La magia a través de un lente

| Tel:404.881.0441

Créditos de Portada: Foto principal: Omar Vega

Noticias: Archivo MN

Policial: Archivo MN

Emma Coronel: Getty Images

Trump: Getty Images

Equipo de MundoNow

REDACCIÓN

Hanoi Martínez

Editor | hmartinez@mundonow.com

Mario Guevara

Reportero Senior | mguevara@mundonow.com

Alberto Brown

Reportero | arodriguez@mundonow.com

EJECUTIVOS DE VENTAS

Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180

Directora de Ventas | bvega@mundonow.com

Alicia Moreno | amoreno@mundonow.com

Contacto: 678.910.7328

Luz Reyes | lreyes@mundonow.com

Contacto: 770.334.0217

PRODUCCIÓN

Jimmy Vega

Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com

Alejandro Garay

Director de Paginación | agaray@mundonow.com

Jessica Valeriani

Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com

UNA EMISORA PARA LA FAMILIA HISPANA HAZ TU FIESTA EN THE GRAND IVY POINT REGRESA CRISTIAN NODAL A ATLANTA

© 2023 MUNDONOW se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.

Veo la conversación desde la perspectiva de mi cliente y ofrezco soluciones basadas en sus necesidades.

William C.

Gerente de centro financiero

Hanover Park, IL

En Bank of America, William y sus más de 210,000 compañeros saben que para ayudar a sus clientes y comunidades a lograr más es necesario tener una conexión más cercana. Conozca más en bofa.com/about (solo se ofrece en inglés).

¿Qué quiere lograr?®

Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades de crédito. © 2023 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados.

ASILO

PAROLE

DEFENSA CONTRA DEPORTACIÓN

CASOS CRIMINALES

(Delitos menores y graves, Estatal y Federal)

TPS

CARTAS DE PERDÓN ( I-601, I-601A y I-212 ) PETICIONES PARA RESIDENTE PERMANENTE CIUDADANÍA

CASOS FAMILIARES

TESTAMENTOS

VISA DE ESTUDIANTE

VISA DE INVERSIONISTA

EB-2 NIW

PETICIONES LABORALES PERMISOS DE TRABAJO

Gwinnett podría solicitar un aumento de impuestos para transporte público

• MundoNoticias

Los funcionarios del segundo condado más grande de Georgia podrían pedir a los votantes en 2024 que aprueben un aumento de impuestos para el transporte, pero no buscarán unirse a la Autoridad Metropolitana de Transporte Rápido de Atlanta.

Los funcionarios del condado de Gwinnett dijeron a The Atlanta Journal-Constitution que es probable que pidan a los votantes en noviembre de 2024 que aprueben un aumento de un centavo en el impuesto sobre las ventas para ampliar el tránsito en el condado.

Tanto el condado de Gwinnett como el de Cobb fueron concebidos como parte de MARTA cuando se formó en la década de 1960, pero los votantes y líderes rechazaron repetidamente la participación. Dos votaciones anteriores para que el condado de Gwinnett se

El condado, con casi un millón de residentes, opera un sistema de autobuses autónomos que no funciona los domingos y no llega a algunas áreas.

uniera a MARTA fracasaron en 2019 y 2020. Los funcionarios del condado dicen que el impuesto

sobre las ventas generaría $17 mil millones con el tiempo. La mayor parte del dinero se destinaría a contratar nuevos empleados y pagar costos operativos, aunque también pagaría nuevos autobuses y estaciones.

Crearía un sistema de au-

tobuses de tránsito rápido desde el extremo noreste del sistema ferroviario de MARTA en Doraville hasta la sede del condado en Lawrenceville. El servicio de micro transporte a pedido del condado se expandirá a todo el condado para 2033.

Juez cuestiona esfuerzo de fiscales por congelar nueva ley que podría debilitarle su autoridad

• MundoNoticias

Un juez expresó escepticismo ante las demandas de congelar una nueva ley de Georgia que crea una comisión para disciplinar y destituir a los fiscales estatales. Algunos republicanos quieren que la nueva comisión sancione o destituya a la fiscal de distrito del condado de Fulton, Fani Willis, por ganar acusaciones contra el expresidente Donald Trump y otras 18 personas.

Esto es en parte una forma de evadir las exigencias de algunos republicanos de que los legisladores convoquen una sesión especial para atacar a Willis.

El gobernador republicano Brian Kemp ha rechazado

tanto una sesión especial como la idea de que Willis haya hecho algo que merezca sanciones por parte de la nueva comisión, aunque apoyó la ley y dijo cuando la firmó que frenaría a los

“fiscales de extrema izquierda” que están “Hacer que nuestras comunidades sean menos seguras”.

La ley de Georgia es una de una serie de intentos a nivel nacional por parte de

los republicanos de imponer controles a los fiscales que no les agradan. Los republicanos han arremetido contra los fiscales progresistas después de que algunos presentaron menos casos de

Y el micro transporte brindaría el servicio dominical que ahora falta. El plan también rediseñaría las rutas de autobuses existentes, haría que los autobuses circularán con mayor frecuencia y les daría prioridad en los semáforos.

El condado también ofrecería camionetas al aeropuerto de Atlanta, conectaría más rutas de autobús con los extremos del sistema ferroviario de MARTA y ofrecería algunas rutas hacia los condados adyacentes. (AP)■

La ley de Georgia es una de una serie de intentos a nivel nacional por parte de los republicanos de imponer controles a los fiscales que no les agradan, dicen abogados.

posesión de drogas y solicitaron sentencias de prisión más cortas, argumentando que los demócratas están mimando a los criminales.

La ley de Georgia también plantea dudas sobre la discreción del fiscal. Esa base del sistema judicial estadounidense dice que un fiscal decide qué cargos criminales presentar y qué tan severa es

la sentencia a imponer.

La ley de Georgia establece que un fiscal no puede negarse a procesar categorías enteras de delitos, sino que debe decidir los cargos caso por caso. Se aplica tanto a los fiscales de distrito como a los procuradores generales electos, que procesan delitos de menor nivel en algunos condados de Georgia. (AP) ■

Búsque la revista en nuestros puntos de distribución y apoye a nuestros

Desbaratan negocio clandestino para las apuestas en Gwinnett

ANGEL A. FIGUEREDO

110 Norcross St. Roswell ............................... 770.594.1805

www.figueredolaw.com

CALOMENI, ASSOCIATES, LLC 404.476.8797

CAMPANO, MANUEL S., P.C.

5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com

www.manuelcampano.com

CURTIS LAW GROUP, P.C.

2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com

www.attorneywilliamcurtis.com

EL ABOGADO DEL PUEBLO

315 West Ponce De Leon Ave., Ste 400 Decatur 404.373.1800

FLORES, JORGE LUIS

1114 Pace Street NE Covington 770.760.9292

www.jorgefloreslaw.com

JOHN MORRISON, EL PROTECTOR

4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900

1955 Lower Roswell Rd. Marietta 770.951.8900

www.johnmorrisonlaw.com John@johnmorrisonlaw.com

LAW OFFICE OF LISA LUONG, PC 4554 Jimmy Carter Blvd. Norcross 848.250.3197

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville .......................... 678.473.9472

PERALES & FERNANDEZ, LLP

1216 Canton Street Roswell 404.320.0088

PASCUA, J. F.

2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.454.7173

www.thefounderslawfirm.com

POLANCO, CARLOS M.

2521 Piedmont Rd., NE, Ste. 2225 Atlanta 404.228.2945 nycarlos@mac.com

THE ALEMANY LAW FIRM

1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.

2470 Wind Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658 www.essalawfirm.com

THE FRY LAW FIRM 404.969.1284 www.thefrylawfirm.com

ABOGADOS

DEFENSA CRIMINAL

HAROLD B. GARCÍA, LLC.

2015 Barrett Lakes Blvd., NW,, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260

Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

SPERLING LAW GROUP, PC. 3175 Shallowford Rd., NE

Chamblee 770.952.8000

THE SONODA LAW FIRM

1800 Peachtree St. NW, Ste. #430 Atlanta 404.525.0430

opiniÓn MUNDO

“Todos ellos enfrentan cargos por promover y ser parte de apuestas comerciales e ilegales en Georgia”.

Las autoridades del condado de Gwinnett, en Georgia, acaban de asestarle un durísimo golpe a una organizada mafia que lleva años lucrándose ilegalmente. La policía anunció el arresto de un total de 18 individuos durante un sorpresivo operativo a gran escala llevado a cabo en un popular restaurante de la localidad.

En dicho establecimiento los imputados presuntamente realizaban apuestas ilegales, lo cual representa un delito menor en nuestro estado. Las autoridades sostuvieron este miércoles que sus agentes ejecutaron una orden de registro en el Royal Flush Bar and Grill, ubicado en Pleasant Hill Road.

De acuerdo con los reportes oficiales, tras esa operación a gran escala que corresponde a una zona no incorporada de la ciudad de Duluth apresaron a 18 tipos. Entre los arrestados hay cinco empleados del lugar y 13 clientes. Pero eso no es todo, a los acusados les incautaron más de 50,000 dólares en efectivo.

Se cree que ese dinero

La policía señaló que han sido emitidas órdenes de arresto en contra de los tres propietarios del restaurante. Los sujetos fueron identificados como Michael Kim, de 56 años; Ingram Boykins, de 52; y Robert Utes, de 56.

Todo indica que eran ellos los que más ganancias obtenían cuando el sitio se les llenaba y muchos de esos clientes acudían a jugar en sus máquinas. Si tiene información sobre el caso, la policía pide su cooperación. Llame al (770) 513-5300 o denúncielo de manera anónima a Crime Stoppers al (404) 577-TIPS (8477).

Jennia Washington Hicks, de 42 años, y residente de Atlanta. Almena Denise Mccall, de 47 años, y quien vive en Forest Park. También Joseph Flauta, de 58 años, y residente de Lawrenceville, así como Victoria Sue Um, de 38 años, quien vive en Buford y Lamech Thomas, de 21 años, de Jonesboro.

Todos ellos enfrentan cargos por promover y ser parte de apuestas comerciales e ilegales en Georgia. A todos ellos les impusieron una multa de 5,700 dólares, pero con sus patrones, la policía espera ser más mucho más severa.

James Walter Leverette, de 45 años; Barrington Ricardo Anderson, de 41 años; Robert Hill, de 44; y John Psomiadis, de 66 años. También cayeron Duc Thanh Le, de 25 años; Ayotunde Dennis, 38; Ramsey Jones, de 54; Vincent Viani, de 39 y Yongrui Liu, de 36 años.

De igual manera fueron detenidos Hyungi Lee, de 34 años; Anthony Eli Brown, de 55; Ho Son, de 49 y Gao Guangie, de 52 años. La mayoría de estos acusados residen en el área metropolitana de Atlanta, pero hay varios que viven en otros estados aledaños.

Gracias por haber leído mi columna de esta semana en MundoNow. Hasta la próxima.■

ABOGADOS DE FAMILIA

TERESA M. GARCÍA

1479 Brockett Rd., Ste. 200 Tucker 770.723.0900

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN

THE ALEMANY LAW FIRM LLC

1080 Upper Hembree Rd Roswell 770.993.9636

POLICIA

• Por Mario Guevara

ABOGADOS DEFENSA CIVIL

anunciantes

Mario Guevara

Doctora Par ikh

LA PEDIATRA DE LA FAMILIA HISPANA

Pacientes nuevos bienvenidos! Atendemos pacientes sin cita!

• EXPERIENCIA:

Más de 250,000 visitas

•

• Tratamientos Efectivos y Rápidos

• Farmacia en la misma Plaza

• Laboratoria

• Estacionamiento Amplio y Gratuito

• Referimos al Children's Healthcare of Atlanta (CHOA)Hospital Scottish Rite

Aceptamos Medicaid, PeachCare y la mayoría de seguros, PPO, POS

6010 Singleton Rd. NW. Ste. 209 Norcross GA 30093

(Kroger Shopping Center)

770.248.0200

www.DryhParikh.com

Nosotros lo cubrimos

Anuncio Público

Children’s Healthcare of Atlanta at Scottish Rite

El Children’s Healthcare of Atlanta at Scotish Rite ha sido notificado por el Departamento de Asistencia Médica (Department of Medical Assistance) (DMA) que es elegible para paraticipar en el fondo de fideicomiso en el cuidado de indigentes. Esto permite que el hospital pueda utilizar los fondos recibidos del DMA para proporcionar los servicios médicos que la comunidad necesite. Estos servicios pueden tener un cargo reducido o pueden ser gratis para aquellas personas que no puedan pagar por su cuidado médico y que califiquen bajo la guía federal de pobreza. Para obtener una solicitud de asistencia financiera, por favor comuníquese con el Financial Counseling Department al 404.785.5060.

Para más información, por favor escriba a Children’s Healthcare of Atlanta at Scottish Rite, 1001 Johnson Ferry Road, Atlanta, GA 30342-1600.

Children’s Healthcare of Atlanta at Egleston

El Children’s Healthcare of Atlanta at Egleston ha sido notificado por el Departamento de Asistencia Médica (Department of Medical Assistance) (DMA) que es elegible para paraticipar en el fondo de fideicomiso en el cuidado de indigentes.

Esto permite que el hospital pueda utilizar los fondos recibidos del DMA para proporcionar los servicios médicos que la comunidad necesite. Estos servicios pueden tener un cargo reducido o pueden ser gratis para aquellas personas que no puedan pagar por su cuidado médico y que califiquen bajo la guía federal de pobreza.

Para obtener una solicitud de asistencia financiera, por favor comuníquese con el Financial Counseling Department al 404.785.5060.

Para más inofrmación, por favor escriba a Children’s Healthcare of Atlanta at Egleston, 1405 Clifton Road, Atlanta, GA 30322-1062.

Children’s Healthcare of Atlanta at Hughes Spalding

El Children’s Healthcare of Atlanta at Hughes Spalding ha sido notificado por el Departamento de Asistencia Médica (Department of Medical Assistance) (DMA) que es elegible para paraticipar en el fondo de fideicomiso en el cuidado de indigentes.

Esto permite que el hospital pueda utilizar los fondos recibidos del DMA para proporcionar los servicios médicos que la comunidad necesite.

Estos servicios pueden tener un cargo reducido o pueden ser gratis para aquellas personas que no puedan pagar por su cuidado médico y que califiquen bajo la guía federal de pobreza. Para obtener una solicitud de aisistencia financiera, por favor comuníquese con el Financial Counseling Department al 404.785.5060.

Para más inofrmación, por favor escriba a Children’s Healthcare of Atlanta at Hughes Spalding, 35 Jesse Hill Jr. Drive, Atlanta, GA 30303-3023. Children’s Healthcare of Atlanta at Hughes Spalding es propiedad de Grady Health system © y es administrado por HSOC Inc., una afiliada de Children’s.

GEORGIAACCESS.GOV es el sitio en el que podrá encontrar un seguro médico asequible y de calidad tanto para usted como para su familia.

OBTENGA COBERTURA MÉDICA Busque el plan adecuado con un intermediario en línea, un agente o una compañía de seguros. Infórmese sobre las coberturas de bajo costo o gratuitas.

MEJORE SU SALUD No se preocupe más por las costosas facturas médicas. Comience a tomar el control de su bienestar.

PUEDE COMENZAR EN GEORGIAACCESS.GOV

• Por Alba Villarreal y Mónica García

Por qué el caso contra Trump en Georgia debe importarle a los latinos

Donald Trump por fin empieza a rendir cuentas por los crímenes que presuntamente cometió como presidente. A principios de agosto, Trump fue acusado formalmente por un gran jurado federal con relación a los intentos por anular la elección de 2020 y detener el cambio de mando pacífico. Sus problemas legales están lejos de terminar.

Hace unas semanas, un gran jurado de ciudadanos comunes del condado Fulton, Georgia, imputó a Trump y 18 cómplices por interferir en la elección de 2020 en ese estado y presionar a funcionarios estatales para que anularan los resultados de la elección.

A pesar de que Trump ya enfrentaba numerosos cargos, la imputación en Georgia tiene una importancia particular para la comunidad latina. La agresiva intromisión electoral de Trump en el estado durazno no fue accidental. Georgia estuvo entre los estados con el margen más estrecho entre Biden y Trump, con aproximadamente 12.000 votos separándolos.

En su infame llamada al secretario de estado de Georgia, Brad Raffensperger, Trump insistió en que los funcionarios estatales “encontraran 11.780 votos” para cambiar el resultado de la elección a su favor.

Es destacable que el creciente electorado latino en Georgia, que favoreció a Biden por 69% a 28%, superando el nivel de apoyo nacional entre los latinos a Biden, incluyó por lo menos 205.000 votantes latinos.

Los latinos jugaron un papel clave en asegurar una presidencia demócrata. Una de las razones es que la mayoría de los votantes latinos en Georgia son menores de 40 años y se inscribieron para votar tan recientemente como el 2020. Además, las mujeres latinas, que son más liberales y prodemócratas, votan en mayor número que

opiniÓn MUNDO

los hombres latinos en el estado.

Grupos como GALEO Impact Fund han trabajado arduamente por 20 años para movilizar a nuestra comunidad y convertir a los latinos en una fuerza importante en la política de Georgia. La participación histórica de los latinos en 2020 fue prueba de su éxito.

En muchos aspectos, Georgia es el futuro del electorado latino, un futuro que rechaza la política de MAGA de manera contundente. Los intentos de Trump por anular la voluntad del pueblo de Georgia fue un ataque directo contra el poder político de los latinos y afroamericanos y nuestra creciente influencia colectiva en las elecciones democráticas.

Como representantes de organizaciones que promueven la representación política latina en Georgia y defienden políticas para fortalecer la democracia a nivel nacional, entendemos que los procesos legales en curso tendrán un profundo impacto en la confianza de los latinos en nuestro sistema de justicia y en la seguridad de que nuestros

“A pesar de que Trump ya enfrentaba numerosos cargos, la imputación en Georgia tiene una importancia particular para la comunidad latina. La agresiva intromisión electoral de Trump en el estado durazno no fue accidental. Georgia estuvo entre los estados con el margen más estrecho entre Biden y Trump, con aproximadamente 12.000 votos separándolos”.

Villarreal y García

del Congreso. Con estas alegaciones, que fueron pura fantasía, buscó socavar la confianza pública en le proceso democrático a expensas de un sinnúmero de votantes latinos.

En Georgia, Trump y sus cómplices afirmaron falsamente que personas fallecidas y residentes de otros estados votaron ilegalmente, que los trabajadores electorales conspiraron para llenar las urnas, y sin perder la oportunidad de usar a los latinos de chivo expiatorio, alegaron que empresarios venezolanos habían manipulado las máquinas de votación para asegurar la victoria de Biden.

A medida que continúen los proceso legales en contra de Trump, es crucial que la comunidad latina se mantengan informada y participe activamente en el discurso que exige la rendición de cuentas y la justicia.

latinos, quienes conforman el 14% de la población de Boca Ratón. Denunció de un supuesto fraude electoral cuando funcionarios electorales del condado Clark, Nevada, permitieron que votaran ciudadanos latinos que ya estaban formados a la hora de cerrar la votación conforme a la ley.

No es cuestión de política partidaria, sino de defender nuestra democracia y sostener el principio fundamental de que nadie está por encima de la ley.

votos serán contados.

Así que, a medida que las cortes obliguen a Trump y sus cómplices a rendir cuentas, es crucial que la comunidad latina sea parte de la conversación.

Esta necesidad es aún más evidente si consideramos nuestra historia con el expresidente. Desde el momento en que bajó por la escalera mecánica dorada para anunciar su candidatura presidencial, Trump emprendió una campaña para

demonizar a las comunidades latinas e inmigrantes.

Propagó denuncias infundadas de que individuos no ciudadanos influyeron en la elección de 2016, citando anécdotas falsas como la de un jugador de golf alemán a quien no se le permitió votar en Boca Ratón, Florida, mientras otros que “no parecían” elegibles pudieron acceder a las urnas.

Estas denuncias promovieron estereotipos y se dirigieron injustamente a los

La elección de 2020 trajo más acusaciones infundadas de fraude electoral, las cuales grupos como Stand Up America se esforzaron para desmentir. El abogado personal de Trump, Rudy Giuliani, afirmó que decenas de miles, incluso “cientos de miles”, de individuos no ciudadanos habían votado ilegalmente en Arizona.

Trump repitió esas afirmaciones en la Elipse el 6 de enero de 2021, antes de enviar una turba violenta al Capitolio para detener la certificación de los resultados electorales por parte

Más allá de las repercusiones legales, este momento presenta una oportunidad para que la comunidad latina haga valer nuestra influencia en el panorama político. Al abogar por la transparencia, la equidad y la rendición de cuentas por los crímenes de Trump contra Estados Unidos, los latinos en Georgia y en todo el país podemos enviar un mensaje poderoso: nuestras voces no serán silenciadas, nuestros votos no podrán ser cuestionados, y nuestro futuro no será dictado por aquellos que, como Trump, buscan socavar nuestro derecho al voto.■

Alba Villarreal es directora de comunicaciones de GALEO Impact Fund, y Mónica García es directora de comunicaciones de Stand Up America.

•

RENC

•

Implantes Dentales

Los implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean fijos permanentes y aceptables cosméticamente.

PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA

DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO

• SEDACIÓN ORAL (PARA PACIENTES NERVIOSOS)

• DENTADURAS COMPLETAS Y PARCIALES

• CORONAS Y PUENTES FIJOS

• CARILLAS DE PORCELANA (VENEERS)

• LIMPIEZA PROFUNDA

• BOTOX Y RELLENOS FACIALES

• IMPLANTES DENTALES

• BLANQUEAMIENTO DENTAL

• ENDODONCIAS

• ODONTOLOGÍA COSMÉTICA Y ESTÉTICA

• SELLADORES PREVENTIVOS

IMPLANTES Y TODOS LOS SERVICIOS ODONTOLÓGICOS ¡TODO EN UN SOLO LUGAR! CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. Únicamente en Acworth y Atlanta-Midtown. ¡Lláme hoy y haga su cita!

•

•

•

aplacetoimagine.com

Dentista familiar University of Southern California (La casa de la sonrisa de Hollywood)

Dr. Maria Kwak Especialista en implantes Columbia University

Dr. Steve Hahn DDS Odontología cosmética graduado en Creighton University Nebraska

Dr. Gregory S. Doneff Graduado del Medical College of Georgia en 1976 Amplio entrenamiento en Endodoncia

Dr. Sammy Carden, D.M.D. Supervisora de pacientes hispanos

Helen García Especialista en odontología cosmética Columbia University

Dr. Paul Kim

policial MUNDO La mataron con nueve años en 1972; ahora resolvieron el atroz crimen

• MundoPolicial

El misterio de más de 50 años sobre quién mató a una joven de Georgia ha sido resuelto, dijeron las autoridades. El fiscal de distrito del condado de Cobb, Flynn D. Broady Jr., en una conferencia de prensa, confirmó que el asesino de Debbie Lynn Randall, de 9 años, cuyo cuerpo fue encontrado el 29 de enero de 1972, fue William B. Rose, de 24 años, de Mableton.

Los detectives dijeron que la estudiante de tercer grado caminaba a casa el 13 de enero de 1972 desde una lavandería, aproximadamente a media cuadra de distancia, cuando fue secuestrada, violada y estrangulada hasta la muerte.

Se inició una búsqueda de Randall en casi toda la ciudad e incluyó a unos 4.000 voluntarios. Un grupo de

ESCANEA AQUÍ PARA ESCUCHAR

El asesino de la niña

Debbie Lynn Randall, de 9 años, cuyo cuerpo fue encontrado el 29 de enero de 1972, fue William B. Rose, de 24 años, de Mableton, quien se suicidó en 1974.

estudiantes de Southern Tech encontró sus restos 16 días después.

La policía de Marietta siguió cientos de pistas sin éxito. En octubre de 2001, los detectives enviaron un cabello extraído del cuerpo de

Mega: donde escuchas tu música latina en Atlanta

• MundoNow

La Mega 96.5FM/105.1FM es mucho más que una simple emisora de radio en el área metropolitana de Atlanta; es una experiencia musical que captura la esencia y la diversidad de la comunidad latina en los Estados Unidos. Como la única emisora de radio en la ciudad de Atlanta con una amplia variedad de géneros musicales, la Mega se ha convertido en el punto de encuentro para todos los latinos que disfrutan de nuestra música identitaria. Al frente de esta emocionante propuesta en La Mega de Atlanta está Joe Ferrero, reconocido locutor y programador de radio que ha triunfado exitosamente en mercados como Miami, Nueva York y California.

Ferrero, quien también es el talento principal del exitoso programa matutino, se une a la productora y co anfitriona Stephanie Rangel para brindar una experiencia de entretenimiento inigualable que despertará tus mañanas.

Tras el programa matutino, llega el turno de Lyz América, una locutora preciosa y talentosa que cautiva a los oyentes con su carismática personalidad. Su estilo único y su pasión por la música hacen que cada programa sea una experiencia inolvidable.

Pero la fiesta no termina ahí. El show continúa con Luis Alberto, un anfitrión divertido y espontáneo que, además de romper vasos en el aire cuando se disgusta con algún tema, también te hará reír con sus locuras.

Randall para realizar pruebas de ADN. La Unidad de Casos sin resolver del condado de Cobb recibió el caso en 2015. En mayo de ese año, se envió una prenda de vestir de Randall para una prueba actualizada. Luego, ambas

pruebas se utilizaron para crear un perfil parcial del sospechoso.

Después de muchos años, se encontró un perfil de ADN familiar. El cuerpo de Rose fue exhumado y las pruebas de ADN confirmaron que él era el responsable de la muerte de Randall. Rose se suicidó en 1974, dos años después del

asesinato de Randall, dijeron las autoridades. En la conferencia de prensa, Broady expresó su pesar por los padres de Randall que no tuvieron la oportunidad de saber que el caso se había resuelto. La madre de Randall, Juanita, murió de leucemia en 2018; su padre, John, murió en 2022. (AP)■

Si estás buscando una estación única en su clase en el área metropolitana de Atlanta, únete a la gran familia de la Mega, la cual puedes escuchar por los 96.5FM y 105.1FM.

Su energía y su forma única de conectar con el público te mantendrán enganchado toda la tarde.

La Mega representa a la generación de 18 a 49 años y ofrece un sentido fresco y actualizado de la música. Además de brindarte lo más

nuevo en el panorama musical, nuestra emisora crea recuerdos mientras te hace revivir los momentos que ya has experimentado durante tu crecimiento. Si estás buscando una emisora única en su clase, únete a la gran familia

de Mega. Aquí, todos los latinos se unen para celebrar nuestra identidad musical y disfrutar de una experiencia radiofónica inigualable. Sintoniza Mega 96.5FM/105. 1FM y únete a la diversión. ¡Te esperamos con los brazos abiertos!■

ARCHIVO MN

Fiscal Flynn D. Broady Jr.

Emma Coronel se estrena en libertad: va de fiesta y abre cuenta en Instagram

La esposa de “El Chapo Guzmán” aprovechó su reciente salida de la cárcel para celebrar las Fiestas Patrias en California, donde vive junto a sos dos niñas.

• MundoShow

Todo indica que la ex convicta Emma Coronel Aispuro, última esposa del capo de la droga Joaquín “El Chapo” Guzmán, ha recuperado parte de su vida, o al menos en el aspecto social.

La californiana de 34 años (nació el 2 de julio de 1989 en Santa Clara, al sureste de San Francisco), estrenó cuenta de Instagram y además fue vista de fiesta el pasado fin de semana.

Con su mejor amiga

Luego de más de dos años en prisión en Estados Unidos, la mamá de las dos hijas menores de “El Chapo”, Emaly y María Joaquina (nacidas en agosto de 2011), se dejó ver con su abogada Mariel Colón.

Fue el jueves 13 de septiembre cuando salió de un centro comunitario de transición para convictos en la zona de Los Ángeles, como revelaron las autoridades federales, quienes, apelando al derecho a la privacidad de Coronel, no especificaron si una vez libre se reunió con su familia.

Al parecer, tras su salida del centro de reingreso social, aunque de carácter residencial del sistema penitenciario estadounidense, Emma Coronel se reunió con su abogada, con quien desde hace poco más de un año ha entablado una cercana amistad.

La nueva vida

Parte de las condiciones de la ex presa acusada de colaborar con el Cártel de Sinaloa son informar a las autoridades movimientos como cambios domicilio o de trabajo, y puede recuperar derechos como el volver a trabajar, tomar clases o usar las redes sociales.

Fue a través de la cuenta de Instagram de su también amiga Mariel Colón que nos enteramos que Emma tiene un nuevo perfil en la famosa red social, en la que en sólo dos días ha acumulado cerca de 12 mil seguidores y ha posteado dos imágenes con mensajes que aluden a la paz mental, el poder femenino y el miedo. Mariel Colón, quien también ha defendido a Emma Coronel en los juzgados, además de experta en leyes es aficionada a cantar música regional mexicana y la llevó de fiesta a una presentación suya junto al cantante norteño Roberto Tapia, en California.

En una historia subida por Mariel, en la que invita a sus seguidores a seguir a Coronel en su nueva cuenta @emmacoronel9oficial, se puede ver a la abogada acompañada por Emma, con al parecer la misma ropa que usó cuando subió a cantar con Roberto Tapia.■

¿Quién es Emma Coronel?

Nacida en California, pero con nacionalidad mexicana, la vida de Emma Coronel estaba relacionada con el crimen organizado, pues es sobrina de Ignacio Nacho Coronel, quien fue presuntamente un antiguo socio de El Chapo Guzmán. Creció en la ranchería Angos tura, ubicada en Sinaloa, un lu gar con apenas decenas de habitantes y que ella misma describiría como un lugar don de “no se ve nada de cosas extravagantes, de cosas que se ven en la ciudad que son tan estresantes”; Angostura sería para Emma un lugar donde podía llevar “una vida muy tranquila”.

A los 17 años, Emma conoció un hombre que la trató como una reina. Un hombre que la conquistó con sus palabras, sin que fuesen necesarios regalos extravagantes o gigantes, alguien que le llevaba algunos años de ventaja, pero que eso a ella no le importó; un hombre de nombre Joaquín y de apellido Guzmán. Meses más tarde, el 2 de julio de 2007, Joaquín Guzmán Loera y Emma Coronel Aispuro se casaron por la iglesia en el mo -

show MUNDO

mento que ella cumplió la mayoría de edad; ese día hicieron una fiesta para celebrar, en donde sólo invitaron a la familia cercana, según dijo la mujer.

Aispuro estudió periodismo en la Universidad Autónoma de Sinaloa; años más tarde, el matrimonio engendró a las mellizas María Joaquina y Emaly Guadalupe.

Coronel y Guzmán sólo se veían en pocas ocasiones, pues confesó que sus encuentros sólo se daban cuando “todo estaba medio normal”, con relatividad a las actividades que realizaban.

Con respecto a su relación, ella la calificaba como muy buena, pues siempre se llevaron bien; a El Chapo le otorgaba adjetivos pesados como cariñoso, respetuoso y alegre y como una persona que, a pesar de los problemas, siempre estaba como si nada: ése era Joaquín en los ojos de Coronel.

Dr. G.

Si quieres ser parte de esta bella experiencia, llama al 470-707-7220 o escribe a info@thegrandivypoint.com

THE GRAND EXPERIENCE

Motivos para hacer su fiesta en The Grand Ivy Point

• MundoSocial

Descubra los motivos por los cuales The Grand Ivy Point se ha consolidado en Gwinnett como uno de los mejores salones para organizar fiestas privadas, eventos sociales y empresariales y conciertos. Nuestro equipo de profesionales se esmera en cumplir con todos los detalles para que disfrute de una velada de ensueño.

¡Permítanos formar parte de su historia! Con una excelente atención le ayudamos a celebrar desde una boda, Quinceañera o un concierto hasta íntimos cumpleaños, despedidas de solteras o graduaciones!

Razones para elegir nuestras instalaciones:

1. Servicio de lujo: The Grand Ivy Point se esmera en servir con entusiasmo y profesionalismo a sus clientes y les ofrece todo lo necesario para que su celebración se realice sin contratiempos. Nuestra gerente no escatima esfuerzos para brindarles las mejores atenciones.

2. Estilo elegante: su estilo arquitectónico industrial es idóneo para que los planificadores de fiestas den rienda suelta a su creatividad y satisfagan todos los requerimientos de sus clientes.

3. Amplias y cómodas instalaciones: nuestro espacio de 12.000 pies cuadrados puede alojar desde 25 hasta 450 personas sentadas y 600 para eventos estilo recepción que no requieren asientos. Sus dos salas, The Grand

Room y The Petite Room se pueden transformar y adaptar a las necesidades de cualquier evento.

4. Renta accesible: su renta es muy accesible. Se ofrecen ocho paquetes cuyos costos dependen del número de invitados, varían entre $2.000 (25-50 invitados) y $8.000 (351-400 invitados).

5. Paquetes atractivos: sus paquetes incluyen los siguientes servicios:

A. Uno o dos bartenders.

B. Entre uno y diez meseros.

C. Entre uno y cuatro guardias de seguridad.

D. Seis horas para su evento.

E. Mesas para banquetes, sillas Chiavari, manteles básicos blancos.

F. Cabina para DJ, zona para bar y bar móvil.

G. Cocina funcional para catering.

H. Gerente de eventos a su disposición durante el evento.

I. Escenario, área VIP y luces profesionales (solo en The Grand Room).

J. Amplio estacionamiento gratis.

Cuéntenos lo que necesita para su evento. Llame a nuestras oficinas o visite nuestra página web para más información.■

Anímese a permitirnos ayudarle a que su festejo sea memorable en nuestro salón.

Calendario

→ BAILES

Mexicanos

Baile con Los Chavos de Tierra Caliente. 29 de septiembre, 8pm. $25. La Parranda, 1085 Holcomb Bridge Rd., Roswell. 770.864.9036 y misboletosonline.com

septiembre, 9pm. $25. El Paraíso Bar & Grill, 2822 Bloomfield Dr., Macon. 478.342.0721 y misboletosonline.com

Atlantazo off Road: JSM Music VIP presenta esta velada para amantes de las motos, cuatrimotos, ‘trocas’ y monta de caballos. Amenizan Dareyes de la Sierra, Los del Sexto y 7mo Bando. 30 de septiembre, 2pm. $45. Rancho El Paraíso, 3265 Butner Rd., Atlanta. ticketon.com

Christian Nodal trae su concierto ‘Forajid2’

El cantautor mexicano Christian Nodal que anda de gira mundial con ‘Forajid2’ hará una escala en Duluth con sus grandes éxitos y nuevas canciones. Cuándo: 5 de octubre, 8pm. Costo: $65-$185.

Dónde: Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. Info: gassouthdistrict.com

tística extraordinaria. 28 de septiembre, 7:30pm. $39$79. Fine Arts Theatre de la Universidad de Georgia, 255 Baldwin St., Athens. pac. uga.edu

Juego de béisbol

ceville Arts Center (en el jardín), 128 N. Clayton St, Lawrenceville. auroratheatre.com

Baile con Gerardo Díaz y su Geraquía, Salazar y Banda La Más Perrona. 29 de septiembre, 9pm. $60. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. 770.491.8005 y lulutickets.com

Baile con Los Chavos de Tierra Caliente. 29 de septiembre, 8pm. $25. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106 y misboletosonline.com

Baile con Los Sementales de Nuevo León. 30 de septiembre, 9pm. El Papis Cantina, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. 678.489.2574 y elpapis.com

Baile con Los Mendoza y Norteñísimo Nuevo Riel. 30 de septiembre, 9pm. $40. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. 678.698.5079 y misboletosonline.com

Baile con Los Chavos de Tierra Caliente. 1 de octubre, 8pm. $10. Chiquititas Lounge, 4650 Jimmy Carter Blvd., Norcross. 470.796.2036.

→ VIDA NOCTURNA Comedia

Yo Soy Omar Chaparro: el actor y comediante mexicano brinda un show con buen humor, música y diversión. 29 de septiembre, 8pm. $49-$89. Coca-Cola Roxy, 800 Battery Ave., Atlanta. cocacolaroxy.com

Indie Pop/R&B

Ambar Lucid, cantautora de raíces dominicanas y mexicanas, en concierto (Estrella Tour Part 2). 29 de septiembre, 8pm. $20-$25. Vinyl, 1374 W. Peachtree St., Atlanta. centerstage-atlanta.com

Salsa

Pupy Santiago en concierto. Alterna DJ Carlitos Bronco. 29 de septiembre, 8pm. $55. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com

Tropical Peruano

Vico Caricia y su Grupo Caricia en concierto. 29 de septiembre, 9pm. $50. Lodge Atlanta, 4422 Northeast Expressway, Doraville. 678.558.5003 y tickeri.com

en Miami y que interpreta música de banda mexicana y de despecho y popular colombiana, ameniza una fiesta/concierto. 29 de septiembre, 9pm. $20. The Grand Ivy Point, 302 Satellite Blvd., Suwanee. 470.707.7220.

Bachata

Concierto del dominicano Zacarías Ferreira. Telonero: Grupo Huellas. 30 de septiembre, 9pm. $50. El Palenque Event Center, 1477 Roswell Rd., Marietta. 770.896.5106 y misboletosonline.com

Clásica

Folk rock/americana

El cantautor Christian López brindará un concierto íntimo que incluirá cortes de su cuarto álbum ‘Magdalena’. 3 de octubre, 9pm. $27. Eddie’s Attic, 515 B North Mcdonough St., Decatur. eddiesattic.com

→ GALERÍAS

Celebración latina

Atlanta Braves vs. Washington Nationals. 29 de sep.-1 de oct. Vie. y sáb., 7:20pm; dom., 3pm. Desde $23. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb.com/ braves

Baile con Grupo Pegasso y se emitirá el combate de Canelo Álvarez vs. Charlo. 30 de septiembre, 9pm. $35. Bananas Night Club, 6054 S. Norcross Tucker Rd., Norcross. 678.524.2734 y ticketon. com

Baile con Los Chavos de Tierra Caliente. 30 de

Los Monólogos de la V/@/g!na: divertida obra escrita por la feminista estadounidense Eve

Ensler e interpretada por las actrices mexicanas Lucía Méndez, Lorena Herrera y Roxanna Castellanos. 30 de septiembre, 7pm. $45$105. Center Stage, 1374 W. Peachtree St., Atlanta. centerstage-atlanta.com

→ CONCIERTOS

Salsa

Tributo a Rubén Blades y Seis del Solar: el Club

Babalú del Teatro Aurora ofrece este concierto bajo las estrellas con Frankie y Los Atlanta Salsa All Stars (tributo a Oscar de León, Los Blanco y Dimensión Latina). 29 de septiembre, 8pm. $20-$30. Lawren-

Rock Panteón Rococó en concierto (Ofrenda Tour). Invitados: Los Estrambóticos. 29 de septiembre, 8pm. $70. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. atlantacoliseum.com

Concerts in the Park: A Season Celebration: concierto al aire libre de la Orquesta Sinfónica de Atlanta, dirigida por Tamara Dworetz, con un programa que incluye composiciones de John Williams, Dvorák, Arturo Márquez y Rimsky-Korsakov. Además, el conjunto de cuerdas de la Orquesta Sinfónica Juvenil brindará otro recital con temas de Tchaikovsky, Bartók, Ginastera y Medelssohn. 30 de septiembre, 7:30pm. Gratis. Piedmont Park Oak Hill, 371 10th St., Atlanta. aso.org

Pop

La banda de indie pop argenina Bandalos Chinos en concierto. 1 de octubre, 8pm. $18 y $25. Buckhead Theatre, 3110 Roswell Rd., Atlanta. thebuckheadtheatreatl.com

Funk/Dance

Latin Music Night + Art On the Spot: velada especial para recorrer la exposición ‘LatinX Voices’, bailar al ritmo de El Pariseo (salsa, bachata, merengue y jazz latino) en el jardín y degustar bocadillos y vino. 29 de septiembre, 6pm. Gratis. The Reeves House Visual Arts Center, 734 Reeves Street, Woodstock. woodstockarts.org

Pintura/Charla

SeekATL visita el estudio del pintor chileno Ignacio Michaud para que el público vea de cerca el trabajo y pueda conversar con el artista. Se requiere reservar online para asegurar el espacio. 30 de septiembre, 2-4pm. Gratis. seekatl.org

Casas embrujadas Fright Fest 2023: ofrece cinco casas embrujadas como Serial Neighbor, Carnival of Chaos, Nyctophobia y Saw X Maze; cinco zonas con zombies, monstruos y otras criaturas como Freak Show, Reaper’s Curse, Roswell, GA y Cannibal Cookout; cinco shows musicales, incluyendo los nuevos The Transylvanian Orchestra y The Uprising. 30 de sep., 12-10pm. $80-$115. Six Flags Over Georgia, 275 Riverside Pkwy., Austell. sixflags.com/overgeorgia

Ballet

Hansel & Gretel: el Sugarloaf Youth Ballet presenta tres funciones de su adaptación del clásico cuento infantil de los Hermanos Grimm. 30 de sep. y 1 de oct. Sáb., 2 y 7pm; dom., 2pm. $15-$35. Gas South Theater, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com

Jaripeo/Baile

Jaripeo de Medianoche con diez toros de Rancho La Cañada de Caracheo, los grupos Zielo Norteño y Miguel Mendoza y su Corona Esencial, toro mécanico, antojitos mexicanos y se emitirá el combate de Canelo Álvarez vs. Charlo. 30 de septiembre, 4pm. $40. Hacienda Discotheque, 5100 Goodson Connector Rd., Union City. 770.870.4650 y facebook.com/Haciendaunioncity y ticketon.com

Carreras de caballos

Banda/Despecho

El Desmadre: Desmadre, conjunto musical asentado

Los Amigos Invisibles, banda venezolana de disco funk tropical, en concierto. 1 de octubre, 7pm. $28. The Masquerade-Hell, 50 Lower Alabama St., Atlanta. masqueradeatlanta.com

→ ESPECTÁCULOS

Ballet folklórico

El Ballet Hispánico, dirigido por Eduardo Vilaro, brindará un show que fusiona la cultura Latinx, la justicia social y una habilidad ar-

El Forever VIP: jornada de carreras de caballos como El Guapo de la C. JN vs. El Buggy de la C. Esquipulas (300y.). 30 de septiembre, 10am. Rancho El Centenario, 263 High Falls Park

Los Chavos de T. Caliente

Monólogos de la V/@/g!na

Ballet Hispánico

Grupo Pegasso

Panteón Rococó

CHAVOS DE TIERRA CALIENTE FACEBOOK

Rd., Milner. facebook.com/ ranchoelcentenarioga

Campeón de Campeones

VII: Rancho El Centenario presenta la séptima edición de este torneo con 20 carreras de caballos. Ameniza el grupo Los Mendoza. 1 de octubre, 10am. 263 High Falls Park Rd., Milner. facebook.com/ranchoelcentenarioga

y mucha diversión. 5 de octubre, 6pm. $30-$60.

Cobb Energy Performing Arts Centre, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. cobbenergycentre.com

Paseos de sitios fantasmales

Lawrenceville Ghost Tours: paseos guiados, de 90 min., por actores que narran leyendas de fantasmas y eventos paranormales, a través del centro histórico de la ciudad más antigua de Metro Atlanta. Hasta el 7 de octubre. Vie. y sáb., 7:30pm. $15-$20.

Lawrenceville Arts Center, 128 East Pike St., Lawrenceville. auroratheatre.com

Festivales

→ CINE Festivales

Espectáculo sobre hielo Disney on Ice ‘Magic in the Stars’: Mickey Mouse y todos sus amigos se embarcan en un viaje lleno de aventuras con segmentos inspirados en ‘Princess and the Frog’, ‘Aladdin’, ‘Raya and the Last Dragon’, ‘Frozen 2’ y uno especial de las princesas Belle, Rapunzel, Cinderella y Snow White. Además, se recrean las montañas de Colombia y aparecen los personajes de ‘Encanto’; Lightning

McQueen y Mater patinan al ritmo de ‘Life is a Highway’ y se rencuentran con Woody, Buzz, Jessie, Rex y Hamm; y Moana participa cruzando el océano. Hasta el 1 de octubre. Jue., 7:30pm; vie., 11am y 7:30pm; sáb., 11am, 3 y 7pm; dom., 10:30am, 2:30 y 6:30pm. Desde $24. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com

Espectáculo para niños

Disney Junior Live On Tour: Costume Palooza: nuevo show que reúne a los adorables personajes de Disney Jr. y a los personajes de ‘Marvel’s Spidey and his Amazing Friends’ en vivo. Todo se centra en una espectacular fiesta de disfraces con música, acrobacias

Stone Mountain Pumpkin Festival-Play by Day, Glow By Night: decenas de nuevas aventuras para gozar durante el día y por las noches con nuevas experiencias que se iluminan con millones de luces como Treasure Island, Dino Glow Experience, las dedicadas a Dorothy y El Mago de Oz y Alicia en el País de las Maravillas y el nuevo Pumpkin Drone Show. Hasta el 29 de octubre. Viernes a domingos, 2-9pm. $19.95. 1000 Robert E. Lee Blvd., Stone Mountain. stonemountainpark.com

→ TEATRO Show familiar

The Adventures of Tortoise and Hare: The Next Gen: Lightwire Theater, semifinalistas de America’s Got Talent (Season 7), presenta su nuevo show inspirado en la fábula ‘La liebre y la tortuga’ y en el cual combina efectos visuales, electroluminiscencia y música. 28 de septiembre, 6:30pm. Desde $18. Lawrenceville Arts Center, 128 N. Clayton St., Lawrenceville. lvilleartscenter.com

Show para niños Mago Junior Show: el Aurora Children’s Playhouse presenta el espectáculo de magia del mago venezolano Junior Ascanio. 30 de septiembre, 11:30 am. $7. Lawrenceville Arts Center, 125 N. Clayton St., Lawrenceville. lvilleartscenter.com/ y auroratheatre.com

El XXXV Festival Out on Film incluye: Pornomelancolía: largometraje argentino acerca de un sex-influencer que comparte fotos desnudo y videos porno caseros en sus redes sociales y que en su intimidad vive una permanente melancolía. 28 de septiembre, 9:15pm. $12. Landmark Midtown Art Cinema, 931 Monroe Dr., Atlanta. outonfilm.org

LatinExcellence: serie de seis cortometrajes como ‘Enamorado’ de Eduardo Salas, ‘Marimacha’ de Cami Cruz Thomas y ‘Peccadillo’ de Sofia Garza-Barba. 30 de septiembre, 2:30pm.

Barrio Boy: largometraje acerca de un barbero latino que se enfrenta a una situación complicada tras un encuentro amoroso con un extraño en Brooklyn. 30 de septiembre, 4:30pm. $12. Out Front Theatre Company, 999 Brady Ave., Atlanta. outonfilm.org

Pelis al aire libre Clayton Parks Movies Under the Stars proyecta The Little Mermaid. La diversión arranca a las 6:30pm con música y entretenimiento. 30 de septiembre, 7:30pm. Gratis. Rex Park, 3499 Rex Rd., Rex. claytonparks.com

REEL Friday at Trilith Movie Series presenta Top Gun: Maverick. 29 de septiembre, 7pm. Gratis. Central Plaza, 305 Trilith Pkwy., Fayetteville. facebook.com/ TownatTrilith

Movies On The Square: Colony Square proyecta Hocus Pocus. Se permiten sillas plegables y mantas. 5 de octubre, 7pm. Gratis. The Plaza at Colony Square, 1197 Peachtree St., Atlanta. colonysquare.com

FACEBOOK

Disney Junior Live On Tour

MUNDO DIRECTORIO MÉDICO

Descubre tu propósito de vida con la ayuda de los ángeles

• Por Geovana Aispuro

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

“Mi esposa se dio cuenta que confundía cosas en el trabajo.”

• MundoÁngeles

Cuando te levantas cada mañana, ¿sientes que no puedes seguir un día más, igual que a los demás? ¿Y estás sintiendo aburrimiento en lo que haces en tu trabajo? ¿O ya tienes las cosas materiales que deseabas y aún así sientes un vacío?

Esto significa que quizás ya estás fuera del sentido o del propósito de vida, ya que se está generando un vacío existencial debido a que tu alma no se ha expresado en lo que viene.

Y quizás el primer síntoma es porque ya estás aburrida/o de lo que vienes haciendo. Existe una reflexión en todo esto, lo primero es que el alma tiene varios propósitos y uno de ellos es venir a evolucionar, a experimentarte en todos los aprendizajes posibles que la sombra o situaciones negativas te van dejando en la vida.

Si notas algo diferente, podría ser Alzheimer. Este es el momento de hablar.

Descubre más en alz.org/nuestrashistorias

Los Ángeles, en la mayoría de las creencias, son seres sobrenaturales que se consideran mensajeros o protectores, y su función es sólo guiar espiritualmente a las personas a encontrar su propósito de vida. En cambio, descubrir tu propósito de vida generalmente es un proceso personal que implica reflexión, autoconocimiento y búsqueda interna. Algunas de las formas en que puedes encontrar tu propósito de vida incluyen:

ORACIÓN PARA LLAMAR A LOS SANTOS ÁNGELES

“Oh, Santos Ángeles del Cielo, mensajeros de luz y amor divino, escuchen mi humilde plegaria. En este momento de necesidad, los invoco con humildad y devoción. Guías celestiales, protectores eternos, los llamo a mi lado, que sus alas de pureza y gracia envuelvan mi vida y mi ser. Iluminen mi camino con la luz divina, guárdenme de todo mal y peligro. Ángeles de sabiduría y compasión, les pido que me guíen con amor, que me acompañen en este viaje terrenal y que su consuelo me fortalezca. Oh, Santos Ángeles del Cielo, que su amada presencia bendiga esta

Reflexión personal : Tómate el tiempo para reflexionar sobre tus intereses, valores, pasiones y lo que te motiva en la vida. Considera lo que te hace sentir más vivo y satisfecho.

Autoconocimiento : Realiza ejercicios de autoevaluación para entender mejor tus fortalezas,

debilidades y lo que te hace único.

Exploración : Experimenta diferentes actividades, pasatiempos y carreras para descubrir lo que te apasiona y lo que te hace sentir realizado.

Establece metas : Define metas claras y significativas que te ayuden a avanzar

hacia tu propósito de vida. Busca orientación : Habla con amigos, familiares, mentores o profesionales de la consejería que puedan proporcionarte apoyo y orientación en tu búsqueda.

Aprende de tus experiencias : A veces, encontrar tu propósito de vida implica aprender de tus experiencias y ajustar tu dirección en consecuencia. Practica la gratitud : Apreciar lo que tienes y las experiencias que has tenido puede ayudarte a encontrar significado en tu vida.

Sé paciente : Encontrar tu propósito de vida puede llevar tiempo y evolucionar a lo largo de tu vida. Y lo más importante: pídele ayuda a los ángeles para la guía y descubrimiento de tu pasión. ■

No olvides que “Dios se refleja a través de tus acciones”.

SHUTTERSTOCK

EMPLEOS GENERALES

BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera y soldador. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am-5pm. Pagamos semanalmente. Llame en inglés 678.776.9500.

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE necesita chofer con licencia CDL clase A o B para trabajo local en Dump truck o volqueta. Excelente pago. Por favor llame a Ernesto al 404.319.0392.

DORAVILLE COMPANY

NOW Hiring Full Time and Part Time Cleaning Positions. Great Pay. Hiring $1,500 bonus. Call

404.671.6603. Office Address for Applications: 3097 Presidential Dr., Suite E Atlanta, GA 30340 (Chamblee Area).

GOM PRINTING & SIGNS

Solicita fabricantes de letreros, instaladores y asistentes de oficina. Llame para más información 678.205.0408.

NECESITAMOS PINTORES CON experiencia para complejos de apartamentos (unidades vacías de 1, 2, 3 beds y townhomes) en áreas de Norcross, Marietta y Lawrenceville. Por favor contactarse con Lena 678.733.3731.

SE SOLICITA ESTILISTA con experiencia para trabajar en Kutz by us en Quincy Illinois. Sal-

ario, comisión, mucha clientela (español e inglés). Se ofrece ayuda para mudanza y primer mes de renta llamar al 573.719.8932.

SOLICITAMOS ENCARGADO BILINGÜE con experiencia, para un restaurante mexicano a hora y media de Atlanta en Macon. Debe mudarse o vivir cerca de Macon. Llame al 478.501.2594.

OFICINA

PEDIATRICIAN OFFICE SEEKING Full-Time Front Office and Full-Time Medical Assistant. Must be Fluent in Spanish. Please Fax resume to 770.935.0880.

SE BUSCA PERSONA para trabajar en clínica licenciada en masajes

médicos, faciales y más, y una recepcionista para trabajar medio tiempo. Entrenamiento puede ser proporcionado. Por favor llame al 770.849.0206.

SE VENDE AUTOS

FOR SALE VOLVO 2005, Double Bed, Rebuilt ISX Cummins Engine, Tires in Very Good Condition. 1,029,000 Miles. Price $18,950. Call 404.934.5578. Or leave a text message.

SERVICIOS ESOTÉRICOS

LLEGÓ A ATLANTA Mamá Rufina para predecir tu presente y futuro, quitar tus enemigos del camino y regresar al ser amado. Lláma-

me no te arrepentirás 912.480.8758.

BIENES RAÍCES ALQUILER

EN CASA DE familia

rento Master bedroom amoblado, baño privado y servicios públicos incluidos, recién pintado Área

de Peachtree Corners. Llame al 678.886.8260.

RENTO DOS HABITACIONES en Basement. Tiene un baño, cocina, sala y comedor. Entrada independiente. Área de Jimmy Carter y Buford Hwy. Para más informes llame al 678.777.5701.

FOOT REFLEXOLOGIST

For a busy Buckhead spa. Need someone for every day, especially Sunday, Tuesday and Wednesday from 10am-9pm. Pay is 50 percent commission and all tips. You can Make Anywhere from $3,500-$7,000 per Month. Please reply to:

470.774.0345

Taking

470.774.0345

SE

SI

Horóscopos de la

→ Libra

23 de sept. | 22 de oct. Rendirse no es una solución en estos momentos ante una situación que te incomoda. Por más que sientas que la batalla está perdida y que luchas contra la corriente, el resultado final será favorable para ti. Recuerda siempre dar lo mejor de ti y actuar de forma honrada. Cuentas con la protección de tus guías espirituales. Tu afirmación de hoy: “Vivo agradecido por lo que tengo”. Números de suerte: 34, 42, 15.

→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Nada de dudar sobre una acción radical que debes de tomar lo más pronto posible. Seguir postergando o permitiendo que se empeore el asunto en cuestión resulta desfavorable para ti. Consulta con una persona de experiencia y exitosa en la vida sobre tu decisión. Te dará un buen consejo a seguir. Tu afirmación de hoy: “Confío en el orden Divino”. Números de suerte: 10, 24, 49.

→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. Los asuntos económicos te mantienen ocupado. Parece que pierdes el control de tus finanzas y trabajas para recuperarlo. Un ser querido necesita de ti. Dia perfecto para visitar familiares, cenar con tus seres queridos o simplemente, disfrutar de pasar un buen rato juntos. La energía planetaria te tienta a planificar un viaje largo. Tu afirmación de hoy: “Respeto toda creación de Dios”. Números de suerte: 59, 38, 42.

→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. La luna en tu signo te inclina a desarrollar tu lado maternal y protector. Cuidas de las personas importantes para ti. Brindas ayuda incondicional a vecinos, gente joven y hasta ancianos. Recuerda cuidar de ti primero. Llénate de amor propio antes de dar amor. Nadie puede dar de lo que no tiene. Tu afirmación de hoy: “Creo en los milagros”. Números de suerte: 8, 49, 53.

Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón

→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Hoy es un día perfecto para comenzar un régimen de ejercicios, de dieta o ambos. Te sientes motivado a cuidar de tu salud física e imagen. Resalta tu belleza, invierte tiempo y dinero en ti. Un romance o aventura romántica despierta tu deseo de volverte a enamorar y que esta vez sea para siempre. Tu afirmación de hoy: “Amo a mi prójimo como a mí mismo”. Números de suerte: 33, 16, 50.

→ Piscis

20 de feb. | 20de mar. Estos días suelen ser para estar en familia y ponerte al día en la preparación para la jornada semanal. Recuerda fortalecer tu lado espiritual, tu fe y meditar. Enciende una vela, incienso, coloca un vaso con agua y ora. Conéctate con lo Divino, pide protección y agradece por las bendiciones que recibes a diario. Tu afirmación de hoy: “Me perdono y perdono a los demás”. Números de suerte: 24, 9, 36.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr. Es la última semana del mes de septiembre y en ella cierras un gran capítulo en tu vida. Te alejas para siempre de personas que no te brindan paz, seguridad y confianza, ya sea familia, amistades o pareja. Contigo y a tu lado está quien se ha ganado tu amor y admiración. Tu afirmación de hoy: “Creo en el amor”. Números de suerte: 40, 2, 17.

semana

• MundoInspiración

inspiraciÓn MUNDO

SALUD SEXUAL

NUEVO POTENCIADOR SEXUAL UNA PASTILLA COMPLETA PARA UN SEXO COMPLETO, NATURAL Y EFECTIVO. PARA EL HOMBRE QUE QUIERE DAR MÁS Y LE CUESTA DAR POCO. PARA EL HOMBRE QUE QUIERE MÁS ERECCIÓN, MÁS FIRMEZA, MÁS DURACIÓN, MÁS GROSOR, MÁS REPETICIÓN. MÁSSS POTENCIA. ES PARA TI, DESCÚBRELO TÚ MISMO.

ES PARA TU LLAMADA ES CONFIDENCIAL

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may.

Hoy es un día perfecto para trabajar en equipo o practicar algún deporte al aire libre. La soledad no es para ti este domingo. Tu mente necesita despejarse y reprogramarse para continuar tu rutina diaria con éxito. Muéstrale todo tu amor y dedicación a tu familia. Se impone el que ahorres dinero. Tu afirmación de hoy: “Dejo salir el niño que vive en mí”. Núme ros de suerte: 5, 38, 22.

→ Géminis

21 de may | 20 de jun.

Luchas por tu derecho a un dinero o un bien que te corresponde ya sea por herencia, dividendos o separación. Todo lo que firmes debe ser leído y evaluado antes. No es momento de confiar en cualquier persona. Sigue tu intuición, pero hazle caso a la razón, al sentido común. Eres la única persona que puede cuidar de ti. Tu afirmación de hoy: “Nada puede hacerme daño”. Números de suerte: 5, 39, 41.

→ Cáncer 22 de junio | 22 de julio

Mucha paciencia con socios o pareja sentimental. La energía de la luna añade un poco de inflexibilidad y testarudez en los asuntos a resolver entre ambos. Ablanda su corazón muchas veces duro y cruel con amor y seducción. Complace sus gus tos, dale alegría y sorpresas. Evita llevar la contraria durante este día. Tu afirmación de hoy: “Mi corazón se llena de gozo cuando ayudo a otros”. Números de suerte: 9, 40, 36.

→ Leo

23 de julio | 22 de agosto

Te sientes un poco abrumado o perturbado por todas las responsabilidades que te has echado encima voluntariamen te. Es bueno estar ocupado, pero se impone el que descanses y delegues en otras personas asuntos que no te pertenecen. Pide ayuda, Leo, cuando lo necesites, cuando desees des cansar. Tu afirmación de hoy: “Vivo en paz y lleno de amor”. Números de suerte: 45, 25, 11.

→ Virgo

23 de ago. | 22 de sep.

En estos momentos disfrutas de todo lo que has luchado por años para alcanzar. Si eres el virgo trabajador y ambicioso, este es tu momento de glorias. Hoy organiza tus cuentas bancarias, establece un presupuesto y a vivir por lo que te mereces. Nada de enamorarte o ilusionarte con la primera sonrisa o atención que recibas. Valórate. Tu afirmación de hoy: “Yo decreto que vivo en abundancia”. Números de suerte: 5, 35, 25.

Fotoperiodista mexicano hace historia

Trabajo de Miguel Martínez, periodista de multimedios del Atlanta Journal-Constitution y ex fotógrafo de MundoNow, fue galardonado en agosto por The Atlanta Press Club.

• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com

Han pasado más de 25 años desde que Miguel Martínez sucumbiera a la magia de una sencilla cámara fotográfica mientras estudiaba Diseño Gráfico e Ilustración en la Escuela de Artes Plásticas de la Universidad de Guadalajara. Su pasión, dedicación y sacrificios por labrarse un camino en el mundo de la fotografía y el fotoperiodismo han dado frutos, siendo el más reciente un primer lugar al Mejor Ensayo Fotográfico por su trabajo ‘Easter Sunrise’ para el Atlanta Journal-Constitution de los Premios a la Excelencia 2023 del prestigioso The Atlanta Press Club en agosto pasado. El ensayo ganador ‘Easter Sunrise’ es un reflejo del trabajo y dedicación a su oficio. Para capturar las extraordinarias imágenes, Martínez se levantó de madrugada el 17 de abril de 2022 para poder llegar a la cima de Stone Mountain, lugar del Easter Sunrise Service, ceremonia cristiana multidisciplinaria que se realiza cada Domingo de Pascua desde 1944 y en la cual los asistentes se deleitan con la salida del sol, meditan y ofrecen oraciones.

“Estaba muy nublado y yo pensaba que se iba a cancelar. De cualquier manera me levanté a las cuatro de la mañana para ir hacía allá y a eso de las cinco tomé el teleférico para subir a la cima. Yo seguía viendo nubes y poco antes de llegar al tope ya estaba despejado y había una línea de nubes abajo del pico, estoy hablando de unos 25 o 30 metros debajo del pico”, comentó el fotoperiodista mexicano.

“Sucedió que a la hora del amanecer todo estaba espectacular porque al salir el sol, éste empezó a tocar las nubes y la gente parecía que estaba arriba de las nubes. Empecé a tomar fotografías y salieron impresionantes, pero sobre todo inesperadas porque el clima me regaló esa oportunidad”, agregó Martínez.

Estar en el momento adecuado y en el lugar preciso es fundamental para que un fotógrafo/fotoperiodista capture los momentos mágicos que hacen que una fotografía sea espectacular y memorable. Martínez tiene esa capacidad para estar justo en el lugar y la hora precisa. Desde sus pininos en Carolina del Norte, tras emigrar de México en el año 2000, luego con MundoHispánico (ahora MundoNow) y desde el 2020, haciendo el ‘crossover’, con el Atlanta Journal-Constitution (AJC), el fotógrafo mexicano ha ido creando un extenso portafolio fotográfico que no solo documenta el acontecer de la pujante y creciente comunidad latina sino también retrata los hechos y sucesos más importantes en política, educación, deportes, entretenimiento y otros rubros en Georgia y otras partes del país.

Inicios en la fotografía

La fotografía llegó a la vida de Martínez durante el último semestre de sus estudios de diseño gráfico e ilustración en Guadalajara, Jalisco, su ciudad natal. Después de graduarse en 1997, el galardonado fotógrafo tocó puertas en una compañía que requería talentosos diseñadores gráficos y el resultado fue mejor de lo que él estaba buscando.

“En el último semestre de mi carrera descubrí que mis habilidades para diseñar e ilustrar no eran muy buenas, digamos. Fui a aplicar como diseñador a Editorial Matro, una compañía que recibía a muchos estudiantes de mi escuela por sus buenas habilidades y técnicas. El director de arte revisó mi trabajo y me dijo: oye, ¿te gusta otra área artística y que practiques fuera del diseño? Y le dije: en una clase de fotografía hice un proyecto, le enseñé un par de fotos y me dijo que había vacantes en esa área y me envió con el director de fotografía”, recordó Martínez. “Resulta que el director era un amigo mío y me dijo: ¿A poco vienes

Destacada trayectoria. Con más de 25 años dedicado a la fotografía y, recientemente a la videografía, Miguel Martínez ha capturado miles de imágenes que cuentan historias humanas, que retratan momentos épicos y que irradian belleza y verdad.

por lo de la aplicación? No, pues ya quédate aquí. Y ahí comenzó todo. Era fotografía comercial, de catálogos, de modelos, de ropa. Teníamos un buen estudio, pero yo no tenía mucho conocimiento sobre cómo manejar cámaras profesionales, pero con su asesoría fui aprendiendo sobre la marcha”, sumó.

En Editorial Matro, Martínez trabajó un año y medio.

El amor de su vida Mientras eso ocurría en su vida profesional, en su vida personal el fotógrafo jaliscience vivía el gran romance de su vida con la que hoy comparte su vida en Decatur y juntos están criando y educando a sus dos hijas, Louisa Anne y Stella Jimena, de 11 y 14 años de edad.

“Tengo una esposa que vale oro. Mi carrera no hubiera sido posible sin la compañera que tengo, ella es investigadora en el Departamento de Salud Pública de la Universidad Estatal de Georgia. Aparte de su carrera de tiempo completo, se encarga de todo cuando no estoy en casa debido a las largas jornadas de trabajo que el periodismo demanda”, subrayó Martínez.

De un restaurante a los periódicos Como muchos emigrantes recién llegados al país, Martínez comenzó a trabajar en un restaurante mexicano.

“¿Qué tocaba hacer? Pues meserear, pero también había que limpiar baños y pisos, como todos. Ahí no te perdonaban si sabías hablar inglés o no. Ahí me dí cuenta de cómo se abusa de la gente inmigrante y de muchas injusticias, pero también de las travesías que hacían mis compañeros de trabajo para llegar hasta acá. Eso me inspiró a trabajar y a seguir adelante, pero sobre todo enfocarme en la fotografía”, recordó Martínez.

Martínez obtuvo ayuda, consejos y asignaciones para Nuestro Pueblo, la publicación mensual en español que pertenecía al Durham Herald-Sun y que reportaba sobre la comunidad latina. Ahí trabajó durante seis meses. Convencido de que la fotografía era su camino, Martínez revisaba los periódicos en español del área, los analizaba y veía que algo les faltaba. Tocó puertas para ofrecerles sus servicios. En 2002 entró a trabajar al rotativo Qué Pasa y ahí laboró un par de años.

Su llegada a MundoHispánico

En 2005, el fotógrafo y su esposa Amanda se mudaron de Carolina del Norte a Atlanta y aquí él retomó su rutina: revisar periódicos latinos y tocar puertas.

En 1996, Miguel conoció a Amanda Phillips, una joven nacida en Georgia y recién egresada de Guilford College en Greensboro, Carolina del Norte que estaba en México estudiando español y haciendo trabajo social en comunidades de escasos recursos por parte de su escuela fundada por la Sociedad Religiosa de los Amigos y conocida como los cuáqueros (Quakers). Martínez dijo que en 1997 se hicieron novios y su relación fue tan esplendorosa que él tuvo que seguir al amor de su vida hasta Chapel Hill, Carolina del Norte en marzo del 2000. Además, el fotoperiodista mexicano reconoce que todos sus logros profesionales no hubieran sido posibles sin la ayuda y apoyo incondicional de su esposa.

En ese restaurante, el fotógrafo mexicano trabajó un año y medio y ahí sucedió un encuentro que le abriría las puertas de nuevo a la fotografía.

“Un día iba yo entrando al trabajo con mi cámarita barata toda rústica. Había un tipo comiendo y a quien me tocó meserear y me dice en español: oye, ví que entraste con una cámara, ¿te gusta la fotografía?. Le dije: sí, estoy haciendo mis pininos. Y me dice: estamos buscando un fotógrafo para una nueva publicación en español y queremos alguien que hable español”, comentó Martínez. “Y le dije: mira, para ser honestos yo soy amateur, no conozco mucho, pero también te puedo decir que no le tengo miedo a nada. Él me envió con el departamento de fotografía del Durham Herald-Sun en Durham”, agregó.

Así fue como el entusiasta

“Vi a MundoHispánico demasiado gordito y dije de aquí soy. Apliqué, Lino Domínguez y Alejandro Garay me entrevistaron con un par de trabajos que había hecho con otros periódicos. Me contrataron rápido, en un par de semanas ya estaba trabajando con ellos y el resto ya es historia”, expresó Martínez. En esos años, MundoHispánico, el periódico más antiguo y de mayor prestigio fue adquirido, por Cox Media Group, conglomerado de medios que incluye al Atlanta Journal-Constitution, y vivía una era con amplios recursos para continuar creciendo y su equipo rondaba el centenar de empleados.

“Uno de los editores de fotografía del AJC, Ben Grey me recibió y me dió un tour por el periódico. Él me asesoró y me ayudó a buscar las herramientas que necesitaba para mejorar. Así fue como comencé a tomar mis primeros seminarios de fotoperiodismo con el Atlanta Photojournalism Seminar en 2006. Los seminarios son anuales y se dan charlas, cursos, revisión de portafolios y seminarios con fotógrafos de todo el país y del mundo. He asistido

CORTESÍA HOPE BECKHAM ESPINOSA

como a ocho y hasta la fecha sigo yendo”, indicó Martínez. Gracias a esos seminarios, Martínez ha ido puliendo su oficio.

“Yo tomaba fotos básicas y los seminarios me enseñaron a tener un enfoque más variado, de cómo cubrir un evento, de saber dónde estás parado, la situación del lugar, los detalles, el close up, los momentos, el drama, la cercanía, la lejanía”, subrayó el fotoperiodista y videógrafo.

Martínez trabajó en MundoHispánico del 2006 al 2020. En esos 14 años perfeccionó su oficio y aprendió a hacer videos y editarlos, habilidades que le han abierto más posibilidades de echar a volar su creatividad.

“MundoHispánico fue un aprendizaje y un proceso que me ayudó a crecer como fotógrafo, me ayudó a reafirmar mi identidad como latino y mis raíces, pero sobre todo a entender y estar de cerca con la comunidad latina contribuyendo para ayudarla a mejorar su vida y darle voz a quien no la tiene”, manifestó Martínez.

A lo largo de su trayectoria con MundoHispánico -que en 2022 cambió su nombre por MundoNow- Martínez ha capturado miles de imágenes diversas de la comunidad latina que van desde marchas en pro de los derechos humanos y civiles, redadas y aprehensiones de ICE y desastres naturales hasta investigaciones y coberturas de eventos deportivos y de entretenimiento tanto en Georgia como fuera del estado. Su labor periodística con este semanario ha sido reconocida con 16 premios José Martí de la Asociación Nacional de Publicaciones His-

panas y cinco premios Emmy Regionales del Sureste.

Su crossover con el AJC

Para Martínez uno de sus grandes objetivos era formar parte del histórico diario Atlanta Journal-Constitution y hacer realidad el crossover al inglés. En el 2020, el fotoperiodista cumplió ese anhelo.

A raíz de la pandemia del coronavirus (Covid-19) a Martínez le dieron de baja en MundoNow a principios del 2020. Y su primera opción para ir a solicitar empleo fue el AJC, con quien Martínez había tenido una buena relación gracias a sus colaboraciones con su departamento de fotografía.

“Cuando MundoHispánico era parte del AJC, hacíamos trabajos de investigación en conjunto, cuando pasaba algo en la comunidad latina y no tenían imagenes, me las pedían a mí; cuando llegó el Atlanta United, yo levanté la mano y me dieron chance de hacer imágenes para ellos. Esa relacion rindió frutos. Al dejar de trabajar con Mundo, lo primero que hice fue tocar sus puertas e inmediatamente me dieron trabajo de agente libre. Estuve ‘freelanceando’ con ellos por dos años sin parar, de enero de 2020 hasta abril de 2022”, explicó el fotoperiodista de 53 años.

Durante esos dos años que la pandemia del coronavirus aterrorizó al mundo, Martínez se mantuvo ocupado con las tres o cuatro asignaciones por semana que el AJC le ofrecía y con trabajos independientes que realizaba para organizaciones como la Cámara de Comercio Hispana de Georgia y el Latino Com-

Trabajo diverso. Entre las fotografías que Miguel Martínez ha capturado a través de su trayectoria figuran (de arriba a abajo) el lanzador de los Atlanta Braves, Spencer Strider; juego de México vs. Uzbekistán; afiche de la campaña ‘Our Essential Heroes’ y su premio Emmy Regional del Sureste; y partido de los Atlanta Falcons.

munity Fund - LCF Georgia.

Con esta segunda organización, que ofrece ayuda y

proyectos.

En colaboración con su amigo y fotógrafo Héctor Amador, le propusieron al LCF Georgia crear ‘Our Essential Heroes’ una campaña, en inglés, con 18 retratos y ocho vídeos para remarcar la labor de los trabajadores latinos esenciales durante la pandemia en las áreas del campo, la construccion, la salud, la educación, la salud, la limpieza y mantenimiento, y de los restaurantes.

Ese trabajo obtuvo un Emmy Regional de Sureste en el rubro de Noticias de Interés Humano. Con este galardón y otros dos que obtuvo con trabajos independientes, Martínez suma ocho estatuillas doradas.

“Más que el premio, este trabajo me llenó más de lo que yo buscaba porque uno como inmigrante documentado o indocumentado siempre tiene que luchar lo doble para alcanzar sus objetivos. Tienes que librar batallas, obstáculos, racismo y diversos desafíos en este país”, aseveró Martínez. “Me llenó de tanto orgullo que cuando vimos el libro no pude contener las lágrimas, es como dejar nuestra huella en la comunidad porque no solo es un simple proyecto sino que es un testimonio que ha quedado en la historia”, agregó.

Desde el 4 de abril del 2022, Martínez comenzó una nueva etapa en su carrera profesional. En esa fecha, y tras dos años de trabajo como fotoperiodista independiente, finalmente el AJC lo contrata como parte de su equipo de arte visual haciendo todo tipo de coberturas.

“Me siento muy afortunado de trabajar con el AJC. Soy de los pocos fotógrafos que hacen de todo, soy de asignación general, a mí me mandan a hacer de todo. Hago educación, política, deportes, comunidad, entre otras áreas”, comentó el multigalardonado fotoperiodista.

Al hablar de sus múltiples premios, Martínez asegura que cada uno tiene su valor, pero que el más reciente que le otorgó The Atlanta Press Club ocupa un sitio preferencial.

perfil MUNDO

“La fotografía me ha dado mucho. Es una carrera muy noble que requiere mucho sacrificio y uno tiene que estar preparándose constantemente y adaptarse a los cambios bruscos que esta industria te presenta”.

me enorgullece porque después de tanto tiempo de estar en periódicos latinos pude lograr el crossover y me da mucha felicidad porque la gente aprecia tu trabajo”, concluyó.

Lo que la fotografía le ha dado Martínez no se cansa de decir lo afortunado que es ni de agradecer por tener el privilegio de trabajar en lo que más le gusta en la vida y de tener la oportunidad de estar en primera fila cubriendo y documentando los sucesos más importantes y relevantes de la sociedad en Georgia. “La fotografía me ha dado mucho. Es una carrera muy noble que requiere mucho sacrificio y uno tiene que estar preparándose constantemente con lo más nuevo de la tecnología y adaptarse a los cambios bruscos que esta industria te presenta”, aseveró el fotoperiodista jaliscience.

recursos a los latinos para mejorar sus vidas, Martínez consiguió otro de sus grandes

“Fue el primero que he ganado con el AJC. Me dio mucho orgullo y felicidad porque desde hace muchos años tenía como meta llegar a este gran periódico y también

“Tengo la fortuna de estar en un lugar (el AJC) donde se esta dando mucho apoyo a periodistas y hay un futuro muy prometedor. Hay nuevos editores de gente muy joven y se está adquiriendo talento muy joven y sobre todo que ellos influyen mucho en las ideas que se desarrollan en el periódico”, sumó. ■

Miguel Martínez, periodista de multimedios del Atlanta Journal-Constitution

MIGUEL MARTÍNEZ/AJC Y MIGUEL MARTÍNEZ/HÉCTOR AMADOR

MIGUEL MARTÍNEZ

Imágenes galardonadas. Fotografía que forma parte del ensayo ‘Easter Sunrise’ para el Atlanta Journal-Constitution y que obtuvo el primer lugar en el rubro de Ensayo Fotográfico de los Premios a la Excelencia 2023 del prestigioso The Atlanta Press Club en agosto pasado.