1 & 9 juni 2017 Black Ice
Soe Nsuki
(USA)
(België)
Aivaras Veiknys
Massimiliano Pintus
(Litouwen)
(Nederland)
Pernilla Berglund
Peter Holvoet-Hanssen
(Zweden)
(België)
Seckou Ouologuem
KOAN
(België)
Antwerpen Boekenstad
Sascha Reunens (België)
(België)
Renate Aichinger
Pieter Cools
(UK)
Harry Man (UK)
(België)
Prisca Agnes Nishimwe
(Nederland)
Ilja Leonard Pfeijffer (Nederland)
(België)
Kristien Hemmerechts
Maria Ferenčuhova
(België)
Bram Nolf (België)
WORD WA(a)R (België) Johan de Boose (België) Nele needs a Holiday
Poëzie Slam
Ellen Deckwitz
(Oostenrijk)
Anthony Anaxagorou
Antwerpen
(België)
Christopher Blok (Nederland)
Carmien Michels (België)
(Slowakije)
Manu Moreau (België)
Tom Driessen (België)
Lady Linn Duo (België)
Charlotte Van den Broeck (België)
Lamine Diouf (Senegal/België)
Rap Spoken word
FELIX POETRY FESTIVAL
FELIX POETRY TRY FESTIVAL TIVAL 2017 Antwerpen Boekenstad organiseert voor de negende keer het Felix Poetry Festival. Elk jaar kan je op dit festival genieten van een kwalitatieve keuze uit poëzie van hier en elders. Zo divers het genre is, zo gevarieerd is het programma. Dichters en songsmeden, oude rotten en jong geweld, internationale gasten en woordkunstenaars van eigen bodem, slam, rap, spoken word, het serieuze werk naast speelse performances, alles kan, alles mag, zolang het maar van de bovenste plank en woordvast is. Als prelude op het Felix Poetry Festival organiseert Antwerpen Boekenstad op maandagavond 22 mei tezamen met het Vlaams-Nederlands Huis deBuren een hommage aan Herman de Coninck in de Arenberg.
De openingsavond vindt op donderdag 1 juni plaats in het Felixpakhuis waar we in samenwerking met Poëziecentrum een selectie buitenlandse topdichters in het kader van Versopolis ontvangen. Op dezelfde dag ontvangt Johan de Boose op de middag de debutant Tijl Nuyts in bibliotheek Permeke in het kader van de Donderdagen van de Poëzie. In Het Bos stelt Seckou op vrijdag 9 juni een flink afwijkend poëzieprogramma voor dat het beste uit de wereld van slam, rap en spoken word samenbrengt.
In de week tussen 1 en 9 juni zorgen Peter Holvoet-Hanssen en de in Antwerpen gestrande Senegalese dichter-kunstenaar Lamine Diouf met Het Vliegend Tapijt voor onverwachte poëzie-interventies in de openbare ruimte, her en der in Antwerpen. De visuals in de programmakrant zijn van graffiti en street art kunstenaar Timothy Van de Laar.
Donderdag 1 juni
Op 22 mei 2017 zal het twintig jaar geleden zijn dat Herman de Coninck in Lissabon aan een hartstilstand overleed. Hij werd 53, en liet een indrukwekkend oeuvre na, dat nog altijd veel mensen ontroert en inspireert. Kristien Hemmerechts, zijn weduwe, heeft
de mooiste gedichten én ook brieven geselecteerd, en brengt die samen met de Nederlandse dichteres Ellen Deckwitz. Bram Nolf, hoboïst en Herman de Coninckfan zorgt voor muziek samen met bevriende muzikanten.
Maandag 22 mei
Prelude Felix Poetry Festival – hommage Herman de Coninck in de Arenberg
Versopolis in het Felixpakhuis Felix Poetry Festival presenteert net als vorig jaar in samenwerking met Poëziecentrum een internationale dichtersavond in het kader van het Europese poëzieplatform Versopolis. Versopolis verenigt 11 internationale festivals (uit o.a. Italië, het Verenigd Koninkrijk, Slovenië, Polen, Oostenrijk, Kroatië en Zweden) die drie jaar lang een honderdtal
talentvolle dichters uitwisselen. Dit jaar zijn Pernilla Berglund (Zweden), Renate Aichinger (Oostenrijk), Aivaras Veiknys (Litouwen), Harry Man (UK) en Maria Ferenčuhova (Slowakije) te gast. Charlotte Van den Broeck en Ilja Leonard Pfeijffer vertegenwoordigen de Nederlandstalige poëzie. Lady Linn Duo zorgt voor de muzikale toets.
De Antwerpse slam poet Seckou stelt voor de derde keer een wild programma samen met binnen- en buitenlandse performance poets. Spoken word artiesten, slammers, rappers en performance dichters bezetten voor een avond Het Bos. Naast de spetterende WORD WA(a)R Cypher avond met battles tussen
o.a. Massimiliano Pintus, Christopher Blok, Prisca Agnes Nishimwe en Sascha Reunens treden gevestigde internationale en nationale slammers op, waaronder Black Ice (USA), Anthony Anaxagorou (UK) en Carmien Michels (België). KOAN, Nele needs a holiday en een hoop dj’s zorgen voor de
Vrijdag 9 juni
Slam, rap & spoken word in Het Bos
Maandag 22 mei
Prelude Felix Poetry Festival – hommage Herman de Coninck in de Arenberg Op 22 mei 2017 zal het twintig jaar geleden zijn dat Herman de Coninck in Lissabon aan een hartstilstand overleed. Op het moment van zijn hartaanval was hij op weg naar een congres in Lissabon in het gezelschap van enkele andere vooraanstaande dichters waaronder Anna Enquist en Hugo Claus. Hij werd 53, en liet een indrukwekkend oeuvre na, dat nog altijd veel mensen ontroert en inspireert. Kristien Hemmerechts, zijn weduwe, heeft de mooiste gedichten én ook brieven geselecteerd, en brengt die samen met de Nederlandse dichteres Ellen Deckwitz onder de noemer ‘Een speelveld van Herman de Coninck’. Bram Nolf, hoboïst en Herman de Coninckfan zorgt voor muziek samen met bevriende muzikanten. Kristien Hemmerechts (1955) kennen we als romanschrijfster en als opiniemaker. Als Hemmerechts in het begin van de jaren negentig met dichter-journalist Herman de Coninck trouwt, was ze reeds een literaire persoonlijkheid met een behoorlijke staat van dienst. Een
twintigtal romans, verhalenbundels en essaytitels staan ondertussen op haar naam. Zij schreef in 1998 met ‘Taal zonder mij’ een liefdevol boek over de dichter. Ellen Deckwitz (1982) is een van de zichtbaarste dichters van haar generatie. Ze won met De Steen vreest mij (2011) de C. Buddingh’-prijs voor het beste poëziedebuut en is een graag geziene gast op literaire podia. Dankzij optredens in televisieprogramma’s als De Wereld Draait Door en een column in nrc.next heeft Deckwitz zich ontwikkeld tot een van onze meest aanstekelijke poëzieambassadeurs. Bram Nolf (1970) is een internationaal gewaardeerd professioneel solist hobo, onder andere aan het Nationaal Orkest van België. Hij stelt voor deze gelegenheid een ensemble samen. Samen met Hemmerechts stelde hij onlangs een programma samen ‘Met een klank van hobo’, getiteld zoals de wonderlijke bundel uit 1980, dat de gedichten van De Coninck doet herleven.
Versopolis is een ambitieus Europees poëzieproject dat dertien landen en poëziepartners verenigt. België en Nederland worden vertegenwoordigd door Poëziecentrum en het Felix Poetry Festival. Met Versopolis willen de partners de Europese uitwisseling van dichterstalent bevorderen en een digitaal platform ontwikkelen waar het brede publiek kan kennis maken
met de dichters en poëziefestivals. Het Felix Poetry Festival ontvangt jaarlijks vijf dichters in het kader Versopolis. Dit jaar zijn Pernilla Berglund (Zweden), Renate Aichinger (Oostenrijk), Aivaras Veiknys (Litouwen), Harry Man (UK) en Maria Ferenčuhova (Slowakije) te gast. Van elke dichter wordt een drietalige gratis chapbook gemaakt met de gedichten die worden voorge-
lezen op het festival. Charlotte Van den Broeck en Ilja Leonard Pfeijffer vertegenwoordigen de Nederlandstalige poëzie op deze internationale poëzieavond. Lady Linn Duo zorgt voor gepaste entr’actes en Johan de Boose is uw gastheer. www.versopolis.com
Ilja Leonard Pfeijffer (Nederland) Ilja Leonard Pfeijffer (1968) trad dit jaar in de voetsporen van Komrij als samensteller van de overzichtsbloemlezing De Nederlandse poëzie van de twintigste en eenentwintigste eeuw in 1000 en enige gedichten. Kroon op het werk voor een veelbesproken dichter, essayist en romancier. Pfeijffer debuteerde in 1998 als 30-jarige met de bundel Van de vierkante man. Twee jaar later gooit hij met plezier de knuppel in het dichterlijke hoenderhok: in een artikel in het tijdschrift Bzzlletin over 'De mythe van de verstaanbaarheid' ageerde hij tegen de 'verstaanbare gedichten', gedichten die voor voordracht bedoeld en geschikt zijn, maar die op papier niet overleven. Hij verlangde 'gewaagde metaforen, vernieuwende woordcombinaties, ongebruikelijke woorden of verontrustende
syntaxis'. 'Onbegrijpelijke poëzie is altijd beter dan makkelijke poëzie', poneerde hij. 'Je moet je analytisch hoofd dat wil snappen hoe het zit afschroeven. Poëzie lezen is een vorm van vermoeden'. Alleen zulke poëzie 'kan een mens veranderen', door de dingen niet rechtstreeks bij de naam te noemen, maar 'door ze te laten zien, voelen, ruiken en proeven'. Maar intussen zou Pfeijffer ook andere gedichten publiceren, omdat hij nooit lang hetzelfde soort gedicht achter elkaar wil schrijven… Hij woont in Genua, onderwerp van zijn roman La Superba, die in 2014 met de Libris Literatuurprijs werd bekroond. Pfeijffer maakt deel uit van het Versopolis uitwisselingsproject als vertegenwoordiger uit Nederland.
Donderdag 1 juni
Versopolis in het Felixpakhuis
Pernilla Berglund (Zweden) Pernilla Berglund (1982) is een van de belangrijke stemmen van de jongere dichtersgeneratie uit het Hoge Noorden. Ze woont en werkt in Umeå, waar ze ook is geboren, op een lange, lichte junidag. Umeå is een hippe bruisend stad in de eindeloze wildernis van het noorden. De bijzondere omgeving tekent het werk van schrijvers uit het Noorden. Ook in het werk van Pernilla Berglund speelt het landschap een belangrijke rol. In haar debuutbundel Tilttar (Ziektes, 2012) onderzoekt ze de relatie met de medemens, in de zoektocht naar een plaats, zowel geografisch als in het leven. Binnen- en buitenlandschappen
doorkruisen elkaar, nabijheid wordt afstand, en in deze bewegingen ontstaat een identiteit. Schrijven is voor Berglund een manier van denken die ruimte geeft aan meerdere interpretaties en waarheden. In 2014 werd haar debuutbundel vertaald naar het Deens. Een jaar later verschijnt een tweede bundel, Fälla (Val). In 2015 stond Berglund op het podium van het literaire festival ‘Krokodil’ in Belgrado (Servië) en ‘Ars Poetica’ in Bratislava (Slowakije). Ze is ook redacteur van het Noord-Zweedse literaire tijdschrift Provins (Provincie) dat vorig jaar werd genomineerd voor ‘Beste Zweeds Cultureel Magazine van het Jaar’.
Renate Aichinger (Oostenrijk) Renate Aichinger (1976) woont en werkt als theaterregisseur en schrijver in Wenen. Op het podium werkt ze met mensen, ernaast schrijft ze over mensen. Haar theaterwerk beïnvloedt haar schrijven waar rake observaties centraal staan. Ze debuteerde in 2012 met het prozawerk Welt. All. Tag. Daarna verschenen twee dichtbundels wundstill (2014) en in de reeks Neue Lyrik aus Osterreich: endeln. #lürix (2016). Snapshots zijn belangrijk in het werk van Aichinger. Momenten worden bevroren, de tijd gestopt. Een dieperliggende laag laat zich zien aan wie goed kijkt. In haar poëzie wordt ondermeer gezocht naar kinderhelden, ‘onzichtbare kobolden’, ‘wanneer werden ze volwassen’
en refereert ze naar de hedendaagse tijd van smartphones en kleurfilters die we over onze gave beelden schuiven. Aichinger onderzoekt het kleine in de dagelijksheid maar ook de grote verbanden in de maatschappij. Een maatschappij die uiteen drijft, die ons als ijsschotsen wegduwt en scheidt. In subtiele verwoordingen legt Aichinger de vinger op de zere wonde. Als theaterregisseur levert ze teksten voor diverse gezelschappen. Ze ontving prestigieuze opdrachten en prijzen voor de beide genres die ze beoefent. Sinds 2012 leidt ze het Bürgtheater in Wenen.
Charlotte Van den Broeck (België) Charlotte Van den Broeck (1991) heeft met twee bundels op haar actief Vlaanderen en Nederland stormenderhand veroverd met haar sensitieve poëzie en hypnotiserende voordracht. Ze debuteerde begin 2015 met Kameleon en was dat jaar de revelatie van Saint-Amour. De bundel werd overladen met enthousiaste kritieken en bekroond met de Herman de Coninck Debuutprijs. Begin 2017 verscheen bij De Arbeiderspers haar tweede bundel, Nachtroer, wat de naam is van een nachtwinkel. Naast dichter is ze ook performster die op zoek gaat naar de beste manier
om haar poëzie over te brengen op het podium. Zegbaarheid en zeggingskracht gaan bij haar hand in hand. Op het voorbije gastlandschap van Nederland en Vlaanderen op de Frankfurter Buchmesse mocht ze de opening verzorgen met Arnon Grunberg waarmee ze nu ook een literaire correspondentie verzorgt voor De Standaard. Van den Broeck is ook niet bang van experimentele vormen om poëzie voor een publiek te brengen. Ze is één van de dichter van het Poëziebordeel en nam ook deel aan Dans! Dichter! Dans! Het Poëziecentrum selecteerde Charlotte ook voor het Versopolis platform.
Aivaras Veiknys (Litouwen) Aivaras Veiknys (1983) hoort tot de rijzende sterren van de Litouwse poëziescene. Hij debuteerde in 2007 met de bundel R aktai (Sleutels). Zeven jaar later volgt Paukštuko liudijimai (Bekentenissen van een kleine vogel) waarvoor hij in zijn land de prestigieuze ‘The Young Yotvingian prize’ ontving tijdens het internationale ‘Druskininkai Poetic Fall’ festival. Veiknys werkte als journalist voor de Litouwse krant Respublika en maakte ondermeer in Afghanistan een reportage. Het engagement en de scherpe blik op de samenleving zijn kenmerkend voor zijn poëzie en die van zijn Litouwse tijdgenoten. Ze staan recht in de wereld van vandaag en ontmoeten graag hun lezers op de vele leesbijeenkomsten. Veiknys verwijst in zijn poëzie ook vaak naar vroeger. Zowel in algemene bewoordingen over het verglijden van de tijd als in concrete beelden over de eigen kindertijd in Sovjettijden. Soms subtiel, soms pijnlijk hard. De dood in al haar gedaanten is nooit veraf. Aivaras werd tweemaal bekroond in het Litouws poëziefestival ‘Poetry Spring’, in 2008 en 2010, als jonge opkomende dichter. Verder organiseerde hij zelf ook een literair festival in Vilnius ‘Literatūrinės Vilniaus slinktys’ (‘Literary slide of Vilnius’) en was hij de samensteller van drie bloemlezingen van dit festival (2011-2013).
Harry Man (UK) Harry Man (1982) wordt in het VK gezien als een jonge, eigenzinnige stem die de grenzen van papier en podium, wetenschap en kunst op intrigerende wijze aftast. Hij begon zijn carrière als spoken word performer wat zijn werk nog steeds beïnvloedt. In 2013 debuteerde hij met de bundel Lift, een onstuimige mix van sciencefiction, wetenschap en nostalgie in een tintelende taal met veel humor. Wat Mans poëzie zo waardevol maakt is dat hij er op een roekeloze manier in slaagt schijnbaar niet-poëtische onderwerpen te vatten in een neo-avantgardestijl en taalspel waardoor zijn poëzie direct, communicatief en relevant is. Voor Lift ontving hij ondermeer de Bridges of Struga Award tijdens het oudste poëziefestival van Europa ‘Struga Poetry Evenings’ in Macedonië. Met de illustratrice Sophie Gainsley maakte hij de bundel Finders Keepers (2015) waarin zij het verdwijnen van het Britse wildleven onderzoeken. De thematiek illustreert de interesse van Man voor ecologie en wetenschap. Hij schreef ondermeer poëzie over de dramatische daling van de populatie van de nachtegaal in Groot-Brittannië en de bedreigde libelle. In 2014 cureerde hij een poëzieavond rond ecologie in Poetry Café in Londen. Vorig jaar maakte hij met danseres-choreografe Jennnifer Essex No Landing, een productie waarin ze diverse manieren onderzochten van hoe spoken word en dans samen kunnen functioneren.
Maria Ferenčuhova (Slowakije) Mária Ferenčuhová (1975) is een van de belangrijkste dichters in het hedendaagse Slowaakse poëzielandschap. Ze doceert filmgeschiedenis en documentairetheorie aan de Academy of Performing Arts in Bratislava en is redacteur van het filmtijdschrift KINO-IKON. Haar poëzie wordt gekenmerkt door een cinematografische aanpak. Ze toont zich een scherp observator en plaatst beelden, ‘shots’, bewust naast of tegenover elkaar. In 2003 debuteert Ferenčuhová met Skryté titulky (Hidden Subtitles) waarin talloze sporen van haar studie filmtheorie en gespecialiseerde leeservaringen te vinden zijn. Vijf jaar later verschijnt haar tweede bundel Princíp neistoty (The Uncertainty Principle) die handelt over het moederschap en waarin het menselijke lichaam – een belangrijk motief in haar poëzie – centraal staat. Ferenčuhová schuwt echter een stereotype, vrouwelijke benadering. Ohrozený druh (Jeopardised Species), verschenen in 2013, handelt over de bedreigde natuur. In haar recentste bundel Imunita (2016) gebruikt ze medische taal om de medemens en de samenleving te doorgronden. Ferenčuhová is een graag gezien gaste op internationale poëziepodia. Dit jaar treedt ze ook op op het vermaarde Poetry International Festival Rotterdam.
Lady Linn Duo (België) Lady Linn bracht onlangs haar vierde studioalbum uit: Keep It A Secret, warme, intieme en volwassen plaat waarbij Lien De Greef zich liet inspireren door films, series, dromen, de liefde en ook door haar eerste kind. Op dit moment is ze ook te beluisteren in het derde seizoen van het muziek-tv-programma Liefde voor Muziek. Lien De Greef grasduint voor het Felix Poetry Festival door haar jazzy oeuvre, tezamen met bassist Filip Vandebril (ook actief in Antwerp Gipsy Ska Orchestra en The Valerie Solanas).
Donderdagen van de poëzie Extra donderdag 1 juni
met Tijl Nuyts in Bibliotheek Permeke
Johan de Boose ontvangt donderdagmiddag 1 juni om 12.30 uur in bibliotheek Permeke de debutant Tijl Nuyts. Met Anagrammen van een blote keizer levert Tijl Nuyts een hoogst inventief poëziedebuut af. Is het wel mogelijk om oprecht te zijn? En wat is het verschil tussen het gevaar de dingen bij naam te noemen en het plezier de dingen bij naam te noemen? Mensen leren elkaar kennen dankzij de taal die ze spreken, maar die woorden zijn meteen ook gekleurd en onecht. Rond die eeuwige tegenstelling weeft Tijl Nuyts
een web van wonderlijke figuren en verhalen. De gedichten voeren ons onder meer naar Malta en Al-Andalus, bruggen tussen Oost en West. Vrije toegang, gratis versnaperingen en een drankje voor de eerste vijftig bezoekers.
De Antwerpse slam poet Seckou stelt voor de derde keer een wild programma samen met binnen- en buitenlandse performance poets. Spoken word artiesten, slammers, rappers en performance dichters bezetten voor een avond Het Bos. Op het centrale podium op het gelijkvloers barst de avond los met een WORD WA(a)R Cypher avond. Op het tweede podium , op het bovenste verdiep van Het Bos – toepasselijk omgedoopt tot ‘Topfloor’, tonen gevestigde internationale en nationale slam en spoken word-waarden hun kunnen, waaronder Black Ice (USA), Anthony Anaxagorou (UK) en Carmien Michels (België). In de Bosbar spelen KOAN en Nele needs a holiday de noten van het bladerdek.
Vrijdag 9 juni
CENTRAL STAGE – GROUND FLOOR WORD WA(a)R Cypher avond WORD WA(a)R maakt 'battle theater', een show met ‘conceptuele rap battles’. Verschillende dichters, slam poëten en rappers vuren in meerdere rondes voorbereide tekst af op hun tegenstander en het publiek mag jureren en reageren. De artiesten spreken vanuit een op voorhand bepaalde stelling of personage zoals de Atheïst vs. de stem van God, Monsanto (Bayer) vs. de organische boer, België vs. Nederland, Cannabis Pro vs. Contra, Elvis Presley vs. Michael Jackson, Prins Filip vs. Leopold 2, Auto vs. Fiets etc. Het is ‘recht in je smoel poëzie’ met een humoristische insteek.
WORD WA(a)R wordt gecoördineerd door Pieter Cools en Seckou Ouologuem en kwam tot stand in samenwerking met Het Bos en het Vlaams Fonds voor de Letteren. In 2017 werkt WORD WA(a)R aan een nieuwe voorstelling die op 28 oktober in Het Bos in première gaat. Daarnaast experimenteren ze met nieuwe concepten zoals WORD WA(a)R colleges en WORD WA(a)R cypher avonden. Het concept leent zich er sterk toe ideeën, taboes en verhoudingen op een entertainende manier te presenteren.
Slam, Rap & Spok Poetry in Het Bo
Poëtische debatten met een hoek af van een ongekend niveau. WORD WA(a)R organiseert voor het Felix Poetry Festival een Cypher avond in Het Bos. Die avond brengen ze de lokale urban arts scene samen door battles af te wisselen met rap cyphers, dance performances. Het concept van een cypher is dat verschillende artiesten en toeschouwers een kring vormen en één voor één of tezamen hun kunsten tonen. Deze toonvorm, waarbij de afstand tussen publiek en performers haast verdwijnt en er interactieve en feestelijke dynamiek ontstaat, wordt vandaag nog veel gebruikt in de Hip Hop. Vanuit die cyphers ontstaan er ook vaak battles waarin artiesten hun 'skills' bewijzen door in competitie te gaan met elkaar.
poken Word Bos
De rap, DJ, dans en WORD WA(a)R performances wisselen elkaar vlot af terwijl het publiek uitgedaagd wordt om mee te doen en/of te reageren. Voor de rap cypher inviteren we 15 rappers uit verschillende Vlaamse en Nederlandse steden. Zij krijgen ieders een aantal minuten om het publiek te overtuigen en ze geven de microfoon aan elkaar door. Naast de genodigden mag ook iedereen die zin heeft spontaan meedoen. Bij deze zijn alle rappers uitgenodigd om deel te nemen. Voor de dans performance werken we samen met Luca Kortekaas en Joffrey Anane die voor ons een dance performance op poten zetten. Zij mixen routines uit hun nieuwe projecten en hun battle ervaring tot een spetterende voorstelling die eindigt in een cypher moment waar iedereen met wiebelende beentjes het beste van zichzelf kan geven. De DJ battle wordt verzorgd door de Antwerpse veteranen 2EZ en Thong. Ze krijgen de opdracht om soundbites van bekende figuren te verzamelen en die samples te gebruiken in een korte scratch battle. Daarnaast verzorgen deze heren de hele avond van gepaste muziek.
WORD WA(a)R werkt hard aan een nieuwe voorstelling en de Word Warriors maken van de gelegenheid gebruik om hun nieuw materiaal aan een vuurdoop te onderwerpen. Ze hebben battles over verschillende onderwerpen: “Van geografische geschillen en kapitalistische grillen tot dagelijkse dingen en mensen die kunnen zingen”. Met o.a.: • Christopher Blok • Manu Moreau • Pieter Cools • Prisca Agnes Nishimwe • Seckou Ouologuem • Sascha Reunens • Tom Driessen • Massimiliano Pintus • Rico Savage • Tonic • L-Deep • Crapulax • Blu Samu • Mell Ross • Diggy Rast • ADO • Siebrand • Zwangere Guy • Swats • Petit Jean • Shaka Shams • Nupster
TOPFLOOR
Onze topfloor is bestemd voor slam en spoken word acts die hun sporen verdiend hebben. Ze krijgen elk wat langer tijd om hun performance te brengen. Stuk voor stuk klassebakken. Soe Nsuki is uw host. Soe is behalve een stand up comedian ook een breakdancer.
The Legendary Black Ice (USA) Hiphop dichter en slammer Black Ice begon zijn revolutie van/aan woorden in 1993 toen hij nog gekend stond als Lamar Manson. Een geladen dichter met sterke anti-establishment en pro-familie idealen. Russel Simmons gaf zijn carrière een internationale duw in de rug. Black Ice werd onderdeel van een heel reeks Def Poetry jams op het HBO tv-netwerk dat leidde tot de Tony Awards op Broadway. In 2004 brak hij ook door in de hiphop door een featuring op het album van Method Man en Pete Rock. “most of these guys do have raw talent, just an infantile education so the (music)business provides them all the weed, ecstasy and a little bit of paper to provide some pacification in the meanwhile they corrupt your perception of what the real is they’ve taken all our businessmen and made them drugdealers they took all our messengers and made them rappers flapping their jaws afraid to admit their treason took all our soldiers for the cause and made them killers for no reason and being fucked up… that’s in this season”
Anthony Anaxagorou (UK) Anthony Anaxagorou won de London Mayor's Poetry Slam, de MOBO Award en Groucho maverick Award. Hij tourde de Londense, Australische en slamscene en universiteiten met zijn gedichten en theaterstukken. Bracht een vijftal bundels en boeken uit waaronder A Difficult Place To Be Human en Card Not Accepted, een collectie van essays, kortverhalen en poëzie die reflecteren over zijn leven en een commentaar op de Westerse samenleving. Zijn werk wordt getypeerd door een spirituele zoektocht naar innerlijke vrede en het detachement van vele sociale ideologieën. Deze dichter clasht met de kunsten en haar elitisme.
“that is why this is not a poem and i am not a poet because everything i have ever written suffers the weight of it’s own futility …from that day i’ve abandoned any hope of metaphor and accepted that i could not poetry about this that everything i tried to imagine had already slid it’s own stomach …poetry isn’t for me it’s for people who can use words like odoriferous while putting red wine to the lips of their white skin and applaud the technique endeavor of a poem it’s whit, it’s ingenuity, it’s metre and form not it’s helping, not it’s ambulant siren, it’s screeches from the height of it’s tide” – Anthony Anaxagorou
Carmien Michels (België) Carmien Michels (1990) studeerde drama en woordkunst en begon daarna te schrijven en slammen. Enkele jaren en een geslaagd debuut later Wij zijn water, waarmee ze op de shortlist terecht komt van de debuutprijs en de Bronzen Uil, wordt Carmien Michels Nederlands kampioen slam. In 2016 wordt ze zelfs Europees Slamkampioene. Haar poëzie is krachtig en mooi, ontwapenend en zacht tegelijkertijd. Ze brengt ritme en poëzie samen op een manier die weinig schrijvers weggelegd is in Vlaanderen.
“Ik zou het kunnen hebben over aids lepra en mensenhandel de te kleine kloten van Obama de vs als oorzaak van elk drama over de bedelaars op straat de corruptie van de staat de vetzakkerij in ons eten die door de monopoly van Mac Do, Coca Co, de Quick, van elke grote keten over het verlies van mijn oma’s spaarcenten omdat de venten aan de top van Dexia dachten aan meer, meer, meer en niet aan wat erna over de lucht die steeds vuiler en de mens die steeds zuurder Maar al die problemen worden al snel van vingertje-wijs van gij hebt het gedaan, doet er maar wat aan” – Carmien Michels
Bosbar Zoute jazz, ongehinderd door de passies, verlangens en angsten die ons leven beheersen. Free jazz, in interactie met soundscapes. KOAN is cru en frank, deze performance is te omschrijven als literair vulgair. Sax en composities: Steven Debbaut Contrabas: Francis Luyten Gitarist: Mr. Nagel Dichter/schrijver: Wolf
Nele needs a Holiday (België) Nele needs a Holiday oftewel Nele met de Ukelele (finale Humo’s Rock Rally, Theater Aan Zee) Nele is een zangeres, muzikante, liedjesschrijfster, performer, regisseur en columniste. Ze studeerde muziek, drama en verscheidene talen. Haar muziekstijl typeert zich door de poppy feel en de ironische teksten. Nele speelt live meestal met een volledige band maar voor deze gelegenheid zal ze ons solo charmeren. De focus ligt immers op tekst en delivery. “Well, I went to university and I read a book or two. I can lard any conversation with quotes by Sartre or Camus. But being Simone de Beauvoir doesn’t get you very far. In spite of all the things you know, you’re better off Brigitte Bardot” – Nele needs a Holiday
Het Vliegend Tapijt
van Peter-Holvoet-Hanssen & Lamine Diouf 1 t/m 9 juni
KOAN (België)
Peter Holvoet-Hanssen, de immer bewegende dichtertroubadour heeft voor Felix Poetry Festival een verrassing in petto. Samen met de Senegalese in Antwerpen aangespoelde dichter Lamine Diouf zweeft hij met Het Vliegend Tapijt door Antwerpen om her en der neer te dalen en poëzie te brengen voor de verbaasde passant. 'Gedichten moeten / een belevenis zijn, niet geschreven lijken,' oppert Holvoet-Hanssen. Met hun tapijt in de aanslag zal de gewezen stadsdichter van Antwerpen met zijn Senegalese kompaan dit waar maken. Ongetwijfeld laat hij u ook kennis maken met zijn project De Wereld van de Poëzie in kaart, een schatkaart voor wie op zoek gaat naar beklijvende verzen en weerbarstige dichters. De Wereld van de Poëzie in kaart nodigt ons uit om gedichten te lezen met onverwachte camerastandpunten en van dichter naar dichter te zwerven. U kan alvast wat rondstruinen in zijn poëziewereld op de website http://wereld.paukeslag.be
COLOFON Felix Poetry Festival is een organisatie van Antwerpen Boekenstad, in samenwerking met Poëziecentrum, Poetry International, Het Bos, het Vlaams-Nederlands Huis deBuren, Arenberg en deFelix. Coördinatie: Michaël Vandebril Programma: Seckou Ouologuem, Sieglinde Vanhaezebroeck en Michaël Vandebril Communicatie: Freya Van Wijnsberghe Productie: Antwerpen Boekenstad, Het Bos en deFelix Projecties Felixpakhuis: Judith Dekker Vormgeving programmakrant: viaVictor Visuals programmakrant: Timothy Van de Laar
Met dank voor de gewaardeerde medewerking van Carl De Strycker, Sieglinde Vanhaezebroeck, Seckou Ouologuem, Wim Vanseveren, David Giannoni, Bas Kwakman, Liesbeth Huijer, Wannes Cré, Seckou, Judith Dekker, Peter Holvoet-Hanssen, Freya Van Wijnsberghe, Jan H. Mysjkin en Ivo De Beer. Bijzondere dank aan alle deelnemende dichters, vertalers en muzikanten.
Versopolis wordt ondersteund door het Creative Europe Programme van de Europese Unie.
ANTWERPEN BOEKENSTAD verzorgt sinds 2003 het boeken- en letterenbeleid van de stad Antwerpen. Deze stedelijke dienst is het aanspreekpunt voor de noden en vragen van literaire organisaties die in de Scheldestad actief zijn. Voor vele literaire organisaties is Antwerpen Boekenstad een trouwe partner. Naast deze stimulerende en coördinerende rol organiseert Antwerpen Boekenstad ook zelf literaire activiteiten. Antwerpen Boekenstad coördineert vanuit het Lette-
renhuis het stadsdichterschap, realiseert gedichtenmuren, zorgt mee voor een literair programma in het Letterenhuis en bibliotheek Permeke (zoals de Donderdagen van de Poëzie en Boeken op woensdag), organiseert het jaarlijkse Felix Poetry Festival, ondersteunt literaire evenementen als de Boekenbeurs, Eilandfestival en literaire avonden als ‘Nuff Said. Antwerpen Boekenstad laat elke dag zien dat de stad aan de stroom van boeken en literatuur houdt.
Schrijf u in op de nieuwsbrief en die u maandelijks op de hoogte houdt van het literaire aanbod in Antwerpen. Lezing of tentoonstelling. Festival of boekenbeurs. Poëzie of strip. Boekhandel of literaire organisatie. Alles wat zich in Antwerpen afspeelt op het vlak boeken en de letteren vindt u terug op: www.antwerpenboekenstad.be
v.u. Michaël Vandebril, Antwerpen Boekenstad, p/a Letterenhuis, Minderbroedersstraat 22, 2000 Antwerpen
Ing en
Bre das traa t
Dambruggestraat
Rodestraat rpve st
eert straa t
Drin
Mon tens straa t
at ns tra lfij
raa t
Do
Ru
on te b
at
stra at Tra nsv aal
Pr et or
ias tra
ing el ns ne
en
str a
at
at
Bin
estra
grod
www.antwerpenboekenstad.be
bd
i ële lgi Be
orin ière stra at
be r Al at stra zart Mo
at
at
Lam
ra at tst
at
nger straa t
Grote Hondstraat
tra uss
str a
ei llal be Isa aat str try Gré
at
Kroonstraa t
lei ns be
t
lfs tra
isst
per
nk en
er str a
Wa lv
Cu
Ru do
Sterli
at
M
lei
raat
odst
lla
k
Van G
ijk lei kr Fr an
os tra at ell
str a
at
Vi
Ba
m
t enstraa Rolwag
lotta
a str tor rca Me
Char
ee
Co
kaa i
Jord
aen s
Kipd o
Oude Vaartplaats
i
Terliststraat
sle atsij
ng eL
Harin
i
M Plantin en
at
sle
at stra
T 03 222 93 34 Langstraat E boekenstad@stad.antwerpen.be Bleekhofstraa W www.antwerpenboekenstad.be/felix t
oretuslei
klei
La
Goun
t straa zana e Lo Lang
an tje
traat enss mek
at Provinciestra
Antwerpen Boekenstad
tra rts
aat ostr
Ha
en Gro
Informatie
at
gstra Ploe
o No
elm
is
e Pal
Van Ey c
n Va
Ans
aat str
raa
t • voorverkoop vanaf 2 mei Felixpakhuis (1 juni – Versopolis) en Het Bos (9 juni – Performance Poetry): 6 EUR per avond via www.felixpakhuis.nu – aan de kassa vanaf 19u30: 10 EUR per avond
t Pelikaansstraa
ten M Quin
straat at
ra est
titi Jus
Lam
otst
A112
Leopold
straa t
• tickets hommage Herman de Coninck in de Arenberg (22 mei): 10/12 EUR via 03 202 46 46 of via www.arenbergschouwburg.be
Carn
t raa at
at
t raa
nst me
Kam Tol stra
Violetstra
Tickets
Volgstraons ook op Facebook: at www.facebook.com/FelixPoetryFestival
st nve jne i g Be Lei tse Bri
El se ns tra at
ieu
rM
Spitsenstraat
Kalk stra at
Kattendijkdok Oostkaai
Kattendijkdok Westkaai
Rijnkaai
Napelsstraat
Osyst raat Van S tralen straat
nsstraat
Lange Beeldeke
Statie straat
ers Scherm
rgstraat
at
PERMEKE
Hopland
onale
a str el kk Ni
•at 9 juni 2017 in Het Bos: Performance Poetry – 20 uur (deuren 19u30) traat Duins Het Bos, Ankerrui 5-7, Antwerpen
rkt
Rosier
FelixPakhuis, Godefriuskaai 30, Antwerpen
es tra
tst We
at
Versopolis – 20 uur
ep
t raa est
rma
stra
rkt
Di
tuti
Eie
uwstraat
•
at ra rst e d 1 juni 2017 inSelhet FelixPakhuis: aat str (deuren 19u30)School
nsti
ers
cobsm a
Lange Nie
T
Co
Sint-Ja
1 juni 2017 in bibliotheek Permeke: Donderdagen van de Halenstraat Poëzie met Tijl Nuyts – 12.30 uur (gratis) at Permeke, De Coninckplein 1, 2000 Antwerpen raBibliotheek ulpst
raat
i
Visé straa t
Gasst
Keizers traat Kipdorp
rru
ynd
LEI ITALIE
ike
Prinsstraa t
Be urs
n aa
am
rp
Zirks traat
de
plein Jans Sint-
i Italiële
Paardenmarkt
do
Ou
t traa njes • Ora
tstraat
i
p Kla
tD duc
aat nstr
Esse
rd Van Ae
Ankerrui
Ver ver sru
raa t
Praktisch
• 22 mei 2017 in Arenberg: hommage Herman de Coninck – 20.15 uur Arenberg, Arenbergstraat 28, 2000 Antwerpen
Ellermanstraat
Godefriduskaai
Brouwersvliet
Via
Kempenstraat
Napoleonkaai
Ijzerlaan
l uis th ch Sl a
PRAKTISCH
aat Duboisstr
Kei st
I
FELIX POETRY FESTIVAL Indiëstraat
RT KA A
Rup elst raa t
Madrasstraat
VA A
Ma ass tra at Sam ber stra at
Asiadok Oostkaai
Asiabrug
ug Kattendijkbr
Houtdok Zuidkaai
Kaart
en
at
Houtdok Noordkaai
Sint-Laureiskaai
ne sla a
Mexicostr
nweg dokke
Sloepenweg
Na ties tra
A Bo