Aprile 2017

ANNO XXII numero 04

2017

Free Press

G

campania

www.movingitalia.eu Guida ai locali della regione

G THE BEST FOOD & DRINKS SELECTED IN CAMPANIA

SPECIALE VADEMECUM

milano

roma

bologna

napoli

anche a

NAPOLI

Nuovi Volti per la Moda la Televisione e il Cinema vieni a trovarci nella Nuova Sede di Napoli

prenota un provino Sede di Napoli: Aversa Piazza principe Amedeo, 48 Tel. 081.8130098 Cell. 329.6361679 https://facebook.com/newfaces.napoli

Annabelle Mandeng

happenings and events

G

WHITE MILANO, SEMPRE PIÙ INTERNAZIONALE, PORTA IN PASSERELLA PER LA PRIMA VOLTA IN ITALIA IL DESIGNER GEORGIANO SITUATIONIST, IN PARTNERSHIP CON CNMI

campania

ANNO XXII - N° 04 Editore e Direttore Responsabile MARIA LOURDES GUARINO m.lourdesguarino@libero.it Blogger MICHELE CILIENTO Local Guide - Web influencer phone: 337.582584 bluitalia@live.com

Focus speciale sullo scouting internazionale dalla Cina al Kazakhstan, passando per il Belgio e il Portogallo. Lo Special Guest dalla Georgia sfila per la prima volta nel calendario della Camera Nazionale della Moda Italiana.

La collaborazione tra WHITE e i player istituzionali Comune di Milano e Camera Nazionale della Moda Italiana - che ne riconoscono l’importanza sia nel sistema moda sia in merito all’indotto della città sottolinea l’impegno comune, teso a rendere Milano un punto di riferimento sempre più internazionale.

«Da anni come Amministrazione siamo al fianco di WHITE, convinti che non sia solo un luogo di esposizione e d’incontro per operatori e addetti ai lavori, ma, soprattutto, un grande laboratorio creativo, impegnato nella costante ricerca di nuovi talenti e linguaggi espressivi. Una realtà di riferimento oggi imprescindibile per chiunque voglia confrontarsi con il comparto fashion internazionale», dichiara l’Assessore alle Politiche per il Lavoro, Sviluppo Economico, Moda e Design Cristina Tajani.

«La cooperazione tra tutti gli attori del sistema alimenta il clima di energia che anima Milano e la Fashion Week. Con questo spirito abbiamo selezionato Situationist, interessante brand scelto tra quelli presenti a WHITE, ospitando la sua sfilata nel calendario di Milano Moda Donna», specifica Carlo Capasa, Presidente di Camera Nazionale della Moda Italiana.

Segreteria di Redazione Tel/Fax 081 8130098 Cell. 329.6361678 info@movingitalia.eu info@iloveedizioni.it Photo LUIGI IORIO Progetto grafico LOREDANA GUARINO Stampa e allestimento GRAFICA NAPPA Aversa (CE) Redazione moda F.&G. Press Communication Milano Web site www.movingitalia.eu www.bluitalia.tv - www.radiomoving.it Facebook Moving Guida Locali Michele Ciliento Michele Moving Instagram Guida Moving Twitter Guida Moving LinkedIn Michele Ciliento I LOVE Edizioni PIAZZA P. AMEDEO, 48 AVERSA (CE) Reg. Trib. S. Maria C.V. n. 508 del 29/09/1996 La riproduzione intera o parziale è vietata.

Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o trasmessa in ogni forma sia meccanica che elettronica, senza autorizzazione concessa dall’Editore.

italia music awards

Campania Live Contest tour 2016/17

pensiamo al tuo futuro nutrendoti di musica

G

italiamusicawards@gmail.com 3283829042 - 337582584

G

WHITE MILANO

6

WHITE MAN & WOMAN

7

WHITE MILANO

8

9

Giò Ice Nola (NA) Locale dell’Anno Moving

Giuseppe De Costanza e Francesca Stefanile con Maria Lourdes Guarino

ALBO D’ORO 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

10

C’era una volta in America Filou Club Zerorez Masquenada Fontana Madonna Caffè Paradiso 9 Gradi Beerbante 9 Gradi The Groove

Caserta (CE) Sorrento (NA) Aversa (CE) Carinaro (CE) Frigento (AV) Castellam. di S. (NA) Somma Ves. (NA) San Giorgio del S. (BN) Somma Ves. (NA) Nola (NA)

TERRA MADRE WHITESALONE MAN & WOMAN DEL GUSTO

Franco e Luigi Del Monaco con Maria Lourdes Guarino

Del MonacoMaddaloni (CE) Locale dell’Anno Facebook

Gaetano Donnarunna con Maria Lourdes Guarino

LOCALE DELL'ANNO 2016 Giunto alla 11° edizione il Titolo Locale dell'Anno quest'anno si fa per tre.

Per la prima volta vengono premiati i locali più gettonati su Movingitalia, su Facebook e su Instagram.

Le feste per l'assegnazione dei premi si sono svolte tutte nel mese di marzo.

Vi mostriamo alcune foto dei Locali più cliccati della Campania e le classifiche definitive.

LOCALE DELL'ANNO MOVING: Giò Ice Nola NA 2) 9 Gradi.2 San Vitaliano NA 3) La Nuit Cafe' Aversa CE 4) PrimaePoi Pesco Sannita BN 5) Beerbante San Giorgio del Sannio BN

LOCALE DELL'ANNO FACEBOOK: Lo slogan Slow Meat meno carne, Del Monaco Maddaloni CE di migliore qualità è una strada obbligata, 2) Caldarelli Nola NA 3) Cerere e Bacco Palma Campania NA non solo per la salute umana 4) La Nuit Cafe' Aversa CE ma anche per quella delle risorse5)naturali La Bettola del Gusto Pompei NA che per la sua produzione vengono utilizzate.

LOCALE DELL'ANNO INSTAGRAM:

Hcca 24 Pompei (NA) Locale dell’Anno Instagram

Hcca 24 Pompei NA 2) Lord Up Casoria NA 3) Casale Cantelmo Vairano Patenora CE 4) Primo Cafè Aversa CE 5) C'era una volta in America Caserta I Premi sono stati consegnati dall'editore di I Love, Dott.ssa Maria Lourdes Guarino.

Per il prossimo titolo di Locale dell'Anno 2017 le votazioni riprenderanno a luglio e proseguiranno fino a fine anno.

11

MASERATI POLO TOUR 2017

12

IN COLLABORAZIONE CON LA MARTINA: IL TEAM ABU DHABI SI AGGIUDICA IL MASERATI DUBAI POLO TROPHY 2017

13

La seconda tappa del Maserati Polo Tour 2017, che si è tenuta presso il Desert Palm Polo Club di Dubai dall'11 al 17 marzo, si è conclusa con la vittoria del team Abu Dhabi, che si è aggiudicato il Maserati Dubai Polo Trophy con il brillante risultato finale di 7 a 4 contro il Team AES International.

14

Il match, altamente competitivo e decisamente avvincente, ha visto sei squadre di polo con giocatori, professionisti e non, provenienti da Emirati Arabi, Arabia Saudita, Regno Unito e Argentina. Ali Saeed Juma Albwardy, Presidente dell'Associazione di Polo degli Emirati Arabi nonchÊ fondatore del Desert Palm Polo Club di Dubai dove si è svolto il trofeo, ha assistito al torneo insieme ad un pubblico d'eccezione, che ha avuto il privilegio di assistere all'appassionante gara finale.

15

.bluitalia.tv

cruciverba 1

2

3

4

5

6

13

7 14

16

8

17

11

23

25

26 28

29

32

33

36

12

18 20

22

21 24

27 30

31

34

35

37

38

39

47

10

15

19

41

9

40

42

43 48

52

44

49

45

46

50 53

51 54

orizzontali

verticali

1. Prateria russa - 7. Nodo scorsoio - 13. Le calze inseparabili - 15. Per cuocere la pizza 16. Vi si ricoverano le barche 18. Non OFF - 19. Stringati nell’esprimersi - 20. Marsina 22. È a sinistra del piatto - 24.

L’uomo romanesco - 25. Le Alpi del Gran Paradiso - 26. Il Sacchi del calcio - 28. Detti proverbiali 30. Non edotti - 32. Per poco non è zero - 33. Avuto senza spesa 35. Avellino - 36. In mezzo al tavolo - 37. Lo è Uto Ughi - 39. Le spugne dell’oste - 40. Lui - 41. Ci va chi è fuso - 43. Andati con il poeta - 45. In fin di pagina - 47. Il Blair statista (iniz.) - 48. Data da festeggiare - 52. Molto desiderato - 53. Me stesso - 54. Ci va chi scende.

1. Attrezzi da slalom - 2. Torino 3. Il mitico Paese dell’oro - 4. Il ponte di comando -5. Lo cerca l’autista - 6. Patemi d’animo - 8.

Sofferenza estiva - 9. Sfocia nell’Adriatico - 10. Dilazione di pagamento - 11. Pensano sempre l’uno all’altra - 12. Pari in dopo - 14. L’abbassa l’umiliato 17. Le voci dei puledri - 19. Il Vangelo maomettano - 21. Sta per Company - 22. Iniziali di Guccini - 23. Baluardo fluviale 27. Illustre - 29. Finemente beffardo - 31. Una voce da fattura - 32. Non manca nel panettone - 34. Lo rinfresca una mentina - 37. Sono doppi nelle finestre - 38. Linguaggio gergale - 39. Gli estremi del basaball 42. La Big Blue dell’informatica 44. L’Istituto della ricostruzione 46. Il verso del cane - 49. L’inizio dell’iter - 50. La Romania - 51. La zia dei Napoletani.

17

Campagna di Promozione GRATTASCONTI

Grattaemangia con sconti fino al

90

%

gratta giorno

% Gratta puoi utiliezzscopri il giorno in cui e lo sc su tutte ar le portateonto indicato a scelta. di

Su l

retro1 menù propo sta pe

QUANTO Gratta il quanto pabollino a lato e VALE ghi il per due pe enù p scopri rsone inm dicato suroposto l retro.

r 2 pe rson

e

Puoi richiedere i GRATTAMENU’ disponibili in tutti i Locali aderenti.

NAPOLI CASERTA SALERNO AVELLINO

SELECTED IN CAMPANIA

BENEVENTO

THE BEST FOOD & DRINKS

napoli

caserta

salerno

benevento

Napoli 1820

Sinclair

RISTORANTE PIZZERIA

SCOTTISH PUB BIRRERIA

Cucina tipica partenopea.

Menù di mare e di terra.

Pescato del golfo.

Feste e party.

Ristorazione. Paninoteca. Bruschetteria.

Patate fresche dal “1999”. Carni italiane alla brace: chianina. Superalcolici. Cocktails. Vini.

Birre: Tennent’s (Super, Scotch Ale). Carlsberg (Special Brew, Grimbergen Rouge). Bud. Corsendonk Rousse. HB (Original, Doppelbock, Lucifer,Carolus Quadrupel). Guinness. Theresianer (Strong ale Rossa, India Pale Ale birra al retrogusto di miele, Weisse Wit, Cisk, Farsons). Brinkhoff’s (premium Pilsener N° 1 Europa).

Sempre aperto.

Sempre aperto a pranzo e cena.

Napoli

Napoli

Cycas

Nereis

CAFÈ

SOUNDRINK BAR

Ristorante.

Lounge bar.

Gelateria Terrazzo sul lago.

Lounge cafè.

Cocktail bar.

Doppia sala interna.

Free Wi-fi.

Feste e party.

Viale A. Gramsci, 11/D 081.668770 - 339.1072530 www.napoli1820.it

Bacoli

Via Miliscola, 13

081.5231660 www.cycascafe.it

20

avellino

Via Menzinger, 9-11 081.5584471 - 388.8750573

Sempre aperto.

Bacoli

Via Montegrillo, 8 - 081.8687588 - 328.8684688

napoli

caserta

salerno

avellino

benevento

Turistico

Jamaica Happy Pub

BEACH PARK

DISCO PUB

Lido. Solarium.

Snack bar. Sea fruits bar.

Ristorante.

Menù mediterraneo.

Tavoli sul mare.

Dance floor.

Dj set.

Paninoteca. Sfizioserie.

Chupiteria. Drinkeria.

Rhum agricoli e aromatizzati.

Hamburger e salsiccia di produzione propria.

Specialità: pollo jamaicano.

Menù per celiaci e vegetariani.

Feste. Party. Eventi. Free wi-fi.

Sempre aperto.

Chiuso lunedì.

Via Lido Miliscola, 21 - 081.5235228 www.lidoturistico.com - info@lidoturistico.com

Via G. Matteotti (piazzetta Matteotti) 081.19660154

Bacoli

Brusciano

La Cueva

Lord Up

RESTAURANTE

ENGLISH PUB

Taberna. Vineria. Braceria.

Cucina tipica spagnola.

Paninoteca.

Carta dei vini (180 etichette).

Selezione di Birre in bottiglia.

Specialità: Paella e Sangria.

Mediaset Premium.

Feste e party.

Free Wi-fi.

Ampio parcheggio.

Chiuso lunelì. Aperto a pranzo e cena.

Steak house. Birreria.

Stuzzicheria. Take away.

Cocktails bar. Tea room.

Specialità: carne.

Venerdì: musica live.

Party. Free wi-fi.

Diretta calcio Premium.

Aria condizionata.

Parcheggio.

Viale dei Tigli, 76 - 081.3196108 - 349.6411343

Via Michelangelo, 29 - 081.7584559 - 344.2272278 www.lordup.com - info@lordup.com

Casalnuovo

Sempre aperto.

Casoria

21

napoli

caserta

salerno

benevento

Baccanera

Victoria

ENOTECA VINERIA WINE BAR

HAMBURGERIA BACCANALE LOUNGE BAR

Wine. Drink.

Live jazz. Dj set.

Distribuzione vini di pregio.

Feste e party.

Aperitif Dal lunedì al venerdì start 18 end 21.

Sabato e domenica start 11 end 14 / start 18 end 21.

Wine Tasting.

Meat selection.

Cheese selection.

Hotel Free wi-fi Special Events.

Castellammare di Stabia

Castello di Cisterna

Via IV Novembre, 19 - 081.19327345 baccanerawinebar@hotmail.com

Via Madonnelle c/o Hotel Victoria - 081.3296996 www.victoriahotel.it

Sciuscià

Amadeus

RISTOCLUB

PIZZERIA RISTOPUB

Ristopub. Live music.

Discoteca. Pizzeria.

Piscina.

Feste e party.

Venerdì Karaoke.

Domenica Dr Why. Premium calcio.

Locale climatizzato.

Sala eventi e party.

Ercolano

Via Viulo 081.7779898 - 339.4239454 www.sciusciaclub.it

22

avellino

Chiuso martedì.

Frattamaggiore

Via Siepe Nuova, 206 081.8321749 - 339.1742514 www.amadeusbirreria.it

napoli

caserta

salerno

avellino

benevento

della Volpe

Dubliners

RISTORANTE CASEIFICIO

IRISH PUB PIZZERIA LOUNGE BAR DISCOPUB

Aperto a pranzo e cena.

Punto vendita sempre aperto.

Domenica aperto fino alle 16.00.

Caseificio. Gastronomia. Braceria. Paninoteca.

Cucina tradizionale rivisitata con prodotti tipici del territorio di produzione propria.

Specialità: Mozzarella in carrozza.

Carta dei vini nazionali.

Free Wi-fi. Feste e party.

Ampio parcheggio.

Chiuso lunedì e domenica sera.

Martedì e Mercoledì Pizza No stop.

Giovedì Bevi con noi: Birre.

Venerdì, sabato e domenica: Balli latini, Karaoke e Disco.

Feste e party.

Free Wi-fi.

Sala fumatori.

Via Appia Km 18,400 081.5069130 - 331.5071674

S.S. Appia Km 814 081.5061386

Giugliano in Campania

Chiuso lunedì.

Giugliano in Campania

Makerè

Caldarelli Dolce e Salato

RESTAURANT LOUNGE BAR

CAFFETTERIA PASTICCERIA CORNETTERIA

Ristorante. Rhumeria. Creperie.

Happy hour.

Sala the. Sala fumatori.

Wi-fi. Sky calcio.

Feste e party.

Sala interna climatizzata.

Servizio tabacchi.

Aperto h24 Pasticceria di produzione propria.

Ampia selezione di distillati, whisky, rhum, grappe.

Free wi-fi Buffet. Servizio catering.

Giugliano in Campania

Via Nuova Sant’Antonio, 92 (usc. Asse Mediano Giugliano-Parete) 081.8946259 www.makere.it

Sempre aperto.

Nola

Via Nazionale delle Puglie, 204 081.8236273

www.caldarellidolcesalato.it - info@caldarellidolcesalato.it

23

napoli

caserta

salerno

avellino

Giò Ice GELATERIA

Lucky Charm G Guida ai Locali

Classificata nelle prime 10 migliori gelaterie d’Italia al Concorso Gastronauta 2014.

Gelati senza glutine.

Cono caldo.

Ricette prive di coloranti artificiali, conservanti e OGM.

Nola

Via San Paolo Bel Sito 43/47 081.8235242

BRITISH PUB BRACERIA

Doppia sala interna.

Sala eventi.

Birre artigianali.

Birre speciali alla spina: Bush. Kwack. Must. Land Bier.

Mercoledì e venerdì Musica live.

Free Wi-fi.

Locale SKY. Feste e party.

Sempre aperto.

Nola

Via San Paolo Bel Sito, 49 331.5362894 - 348.2280641 - 393.9664126 www.luckycharm.it

Mangiando sul sErio

The Groove

RISTORANTE

PUBLIC HOUSE

Cucina tradizionale.

Specialità: pesce.

Carta dei vini.

Chef: Saverio Donizetti.

Degustazioni enogastronomiche.

Feste e party.

Birreria.

Braceria.

Ampia selezione di birre inglesi e belghe.

Birre speciali: Klokke Roeland, La Corne, Speakeasy Big Daddy, Delirium Nocturnum, Trappe Tripel.

Musica live. Free Wi-fi. Locale SKY. Locale climatizzato.

Chiuso domenica sera e lunedì

Nola

Via S. Massimo, 131 328.7031461 - 388.9295831

24

benevento

www.mangiandosulserio.com

Chiuso lunedì

Nola

Via Feudo, 243 081.8203301 - 331.3173141 www.the-groove.it

DOMENICA APERTI A PRANZO E CENA OPEN 19,00/2,00 | CHIUSO IL LUNEDÌ FESTE | EVENTI | PARTY

25 23

napoli

caserta

salerno

avellino

Zia Ernestina

Cerere e Bacco

PIZZERIA GOURMET

RISTORANTE PIZZERIA VINERIA

Specialità: Pizza quadrifoglio.

Free Wi-fi.

Feste e party.

Open: 10.30 Closed: 1.30 Cucina tipica mediterranea (carne e pesce).

Carta dei vini. Serate degustative.

Ampia selezione di Birre.

Menù per celiaci. Birre senza glutine.

Pizzeria gourmet con farina Petra 3.

Musica live. Locale climatizzato.

Mediaset Premium. Free Wi-fi.

Feste, eventi e party. Servizio catering.

Ampio parcheggio.

Chiuso mercoledì. Aperto a pranzo e cena.

Chiuso il martedì.

Nola

Palma Campania

Via Duomo, 19 - 081.5126033 331.5362894 - 348.2280641 - 393.9664126

Via G. Marconi,6 (adiacente Piazza De Martino) 081.5106185 - 339.2932228 info@cerereebacco.com - www.cerereebacco.com

Il Leprecauno

Gola

IRISH PUB

RESTAURANT

Birreria. Hamburgeria.

Selezione di Birre in bottiglia.

Carni Pregiate I.G.P. Specialità: Crocchettone artigianale.

Dolci Casa Infante.

Servizio catering.

Ampio parcheggio.

Feste e party.

Cucina tradizionale rivisitata.

Specialità di mare e di terra.

Aperto anche a pranzo.

Locale climatizzato.

Sala esterna. Sala fumatori. Sala privè.

Feste e party.

Free Wi-fi.

Sempre aperto.

Chiuso domenica sera e lunedì.

Via Spaccarape, 16 - 333.8634146 - 331.5385214

Via Scafati, 74 - 081.8651320 - 366.2668003 www.golarestaurant.it - info@golarestaurant.it

Palma Campania

26

benevento

Poggiomarino

napoli

caserta

salerno

avellino

benevento

The Dream

Hcca 24

HAMBURGERIA PIZZERIA BRACERIA LOUNGE BAR

FULL ENJOY BAR

Tagliere di frutta.

Menù a la carte.

Baby park.

Parcheggio gratuito.

Free Wi-fi.

Feste Party.

Banqueting.

Catering.

American bar - Caffetteria Pasticceria - Gelateria Happy Morning Breakfast Evening Happy Hour Wine Corner - Party music - Event Ristorante - Pizzeria Pizza anche a pranzo.

Mercoledì Balli caraibici.

Venerdì Serata pizza e karaoke.

Parcheggio interno. Premium Calcio. Free Wi-fi.

Pomigliano d’Arco

Pompei

Il Greco dal 1983

La Bettola del Gusto

TABERNA CAFÈ

RISTORANTE BRACERIA

Parco Pubblico G. Paolo II - 366.8656403 www.the-dream.it

Heineken point.

Pub - Birreria Bruschetteria - Pizzeria Caffetteria - Cocktails bar Carni alla piastra.

Gastronomia italiana. Specialità greche.

Diretta calcio Premium.

Telefono - Fax - Tv - Wi-Fi Sala esterna.

Aria condizionata - Parcheggio Sempre aperto.

Pompei

Viale Mazzini, 48 - 081.8636619 www.hcca24.it

IL GRECO

Viale Mazzini, 105 081.8632166 - 338.7840081 - 392.2618353 - 347.2977745 www.ilgreco.it

Cucina tipica mediterranea.

Ampia carta dei vini.

Menù degustazione.

Sala interna climatizzata.

Feste e party.

Pompei

Via Sacra, 48 081.8637811 - 389.9988765 - 339.8079215

www.labettoladelgusto.it - info@labettoladelgusto.it

27

napoli

caserta

salerno

benevento

Mediterraneo

Clipper

BRUSCHETTERIA CARNE & CUCINA

SEA PUB

Locale su 2 piani climatizzati.

Diretta Premium.

Vasta scelta di birre, vini, grappe, distillati.

30 tipi di maxi bruschette.

Selezione di salumi toscani e formaggi D.O.P. Carni selezionate italiane.

Sfizi vari.

Free wi-fi

Aperto anche a pranzo.

Pub di mare.

Birre artigianali.

Specialità: salsiccia di salmone.

Hamburger di tonno.

Free Wi-fi.

Feste e party.

Locale climatizzato.

Pompei

Portici

www.mediterraneosrl.it

Piazza San Pasquale, 1/2 081.7754186 clipperseapub@gmail.com

Odue

Angeli & Demoni

LOUNGE & EVENTS

HOSTARIA

Caffetteria.

American bar.

Finger Food.

Apericena.

Ampia scelta di distillati Feste e party.

Dal lunedì al sabato aperto dalle 17.00 Domenica dalle 9,30

Sea food.

Steak house.

Carta dei vini.

Feste e party.

Dinner in Domus Romana.

Free Wi-fi.

Locale climatizzato Domenica e festivi aperto a pranzo.

Domenica sera e martedì apre solo su prenotazione.

Sempre aperto.

Chiuso domenica sera e martedì.

Via Parroco Federico, 10 081.8633136

Portici

Via Diaz, 74 081.478552 - 393.9992271 - 331.3281651

28

avellino

Pozzuoli

Viale Capomazza, 7 - 081.0138368 333.5026181 - 339.7009563 E-mail: chefzanotti@libero.it www.hostariaangeliedemoni.it

napoli

caserta

salerno

avellino

benevento

Bobò

Il Tritone

RISTORANTE

RISTORANTINO

Aperto anche a pranzo.

Pesce fresco tutti i giorni.

Aperto anche a pranzo sabato, domenica e festivi.

Menù di mare con pescato del giorno.

Free Wi-fi.

Feste e party.

Chiuso domenica sera e martedì.

Chiuso lunedì.

Via C. Colombo, 20 081.5262034 - 347.6237171 www.ristorantebobo.it

Via Vecchioni (zona porto) 081.5264307 - 347.0663197 www.iltritone.it

La Pietra

Sale e Pepe

RISTOPUB PIZZERIA

RISTORANTE

Aperto anche a pranzo.

Cucina tradizionale.

Cucina di mare e terra.

Pizza anche a pranzo.

Dolci di produzione propria.

Sala panoramica.

Feste e party.

Cucina di mare.

Pescato del giorno.

Feste e party.

Chiuso lunedì.

Aperto tutte le sere e domenica a pranzo.

Via Napoli, 263 (lungomare Bagnoli) 081.5702808 - 081.5703379

Via Sacchini, 25 081.5266970 - 340.3487826 www.ristorante-saleepepe.com

Pozzuoli

Pozzuoli

Pozzuoli

Pozzuoli

29

napoli

caserta

salerno

bavellino

White Chill Out

Tony’s Pub

RISTORANTE ANTIPASTERIA

BURGER AND BEER

Aperto anche a pranzo.

Cucina mediterranea.

Carta dei vini.

Sala interna climatizzata.

Free Wi-fi.

Feste e party.

Vasto assortimento di Birre Artigianali.

Hamburgeria.

Area climatizzata.

Free Wi-fi Locale autorizzato SKY. Feste e party.

Sempre aperto.

Chiuso martedì.

Via Matteotti, 48 (lungomare) 081.0124726 - 327.4421625 nicscamardella@hotmail.it

Via Marciotti, 111/113 081.5291855

Griffin

Taverna 191

PUB & GRILL

RISTORANTE BRACERIA PIZZERIA WINE BAR

Selezione birre artigianali di Europa e d’America.

Specialità alla spina Tennent’s, Guinness, Schneider Weisse Tap 1, Kwak, Chouffe, St Bernardus, Prior P, Fravort Triple.

Specialità di carne alla brace: Entrecote, Black angus.

Pizza gourmet (con farina Petra 3). Patate fresche.

Free Wi-fi.

Sala fumatori.

Aperto anche a pranzo.

Cucina tipica rivisitata.

Carta dei vini.

Specialità di carne e pesce alla brace.

Free wi-fi.

Feste e party.

Chiuso martedì.

Sempre aperto.

Pozzuoli

San Vitaliano

Via Nazionale delle Puglie, 287 081.8441464 - 333.8824154

www.griffinpub.it - info@griffinpub.it

30

benevento

San Giuseppe Vesuviano

San Vitaliano

Via Nazionale delle Puglie, 191 081.8445235 taverna191@libero.it

napoli

caserta

salerno

avellino

benevento

food & beer

San Vitaliano Via Nazionale delle Puglie, 107 - 081.5196355 info@novegradi.com - www.novegradi.com

English Pub Braceria Birre alla spina: Lowembrau. White Witch Ipa. Tennent’s super. Tennent’s scotch ale.

Franziskaner. Lupulus Blonde. Guinness.

La trappe quadruple. Riegele Augustus.

Cabina termica birre alla spina. Specialità di carne alla brace: Angus irlandese, Maxi hamburger di chianina. Polpette di carne chianina. Varietà di patate al forno. Panini speciali. Patatine fritte fresche. Ampia selezione di formaggi e salumi.

Parcheggio custodito.

Somma Vesuviana

Via Santa Maria del Pozzo, 72 - 081.5318546 info@novegradi.com Chiuso lunedì 31

napoli

caserta

salerno

avellino

benevento

El Rincon de Goya

Los Amigos

TABERNA RISTORANTE

TAPAS

Domenica aperto anche a pranzo.

Cucina tipica spagnola: Paella, Zarzuela de mariscos, Chorizo, Patatas bravas, Pulpo gallega.

Salumi iberici, Prosciutto “Pata Negra”, Formaggio manchego D.O.P. Birre spagnole, Vini rioja, Penedes, Cava.

Menù degustazione.

Partite di calcio.

Feste, eventi, party.

Birre alla spina: Ceres. McFarland.

Sangria.

Salumi spagnoli.

Specialità tipiche.

Panini alla piastra.

Serate a tema.

Feste e party.

Chiuso lunedì.

Chiuso lunedì.

Vico San Filippo, 42 081.8988746 - 081.8988014 - 338.6610947

Via Turati, 3 - 334.3834192

Somma Vesuviana

TENUTA SAN SOSSIO

Somma Vesuviana

Madrid Capital BAR DE TAPAS

eventi

Meeting. Cerimonie. Maneggio.

Lezioni di equitazione. Scuderia didattica. Addestramento.

Passeggiata a cavallo.

Locale tipico spagnolo.

Specialità: Pita - Paella - Sangria - Bocadillo Mediaset Premium.

Partite di calcio.

Sala esterna.

Chiuso martedì.

Somma Vesuviana Via Zingariello - Via San Sossio Tel. 335.5646770 - 081.5318222

32

Somma Vesuviana Via San Filippo , 46 081.8986975 - 339.2873699

napoli

caserta

salerno

avellino

Old Square

Osteria 1

IRISH PUB

OSTERIA CONTEMPORANEA PIZZERIA

Locale su 2 livelli.

Vasta scelta di birre: tedesche, inglesi, belghe.

Biersommelier in sede.

Hamburger artigianali.

Gastronomia con prodotti selezionati.

Ampia scelta di liquori e distillati.

Mediaset Premium.

Free wi-fi.

Feste e party.

Domenica aperto anche a pranzo.

Cucinatipica vesuviana e napoletrana.

Vini campani.

Specialità: Braciola della tradizione.

Pizza con la scarola.

Feste e party.

Free Wi-fi.

Chiuso martedì.

Somma Vesuviana

Chiuso martedì.

Somma Vesuviana

Piazza Vittorio Emanuele III, 10 393.0920545

Via Colonnello Aliperta, 6 - 3398102981 www.osteria1.it

Filou Club

La Fenice

ITALIAN BAR LIVE MUSIC

RISTORANTE PIZZERIA

Tutti i giorni pianobar.

Free Wi-fi.

Feste e party.

Sale climatizzate.

Open: 22.00 Closed: 04.00

Tipica cucina mediterranea.

Specialità di pesce.

Piatti per celiaci.

Pizze senza glutine.

Aperto solo nei Weekend.

Sorrento

Via Santa Maria della Pietà, 12 081.8782083 - 335.411802 www.filouclubsorrento.it - filouclub@hotmail.it

benevento

Sorrento

Via degli Aranci, 11 081.8781652 ristorantelafenice@libero.it

33

napoli

caserta

salerno

avellino

L’Incrocio

Massè

RISTORANTE PIZZERIA AMERICAN BAR

RISTORANTE PIZZERIA

Aperto anche a pranzo.

Happy hour. Aperitivo a buffet. Cucina mediterranea.

Braceria con carni internazionali.

Carta dei vini.

Specialità: Pizza gourmet Incrocio.

Pizza speciale “Voglia di pane”.

Feste e party.

Free wi-fi. Sky calcio.

Locale climatizzato.

Aperto anche a pranzo.

Cucina mediterranea.

Pizze creative cotte a legna.

Birre artigianali.

Drinkeria.

Terrazzo panoramico vista mare.

Feste, eventi, party.

Chiuso Lunedì.

Chiuso martedì.

Torre Annunziata

Torre Annunziata

Torre Birraia

PàNino (by Vialdo)

BIRRERIA RISTOPUB BRACERIA

GASTRONOMIA PANINOTECA RISTORANTE

Selezione di birre belghe e tedesche.

Vino. Panini gourmet.

Panini neri e trecce fatte in casa.

Birra e cucina per celiaci.

Venerdì Musica live o karaoke. Sabato Dr. Why. Diretta calcio Campionato e Coppe.

Free Wi-fi.

Aria climatizzata.

Feste ed eventi.

Hamburgeria. Club sandwiches.

Cucina multietnica.

Selezione di birra alla spina e in bottiglia.

Salumi e formaggi D.O.P. Specialità: Crocchettone, Panini gourmet, Cozzetiello ragù e friarielli.

Carta dei vini. Birre Juicy IPA. Feste, eventi, party.

Free Wi-fi.

Via Vittorio Veneto, 360 081.8622836 www.lincrocioloungerestaurant.it

Chiuso Lunedì.

Torre Annunziata

Corso Umberto I, 3 081.19970541 torrebirraia@libero.it

34

benevento

Corso Vittorio Emanuele, 429 - 081.5363382 www.pizzeriamasse.it - masseloungebar2011@libero.it

Torre del Greco

Via Nazionale, 981 - 081.8471624 www.pa-nino.com - www.palazzovialdo.it

napoli

caserta

salerno

avellino

C’era una volta in America

La Storia

RISTORANTE PUB PIZZERIA DISCOTECA

RISTO CLUB

Venerdì Live & disco.

Sabato Sala1: Piano Show Sabato Sala 2: Animazione cubana.

Sabato a seguire Sala centrale: Disco Locale specializzato per feste 18 anni.

Locale multisala.

Area Disco. Sala Caraibica.

Taverna “Voce ‘e notte”.

Eventi e Feste private.

Da maggio Feste a bordo piscina.

Caserta

Caserta

La Torre dei Falchi

Tropicana

RISTORANTE

LOUNGE

Cucina tipica dell’appennino meridionale.

Specialità: Agnello laticauda, Maialino nero, Tartufo nero, Porcini.

Feste e party a bordo piscina.

Free wi-fi.

Cocktail Bar. Barmen freestyle.

Dj set.

Via Mattei, 6 0823.353473 - 338.5035082 www.americadisco.it

Casertavecchia

Via Tiglio, 75 - 0823.286117 - 339.8280026 info@ristorantelatorredeifalchi.it www.ristorantelatorredeifalchi.it

benevento

DISCO CLUB

S.S. Sannitica (Località Vaccheria) 0823.305953 www.discotecalastoria.it

Caserta

Via G. M. Bosco, 112 0823.443499

35

napoli

caserta

salerno

avellino

Black Sheep

Chakra Cafè

PUB BIRRERIA

LOUNGE BAR

Ampia selezione di birre alla spina.

Sandwich.

Panini per celiaci.

Specialità: Panini double.

Selezione di carni Angus e Scottona.

Venerdì Musica live.

Domenica Serata evento.

Premium calcio. Free wi-fi. Feste e party.

Open 6:00/Closed 1:00 Caffetteria. Food & Bar. Gelateria. Pasticceria.

Cocktailleria.

Giochi di società.

Sala the.

Area Narghilé.

Free Wi-fi.

Feste e party.

Sempre aperto.

Sempre aperto.

Aversa

Aversa

Drengot

Gabriele

DISCO PUB

AMERICAN BAR

Pub. Pizzeria. Birreria.

Primi piatti. Piatti freddi.

Panini. Pizze.

Carni: Entrocote argentina.

Hamburger di angus.

Taglieri di salumi e formaggi.

Vasta gamma di birre belghe e scozzesi.

Dal mercoledì alla domenica: Karaoke e Latino americano.

Caffetteria. Pasticceria. Gelateria.

Produzione propria.

Specialità: Mandorlotto e Cuore bianco.

Happy hour tutti i giorni.

Sala fumatori.

Servizio catering.

Spazio all’aperto.

Free Wi-fi. Baby park.

Via della Libertà, 129 - 081.8111318 - 348.4057166 blacksheepaversa@gmail.com

Chiuso martedì.

Aversa

Piazzetta De Simone, 11 081.5045539 drengotaversa@libero.it

36

benevento

Viale Della Libertà, 88 - 081.9791074 chakracafe@gmail.com

Sempre aperto.

Aversa

Viale Europa, 284 - 081.19814268

napoli

caserta

salerno

avellino

benevento

La Bodeguita del Seggio

La Grotta del Buono

COCKTAIL BAR

PIZZERIA

Open 20,30 / Closed 2,00 Degustazione Rum cubani.

Whisky. Distillati internazionali. Vini italiani.

Mixology.

Hight Class Cocktails.

Selezioni di birre in bottiglia.

Free wi-fi.

Feste e party.

Specialità: Pizza in pala dal martedì al venerdì.

Pizza napoletana contemporanea tutti i giorni.

Tecnologo dell’impasto: Salvatore Kosta.

Sala feste.

Ampio giardino.

Free Wi-fi.

Sempre aperto.

Sempre aperto.

Aversa

Aversa

Via Seggio (Piazzetta Lucarelli) 331.8933414

Corso Bersaglieri, 23 - 081.5045316 - 320.0926854 info@lagrottadelbuono.it

La Nuit Cafè

Pacapè

AMERICAN BAR

RISTORANTE

Caffetteria. Cocktail bar. Cioccolateria.

Sala the - Sala degustazioni - Sala Meeting Vari tipi di tisane e infusi.

Happy hour.

Frutteria. Distillati. Wine Corner.

Servizio tabacchi.

Free wi-fi.

Feste e party.

Cucina “A”tipica italiana.

Pasta. Carne. Pesce.

Carta dei vini.

Eventi Degustativi Enogastronomici.

Executive Chef: Nino Cannavale

Aversa

Aversa

Via Michelangelo, 60 081.9791165

Aperto a pranzo e cena. Chiuso lunedì sera.

Viale Kennedy, 117 - 081.19972609 www.pacape.it - info@pacape.it

37

napoli

caserta

salerno

avellino

Primo Cafè

Reginella

LOUNGE CAFE’

PIZZERIA

Sala interna e sala esterna. Caffetteria. Coffee break.

Breakfast. Cocktail bar. Frutteria. Centrifugati.

Selezione di rum, grappe, whisky, cognac, e distillati.

Selezione di vini campani. Happy hour tutti i giorni.

Servizio catering. Free Wi-fi. Feste e party. Ambiente climatizzato. Sala fumatori. Servizio tabacchi.

Tutti i week end Dj set.

Hamburgeria. Pizzeria.

Free Wi-fi.

Feste e party.

Baby park.

Sempre aperto.

Aversa

Aversa

Via Casalegno, 1 - 081.5046062 www.primocafeaversa.it - primocafe@hotmail.it

Via Torre Bianca, 47 081. 3628008 - 349.3943572 - 393.7220709

Underbowl

Vitale 72

BOWLING

RISTORANTE PIZZERIA

Pizzeria. Paninoteca.

Nutella point.

Bowling. Sala biliardo. Sala giochi.

Baby party.

Sabato Karaoke.

Domenica Quizapp game show a premi.

Dal lunedì al venerdì aperto dalle 17,00 Sabato e domenica aperto dalle 16,00

Cucina tipica regionale.

Zuppa di pesce su prenotazione.

Selezione di vini regionali.

Specialità: pizzicotti.

Pranzo domenicale a menù fisso.

Pizza verace napoletana.

Pizza a pranzo tutti i giorni escluso domenica.

Musica live. Free wi-fi. Premium calcio.

Feste e party.

Sempre aperto a pranzo e cena.

Martedì solo su prenotazione

Sempre aperto.

Aversa

Via Nobel, 3 - 081.5039940 www.underbowl.com

38

benevento

Aversa

Piazza G. Marconi, 50 081.19814394 - 340.6446894

napoli

caserta

salerno

avellino

Crazy Horse

Gabriele

NOT JUST COFFEE

AMERICAN BAR

Caffetteria. Pasticceria. Gelateria.

Creperia. Cioccolateria.

Cocktail.

Alimenti per celiaci.

Specialità: Roccobabà.

Free wi-fi.

Aria climatizzata.

Caffetteria. Pasticceria. Gelateria.

Produzione propria.

Specialità: Mandorlotto e Cuore bianco.

Happy hour tutti i giorni.

Sala fumatori.

Servizio catering.

Spazio all’aperto.

Free Wi-fi. Baby park.

Sempre aperto.

Sempre aperto.

Piazzale Darsena, 1/4 (Pinetamare) 081.5097713 crazyhorsecafe@gmail.com

Viale Della Libertà - 081.8148734 Aversa Viale Europa, 284 www.pasticceriagabriele.it

Castelvolturno

Lusciano

Reginella

Del Monaco

PIZZERIA

RISTORANTE PIZZERIA BRACERIA

Braceria.

Hamburgeria.

Pizzeria.

Free Wi-fi.

Feste e party.

American bar.

Caffetteria. Pasticceria. Gelateria.

Catering.

Feste e party.

Sala eventi.

Sempre aperto.

Lusciano

Viale Della Libertà - 349.3943572 - 339.7295797

benevento

Sempre aperto.

Maddaloni

S.S. Km. 265 - Via Lima, 6 0823.402920

39

napoli

caserta

salerno

avellino

Le due Querce

Anima

RISTORANTE PIZZERIA

SHOW RESTAURANT

Menù di carne.

Menù di pesce.

Catering.

Banqueting.

Feste - Party - Eventi Sale climatizzate.

Ristorante - Pizzeria - Lounge bar Carne alla brace. Pizza e panuozzo con forno a legna.

Specialità antichi sapori: cuoppo fritto anguille, baccalà e rane. Tegamino di pettola, fagioli e maialino.

Tartufo e selvaggina. Ampia carta dei vini.

Sabato Musica live. 2 aree climatizzate.

Servizio catering. Banqueting. Feste e party.

Area baby party.

Chiuso mercoledì.

Sempre aperto .

La domenica aperto anche a pranzo.

Via Vallone, 38 0823.437556 - 0823.201378 - 339.4048801 www.ristoranteleduequerce.com

Via XXIV Maggio, 75 0823.824521 - 329.3372589 www.animashowrestaurant.it

Maddaloni

Marcianise

St. Justin

Jan

IRISH PUB

PIZZERIA OSTERIA

Slow Food eccellenze italiane.

Steak House - Restaurant - Pizza - American Bar Oltre 80 tipi di Birre in bottiglia da tutto il Mondo.

14 Birre alla spina. Vasto assortimento di Vini, Bollicine e Distillati. Carni pregiate: Maialino nero casertano, T-Bone, Argentine, Fiorentine. Specialità: Panino nero. Pizza Gourmet con farina Petra e lievitazione 48 h con prodotti DOP e IGP. Menù per celiaci e vegani. Venerdì Eventi degustativi. Free Wi-fi.

Maxi schermo.

Sky. Premium. Musica live.

Pizza anche a pranzo.

Cucina tradizionale.

Enoteca.

Baby park.

Parcheggio interno.

Feste e party.

Mondragone

Pastorano

Via Appia Antica, 39 Loc. Levagnole Tel. 0823.973332 - 339.1991912 info@stjustin.it - www.stjustin.it

40

benevento

Aperto a pranzo. Chiuso martedì.

Via Gaetano Diana 0823.879791 www.osteriajan.com - info@osteriajan.com

napoli

caserta

salerno

avellino

Carpe Diem

I Frati Fritti

LOCANDA ALBERGO

OSTERIA PIZZERIA

Cucina tradizionale rielaborata.

Prodotti del territorio.

Ampia carta dei vini.

Feste e party.

Camere.

Cucina tipica cafonesca.

Pizza a pranzo.

Pesce fresco.

Zuppa di cozze verace napoletana.

Feste e party.

Chiuso domenica sera e lunedĂŹ.

Aperto anche a pranzo.

Piana di Monte Verna

Pignataro Maggiore

benevento

Largo Ferrari, 8 0823.861371 - 338.1525543 locandacarpediem@alice.it

Via V. Emanuele, 28 338.4499975 www.ifratifritti.it

Agristor Le Due Torri

Bacco e Bivacco

COUNTRY HOUSE

RISTORANTE COUNTRY HOUSE

Ristorante.

Camere. Eventi.

Banqueting.

Cucina tradizionale rivisitata.

Chef: Antonio Guadagno e Angelo Lebiu.

Sale climatizzate.

Cucina tipica del Parco del Matese, con alternativa di piatti trentini.

Fornita cantina di vini nazionali.

Camere.

Feste e party.

Sempre aperto.

Chiuso martedĂŹ.

Presenzano

Via Venafrana. Km 47 0823.989518 - 349.5450068 agristor.leduetorri@libero.it - www.agristorduetorri.com

San Potito Sannitico

Via Starze, 5 0823.910669 www.baccoebivacco.it

41

napoli

caserta

salerno

avellino

benevento

Bavarian

Movida

RISTOPUB

LOUNGE CAFE

Pizzeria. Paninoteca. Braceria.

Carni selezionate I.G.P. chianina e marchigiana.

Birre alla spina del gruppo HB. Free wi-fi.

Feste e party.

Coffe break. Happy hour. Breakfast.Cocktails bar.

Pasticceria. Frutteria. Gelateria.

Selezione di rhum, grappe, whisky e distillati.

Martedì Serata caraibica.

Giovedì Karaoke e Animazione.

Venerdì Eventi live. Sabato Dj Set. Servizio Catering.

Locale Premium Club.

Feste e party.

Chiuso lunedì.

San Prisco

Viale Europa (loc. santella) 0823.1545227 www.movidacafelounge.it

Don Quixote

De Marco’s

TABERNA SPAGNOLA

Live club - Taverna - Birreria - Pizzeria.

Giovedì latino.

Venerdì live music.

Sabato dj.

Domenica cubana.

Chiuso mercoledì

Teano

Via XXVI Ottobre, 108 345.4141939 - 347.2952055 www.donquixotte.com

42

San Prisco

Via Gaeta., 14 0823.797657 - 360.639379 - 349.4505741 info@bavarian.it

RISTORANTE PIZZERIA HAMBURGERIA

Cucina regionale rivisitata.

Prodotti tipici del territorio.

Specialità di carne: Black angus americano Ranch.

Tomahawk australiano.

Entrecote di wagyu beef giapponese.

Specialità panini: Gran sagi con Wagyu kobe. Bombay Burger.

Feste. Eventi. Party.

Free Wi-fi. Ampio giardino.

Sempre aperto anche a pranzo.

Trentola-Ducenta

Via Nunziale Sant’Antonio, 60 081.8144049 - 331.5902936 info@demarcos.it

napoli

caserta

salerno

avellino

Heart

Casale Cantelmo

LOUNGE BAR

RISTOENOTECA PIZZERIA

Cocktails Show.

Bar Tenders: Gaetano Faga.

Specialità: Dragon fly cocktail.

Musica live.

Dj set.

Art Director: Angelo Amato.

Eventi, feste, party.

Free Wi-fi. Ampio parcheggio.

Cucina tipica.

Carta dei vini.

Feste e party.

Organizzazione di eventi.

Catering.

Chef a domicilio.

Aperto dal giovedì alla domenica.

Chiuso lunedì. Aperto a pranzo e a cena.

Trentola-Ducenta

Via Nunziale Sant’Antonio, 60 081.8142241 - 331.5902936 info@demarcos.it

benevento

Vairano Patenora

Via Patenora 338.7411429 - 338.7614231

Chiancheria Gourmet HAMBURGERIA

Macelleria. Gastronomia.

Carne proveniente esclusivamente dagli Allevamenti di Fattoria Carpineto di Presenzano, che alleva bovini di razza Marchigiana.

...la Malizia fa spettacolo MISS MAGLIETTA BAGNATA

Sempre aperto.

Vairano Scalo

Via Roma, 2 Piazza Unità d’Italia 328.8631213

anche nel Tuo Locale info: 081.8130098 - 337.582584 www.missmagliettabagnata.it

43

napoli

caserta

salerno

benevento

Donna Margherita

Galleon

RISTORANTE PIZZERIA

PUB PIZZERIA

Pizze speciali: Papaccelle e pecorino; Tre pomodori.

Cucina tipica mare e monti.

Feste e party.

Aperto anche a pranzo.

Pizza a metro.

Birre artigianali.

Salerno

Salerno

Via Roma, 282 089.223935 - 349.1747743 donnamargherita@hotmail.com

Via Roma, 256 089.250938

Old West Pub

Vicolo della Neve

PUB

OSTERIA PIZZERIA

Panini. Kebab e piatti kebab. Hot dog.

Fritture. Insalate. Carni.

Feste e party.

Antica pizzeria.

Cucina salernitana.

Salerno

Via Roma, 256 089.250938

44

avellino

Chiuso mercoledĂŹ.

Salerno

Vicolo della Neve, 24 089.225705 www.vicolodellaneve.it - info@vicololodellaneve.it

napoli

caserta

salerno

avellino

benevento

Il Buttero

La Nona Musa

RISTORANTE PIZZERIA

RISTORANTE

Aperto anche a pranzo.

Specialità di carne.

Cucina mediterranea.

Menù di terra e di mare.

Sala per eventi.

Feste e party.

Sala climatizzata.

Free wi-fi Parcheggio interno.

Menù tipicamente mediterraneo sia di carne che di pesce.

Vasta scelta di vini.

Ampio giardino.

Eventi e party.

Sempre aperto.

Sempre aperto pranzo e cena.

Via S. Pio X 0974. 829431 - 339.1316316 ristoranteilbuttero@katamail.com

SS 18 Km 76,500 c/o Hotel San Luca 0828.304595 - 0828.342533 www.nonamusa.it

Paradiso AgriPaestum

Al Forno

RISTO AMERICAN BAR

PIZZERIA RISTORANTE

Pizzeria. Braceria.

Hot & Cold Bar-Fruit.

Cocktails Bar - Juice Ice Drinks.

Coffee-House. Wine bar.

Frapperia. Cioccolateria. Happy hour.

Ristorazione self service pranzo e cena.

Apericena settimanale.

Carta dei vini. Selezione di birre artigianali.

Venerdì Musica live. Free Wi-fi. Feste. Eventi. Party.

Vera pizza napoletana.

Piatti del giorno.

Taglieri di salumi e formaggi.

Birre speciali: Maes, Slalom Lager 9°, Abbaye de Forest rossa.

Vasto assortimento di Birre artigianali.

Pescato del giorno.

Vini nazionali.

Sempre aperto.

Sempre aperto.

SS 18 Km 90,700 - 0828.1994821 - 328.4222578 agri2000paestum@virgilio.it

Corso Umberto I, 87 089.344130

Agropoli

Capaccio Paestum

Battipaglia

Cava De’ Tirreni 45

napoli

caserta

salerno

avellino

benevento

La Baita

Caldarelli Dolce e Salato

RISTORANTE PIZZERIA BRACERIA

CAFFETTERIA PASTICCERIA CORNETTERIA

Venerdì, sabato e domenica aperto anche a pranzo.

Carni nazionali e internazionali.

Specialità di mare solo su prenotazione.

Pizzeria con forno a legna.

Terrazzo panoramico.

Sky calcio. Maxi schermo.

Baby park.

Chiosco Estivo “Barcollo”.

Aperto h24 Pasticceria di produzione propria.

Ampia selezione di distillati, whisky, rhum, grappe.

Free wi-fi Buffet. Servizio catering.

Pranzo veloce dalle 12.00 alle 15.00.

Chiuso lunedì.

Sempre aperto.

Via Pineta la Serra (loc. Annunziata) 089.561889 - 339.7516692 www.ristorantelabaita.it

Largo Ferrovia, 1 - c/o C.C. Center Plaza 089.879067 - info@caldarellidolcesalato.it www.caldarellidolcesalato.it

Cava de’ Tirreni

Mercato San Severino

Le Rocce RISTORANTE BED & BREAKFAST

Brace autonoma per ogni tavolo.

Cucina a vista.

Camere.

Sala eventi.

Feste e party.

Hotel Centro Congressi San Luca S.S. 18 Km. 76,500 Battipaglia (SA) Tel. 0828.304595/342533 Fax 0828.344116 info@sanlucahotel.it

Chiuso domenica sera e lunedì.

Mercato San Severino

Via Monticelli di Sopra, 7 340.3630551 - 347.1010092 www.lerocceristorante.it

46

napoli

caserta

salerno

avellino

benevento

Giardiniello

The Empire

RISTORANTE PIZZERIA WINE BAR

ENGLISH PUB

Aperto a pranzo dalle 12,00 alle 15,00 a cena dalle 19,00 alle 23,15 Pizza anche a pranzo. Menù light.

Specialità della casa: Pesce locale alla griglia, all’acqua pazza e al limone. N’dunderi alla minorese.

Pasticciotto amalfitano. Pizza al tavolaccio.

Pizza costa d’Amalfi con fiori di zucca.

Birre alla spina: Guinness. Tennent’s. Leffe.

Augustus. Lowenbrau.

Specialità: Crocchettoni con patate fresche.

Premium calcio.

Free Wi-fi.

Feste e party.

Ampio parcheggio

Sempre aperto.

Sempre aperto.

Minori

Corso Vittorio Emanuele, 17 0898.77050 www.ristorantegiardiniello.com

Montecorvino Pugliano

S.S. 18 Loc. Pagliarone 0828.53542 - 346.9539640

Brasserie Demetra RISTORANTE BIRRERIA PIZZERIA

Ristorante aperto a pranzo dal lunedì al venerdì.

Aperto tutte le sere a cena.

Insalateria. Braceria.

Scelta ampia di birre in bottiglia.

Venerdì Serata live music.

Feste e party.

Free wi-fi Area climatizzata.

Sempre aperto.

Pontecagnano Faiano

Via Roma, 47 089.385186 www.demetrabrasserie.it

47

napoli

caserta

salerno

benevento

Da Mimì

Il Vicolo Matti Cucinieri

RISTORANTE PIZZERIA

RISTORANTE PIZZERIA

Specialità marinare.

Cucina tipica irpina.

Cucina d’asporto.

Pizzeria con forno a legna.

Carta dei vini irpini e campani.

Feste e party.

Cucina tipica irpina.

Braceria: Carni selezionate.

Pizze con farina integrale.

Menù per celiaci.

Eventi degustativi.

Carta dei vini.

Serate a tema.

Free Wi-fi.

Feste e party.

Servizio catering.

Sempre aperto pranzo e cena.

Sempre aperto.

Avellino

Avellino

Viale Italia, 195 0825.33057 - 333.8858216 www.ristorantedamimi.net

Via Trinità, 109 - 0825.248254 - 391.4909855 matticucinieri@gmail.com

Viva Pulcinella

Incontro

RISTORANTE PIZZERIA

HOTEL RISTORANTE

Aperto anche a pranzo.

Specialità di pesce.

Specialità alla brace.

Paella.

Hotel. Ristorante.

Sala esterna con piscina.

Pizzeria.

Pasticceria.

Feste. Party. Eventi.

Centro congressi.

Centro benessere.

Fitness. Piscine. Spa.

Sempre aperto.

Avellino

Piazzale Kennedy - (presso Viva Hotel) 0825.30695

48

avellino

Ariano Irpino

Via Nazionale C.da Foresta (c/o Complesso Incontro) 0825.891250 www.hotelincontro.it

napoli

caserta

salerno

avellino

Inn Club

MòMò

DISCOTECA

FOOD DESIGN

Disco. Live music. Nightlife.

Cocktail bar. Dj set.

Apericena a bordo piscina.

Cena spettacolo.

Feste e party.

Paninoteca. Pizzeria. Braceria.

Selezione di birre artigianali.

Carta dei vini.

Giovedì serata a tema.

Free wi-fi. Feste e party.

Ariano Irpino

Chiuso lunedì.

Cervinara

Via Nazionale C.da Foresta (c/o Complesso Incontro) 366.4420444

Via Roma, 74 - 331.7879874 momofooddesignsrl@gmail.com

Fontana Madonna

Roy

AZIENDA AGRITURISTICA

SHOW CLUB

Aperto anche a pranzo.

Cucina tipica con prodotti biologici.

Cucina senza glutine.

Camere.

Eventi.

Ristorante. Disco.

Feste. Eventi.

Free Wi-fi.

Parcheggio custodito.

Chiuso martedì.

Frigento

Contrada Fontana Madonna 0825.444647 www.fontanamadonna.it

benevento

Rotondi

S.S. Appia Km. 240,300 (Montesarchio) 0824.833205 www.royshow.it

49

napoli

caserta

salerno

avellino

Capa Tosta

Cillo Grill

PIZZERIA BIRRERIA

BARBECUE & HOUSE

10 birre alla spina: artigianali, belghe, italiane, scozzesi.

200 varietà di birre in bottiglia.

Feste e party.

Free Wi-fi.

Parcheggio privato.

Primi piatti.

Carni pregiate: Marchigiana. Chianina. Scottona ricca di omega 3.

Kobe. Frisona. Angus. Fassona del Sannio. Galiziana.

Ampia carta dei vini.

Selezione di birre artigianali e in bottiglia.

Chiuso lunedì.

Chiuso martedì. Aperto anche a pranzo.

Via Grimoaldo Re, 16 0824.47814

Via Lavatoio, 230 - 0823.1504359 - 335.454723 info@salumificiocillo.it

Dal Guappo

A Cresta Alta

PIZZERIA

LOUNGE PUB

Pizze senza glutine.

Corsi di pizza napoletana con certificazione di qualità.

Corsi di pizza senza glutine napoletana e classica.

Maestro: Marco Amoriello, 3 volte campione del mondo di pizza senza glutine.

Lounge Open 5.00 - Closed 2.00 Pub Open 19.00 - Closed 1.00 Paninoteca. Birreria. Steak House.

Specialità: Panino Big Bang Challenge.

Mediaset Premium.

Feste. Party.

Free Wi-fi.

Ampio parcheggio.

Chiuso mercoledì.

Sempre aperto.

Via San Pietro - 0823.711225 - 320.8338243 www.ilguappo.it - dalguappo@libero.it www.marcoamoriello.it

Via Cervinara Montesarchio (BN) 328.1153590 - 331.9796416 madeinernesto@alice.it

Benevento

Moiano

50

benevento

Airola

Montesarchio

napoli

caserta

salerno

avellino

benevento

Xuè

Beer Boss

RISTORANTE EVENTI

RISTOPUB BRACERIA BIRRERIA VINERIA

Cucina mediterranea.

Serate degustative tematiche.

Eventi in piscina.

Ricevimenti.

Feste e party.

Free wi-fi.

Parcheggio interno.

Birre alla spina: Tennent’s Lager, Extra e Scotch Ale; Weihenstephaner Weisse; Guapa (birra di produzione propria).

30 tipi di birre speciali in bottiglia.

Ampia scelta di vini.

Wurstel artigianali. Carni nazionali ed internazionali.

Specialità: Churrasco di carne e carne di Angus.

Hamburger artigianali di Black Angus, Chianina e Maialino Nero affumicato. Feste e party.

Sempre aperto.

Montesarchio

Chiuso lunedì.

Pesco Sannita

Via Cirignano - 333.3686136

Piazza Umberto I, 14 347.6858476

Little Big Horn

PrimaePoi

RISTORANTE PIZZERIA

RISTORANTE PIZZERIA

Aperto a pranzo e cena.

Pizzeria con lievito madre.

Cucina terra e mare.

Braceria.

Torta Cake design.

Cerimonie.

Feste e party.

Free Wi-fi.

Cucina mediterranea.

Cucina tipica locale.

Carni alla brace.

Menù di pesce.

Free wi-fi Feste e party.

Chiuso lunedì.

Chiuso martedì

Pesco Sannita

SS 212 Var. (Fortorina) 3a usc. Pesco Sannita 333.5965034 www.littlebighornristo.it - caruso10@libero.it

Pesco Sannita

Via Maitine, 74 (uscita Pesco Sannita della Fortorina) 333.7587143

51

napoli

caserta

salerno

avellino

Miseria e Nobiltà

Landulphi

RISTORANTE PIZZERIA

PUB

Aperto anche a pranzo.

Specialità di pesce.

Cucina regionale.

Feste e party.

Business lunch per gruppi turistici.

Ampio parcheggio.

Apertura 19,30.

Giovedì Litrum.

Il Venerdì nero.

Servizio prenotazione tavoli on line.

Chiuso lunedì

Chiuso mercoledì

Pietrelcina

Pontelandolfo

Via Gregaria, 50 0824.991547 - 338.8982873 www.ristorantepizzeriamiseriaenobilta.net

Corso Fratelli Rinaldi, 9 335.6788777 www.landulphi.it

Historia Birreria

Beerbante

FOOD & BEER

BIRROTECA

Birre artigianali italiane e internazionali. 80 etichette in bottiglia.

Birra De’ Rinaldi produzione propria.

Birra spillata a pompa. Cucina tradizionale e bavarese.

Specialità: Stinco di maiale e manzo cotto a bassa temperatura. Free wi-fi. Mediaset Premium.

Maxi schermo. Feste e party.

Martedì 16 maggio Serata in collaborazione con Giggione Hamburgeria e Macelleria di Pomigliano d’A. Da giugno aperto all’esterno.

Chiuso martedì.

Birre artigianali da tutto il mondo.

Trappiste. Lambic.

Birre d’abbazia. Stout.

Produzione propria: Birra artigianale “Farobasso” e “Sidecar” Belgian Ale. Specialità bavaresi.

Carni alla brace.

Puglianello

Largo Castello,10 0824.946072 www.historiabirreria.com

52

benevento

Sempre aperto.

San Giorgio del Sannio

Viale Spinelli, 212/214 0824.58818 - 349.1747299 - 349.7899158 info@beerbante.net

napoli

caserta

salerno

avellino

Mr. Murphy

La Cascina di Bacco

BIRRERIA

OSTERIA PIZZERIA

Birre speciali: Tennent’s, Bass, Hy Super, Hy Cuvèe.

Sala fumatori.

Feste e party.

Aperti anche a pranzo.

Braceria.

Camere.

Eventi.

Cerimonie. Feste private.

Serate Degustazioni.

Chiuso lunedì.

Chiuso martedì.

San Nicola Manfredi

Via San Nicola, 13 349.3224889

benevento

San Salvatore Telesino

Via Amorosi (Usc. Superstrada Benevento - Caianello) 0824.948264 - 338.5959486 www.lacascinadibacco.it

L’Orso Bianco CAFFETTERIA

Gelateria.

Pasticceria.

Sala the.

Chiuso lunedì.

Telese Terme

Piazzetta Tanzillo 0824.941671 www.orso-bianco.it

.bluitalia.tv 53

NAPOLI

NAPOLI BACOLI BRUSCIANO CASALNUOVO CASANDRINO CASORIA CASTELLAMMARE DI STABIA CASTELLO DI CISTERNA CERCOLA ERCOLANO FRATTAMAGGIORE GIUGLIANO IN CAMPANIA MARIGLIANRLLA MARIGLIANO NOLA PALMA CAMPANIA POGGIOMARINO POMIGLIANO D’ARCO POMPEI PORTICI POZZUOLI QUALIANO QUARTO SAN GENNARELLO DI SAN GIORGIO A CREMANO SAN GIUSEPPE VESUVIANO SAN VITALIANO SANT’AGATA SUI DUE GOLFI SANT’ANASTASIA SOMMA VESUVIANA SORRENTO TERZIGNO TORRE ANNUNZIATA VICO EQUENSE

NAPOLI A Fenestella Marechiaro ristorante Via Marechiaro, 23 - 081.7690020 Antica Trattoria da Ettore ristorante Via Gennaro Serra, 39 - 081.7643578 Ciro a Santa Brigida ristorante Via Santa Brigida, 73 - 081.5524072 El Sombrero pub grill beer wine Interno Stazione Mergellina C.so Vittorio Emanuele, 6 - 081.681958 Giuseppone a mare ristorante pizzeria Via Ferdinando Russo, 14/16 081.1913703 Gran Caffè Gambrinus ristorante Piazza Trieste e Trento - 081.417582 La Bersagliera ristorante Borgo Marinari, 10/11 - 081.7646016 La Brasserie ristomusic Via Corrado Barbagallo, 115/B 081.7629023 Le Sorelle Bandiera pizzeria Piazza San Gaetano, 68 Vico Cinquesanti, 33 A - 081.444617 Napoli 1820 ristorante pizzeria Viale Gramsci, 11/D Occhi Occhi Oh ristorante discoclub Vico dei Sospiri, 12 - 081.7647168 Palazzo Petrucci ristorante Via Posillipo, 16 - 081.5757538 San Ferdinando ristorante trattoria Via Nardones - 081.421964 Sinclair scottish pub Via Menziger, 9 (Vomero) 081.5584471 Touchè Club discolounge bar Vico Satriano, 11/12/13 - 345.7395500 BACOLI Blu Wave lido Via Dragonara - 081.5234649 - 331.5977350

Cycas cafè Via Miliscola, 13 - 081.5231660 Lost Paradise resort Via Castello, 95 - 393.3350055 Nabilah lido club Via Spiaggia Romana, 15 - 331.9488949 Nereis soundrink bar Via Montegrillo, 8 - 081.8687588 328.8684688 Turistico beach park 54

Via Lido Miliscola, 21 - 081.5235228

GIUGLIANO IN CAMPANIA della Volpe ristorante caseificio

BRUSCIANO Jamaica Happy Pub disco pub Via G. Matteotti (piazzetta Matteotti) 081.8863268 - 331.3156699

Via Appia Km 18,400 081.5069130 - 331.5071674

CASALNUOVO La Cueva restaurant Viale dei Tigli, 76 081.3196108 - 349.6411343

CASANDRINO Leone ristorante braceria pizzeria Via Paolo Borsellino, 188 - 081.5057103 CASORIA Lord Up english pub Via Michelangelo, 29/ 081.18908179 - 344.2272278 CASTELLAMMARE di S. Baccanera enoteca wine bar Via IV Novembre, 19 - 081.19327345 Bliss burgerhouse & barbeque Lungomare Garibaldi, 58/60 081.8713262 Piazzetta Milù ristorante braceria Corso A. De Gasperi, 23 - 081.8715779 CASTELLO di CISTERNA Victoria Bistrot lounge bar enoteca caffetteria Via Madonnine c/o Hotel Victoria - 081.3296996 CERCOLA Mosè pasticceria lounge bar Via Europa, 33 - 081.5748624 ERCOLANO Sciuscià ristoclub Via Viulo - 081.7779898 - 335.5318355 FRATTAMAGGIORE Amadeus discopub pizzeria Via Siepe Nuova, 206 - 081.8321749 Antica Pizzeria Frattese 2 pizzeria pub birreria Piazza Risorgimento, 22 - 081.8806622 Vineria 56 steak house birreria wine bar Via Lupoli, 117/119 - 339.5453789

Dubliners irish pub S.S. Appia Km 814 - 081.5061386

Makerè restaurant lounge bar Via Nuova Sant’Antonio, 92 (usc. A. Med. Giugliano-Parete) 081.8946259 MARIGLIANO Damà ristorante braceria pizzeria Via Variante 7 Bis - 081.5191428 NOLA Bayerischer Hof gastropub bavarese Via Variante 7 bis, 98 081.8234232 - 339.8576881 - 331.2363265

Caldarelli caffetteria pasticceria Via Nazionale delle Puglie, 204 081.8236273 Charlie’s Hops english pub Via Nazionale delle Puglie, 36 (Loc. Comiziano) 081.19183538 El Rincon de Goya taberna spagnola Via Anfiteatro Laterizio, 214 081.5121695 - 333.5282827 Giò Ice gelateria Via San Paolo Belsito 43/47 081.8235242 Lucky Charm british pub braceria Via San Paolo Belsito, 49 331.5362894 - 348.2280641 Mangiando sul Serio ristorante Via S. Massimo, 131 - 328.7031461 388.9295831 The Groove public house Via Feudo, 243 - 081.8203301 331.3173141 Zia Ernestina pizza gourmet Vico Duomo, 19 - 081.5126033 PALMA CAMPANIA Cerere e Bacco ristorante pizzeria vineria Via G. Marconi,6 (adiacente Piazza De Martino) - 081.5106185 - 339.2932228

Era Ora boutique restaurant Via Trieste, 147 - 339.8587591 Fronte Vesuvio ristorante pizzeria Via San Giovanni, 9 (Castello) 339.6628152 - 331.2817403

55

VADEMECUM Il Leprecauno irish pub Via Spaccarupe, 16 - 333.8634146 331.5385214 Volver restaurant bar Via Spaccarape - 339.5258184 081.8246486 POGGIOMARINO Gola restaurant Via Scafati, 74 - 081.8651320 366.2668003 POMIGLIANO D’ARCO Giulia Cafè caffetteria pasticceria gelateria restaurant Via Mauro Leone, 5 - 081.8849927 Osteria Raro birroteca enoteca Via Principe di Piemonte, 240 081.8449030 - 347.4971475 The Dream pizzeria braceria Parco Pubblico G. Paolo II 366.8656403 POMPEI Hcca 24 full enjoy bar Viale Mazzini, 48 - 081.8636619 Il Greco taberna cafè Viale Mazzini, 105 Tel. 081.8632166 La Bettola del Gusto ristorante vineria Via Sacra, 48 - 081.8637811 389.9988765 - 339.8079215 Mediterraneo bruschetteria birreria vineria - Via Parroco Federico, 10 081.8633136 081.8633136 Vincanto wine & food Via Nolana, 89 - 081.19545046 392.9971314 PORTICI Bayard ristorante pizzeria lounge bar Via Nuova Macello, 1 - 081.7760121 Clipper sea pub Piazza San Pasquale, 1/2 081.7754186 Odue lounge & events Via Diaz, 74 - 081.478552 393.9992271 - 331.3281651

56

POZZUOLI Ammaccàmm pizzeria Piazza Capomazza 17/20 081.5260467 Angeli e Demoni hostaria Viale Capomazza, 7 - 081.0138368 333.5026181 - 339.7009563 Bobò ristorante Via C. Colombo, 20 (zona porto) 081.5262034 - 347.6237171 Il Capitano ristorante pizza Lungomare C. Colombo, 13 (porto) 081.5262283 Il Tritone ristorantino Via Vecchioni (zona porto) 081.5264307 - 347.0663197 La Pietra ristorante pizzeria Via Napoli, 263 (lungomare Bagnoli) 081.5702808 - 081.5703379 L’ocanda Coselemà ristorante Via Campi Flegrei, 11 081.5269994 - 338.7305136 Menhir taverna pub Via pendio S. Giuseppe, 13 Sale e Pepe ristorante Via Sacchini, 25 081.5266970 - 340.3487826 White Chill Out antipasteria ristorante Via G. Matteotti, 48 (lungomare) 081.0124726 - 327.4421625 QUALIANO Bulli pub american bar steak house restaurant Via Santa Maria a Cubito, 257 388.8790836 QUARTO Ke Vuò pizzeria braceria birreria Corso Italia, 464 - 081.8760369 SAN GENNARELLO DI OTTAVIANO Franzese american bar pasticceria Via Pappalardo, 160 - 081.8283247 SAN GIORGIO A CREMANO Dorian Gray public house Via San Giorgio Vecchio, 92 081.5742327

SAN GIUSEPPE VESUVIANO The Baronet english pub Via XX Settembre, 119/123 081.3624218 Thunder ristopub pizzeria Via Scopari, 88 - 081.5292682 328.0050032 Tony’s Pub burger and beer Via Marciotti, 111/113 - 081.5291855 SAN VITALIANO 9 Gradi.2 english pub Via Nazionale delle Puglie, 107 081.5196355 Griffin pub & grill Via Nazionale delle Puglie, 297 333.8824154 Taverna 191 ristorante braceria pizzeria Via Nazionale delle Puglie, 191 081.8445235

SANT’AGATA SUI DUE GOLFI Don Alfonso ristorante Corso Sant'Agata, 11/13 - 081.8780026 SANT’ANASTASIA Donna Giulia ristorante pizzeria gourmet brasserie Via Romani, 19 - 081.5304705 348.4818510 ‘E Curti ristorante tipico Via Padre Michele Abete, 6 081.8972821 Il Solito Posto ristorante pizzeria Via Fornari, 6 (prolungamento di Via Starza) - 081.5301745 SOMMA VESUVIANA 9 Gradi english pub Via Santa Maria del Pozzo, 72 081.5318546 El Rincon de Goya taberna ristorante Vico S. Filippo, 42 - 081.8988746 081.8988014 - 338.6610947 Los Amigos tapas Via Turati, 3 - 334.3834192

Madrid Capital bar de tapas Via S. Filippo - 081.8986975 339.2873699 Old Square irish pub Piazza Vittorio Emanuele III, 10 393.0320545

Osteria 1 osteria pizzeria Via Colonnello Aliperta, 6 - 3398102981

Tenuta San Sossio eventi Via Zingariello - Via San Sossio 335.5646770 - 081.5318222 SORRENTO Acqu’e Sale ristorante pizzeria Piazza Marinai d’Italia, 2 081.19005967 Filou Club italian bar live music Via santa Maria della Pietà, 12 081.8782083 - 335.411802 Il Fauno bar Piazza Tasso, 13/15 - 081.8781135 La Fenice ristorante pizzeria Via degli Aranci, 11 - 081.8781652 TERZIGNO Il Pozzo e il Pepe ristorante Via Zabatta, 178 - 081.19667259 338.3463246 TORRE ANNUNZIATA A’ Purtecella restaurant & wine Corso Umberto I, 317 - 081.5361967 Gika pizzeria081.267032 - 393.6978506 Corso Umberto I, 244 - 392.4527893 La Rampa del Porto ristorante Via Rampa Porto, 6 333.5421927 L’Incrocio ristorante pizzeria american bar Via Vittorio Veneto, 360 081.8622836 Massè ristorante pizzeria Corso Vittorio Emanuele, 429 - 081.5363382

Torre Birraia birreria ristopub Corso Umberto I, 3 - 081.19970541 TORRE DEL GRECO PàNino by Vialdo gastronomia paninoteca ristorante Via Nazionale, 981 - 081.8471624

VICO EQUENSE Cerasè ristorante Via C. filangieri, 4 - 081.8016073 Murphy’s Law steack house Corso Gaulino, 77 - 081.8028590 Titos ristorante pizzeria Via Filangieri, 67 - 081.8015092 57

VADEMECUM

CASERTA AVERSA BELLONA CAIANELLO CAIAZZO CARINARO CASAPULLA CASTELVOLTURNO LUSCIANO MADDALONI MARCIANISE MONDRAGONE PASTORANO PIANA DI MONTEVERNA PIETRAMELARA PIGNATARO MAGGIORE PRESENZANO RECALE SAN NICOLA LA STRADA SAN POTITO SANNITICO SAN PRISCO SANTA MARIA CAPUA VETERE TEANO TRENTOLA-DUCENTA VAIRANO PATENORA VAIRANO SCALO VITULAZIO

C A S E RTA CASERTA C’era una volta in america discopub pizzeria ristorante Via Mattei, 6 0823.353473 - 338.5035082 La Storia risto club balneazione S.S. Sannitica (Loc. Vaccheria) 0823.305953 La Tana del Lupo ristorante pizzeria Via Lupara, 1 (Località Casertavecchia) - 0823.371333 - 339.8280026 La Torre dei Falchi ristorante Via Tiglio, 75 (Località Casertavecchia) 0823.286117 - 339.8280026 Locanda Battisti ristorante Via Cesare Battisti, 97 - 0823.322757 Malto Reale birreria Piazza Madonna delle Grazie, 27 (Vaccheria) - 0823.1543738 Morsi e Rimorsi ristorante Via G.M. bosco, 132/136 - 0823.320118 Tre Farine ristorante pizzeria Via Cesare Battisti, 46 - 0823.442172 Tropicana lounge Via G. M. Bosco, 112 - 0823.443499 Vovo Pacomio drink and food Via Mazzini, 24 - 0823.323794 393.9192492 AVERSA Black Sheep pub birreria Via della Libertà, 129 - 081.8130703

Chakra Cafè lounge bar Viale Della Libertà, 88 - 081.9791074 chakracafe@gmail.com

Drengot discopub Piazzetta De Simone, 11 081.5045539 Gabriele american bar Viale Europa, 284 - 081.19814268

La Bodeguita del Seggio cocktail bar Via Seggio (Piazzetta Lucarelli) 331.8933414

58

La Grotta del Buono pizzeria Corso Bersaglieri, 22 081.5045316 La Nuit Cafè american bar Via Michelangelo, 60 - 081.9791165 Libro’s pizzeria Viale Kennedy, 5 - 081.5020125 Pacapè ristorante Viale Kennedy, 117 - 081.19972609

Panidà restaurant lounge bar Piazza Municipio, 23 - 081.1919791158 Primo Cafè lounge cafe’ Via Casalegno, 1 - 081.5046062 Reginella pizzeria Via Torre Bianca, 47 081. 3628008 - 349.3943572 - 393.7220709

St Andrews scottish pub Via Casalegno, 1 (Piazza Cittadinanza Attiva) 081.5044043 - 347.5277796

Underbowl bowling Via Nobel, 3 - 081.5039940

Vitale 72 ristorante pizzeria Piazza G. Marconi, 50 081.19814394 - 340.6446894

BELLONA Mamma Rosa hostaria pizzeria Via Triflisco, 19 - 0823.960895 CAIANELLO Telaro enoteca lounge Via Ceraselle - 0823.922622 393.9745556 CAIAZZO Pepe in Grani pizzeria Vico San Giovanni Battista, 3 0823.862718 CARINARO Panart ristorante Via Mazzini, 2 Palazzo Ducale 081.5029782

CASAPULLA Rock and Blues pub pizzeria steak house Via Nazionale Appia (usc. Caserta Nord A1) - 320.7803268 - 392.2181463 CASTEL VOLTURNO Crazy Horse lounge coffe Piazzale Darsena, 1/4 - 081.5097713 LUSCIANO Gabriele american bar Viale Della Libertà - 081.8148734

Reginella pizzeria Viale Della Libertà - 349.3943572 339.7295797

MADDALONI Del Monaco american bar S.S. Km. 265 - Via Lima, 6 0823.402920 Le due Querce ristorante Via Vallone - 0823.437556 339.4048801 MARCIANISE Anima show restaurant Via XXIV Maggio, 75 - 0823.824521 329.3372589 Cafeina Eat restaurant Via G. Mundo, 9 - 0823.1714795 - 333 1380082 - 349.5701818 - 339.7901780 MONDRAGONE St Justin irish pub Via Appia Antica, 39 Loc. Levagnole Tel. 0823.973332 - 339.1991912 PASTORANO Jan pizzeria osteria Via Gaetano Diana - 0823.879791 69

59

VADEMECUM

PIANA DI MONTE VERNA Carpe Diem locanda Largo Ferrari, 8 - 0823.861371 PIETRAMELARA Fonte di Gurvo agriturismo Via Contrada da Grasciano 0823.644251 - 339.8540810 PIGNATARO MAGGIORE I Frati Fritti osteria pizzeria Via V. Emanuele, 28 - 338.4499975 PRESENZANO Agristor Le Due Torri country house Via Venafrana, km 47 - 0823.989518 RECALE Capa Tosta pizzeria Via Marconi, 80 - 0823.493188 SAN NICOLA LA STRADA Coco Pazzo ristorante pizzeria Viale Carlo III, 16/19 - 0823.421938 SAN POTITO SANNITICO Bacco e Bivacco ristorante country house Via Starze, 5 - 0823.910669 SAN PRISCO Bavarian ristopub pizzeria birreria Via Gaeta, 14 - 0823.797657 360.639379 Movida lounge cafè Viale Europa (loc. santella) 0823.1545227 SANTA MARIA CAPUA VETERE Fofò pizzeria Via dei Romani, 87 - 0823.799815

60

TEANO Don Quixote taberna spagnola Via XXVI Ottobre, 108 - 345.4141939 347.2952055 TRENTOLA DUCENTA De Marco’s ristorante pizzeria hamburgeria Via Nunziale Sant’Antonio, 60 081.8144049 - 331.5902936 Gallery Cafè lounge bar Via Nunziale S. Antonio - 081.8149183 Heart lounge bar Via Nunziale Sant’Antonio, 60 081.8142241 - 331.5902936

VAIRANO PATENORA Casale Cantelmo ristoenoteca pizzeria Via Patenora - 338.7411429 338.7614231 VAIRANO SCALO Chiancheria hamburgeria Via Roma, 2 Piazza Unità d’Italia 328.8631213

La Bottega di Nonna Elena enoteca stuzzicheria Via Napoli, 180 - 0823.988949 VITULAZIO Caffetteria Alaia american bar Via Dante Alighieri - 0823.990620 Manhattan lounge bar Piazza Riccardo II - 0823.1878218 389.1145792

SALERNO

SALERNO AGROPOLI ANGRI BARONISSI BATTIPAGLIA CAMPAGNA CAPACCIO PAESTUM CAPACCIO SCALO CAPRIGLIA DI PELLEZZANO CAVA DE’ TIRRENI EBOLI MAIORI MERCATO SAN SAVERINO MINORI MONTECORVINO P. NOCERA INFERIORE PONTECAGNANO FAIANO SAN RUFO VIETRI SUL MARE

SALERNO Donna Margherita pizzeria ristorante Via Roma, 282 - 089.22935 349.1747743 Galleon pub pizzeria bar Via Roma, 256 - 089.250938 Goccia wine bar restaurant Via Raffaele Conforti, 13/15 089.229129 - 347.6917298 La Rocca braceria ristorante Via delle Calabrie, 65 - 089.386531 Old West Pub pub Via Roma, 256 - 089.250938

Portovecchio ristorante pizzeria Via Molo Manfredi, 38 - 089.255222 Vicolo della Neve osteria pizzeria Vicolo della Neve, 24 - 089.225705 AGROPOLI Heretic pub pizzeria Via Saturno, 31 - 0974.838660 Il Buttero ristorante pizzeria Via San Pio X - 0974.829431 339.1316316 Il Ceppo ristorante hotel Via Madonna del Carmine, 31 0974.843036 ANGRI Mmiez ‘e Sounds wine bar Via Di Mezzo Est, 14 - 338.9102371 328.7190942 BARONISSI TerrAntica braceria taverna Via Sant’Andrea, 4 - 089.952527 -

61

VADEMECUM

BATTIPAGLIA La Nona Musa ristorante S.S. 18 Km 76,500 (Hotel San Luca) 0828.304595 Nottingham irish pub Via del Centenario III - 340.7586813 CAMPAGNA Ristorante degli Ulivi ristorante pizzeria Via Galdo, 396 (usc. A3) - 0828.48976 0828.44079 CAPACCIO PAESTUM Paradiso AgriPaestum american bar SS18, Km 90,700 - 0828.1994821 CAPACCIO SCALO La Pergola ristorante Via Magna Grecia - 0828.723377 CAPRIGLIA DI PELLEZZANO La Cantina di Nessuno ristorante Via Casa Forte, 12/a - 089.741053 CAVA DE’ TIRRENI Al Forno pizzeria Corso Umberto I, 87 - 089.344130 Arcara ristorante pizzeria Via R. Lambiase, 7 (Località Arcara) 089.345177- 366.4110683 Il Moro ristopub birreria live art Corso Umberto I, 56 - 333.4949026 La Baita ristorante pizzeria braceria Via Pineta la Serra (loc. Annunziata) 089.561889 - 320.3850086 Pappacarbone ristorante Via Rosario Senatore, 30 089.466441 - 328.4964436 62

EBOLI Il Panigaccio ristorante vineria Corso Garibaldi, 21 - 0828.361542 334.3038754 Il Papavero ristorante Corso Garibaldi - 0828.330689 Vico Rua pizzeria Vico III Rua (tr. Via G. Genovese) 0828.341677 - 347.8860916 MAIORI Il Giglio Blu ristorante Via Statale Amalfitana 328.8320151 - 388.2416560 MERCATO SAN SEVERINO Caldarelli dolce & salato Largo errovia, 1 - c/o C.C. Center Plaza 089.879067 Campania in Bocca non solo pizza Via Aldo Moro, 2 - 089.9710172 380.6857049 Casa del Nonno, 13 wine bar ristorante Via Caracciolo, 13 - 089.894399 Le Rocce ristorante_steak house Loc. Monticelli di Sopra, 7 340.3630551 - 347.1010092 MINORI Giardiniello ristorante pizzeria Corso V. Emanuele, 17 089.877050 MONTECORVINO PUGLIANO The Empire pub osteria Piazza Europa, 23 - 0828.53542 346.9539640 NOCERA INFERIORE Braseria Centro Storico restaurant

pizzeria enoteca Via Bosco Lucarelli, 45 - 081.5170985 347.7965466 PONTECAGNANO FAIANO Brasserie Demetra ristorante birreria pizzeria Via Roma, 47 - 089.385186

SAN RUFO Antica Tenuta agriturismo 0975.395714 - 335.5431148 C/o C. Sportivo Meridionale -Usc. A3 Atena Lucana Scalo VIETRI SUL MARE Dal Pescatore ristorante Via C. Colombo, 88 - 089.211595 333.5497057 D’Essai Ristorante pizzeria Corso Umberto I, 156 - 338.1608267 331.7794777 Sette ristopub birreria Via Giuseppe Pellegrino, 170 335.7479824 - 089.9951704

63

VADEMECUM

AVELLINO BENEVENTO

AVELLINO ARIANO IRPINO ATRIPALDA CALITRI FORINO-CELZI FRIGENTO GROTTAMINARDA LIONI MERCOGLIANO MUGNANO DEL CARDINALE PASSO DI MIRABELLA E. ROTONDI SIRIGNANO BENEVENTO AIROLA CERVINARA FRASSO TELESINO MOIANO MONTESARCHIO MORCONE PAOLISI PESCOSANNITA PIETRELCINA PONTELANDOLFO PUGLIANELLO SAN GIORGIO DEL SANNIO SAN NICOLA MANFREDI SAN SALVATORE TELESINO SANT’AGATA DE’ GOTI TELESE TERME

AVELLINO Da Mimì ristorante pizzeria Viale Italia, 195 - 0825.33057 Degusta ristorante pizzeria Via Ammiraglio G. Ronca, 35 0825.784957 Gino e la Giraffa osteria Via C. Conservatorio, 18 - 0825.37636 Il Vicolo Matti Cucinieri ristorante pizzeria Via Trinità, 109 - 0825.248254 - 391.4909855

Viva Pulcinella ristorante pizzeria Piazzale Kennedy - (presso Viva Hotel) 0825.30695 ARIANO IRPINO Incontro hotel ristorante Via Nazionale C.da Foresta (c/o Complesso Incontro) 0825.891250 Inn Club discoteca Via Nazionale C.da Foresta (c/o Complesso Incontro) - 366.4420444 ATRIPALDA Ottavonano pub Via Salita Palazzo, 13 - 0825.611368 Valleverde (zi Pasqualina) trattoria Via Pianodardine, 112 - 0825.626115 CALITRI La Locanda dell’Arco ristorante pizzeria Via Arco Zampaglione, 5 - 0827.310951 - 346.7235766 CERVINARA MòMò lounge bar & food design Via Roma, 74 - 331.7879874 FORINO - CELZI

64

77

La Cascina del Sole agriturismo Via San Giovanni alle Pescare (loc.

Celzi di Forino) - 0825.761252 320.8354979 - 329.5452389 FRIGENTO Fontana Madonna azienda agrituristica Contrada Fontana Madonna 0825.444647 - 320.0762404 GROTTAMINARDA Ciotola american bar Via Valle, 20 - Piazza Antonio De Curtis 0825.441917 LIONI Memphis pub Via Ronca, 26 - 0827.270250 MERCOGLIANO Taverna Orto di Virgilio ristorante Via San Francesco, 12 (Borgo Capocastello) 0825.787569 MUGNANO DEL CARDINALE Reserva pub restaurant Via Albert Einstein 345.9703861 - 346.8203876 P. DI MIRABELLA ECLANO Aeclanum ristorante wine bar pizzeria Via Nazionale, 128 - 0825.449065 ROTONDI Orlando ristorante pizzeria Via Vaccariello, 75 - 0824.843229 Roy show club S.S. Appia Km. 240,300 (Montesarchio) 0824.833205 SIRIGNANO Bistrot Des Amis ristorante pizzeria braceria Viale Michelangelo, 12/14 081.8243818 BENEVENTO 08cento24 ristorante pizzeria Via Arco Traiano, 65 - 0824.24049 Acquolina food & grill Piazza Guerrazzi, 12 - 0824.21463

Capatosta pizzeria birreria Via Grimoaldo Re, 16 - 0824.21731 Dionisio ristorante gastronomia Corso Garibaldi - Via Alfonso De Blasio 0824.43734 - 335.1016923 Good Fellows ristopub birreria Via Port’Arsa (adiacente Teatro Romano) - 0824.040155 - 339.8799547 AIROLA Cillo Grill barbecue & house Via Lavatoio, 230 - 0823.714422

FRASSO TELESINO Corte Viva agriturismo C.da Fienile - 347.3191703 MOIANO Dal Guappo pizzeria Via San Pietro - 0823.711225 320.8338243 MONTESARCHIO A Cresta Alta lounge bar Via Cervinara Montesarchio (BN) 328.1153590 - 331.9796416

Xuè ristorante disco lounge Via Cirignano - 333.3686136

MORCONE 4 Ruote ristorante pizzeria S.S. Benevento-Campobasso Km. 98 0824.957636 PAOLISI Km 237 braceria pizzeria Via Appia, Km 237 - 0823.951598 366.5253537 - 334.3397319 PESCOSANNITA Beer Boss birreria risto pub 65

VADEMECUM Piazza Umberto I, 14 - 347.6858476 Little Big Horn ristorante pizzeria SS 212 Var. (Fortorina) 3a usc. Pesco Sannita - 333.5965034 PrimaePoi ristorante pizzeria Via Maitine, 74 - 333.7587143 PIETRELCINA Boda de Ciondro ristorante Via Tratturo - 0824.997601 Miseria e Nobiltà ristorante pizzeria Via Gregaria, 50 - 338.8982873 PONTELANDOLFO Landulphi pub Corso Fratelli Rinaldi, 9 - 335.6788777 PUGLIANELLO Historia birreria Largo Castello, 10 - 0824.946072 Il Foro dei Baroni Piazza Chiesa, 6 - 0824.946033 SAN GIORGIO DEL SANNIO Beerbante birreria Viale Spinelli, 212/214 349.1747299 - 349.7899158 SAN NICOLA MANFREDI Mr. Murphy birreria Via San Nicola, 13 - 349.3224889 SAN SALVATORE TELESINO La Cascina di Bacco osteria pizzeria Via Amorosi - 0824.948264 338.5959486 SANT’AGATA DE’ GOTI Agriturismo Buro Via Pennino, 15 - 0823.717006 339.6325197 Antico Borgo ristorante pizzeria Piazza Trieste, 9 - 0823.717389 TELESE TERME Casa Verace pizzeria napoletana Viale Minieri, 115 - 0824.976905 Douglas Inn pub birreria Piazza della Ferrovia, 1 - 349.1699271 66

Down Bridge irish pub Via Lagni, 1 - 0824.941215

L’Orso Bianco caffetteria gelateria Piazzetta Tanzillo - 0824.976895 Rosso Vita ristorante pizzeria Via Caio Ponzio Telesino, 56 0824.1908063 Sherwood birreria pub pizzeria Viale Minieri, 179 - 334.8981340 347.6706888

una

Miss

per ogni Locale

G

Info e iscrizioni: 081.8130098 - 337582584 facebook: Miss’n’Kiss missnkiss@live.com - missmuretto@live.com