Bomberos de San Isidro - Suplemento del Periódico El Olivar

Suplemento especial

BOMBEROS San Isidro

valiosa labor que depende de todos

BOMBEROS: SIEMPRE LOS PRIMEROS EN LLEGAR CGBVP: 155 AÑOS SALVANDO VIDAS ENTREVISTA A PAUL ZARAK, COMANDANTE DE LA CÍA. DE BOMBEROS N° 100 DE SAN ISIDRO

Manuel Velarde ALCALDE

BOMBEROS: EL EQUIPO DE TODOS Recuerdo aquel terremoto de 1974. Tenía 7 años, era un día feriado, y yo estaba en un edificio jugando con mis primos. De pronto sentimos que todo temblaba, las paredes y el piso se balanceaban, los cuadros y adornos se hacían añicos en el piso, el desconcierto era total.

Cuando dejó de temblar, nos bajamos al primer piso y fuimos raudos al parque. Ahí, igual que nosotros, toda la gente estaba asustada, sus rostros lo decían todo. A la distancia escuchamos el sonido de las sirenas; eran los bomberos que acudían en nuestra ayuda. Todos nos sentimos protegidos.

En nuestro país no existe persona que se atreva a decir que ser bombero es una tarea intrascendente.

Cientos de accidentes y emergencias son asistidos todos los días por bomberos y bomberas en todo el país, quienes afrontan peligros, soportan duras fatigas, exponen la salud y hasta sus vidas por cumplir su deber. El Perú cuenta con 213 compañías de bomberos. Una de ellas, es la Compañía 100 de San Isidro, liderada por el comandante Paul Zarak.

Nuestros bomberos sanisidrinos, al igual que todos los que operan en otras compañías, son seres humanos que trabajan, estudian, tienen familias. No tienen super poderes, pero están altamente entrenados para salvar nuestras vidas, nuestros bienes. ¿Pero cuántos de nosotros tenemos conciencia del importante rol que ellos cumplen? ¿A cuántos de nosotros nos interesa saber cómo sobreviven, cómo se financian? ¿Qué implican para el progreso de nuestro distrito?

Como gestión municipal, comprometidos con la prevención y seguridad de nuestros vecinos, nos hemos propuesto realizar una campaña Pro bomberos. Campaña que busca generar un compromiso en cada uno de nosotros: estudiantes, mujeres, adultos mayores, empresarios. El compromiso de sentirse parte de este grupo humano, ya sea dando tu tiempo libre para ejercer como bombero o colaborando económicamente para adquirir mejores equipos, que luego marquen la diferencia entre la vida y la desgracia, para la propia ciudadanía.

El bombero es el héroe de los niños. Es posiblemente la primera profesión que la mayoría de los adultos hemos deseado ser cuando pequeños. Esta campaña te dará la oportunidad de ser bombero, ya sea integrándote como voluntario o colaborando económicamente para la adquisición de un camión escala con escalera telescópica de por lo menos 15 pisos. La campaña se iniciará el 10 de setiembre y culminará el 14 de noviembre. Durante esos días, ¡todos seremos bomberos!

Preparados para todo tipo de emergencia

SIEMPRE LOS PRIMEROS EN LLEGAR ¿Sabía usted que los bomberos son quienes atienden la mayor cantidad de emergencias pre hospitalarias? Pues sí, y para esto la Compañía N° 100 de San Isidro tiene una ambulancia que opera las 24 horas del día, de lunes a domingo, y además, cuenta con el apoyo de la Municipalidad de San Isidro que asigna un paramédico (licenciado en enfermería) y un chofer adicional, para dar un mejor servicio a todos los vecinos. Pero eso no es todo. “Los chicos de la bomba” también pueden ayudarlo si su ascensor se ha quedado trabado. Basta con llamarlos al 116 para que se acerquen en una de las dos camionetas que tienen preparadas con equipamiento de rescate ligero.

Si se trata de un incendio, ellos irán con su autobomba y podrán mitigarlo. ¿Y qué sucede cuando es uno de mayores proporciones? Pues ya estarán en camino unidades de diferentes distritos, y unirán esfuerzos para apagarlo. No hay límites jurisdiccionales para la ayuda.

Aun así, están en la búsqueda de renovar sus equipos de manera constante.

Felizmente cuentan con el apoyo de algunas instituciones. “Hace no mucho, la municipalidad distrital nos compró mamelucos para estar bien uniformados, pero además equipos importados de protección personal”, cuenta Paul Zarak, comandante de la Cía.

“Ya en el pasado hemos cambiado unidades y estamos confiados en que lo seguiremos haciendo, pues hay muchas personas dispuestas a apoyar nuestra labor, solo que muchas veces no saben cómo hacerlo”, comenta.

Es la más moderna unidad de rescate del país

MULTIPROPÓSITO A PRUEBA DE FUEGO Todo un transformer listo para salvar vidas. Una exhibición de su extraordinaria capacidad de acción realizó personal de la Compañía N° 100 del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Perú mostrando la más moderna Unidad de Rescate Multipropósito con que cuenta nuestro país.

Esta unidad tiene una estructura de acero y está hecha con un tipo de aluminio denominado “extruido”, que garantiza su ligereza y durabilidad. Valorizada en su momento en un millón 700 mil soles, fue fabricada, a pedido, en los Estados Unidos, con lo último de la tecnología para casos de rescate y emergencias.

Cuenta con una cisterna de agua de gran capacidad, y un sistema especial para producir espuma, que se genera a partir de un concentrado que se combina con agua y aire aumentando su volumen y ampliando su tiempo de intervención.

MODERNO INSTRUMENTAL La unidad está provista además de modernas herramientas hidráulicas que permiten rescatar a personas atrapadas en automóviles, ascensores, etc. Entre estos artefactos destacan expansores, cizallas, sierras circulares, martillos percutores, entre otros. Además, cuenta con sus propios generadores eléctricos, lo que le da una gran capacidad de autonomía de uso.

Asimismo, reúne las características básicas de una ambulancia para la atención de emergencias médicas, pudiendo estabilizar a los afectados hasta su atención por personal especializado.

Tampoco puede dejar de mencionarse sus mangueras de alta presión y el equipo cascada de aire autocontenido, que permite recargar, en apenas dos minutos, los balones de aire para las intervenciones en lugares con densa humareda o presencia de gases peligrosos.

EL CGBVP ABRIÓ EL DESFILE MILITAR El 29 de julio se realizó el Gran Desfile Cívico Militar que, como todos los años, reunió instituciones representativas de la patria. Entre ellos, y siendo los primeros en marchar, un regimiento de 500 bomberos, con uniforme de gala y boinas rojas, puso colorido en la actividad.

Se estima que alrededor de 12 mil personas estuvieron presentes y pudieron ver la reciente adquisición del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú: dos escaleras telescópicas de 42 metros. Como para demostrar que ellos no descansan, durante la jornada, el CGBVP atendió 70 emergencias.

Paul Zarak, comandante de la Cía. de Bomberos N° 100 de San Isidro:

“MÁS QUE UN SACRIFICIO NUESTRA LABOR ES UNA INVERSIÓN, PORQUE ES UNA FORMA DE CUIDARNOS A NOSOTROS MISMOS”

E

ncontramos a Paul Zarak en el estrecho local bomberil de la calle Godofredo García, recibiendo a nuevos postulantes interesados en sumarse a su equipo, el equipo de todos, dispuestos a cumplir sus sueños y responder a una ineludible vocación, porque hay que nacer para ser bombero, porque como él bien dice “esto no es un hobby, es un trabajo con deberes y responsabilidades”. ¿Puede el vecino de San Isidro sentirse seguro de que cuenta con un cuerpo de bomberos debidamente preparado para afrontar emergencias?

San Isidro y sus residentes pueden sentir la tranquilidad de contar con una Cía. de bomberos con personal calificado. Nuestro personal no solo se capacita con los cursos que brinda la Comandancia General de Bomberos sino también con talleres adicionales que buscamos incluso en el exterior. A nivel técnico, puedo decir que tenemos un buen nivel, aunque igual nunca es óptimo, siempre buscamos mejorar. A nivel de capital humano creo que esta estación y en general la ciudad de Lima cuenta con bomberos de altísimo nivel. Nuestros problemas, derivados de limitaciones logísticas, son un problema vecinal, no es un problema “de” los bomberos sino que es la problemática de la seguridad de toda una comunidad.

Hablamos de capacidad y de calidad, pero en cuanto a cantidad ¿es suficiente el personal con que cuentan?

Nunca va a ser suficiente, por ello mismo las puertas de todas las estaciones siempre están abiertas para la incorporación de nuevos voluntarios. Nosotros hacemos micro ciclos de adiestramiento, juntándolos en grupos pequeños, a veces más grandes. Estamos permanentemente dispuestos a recibir nuevos voluntarios, porque nunca vamos a ser suficientes.

Nunca va a sobrar nadie, este es un servicio vecinal y voluntario, si hay apego a la solidaridad y compromiso de servir a tu comunidad tienes las puertas abiertas.

A veces no se entiende bien el carácter voluntario de este trabajo…

Sí, mucha gente no conoce este tema. En realidad, falta difusión de muchas cosas. Falta comunicar qué cosas hacemos, mucha gente piensa que solo atendemos incendios, cuando en realidad las 2/3 partes de las emergencias que atendemos están relacionadas con urgencias médicas. De hecho, la primera institución en atención pre hospitalaria es el cuerpo de bomberos, somos los primeros que llegan a una emergencia.

Igualmente, atendemos emergencias por materiales peligrosos, rescates, etc. Lo que

sucede es que, ante una emergencia, lo primero que hace la gente es llamar a los bomberos.

Para ello es vital que tengan a la mano el número telefónico de emergencia, el 116.

Lo otro que no se debe perder de vista es que somos voluntarios, que no significa que por eso seas mejor o necesitemos reconocimiento por ello, en absoluto.

Hay quienes piensan que ser bombero es una especie de hobby, un pasatiempo…

Ser bombero es un compromiso y una convicción. Entras siendo voluntario pero te incorporas a una institución con exigencias, con demandas de tiempo, de preparación, de disciplina. Porque esta es una institución voluntaria pero jerárquica, y así funciona la organización. Tenemos grados, rangos, un poco por tradición pero también porque es la forma como funcionamos, porque en una emergencia el mando es importantísimo para tomar decisiones críticas en momento complejos. No es un juego, ni un club. Esta labor nos demanda mucho esfuerzo y tiempo, que sacrificamos a la familia, al descanso. En realidad, más que un sacrificio para nosotros es una inversión, porque es una forma de cuidarnos a nosotros mismos. Ese es el sentimiento que queremos difundir al resto de vecinos, porque nosotros también somos vecinos del distrito.

¿Qué es lo fundamental que requieren comunicar entonces?

La idea es difundir entre los vecinos que todos estamos expuestos a sufrir emergencias. Muchas veces pensamos que nada nos va a pasar hasta que nos pasa. Por supuesto, no se trata de estar asustados porque tenemos capacidad de respuesta, pero debemos ser conscientes de que somos vulnerables. Lo segundo es pensar de qué manera puedes participar tú como vecino: una forma es siendo bombero, pero otra es participar de las asociaciones o grupos que buscan conseguir más equipamiento para sus bomberos.

Esa es la forma de asegurarnos todos de que nuestra comunidad está segura. Hay un patronato, por ejemplo, que coopera mucho con nosotros ante necesidades apremiantes, como en los casos de algunas reparaciones que, por un tema de proceso administrativo, pueden demorar en solucionarse. Y nosotros tenemos que mantener nuestra operatividad.

Hemos estado en conversaciones con el objetivo de hacer una campaña de difusión masiva del servicio que prestamos, y si bien otro objetivo es la adquisición de equipamiento especial, en el fondo se trata de un pretexto para generar conciencia entre los vecinos, decirles quiénes somos, cómo llegar a nosotros. Y que, si bien tenemos una gran También, hemos acordado responsabilidad en la seguridad, no recientemente un marco de solo nos compete a nosotros estar convenio de cooperación entre los preparados pues los vecinos bomberos y la MSI, a través de la también tienen un rol importante asociación “Amigos Voluntarios de que cumplir. Detrás de este San Isidro”, que preside la esposa concepto lo que queremos al del alcalde. movilizar a los vecinos y ¿De qué trata este convenio y empresarios es hacer realidad la que significa para ustedes y la adquisición de una nueva escalera comunidad? telescópica.

BOMB

EROS BOMB

EROS

CAMPAÑA “Bomberos de San Isidro, valiosa labor que depende de todos” Entre el 10 de setiembre y el 14 de noviembre, San Isidro vivirá una intensa campaña pro bomberos, que persigue dos grandes objetivos: uno, la adquisición de un camión escala con escalera telescópica de por lo menos 15 pisos; y, dos, incrementar el número de postulantes a nuestra estación bomberil sanisidrina.

Esta campaña forma parte del trabajo conjunto entre la Compañía N° 100, la Municipalidad y la asociación “Amigos Voluntarios de San Isidro”.

Volviendo al tema de la campaña. ¿Cómo está concebida?

Se trata de generar la participación de la comunidad en pleno. Es decir, trabajar integradamente con autoridades, instituciones y vecinos, para potenciar la compañía 100. No es que estemos mal, pero claramente podemos estar mejor y este es un proceso de renovación continuo, de reposición de equipos y lograr mejores condiciones de trabajo. Queremos generar esa conciencia en el vecino de que somos vulnerables y que, aun teniendo protección, ellos tienen algo que hacer, particularmente en la reposición de la actual escalera telescópica que, con 28 años en

funciones, ya se encuentra inoperativa. ¿Además de mejores condiciones en general, no?

Como el tema de infraestructura…

Sí, ese es otro tema pendiente. Lo que pasa es que el objetivo inicial es el equipamiento, crear esa conciencia para que todos se sientan comprometidos, que sientan que ellos también son un poco bomberos. Son tres instituciones hoy protagonistas de esta campaña pro-equipamiento, pero que no es lo único a impulsar.

En cuanto al local, son evidentes sus limitaciones. Este cuartel se inauguró en el 97, y durante la inauguración se dijo que iba a ser un

cuartel “provisional”… y aquí estamos. Pero más allá de eso, también fue construido sobre un terreno de desmonte, de relleno, que va cediendo y se hunde, sumado a sus estrechas dimensiones. Lo que puedo adelantarles es que tendremos un nuevo local, que en su momento será anunciado por la autoridad distrital. Esto será un cambio histórico para nosotros.

Significará un antes y un después.

Central de emergencias

BOMB

LAS FALSAS ALARMAS: UN PROBLEMA LATENTE “Bomberos voluntarios, ¿cuál es su emergencia?” es la frase que escuchan quienes llaman al 116. Los que responden son personas que ofrecen su tiempo para atender, 24 horas al día y los 365 días del año, emergencias que van desde lesiones, accidentes vehiculares hasta incendios o derrames de productos químicos o emanación de gases. Aun así, las falsas alarmas son muy comunes.

En lo que va de esta década, las cifras bordean lo impensado. Durante los últimos cuatro años, se ha registrado un promedio anual de 2350 llamadas. Pero la cifra es más alarmante en tanto el 70% de ellas son, aparte de falsas, perturbadoras o no ameritan atención. ¿Cuáles son las consecuencias de esta conducta? Aparte de ocupar la línea y privar a otros de un servicio que pueden estar necesitando, se desperdicia esfuerzo. El sistema de atención a emergencias es radial, lo que significa que dependiendo de donde sea el incidente, empezarán a ir las unidades o compañías más cercanas; es en ese contexto que no es raro ver camiones de bomberos de otros distritos, lo que significa desgaste de equipos y poner en alerta a todo el personal.

Pero en octubre de 2012 fue aprobada la ley que sanciona la realización de llamadas malintencionadas a las centrales telefónicas de emergencias y urgencias, que especifica una penalidad del 2.5% de la UIT o suspensión del servicio telefónico, sin perjuicio de la reparación de los daños ocasionados y de la responsabilidad civil o penal que corresponda.

BOMBERO CENTENARIO Nicolás Barnechea Valle es la personificación humana de los ideales del bombero. A sus 100 años, ya tiene 78 como voluntario en la compañía Lima N°4 y acumula en su memoria más de una hazaña y cientos de recuerdos. Este año fue homenajeado por su querido cuerpo de bomberos gracias a una vida dedicada al servicio de los demás.

Nicolás llegó a la Cia. Lima 4 el 15 de abril de 1937. Solo tenía 22 años, pero la vocación de bombero lo había estado siguiendo desde sus épocas escolares. Estaba orgulloso de pertenecer a una compañía rica en historia. La Lima 4, comandada por Andrés Rázuri, fue baluarte de la defensa de Chorrillos en la guerra con Chile.

Nada más en su primer día de labores, Nicolás estuvo cara a cara con la muerte. Era su primera llamada de emergencia y sostuvo un cable eléctrico con las manos mojadas. Lo soltó justo a tiempo. Nunca olvidará el sacudón, ya que le recuerda lo que significa ser un bombero. Una serie de valores e ideales que nunca lo abandonarán, ni en cien años, ni en mil.

TESTIMONIOS DE VIDA Cada uno vive su vocación a su manera, cada cual tuvo que sortear no pocas dificultades para vestirse de rojo y cumplir sus sueños. Muchos son ya bomberos, y otros están en camino de serlo. Pero todos, de una u otra manera, inspiran y contagian las ganas de ayudar al prójimo. Dos alumnos y un bombero comparten sus sentimientos con nuestros lectores.

I

Alumno Alonso Alava (22)

Reseña histórica

S

CGBVP: 155 AÑOS SALVANDO VIDAS Hacia 1860, dos terribles incendios habían destruido importantes edificios en el puerto del Callao. Temiendo más tragedias, el 5 de diciembre de ese año se fundó la Compañía de Bomberos Voluntarios Chalaca, con Arthur M. Wholey como primer teniente. La Chalaca es, en la actualidad, la compañía más antigua del Perú.

Alumna Zdenka Kovacevic del Castillo (20), estudiante de nutrición en la UPC

Dieciséis compañías sobreviven desde el siglo XIX. Dos de ellas sentaron ejemplo de valentía y patriotismo: la Compañía Lima N°4 (1866) y la Garibaldi de Chorrillos (1872) se unieron para hacer frente a la invasión chilena en 1881. Comandados por Andrés Rázuri y Ulderico Tenderini, ambas escuadras le plantaron fiera lucha al enemigo. El cuartel general de los chorrillanos fue destruido y trece de sus miembros fusilados, reconocidos héroes denominados “Los trece garibaldinos”. Todos eran italianos, pero murieron por el Perú.

iempre supe que iba a ser bombera, a pesar de que nadie en mi familia lo ha sido. Lo que pasa es que toda mi vida me inculcaron en casa la labor social. Mi mamá me llevaba al Hospital del Niño desde los 6 años, donde ella era voluntaria y hacía labor social en el pabellón de niños quemados. Yo pasaba con frecuencia por el local de la Cía. 100 y me decía a mí misma: un día trabajaré aquí. Hasta que el año pasado entré y averigüé qué necesitaba para ser bombero. En casa no podían creerlo, se mostraron inicialmente reacios, pero luego al notar mi firmeza, solo me “condicionaron” exigiéndome no bajar mis promedios en la universidad.

B

Con el siglo XX se inició la expansión de los bomberos a todos los rincones del país. Finalmente, en diciembre de 1953 se funda el Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú, que unía a todas las compañías bajo un solo mandato.

Los 155 años de historia “bomberil” peruana están llenos de actos heroicos y hazañas pocas veces reconocidos. Desde estas humildes líneas le rendimos homenaje a aquellos que, a cambio de nada, lo dan todo.

ngresé hace un año y 8 meses. En realidad, debí haber concluido los cursos antes, pero tuve una interrupción de 6 meses debido a un intercambio estudiantil fuera del país. Al volver retomé mi preparación y aquí estoy, a punto de terminar.

Siempre me sentí atraído por el ulular de las sirenas.

Un día me dije voy a probar qué tal es. En casa nadie sabía nada de mi interés por ser bombero. Cuando me enteré que tenía que superar un proceso riguroso, preferí mantenerlo en reserva y, al darme cuenta que era lo mío, lo conté a mi familia. En casa se sorprendieron y cuestionaban mi decisión por tratarse de un trabajo ad honorem, voluntario.

Bombero César Coronel (29), ingeniero industrial

ueno yo entré a la Cía. a los 25 años de edad. La verdad es que desde muy jovencito participaba en eventos de ayuda, y como practicaba deportes de aventura sentí que ambas cosas se conjugaban perfectamente para ser un buen bombero. Recuerdo que en varios momentos de mi vida me topé con casos de emergencia, donde siempre ofrecía mi ayuda, quería participar y no ser un simple espectador. Me impresionaba la vida de los hombres de rojo, y si no postulé antes fue porque al saber que es una actividad de mucha responsabilidad y exigencias, decidí concluir primero mis estudios universitarios para dedicarme de lleno a mi formación como bombero.

¿QUÉ NECESITAS PARA SER BOMBERO? Pertenecer al Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú (CGBVP) es una buena manera de apoyar a la comunidad. Pero, ¿qué debe caracterizar a un postulante? ¿Cómo puedes ingresar a esta institución?

“Se puede postular desde los quince años, pero solo los mayores de edad se pueden graduar”, comenta Paul Zarak, comandante de la Compañía de Bomberos N° 100 de San Isidro.

“Asimismo, por el carácter voluntario de esta actividad, todos deben tener una actividad laboral o estudiar. Y eso no afecta al servicio: aquellos que tienen que estudiar vienen en la mañana, los profesionales en la noche, y los padres de familia, los fines de semana. Para aquellos que lo vivimos como una auténtica vocación es realmente una pena no estar aquí”, agrega.

La misión principal de los bomberos es extinguir incendios y dar ayuda a quien lo necesita, pero para lograrlo, necesitan estar capacitados. Así que una vez aceptado, el postulante se convierte en Bombero Alumno y, por seis meses en promedio, asistirá a la Escuela Básica del Centro de Instrucción del CGBVP, donde aprenderá lo necesario para poder desempeñarse en situaciones de emergencia.

“Pero, para ser bombero, fundamentalmente hay que tener muchas ganas de ayudar.

Puede sonar obvio pero no, es tener la capacidad de entender al otro como alguien relevante, de entregarse por los demás. No importa el género, la religión, la profesión; solo interesa estar dispuesto a esforzarse y tratar de cambiar la vida de muchas personas”, concluye Zarak.

ATRAGANTAMIENTO: ¿QUÉ HACER? En primer lugar hay que evaluar si es una obstrucción parcial o total:

1. Colóquese detrás de la persona estando usted de pie.

En caso de obstrucción parcial

2. Ponga sus brazos alrededor de la cintura: la mano derecha en forma de puño cerrado en la parte superior del abdomen de la persona afectada (a la altura de la boca del estómago, donde se unen las costillas), y la mano izquierda tomando el puño, rodeando con los brazos la base del tórax.

5. Repita la maniobra las veces que sea necesario hasta que la persona expulse el cuerpo extraño de su garganta o pierda el conocimiento.

3. Comprima el abdomen fuertemente hacia arriba con ambas manos.

6. Si pierde el conocimiento, pida ayuda inmediatamente al teléfono de emergencias

Si la persona está tosiendo, no se debe interferir. La tos es un mecanismo de defensa que ayuda a expulsar objetos extraños, lo mejor es animarle a seguir tosiendo. También, se puede intentar extraer con cuidado el objeto que causa el atragantamiento, utilizando para ello los dedos índice y pulgar.

En caso de obstrucción total Las víctimas no emiten sonido alguno, pero están conscientes. En este caso, se llevará a cabo la Maniobra de Heimlich, que consiste en compresiones que intentarán sacar el objeto asfixiante y desbloquear la entrada y salida de aire. La técnica para realizarla es la siguiente:

4. Suspenda la compresión.

comunicando claramente lo sucedido.

En el caso de niños mayores de un año, se debe utilizar el mismo procedimiento anterior, pero el puño se coloca sobre el ombligo del niño con el lado del pulgar hacia el abdomen.