Guía Técnica Sky Gran Canaria World Cup 2023

Page 1

12,13,14,15 Octubre 2023 G UIA TÉCNICA TECHNICAL G UIDE skygrancanaria.net

¿Qué es Sky Gran Canaria?

BeyondThe Coast Sky Gran Canaria es una carrera de montaña que cuenta con varias modalidades de competición que se adaptan a los perfiles de cada corredor, que podrá seleccionar su distancia en función de su capacidad.

La carrera recorre la isla de Gran Canaria con llegada al Puerto de Las Nieves, enAgaete.Asciende al punto más elevado de la isla de Gran Canaria, el Pico de las Nieves con sus 1.954 metros de altitud.Atraviesa las presas más grandes de la isla recorriendo gran parte de los municipios de San Bartolomé deTirajana,Artenara,Tejeda, Guía, Vega de San Mateo, Valleseco yAgaete, municipio sede del evento.

La carrera

El evento se celebrará los días 13, 14 y 15 de octubre. Todas las distancias de competición están abiertas a la participación popular (OPEN).

En 2023, la sexta edición de Sky Gran Canaria acogerá la Finalissima de la Copa del Mundo del circuito internacional de la World Mountain RunningAssociation (WMRA), avalada por la WorldAthletics (WA).Asimismo, la SKY TAA50 acogerá al Campeonato de Canarias de UltraTrail Absoluto de la Federación Canaria deAtletismo.

El viernes 13 de octubre tendrá lugar la SKYA6 VERTICAL OPEN y Finalissima Copa del Mundo modalidad UPHILL6 Km.

El sábado 14 de octubre se celebrará la SKYTPT35 OPEN y Finalissima Copa del Mundo modalidad LONG DISTANCE 35 Km.

Yel domingo 15 de octubre la SKYTAA50 OPEN y Campeonato de Canarias distancia Ultra running 50 Km., y la SKYAA21 OPEN y Finalissima Copa del Mundo modalidad CLASSIC 21 Km.

Serán tres días del más puro trail running, con elTop Mundial masculino y femenino en cada una de las distancias.

What is Sky Gran Canaria?

BeyondThe Coast Sky Gran Canaria is a mountain race that has several competition modalities that adapt to the profiles of each runner, who can select their distance based on their ability

The race runs through the island of Gran Canaria arriving at Puerto de Las Nieves, inAgaete.Ascend to the highest point on the island of Gran Canaria, the Pico de las Nieves with its 1,954 meters of altitude. It crosses the largest dams on the island, covering a large part of the municipalities of San Bartolomé deTirajana,Artenara, Tejeda, Guía, Vega de San Mateo, Valleseco andAgaete, the municipality that hosts the event.

The Race

The event will be held on October 13, 14 and 15.All competition distances are open to popular participation (OPEN).

In 2023, the sixth edition of Sky Gran Canaria will host the World Cup Finalissima of the international circuit of the World Mountain RunningAssociation (WMRA), endorsed by WorldAthletics (WA). Likewise, the SKYTAA50 will host the Canary Islands Absolute UltraTrail Championship of the CanarianAthletics Federation .

On Friday , October 13, the SKYA6 VERTICALOPEN and Finalissima World Cup modality UPHILL6 Km will take place.

On Saturday , October 14, the SKYTPT35 OPEN and Finalissima World Cup LONG DISTANCE 35 Km modality will be held .

And on Sunday , October 15, the SKYTAA50 OPEN and Canary Islands Ultra Running Championship distance 50 km, and the SKYAA21 OPEN and Finalissima World Cup CLASSIC 21 km modality

It will be three days of the purest trail running, with the men's and women's WorldTop in each of the distances.

Agaete. Finish Line Hotel SKY TPT35 WORLD CUP LONG SKY TAA50 ULTRA SKY Aa21 WORLD CUP CLASSIC SKY A6 WORLD CUP UPHILL AEROPUERTO AIRPORT Tunte

PROGRAMA

Miércoles 11 de octubre:

De 16:00 h. a 20:00 h.: Entrega de dorsales de SKY TAA50, SKY TPT35, SKY AA21 y SKY A6 UPHILL, en INTERSPORT (C/Ignacio Ellacuría Beascoechea, 13. Telde, Melenara).

Jueves 12 de octubre:

16:00 h.: Apertura de la EXPO, ubicada en la explanada del Puerto de las Nieves, en Agaete (Junto C.C. Puerto de las Nieves), hasta las 20:00 h.

De 16:00 h. a 20:00 h.: Entrega de dorsales de SKYTAA50, SKYTPT35, SKYAA21 y SKYA6 UPHILL, en la zona EXPO

Viernes 13 de octubre:

11:00 h.: horario de apertura de la EXPO, ubicada en la explanada del Puerto de las Nieves, en Agaete (Junto C.C. Puerto de las Nieves), hasta las 20:00 h.

De 11:00 h. a 15:00 h.: Entrega de dorsales de SKY TAA50, SKY TPT35, SKY AA21 y SKY A6 UPHILL, en la zona EXPO ubicada en la explanada del Puerto de las Nieves, en Agaete (Junto C.C. Puerto de las Nieves).

12:00 h.: Charla técnica de las distancias SKY A6 Uphill y SKYTPT35 Long Distance

16:00 h.: Apertura de la cámara de llamada SKY A6 Uphill, Open y Finalissima.

16:30 h.: Salida del primer corredor de SKY A6 Uphill, Open y Finalissima.

Sábado 14 de octubre:

De 9:30 h. a 9:50 h.: Horario de la cámara de llamada de SKY TPT35, Open y Finalissima.

10:00 h.: Tunte. Salida de SKY TPT35, Open y Finalissima.

11:00 h.: Horario de apertura de la EXPO, ubicada en la explanada del Puerto de las Nieves, en Agaete (Junto C.C. Puerto de las Nieves), hasta las 20:00 h.

12:30 h.: Llegada prevista del primer corredor de SKY TPT35, a Tunte.

14:30 h.: Entrega de Premios por categorías para los participantes en modalidad OPEN

17:00 h.: Cierre de Meta.

20:30 h.: Charla técnica SKY AA21 y Finalissima Classic.

Domingo 15 de octubre:

De 7:30 h. a 7:50 h.: Horario de la cámara de llamada de la SKY TAA50 y Campeonato de Canarias.

8:00 h.: Salida de SKY TAA50 y Campeonato de Canarias desde Tunte.

De 9:00 h. a 9:20 h.: Horario de la cámara de llamada de SKY AA21, Open y Finalissima.

9:30 h.: Salida de SKY AA21, Open y Finalissima, en Artenara.

11:00 h.: Llegada prevista del PRIMER corredor de la SKY AA21, a Agaete.

12:30 h.: Llegada del prevista PRIMER corredor de la SKY TAA50, a Agaete.

13:00 h.: Inicio Entrega de Premios de Categorías para los participantes en modalidades OPEN, en la Zona Finisher del muelle viejo de Agaete.

15:30 h.: Cierre de Meta de la SKY AA21.

17:00 h.: Acto de Entrega de Premios y Clausura de la VALSIR MOUNTAIN RUNNING WORLD CUP 2023 –

FINALISSIMA, y seguidamente Acto de Entrega de Premios de la modalidad OPEN de la categoría Absoluta, masculina y femenina, de la SKYTPT35, SKYTAA50 OPEN y Campeonato de Canarias, SKYAA21 y SKYA6 VERTICAL.

18:00 h.: Cierre de Meta de la SKYTAA50

PROGRAMME

Wednesday 11th October:

From 16:00 h. to 20:00 h.: SKY TAA50, SKY TPT35, SKY AA21 and SKY A6 UPHILL bibs collection, at INTERSPORT (C/ Ignacio Ellacuría Beascoechea, 13. Telde, Melenara).

Thursday 12 October:

4:00 pm: Opening of the EXPO, located on the esplanade of Puerto de las Nieves, in Agaete (Junto C.C. Puerto de las Nieves), until 20:00 h.

From 4:00 to 8:00 pm: Bibs collection for SKY TAA50, SKY TPT35, SKY AA21 and SKY A6 UPHILL, in the EXPO area.

Friday 13th October:

From 11:00 am to 15:00 pm: SKY TAA50, SKY TPT35, SKY AA21 and SKY A6 UPHILL bibs collection, in the EXPO area located in the esplanade of Puerto de las Nieves, in Agaete (next to Puerto de las Nieves Shopping Centre).

12:00 pm: Technical talk about SKY A6 Uphill and SKY TPT35 Long Distance.

4:00 pm: call room opening for SKY A6 Uphill, Open and Finalissima athletes.

11:00 am: Opening of the EXPO, located in the esplanade of Puerto de las Nieves, in Agaete (next to Puerto de las Nieves Shopping Centre), until 20:00 h. 4:30 pm: Start of the first runner of SKY A6 Uphill, Open and Finalissima.

From 9:30 to 9:50 am: Call room time for SKY TPT35 call room, Open and Finalissima athletes.

10:00 am: Tunte. Start of SKY TPT35, Open and Finalissima.

11:00 am: Opening of the EXPO, located in the esplanade of Puerto de las Nieves, in Agaete (next to Puerto de las Nieves Shopping Centre), until 20:00 h.

Saturday 14th October: 12:30 am: Expected arrival of the first SKY TPT35 runner in Tunte.

2:30 pm: Prize-giving ceremony by categories for OPEN participants. 5:00 pm: Closing of the finish line.

8:30 pm: Technical talk SKY AA21 and Finalissima Classic, at Puerto de las Nieves Hotel.

Sunday 15th October:

From 9:00 to 9:20 am: Call room time for SKY AA21, Open and Finalissima, athletes. 8:00 am: Start of SKY TAA50 and Canarian Championship from Tunte.

9:30 am: Start of SKY AA21, Open and Finalissima, in Artenara.

From 7:30 to 7:50 am: Call room time for SKY TAA50 and Championship of the Canary Islands athletes. 11:00 am: Expected arrival of the FIRST runner of SKY AA21 in Agaete.

12:30 pm: Arrival of the FIRST runner of the SKY TAA50, in Agaete.

1:00 pm: Start of the prize-giving ceremony for the participants in OPEN categories, in the Finisher Zone of the old quay of Agaete.

3:30 pm: Closing of the finish line of the SKY AA21.

5:00 pm: Prize Giving Ceremony and Closing of the VALSIR MOUNTAIN RUNNING WORLD CUP 2023FINALISSIMA, followed by the Prize Giving Ceremony of the Absolute category, male and female, of the SKY TPT35, SKY TAA50 OPEN and Canary Islands Championship, SKY AA21 and SKY A6 VERTICAL 6:00 pm: Closing of the finish line of the SKY TAA50

SKYTAA50 OPEN CAMPEONATO DE CANARIAS

DOMINGO 15 OCTUBRE

DISTANCIA: 50 km

SALIDA: 8:00 h -Tunte

DESNIVEL: + 2.660 m – 3.540 m

TIEMPO: 10 horas

PUNTOS ITRA(UTMB): 2 puntos

SKYTPT35 OPEN

VALSIR MOUNTAIN RUNNING WORLD CUP

LONG DISTANCE

SÁBADO 14 OCTUBRE

SÁBADO 14 OCTUBRE

DISTANCIA: 35 km

SALIDA: 10:00 h -Tunte

DESNIVEL: +2.200 m -2.200 m

TIEMPO: 7 horas

PUNTOS ITRA(UTMB): 2 puntos

VALSIR MOUNTAIN RUNNING WORLD CUP

SKYAA21 OPEN CLASSIC DISTANCE

DOMINGO 15 OCTUBRE

DISTANCIA: 20.5 km

SALIDA: 9:30 h -Artenara

DESNIVEL: + 740 m – 1.970 m

TIEMPO: 6 horas

PUNTOS ITRA(UTMB): 1 punto

SKYA6 VERTICALOPEN

VALSIR MOUNTAIN RUNNING WORLD CUP

UPHILL

VIERNES 13 OCTUBRE

DISTANCIA: 6km

SALIDA: 16:30h -Agaete

DESNIVEL: +976m

TIEMPO: 2 horas

ULTRA

TRAILSKY TAA50

TUNTE-ARTENARA-AGAETE

CAMPEONATO DE CANARIAS ULTRA TRAIL

TRAILSKY TAA50

TUNTE-ARTENARA-AGAETE

CAMPEONATO DE CANARIAS ULTRA TRAIL

La TRAILSKY TAA50 otorga 2 puntos ITRA. El recorrido de la ultramaratón TRAILSKY TAA50 (TUNTE-ARTENARA-AGAETE) es una carrera que tiene todo lo que a un skyrunner le encanta: subidas duras, pero no muy largas; senderos para correr; bajadas técnicas; un paisaje que atraviesa bosques, presas y que en todo momento tiene unas vistas espectaculares; mayor porcentaje de descenso que de ascenso; y un final en el Puerto de Las Nieves que harán que disfrutes esta carrera a tope en sus 50 Kms de recorrido por la isla, pasando por el punto más alto a 1.956 metros de altitud.

Es un recorrido que tiene más de un 84% de senderos, siendo en el tramo de salida y el tramo de llegada donde se concentran los tramos de asfalto

El recorrido discurre por los municipios de San Bartolomé de Tirajana, Vega de San Mateo, Tejeda, Guía, Artenara y Agaete. Parte desde el bonito y acogedor pueblo de Tunte (San Bartolomé de Tirajana), asciende por el camino de Santiago hasta la Degollada de Cruz Grande para subir la emblemática vía de LA PLATA hasta el punto más alto de la isla con sus 1.956 m. A partir de aquí continúa un largo y bonito recorrido por las crestas de la zona norte y centro de la isla hasta comenzar la bajada desde Tamadaba al Puerto de Las Nieves, en Agaete, donde su playa y sus piscinas naturales te estarán esperando

ITINERARIO: Tunte – Degollada Cruz Grande – Pico de Las Nieves – Pozo de Las Nieves –Llanos de la Pez – Cruz de Tejeda – Moriscos – Artenara – Tamadaba – Agaete – Puerto de Las Nieves.

The SKYTAA50 grants 2 ITRA points to its participants

The route of the ultra SKYTAA50, which starts from Tunte (Tunte-Artenara-Agaete), offers everything a skyrunner loves: hard climbs, but not very long; running trails; technical descents; a landscape that crosses forests, dams and that at all times has spectacular views; greater percentage of decline than promotion; and a finish in Puerto de Las Nieves that will make you enjoy this race to the fullest in its 50 kilometers of route around the island.

It is a distance that has more than 84% of trails, with the asphalt areas concentrated in the departure section and the arrival section.

The route passes through the municipalities of San Bartolomé de Tirajana, Vega de San Mateo, Tejeda, Guía, Artenara and Agaete. It starts from the beautiful and cozy town of Tunte (San Bartolomé de Tirajana), ascends along the Camino de Santiago to the Degollada de Cruz Grande, to climb the emblematic La Plata road, to the highest point of the island with its 1,956 meters. . From here, a long and beautiful tour continues along the ridges of the northern and central area of the island, until beginning the descent from Tamadaba to Puerto de Las Nieves, in Agaete, where its beach and natural pools will be waiting for you.

ITINERARY : Tunte – Degollada Cruz Grande – Pico de Las Nieves – Pozo de Las Nieves –Llanos de la Pez – Cruz de Tejeda – Moriscos – Artenara – Tamadaba – Agaete – Puerto de Las Nieves.

Lugar de Salida Plaza de Santiago

La calle Reyes Católicos (calle principal de salida) estará cortada al tráfico, por lo que te recomendamos que si vienes con tu vehículo privado o algún familiar o amigo te lleva a la salida, por favor, aparque en la zona del campo de fútbol.

Parking
Salida

Recorrido · Race

TIEMPOS DE PASO Y CORTE PASSE AND CUT TIME

SKY TPT35 LONG

TUNTE-PICO-TUNTE

SKY TPT35 LONG

TUNTE-PICO-TUNTE

La Finalissima de la Copa del Mundo Long Distance de Valsir Mountain Running tendrá su cita en esta nueva modalidad, la SKYTPT35

El trazado es un NUEVO RECORRIDO de 35 kilómetros, con salida y meta en Tunte, que combina una vertical inicial de más de 1.100 metros positivos, hasta el punto más alto de la isla.

Este recorrido partirá desde la Plaza de Santiago, junto a la Iglesia de Tunte (San Bartolomé de Tirajana), en el mismo pueblo.

Un recorrido muy especial que sube hasta el Pico de Las Nieves a 1.953 metros de altitud, para luego descender y subir hasta la plataforma del emblemático Roque Nublo a 1.745 m, lugar donde se encuentra el centro geográfico de la isla de Gran Canaria, para luego volver a afrontar el largo y bello descenso del Camino de La Plata y una última subida al Morro de La Cruz Grande a 1.529 metros de altitud y un último descenso hasta los 874 metros de la meta.

The Valsir Mountain Running Long Distance World Cup Finalissima will have its event in this new modality, the SKYTPT35

The route is a NEW COURSE of 35 kilometers, starting and finishing in Tunte , which combines an initial vertical of more than 1,100 positive meters, to the highest point of the island.

This tour will start from the Plaza de Santiago, next to the Church of Tunte (San Bartolomé de Tirajana), in the same town.

A very special route that goes up to the Pico de Las Nieves at 1,953 meters of altitude , and then descends and climbs to the platform of the emblematic Roque Nublo at 1,745 m, where the geographical center of the island of Gran Canaria is located, and then once again face the long and beautiful descent of the Camino de La Plata and a final climb to Morro de La Cruz Grande at 1,529 meters of altitude and a final descent to 874 meters from the finish line.

SALIDA START TPT35 LONG

Recorrido · Race

TIEMPOS DE PASO Y CORTE PASSE AND CUT TIME

SKY AA21 CLASSIC

ARTENARA-AGAETE

SKY AA21 CLASSIC

ARTENARA-AGAETE

La distancia SKYAA21 puntúa con 1 punto ITRA.

La más corta de las distancias de la competición, parte del pueblo de Artenara, la cota más alta de Gran Canaria, y recorre uno de los senderos más bellos de la isla, conectando Artenara con Tamadaba, uno de los pinares más frondosos y el pulmón de Gran Canaria.

Esta ruta, que serpentea hacia abajo, nos descubre gran parte de la zona oeste, con la isla hermana de Tenerife y con el Teide como testigos constantes.

Una última subida nos llevará al punto más alto de esta ruta, con 1.400 metros de altitud. A partir de aquí comienza un largo y continuo descenso hasta la meta en el Puerto de las Nieves, Agaete, donde las impresionantes vistas de la costa y el camino descendente te harán disfrutar de cada paso de esta modalidad de Sky Gran Canaria.

En esta edición, la SKY AA21 acoge la Finalissima de la distancia Classic de la Copa del Mundo de Valsir Mountain Running.

ITINERARIO: Artenara – Tamadaba – Agaete – Puerto de Las Nieves.

The SKYAA21 distance scores with 1 ITRA point.

The shortest of the competition distances, it starts from the town of Artenara , the highest point in Gran Canaria, and runs through one of the most beautiful trails on the island, connecting Artenara with Tamadaba, one of the lushest pine forests and the lung from Gran Canaria.

This route, which winds downwards, reveals a large part of the western area, with the sister island of Tenerife and Mount Teide as constant witnesses.

A final climb will take us to the highest point of this route, with 1,400 meters of altitude. From here begins a long and continuous descent to the finish line in Puerto de las Nieves, Agaete , where the impressive views of the coast and the descending path will make you enjoy every step of this type of Sky Gran Canaria.

In this edition, the SKY AA21 hosts the Finalissima of the Classic distance of the Valsir Mountain Running World Cup

ZONA LIBRE PASO CORREDORES SKY TAA50 ZONA DE SALIDA SKY AA21 CLASSIC ITINERARIO CORREDORES CLASSIC SALIDA START AA21 CLASSIC

Recorrido · Race

SKY A6 UPHILL

SKY A6 UPHILL

Esta nueva vertical se presenta en 2023. El recorrido tiene una distancia de 6,6 km, y la línea de meta está en la Fuente del Cuervo. Alcanza casi mil metros positivos en poco más de seis kilómetros. El formato de competición es de contra reloj. Las salidas para los participantes de la prueba OPEN de la SKY A6 UPHILL serán cada 30 segundos, mientras que los participantes de la Copa del Mundo saldrán con una diferencia de 1 minuto entre cada atleta. El tiempo límite es de dos horas. La zona de meta es cuesta arriba. Los participantes volverán caminando hasta la Era de Berbique, y de ahí a San Pedro para el avituallamiento, que es también el punto de enlace con el casco de Agaete, en el transporte facilitado por la organización.

This new vertical is presented in 2023. The course has a distance of 6.6 km, and the finish line is at Fuente del Cuervo. It reaches almost a thousand positive metres in just over six kilometres. The competition format is a race against time. The starts for the participants of the OPEN race of the SKY A6 VERTICAL will be every 30 seconds, while the participants of the World Cup will start with a difference of 1 minute between each athlete. The time limit is two hours. The finish area is uphill. The participants will walk back to the Era de Berbique, and from there to San Pedro for refreshments, from where the organisation's transport will take the athletes to Agaete.

SALIDA START A6 UPHILL

MATERIAL OBLIGATORIO

Los jueces de la Federación española de atletismo revisarán el material obligatorio indicado en el reglamento Todos los atletas deberán pasar obligatoriamente por los pasillos de acceso a la zona acotada de salida para el control de dorsal y material obligatorio (cámara de llamada). El material obligatorio que se podrá controlar total o parcialmente en salida, recorrido y meta. No portarlo puede ser motivo de penalización y hasta descalificación, por eso es importante que llevéis desde la salida hasta la meta. El uso de bastones está permitido, siempre que se porten desde la salida o se recojan/dejen en los puntos de asistencia personalizada y, en caso de no existir estos puntos, se llegue con ellos a meta. El hecho de dejar o recoger los bastones durante la carrera en puntos no autorizados será sancionado con la descalificación.

MANDATORY MATERIAL

The referees of the Spanish Athletics Federation will check the mandatory material indicated in the rules. All athletes must pass through the access corridors to the marked area of the start for the control of the bib and mandatory material (call room). The mandatory material may be totally or partially controlled at the start, course, and finish line. Failure to carry it may be cause for penalty and even disqualification, so it is important that you carry it from the start to the finish line.The use of poles is allowed, if they are carried from the start or are picked up/dropped off at the personalized aid stations and, or they are brought to the finish line with you. The fact of leaving or picking up the poles during the race at unauthorized points will

MATERIAL OBLIGATORIO · MANDATORY MATERIAL

TELÉFONO PHONE HIDRATACIÓN HYDRATION
SILBATO WHISTLE RECOMMENDED GPS (ONLY ATHELTE WORLD CUP) GORRA CAP RECOMMENDED VASO
DNI PASSPORT DORSAL BIB NUMBER MOCHILA/CINTURÓN BACKPACK/BELT
GLASS MANTA BLANKET

AVITUALLAMIENTOS Refreshment Points

FRIDAY - VIERNES 13 FINAL SKY A6 UPHILL AVITUALLAMIENTO SKY A6 UPHILL + TRANSPORTE A AGAETE REFRESHMENT POINT SKY A6 UPHILL + SHUTLLE TO AGAETE
SATURDAY - SÁBADO 14 1 1 2 3
Refreshment Points TPT35 35 FINALISSIMA COPA DEL MUNDO 35 FINALISSIMA COPA DEL MUNDO
AVITUALLAMIENTOS
Points SUNDAY - DOMINGO 15 1 1 2 3 TRAILSKY TAA50 TRAILSKY TAA50 TRAILSKY TAA50
AVITUALLAMIENTOS Refreshment
Refreshment Points 4 5 40 m 1.970 m MINISKY AA21 7,0 1.248 m MINISKY AA21 SUNDAY - DOMINGO 15
AVITUALLAMIENTOS

PARKING EN META. AGAETE

En color naranja disponen de los parking disponibles para dejar el coche privado.

Estos parkings, son privados y también los más cercanos a la meta, aunque son de pago y si vas a correr, como mínimo 21 kms, igual no te importa caminar hasta los parkings de color verde, los cuales son gratuitos.

Nosotros te señalamos las ubicaciones y tú eliges.

BUS A SALIDAS

HORARIOS - SCHEDULE

Sábado, 14 de octubre

Salida de la guagua para corredores de la SKY TPT35, Finalissima y OPEN.

8:00 h. - LAS PALMAS DE G.C. - TUNTE

Domingo, 15 de octubre

Salida de las guaguas para corredores de la SKY TAA50, Campeonato de Canarias de Ultra Trail y OPEN:

6:00 h. - AGAETE - TUNTE

6:00 h. - LAS PALMAS DE G.C. (FUENTE LUMINOSA) - TUNTE

Salida de las guaguas para para corredores de la SKY AA21, Finalissima y OPEN

7:00 h. - AGAETE - ARTENARA

7:00 h.- LAS PALMAS DE G.C. (FUENTE LUMINOSA) - ARTENARA

BUS A SALIDAS

Se han habilitado dos (2) zonas de recogida de corredores a cada salida.

La zona 1 será desde la zona de meta en Agaete.

La zona 2 será desde Las Palmas de Gran Canaria, (Fuente Luminosa).

ZONA 2 DE SALIDA. LAS PALMAS (Fuente Luminosa)

BUS

BUS A SALIDAS

Se han habilitado dos (2) zonas de recogida de corredores a cada salida.

La zona 1 será desde la zona de meta en Agaete.

La zona 2 será desde Las Palmas de Gran Canaria, (Fuente Luminosa).

ZONA 1 DE SALIDA. AGAETE

Plaza Nestor Álamo, Parada de Guaguas Nº2

Avenida Alcalde José de Armas Medina

BUS

BOLSAS PERSONALES

SUNDAY - DOMINGO 15

BOLSOS EN META

En el hotel Puerto de Las Nieves, Agaete y a tan sólo 300 metros de la meta, podrán dejar el bolso de cambio para recoger al final de carrera desde las 6 am.el domingo.

All participants will have a cloakroom service available located at the Hotel Puerto de las Nieves, which will remain open during the sunday

BOLSOS SALIDA TSKYTAA50 Y SKYAA21 CLASSIC

En las salidas de la SKY TAA50, SKY AA21, se habilitará la recogida de un bolso: el gymbag entregado en la retirada de dorsales. Sólo se recogerá dicho bolso, ningún otro bolso o mochila diferente se recogerá.

El bolso deberá de estar identificado con la etiqueta que te entregará la organización, y que lo identificará con tu número de dorsal correspondiente. Los bolsos serán llevados por la organización al guardarropa ubicado en el Hotel Puerto de las Nieves.

At the departures of the SKYTAA50, SKYAA21, the collection of a bag will be enabled: the gymbag delivered at the bib pick-up. Only said bag will be collected, no other different bags or backpacks will be collected.

The bag must be identified with the label that the organization will give you, and which will identify it with your corresponding bib number The bags will be taken by the organization to the cloakroom located at the Hotel Puerto de las Nieves.

Gracias

skygrancanaria.net
18,19,20 Octubre 2024 skygrancanaria.net

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.