Movicarga septiembre 506 premios

Page 76

NOTICIAS DEL SECTOR

Punto de acceso a las subastas para una compraventa de equipos más sencilla

Porta de entrada aos leilões para uma compra de equipamentos mais simples

Cada año, miles de empresas deciden vender a través de las subastas de Ritchie Bros. los equipos y camiones que ya no necesitan. Para ellas es una forma fácil y fiable de monetizar sus excedentes de maquinaria. Incluso si los equipos están en ubicaciones remotas, puede valer la pena enviarlos a subastas en mercados de postores internacionales, con una excelente posición para comprar.

Todos os anos, milhares de empresas decidem vender através dos leilões da Ritchie Bros. equipamentos e camiões de que já não precisam. Para eles, é uma maneira fácil e segura de obter alta liquidez nos ativos excedentes. Mesmo que o equipamento esteja em locais remotos, encontraremos mercados compradores internacionais.

En el sector se suele decir que “si una máquina no genera dinero, te está costando el dinero”. A menudo, primero es necesario vender la maquinaria para poder realizar otras inversiones empresariales, como la adquisición de equipos nuevos. Según la demanda de la máquina, el vendedor suele debatirse entre esperar todo el tiempo que haga falta hasta encontrar un buen comprador o vender el equipo rápidamente. Si la maquinaria está en ubicaciones remotas, puede resultar incluso más difícil.

No setor, muitas vezes é dito que “se uma máquina não gera dinheiro, custa dinheiro”. Muitas vezes, é necessário rentabilizar os equipamentos, seja para a aquisição de novos equipamentos ou outros investimentos. De acordo com a procura da máquina, o vendedor encontra-se muitas vezes dividido entre esperar por um comprador que pague o valor desejado ou vender o equipamento rapidamente. Se a máquina estiver em locais remotos, pode ser ainda mais difícil.

Pero en Ritchie Bros., el mayor vendedor mundial de equipos usados, tiene otro enfoque para esta situación. “Lo primero que hacemos cuando una empresa desea vender su maquinaria es evaluar las necesidades y los activos, y proyectar la situación para conseguirle al cliente el mejor retorno de su inversión”, explica Valero Serentill que trabaja en Ritchie Bros. desde 2005. Junto con su equipo, Serentill es responsable del departamento de ventas en la península Ibérica y en Suramérica. El equipo de Serentill se encarga de organizar las grandes subastas de maquinaria que celebra la empresa en Ocaña (Toledo, España) y también presta asistencia a las constructoras de América Latina que necesitan comprar y vender equipos. “Como empresa que vende 480 000 equipos y camiones al año en todo el mundo, disponemos de una infinidad de datos que podemos utilizar para monitorizar la demanda de equipos en los mercados internacionales”.

Mas na Ritchie Bros., o maior vendedor de equipamentos usados do mundo, temos outra abordagem para essa situação. “A primeira coisa que fazemos quando uma empresa quer vender os seus equipamentos é avaliar as suas necessidades e recursos, projetando soluções onde consigamos obter o melhor retorno possível”, explica Valero Serentill, que trabalha para a Ritchie Bros. desde 2005. Juntamente com sua equipe, Serentill é responsável pelo departamento de vendas na península ibérica e da América do Sul. A equipe do Serentill é responsável por organizar os grandes leilões de máquinas que a empresa celebra em Ocaña (Toledo, Espanha) e também auxilia as empresas de construção latino-americanas que precisam comprar e vender equipamentos. “Como uma empresa que vende 480 mil equipamentos e caminhões por ano em todo o mundo, temos uma grande quantidade de dados que podemos usar para monitorizar a procura de equipamentos nos mercados internacionais”.

Ritchie Bros. Auctioneers realiza sus actividades en más de 40 sedes de subasta de todo el mundo, todas ellas con un teatro de pujas cubierto y una campa segura con capacidad para miles de equipos, en-

Ritchie Bros. Auctioneers realiza opera em mais de 40 sitios de leilão em todo o mundo, todos com um auditório para o pregão físico coberto e um parque seguro com capacidade para milhares de equipa-

76 MOVICARGA


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.