32
ВСЕМИРНАЯ ИЗВЕСТНОСТЬ Плантен печатает 1200 экземпляров на бумаге и 12 экземпляров на пергаменте. Последние предназначены для испанского короля, папы римского и других влиятельных лиц. Работа путешествует по всему миру. Иезуиты продвигают Библию как вершину европейской науки в Индии и Китае.
ОППОЗИЦИЯ ИЗ ИСПАНИИ Монтан стремится перевести именно то, что находится в корневом тексте, чтобы у читателя был доступ к истинному Божьему Слову. Не все согласны с его мнением. Испанская инквизиция обвиняет его в недостаточном уважении к официальной Вульгате. Но больше, чем в небрежности Монтануса обвинить не смогли.
Pag103 Религиозные работы