopo, algu¡as opi¡io¡esi tro con el proposiLo decidido de que srrvaD de orientació¡, sino, sencillame¡ie, destinadas a que sea¡ estudiad¡s po¡ los miembros de la .;úÍ\rón e1c¿rÉada de la reddccion de nucslro Sr la misión qüe el Rover liene en el escultisDo, e", ldl (omo dice n!estro Iuadddor, la de sostener los pribcipios escultÉlas eh la soLiedad v se ir de ejeoplo para los pequenos que ingresan eo la eran lamilia esculta, no hay duda de quc uo Ro,er ha de ser en todo BoBeDlo el caballero cuoplidot de los prec¿plos de la Le\ Scout. Ese Diembro dcl escultisbo, por ra;ón de su €dad y co¡no consecüeDcia de su proceder co¡sciente. obra,á tal todo (ores-

po¡de al perfecto scoui que bajo paldbra de honor há promei¡do el cumplió:eDto de su Ley.

En Espaira beoos liDitado la.aliddd de Ro. ver a aauéllos que ba\an sido Exploradores, y nás aúo, a los qúe han obteoido determi¡ados frados. No hay duda de qtre éstos, deDtro del roverisúo baD de le¡er probableDente una deteminad¿ supenoddad por la expe¡iebLia adquirida e¡ su \ida escu¡lhta. y, naluralúeóte, cabe esperar de ellos el cuñplimie¡to exacto de la Ley Scout y de los compromisos que se

coDlraen ál oDreDer la i¡veslidura de Rover. Pero es el caso, que el rove¡ismo inglés admiie en su seno no sólo a 1os que han perten€cido a la Iústitución en calidad de los Exploradores, sino que se anplia en proporcio¡es e\LraordinariameDte mayores. puesto que DerLed ¿ eslo loqra pa¡a e, esculrisrno rnnuberábles adeptos. mienbros activos, qlre ¡o podrjao obt€nerse '.n olros modós. En Esp¡ia, podría implaDtarse ese sisl€da, y ¿on ello ¡ada pe¡deria el escullisDo. sino por el conlrario, oblend.ia adeplos. (-on kecuplcia se acercan a hosotros anrigos deseosos de ¡nqui¡ir delallee relativos a nuesÍa vida. penlan. do eD perlenecer a nuestra gran hermandad, v Duy a nueslro pes¿r, eo contra, naluralme¡te de nueslrác doclribas que oos iEpulsan ¿ eb. ¿rosar la lDstitución, heoos de ;ndicanes que .¡o se puede i¡gresar d€spués de los die.iocho -JII]LI]IIII]IIIIIILII

SIEMPRE

áños, Sólo podrla hacerlo en calidad de Ins, iiúcto¡, pero €llo no seria posible en todos los casos, y nucho neros ahora e¡ Espa¡a do¡de no pueden haber ot¡os Inst.ucto.es que los Jefes de G.upo, según los Estatutos. Taobién podria jng¡esa¡ como prol€ctor, pero esto no €s propio para acoosejarlo a quien desea ser un nienbro de la familia scoul. Cabe decir, desde luego, que i¡gr€sarían en la Inslilució¡ i¡dividúos qüe después i¡cuDplirian su Promesa, pero a ello debenos oponer que estos casos ¡o pued€n servir de juslifica-

ció¡, porqu¿ d€spués de verili.ada 1a vjgilia eo lorDa análofa a la praclicada en laraúaRover, y después de qüe un joven de cualquier edad superio¡ a dieciocho años ha pro¡relido a sus conpañ€¡os el cumplimie¡lo, eli¡cunpliria, ¡o perjudica al honor de los demás Rovers siro al hono¡ de €se mismo muchacho, que, probableneDte impúlsado por la pal¿bra dada, se abstendda de proceder eD contra de sus deberes.

Naturaln€¡te eli¡greso de

un i¡dividuo s€ria

sometido a la consid€raciótr de los denás coúrponenles del Clan y det Conisario, y se adnili¡ia te¡i€¡do e¡ cúe¡ta los antecedenles personales del aspiiante. As', €ntiendo, el Escúltisno cúmpliria su nisión de organizar a ¡a juventud, porque hemos de peDsa' en qle la lábor que exopre¡d€nos en las Agrlpaciones para encalzar á los peque¡os y el fruto que obtenemos en €llos, podría se¡ coronado con olra función supleme¡ta¡ia, o s€a at€ndiendo a los jóvenes de dieciocho años en ad€la.te, qüe no pueden ser Lobatos nl Eaplorador€s. Vaya¡ cstas lineas tanbié¡ a la CoiDisaria G€reral, sólo como ú¡a i¡iciativa futrd anentada

;;i

d;;;;á; q"; ;iE;iri"-á

p."a"

bajo su band¿.a a loda la jüve¡tud.

"""i"i

PANTERA AZUL

Rarer

scout,.Ten¿rife

Al mjsno riempo qúe el arliculo que precede, hemos recibido el ,uevo ReAlaúetrlo de Rorers, viendo que Ia Coroisión eócdgada de redactarlo ha suste¡tado u¡ criterio a¡álogo al

de nuesiro colaborador, esldbleciendo eD los arúculos q4 al ab la< condiciones para elingre-

DE BUEN

HUMOR

IÍIII||IIüII


t4 so coúo Rovers de personas aietras a la Asociac¡ón, No hub¡era teDido b¡Dqún obieto la publicacióD del artlculo si ¡o {ue€e porque a conti¡uacióo de las codicio¡es exoresadas se

dice e¡ u¡a NOTA MUY IMPbRTANTE: arüculos 94 aL 96 lambos ioclusjvest sólo 'Los entraráb en vigo. cua¡do por los nedios rella-

mentarios seaD d€roAados los Dr€ceotos del. Estalulo de ls Asocia;iótr, a los ¿uale; se oDo¡e!. MieDlras taúlo, será nulo lodo ¡oob'¡amie¡to o iofreso de Rove¡s hecbo con ar¡eslo a dicbos a¡ticulos, causando baia en caso-de i¡Jracciób, el i¡teresado y qu¡eDes 1o bubierao propueslo y admitido'.-(N. de la R.)

DIAMANTES Novelo de aventurqs, por APELA'CI-II YUK'PA rco

N -rt N

)" pueru. Reconoc'oque que.sp.tubd porqu! "r¿ " rb¡ rocado con sora. ¡obn se ocullo cufto Dudo.

pues el honbre m,Éba ,nsst€ntem€nr¿ al nierio¡. como pudo advdri¡ po¡ ia sombra qu€ proye.iaba,

h elid¿ d€ ¿laüren . habE pdsoras en er hotel Tuvo de vacilación; cflzó !a calle, ocmdió un pitillo y parecía preocupado ¿ impácient€. ¿P¡etendería Fb¡¡? o ¿esraria en acecho de las personas que sliesen? Iohn no le perdia d¿ visra. Nuevañdte el individuo se acqcó a la vdja y ya espdaba vede salta¡la o ab.i¡ la puerra, pero obseNó que volvE a mihr cu,d¿doeme¡re v s€ alera-

L,ac tó N) todo se füé nublando ante sus ojos l¡asta que per.tió

totalne¡te el conocinieDto.

lndud"blerer(e e.per¿b¿ miFba qu'¿

s

bá cáll¿ ¡delánt¿lohn no esp.ó nas. eÉ ¡ecesario áclaÉr lo que ¿qu¿l sospechoso buscaba alli y p¿b €llo €ñ nece-

srio

Ab¡rendo ¡a Duerá con Dr€c¿ucrór. úiró a fo larso de la alle, teniendo que el indivn sequtrL€.

se ¡ub'es€ ¡lerado lo suücrenre, pero ya €sÉb¿ ¿r ff¡¿r de aqueJa. s,n vac,tar. tonnie¡ubR_ s€ d'st¡nguido entre cietuo. Apr¿ró ¿l paso, no pddrodo d€ v'srá a su pe!sesu'do. El hómbre tomo el cámr¡o d€ l¿ Avenida, cruzó... p¿só por ora calle... otÉ... or¿, v lohn no deJaba d¿ pas€eu'rle. Estuvrüon andandá ¡erc¿ de c@reDta ninutos, tl€ga¡do el individuo a una ca-

duo no

lle'uela donde había ü¡á tábe¡nucha eD la,tue se n¿iió: es la nisma que ¡úesr.os lecto.es conocen. lohn no recápaciró lo süici¿¡t¿ d dónd€ se iba a meter, y dtó tañbién en el esáblecimientó. Al otÉ., produio la extraieá de los que esra-

hcl y BiUy h¡b,an quedado en el horcr espe¡ando el iesulÉdo de la obsed¿cró¡ de lo¡¡, Dues habr rec'b'do several órdenes de esre pe que

no le rnt.rtumpi¿len en su 616. Brllv, quehabra contenido su impacie¡cia, loqró convenca a lack, al Sn. de qu¿ boñ¿lñenre lohn d¿b'e¡a es;¡ de vuela y ambos s€ d flqleron ¿L i¿riün, buscddol¿, p6o cono €s de supone¡, sir resulado ¿louo. No dero de d(ran¿rl€s la conduca ¿e s:ir co-o,ñ¿ro, ¿l¿,lndose de la cas¡ sLn n'ngu .!iso. ¡ su domrcilb-d o Brll!

-Ma¡c¡tura -Es atÉño que lo h¿v¿ h€cho s-'n decimos -Avisenos a su lanilia, quiá

esré con ellos,

NatúÉlmente, en su asa ¡o se enconrEba. Aunque optimistas respecto a que l¿ húbiese ocüido a1sún desagradable con aquel ripo que vigilaba'ncide¡te el hotel, ¡o es6ba compleránente 16quilos. Indudabl€me¡te, also dtmordj¡a.¡o le ocu-

Cone¡ao¡ las pesquisas por las césd de sus anisádes, Nadi¿ Ie habia visto con pósterio¡idad a su desala¡ición y d€cidte¡o¡ oconoda¡ ¿1 asunto a quien lo rcsolveria con ñás facilidad y denuncra¡on el hecho.

b

eo el inr€nor, qúe l¿ mir¿ron srre mllcrosos y sorpr€odrdosi rodos ioiu ñ¿la c¿aduh. Enú€ la li.iada atnósfe¡a.de la tabe¡na, le pe¡eció distinguir al individuo qüe pe¡seguia, pe¡o ro tuvo lidpó de toñd u¡a decisión, púes si¡ sabe¡ de dónde par ó, r¿clb'ó uñ fusre solpe d la .ab¿a que le

hizo bnbálaise. Al pnncrpro s€ loq¡ó apót¿i ñ úa nes¡, vió ¡lgúnas ffsuEs que cordan hacia ¿1,.. sintió qE le llevaban al tnt-ior de la tabma... pero

TJN EXPLORAtr'OR

provjdenrl¿lnenre

nuesrrcs

r€os hub'esed conveEacion r¿lefonr.¿ 'nformaEe qse sostdian dos indivi<luos al dia sjsuiente, quizi se hubiesen aclaFdo also sus dudas. Uno de ellos, conunicab¿ desd¿ el cabo de Búa ¡a Esperara y el oío desde Londres. SL

d€

DodLdó

ES

úa

HAE

IL


l5 El prinüo, coño dando po. t¿¡ni¡ada la conver sación que sostenian, concrctó: "Iúposibjlitd lá salida para el día 10, por todos los oedios, evitando conp¡onisós inúriles . "Esrá bien, y¿ conenanos a obra¡ , Contestó é1

III JOHN SECUESTRADO

C6ndo lohn, después de aqu¿lla b¡úsca aconettda s¿ despertó, encont¡óse etr ua cónpl¿ta obscuridad. El lúsa. donde se ¡allaba, teda un ólor a

llun¿dad o¡acterístico de uDa habit¿ción sübteÍáne. En urós s¿sqdos, áqlel sotp¿ le habia dejádo conpleianetrte atontado y se r¿s¿ntia con un fuerte

tiw¿ claddá<l que le deslunb.ó: acababao de áb.ú €n 1o alto una conpue¡ta. Su ceou¿ra duró únos s¿guúdos, pues jm¿diatan¿nte vió destacars€ en la ab¿ftura, l¿ 6suh des-

aíradJble de le.ie, i,

ú

ind vLduo qu€ cón aniipática voz

'¿Qüé ál pollito? ivaya! iváya! ñe snsta ru fo.nalidad, pero ¡o consesuúás tánpoco sran cosa st

p.et¿ndes escaparte. Te areviste a ¡achos uü visit¡ ¿¿h? Nós evúaste lás nolesrias de ¡€¡¿ft¿ qúe tlanspofar ¿ú aútonóv¡, qú¿ ya se te habia pr¿pádo.,, Aqui vas a esra¡ cono en ún É¡ato.io,.. Lo que nenos.haci¡ lohn era escúch¿' tas necedades del desconocido. De una núada, carculó la altú¡á de Ia habftación, que seria de u¡os dós nt $os y n¿dio, En el c¿ntró, cono habí¿1 lorado dte¡iorn¿nte, habia úna €scál¿rá q@ conducia ál

Notó que teniá l¿s na.os atad¿s a la espáida: nó co¡Áaban ¿d é1, p¿ro, ¡o obsta¡te, los pies esában para deshacer las libres. Forcej¿ó lisaduras, no consiqúi¿¡do Dás qú¿ lesiondse lashñosamenR Aquell¿s aadur¿s € dr€nas de esb¡ hé.h¿s por merores m¿nos, que tás de aqu€llos Est¿ba echado ¿¡ €l súelo y jmpulsos ion¡ó ponos¿ ¿n pie. Recoúó la esánci¿ con p¡ecaución, Dotando qüe en elcenío habi¿una €sr¡l€¡¡ .¿s vertc¿1. Nada mns l¿crl par¡ ¿t que

medn la ¡abG.'ón exa<¿menie conocrendo la lotrsi¡ud d¿ su pi¿ calzado. Asi púdo conp¡oba¡, dándose alsunos qolp¿s, d€bido a l¿ conplera obscu.id¿d, que nedia dos por r.¿s m¿trosr al tacro. púdo apreciar que 1as parcdes, algo hLimedas dan d€ ladrillo y el piso de pi€dñ. Aunqúe coDseNando su tnquilidad, úni.a to.m a su júicio d¿ corseqúi¡ salh de aquel sfio, pe¡saba en 1os motivos qú¿ hab¡í¿¡ teúido pañ secúesrErle. lndudabl€nente ¿n tódo ¡qúello debia nÉrv¿n'r el persona,e que l€s \rs ¿b¡ L!4do sali¿n de .¡s¿ de Iack ¿Prerend€rian ob,€ner un Éscate? Era probable, pe¡o él adnitia o¿ra htpóresis: ¿no

úa .ornc dencD que ¿qu¿llár viqinocru,Ms se ¡e¿tlzs€n ¿n

d¿ qu'ás

lanci¿s

rispdas de su narcha al CaboT Acerca de es¿ púnto, lohn ¿srab¿ sobr¿ ¡viso. pero sin enba¡so, ¡o podia conc¡¿ta.se que ¿xisties¿ u¡a relación ert¡e estos hechos. Auque no desesperaba, su anor propio esrába lesionado ica€r en aqu¿lla t.anpa tan fácilmat¿l

€sto Ie hacia rep¡ocha.se su d¿scúidó.Qué dida¡ sus hümanos de Cld v 5u G¡uoo t I€sáse a ocas,oEr un rekaso 6 l¡ marcná. d;prolodq¿c¿ su enciero? Pens¿¡ a aue esto oudrese ocúri¡, l¿ i¡quietaba. La pé¡didá d¿l vapor qúe el 11 alpaba de I¡n, dres, les haria espeÉr nastá el doniúqo 29. qrc 6a, lia otro de Plimouth, pañ lá Colonia, con es€l¡s ¿n el Af.ica occidental, ocasiónrándol¿s ún ioportánte r¿t¡aso y adenás las nolestias d¿ r€liar un viaje imprcvis¡o ¡asta aquel puerto. En estos p¿nsamientos, fúé interúnpido pór uúá

-,al ¿mprjd¡rt viólentrmenle-.

dte¡ior- Volviendo la cab€á, vió algo qu¿ quiás

tuviese pam él ú¡a impo.tancá d¿cisiva: üü pueÍ¿ de ums ciento cincú¿nta centlnet¡os dealtua, qúe

en el recor¡ido que ¡izo a¡re.iorn¿¡te rc püdo apreciar, pues sin duda alqum ¡o habia pasado po¡ aqúella pded, Sú ennen dúró ú ñípido irstante.

pues no qúisó j¡fu¡di¡ sospecbas, Su "carc¿l¿ro", tra¡quilo al pa¡ecer de qúe John no .laba muestras d¿ áqitación, ceró d¿ ün solpe

EL PRIMER DEBER DEL SCOUT ES SER IJTIL


l6 la conpuerta y se alejó. John sintió que echaba un ceroio; po¡ alli no habria escape, Acercóse a la púe¡ta, dotada de una bara que la cruaba diaqotalne¡te y con m srueso candado, También tenia uná nolosa cerraduF que conp¡obó ¿staba echada. Iá d¿snúsión de Joh¡ jb¿ en aúneúto, púes l¡ pue¡á, a1 €npüjarla viol¿ntáñ¿nre no c€dió ¿n lo

interior del establ¿cioioto, púesto que po.la puer-

Habia que invenbr un decisivo plár de evasió¡ lo que úeditaba si¡ perdertienpo.

D¿ D¡onto- s,nüero¡ rÜdo ¡ sus €sprldrs. Vol viero¡;e Epid¿ñ€nre. obs€N¡ndo gee er¿n los'pó-

y

¿s

UN ROBO SENSAGIONAL Desd¿ dos días antes, los aqentes secretos de ]a Scodand, desarollaban sran ac¡ivjdad, pues se ¡abía conetido un escandalos

do. coDercial del cono.ido ioyero de 24 oúó.d,

sústñy¿ndol¿ ún mal¿tid con jóyas valoñdas en doscienás ni1lib¡as- Se habia realizado audaznote, en plen¡ vía pública, a ]a hó¡a del anochecer y costó Ia vida al desshciado individuo qúeqúisoperse-

sui. a los at¡acadores. La lrensa loúdinetse, .e¡suFba durane¡te que se hubiese podido llevar a

ú

c¿bo, pu€s no s¿ conoc'a en Londr¿s atñ.o €n ¡qu€ lás cónd'c on€s dcsd€ h¡ci¡ alsun ¡€mpó. Aquel esádo de opiniór, forzó el interés policíaco, desples¿ndo la Policia suorsanjación por tod¡s

pa.tes, para dar co¡ el pa.adero d¿ los aúto.es y con este notivo se realizaba¡ co¡st¡nt€s reqist¡osy detenciones €n los lúgar€s frecú¿¡t¿dós por r¡al¿a¡tes y profesional¿s d¿l ¡obo... En ún da¡cinq d¿ baios fondós, se reu¡ian aquella ¡oche bastartes de €stos elemertoi, bebisdo alr€dedor de va.ias m€s¿s.

Aquella sente conocía sobladan€nte los ¡esis-

tros que se ¡eaiiaban, lero conffaban e¡ sü audaci¿, qúizás exc¿siv¿ñ¿nte. De imlroviso, tódós prestaron ateDció¡ al ruido d¿ ú¡ notór que s¿ oyó a la pue¡ta del establec¡miento. Em denasiado conocido por ellos, p6o ¡o tuviero¡ tiempo de escapar, pues cinco áqentes de Poiici¡, anen¿árdoles con pjstolas atrtonáticas y

ordeDa¡do leEntasen las na¡os, entron ¡ápid+ nente en el ba¡. Au¡que de nal¿ gaña, obedeciero¡¡ conenando ¿ntonces l¿ labór d¿1 r¿sisto, que realizábá !¡ asdte mie¡rms los restant€s estab¿n dlspuestos a

N"

nadie; sesui¿tanent¿ peneúalon po. un pasillo de unós seis metros d¿ lonsitud, enco¡t¡á¡dose €n una pequeña habiáción con una pú¿¡t¡ c¿r¡¿da. licemans" avisados por

lV

.

Co¡ cui¿tado, djspuestós á boscadar p¿rc con toda la ñpidez losibl¿, p¿^eira¡on en un¡ habitación i¡r¿rior, viendo que no habia

f;h," r".-i".¡ó,1"'¿.'<Firrunode

r¿spondldos lor otros; arnándose un escándaló de hil diablos. Se oi¡n ¡odar meüs y sjllás, qu¿ ambos

bándos árñst.aban con el [n de pañpeárse, Los áqentes qu€ habEn qucd¡do lueÉ, e¡ú¿rcn con ród¿ pr.c¿ucron inrerviniendo en lr lücha. Cumdo se habián crúzadó úroscien dispdos,las d¿torácio¡es fú¿¡ón disminuyddo. Inñediatan¿nr¿ desptrés, c€só el tiroteo y 1os policias €nc¿ndi¿ron éon prccaucióD las 1iD¡€mas de bolsilló, obse¡vando que los n¿leantes babían desapa!€cido, sin duda al

aqente.

re espos¡¿os todos Ellos R¿páiád¡ l¡ luz elcctrLc¡, obse;varon los aa€¡res qu€ l¡Lrrb¿n dós de los det¿nidos- oue h¡b;n €scaPado

Tres o;licE!. cotr lnremrs, descendidon por l¿ compue;E. Iea¡¡do ¿ ucodedorsubtcü¿neo.que reniriJ I¡ ¿liu;á ¿p¡oxin.d¡ de un hombre.'feniá x¡a desvjación constante a la izquierda y por él se r€spi¡ab¡ ún airc húDedó. Cuando volvian u¡a cúm P.onunc'áda del subte.¡áneo, vieron qú€ ú¡ indivjdúo s¿ ponia al alca¡ce de los ¡¿vos lunúosos d¿ lrs |nicm¿s, v aue hu a or¿c,¡ ú¿¡mc¡re. s ob€decer h voz de i¿kol qu¿ l€ d flqLrn Pero lue "mJs lsero que ello. po¡oue dciDire.io e¡ h obs.u, d¡d dcl córedot AI Doco ráto, observaro¡ cor so¡p¡esa, qu¿ el inviduo esába úatando dé ábir ú¡a puerta, nó t¡rd¡ndo en coserl€, indicárdol¿ que sisuiese por ¿l cór¡edor, ¡acia la tabema, d¿bidam¿nre espos¿dó Volvi-or los asentes con el d¿tenjdo, y al lie0a., d¿spu¿s de nnos ninutos d¿ ma¡cba, dijo uo que p.e-Aquí benos encó¡trado a est€páiaro tendia escapár, pero tro le ha válido d¿ nadá. Al ¡n¡l báy una puert¿ qne no henos int€ntado ab¡ú, pe.ó qtr¿ é1 lo estaba hacie¡do, Al óbs¿ña¡ al detenido, se so.pr¿ndiero¡, lu¿s nó t¿¡ia aspecto de nal¡echor, ¿ra un muclacho ioven, noreno, de t€z curtida, €¡a ilollNl

v LA MA RC HA

eli.s

cúa¡do lá lúz d€l esabl¿c;jeato quedó cortad¿ totalñ¿nt¿. Se oyerón u¡os disparos qú¿ fúe¡o¡

út

Poco ¡emFo brdaron en derrbar la puera y h:rnnsie¡on L'ni ¡ibiralrón. cnco¡t¡ando en l¿ rsüj;nte a todos los foraji.los, qüe cosidos por sorp¡¿sa no se at¿vieron a opo¡er resistencja. En el süetó d¿ la ¿starcia. habiatr abierro u¡a co¡lpúertá, sin düd¡na.lá poco nempo. porque nó hJbán r¿ ¡ido n€n¡ó d€ escrDJ¡ Do¡ ella, s ¿ndo de¡id.men-

E¡ $a

naCnifrca mañana del día 11 de julio,

sú.caba las asuas d€l ca^al de la Mancha, un násniio barco d€ la 'Conpañia Colonial B¡itáDica de

(Cdtirud,t). ¿Queréls conocer las aventuras de e6tos trea ¡nüchachos? Leed este folletln e¡ sl¡s nflfneros

Bsr.EÉ, lnfánté, l,-lvladrid,

RECUERDA LA PRÓXIMA EXPOSICIÓN DE TRABAJOS MANUALES


Cornpre V. sus guontes, medios, bolsillos, comisos, etc., en

CAFE MADRID ALCALÁ,9

28 Billores de precisión

CA5A LUIS

Restaürant a la carta y por crbiert0s

Torrijos, 29

Teléfono 10257

EL ABCO ELECTRÍCO

SAMPIETRO

Saavedra

y Fassi Cooke

INSTALACIONES

Y AATERIALES

DIBUJOS COMERCIALES Y PUBLICITARIOS

ELÉCTR]COS

DE TODAS CLASES

specialidad en Bandas y Lámpapas para ilum¡naciones

CADARSo, N.. 6-MADRID

ve"tos

o DLIZ0S

v

C()NTADO

Pararrayos. Molores - Rad¡o

Despocho: SilVo, l2

CAMAS, MUEBLES,

Teléforo l0l4l

T€JrDosr sAsrBERía,

Tolleres: Goztqmbide, 24 TeléfoÍo

zAPATEBíA

30062

E

|NF|NTDAD DE

aRTÍculos

Voquerío Posiego LUCHANA, 10

Faustino Pelayo

TAZARO

Teléfono 33940

Relotores,

8e sirve la nejor leche a domicilio

CARIIIONA S

- Teléfono lSlol

MA DRID


.

iiEXPLORADORES!! .:

=

:

lJodo ton ogrodoble como observor o un scout :perféctori'rente uniformodo y con los prendos reglomentorios. '

=

HOY =

lo único Caso dedicodo

ol suministro

de unifor-

mes, equipos, cortillos,

insignios, documento" ción scóut y todo lo necesorio ol movimiento escultisto de Exploro. dores 7{\uchochos"

y

guÍos,

osi

DT

[R[

como or-

tÍculos poro todos los deportes, es

Prov¿edor ofisiql de los Explorqdorgs de Espqño

gol¡c¡tod grotuitqmente

scout de precios I

Dlaza de Nicolás Salmerón, 3.Tel. ?2E59'lladrid

I

l :'l i I I 1 i

La Patrulla - Octubre 1934  

1934_10 La Patrulla - número 77 - Año VIII -

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you