Periódico Municipal "El Olivar" de San Isidro - Diciembre 2016.

PERIÓDICO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

Nº 22

El

Lima, diciembre de 2016

¡BY NOPASS VA ES N!

¡GANÓ LA CIUDADANÍA!

SALAVERRY SE RESPETA Pág. 3

Pág. 4

Optimizarán la seguridad

Árboles navideños

EN SERVICIO NUEVOS SEGWAYS

ILUMINAN PARQUES DE SAN ISIDRO

Pág. 11

Con estaciones para todo tipo de desecho

RECICLAJE TOTAL

2

Lima, diciembre de 2016 PERIÓDICO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

Editorial SENTANDO LAS BASES DEL FUTURO Concluimos un año más de gestión y, como ya lo dijimos antes y no podemos dejar de reiterar hoy, nos ratificamos en el hecho de que al llegar a la MSI no nos propusimos administrar el distrito sino gobernar su presente y gestionar su futuro. No se trata aquí de enumerar las obras y mejoras ejecutadas, de ello hemos dado cuenta permanentemente, se trata de socializar y fundamentar las bondades de estas políticas que hoy nos dictan el sentido común y nuestra responsabilidad con el bienestar y viabilidad de nuestro distrito. El “dejar hacer y dejar pasar”, o la simple contemplación, ya no pueden ser los todopoderosos conductores de una de las instituciones que más cerca está de los gestores de cambio, como son los ciudadanos.

Modernizar el distrito, sin afectar su tradicional residencialidad, sigue siendo uno de los pilares fundamentales sobre los cuales reposan todas nuestras iniciativas y proyectos y ello no puede ir divorciado de un pleno respeto por el ecosistema en feliz asociación con las más modernas tecnologías e innovaciones urbanísticas que garanticen una cada vez mejor calidad de vida a nuestros vecinos.

En estos días postreros del presente año, solo me queda extender, a cada uno de ustedes, un fraterno abrazo personal deseándoles una cada vez más ¡Feliz Navidad!, y que el año venidero vean colmados de realidad sus más grandes anhelos. Este es el mismo sentir de la institución que me honro en dirigir, cuyos esfuerzos solo tienen en mente dejar una mejor ciudad para nuestros hijos y las generaciones venideras.

BREVES NUEVA SEDE

TC EN SAN ISIDRO El presidente del Tribunal Constitucional, Manuel Miranda, aseguró que para el 2017 se remodelará el edificio recientemente adquirido en San Isidro, ubicado en el cruce de Javier Prado con Arequipa, que se convertirá en su nueva sede.

DE ALIANZA DEL PACIFICO

EMPRESARIAS LÍDERES EN S.I. Una importante cantidad de mujeres se reunieron en el foro de Empresarias Líderes de la Alianza del Pacífico que se realizó en el hotel Westin a fines de noviembre, que concluyó con una rueda de negocios.

COPA DE LOS ANDES

SUDAMERICANO DE GOLF Del 22 al 26 de noviembre se llevó a cabo, en el Lima Golf Club, el campeonato sudamericano de golf denominado Copa de los Andes. El equipo peruano de mujeres logró el subcampeonato.

LOCALES

Lima, diciembre de 2016 PERIÓDICO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

MODERNIZANDO LA VIGILANCIA La modernidad hoy es un aporte inestimable en la seguridad ciudadana. A medida que la tecnología avanza, aparecen más y más herramientas que nos permiten vivir mejor y han permitido solucionar problemas que hasta hace solo unos años generaban enormes complicaciones.

Y la Seguridad Ciudadana también tiene que evolucionar. En esa senda, el Serenazgo de San Isidro ha entregado a sus agentes una nueva flota de segways, modernos vehículos personales de dos ruedas, sumando tecnología a los esfuerzos por mantener a San Isidro como el distrito más seguro de la capital.

¿SABÍA QUÉ?

El segway puede llegar a desarrollar una velocidad de 20 km/h, en contraste con los 6 km/h a los que llega el ser humano promedio a pie. Además, es el primer dispositivo de transporte con capacidad de autobalance.

Al tener el motor y la computadora en la base, es prácticamente imposible perder el equilibrio, por lo que supone una enorme ventaja frente a la carrera a pie. Sus creadores, lo pensaron como la forma más efectiva de trasladarse en zonas urbanas densas, por lo que es ideal para el patrullaje en un distrito como San Isidro.

ALTO A MENDICIDAD INFANTIL

NAVIDAD SEGURA Y PREVENCION Como parte de la campaña denominada #NavidadSinRiesgos2016, personal de Defensa Civil de la MSI visitó diversos colegios del distrito para orientar y mostrar a los menores los peligros que representa la manipulación de materiales pirotécnicos. Más de 800 alumnos de inicial y primaria recibieron estas charlas de sensibilización y prevención.

Una de las más inadmisibles prácticas de explotación humana es, sin duda alguna, la mendicidad infantil. Ante ello, la MSI viene intensificando los operativos para rescatar a menores de edad que son utilizados como mendigos en diversas intersecciones, avenidas y paraderos del distrito. Actividad que en algunos casos se encubre también a través del comercio ambulatorio.

A la par de tomar esta

medida, la Municipalidad de San Isidro informó que en lo que va del año estas acciones han permitido rescatar de las calles a cerca de 50 menores de edad. La medida es promovida por la comuna local, a través de la Demuna distrital, y se realiza de manera periódica y en conjunto con agentes del Ministerio Público, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, además de la Policía Nacional.

COMUNICADO

ESTRÉS HÍDRICO AFECTA ÁREAS VERDES Como es de público conocimiento, gran parte de los parques y áreas verdes del distrito son regados con agua proveniente del canal del Río Surco, el cual atraviesa varios distritos de la capital y se encuentra administrada por la Comisión de la Junta de Regantes, siendo Sedapal la que dispone su distribución o racionamiento en función de las coyunturas climatológicas u otras circunstancias que así lo ameriten.

Debido al “estrés hídrico” que registra la ciudad, ocasionado por la falta de lluvia en diversas regiones del país, se ha reducido la cantidad de agua que recibe el distrito, medida que afecta directamente a las áreas verdes de algunos de nuestros sectores.

Ante esta situación, venimos implementando una serie de medidas destinadas a mitigar el impacto de esta restricción en nuestras áreas verdes.

3

4

Lima, diciembre de 2016 PERIÓDICO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

En breve se iniciará la remodelación de la calle Burgos, con un proyecto que igualmente busca devolver la ciudad a las personas, con veredas amplias, una nueva plazuela, más áreas verdes, nuevos árboles, y un diseño que brindará más seguridad a todos los usuarios de la vía.

El ornato es parte indisoluble de este proyecto, y los acabados buscan recuperar plenamente el carácter de la calle. El nuevo diseño impulsará el tránsito calmo, evitando que se continúe usando esta calle como vía de desfogue de los autos que cortan camino hacia Salaverry. La calle se convertirá en un entorno más amigable tanto para los niños como para los adultos mayores de la zona, que van a poder usar nuevamente sus calles para pasear y jugar tranquilamente. En San Isidro el futuro es hoy

LOCALES

MSI REMODELA CALLE BURGOS SERÁ OTRA VÍA RECUPERADA Y PUESTA AL SERVICIO DEL PEATÓN

MEJORAS EN CENTRO FINANCIERO El Centro Financiero sigue mejorando. Tratándose de un espacio que tantas personas comparten día a día, debe tener buena accesibilidad y alta calidad urbana, convertirse en otro lugar de San Isidro que se pueda visitar y donde todo aquel que camine, maneje o monte bicicleta por sus calles pueda disfrutarlas. Tras la recuperación de la Av. Rivera Navarrete y la calle Las Begonias, pronto comenzarán los trabajos de mejoramiento en las calles Chinchón, Andrés Reyes, Dean Valdivia y Merino Reyna, con adoquinado de esquinas, mejores bermas laterales y pistas, y más áreas verdes

OBRAS EN SECTORES 3, 4 Y 5 La calle es de todos y por eso debe cumplir con su función de ser un lugar amable, donde niños, adultos mayores, ciclistas, peatones y todos puedan sentirse cómodos.

Esto depende mucho de su mantenimiento.

Los vecinos de los sectores 3, 4 y 5 tendrán un mejor espacio público, gracias a los trabajos de reparación de 5 mil metros cuadrados de veredas, sardineles, bermas y calzadas que realiza la MSI en sus calles.

Una mejor ciudad es buena para todos.

ENTREVISTA

Lima, diciembre de 2016 PERIÓDICO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

EL TRANSPORTE DEBE ESTAR PENSADO EN FUNCIÓN DE LAS MAYORÍAS PLAN DE MOVILIDAD URBANA SOSTENIBLE EN SAN ISIDRO

5

6

Lima, diciembre de 2016 PERIÓDICO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

ENTRE

ALCALDE VELARDE RATIFICÓ SU OPOSICIÓN A CONSTRUCCIÓN DE BYPASSES Y DESTACÓ EL PLAN DE MOVILIDAD SOSTENIBLE 2016-2018 PRESENTADO POR LA MSI PARA ENFRENTAR EL CAOS VEHICULAR.

¿Por qué considera que el alcalde Castañeda tiene una visión caduca de hacer ciudad?

La visión que se viene implementando desde la Municipalidad Metropolitana de Lima (MML) no solo es caduca, sino anacrónica e ineficiente. Lima invierte sumas millonarias en la construcción de bypasses como una solución a la congestión vehicular cuando está probado que este tipo de salidas solo estimula el uso de más autos particulares, teniendo como resultado el aumento de la congestión.

28 de Julio es un buen ejemplo de ello. Hacer este tipo de infraestructura vial no solo es discriminatorio, porque favorece solo al 15% de las personas que usan el automóvil para transportarse, sino que ignora que la gran mayoría de ellas necesita un transporte público eficiente para trasladarse a sus lugares de destino. Es caduca porque se ha dejado de aplicar en las ciudades que están avanzando en temas de movilidad y desarrollo urbano, tanto en Latinoamérica como en el resto del mundo. ¿La decisión del alcalde Castañeda de no construir los anunciados bypasses en Salaverry es por fallas administrativas como él sostiene?

Es evidente que el alcalde Castañeda dio marcha atrás por la presión ciudadana.

Igual seguimos vigilantes. Ni en Salaverry ni en Aramburú los bypasses pasarán. Lo ideal sería que no se den en toda Lima, pero eso depende de la ciudadanía y de sus autoridades.

Repito, los bypasses son modelos que solo resuelven a corto plazo la congestión

Plaza 31, recuperada y puesta al servicio del vecino.

Re pero luego la agravan, sin mencionar el enorme daño urbano y ambiental que ocasionan en desmedro de la calidad de vida de los vecinos que residen en los lugares cercanos. ¿Por qué es tan importante contar con una política de transporte público?

Las políticas de transporte público tienen implicancias profundas en el desarrollo

económico y la calidad de vida de los ciudadanos.

Contar con una política integral de transporte público es muy importante porque cerca del 85% de la población lo usa para asistir a trabajar, ir de compras, hacer trámites, ir a los hospitales, trasladar bienes y enseres o pasear. ¿Cómo nos afecta el no contar con un sistema de transporte eficiente?

Se expresa con hechos que

vemos y padecemos todos los días: congestión vial, un transporte público obsoleto, accidentes de tránsito, daños ambientales, ruidos molestos, contaminación visual, demasiadas horas hombre gastadas en trasladarse de un lugar a otro. Sergio, un personal antiguo de nuestra municipalidad y que vive en Puente Piedra, me contaba que (entre ida y vuelta) se pasa todos los días cinco

horas aproximadas viajando en un micro. Un tiempo que bien podría dedicar a su familia, a la recreación o al estudio. El otro día ha sido atropellado un niño cerca de la ciclovía de la Av. Salaverry. Muchas veces se culpa al usuario, pero el pésimo diseño de nuestras intersecciones causa más accidentes de los que uno se imagina. ¿Qué se necesita para

alivi vehi toda En p volun segu Plan Un p en h una e traum mejo todo

EVISTA

Lima, diciembre de 2016 PERIÓDICO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

7

NUESTRAS ACCIONES EN FUNCIÓN DE PRIVILEGIAR AL CIUDADANO Y LA SOSTENIBILIDAD INFRAESTRUCTURA URBANA:

Juegos infantiles.

r Ensanchamiento de calles como la avenida Rivera Navarrete que beneficia al peatón. r Calle Las Begonias.

Antes estacionamiento vehicular, hoy un lugar para descansar. r Remodelación del Paseo Parodi. Abandonado a su suerte por varias décadas, hoy un lugar donde

confluyen todas las edades. r Plaza 31. Antes estacionamiento vehicular, hoy un espacio para pasear. r Calle Libertadores.

Primero en el Perú donde los autos se desplazan a 30 kilómetros por hora, con una ciclovía de 7 cuadras, sembrado de 80 árboles y ampliación de veredas.

Av. Paseo Parodi.

Veredas ampliadas.

Ciclovía.

Cicloestación.

Sereno de tránsito.

Programa Mi Bus.

MOVILIDAD SOSTENIBLE: r Construcción de 15 kilómetros de ciclovías r Ubicación de parqueaderos para bicicletas. r Instalación de cicloestaciones de reparación de bicicletas. r Firma del Pacto de Movilidad con la presencia de importantes empresas del distrito con el objetivo de incentivar el uso de la bicicleta en los horarios laborales.

emodelada Av. Rivera Navarrete.

iar la congestión icular que afecta a a la capital? primer lugar, se necesita ntad política. En undo lugar contar con un n Integral de Movilidad. plan que esté enfocado hacer de la movilidad experiencia menos mática, y que busque orar la forma en la que os nos desplazamos.

Continúa en la siguiente página

r Incentivo al empresariado para que invierta en la construcción de más estacionamientos subterráneos como el de Rivera Navarrete. r Institución del Día sin Auto. Todos los 22 de cada mes nuestra municipalidad al igual que las empresas firmantes del Pacto de Movilidad utilizan la bicicleta para desplazarse al trabajo.

GESTIÓN DEL TRÁNSITO Y TRANSPORTE r Olas Verdes implementadas en las vías principales del distrito. r Convenio con la PNP, para la capacitación de Serenos de Tránsito, especialmente abocados a apoyar en el descongestionamiento de las vías en horas punta. r Señalización de calles. r Programa MiBus. Estos buses son vehículos que la Municipalidad pone a disposición de los vecinos

gratuitamente a fin de desplazarse por todo el distrito, buscando con ello reducir el tráfico de automóviles. r Más de 85 mil metros cuadrados de pistas arregladas en diversas vías del distrito. r Conformación del Observatorio de Seguridad y Tránsito a nivel interinstitucional.

8

Lima, diciembre de 2016 PERIÓDICO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

ENTREVISTA

Calle Las Begonias

Muchos dicen que el modelo de ciudad que viene implementando en San Isidro se basa en experiencias europeas y no guardan coherencia con nuestra realidad.

No tenemos que ir a Europa para observar experiencias exitosas de gestión. Lo podemos ver en Quito, en Santiago de Chile, en Bogotá, Medellín; estas son ciudades que han apostado por las personas, y que hoy pueden enorgullecerse de contar con calles caminables y cientos de kilómetros de rutas de ciclovías interconectadas. ¿Qué significa su visión de gobierno de devolver la ciudad a las personas?

Es hacer de San Isidro un lugar donde el ciudadano sea lo más importante en todo sentido y tenga oportunidad de desarrollarse plenamente en el espacio público. Es un mensaje que le dice al ciudadano, la ciudad es tuya: vívela y disfrútala.

Libertadores, amable e inclusiva.

Un plan que contemple un transporte público moderno, como en las mejores ciudades, además de infraestructura peatonal cómoda y segura. Se debe promover la construcción de ciclovías que interconecten los distritos, para así darle la opción a la gente de dejar el auto en casa. Este plan debe contar con una central de semáforos inteligentes para toda Lima, además de un sistema de parquímetros para que exista un mejor flujo vehicular. En suma, un Plan que mejore la vida de todos los que vivimos en la capital.

En el caso específico de San Isidro, el distrito no escapa a los graves problemas de congestión vehicular y falta de estacionamientos, ¿cómo ha abordado su gobierno esta problemática?

Así es, y revertir esta situación solo será posible en la medida que la Municipalidad Metropolitana de Lima se proponga solucionarlo, en tanto forma parte de sus competencias. Justamente, con este fin hace unos meses hemos solicitado a la comuna limeña nos delegue facultades para solucionar la congestión vehicular y falta de estacionamientos en San Isidro. Esto nos permitirá colocar parquímetros para que las calles dejen de ser cocheras públicas, donde los autos se estacionan entre ocho a diez horas, así favoreceremos la rotación de vehículos. De igual modo, podremos fiscalizar el servicio público de transporte de personas y de carga (buses, taxis, etcétera). Mientras esperamos que Lima nos responda favorablemente, hemos realizado una serie

“TENEMOS UN SISTEMA DE TRANSPORTE INSOSTENIBLE, HAY QUE DAR UN GIRO DE 180% Y PENSAR EN FUNCIÓN DEL CIUDADANO QUE HACE USO DE DIVERSAS FORMAS PARA DESPLAZARSE”

de iniciativas en la que destacamos el Día sin Auto y la firma del Pacto de Movilidad, mediante el cual un número importante de empresas han suscrito un documento para promover el uso de la bicicleta. Hemos implementado olas verdes y capacitado a nuestros serenos en temas de tránsito para que apoyen a la PNP; y ahora mismo estamos desarrollando nuestro Plan de Movilidad Urbana Sostenible 2016-2018, el mismo que cuenta con el auspicio del Banco Mundial, el Banco de Desarrollo de América Latina-CAF y la Fundación Transitemos. Este es un Plan con iniciativas claras y concretas donde cuentan el peatón, el ciclista, el transporte público y el automóvil, buscando la seguridad de todos los usuarios de la vía.

¿Es la calle Libertadores una obra emblemática para su gobierno?

No solo esta calle, también lo son Las Begonias, Rivera Navarrete, Parodi, la Plaza 31, los juegos infantiles en los parques, los minigimnasios en las áreas públicas y así podríamos seguir enumerando las múltiples iniciativas que hemos realizando desde nuestra visión de privilegiar al ciudadano. Todas estas obras no son para ser contempladas desde el parabrisas de un automóvil, son lugares hechos para ser caminados y disfrutados. La particularidad de Libertadores es que es una calle que le da seguridad al ciudadano, donde los elementos de diseño urbano (bolardos y maceteros) le dicen al automóvil baja la velocidad, ten cuidado. Es una calle donde puedes pasear con tu familia porque tienes veredas amplias o llegar más rápido a cualquier sector del distrito en bicicleta. Es una calle que busca devolverle la ciudad al ciudadano.

MASCOTAS

Lima, diciembre de 2016 PERIÓDICO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

9

EXCESOS

CUIDADOS ESPECIALES POR VERANO

ALIMENTICIOS EN LAS FIESTAS Cada fin de año, debido a las fiestas, los panetones, pavos, chocolates y demás alimentos tradicionales de esas fechas se convierten casi en nuestro pan de cada día. Pero esta alimentación puede llegar a significar un verdadero veneno para nuestras mascotas.

Es por las sustancias dañinas que tienen para la digestión animal, que el chocolate, la leche, huesos de animales, así como uvas y pasas, pueden llegar a traer serios problemas digestivos y de obesidad a tu mascota. Lo mejor por esta razón es, si se les quiere engreír un poco, darles pequeñas golosinas hechas exclusivamente para ellos que no les hacen daño e incluso ayudan a limpiar su dentadura.

El verano es una época propicia para pasear a nuestras mascotas con frecuencia y así aprovechar el buen clima. Sin embargo, puede traerles serios problemas si no los cuidamos adecuadamente.

AGUA LIMPIA Es muy importante que las mascotas tengan siempre disponible la posibilidad de consumir agua cada vez que ellos deseen para que no sufran deshidratación.

Además, es vital velar por que sea limpia y fresca.

HIGIENE Debido a que el calor se intensifica en esta época, nuestras mascotas tienden a sudar con más facilidad y desprender un olor que puede ser desagradable.

Es por esa razón, y para también refrescarlos, que lo mejor es bañarlos constantemente no menos de una vez cada 10 días.

QUEMADURAS Siempre es importante salir con ellos a pasear, pero no olvidemos que sus patas siempre están expuestas a quemaduras por las altas temperaturas que adquieren las veredas o las calles. Lo mejor es esperar un momento en el que el ambiente esté mucho más fresco.

A LOS PIROTÉCNICOS DILES NO SABÍAS QUE:

Aumento brusco del ritmo cardíaco, desesperación y ansiedad, al no saber lo que está sucediendo, es lo que genera en nuestras mascotas la detonación de pirotécnicos.

Razones más que suficientes para explicar la reacción natural de huir sin rumbo tratando de escapar del ruido, exponiéndose así a sufrir accidentes en casa o incluso ser atropellados por algún vehículo al salir corriendo intempestivamente hacia la calle.

En estas circunstancias, acompañe a su mascota en el lugar más alejado del ruido, y sobre todo prevenga y colabore evitando el uso de fuegos artificiales.

LA MULTA POR USO O VENTA DE PIROTÉCNICOS ES S/ 1,975.00

MIS MASCOTAS FALCON Un muy noble felino, al que le encanta que le cepillen su pelaje.

PANDA: Le gusta pasear y es todo un galán que busca formar familia.

LEIKA Y LABUT: Les encanta jugar y buscar amigos.

¿QUIERES QUE TU ENGREÍDO APAREZCA EN ESTE ESPACIO? Envíanos la foto de tu mascota en alta resolución al correo mascotas@ munisanisidro.gob.pe contándonos su nombre y hobby favorito.

10

Lima, diciembre de 2016 PERIÓDICO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

DEPORTES

UN DÍA DE DEPORTE

EN FAMILIA

GRANDES Y CHICOS SE REUNIERON A PRACTICAR SUS DEPORTES FAVORITOS.

USTED DEBE SABER ESTO: Este es el segundo Sport’s Day que se realiza en el complejo municipal de San Isidro y ya se ha convertido en una tradición en el distrito.

Cuando el calor del verano empieza a asomarse en nuestro cielo, las familias y amigos tienen un espacio de encuentro y esparcimiento, a través del deporte.

Hasta el sol se unió a la fiesta deportiva que vivió San Isidro el sábado 26 de noviembre, con la celebración del segundo Sport’s Day en el complejo deportivo municipal.

Mientras abuelas, madres e hijas quemaban calorías bailando zumba, pequeños futbolistas competían arduamente en el partido de las academias del Barcelona y la MSI. Reñidos duelos de ping pong se llevaron a cabo en las seis mesas dispuestas y Carlos “Mina” Zambrano enseñó algunos secretos del boxeo a hombres y mujeres.

Las demostraciones de judo, karate y capoeira pusieron de manifiesto toda la gracia de las artes marciales y la cereza del pastel fue el campeonato nacional de tiro con arco, donde más de 20 participantes demostraron su destreza. Fue un día de deporte y diversión en familia.

SAN ISIDRO ALINEÓ SUS CHAKRAS

Una joven respira hondo mientras estira los músculos, siguiendo las indicaciones del instructor de yoga, que pide concentración.

A su lado, su abuela la acompaña y siente que cada vez que inhala profundamente y arquea la espalda, una energía positiva se apodera de ella.

Hombres y mujeres, niños, jóvenes y adultos mayores asistieron al Festival de Yoga, que se llevó a cabo el domingo 27 de noviembre en el complejo deportivo municipal de San Isidro. Fue una jornada espiritual, deportiva y familiar, llena de colorido.

EL DEPORTE NO TIENE EDAD Celso Chávez calienta a un lado de la pista atlética en el complejo deportivo municipal de San Isidro. Viste su uniforme de atletismo con los colores del Perú, un recordatorio de los varios campeonatos sudamericanos que ha disputado, regalándole un par de oros al deporte peruano.

La escena no tendría nada de sorprendente, si no se tratara de un hombre de 81 años. “El

trabajo y la vida me alejaron de mi pasión, pero cuando me jubilé ya no había nada que me impidiera retomarlo y volví al atletismo”, nos cuenta el destacado atleta máster sanisidrino.

Sabe que muchos adultos mayores tienen miedo y eso los frena pero él recomienda al 100% hacer deporte en la tercera edad. “Nosotros somos un ejemplo para los jóvenes”, afirma.

*9001

ALERTA

SAN ISIDRO NÚMERO RÁPIDO PARA EMERGENCIAS PARA CLARO Y MOVISTAR

CULTURA f CLAUSURA

MI PRIMER FESTIVAL

Lima, diciembre de 2016 PERIÓDICO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

11

f DE TODO PARA TODOS

TALLERES DE VERANO

Una nueva edición de Mi Primer Festival, actividad infantil que exhibe diversos trabajos audiovisuales para niños en Iberoamérica, se realiza este mes en nuestra capital y la fecha de clausura se llevará a cabo en el parque La Pera de San Isidro (esq. Salaverry con la Av. Del Ejército), el domingo 29 desde las 3 pm. El ingreso es libre.

f PARA NIÑOS

TALLER DE LIBRO CARTONERO El viernes 27 de enero, la Biblioteca Infantil invita a los niños al taller de libro cartonero que los hará jugar con las palabras a través de creaciones literarias como canciones, caligramas, cuentos, poemas, entre otros, que serán presentados de manera artesanal, en cartones, sobre los cuales los participantes realizarán variados diseños con temperas.

Llegó el verano, y con él disfrutamos del sol, las vacaciones y los talleres para que nuestros niños y jóvenes aprendan divirtiéndose. Este año, la Municipalidad ofrece una variada gama de opciones en distintos horarios y puntos del distrito. El Centro Cultural El Olivar dicta talleres de teatro -desde los 4 años en adelante-, Circo

andante, Impro para jóvenes, Yoga para niños y Tango para adultos, entre otros. La Casa de la Cultura ofrece un interesante taller de Mini arqueólogos de 7 a 12 años, otro de Ciencias divertidas para los más pequeños, 3 a 6 años; así como, Percusión y Expresión artística desde los 4 hasta los 12 años y Ajedrez en computadora (sin

f GRAN SELECCIÓN

CORTOMETRAJES AUSTRIACOS 2016

Gracias a la cooperación del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Austria y la Academia Austriaca de Cine, la Municipalidad de San Isidro presenta “Österreichische Kurzfilmschau 2016.

Cortometrajes austriacos” este jueves

12 de enero a las 7 pm., en el auditorio del C.C. El Olivar. Se proyectarán cinco de los mejores cortometrajes contemporáneos, incluido al ganador del Premio Mejor Cortometraje Austriaco 2016. El ingreso es libre.

costo). Asimismo, regresa el taller de Miniveterinarios, el Dr. Kids y el nuevo curso “Crea y arma tu propio robot”. El costo de los talleres, en el caso del área de Cultura, es de 110 soles para vecinos de San Isidro y 130 soles para público en general, por mes; y en otros casos hay precios diferenciados. Mayores detalles en nuestra guía de actividades.

f VUELVE

CINE EN TU PARQUE Una de las actividades del programa Cultura Libre con más acogida por parte del público es Cine en tu Parque, desde que se inició ha congregado más de 12 mil personas, que disfrutaron de una serie de buenas películas sentados sobre el césped en medio de la cálida noche del verano limeño. Ahora regresa con la misma calidad, y se inicia con la cinta de fantasía “El Mago de Oz” (1939), el jueves 26 de enero a las 7 pm., en el parque Roosevelt. Ingreso libre. ¡No se la pierdan!

12

Lima, diciembre de 2016 PERIÓDICO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

SOCIALES

Parque Pablo Carriquiry.

¡NAVIDAD MÁGICA EN SAN ISIDRO! Encendido de árboles, música, teatro, cine y más deleitaron a los asistentes a las diversas jornadas con las que la MSI celebró durante este mes las fiestas navideñas, que tuvieron su punto culminante en los shows multicolores que ofreció la destacada actriz Gloria María Solari.

Parque Benemérita Guardia Civil, exparque La Pera.

Parque Leoncio Prado.

Parque Juan de Arona.

Óvalo José Quiñones.

“La Navidad de los buenos deseos”.