The Safety Magazine | Abril 2019

Edición 13 / abril 2019

THE SAFETY MAGAZINE L A T I N O A M É R I C A Edición LAR trimestral 13 / abril 2019

SHOPMSA

Una nueva herramienta para nuestros Socios Comerciales

SOLUCIONES INTEGRALES Pensamos en lo que los Bomberos necesitan

UN CASCO CON CAUSA

Nuestra línea rosa, dona un porcentaje

1

LA REVOLUCIÓN

HA COMENZADO, PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

SIGUIENTE

Porque cada vida tiene un propósito. . . www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

ÍNDICE Safety Moment

2

Lanzamientos e Innovación

4

Soluciones Integrales

8

Comunicados MSA

15

Eventos Latinoamérica

19

MSA apoyando a la Comunidad

26

1

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

LA IMPORTANCIA DE LA SEGURIDAD VIAL

Subir Instagram stories, maquillarse, desayunar, contestar un whatsapp…

Usar el celular mientras manejas, te vuelve

23 veces más vulnerable a accidentes.

2

Una de las causas más frecuentes en accidentes viales, es ocasionado por el uso de móviles (3ª causa de accidentes tan sólo después de conducir a exceso de velocidad o bajo estado etílico). Esto provoca riesgos debido a la distracción.

Textear o hablar por teléfono mientras se maneja, ocasiona que el conductor desvíe la mirada de la carretera, quitar las manos del volante o manubrio y apartar la mente de la carretera, explica la Organización Mundial de la Salud (OMS). Éstas distracciones pueden: entorpecer el tiempo de reacción para frenar o ante señales de tránsito, como semáforos; acortar la distancia de seguridad con otros autos y en general reducir la atención sobre el camino.

La información recopilada por la OMS en el reporte Uso del celular al volante: un problema creciente de distracción del conductor muestra que a pesar de la dificultad metodológica

INICIO

ANTERIOR

para conocer el impacto de las distracciones por el celular en los accidentes de tránsito, la evidencia de algunos países permite afirmar que las distracciones ocasionadas por el uso del celular se relacionan con mayor riesgo de sufrir accidentes viales, hasta cuatro veces más (OMS, 2011).

Hablando de los peatones, el uso del móvil, mientras caminas, también es un riesgos para la seguridad, como tener un obstáculo en el camino o al cruzar la calle.

Estudios realizados en ambientes de realidad virtual han mostrado que usar el teléfono móvil eleva la distracción de los peatones a un nivel que los pone en riesgo (Stavrinos, 2011), dificulta el cruzar las calles y hace que se camine más lentamente mientras se tiene una llamada, incluso más que cuando se escucha música (Neider, 2010; Schwebel, 2012).

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

Distracciones:

Prevenir:

•

Para disminuir el riesgo de sufrir accidentes, el Secretariado Técnico del Consejo Nacional para la Prevención de Accidentes (STCONAPRA) recomienda.

• No utilices dispositivos de manos libres, ya que estos tienen efectos negativos al momento de la conducción (desvía la atención de lo que se está haciendo).

• Coloca tu teléfono celular fuera de tu alcance para no utilizarlo.

• Activa el modo de silencio de tu teléfono.

• Si manejas con un copiloto, entrega el aparato a esa persona y que sea esta persona quien se encargue de contestar los mensajes o las llamadas.

• Si es muy necesario realizar una llamada o mandar un mensaje de texto, oríllate y estaciónate para poder realizar esta acción de una forma segura.

• • •

Visuales: Desviar la vista del camino; por ejemplo, al ver la pantalla del celular para leer un mensaje.

Cognitivas: Apartar la atención de la calle y del acto de manejar o caminar; como concentrarse en una conversación al teléfono.

Físicas: Cuando se deja de usar una o ambas manos para conducir al responder una llamada o un mensaje en el celular.

Auditivas: Desviar la atención de los sonidos del tránsito como un claxón o ambulancia; por ejemplo, durante las llamadas y al escuchar música.

Pon tu atención en el camino; no en el teléfono.

¡Cuídate y cuida de los demás!

3

Tan sólo un segundo…

La última clase…

¿Qué puedes hacer en una fracción de segundo?… Para BBDO (Batten, Barton, Durstine y Osborn, agencia de publicidad) una fracción de segundo es suficiente para poner en riesgo la vida de una persona.

Otra de las campañas de seguridad vial, relizada por BBDO (Batten, Barton, Durstine y Osborn, agencia de publicidad) muestra de una manera más gráfica, las consecuencias de utilizar el celular o algún otro distractor mientras manejas.

Da clic para ver el video

INICIO

Da clic para ver el video

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

LANZAMIENTOS E INNOVACIÓN

UNA NUEVA HERRAMIENTA ShopMSA

En nuestra página web sólo para nuestros Socios Comerciales

4

Beneficios

INICIO

En tu idioma

24 horas

365 días al año

Consulta de todos los productos

Clave de acceso personal

Compra en línea

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

PERSONALIZA TU CASCO Pensamos en lo que los Bomberos necesitan El Casco para bomberos Cairns® XF1, con diseño jetstyle han sido diseñados pensando tanto en el confort como en la seguridad. Al no contar con su ala permite introducirse con mayor facilidad en espacios reducidos sin perder el casco. Cuenta con visor claro integrado, cubre cuello y sistema de iluminación LED integrado. El diseño modular del casco XF1 Cairns facilita el desensamble para la inspección completa, el cuidado y el mantenimiento.

Los cascos XF1 Cairns cumplen con las normas NFPA 1971 y 1951 y se adapta a la perfección a las necesidades de los bomberos.

5

Negro opaco / brillante

Rojo opaco / brillante

Blanco opaco / brillante

Amarillo opaco / brillante

CONOCE MÁS

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Ediciรณn 13 / abril 2019

6

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Ediciรณn 13 / abril 2019

7

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

SOLUCIONES INTEGRALES SABEMOS LO QUE ESTÁ EN JUEGO

8

TU PROTECCIÓN DE PIES A CABEZA Desde tu casco Cairns® hasta tus botas Globe, nadie se compromete con la salud y la seguridad como nosotros.

Los productos de MSA están fabricados con capacidad para crear “sistemas integrales“

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

INNOVATION TOUR Seminarios Móviles Seminario enfocado en las innovaciones de la industria, además de obtener un aprendizaje práctico sobre qué hacer en situaciones reales de riesgo.

La unidad cuenta con diferentes módulos enfocados a temas de Trabajo en Alturas y Espacios Confinados, que permiten realizar actividades prácticas para un mejor entendimiento de los conceptos, brindando la oportunidad de trabajar, además de teoría, actividades prácticas que permiten una mejor experiencia a los asistentes.

9

PRÁCTICA EN ALTURAS

*Consulta aplicabilidad en tu país

PRÁCTICA EN ESPACIOS CONFINADOS

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

SEGURIDAD EN LA INDUSTRIA DEL PETRÓLEO Y EL GAS Lo que debes saber

Cuando nos equivocamos es natural escuchar frases como: “Errar es de humanos”, “Todos merecemos una segunda oportunidad”, “Los errores son parte de la experiencia”, etcétera; sin embargo cuando se trata de seguridad, cometer un error puede llegar a ser fatal y cobrar vidas, en estos casos no hay segundas oportunidades.

gases tóxicos, combustibles, explosiones e incendios. Si tú eres responsable de seguridad en alguna planta o coordinador de procesos de seguridad dentro de la industria del petróleo y el gas, es importante que consultes el archivo que a continuación compartimos. Da clic aquí

La mejor estrategia para anular o minimizar estos errores es la prevención.

Para ello es importante tener un amplio conocimiento sobre riesgos existentes y potenciales en un área de trabajo, ya que hasta el detalle más mínimo puede tener un impacto importante en la seguridad de los colaboradores.

Este documento presenta los conceptos básicos para mantener un entorno de trabajo seguro en la industria del petróleo y el gas. Es una herramienta con principios que podrá aplicar rápidamente; no obstante, nuestro objetivo aquí es orientarle en la dirección correcta, mas no presentar un manual de seguridad completo. Si desea información más detallada, nuestros equipos estarán listos para ayudarlo a dar los próximos pasos y así enfocarnos en las necesidades reales de su empresa.

Durante más de 100 años, nuestros expertos en seguridad han protegido a millones de trabajadores contra peligros de

Detectores de gas

Seguridad en ambientes

Protección contra Caídas

Protección Cabeza, Ojos y Oídos

Seguridad en Ambientes de Gas y Petróleo

OGP Equipos de Respiración

INICIO

Próximos pasos

Recursos para capacitaciones

ANTERIOR

Preparación para Emergencias

SIGUIENTE

Gases Tóxicos y Combustibles

www.MSAsafety.com

10

Edición 13 / abril 2019

¿CÓMO ELEGIR EL SISTEMA DE Respiración correcto?

Cuando se trata de salud y seguridad de los trabajadores en su lugar de trabajo, encontrar el equipo adecuado para la tarea en cuestión debe ser una prioridad. Es consciente de que, como profesional de la seguridad, su trabajo incluye evaluar los peligros respiratorios de su lugar de trabajo para ayudar a determinar qué clase de respirador necesita.

Sin embargo, la identificación de los modelos más adecuados para alguna situación en específico de su fuerza laboral no es tan simple como parece.

Una vez que haya determinado que sus condiciones de trabajo requieren el uso de SCBA (aparato de respiración autónomo), las numerosas opciones disponibles para la compra pueden parecer abrumadoras.

Recuerde: cuando se trata de la salud y la seguridad de los trabajadores en su lugar de trabajo, encontrar el equipo adecuado para la tarea en cuestión debe ser una prioridad.

Hay una serie de factores a considerar cuando se clasifican los diferentes modelos de SCBA en el mercado. Comience con una evaluación exhaustiva de los peligros que pueden enfrentar sus trabajadores: ¿qué, cuándo, dónde, cuánto y por cuánto tiempo? Después de haber identificado la clase correcta de productos para cumplir con las condiciones que sus trabajadores pueden encontrar, decida qué características de SCBA se corresponden mejor con su entorno.

11

Por ejemplo, ¿las propiedades físicas y químicas de los contaminantes en el aire en cuestión requieren que el SCBA se limpie con frecuencia? Si es así, querrá un modelo que se pueda mantener sin herramientas especiales, además de productos blandos extraíbles para un fácil lavado.

O, ¿sus empleados trabajan turnos largos? En este caso, elija un SCBA ligero diseñado para ayudar a reducir el impacto físico del estrés y la fatiga.

Busque otras opciones que aumenten la comodidad, como una pieza facial compacta o una almohadilla lumbar ergonómica.

Además, no olvide evaluar los SCBA por más que simplemente las características de una unidad individual. Tales factores pueden incluir recursos de capacitación, opciones de reparación y costos de por vida.

Si desea obtener una guía más detallada, descargue Cómo elegir el SCBA correcto: Guía para profesionales de la seguridad industrial. Allí encontrará consideraciones clave adicionales que lo ayudarán a elegir el SCBA adecuado, tanto para el trabajo como para el trabajador.

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

SOLUCIONES EN DETECCIÓN PORTÁTIL para Minería Al estar a kilómetros de profundidad, es imprescindible saber que se tiene un equipo confiable. Es por esto que la gente recurre a MSA. Si bien el camino recorrido desde la época de los canarios sea largo, nuestro compromiso con la seguridad en las minas sigue intacto.

MSA, líder en el sector de la minería, entiende que bajo la superficie de la tierra los peligros son muy diferentes de los que se conocen en la superficie. MSA se encarga de velar por la seguridad y salud de los trabajadores mineros en minas subterráneas.

MSHA, la Administración de Seguridad y Salud Minera del Departamento del Trabajo de los Estados Unidos, también trabaja para prevenir la muerte, enfermedades y lesiones en la minería, y promueve un lugar de trabajo seguro y saludable para los mineros. Ésta se utiliza como una referencia distinguida para el desarrollo normativo colombiano; en específico el Ministerio de Minas y Energía, en su decreto número 1886 del 21 de septiembre 2015 establece el Reglamento de Seguridad en las Labores Mineras Subterráneas e indica el uso de los detectores de gases para este tipo de aplicaciones.

12

Los gases tóxicos, la presencia de gases combustibles y la deficiencia de oxígeno son los principales riesgos atmosféricos a los cuales quedan expuestos los mineros durante su trabajo diario. El polvillo de carbón y las explosiones de gas metano en las minas subterráneas de carbón siguen siendo un riesgo grave que requiere control y una gestión integral. Algunas minas subterráneas de carbón requieren monitoreo de dióxido de carbono y sulfuro de hidrógeno gaseoso. MSA ofrece una línea bien adaptada de instrumentos de detección portátil de gases que proporcionan una alerta temprana cuando exista riesgo de explosión, un contenido reducido de oxígeno o bien riesgo de exposición a gases tóxicos. Además, realizar los procesos de verificación y calibración de los instrumentos es esencial para este tipo de aplicaciones; se recomienda realizar antes de cada día de uso: un Bump Test (Verificación) y si ésta no pasa deberá realizar la calibración antes de seguir utilizándolo.

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

Detector Multigas ALTAIR® 4X con aprobación MSHA Características y Beneficios Durabilidad y desempeño, OPTIMIZADO PARA MINERÍA. Los mineros enfrentan situaciones potencialmente peligrosas, merecen contar con la mejor protección disponible. En MSA, trabajamos incansablemente para construir mejores y más inteligentes instrumentos de detección de gases en los cuales puedan confiar personas de todo el mundo.

13 Sensores XCell de MSA

Vida y garantía del sensor

Ahorro de costos por más del 50% en gas de calibración, sensores de reemplazo y mantenimiento. Menor tiempo de inactividad, hasta un 50% mientras se prueba (verificación) el instrumento, esperando respuestas al gas y esperando a que el equipo se actualice. Mejores tiempos de respuesta T(90) en la industria.

Sensor de metano optimizado, sensor catalítico, para estabilidad adicional para larga exposición a Metano CH4.

Invierta menos dinero en sensores de repuesto y adquiera instrumentos de repuesto con menor frecuencia. Dedique menos tiempo en el mantenimiento de instrumentos y más tiempo utilizándolos.

Característica MotionAlert™ - alarma de “Hombre Caído” Característica InstantAlert™ - alarma manual.

El Detector ALTAIR 4X es duradero y resistente

Usted y sus compañeros de trabajo tienen ahora modos adicionales de pedir auxilio y generar una advertencia. Ideal para uso en espacios confinados, cuando no hay un campo visual directo.

INICIO

Puede confiar en el Detector ALTAIR 4X para desempeñarse en un ambiente industrial pesado sin necesidad de preocuparse por romper un instrumento “delicado”. Proporcionando una alta resistencia a los ambientes de trabajo. Líder en el mercado contra el ingreso de agua, polvo (IP67) e impactos.

ANTERIOR

SIGUIENTE

El Detector ALTAIR 4X proporciona una advertencia de fin de vida del sensor Use esta opción de aviso previo para ahorrar dinero y frustraciones al reducir los períodos de inactividad de los instrumentos y los inventarios del sensor.

Opera hasta más de 24 horas seguidas Ahorre dinero: +30 horas de tiempo de operación y su carga rápida significan que puede adquirir menos instrumentos para cubrir turnos más largos.

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

Detector Multigas ALTAIR® 5X con aprobación MSHA Características y Beneficios El Detector Multigas ALTAIR 5X MSHA para Metano (CH4), Oxígeno (O2), Monóxido de Carbono (CO), Ácido Sulfhídrico (H2S), Dióxido de Nitrógeno (NO2), Dióxido de Carbono (CO2) es resistente y funcional para diversas aplicaciones en Minería Subterránea.

Sensores XCell de MSA

Vida y garantía del sensor

Ahorro de costos por más del 50% en gas de calibración, sensores de reemplazo y mantenimiento. Menor tiempo de inactividad, hasta un 50% mientras se prueba (verificación) el instrumento, esperando respuestas al gas y esperando a que el equipo se actualice. Mejores tiempos de respuesta T(90) en la industria.

Sensor de metano optimizado para estabilidad adicional para larga exposición a Metano CH4.

Invierta menos dinero en sensores de repuesto y adquiera instrumentos de repuesto con menor frecuencia. Dedique menos tiempo en el mantenimiento de instrumentos y más tiempo utilizándolos.

Característica MotionAlert™ - alarma de “Hombre Caído” Característica InstantAlert™ - alarma manual.

El Detector ALTAIR 5X es duradero y resistente

Usted y sus compañeros de trabajo tienen ahora modos adicionales de pedir auxilio y generar una advertencia. Ideal para uso en espacios confinados, cuando no hay un campo visual directo.

INICIO

La bomba integrada con entrada empotrada ofrece mayor durabilidad con menos riesgos de atrapamiento. Otra importante ventaja es que la integración de la bomba permite un diseño ergonómico del instrumento que facilita su uso. Muchas soluciones de bombas externas de la competencia son voluminosas y difíciles de usar. Tener todas las partes del instrumento internamente integradas hace que mejoren los servicios y de mantenimiento.

ANTERIOR

SIGUIENTE

El Detector ALTAIR 5X proporciona una advertencia de fin de vida del sensor Use esta opción de aviso previo para ahorrar dinero y frustraciones al reducir los períodos de inactividad de los instrumentos y los inventarios del sensor.

Opera hasta más de 18 horas seguidas Ahorre dinero: +18 horas de tiempo de operación y su carga rápida significan que puede adquirir menos instrumentos para cubrir turnos más largos.

www.MSAsafety.com

14

Edición 13 / abril 2019

COMUNICADOS LATINOAMÉRICA MÉXICO

Expo Seguridad Industrial México Centro de Entrenamiento Móvil Te esperamos del 7 al 9 de mayo en Expo Seguridad Industrial 2019 No te pierdas las prácticas en vivo.

Estamos ubicados a un costado del área de registro.

15

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

EVENTOS LATINOAMÉRICA BRASIL 50 Años de MSA Brasil El pasado 11 de febrero, toda la familia MSA, festejó la conmemoración de 50 años salvando vidas. Asociados y familiares tuvieron la oportunidad de participar.

16

Reunión de Ventas Del 11 a 15 de febrero 2019 tuvimos la reunión trimestral de ventas con el fin de integrar el equipo de ventas, esta vez con el tema de la Industria 4.0.

Todo nuestro Equipo de Ventas y Marketing LAR Atlantic tuvieron la oportunidad de participar en el evento.

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

MSA de Portas Abertas (MSA de Puertas Abiertas) El día 23 de febrero 2019 en conmemoración a los 50 años de MSA Brasil recibimos a las familias de los funcionarios MSA para conocer la empresa, productos e historia.

Un evento con grandes enseñanzas integrando a nuestros asociados con sus familias.

Casco Dorado En el mes de febrero y marzo tuvimos el evento Casco Dorado en la Empresa Klabin (Santa Catarina-Brasil) con el objetivo de dar reconocimiento de proyectos y prácticas de seguridad en el trabajo.

Donde participaron todos los asicoados de la empresa.

17

ARGENTINA Expert Argentina El pasado 22 y 23 de Abril tuvimos nuestro primer Expert en Argentina, en protección industrial. Teniendo como temas: Protección Craneana, contra Caídas; Detección de Gases y Negoción.

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

CHILE Training Safety Truck Chile El 10 de abril de 2019, en la ciudad de Concepción se realizó la presentación oficial del Safety Truck en Chile.

Tanto distribuidores como clientes finales fueron invitados a la actividad, donde se les expuso sobre la unidad, ventajas y la versatilidad que tiene para realizar entrenamientos prácticos de trabajo en alturas y espacios confinados en terreno, convirtiéndose en una herramienta única en el mercado.

En la misma actividad se presentaron nuevos productos del portafolio de MSA, con énfasis en nuestro equipo autónomo G1 Industrial. Además, tuvimos voluntarios que realizaron un ejercicio de ingreso a Espacios Confinados para la demostración práctica realizada a nuestros asistentes.

El Safety Truck generó grandes expectativas y mucho interés para contar con él, programando distintas actividades a lo largo de Chile.

18

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

COLOMBIA Entrenamiento Tecnologías MSA El pasado 2 de abril en la cudad e Bogotá, tuvimos la oportunidad de llevar a cabo el entrenamiento de Tecnologías MSA, para fortalecer los conocimientos del departamento de instrumentación de WorleyParsons en tecnologías de detección de Gas y de Llama y en el portafolio de MSA. hubo una asistencia de 12 personas con una duración de 3 horas.

Los invitamos a trabajar juntos con altura Febrero 11 al 15, Envigado, Medellín

19

Este evento se realizó con el grupo de gestión del riesgo de la empresa Argos a nivel Latinoamérica, se llevó a cabo una jornada de formación en trabajo seguro en espacios confinados, conformada por un módulo teórico y otro práctico, adicionalmente se presentaron los equipos y las soluciones que brinda MSA para este tipo de trabajos con nuestro distribuidor aliado SEEI y su centro de entrenamiento.

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

Jornada Calibratón Sector Minero Febrero 27, Ubaté, Cundinamarca La jornada de CALIBRATÓN se ha convertido en insignia de MSA Colombia, en esta ocasión estuvo dirigida al sector minero con el apoyo de uno de los entes más reconocidos en temas de minería, contamos con revisión gratuita para equipos de la marca, una charla sobre seguridad minera, todo esto se llevaba a cabo mientras el equipo realizaba la calibración.

Safety Truck en el eje Cafetero Marzo 26 - 29, Eje cafetero El Safety Truck ha abierto puertas y permitido llegar a más lugares y personas, pues es una herramienta novedosa y de fácil acceso para aquellos que no pueden desplazarse de manera sencilla, siguiendo con

el cronograma nuestro centro de entrenamiento móvil estuvo en el Eje Cafetero donde contamos con la alianza del centro de entrenamiento Dinámica Ocupacional y la participación de empresas como Colmena, sector de alimentos y Bomberos de Manizales. El Safety Truck sigue recorriendo Colombia.

20

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

PERÚ Feria ISEM - XVII Expo Seguridad Minera Como cada año, el Instituto de Seguridad Minera organizó el Seminario Internacional de Seguridad Minera, reuniendo aproximadamente a 400 profesionales de la minería, entre gerentes, jefes de seguridad, gerentes de operaciones y profesionales en general. El evento se llevó a cabo los días 10, 11 y 12 de Abril en el Hotel Sheraton en la ciudad de Lima.

autónomos, y el buen servicio que nos caracteriza liderado por el equipo de vendedores y servicio al cliente, que estuvieron constantemente atendiendo las consultas de nuestros clientes.

Agradecemos a nuestro equipo y a nuestros clientes por el compromiso por la seguridad.

MSA del Perú siendo una de las empresas proveedoras del sector de seguridad y salud, exhibió soluciones de protección de seguridad, demostrando los nuevos lanzamientos de productos, líneas de detección, protección contra caídas, protección integral de cabeza a cuello, equipo

21

MÉXICO Seminario de Espacios Confinados con ITEMS Industriales (Guatemala /27 de febrero) Acudimos a la ciudad Guatemala para impartir un Seminario de Espacios Confinados para ITEMS y sus clientes.

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

Innovation Tour (Monterrey / 4 de abril) El 4 de abril se realizó el primer Seminario de “Innovation Tour 2019” en las Instalaciones del Hotel Holiday Inn de Monterrey, NL. El objetivo de este evento fue el de compartir las innovaciones MSA para la seguridad de los

trabajadores en la industria, además de dar a conocer nuestro servicio de entrenamiento en sitio. Sin duda alguna este tipo de iniciativas nos posicionará como un trust advisor dentro de la industria.

22

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Edición 13 / abril 2019

APOYANDO A LA COMUNIDAD Colombia Anualmente gracias a responder la encuesta de satisfacción del cliente, MSA de Colombia realiza donaciones a las siguientes instituciones: •

ICBF (Instituto colombiano de bienestar familiar)

•

TECHO

•

Liga colombiana contra el cáncer

México 23

MSA lleva sumando al compromiso de la lucha contra el cáncer desde hace ya 4 años en México.

Nuestros productos rosas, además de brindar seguridad cumplen con una causa social en pro de la mujer; reconociendo su labor en los diferentes sectores.

Un porcentaje de las ventas totales por año de nuestra llamada línea rosa, es destinado a la Asociación Méxicana de Lucha Contra el Cáncer todos los años.

INICIO

ANTERIOR

SIGUIENTE

www.MSAsafety.com

Síguenos en: MSA - The Safety Company

Nota: Este boletín contiene únicamente una descripción general de los productos mostrados. Aunque se describen los usos y la capacidad de desempeño, bajo ninguna circunstancia deberán de usar el producto individuos no entrenados o calificados para ello, y tampoco sin que se hayan leído y entendido completamente las instrucciones del producto, incluida cualquier advertencia. Las instrucciones contienen la información completa y detallada acerca del uso y el cuidado correcto de estos productos.

Rev. 02 / Abril 2019 © MSA 2019

INICIO

Corporativo MSA 1000 Cranberry Woods Drive Cranberry Township, PA 16066, EE.UU. Teléfono 724.776.8600 www.MSAsafety.com MSA Internacional Teléfono 724.776.8626 Número gratuito 1.800.672.7777 724.741.1559 MSA Canadá Teléfono 1.800.672.2222 Fax 1.800.967.0398

ANTERIOR

Argentina Telefono: +54.11.4727.4600 Info.ar@msasafety.com

México Teléfono: +52.442.227.3970 atencion.clientes@msasafety.com

Chile Teléfono: +56.2.2947.5700 info.cl@msasafety.com

Perú Teléfono: +51.1.6180.900 info.PE@msasafety.com

Colombia Teléfono:

+57.1.8966.750 / 751/ 752 01.800.018.0151 ventas.colombia@msasafety.com