Biden vs. Trump

¿El

p.12

p.10

Créditos de Portada:

Foto principal: Shutterstock

Oka: Cortesía Televisa

Noticias: Shutterstock

Joyas: Archivo MN Biden and Trump: Shutterstock

www.mundonow.com

Ventas sales@mundonow.com| Tel:404.881.0441

Clasificados | Tel:470.707.7180

Editorial editorial@mundonow.com| Tel:404.881.0441

Circulación

circulacion@mundonow.com | Tel:404.881.0441

Equipo de MundoNow

REDACCIÓN

Hanoi Martínez

Editor | hmartinez@mundonow.com

Mario Guevara

Reportero Senior | mguevara@mundonow.com

Alberto Brown

Reportero | arodriguez@mundonow.com

EJECUTIVOS DE VENTAS

Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180

Directora de Ventas | bvega@mundonow.com

Alicia Moreno | amoreno@mundonow.com

Contacto: 678.910.7328

Luz Reyes | lreyes@mundonow.com

Contacto: 770.334.0217

PRODUCCIÓN

Jimmy Vega

Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com

Alejandro Garay

Director de Paginación | agaray@mundonow.com

Jessica Valeriani

Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com

© 2024 MUNDONOW se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.

Maestros y empleados estatales de Georgia recibirán aumentos salariales

• MundoNoticias

Los aumentos salariales para los maestros de las escuelas públicas y los empleados estatales de Georgia nunca estuvieron en duda políticamente desde el momento en que el gobernador Brian Kemp los propuso, pero los legisladores finalmente lograron el acuerdo al aprobar un presupuesto que también aumenta el gasto en educación, atención médica y salud mental.

Senadores y representantes resolvieron sus diferencias sobre el Proyecto de Ley 916 de la Cámara, que fue aprobado por la Cámara 175-1 y el Senado 54-1. El presupuesto gasta $36.1 mil millones en dinero estatal y $66.8 mil millones en total en el año que comienza el 1 de julio.

El gasto se reduciría del presupuesto de este año después de que el gobernador Brian Kemp y los legisla-

dores complementaran ese presupuesto con miles de millones en efectivo único, aumentando el gasto estatal a $38 mil millones en el año que finaliza el 30 de junio. Kemp respaldó el presupuesto en declaraciones a los legisladores el jueves y se espera que para firmarlo.

LOS AUMENTOS

Los maestros de escuelas públicas recibirían un aumento de $2,500 a partir del 1 de julio, elevando el salario promedio de los docentes en Georgia por encima de $65,000 al año, como propuso el gobernador re -

publicano en enero. Esto se suma al bono de $1,000 que Kemp envió en diciembre. Los maestros de preescolar también recibirían un aumento de $2,500.

Los empleados estatales y universitarios también obtendrían un aumento salarial del 4%, hasta 70.000 dólares de salario. El empleado estatal típico gana 50.400 dólares.

Algunos empleados recibirían más. Los agentes del orden estatales recibirían un aumento adicional de $3,000, además del impulso especial de $6,000 que re -

cibieron el año pasado. Los trabajadores de bienestar infantil también recibirían aumentos adicionales de 3.000 dólares.

Sin embargo, los jueces

no obtendrán los grandes aumentos salariales que se propusieron. En cambio, solo recibirán el 4% que recibirán otros empleados estatales. (AP)■

Los cambios se verán reflejados a partir del próximo 1ro. de julio, con el nuevo presupuesto, una promesa de Kemp.

Georgia se une a estados que buscan el permiso de los padres antes de que los niños se unan a las redes sociales

• MundoNoticias

Georgia podría unirse a otros estados para exigir que los niños menores de 16 años tengan el permiso explícito de sus padres para crear cuentas en las redes sociales.

La semana pasada, los legisladores dieron su aprobación final al Proyecto de Ley Senatorial 351, que también prohibiría el uso de redes sociales en dispositivos escolares y servicios de Internet, exigiría que los sitios de pornografía verifiquen que los usuarios tienen 18 años o más y exigiría educación adicional por parte

El proyecto de ley dice que los servicios de redes sociales tendrían que realizar “esfuerzos comercialmente razonables” para verificar la edad de una persona antes del 1 de julio de 2025. En círculo: Sen. Jason Anavitarte.

de las escuelas sobre las redes sociales y el uso de Internet.

La Cámara aprobó la medida 120-45 y el Senado la aprobó 48-7. El proyecto de ley, que el senador republicano Jason Anavitarte de Dallas calificó de “transformador”, ahora pasa al gobernador Brian Kemp para su firma o veto.

Varios otros estados, incluidos Luisiana, Arkansas, Texas y Utah, aprobaron leyes el año pasado que exigen el consentimiento de los padres para que los niños utilicen las redes sociales.

En Arkansas, un juez federal bloqueó en agosto la aplicación de una ley que exige el consentimiento de los padres para que los menores

creen nuevas cuentas en las redes sociales. Algunos en el Congreso también están proponiendo el consentimiento de los padres para los menores.

Los servicios tendrían que tratar a cualquier persona que no pueda ser verificada como menor. Los padres de niños menores de 16 años

tendrían que dar su consentimiento para que sus hijos se unan a un servicio.

Las empresas de redes sociales estarían limitadas en cuanto a cómo podrían personalizar los anuncios para niños menores de 16 años y cuánta información podrían recopilar sobre esos niños. (AP)■

AP

ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES

CAMPANO, MANUEL

5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com

www.manuelcampano.com

CURTIS, WILLIAM

2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com

www.attorneywilliamcurtis.com

EL ABOGADO DEL PUEBLO

315 W. Ponce de Leon Ave., #400

Decatur 404.373.1800

www.Atlanta.law

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.

2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658

Inglés 770.955.8322

www.essajanholaw.com

FIGUEREDO, ÁNGEL

1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805 angel@figueredolaw.com

www.figueredolaw.com

FLORES, JORGE LUIS

1114 Pace St. Convington 770.760.9292

www.jorgefloreslaw.com

FRY | GOEHRING

1718 Peachtree St. NW Atlanta 404.969.1284

www.frygoehring.com

FRY | GOEHRING

5302 Buford Hwy. Ste. 5B Doraville 404.969.1284

www.frygoehring.com

FRY | GOEHRING

7050 Jimmy Carter Blvd. Norcross 404.969.1284

www.frygoehring.com

FRY | GOEHRING

733 Pleasant Hill Rd., Ste. A16

Lilburn 404.969.1284

www.frygoehring.com

HAROLD B. GARCÍA, LLC.

2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204

Kennesaw 678.851.9260

Inglés 678.581.9200

harold@haroldgarcia.com

www.haroldgarcia.com

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law

Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes

¡MUY PRONTO!

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205

Gainesville 678.473.9472

MORRISON, JOHN

1955 Lower Roswell Rd.

Marietta 770.951.8900

john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com

MORRISON, JOHN

4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900

john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com

PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773

www.thefounderslawfirm.com

POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770

nycarlos@mac.com

SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee 770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com

ABOGADOS DE FAMILIA

A.B. OLMOS & ASSOCIATES, P.C. 2751 Buford Hwy. N.E. Ste. 775 Atlanta 678.683.8500

www.abolmos.com

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658

Inglés .............................. 770.955.8322

www.essajanholaw.com

HAROLD B. GARCÍA, LLC.

2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260

Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com

www.haroldgarcia.com

KENNEDY & KENNEDY

1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta 770.953.3100

ORTIZ, DANIEL

570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091

www.danortizlaw.com

TERESA GARCIA, LLC

1479 Brockett Rd., Ste 200 Tucker 770.723.0900

www.tgarcialaw.com

Inmigrantes hurtaban celulares de

tiendas

LO VIO PRIMERO AQUÍ

Marius y María se habían vuelto unos verdaderos expertos en quitarles los dispositivos de seguridad a los celulares que las tiendas tenían como muestra. La pareja rápidamente lograba desactivarlos y procedía a sacarlos sin haber pagado ni un solo centavo por ellos, para luego venderlos en la calle al mejor postor.

Fue de dicha manera como defraudaron con miles de dólares a múltiples tiendas de la compañía AT&T en varios estados de EEUU. Su ganancia literalmente era casi neta, puesto que lo único que “invertía” era solo el tiempo y gasolina para andar manejando de ciudad en ciudad.

Lo que Marius y María no sabían es que de tantos robos que habían efectuado, tanto en Georgia como en el estado vecino de Tennessee, ya los tenían en la mira. Y es que bien dicen por ahí que no hay robo perfecto y por más que ellos creían que estos les habían salido de manera exitosa, se equivocaron.

Las tiendas afectadas se habían circulado entre sí un memorándum con las fotografías de los sospechosos, tras haberlos identificado como ladrones. Fue así como tras ingresar a la sucursal de AT&T en la ciudad de Oakwood, los empleados lograron asociarlos con los hurtos previos.

Los dependientes del negocio permitieron que hicieran de las suyas, pero una vez afuera del establecimiento los denunciaron. Por medio de las placas del coche en que se transportaban, la policía les siguió los

opiniÓn MUNDO

“Las autoridades allanaron el hogar y encontraron pruebas más que suficientes en contra de ambos bandidos, aunque solo hallaron a uno de los involucrados”.

Mario Guevara

pasos hasta un domicilio del condado de Gwinnett.

Las autoridades allanaron el hogar y encontraron pruebas más que suficientes en contra de ambos bandidos, aunque solo hallaron a uno de los involucrados. Cuando los agentes ingresaron encontraron solo a Marius Ángelo Vasile de 32 años, quien fue arrestado en el acto.

La fémina fue identificada como María Antonescu, pero hasta el momento los detectives todavía no han logrado ubicarla ni apresarla. Se sabe que ambos son oriundos de Rumania y que

llegaron al país hace apenas un par de años, solicitando asilo tras auto considerarse con derecho a ser “refugiados”.

Descubrieron que pertenecen a una red de mafiosos que opera a nivel nacional, robando celulares y muchos otros productos costosos de reconocidas tiendas.

Tan solo a Marius y María se les achacan hurtos en agencias de AT&T de las ciudades de Atlanta, Sandy Springs, Athens, Jefferson, Locust Grove, Perri, Bonaire, y otras del este de Tennessee.

“Este par de sospechosos son parte de una extensa red criminal nativa de Rumania que opera a lo largo del país”, indicaron las fuentes policiales. “Son expertos en cometer toda clase de robos y fraudes. En la casa que allanamos en Gwinnett encontramos llaves para quitar dispositivos de seguridad de tiendas”.

Marius se encuentra preso en la cárcel del condado de Hall a la espera de pagar una fianza de 14 mil dólares que le ha sido asignada.

Gracias por leer mi columna de esta semana en MundoNOW. Hasta la próxima.■

Reportero

Marius Ángelo Vasile

CD A 5 MESES 5.10% APY*

CD A 9 MESES 4.80% APY*

*APY= Porcentaje de rendimiento anual. -La tasa es efectiva a partir del 20 de marzo de 2024 y está sujeta a cambios sin previo aviso. -Mínimo $1,000 para abrirlo. -Se puede imponer una penalización por retiro anticipado.

Préstamos para administración de pequeños negocios

SBA Loans (Small Business Administration Loans)

770.455.4989

Préstamos para hipotecas residenciales Residential Mortgage Loans

Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)

Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)

Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)

La solicitud de apelación dice que el juez McAfee se equivocó al no descalificar tanto a Willis como a Wade del caso, diciendo que “brindar al fiscal Willis la opción de simplemente destituir a Wade confunde la lógica y es contrario a la ley del estado de Georgia”.

Trump pide a Corte de Apelaciones que revise el fallo que permite a Fani Willis permanecer en el caso electoral de Georgia

• MundoNoticias

SANDY SPRINGS

PLAN DE ACCIÓN ANUAL 2024

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

MAYO 7 DE 2024

La ciudad de Sandy Springs, GA, ha comenzado los preparativos para presentar su Plan de Acción Anual 2024 para el Programa CDBG al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD) antes del 17 de mayo de 2024, tentativamente. Para cumplir con los requisitos de las Presentaciones Consolidadas para la Comunidad de los Programas de Planeación y Desarrollo, Sandy Springs llevará a cabo una audiencia pública el martes, 7 de mayo de 2024 a las 6:00 p.m. A esta reunión se podrá asistir de manera virtual o en persona en el Ayuntamiento ubicado en 1 Galambos Way, Sandy Springs, GA 30328. Para asistir y participar virtualmente, por favor visite http://spr.gs/pm para obtener más información.

En 2024, el personal empezará a trabajar en la implementación del Proyecto de Varios Años de Calzadas en South Roswell Road, específicamente el área sur de la interestatal 285 (Fase III), y otros proyectos como sean determinados. Los ciudadanos pueden ofrecer opiniones sobre este proyecto en la audiencia pública, así como otras necesidades en su comunidad en relación con el programa CDBG.

El programa CDBG ayuda a las ciudades a desarrollar comunidades urbanas viables proporcionando viviendas dignas y un entorno de vida adecuado y ampliar las oportunidades económicas, principalmente para personas de bajos y moderados ingresos. Los ciudadanos que necesiten servicios de traducción o materiales en formatos alternativos deben llamar al 770-730-5600 los siete días de la semana antes de la reunión programada regularmente. Puede encontrar información adicional del programa CDBG en la página web CDBG de la ciudad en http://spr.gs/cdbg1

El expresidente Donald Trump y otros ocho acusados de intentar interferir ilegalmente en las elecciones de 2020 en Georgia presentaron una solicitud formal para apelar el fallo de un juez que permite a la fiscal de distrito del condado de Fulton, Fani Willis, permanecer en el caso.

Trump y otros acusados habían intentado que Willis y su oficina desestimaran el caso, diciendo que su relación romántica con el fiscal especial Nathan Wade creaba un conflicto de intereses.

El juez del Tribunal Superior Scott McAfee a principios de este mes determinó que no había un conflicto de intereses que debería obligar a Willis a abandonar el caso, pero dijo que la fiscalía estaba “obstruida por una apariencia de irregularidad”.

McAfee dictaminó que Willis podría continuar con su procesamiento si Wade abandonaba el caso, y el fiscal especial renunció horas después. Luego, los abogados de Trump y otros acusados pidieron a McAfee que les permitiera apelar su fallo ante el Tribunal de Apelaciones de Georgia, y él accedió a esa solicitud.

La presentación de una solicitud formal ante el tribunal de apelaciones es el siguiente paso en ese proceso. El Tribunal de Apelaciones tiene 45 días para decidir si se ocupa del asunto. McAfee ha dicho que planea seguir adelante con el caso mientras tanto; con ese fin, celebró una audiencia de mociones.

Las acusaciones de que Willis se había beneficiado indebidamente de su romance con Wade trastornan el caso durante

semanas. A mediados de febrero se ventilaron en el tribunal detalles íntimos de la vida personal de Willis y Wade, eclipsando las graves acusaciones en uno de los cuatro casos penales contra el expresidente republicano. Trump y otras 18 personas fueron acusados en agosto de participar en un plan de amplio alcance para tratar ilegalmente de revertir su estrecha derrota en las elecciones presidenciales de 2020 ante el demócrata Joe Biden en Georgia. (AP)■

Willis Trump

Juez McAfee Wade

Aviso de reunión para revisión pública

Programa de Emergencia de Alimentos y Refugio (EFSP) Fase 41

Recomendaciones de fondos

Se llevará a cabo una reunión a las 11:00 a.m. el lunes 15 de abril de 2024 para recibir comentarios sobre las recomendaciones de los fondos propuestos, como se indica abajo, para la Fase 41 EFSP en el cual el condado de Cobb ha obtenido $276,168.00.

PERÍODO DE COMENTARIOS PÚBLICOS

Un período de 30 días para comentarios públicos comenzó el martes 26 de marzo de 2024 y finalizará el lunes 25 de abril de 2024.

Los comentarios pueden ser dirigidos en persona a la oficina del programa CDBG del condado de Cobb, 192 Anderson Street, Suite 150, Marietta, GA 30060 o por correo electrónico a: publiccomments@cobbcountycdbg.com

NOMBRE DE LA ORGANIZACIÓN

FONDOS RECOMENDADOS

St. Vincent De Paul $ 3,000.00

Sweetwater Mission, Inc. $ 8,000.00

Zion Baptist Church $ 3,145.00

Las recomendaciones de fondos propuestos están pendientes hasta que se apruebe el tema de la agenda en la reunión de la junta de comisionados del condado de Cobb el martes 14 de mayo de 2024.

REUNIÓN PARA

15 de abril de 2024 a las 11:00 a.m.

Cobb County CDBG Program Office 192 Anderson Street, SuIte 150 Marietta, GA 30060

El condado de Cobb apoya la igualdad de oportunidad y es justo en vivienda y no discrimina en ninguno de sus programas de fondos basándose en raza, color, creencia, etnicidad, sexo, estado familiar, edad, religión o discapacidad.

No ocurrirá ningún desplazamiento como resultado de las actividades aquí descritas. Si ocurriera un desplazamiento, el condado de Cobb implementará las provisiones requeridas por el CFR 570.606, descritos en el County Residential Anti-displacement and Relocation Assistance plan. El condado de Cobb no discrimina basados en la discapacidad en la admisión de, acceso a, o tratamiento de, o empleo, de los programas y actividades descritas aquí. Un intérprete está disponible si alguien lo solicita, para ayudar a personas con limitaciones del idioma inglés. Cualquier solicitud razonable para acomodaciones requeridas por un individuo para poder participar en su totalidad en las reuniones abiertas al público, programas o actividades del programa de la oficina CDBG del condado de Cobb, deben ser dirigidas a: Kimberly Roberts, Managing Director Cobb County CDBG Program Office 192 Anderson Street, Suite 150, Marietta, GA 30060. Teléfono 770-528-1457 Fax 770-528-1466.

TIPO DE PROGRAMA

SERVICIOS DE REFUGIO

La comunidad latina será crucial para las campañas electorales de Trump y Biden

político MUNDO

Las encuestas muestran que la aceptación del ex presidente entre los latinos ha aumentado desde 2020. Algunas aseguran un apoyo que no se había visto en un republicano en veinte años.

• MundoPolítico

El creciente apoyo al expresidente Donald Trump entre los votantes latinos amenaza con trastocar la coalición que ha brindado victorias a los demócratas durante más de una década, lo que ubica al grupo políticamente dividido en el centro de una contienda que podría determinar el resultado de las elecciones en todo el país.

Las encuestas muestran que la aceptación de Trump entre los votantes latinos ha aumentado desde su derrota en 2020: algunas muestran que se ha ganado más del 40 por ciento de esos votantes, un nivel que no ha tenido ningún otro republicano en dos décadas.

Esa fuerza está haciendo que los demócratas pasen a la defensiva para mantener a la gran mayoría de votantes latinos en quienes han confiado para ganar en los últimos años.

Este cambio evidencia una cruda realidad de las elecciones de 2024: ningún partido puede ganar solo con votantes blancos.

EL VOTO LATINO

A medida que la lucha por la Casa Blanca y el Congreso se traslada de forma más directa a estados racialmente diversos, ambos partidos tendrán que depender de coaliciones que incluyan a votantes negros, asiáticos e hispanos.

Los votantes latinos representarán aproximadamente el 15 por ciento de las personas con derecho a voto este año y el 33 por ciento de los votantes en California, donde varios distritos indecisos están destinados a determinar el control de la Cámara de Representantes.

Las contiendas en Arizona y Nevada, donde los latinos representan aproximadamen-

te 1 de cada 4 ciudadanos con derecho a voto, están en posición de inclinar el equilibrio de poder en el Senado.

La lucha por la presidencia se ha ampliado en las últimas elecciones desde estados en disputa en el cinturón manufacturero (en el noreste y Medio Oeste) hasta el cinturón del sol (que va de la costa atlántica del sureste hasta la costa del suroeste del Pacífico).

El presidente Joe Biden se apoyó en las victorias en Arizona, Georgia y Nevada para ganar en 2020. Este año, ambos partidos están

invirtiendo fuertemente en esos estados para persuadir a la gran cantidad de votantes hispanos que creen que están en juego.

Los cambios ocurridos en un grupo demográfico amplio y diverso no permiten una explicación sencilla. Las diferencias entre regiones, generaciones y economías influyen.

APOYOS PARA TRUMP

Trump ha encontrado nuevo apoyo entre los latinos que trabajan en los órganos de seguridad a lo largo de la frontera con México, los

sus compatriotas blancos y a votar como ellos.

cubanoestadounidenses en Florida reacios a políticas que consideran cercanas al socialismo, los cristianos evangélicos atraídos por el nacionalismo cristiano y los latinos de segunda y tercera generación nacidos en Estados Unidos que son más propensos a identificarse con

Una de las tendencias más claras es la brecha educativa. Al monitorear la brecha entre los votantes en general, a Trump le está yendo cada vez mejor entre los votantes hispanos sin título universitario que entre los hispanos con educación universitaria. El apoyo al expresidente Donald Trump entre los votantes latinos ha aumentado desde su derrota en 2020, y algunas encuestas lo encuentran prácticamente dividiendo los votos del grupo con el presidente Biden.

NUEVAS PREFERENCIAS

Los cambios plantean una perspectiva tentadora para los republicanos: los partidos podrían estar siendo testigos de un realineamiento político, en el que los republicanos sacan a algunos votantes negros y latinos de clase trabajadora

de la coalición demócrata y los demócratas se ganan a una porción de los blancos con educación universitaria y de altos ingresos que en el pasado votaron por el Partido Republicano.

Es un intercambio de votantes que podría ser un salvavidas para los republicanos, cuya dependencia de los votantes blancos en un país en proceso de diversificación ha hecho que los estrategas tengan años prediciendo su perdición.

La retórica incendiaria de Trump sobre las personas migrantes y sus promesas de deportaciones masivas no han dañado significativamente su aprobación entre los votantes latinos.

Algunos estrategas demócratas creen que las encuestas actuales están sobreestimando el apoyo hispano a Trump, en parte porque podrían estar excluyendo a demasiados votantes que hablan principalmente español.

También creen que muchos votantes hispanos volverán a inclinarse hacia Biden en los próximos meses, pues alegan que la retórica de Trump los ahuyentará.

LA CAMPAÑA DE BIDEN

Los funcionarios de campaña de Biden informaron que habían gastado alrededor de 25 millones de dólares —y tenían planes de gastar otros 30 millones de dólares— en publicidad en televisión, radio y plataformas en línea que atraen a grandes audiencias latinas.

El brazo político del Caucus Hispano del Congreso, conocido como BOLD PAC, también ha alentado a los candidatos a utilizar el “espanglish” en la publicidad como una forma de llegar a los anglohablantes nativos, quienes constituyen una gran mayoría de los votantes latinos. ■

ARCHIVO MN

DISPONIBLE LAS 24 HORAS

NO VIVAS CON DOLOR

 Cirugía láser mínimamente invasiva

 Lesión deportiva  Manejo del dolor

 Resonancia magnética abierta

 Evaluaciones ortopédicas y de columna

CITAS EL MISMO DÍA

Opciones de transporte www.allspinesurgerycenter.com

Escanea nuestro código QR si quieres contactar con nosotros Escanéame

Stockbridge - Decatur - Marietta - College Park - Newnan

100 doctores, 55 ubicaciones, 95% de recomendaciones de pacientes, 5 hospitales galardonados brindándote atención compasiva y de todo corazón.

Lideramos con el corazón.

protagoniza “Marea de Pasiones”

Descubre el drama y la pasión en esta telenovela de Televisa en el canal de Las Estrellas.

•Alonso González Bañuelas agonzalez@mundonow.com

En una entrevista exclusiva para MundoNOW, charlamos con la querida actriz

Oka Giner, protagonista de la nueva telenovela de Las Estrellas, “Marea de Pasiones” y reveló los entresijos de su papel y los desafíos enfrentados en el set.

Oka Giner no pudo ocultar su emoción al hablar de su primer protagónico en un horario estelar en la televisión. En este melodrama, los planes matrimoniales de Luisa (Oka Giner) y Marcelo (Matías Novoa) se ven amenazados por el asesinato del padre de Luisa.

La rivalidad entre Marcelo y Alejandro surge a causa de las cuestionables prácticas ambientales del empresario. Sin embargo, la trama toma un giro cuando Luisa cree que Marcelo es responsable del asesinato de su padre.

Este cambio transforma su carácter, apagando su brillo y alegría, revelando una complejidad emocional en el personaje. Para Giner, este papel de Luis en Marea de Pasiones, representa un hito en su carrera.

“Es el personaje más importante de mi carrera; todo lo que conlleva y toda la responsabilidad. «Todo el equipo, la historia y lo espectacular que nos la estamos pasando, a veces ni yo me lo creo lo que estoy viviendo”, compartió

la actriz con emoción.

“Me pongo sentimental, cuando mi papá se va de este mundo, a mí me pegó muy duro. Esto es gracias al sacrificio de parte de mis papás”, expresó Oka.

ESCENAS COMPLICADAS

Al abordar los desafíos de las escenas más íntimas, Giner compartió sus pensamientos con sinceridad.

“La primera vez pensé en mis inseguridades que cuando me vieran me iban a criticar. Cuando vi el desnudo en pantalla dije qué bonita soy, un cuerpo de mujer con mis defectos hay que aceptarlo; ahí me agarré mucho amor a mí misma”, dijo.

“Luego viene un hombre maravilloso que me cuida, que me entiende, que me admira como actriz y eso me ha dado mucha seguridad”, hablando de su pareja.

Con su dedicación y talento, Oka Giner extendió una cálida invitación a todos los hispanohablantes para que sintonicen “Marea de Pasiones”. Esta telenovela promete cautivar a todas las familias hispanohablantes.

Oka Giner dejó en claro su compromiso con este proyecto que promete emocionar y cautivar a la audiencia. No te pierdas Marea de Pasiones de lunes a viernes a las 21:30 horas por Las Estrellas.■

• MundoSocial

Si aún no ha elegido el salón ideal para su próxima y anhelada fiesta, permita que el equipo del salón de eventos # 1 en Gwinnett le explique o le ofrezca una visita guiada a The Grand Ivy Point para que se anime a realizarla en nuestras instalaciones en Suwanee.

The Grand Ivy Point, que tiene cuatro años de servir con entusiasmo y dedicación a sus clientes, es el salón perfecto para una gran boda, para la soñada fiesta de Quinceañera o Sweet Sixteen o la graduación escolar, la fiesta de aniversario o el cumpleaños más dichoso, la reunión corporativa más esperada o la de los amigos más queridos, entre otras grandes celebraciones.

El salón, con una arquitectura chic e industrial, ofrece un espacio de 12.000 pies cuadrados y una capacidad para albergar desde 20 hasta 400 personas sentadas y 600 para

THE GRAND EXPERIENCE

Viva su fiesta en The Grand Ivy Point

El salón es idóneo para bodas, Quinceañeras, graduaciones o los eventos de toda clase.

¡Gana dinero por hacer los referidos!

Si refieres el Salón The Grand Ivy Point a familiares, amigos o conocidos puedes ganar el CINCO POR CIENTO de comisión por la reservación. Escanea el Código QR para más información. ¡Recomienda y gana dinero por referir!

eventos estilo recepción que no requieren asientos. Cuenta con dos salas, The Grand Room y The Petite Room y ambas se pueden transformar y adaptar a las necesidades de su evento. La primera es ideal para bodas, Quinceañeras, Sweet Sixteen, eventos corporativos, bazares y conciertos. La segunda es más íntima e ideal para cumpleaños, despedidas de solteras, graduaciones y aniversarios para menos de 100 invitados.

Además, contamos con suficiente espacio de estacionamiento para que sus convidados o clientes no tengan dificultades para parquear sus vehículos.

Otra gran distinción de

The Grand Ivy Point son los precios accesibles de su renta. Se ofrecen ocho paquetes cuyos costos dependen del número de invitados, varían entre $3.000 (20-60 invitados) y $8.500 (351-400 invitados). Los paquetes incluyen uno o dos bartenders, entre uno y seis meseros y entre uno y dos guardias de seguridad.

Así que, si usted está planeando un gran acontecimiento, considere nuestro salón y llame a nuestras oficinas para responder a todas sus preguntas. Estamos esperándole para ayudarle a planear el evento de sus sueños y que será recordado por mucho tiempo.■

Calendario

→ BAILES

Fiestas para Teen’s

Spring Break Bash: DJ Caspin, DJ Tian y DJ Luis Treviño amenizan una fiesta para adolescentes con un concurso de Huapango vs. Tribal. 5 de abril, 6pm. $20. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketon. com

Mexicanos

Baile con Estrellas de Tuzantla. 5 de abril, 9pm. $40. The Vibe Event Center, 215 Knight Ave., Waycross. 229.412.9322.

Baile con Josecito León y su Banda Roja. 6 de abril, 8pm. $60. El Galaxy Event Center, 5055 Austell Rd., Austell. elgalaxyevent.com

Noche Belicona con Verónica Trejo y Ruleta Adicta. 6 de abril, 8pm. $20 (gratis antes de las 10pm). La Doña Lounge, 215 Northwood Dr., Atlanta. 404.855.5209.

Baile con Montéz de Durango y Patrulla 81. 6 de abril, 9pm. Escape Night Club, 2455 S. Main St., Moultrie. ticketon.com

Baile con Josecito León y su Banda Roja, Los Originales de San Juan, Corazón Gitano de TC y Dueto Los Armadillos. 6 de abril, 9pm. $60. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. 678.698.5079 y tuticketseguro.com

Baile con El Gary’s y su Jr. y Los Friends de Barrio. 6 de abril, 8pm. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.

Guatemalteco

Baile con grupo Franco’s, FM de Zacapa y Marimba Orquesta Maderas del Volcán. 6 de abril, 9pm. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketon.com

→ VIDA NOCTURNA

Fiesta en el Museo High April High Frequency

Friday: fiesta de arte con los DJ’s Mr. Mind, BLKKMORRIS y Variable. Habrá venta de vinos, cócteles, comida jamaiquina y se pueden recorrer todas las muestras del museo como ‘Hear Me Now: The Black Potters of Old Edgefield’, ‘South Carolina’ y ‘Truth Told Slant: Contemporary Photography’. 5 de abril, 6-10pm. $30. Museo High, 1280 Peachtree St., Atlanta. high.org

Show de imitaciones

Cena-Show con Rubén Cerros, el mejor imitador de Paquita la del Barrio, y la música de El Regio y su Estilo San Luis. 6 de abril, 9pm. $30. La Doña Night Club, 700 Redwine St., Dalton. 706.508.0110.

Fiestas latinas

Son Latino ameniza una velada de ritmos peruanos y latinos. 6 de abril, 8pm. Gratis. La Brasa Rústica, 4175 Pleasant Hill Rd., Duluth. 470.293.3394.

Electrónica

Free Your Soul: show musical de Coco & Brezy: gemelas afroboricuas que combinan house y R&B con ritmos afrolatinos. 5 de abril, 10pm. $15-$30. District Atlanta, 269 Armour Dr., Atlanta. districtatlanta. com

Vuelven los Harlem Globetrotters

Los Harlem Globetrotters, el espectáculo de baloncesto más veloz y entretenido del mundo con más de 25 habilidosos jugadores como los dominicanos Joey ‘Hot Rod’ De La Rosa y Jason ‘Buckets’ Barrera, se enfrentarán a su eterno rival, los Washington Generals.

Cuándo: 7 de abril, 12:30pm.

Costo: Desde $30.

Dónde: State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. Info: statefarmarena.com

show MUNDO

Fútbol Soccer

DJ Cindel (Puerto Rico) ameniza una velada con sus mezclas. 6 de abril, 10pm. $15-$25. Heretic, 2069 Cheshire Bridge Rd., Atlanta. hereticatlanta.com

→ CONCIERTOS

Urbano

Velada musical con el boricua iZaak. 5 de abril, 9pm. $40. Mamajuana, 950 Indian Trail Lilburn Rd., Lilburn. tickeri.com

Boleros/Cumbia Sonidera

LA LOM, trío instrumental de Los Ángeles, brindan un concierto de boleros, baladas y cumbia sonidera. Invitado: Gil Landry. 6 de abril, 8pm. $18-$22. The Earl, 488 Flat Shoals Ave., Atlanta. badearl.com

Tropical/Pop/Sonidero Concierto de Raymix.

Invitados: DJ El Apache y los sonideros Poblanito, Milenio, Mundial e Irlandés. 5 de abril, 8pm. $55. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com

Salsa

Henry Fiol en concierto. 6 de abril, 8pm. $30-$55. Johnny´s Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. 404.287.3926 y tickeri. com

Jazz/Ritmos Afrocubanos

Timba a la Americana: Pedrito Martinez Group y

Harold López-Nussa en concierto. Invitados: Grégoire Maret, Luques Curtis y Ruy Adrian López-Nussa. 6 de abril, 8pm. $40-$80. Rialto Center for the Arts, 80 Forsyth St., Atlanta. rialto.gsu.edu

Clásica

Concierto del director de orquesta y violagambista español Jordi Savall y su grupo Hespèrion XXI. Incluye ‘Le Nuove Musiche: The Baroque Revolution in Europe (1560-1660)’ y selecciones de Andrea Falconiero y Antonio Valente. 9 de abril, 7:30pm. $40-$60. Hugh Hodgson Concert Hall, 250 River Rd., Athens. pac.uga.edu

Pop/R&B

El cuarteto 12Eleven, que incluye a Dan Alvarado (guitarra) en concierto. 10 de abril, 7pm. $15-$18. Smith’s Olde Bar, 1578 Piedmont Ave., Atlanta. 12elevenband.com/shows

→ ESPECTÁCULOS

Juego de béisbol Atlanta Braves inaugura la temporada en casa recibiendo a Arizona D-backs. 5-7 de abril. Vie. y sáb., 7:20pm; dom., 1:35. Desde $28. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb. com/braves

Ferias

Gran Feria de Santa Fe Mall: juegos y atracciones

mecánicas, circo, petting zoo, antojitos de feria y música en vivo. Hasta el 7 de abril, 1-5pm. $5-$10. 3750 Venture Dr., Duluth. santafemallatl.com

Exposiciones

Let’s Fly: el Museo del Globo llega con su exposición inmersiva de arte contemporáneo de globos e inflables de todos tamaños y diseños para que el público observe, toque y juegue en sus diversas instalaciones creadas por 18 artistas y colectivos internacionales (enorme piscina de bolas, columpios suspendidos, bosque de esculturas luminosas, túnel de globos, entre otras). Hasta el 14 de abril. Lun. a jue., 2-7pm; vie., 2-8pm; sáb., 10am8pm; dom., 10am-7pm. $29-$44. Pullman Yards, 225 Rogers St., Atlanta. balloonmuseum.world

Títeres/Marionetas

Stellaluna: inspirado en el cuento de Janell Cannon, narra la emotiva historia de una pequeña murciélaga que se aventura fuera de su hogar, cae en un nido de pajaritos y es adoptada por su nueva familia. Un día se separa de ellos, se topa con otros murciélagos y se reúne con su mamá. Hasta el 19 de mayo. Diversos horarios. $16-$27. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org

Ya están a la venta los boletos para el partido de la Conmebol Copa América entre Argentina vs. Canadá o Trinidad y Tobago. 20 de junio, 8pm. Desde $290. Mercedes Benz Stadium, 1 AMB Dr., Atlanta. mercedesbenzstadium.com

→ GALERÍAS

Pintura

Spring Art Exhibit: exposición colectiva de Armando Chacón, Rey Vargas, Sara Hendrix, Sandra Soldo, Marisa Cerban, Marianne van der Haar, Chery Baird y Rosa Obregón. Mar. a jue., 1-5pm; vie. y sáb., 1-6pm. Gratis. The O Gallery, 7 Jones St., Norcross. 770.557.1250 y obregonfineart.com

→ CINE Series cinematográficas

Norcross Movie Mondays proyecta ‘Champions’. 8 de abril, 1:30 y 6:30pm. Gratis. Cultural Arts & Community Center, 10 College St., Norcross. norcrossga.net

Wonka: Cinefest Film Theater de Georgia State University proyecta esta película en su histórica sala de 133 asientos. 8-10 de abril, 3, 5:15 y 7:30pm. $5. Student Center West, suite 260, 55 Gilmer St., Atlanta. engagement.gsu.edu/spotlight

Screen on the Green proyecta ‘A Bug’s Life’ (1998). Se pueden llevar mantas y sillas plegables. 11 de abril, 7pm. Gratis. Jardín principal de Atlantic Station, 1380 Atlantic Dr., Atlanta. atlanticstation.com

Josecito León

Raymix

Tributo a Miró

Rubén Cerros

Atlanta Braves

FACEBOOK

FACEBOOK

FACEBOOK

FACEBOOK

FACEBOOK

DISNEY/PIXAR

El Arcángel Metatrón cuida de los niños

• Por Geovana Aispuro

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

Guía a los menores en la Tierra como en el Cielo.

• MundoÁngeles

Jesús dijo: “Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis; porque de los tales es el reino de los cielos”.

Esta frase refleja la enseñanza de Jesús sobre la importancia de la inocencia, la pureza y la humildad que caracterizan a los niños, y cómo el Reino de los Cielos pertenece a aquellos que se asemejan a ellos en espíritu.

De ahí cómo no contar con un poderoso ángel para esta misión. Metatrón está encargado del árbol de la vida, en la cábala vemos que siempre ponen un diagrama con esferitas. A eso le llaman el Árbol de la vida y para ellos es el recorrido que hace el alma durante su estadía aquí en la tierra.

Y Metatrón se sitúa en lo más alto del árbol y representa la sabiduría total del árbol del bien y del mal, por lo tanto es reconocido por la tradición rabínica como escriba celestial que contiene el cubo de la geometría la llave de la creación y como el ser más poderoso del reino celestial obtuvo el título de “Pequeño Yahvé”.

Color del Arcángel Metatrón

El color que representa al Arcángel Metatrón es el color blanco y significa luz brillante, luz divina que ilumina la vida y a los seres humanos y la pureza del alma.

Atributos del Arcángel Metatrón

Se centra en ayudar a los niños en la tierra fortaleciendo su educación, acelera el proceso

EL ÁNGEL PATRÓN DE LOS NIÑOS

Metatrón es el ángel patrón de los niños por su papel en el Zohar como el ángel que guió al pueblo de Israel en el desierto hacia la Tierra Prometida. Él guía a los niños tanto en la Tierra como en el Cielo.

Ayuda a los niños índigo y cristal a superar los obstáculos de su evolución. Los padres pueden pedir a Metatrón que los guíe para poder ayudar a sus hijos en su educación, espiritualidad y el desarrollo de sus habilidades psíquicas.

Oración para protección

¡Oh mensajero divino!, en este momento acudo a tu presencia para que me bañes con tu energía divina. Aleja de mí todo mal, que nada ni nadie pueda lastimar mi cuerpo o mi alma. Te pido glorioso Ángel Metatrón que me protejas a mí, y a todas las personas que amo, no dejes que nada ni nadie pueda hacernos daño. Aleja de mí toda envidia, todo dolor, toda ira. Gracias bendito seas por siempre mi Ángel. Amén”.

de sanación en los niños con problemas de déficit de atención.

También se encarga de la ascensión y activación del cuerpo de luz en el ser humano y en el plano espiritual ayuda a las almas en el proceso de transición al cielo. Como escriba celestial posee la sabiduría del árbol del bien y del mal siendo un vínculo divino entre Dios y los seres humanos.

Mineral que representa al Arcángel Metatrón

El mineral que representa al Arcángel Metatrón es la turmalina, el cual posee propiedades que lo hacen único, como por ejemplo el poder aliviar las depresiones internas que tiene el ser humano y dar la seguridad en uno mismo al que porte esta piedra poderosa.■

EMPLEOS GENERALES

BUSCAMOS HOMBRES

TRABAJADORES para construir pallets/cajas de madera y un soldador. Cerca de Jimmy Carter. Pagamos semanalmente. Por favor envíe sólo texto al 678.776.9500.

CLEAN HABITAT SERVICES, está contratando housekeepers con experiencia, herramientas y transporte propio que vivan en Marietta, Smyrna, Doraville y Cartersville, para limpiar casas y apartamentos. Interesados llamar al 678.371.4415 / 609.957.0915 o escribir al correo cleanhabitatservices920@gmail.com

DEALER DE AUTOS solicita mecánicos con experiencia para trabajar de forma inmediata. Estamos en Norcross GA, Tenemos mucho trabajo y ofrecemos buen pago semanal. Llame al 470.461.8809.

TRABAJADORES DE ALMACÉN. Empresa de muebles busca trabajadores para

almacén para los siguientes puestos: tapicero y conductores. Se prefiere con experiencia. El pago para comenzar es de $14 por hora, días festivos pagados con plan de ahorro 401K. Pagamos semanalmente. Llame a Gary Dailey al 404.625.7432 para programar una cita en persona. La dirección es: 2406 Tech Center Pkwy,

Suite 400, Lawrenceville, GA 30043.

OFICINA

CLÍNICA FAMILIAR EN Forest Park, GA, necesita asistente médico bilingüe, con experiencia médica. Por favor enviar hoja de vida a healthcarefmsn@gmail. com.

SERVICIOS

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. Reparación e instalación. Buen servicio y buen precio. Cubrimos toda el área de Atlanta. Llame al 404.951.0506.

Compañía de manufactura en Doraville

Solicita:

Operadores(as) de máquina de coser Operadores(as) de producción Operadores(as) de empaque

Todos los niveles de experiencia – No se requiere hablar inglés.

Tenemos un ambiente de trabajo amigable.

Horario de 6:30 a.m. a 3:00 p.m. De lunes a viernes - Salario base competitivo + Bono de producción + Seguro médico. Llenar la solicitud en persona (De 8:00 a.m. a 2:00 p.m., lunes a viernes) o llamar para más información: 770.246.6455.

Debe ser elegible para trabajar en los Estados Unidos.

¡A gozar festivales y eventos primaverales!

En abril se celebran populares fiestas, sabrosas muestras gastronómicas, conciertos y diversión familiar.

• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com

El calorcito de la primavera ya se puede sentir en Georgia y es la época perfecta para disfrutar de actividades al aire libre, gozar de festivales multiculturales, novedosas y deliciosas muestras gastronómicas, un show de lucha libre mexicana y conciertos de artistas hispanoamericanos de gran trayectoria.

Así, que prepárese para visitar una o varias de las siguientes festividades y eventos:

1 y 9. Atlanta Dogwood Festival: este festival, que marca el inicio de la primavera, es toda una tradición familiar en Georgia desde hace 88 años. lHabrá más de 200 kioskos con arte y artesanías de artistas de todo el país (incluyendo a Ancizar Marín y Alfredo Alea), una muestra de arte de estudiantes de preparatorias de la ciudad, conciertos, danzas de varios países, juegos y actividades para niños. Entre las presentaciones artísticas latinas destacan las del grupo folclórico Alma Mexicana Atlanta (foto), la compañía de flamenco Caló Gitano, la academia SALSAtlanta, el Ballet Mexicano de Lupita Sosa, y el grupo de danza y música Members of Athens Tango Project. 12-14 de abril. Vie., 12-9pm; sáb., 10am-9pm; dom., 10am-6pm. Gratis. Piedmont Park, 1320 Monroe Dr., Atlanta. dogwood.org

2. Georgia Renaissance Festival: este festival, que recrea un espectacular reino europeo del Medioevo en un espacio de 32 acres, es uno de los más grandes en su estilo en el sureste del país y se realiza desde hace 39 años. El público, que puede vestir atuendos y disfraces de sus personajes de fantasía predilectos para estar a tono con las decenas de actores que interpretan a los habitantes de esta villa. Habrá comida, torneos de deportes antiguos como el jousting, atracciones mecánicas, paseos en camello, actividades para niños, música (incluyendo a Rota Temporis, banda de folk medieval de Italia), visitas a pubs (cantinas/

bares), obras teatrales y shows como Zoltan the Adequate (tragafuego), Tuey (comedia/ malabares) y The Puppies of Penzance (perritos amaestrados). Todos los días se realiza un concurso al mejor atuendo/ disfraz. 13 de abril-2 de junio. Sáb. y dom., 10:30am-6pm. $14$31. 6905 Virlyn B. Smith Rd., Fairburn. garenfest.com

3. Lucha Libre Mexicana: los amantes de este apasionante deporte/show tienen la oportunidad de disfrutar de la ‘Ruleta de la Muerte 2024’, cartelera de lucha libre organizada por Promociones Neza con las actuaciones de Místico, Octagón, Villano Tercero Jr., Atlantis Jr., Fuerza Guerrera y Último Guerrero, entre otras estrellas locales e internacionales. 14 de abril, 4pm. $50 y $30 (menores de 10 años). Atlanta Eagles Arena, 6616 New Peachtree Rd., Doraville. 678.478.4882 y tickeri.com

4. Fiesta del Eclipse Solar: Atlantic Station organiza una fiesta para celebrar y disfrutar del eclipse solar total, un fenómeno natural que se produce cuando la Luna pasa entre el Sol y la Tierra y se viven breves minutos de oscuridad, que se avecina. El próximo ocurrirá hasta el 2044. Se obsequiarán gafas protectoras para eclipses solares. 8 de abril, 1:304:30pm. Gratis. Atlantic Green, 1380 Atlantic Dr., Atlanta. atlanticstation.com

5. ¡A comer!: si te encanta la comida, no puedes perderte este trío de eventos.

A. Tacos ‘N Taps: Atlantic Station presenta la segunda edición de esta fiesta gastronómica en la que más de 10 camiones de comida, taquerías y restaurantes sirven sus mejores tacos. Además, habrá más de 60 tipos de cervezas artesanales, tequilas y mezcales, así como margaritas, vinos y sidras para maridar el sabroso platillo mexicano. Y por supuesto no faltará la música de mariachi en vivo. 13 de abril, 1-5pm. Pinnacle Lot, 241 20th St., Atlanta. atlanticstation.com

B. III Chamblee Restaurant Week: 18 restaurantes de

Chamblee como 57th Fighter Group, El Patrón, Blue Top y The Mad Italian ofrecen platos y menús a precios especiales para degustar algunos de sus platos más representativos. Por ejemplo, la Taquería & Cantina El Viejón tendrá tacos al pastor a $2, tostadas de ceviche de camarón a $7 y Piña rellena de mariscos a $19 (foto) y el restaurante indio Himalayas ofrecerá 15% de descuento en todo su menú. 7-13 de abril. Diversos horarios. chambleerestaurantweek.net

C. Atlanta Wing Fest: Taste of Atlanta presenta este nuevo festival con las mejores alitas de pollo de más de 20 restaurantes que se especializan en estas delicias, incluyendo a Tandoori Pizza & Wing Co., Three Dollar Cafe, Chef Rob’s Caribbean Cafe, Sauce Wing Co. y Taco Mac. Además, habrá cerveza, vino, cócteles y las mezclas de DJ Tron. El estilo del evento es todo lo que puedas comer y beber. 18 de abril, 7-10pm. $75. Uptown Atlanta,

Atrium Towers, 570 Main St., Atlanta. atlantawingfest.com

6. Festival Persa de Atlanta: la comunidad persa (Irán) organiza este festival desde 2013 para promover su ancestral cultura con comida (incluirá delicias de los restaurantes Delbar Middle Eastern y Shish Kabob y las gastronetas Mediterranean Gyro y Cagen’s), música, danza, artes, artesanías y más. 7 de abril, 11am-7pm. Gratis. Piedmont Park, 1320 Monroe Dr., Atlanta. atlantapersian-

festival.weebly.com

7. Conciertos para todos los gustos: este mes hay una gran oferta de conciertos de artistas latinos.

A. Daniel, Me Estás Matando: el dúo mexicano formado en 2018 por Daniel Zepeda e Iván de la Rioja interpreta bolero glam y anda de gira promocionando su tercer álbum de estudio ‘Cómo arruinarte la vida’. 14 de abril, 7pm. $26.50. The Masquerade-Hell, 50 Lower Alabama St., Atlanta. masqueradeat-

lanta.com

B. Aterciopelados: la banda colombiana pionera del rock folk/punk/alternativo, en concierto. 18 de abril, 7pm. $35. The Masquerade-Hell, 50 Lower Alabama St., Atlanta. masqueradeatlanta.com

C. Alex Ubago: el cantautor español en concierto (Gira 20 Años). 18 de abril, 9pm. $59-$119. Ehall Ballroom, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com

D. Don Omar: uno de los máximos exponentes de la

7B

7E

ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL CAMPANO, MANUEL.

5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com

FIGUEREDO, ÁNGEL

1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com

HAROLD B. GARCÍA, LLC.

5B

10

música urbana en concierto (Back to Reggaetón US Tour).

18 de abril, 8pm. $101-$171. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com

E. Los Tigres del Norte: ‘Los Jefes de Jefes’ de la música norteña y regional mexicano en concierto (Siempre Contigo Tour). 20 de abril, 8pm. $52-

$212. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com

F. Talento venezolano: la comunidad venezolana, y sus amigos, podrán disfrutar de ‘El Guerrerazo Tour USA’, concierto de música llanera con Jorge Guerrero, César Reyes ‘El Tucusito’, Yusman Patiño, Carlos Sánchez, René

Materán, Miguelito Díaz y Ángel Salas. 26 de abril, 7pm. $60-$120. The Grand Ivy Point, 302 Satellite Blvd., Suwanee. 972.537.7718 y tickeri.com

8 y 10. Festival de Cine de Atlanta: la edición 48 de este festival independiente, el más grande e importante de Georgia y dirigido por el colombiano Christopher Escobar (foto), presentará 142 largometrajes, cortos, documentales y videos musicales de decenas de países como ‘The Idea of You’, cinta inaugural del director Michael Showalter protagonizada por Anne Hathaway y Nicholas Galitzine. En su sección ¡CineMás!, dedicada a trabajos de Hispanoamérica y de artistas latinos en el país, se presentarán 18 cintas, incluyendo ‘Boca Chica’ (foto), primer largometraje de la realizadora neoyorquina de origen dominicano Gabriella A. Moses que aborda el turismo sexual a través de la mirada de una niña. Además, presenta su decimocuarta Conferencia Creativa, que incluye talleres y charlas con cineastas, expertos en cine y estudiantes del séptimo arte. 25 de abril-5 de mayo. Diversos horarios. $15 (por película), $225 (pase completo). Plaza Theatre (1049 Ponce De Leon Ave.) and The Tara Theatre (2345 Cheshire Bridge Rd.). atlantafilmfestival.com■

2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260 Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

KENNEDY & KENNEDY

1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta 770.953.3100

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville 678.473.9472

ORTIZ, DANIEL

570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091

www.danortizlaw.com

PASCUA, J. F.

2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773

www.thefounderslawfirm.com

POLANCO, CARLOS M.

3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770

nycarlos@mac.com

SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee 770.952.8000

jean@sperlinglawgroup.com

THE ALEMANY LAW FIRM, LLC

1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636

luis@alemanylaw.net

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN

ORTIZ, DANIEL

570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091

www.danortizlaw.com

POLANCO, CARLOS M.

3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770

nycarlos@mac.com

THE ALEMANY LAW FIRM, LLC

1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636 luis@alemanylaw.net

ABOGADOS LEYES ESTATALES

KENNEDY & KENNEDY

1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta .............................. 770.953.3100

ABOGADOS LEYES LABORALES

POLANCO, CARLOS M.

3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770

nycarlos@mac.com

SPERLING LAW GROUP, P.C.

3175 Shallowford Rd. NE

Chamblee 770.952.8000

jean@sperlinglawgroup.com Busque

Horóscopos de la semana

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr. Se impone que te concentres en todo lo que hagas ya que estarás un tanto distraído y por lo tanto puedes pasar por alto importantes detalles que podría crearte problemas. El descanso es importante para no perder el control mental, por lo tanto, toma tu tiempo para meditar, distraerte y reforzar tu balance emocional. Números de suerte: 4, 15, 9.

→ Géminis 21 de may | 20 de jun. No te será difícil ahora convencer a tu pareja de algunos ajustes financieros que deberán de hacerse para bien de todos. Tu relación parece ser relativamente armoniosa. El hogar y la familia son puntos importantes para ti y esto te mantiene muy ocupado, no obstante, no descuides tu salud, qué es lo primordial para salir adelante. Números de suerte: 12, 18, 36.

→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. Para poder entender a los demás, tienes que aprender y conocer mejor de tu persona, saber lo que quieres y hacia dónde vas. Tu felicidad no puede depender de que otros te hagan feliz. Tienes que valorar tu trabajo y exigir lo que quieres. Nadie puede colocarte en el lugar que te mereces, solo tú puedes hacerlo, Tauro. Números de suerte: 12, 10, 50.

→ Cáncer 22 de junio | 22 de julio Acontecimientos, problemas y asuntos que resolver y muchos planes que poner en orden te mantendrán muy ocupado ahora. La colaboración de los que te rodean será clave para mantener la armonía. Todo lo relacionado con lo legal será positivo ya que todo obstáculo se convierte en una oportunidad de aprender. Números de suerte: 36, 41, 3.

→ Leo 23 de julio | 22 de agosto Tomar acción sobre tu vida y recuperar el control sobre lo que ya has planificado es tu prioridad en estos momentos. Los demás tendrán que hacer ajustes para poder ir a tu paso. Tus decisiones serán claras, pero deberás tener en cuenta no caer en lo injusto para los demás, de lo contrario no te sentirás completamente feliz. Números de suerte: 8, 25, 3.

→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Derivas ahora placer al ayudar y ser útil a otros. Tu sensibilidad es fuerte, por lo que cualquier comentario

negativo que venga de otras personas no será aceptado por ti. No tomes tan en serio las cosas. Desarrolla mayor seguridad en ti mismo. Tus consejos serán bienvenidos por aquellos que los valoren y necesiten. Números de suerte: 8, 43, 7.

→ Libra 23 de sept. | 22 de oct.

Ya no hay tantos obstáculos que te impidan tomar acción e iniciar el camino que te lleve a donde tanto has deseado llegar. Tu independencia sigue siendo tu mayor tesoro y es momento de poner en práctica lo que predicas y hacer tus sueños realidad. Tu imagen y apariencia reflejará tu seguridad y belleza de espíritu. Números de suerte: 1, 9, 5.

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov. Lo que parecía estancado y sin resolver ahora comienza a progresar, aunque lentamente. Sigues dando el máximo para obtener lo que necesitas y no dejarás de hacerlo, pero no abandones tu salud física y mental. Te mereces un descanso y una recompensa. Pide ayuda si la necesitas, exige aquello a lo que tienes derecho. Números de suerte: 2, 50, 7.

→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. Importantes oportunidades de progreso se presentan para ti ahora y debes estar muy atento a lo que esté pasando en tu profesión o trabajo. Una figura paternal o familiar ocupará tu mente y tendrás que ser muy paciente.

Hay una atmósfera de renovación, de cambiar para ser mejor y tú serás parte muy importante de todo esto. Números de suerte: 16, 20, 38.

→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Ten presente, Capricornio, que ayudando a los demás te ayudas a ti mismo. La cooperación que brindas a otros será agradecida. Empiezas a recoger lo que sembraste y las personas responden mejor a tus necesidades si trabajas en conjunto con ellos. Tus problemas de dinero comienzan a resolverse. Los viajes al extranjero serán placenteros. Números de la suerte: 11, 41, 6.

→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Es momento de reorganizar tu vida. Poner

en perspectiva lo que es más importante para ti es la clave para poder seguir en control, en un ambiente donde surgen nuevas situaciones a cada instante que ponen estrés a la misma. Ejercítate tanto físicamente como mentalmente. Estar en actividad te vendrá muy bien, Acuario. Números de suerte: 41, 25, 10.

→ Piscis 20 de feb. | 20 de marzo

Toma control sobre tu vida, Piscis. No te envuelvas en actividades de alto riesgo. Cuida de tu salud y evita los excesos al comer o al beber. Canaliza tus energías de forma constructiva y creativa. Concéntrate en tu bienestar y balance emocional. A ti te gusta vivir y estar en paz y armonía y es hacia eso en lo que debes dirigir tu vida. Números de suerte: 44, 38, 21.