Page 1


ОФІЦІЙНИЙ КАТАЛОГ МІЖНАРОДНОЇ ВИСТАВКИ МЕБЛІВ, ОСВІТЛЕННЯ ТА ДЕКОРУ «INTERIOR-MEBEL 2013» Міжнародний виставковий центр Броварський проспект, 15 Київ, Україна Розклад роботи виставки: 20 лютого 11:00 - 19:00 21, 22 лютого 10:00 - 19:00 23 лютого 10:00 - 18:00

OFFICIAL CATALOGUE INTERNATIONAL FURNITURE, LIGHTING AND INTERIORS EXHIBITION INTERIOR-MEBEL 2013 International Exhibition Center Brovarskiy Prosp., 15 Kyiv, Ukraine Opening hours: 20 February 11:00 - 18:00 21, 22 February 10:00 - 19:00 23 February 10:00 - 18:00

3


зМІСТ / CONTENTS

4

ПРИВІТАННЯ

5

АЛФАВІТНИЙ ПЕРЕЛІК УчАСНИКІВ

7

ПЕРЕЛІК УчАСНИКІВ Із ОПИСОМ ДІЯЛьНОСТІ

15

WELCOME

220

ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS

222

LIST OF EXHIBITORS WITH ACTIvITy DESCRIPTION

230


Ласкаво просимо на «INTERIOR MEBEL»!

З радістью вітаю Вас на INTERIOR MEBEL 2013, професійній виставці меблів, освітлення та інтер’єрних декорів в Україні. Перш за все, я хотів би висловити своє задоволення у зв’язку зі значним розширенням виставки INTERIOR MEBEL, вже цього рогу кількість учасників виросла майже у тричі. Більшість компаній учасників минулого року вирішили повторно взяти участь у виставці, а також багато нових обрали INTERIOR MEBEL 2013 для демонстрації своєї продукції в Україні. По-друге, я хочу підкреслити роль INTERIOR MEBEL як найважливішої події для сегменту італійських меблів та декору в Україні. Майже 150 компаній саме з Італіі знаходитимуться в центрі цьогорічної виставки. Тому цій країні присвячено кілька важливих спеціальних подій: мастер-класи італійських архитекторів, дизайнерів, і провідних спеціалістів IED (Європейський Інститут Дизайну). А також італійський дизайнер Фабріціо Коккі (Fabrizio Cocchi) повернеться на INTERIOR MEBEL з новим еклектичним перформенсом. І нарешті, я хотів би подякувати нашим партнерам за їх ефективну та професійну співпрацю. Сподіваюсь, що Вам сподобається виставка INTERIOR MEBEL - місце, де зустрічаються бізнес та сучасні тенденції дизайну.

Мауро Грілліні Президент KDM International Srl

5


ПРОМОС VIA CAMPERIO 1, 20123 MILANO www.promos-milano.it infopromos@mi.camcom.it

6

PROMOS - спеціальна агенція Міланської торгової палати по сприянню міжнародній діяльності. Ця спеціалізована установа працює в області інтернаціоналізації та локального маркетингу з двома основними цілями: підтримка конкурентоспроможності та розвитку компаній з Ломбардії на міжнародних ринках; посилення спроможності бізнес-системи Мілану і Ломбардії для залучення інвестицій і ресурсів із-за кордону. Для досягнення цієї мети Promos створив мережу з 13 офісів за кордоном, встановив контакти на основних міжнародних ринках та сприяє просуванню Мілану і Ломбардії.


Алфавітний перелік учасників

7


Учасники виставки

100% ІнТер’Єр . . . . . . . . . . . . . LIgNE ROSET . . . . . . . . . . . . . . А.р. АрреДАМенТІ СрЛ . . . . . . . . АГОСТІнІ МОБІЛІ . . . . . . . . . . . АГреСТІ С.р.Л. . . . . . . . . . . . . . А.Л.Ф. УнО С.П.А. . . . . . . . . . . . АнДЖеЛО КАППеЛЛІнІ & Ч СрЛ . . АПОЛОн-18, ТОВ . . . . . . . . . . . АрАн ВОрЛД СрЛ . . . . . . . . . . . АрКеТІПО СПА . . . . . . . . . . . . . АрТе БрОТТО МОБІЛІ СрЛ . . . . . . АрТе Ди ВиТА . . . . . . . . . . . . . АСнАГІ ІнТерІОрС . . . . . . . . . . . АСХОУМ СрЛ . . . . . . . . . . . . . . АТМОСФерА СрЛ . . . . . . . . . . . БАКСТер С.р.Л. . . . . . . . . . . . . . БАЛТІК ХАУЗ, ТОВ . . . . . . . . . . . БАнЯреЗІ КАЗА . . . . . . . . . . . . БАрАУССе С.П.А. . . . . . . . . . . . . БАСТІАнеЛЛІ ХОУМ - БАСТеКС СПА БАЧЧІ СТІЛе СрЛ УнІПерСОнАЛе . БеЛКОр ІнТерІОрС С.р.Л. . . . . . . БенеДеТТІ МОБІЛІФІЧІ . . . . . . . БІАнКІнІ С.р.Л. . . . . . . . . . . . . . БІТОССІ ЛУЧАнО & ФІЛЬЇ С.н.Ч. . . БОрГО ПІТТІ . . . . . . . . . . . . . . БОрДІнЬОн КАМІЛЛО СрЛ . . . . . БрУнО ЗАМПА СрЛ . . . . . . . . . . БУДинОК МеБЛІВ. . . . . . . . . . . БУСнеЛЛІ АДАМО СрЛ . . . . . . . . БУСнеЛЛІ ГрУППО ІнДУСТрІАЛе . . 8

№ стор.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

197 113 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 46 47


Учасники виставки

ВАККАрІ ІнТернеШнЛ . . . . . . . ВАреннА . . . . . . . . . . . . . . . ВВТС УКрАЇнА . . . . . . . . . . . . ВенеТА КУЧІне . . . . . . . . . . . ВеТрОФУЗО ДІ ДАнІеЛА ПОЛеТТІ ВІЛЛА ГрАЦІЯ . . . . . . . . . . . . ВІЛЛА-ДеКОр, ТОВ . . . . . . . . . ВІМерКАТІ МеДА . . . . . . . . . . ВІСМАрА ДиЗАЙн. . . . . . . . . . ГАББІАнІ СрЛ . . . . . . . . . . . . . ГАЛереЯ МАДЖОре. . . . . . . . . ГЛОСТер УКрАЇнА . . . . . . . . . . ГрІн СТАЙЛ . . . . . . . . . . . . . . ГрІФОнІ ВІТТОрІО С.р.Л. . . . . . . ГрІФОнІ СІЛВАнО СрЛ . . . . . . . ДАр’Ї МІШУЛи КерАМІКА . . . . . ДВ ХОУМКОЛЛеКШн . . . . . . . . Де ВеККІ МІЛАнО 1935. . . . . . . ДеДОн. . . . . . . . . . . . . . . . . ДЖенОВеВА, С.А. . . . . . . . . . . ДЖОрДЖІО КОЛЛеКШн . . . . . . ДЖУМБО КОЛЛеКШн . . . . . . . ДиЗАЙн Три А, ТОВ . . . . . . . . ДІАЛМА БрАУн С.р.Л.. . . . . . . . ДІеЗІС С.р.Л. . . . . . . . . . . . . . ДОМ еДІЦІОнІ . . . . . . . . . . . . ДОМІО ХОУМ ІнТерІОрС . . . . . ДУе еФФе ЛАМПАДАрІ. . . . . . . еБАнІСТерІА БАЧЧІ . . . . . . . . . еКС нОВА, ТОВ . . . . . . . . . . . . еКСеДрА. . . . . . . . . . . . . . . .

№ стор.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48 176 49 50 51 52 53 54 55 56 95 57 59 60 61 62 63 64 65 67 68 66 69 70 71 72 73 74 75 76 77 9


Учасники виставки

еПОХА СТиЛЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . еСТеЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . еУрОЛАМПАрТ СрЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . еУрОЛУЧе ЛАМПАДАрІ С.р.Л.. . . . . . . . . . . . . . . ЄВрОПеЙСЬКиЙ ІнСТиТУТ ДиЗАЙнУ. . . . . . . . . . ЗАнАБОнІ САЛОТТІ КЛАССІЧІ СнЧ . . . . . . . . . . . . ЗОнТА ЛУЧАнО СрЛ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . І.К. КОнСАЛТІнГ ГрУП . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ІДЛ еКСПОрТ СрЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ІЛ ПАрАЛУМе МАрІнА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ІМАС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ІСААК ЛАЙТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КАВІО ТОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КАМПеСАТО ГУІДО & Ч. С.н.Ч. . . . . . . . . . . . . . . КАПІТАЛ КОЛЛеКнШ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КАрАКОЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КАрОТІ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КАрПАнеЛЛІ СПА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КАТТеЛАн ІТАЛІЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КеЛЛІ ХОППен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КеОМА ІТАЛІЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КЛАУДІА БАрБАрІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КОМ.П.Ар СрЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КОМПОЗІТ СрЛ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . АрХІТеКТУрнА МАЙСТернЯ «ОЛЬГА КОнДрАЦЬКА». КОрТе ЗАрІ СрЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КОСТАнТІнІ ПІЄТрО СрЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . КрОЧе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КСенІА ДеКОрАЦІОнІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . КУЧІне ЛУБе С.р.Л. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ЛА КОнТеССІнА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

№ стор.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 42 93 94 96 43 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107


Учасники виставки

Ле КЛАССІК . . . . . . . . . . . . . . . . Ле ПОрЧеЛЛАне ХОУМ енД ЛАЙТІн ЛеГАрФЛеКС СрЛ ДІ реМОнДІнІ . . . ЛеС АнДре . . . . . . . . . . . . . . . . ЛІВ СПА САЛОн . . . . . . . . . . . . . ЛІМІТЛеС . . . . . . . . . . . . . . . . . ЛОеВе ГАЛереЯ . . . . . . . . . . . . . ЛУМен АрТе С.н.Ч. . . . . . . . . . . . ЛУнАрДеЛЛІ еДЖІДІО СрЛ . . . . . . ЛЮКСОн-УКрАЇнА. . . . . . . . . . . . Л’ОТТОЧенТО С.р.Л. . . . . . . . . . . МАЗІерО . . . . . . . . . . . . . . . . . МАЗІерО ЛАКШерІ . . . . . . . . . . . МАЛерБА С.р.Л. . . . . . . . . . . . . . МАнІФАТТУре ТеССІЛІ АЛМА. . . . . МАнТеЛЛАССІ 1926 . . . . . . . . . . . МАрІнеЛЛІ ХОУМ . . . . . . . . . . . . МАрКи ГрУПП . . . . . . . . . . . . . . МАСКА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . МеКІнІ СрЛ . . . . . . . . . . . . . . . . МІЗУрА еММе СПА . . . . . . . . . . . МІЛЛДУе АрреДІ С.П.А. . . . . . . . . МІнОТТІ ЛУІДЖи . . . . . . . . . . . . МОБІЛПІУ. . . . . . . . . . . . . . . . . МОДенеЗе ГАСТОне . . . . . . . . . . МОрДАХАЙ ДеКОрАТІВ рАГС . . . . . МОЦЦО ДЖОрДЖІО СрЛ. . . . . . . . МУнІККІ КУЧІне СрЛ . . . . . . . . . . МФ ГрУП СрЛ МОБІЛеФФе . . . . . . нЬОАТО Ф.ЛЛІ СрЛ . . . . . . . . . . . нЬЮ ТренД КОнЦеПТС СрЛ. . . . . .

№ стор.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108 109 110 111 112 44 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 58 137 11


Учасники виставки

ОЙКОС ВенеЦІА СрЛ . . . . . . . . . . . ОЙКОС С.р.Л. . . . . . . . . . . . . . . . . ОЛД ФЛОр ІТАЛІ СрЛ . . . . . . . . . . . П.К.ЛиТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ПIВДенне МIСТО . . . . . . . . . . . . . ПАТАВІУМАрТ СрЛ . . . . . . . . . . . . ПІГОЛІ САЛОТТІ . . . . . . . . . . . . . . ПОЛІФОрМ . . . . . . . . . . . . . . . . . ПОрАДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ПренЬО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ПриМА ГрУП . . . . . . . . . . . . . . . . ПриМО СТУДиО . . . . . . . . . . . . . . ПрОФІДеК . . . . . . . . . . . . . . . . . рІМАДеЗІО СПА . . . . . . . . . . . . . . рОБерТО ДЖОВАннІнІ СрЛ . . . . . . . рОЛЬФ БенЦ . . . . . . . . . . . . . . . . рОМАнЬОЛІ ПОрТе . . . . . . . . . . . . рОС ІТАЛІА ІнТерІОрС СрЛ . . . . . . . рУБеЛЛІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . САВІО ФІрМІнО СнЧ . . . . . . . . . . . САЛАЙОЛО АрТе . . . . . . . . . . . . . САнТІнО е БрУнО ІеЦЦОнІ СрЛ . . . . СВАн ІТАЛІЯ СрЛ. . . . . . . . . . . . . . СеЛВА СПА . . . . . . . . . . . . . . . . . СеЛеЦІОнІ ДОМУС С.р.Л. . . . . . . . . СерІП . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . СІВА СОФТ СТАЙЛ ХОМе / ЗАнДАрІн . СІЛІК СПА . . . . . . . . . . . . . . . . . . СІТІА СрЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . СМА СПА . . . . . . . . . . . . . . . . . . СнАЙДерО . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

№ стор.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

138 139 140 144 141 142 143 175 145 146 147 148 149 150 151 25 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166


Учасники виставки

СнАЙТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . СОеСТеТиК ГрУП . . . . . . . . . . . . . СОЧЧІ МОБІЛІ АнКІЗе . . . . . . . . . . СПАнЬОЛ КУЧІне . . . . . . . . . . . . . СТІЛ САЛОТТІ ОрІДЖІ ЛУІДЖІ & ФІЛЬЇ СТІЛЛЮКС ІЛЛЮМІнАЦІОне . . . . . . СТУДІЯ 68/32 . . . . . . . . . . . . . . . . СФерА ДиЗАЙн . . . . . . . . . . . . . . ТАЛенТІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ТВІЛС БАЙ ВенеТАКУШІнІ С.р.Л. . . . . ТеКнІ нОВА, С.Л.У. . . . . . . . . . . . . ТОМАССІ КУЧІне - еУрОСОЛе СрЛ . . . ФАБрІЦІО КОККІ . . . . . . . . . . . . . . ФАКТУрА.UA, МАЙСТернЯ ДеКОрУ . . ФДВ ГрУП . . . . . . . . . . . . . . . . . . ФеррОЛУЧе СрЛ . . . . . . . . . . . . . . ФІМеС САС . . . . . . . . . . . . . . . . . ФЛОренС АрТ ДІ МАрІнІ БрУнО . . . . ФЛОренС КОЛЛеКШн СрЛ . . . . . . . ФОр-САЖ, ПП . . . . . . . . . . . . . . . ФОреСТІ ХОУМ КОЛЛеКШн ГрУП . . . ФОС ЧерАМІКе. . . . . . . . . . . . . . . ФрАнКО МОнЦІО КОМПАнЬОнІ СрЛ . ФрАТеЛЛІ рАДІЧе СрЛ . . . . . . . . . . ФрІДОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ХАЛЛеЙ СрЛ . . . . . . . . . . . . . . . . ХАреМ СрЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . ЧеЗАр АрреДАМенТІ С.П.А. . . . . . . . ЧеККОТТІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ЧеППІ СТАЙЛ . . . . . . . . . . . . . . . . ЧерАМІКАрТе ДерУТА . . . . . . . . . .

№ стор.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

167 168 169 170 171 172 173 174 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 13


Учасники виставки

ЧерІФЛеКС СрЛ . . . . . . . . . . . . . . ШЛЯХеТнІ МеБЛІ . . . . . . . . . . . . . ШнАДІГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ЮКОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ЯГО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . АЙ-ДІ МеДІА, ТОВ . . . . . . . . . . . . . АрХІДеЯ, ЖУрнАЛ. . . . . . . . . . . . . АСС-МеДІА, ВиДАВниЧиЙ ДІМ, ТОВ . АТ МеДІА, ВиДАВниЧиЙ ДІМ . . . . . VIVA!DECOR . . . . . . . . . . . . . . . . ДОМ и инТерЬер, ЖУрнАЛ . . . . . . . ДОМ ЛАКШерІ ІнТерІОр ДиЗАЙн . . . ІЛЬ ФОЛЬО ДеЛ МОБІЛе. . . . . . . . . ІТАЛІАн ЛАЙТІнГ . . . . . . . . . . . . . КАЗАВІВА УКрАЇнА, ЖУрнАЛ . . . . . . КОМПОАрреДО . . . . . . . . . . . . . . L&R MEDIA ЖУрнАЛ LECLASSIqUE . . . МУрАТОр-УКрАЇнА, ТОВ . . . . . . . . . САЛОн, ЖУрнАЛ . . . . . . . . . . . . . ФОрМАКС ПАБЛІКеЙШнС . . . . . . . .

14

№ стор.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

200 201 45 202 203 218 207 208 209 210 211 212 204 205 213 206 214 215 216 217


перелік учасників із описом діяльності

15


А.Р. АРРЕДАМЕНТІ СРЛ Італія, 56025, Pontedera (Pisa), Via Friuli , 17 Тел.: +(39)0587290391 факс: +(39)0587270833 e-mail: info@ararredamenti.it www.ararredamenti.it

16

AR МеБЛІ виготовляє високоякісні меблі, пропонує успішні колекції для тих, хто любить класичну чистоту й високе естетичне почуття.


АГОСТІНІ МОБІЛІ

Виробництво класичних меблів.

Італія, 56035, Perignano Di Lari Pisa, Via Sicilia, 24 Тел.: +(39) 0587-617130 факс: +(39) 0587-616587 e-mail: info@agostinimobili.com www.agostinimobili.com

17


АГРЕСТІ С.Р.Л. Італія, 50018, Scandicci, Via Don Lorenzo Perosi 1 Тел.: +(39) 055 75 09 28 факс: +(39) 055 75 71 78 e-mail: agresti@agresti.com www.agresti.com

18

нашу фабрику було засновано у 1949 році у самому серці Флоренції. Уся наша продукція виготовляється з повагою до художніх традицій і тонкої майстерності ремісників цього міста. наші колекції, які ми постійно обновляємо, складаються з шаф із сейфами для жіночих та чоловічих прикрас та дорогоцінностей, шкатулок для дорогоцінностей, ігор, коробок для зберігання сигар, корпусів кишенькових годинників, коробок для ручок. наші вироби виготовляються з дерева екзотичних та місцевих порід із різноманітною обробкою, від збереження природного вигляду деревини до дуже яскравого блиску.


А.Л.Ф. УНО С.П.А. Італія, 31010, Francenigo Di gaiairine, Via S.P.O X, 17 Тел.: +(39) 0438 997304 факс: +(39) 0438 997246 e-mail: alf@alf.it;enrico.carnelos@alf.it www.alf.it

Заснована у 1951 році компанія ALF gROUP сьогодні є відомим у світі виробником із представництвами на всіх 5 континентах. ALF пропонує багатий асортимент меблів у стилях класицизму та модерну, дотримуючись засад якісного обслуговування та прозорої торгової політики при освоєнні нового ринку і забезпечуючи рекламну підтримку своїм дилерам.

19


АНДЖЕЛО КАППЕЛЛІНІ & ч СРЛ Італія, 22060, Cabiate, Via Milano 39 Тел.: +(39) 0317692811 факс: +(39) 031767732 e-mail: angelocappellini@angelocappellini.com www.angelocappellini.com

20

Класичні меблі. Вітальні. Спальні. Їдальні. Офіси.


АПОЛОН-18, ТОВ Україна, 61162, Харків, пр. 50-річчя СрСр, 2-К, к. 408 Тел.: +(380) 050-771-22-25 e-mail: artglassua@yandex.ru

Офіційний представник чеської компанії ARTgLASS s. r. o в Україні.

21


АРАН ВОРЛД СРЛ Італія, 64032, Atri (TE), Zona Industriale - Frazione Casoli Тел.: +(39) 085 870971 факс: +(39) 085 87097315 e-mail: info@aran.it www.aran.it

22

Aran World займається виготовленням кухонь з 1962 року. Сьогодні, маючи понад 1500 торговельних точок в Італії та понад 1000 за кордоном, Aran World є провідним експортером і однією з найкращих італійських компаній у сфері конструювання, виготовлення та збуту кухонних і офісних меблів. Уособлюючи собою славнозвісну формулу “made in Italy”, тобто якість та дизайн, сьогодні Компанія має представництва у 118 країнах на всіх 5 континентах і є основним італійським експортером у своїй галузі діяльності. Усі вироби Aran World розроблено і виготовлено в Італії - на семи крупних виробничих підприємствах, на яких працює понад 350 робітників.


АРКЕТІПО СПА Італія, 50041, Firenze, Via garibaldi 84-86 Calenzano Тел.: +(39) 055 8877137 факс: +(39) 055 8873429 e-mail: info@arketipo.com www.arketipo.com

Сучасні дивани та крісла, журнальні столики, обідні столи, книжкові шафи.

23


АРТЕ БРОТТО МОБІЛІ СРЛ Італія, 36027, Rosa Vicenza, Via Pigna 36 Тел.: +(39) 0424 560560 факс: +(39) 0424 561140 e-mail: commerciale@artebrotto.it www.artebrotto.it

24

Фабрика Arte Brotto – відомий в Італії виробник, що використовує елементи ручної роботи, має за плечима 40-річний досвід випуску класичних меблів. Фінішна обробка деревини полягає у нанесенні шару натурального бджолиного воску, який надає меблям тонкого аромату і робить їхню поверхню особливо блискучою та сяючою. Лінійки наших виробів: «Vere Antichità»: це наша «антична категорія» - її виготовлено з використанням деталей зі старовинної деревини. «Fly» - це вже «сучасна категорія» – ці меблі виготовлено з деревини європейської вишні.


Арте ді віта Україна, 49083, Дніпропетровськ, вул. Артема, 62 Тел.: +(380) 56 790 91 23 (25) факс: +(380) 56 374 73 17 (18) e-mail: designe.d@artedivita.in.ua www.artedivita.ua

Rolf Benz: меблі для респектабельного життя. Серед динамічно мінливих умов життя будинок повинен бути оплотом комфорту і високого стилю. Так, принаймні, вважав рольф Бенц, створюючи однойменну меблеву фабрику. Понад сорок років у 50 країнах світу продукція Rolf Benz є однією з найбільш затребуваних в сегменті преміум-класу. Чим вона підкорює покупців? - Традиційна німецька якість. - Стильний дизайн. - Трансформованість і функціональність. 25


АСНАГІ ІНТЕРІОРС Італія, 20821, Meda, via Molino 2 Тел.: +(39) 0362.77.14 факс: +(39) 0362.77.14.34 e-mail: info@asnaghi.com www.asnaghi.com

26

Провідний виробник стильних меблів з 1916 року, що створює позачасові витвори мистецтва. Гармонічне поєднання традиційних дерев’яних виробів із сучасними інноваціями у дизайні. Інтер’єри на замовлення, безмежна універсальність і вишуканість. Італійський стиль, житло світового класу. Бездоганна розкіш на віки.


АСХОУМ СРЛ Італія, 33070, Maron di Brugnera, Via Carpene’, 25 Тел.: +(39) 0434 612111 факс: +(39) 0434 621766 e-mail: export@ashome.it www.ashome.it

Компанія AsHome Srl є провідним виробником всеосяжного асортименту класичних і сучасних меблів, на усі 100% зроблених в Італії з повагою до бренду „made in Italy”.

27


АТМОСФЕРА СРЛ Італія, 35010, Limena, Via C. Battisti, 68 Тел.: +(39) 049 8657045 факс: +(39) 049 8846984 e-mail: info@atmosphera.biz www.atmosphera.biz

28

Компанія Atmosphera є відправною точкою в пошуках найкращого, як внутрішнього, так і присадибного, умеблювання приватних будинків, готелів, санаторно-курортних осередків та центрів здоров’я (велнес-центрів), ресторанів, кафе та готельно-туристичних закладів. невпинні пошуки нових матеріалів у поєднанні з сучасним дизайном роблять вироби компанії Atmosphera неповторними і гармонійно співзвучними з оточуючим середовищем як у часі, так і у просторі.


BAXTER - провідна меблева фабрика світу, що є законодавцем моди в світі дизайну. Високу якість готової продукції BAXTER гарантує ретельний відбір шкіри найкращого ґатунку. Особлива увага до підготовки кожної деталі робить унікальною окремо БАКСТЕР С.Р.Л. Італія, 22040, Lurago D’erba - Como, Via Costone взяту модель. Вся сировина оброблена і виконана з метою створення природного і гармонійного Тел.: +(39) 031 35999 поєднання. ексклюзивний представник в м. факс: +(39) 031 3599999 Києві: Компанія «Exnova», 01024, Україна, м. Київ, e-mail: info@baxter.it вул. Банкова, 1/10, тел. +38044-253-45-79, e-mail: www.baxter.it studio@exnova.com.ua, салон «Baxter shop», 01024, Україна, м. Київ, вул. Банкова, 19, тел. +38044-45902-46, e-mail: baxter@exnova.com.ua, www.exnova. com.ua

29


БАЛТІК ХАУз, ТОВ Україна, 03048, Київ, вул.Петропавлівська, 6, ТЦ 4ROOM (Велика Кільцева) Тел.: +(380) 44-393-09-45 факс: +(380) 44-393-09-45 e-mail: mebel@bhmebel.com.ua bhmebel.com.ua

30

Сучасні спальні, сучасні ліжка, сучасні меблі вітальні, сучасні меблі їдальні, м’які меблі, сучасні м’які дивани та крісла, журнальні столики, столи та стільці.


БАНЯРЕзІ КАзА

розкішний інтер’єр.

Італія, 48018, Faenza (RA), Via Proventa, 68 Тел.: +(39) 0546/20484 факс: +(39) 0546/607106 e-mail: info@bagnaresicasa.it www.bagnaresicasa.it

31


БАРАУССЕ С.П.А. Італія, 36010, Monticello Conte Otto - Vicenza, Via Parmesana Тел.: +(39) 0444 900000 факс: +(39) 0444 900019 e-mail: info@barausse.com www.barausse.com

32

Понад 40 років досвіду в розробці дизайну і виробництві внутрішніх дверей для житлових приміщень, офісів та готелів. Компанія Barausse сприяє підвищенню цінності бренду «Made in Italy» з 1967 року. Ми пропонуємо широкий вибір виробів усіх стилів – від класики до модерну. Кожна з наших пропозицій - це неповторний витвір мистецтва. Весь процес виробництва, від проектування до реалізації, здійснюється на нашому підприємстві у Монтічелло Конте Отто, у Віченца.


БАСТІАНЕЛЛІ ХОУМ - БАСТЕКС СПА Італія, 51039, quarrata (PT), Via Bologna 33 Тел.: +(39) 0573 72236 факс: +(39) 0573 736172 e-mail: info@bastianellihome.it

Колекцію Bastianelli Home розроблено для сучасного житла, проект дизайну та оздоблення інтер’єру, м’які, чарівні, жіночні, домашні речі, сукупність ознак, матеріалів та кольорів, що ніби зійшли зі сторінок різнобарвної книги пам’яті сучасних поколінь, що зберігає відлуння близького чи далекого минулого.

33


БАччІ СТІЛЕ СРЛ УНІПЕРСОНАЛЕ Італія, 56038, Ponsacco (Pisa), Via Napoli N.7 Тел.: +(39) 0587735428 факс: +(39) 0587735602 e-mail: info@baccistile.com www.baccistile.com

34

Компанія BACCI STILE SRL випускає класичні меблі для спалень, їдалень, віталень та домашніх офісів.


БЕЛКОР ІНТЕРІОРС С.Р.Л. Італія, 20825, Barlassina, Via Capuana 38 Тел.: +(39) 0362 564267 факс: +(39) 0362 556789 e-mail: info@belcor.it www.belcor.it

Компанія BelCor втілює у своїх виробах досвід та майстерність стародавніх ремісників. Широкий вибір шляхетних порід деревини, рідкісного природного мармуру вигідно підкреслюють різноманітні види фінішної обробки, такі як полірування і лакування, що виконуються лише вручну. елементи оздоблення виконуються з інкрустаціями, різьбленням або бронзовим литтям і деталями з фольги з позолотою. Крім цього, BelCor пропонує широкий вибір колекцій зі шкіри та тканин. Концепція діяльності Компанії полягає у створенні елементів декору, які могли б відобразити нові можливості естетичного, функціонального та художнього рівня добробуту найвищої якості. BelCor забезпечує виконання елементів меблів та оббивки на замовлення.

35


МОБІЛІФІчІ БЕНЕДЕТТІ Італія, 50066, Reggello, Via Aretina, 35 Тел.: +(39) 865 7920 Факс: +(39) 865 7753 e-mail: info@benedettimobili.com www.benedettimobili.it

36

Класичні та сучасні шафи висотою від 2 до 2.9 метрів з розсувними та розпашними дверима.


БІАНКІНІ С.Р.Л. Італія, 37050, San Pietro Di Morubio, Via Muri 44 Тел.: +(39) 0457125095 факс: +(39) 0457125636 e-mail: info@bianchini.it www.bianchini.it

Вітальні і їдальні, спальні й гардеробні, меблі різного призначення, столи і стільці, м’які меблі й кухні.

37


БІТОССІ ЛУчАНО & ФІЛьЇ С.Н.ч. Італія, 56038, Ponsacco (PI), Via F.lli Bandiera, 30 Тел.: +(39) 0587/291483 факс: +(39) 0587/293144 e-mail: info@bitossimonamour.com www.bitossimonamour.com

38

Традиційні ліжка, традиційні шафи, крісла, дивани, годинники, аксесуари спальні, дзеркала, дитячі спальні.


БОРГО ПІТТІ Італія, 56030, Terricciola (Pi), Via Sarzanese Valdera 471 Тел.: +(39) 0587618071 факс: +(39) 0587615063 e-mail: borgopitti@borgopitti.it www.borgopitti.it

Класичні меблі. Спальні та Гардеробні. Дитячі спальні.

39


БОРДІНьОН КАМІЛЛО СРЛ Італія, 36027, Rosa’-Vicenza, Via Segafredo, 119 Тел.: +(39) 0424 85467 факс: +(39) 0424 85099 e-mail: info@bordignoncamillo.it www.bordignoncamillo.it

40

Бренд Bordignon Camillo, 40-у річницю якого його власники вже відсвяткували, займає провідну позицію в італійському секторі декору інтер’єрів, досягнувши успіхів і на міжнародному ринку, де його вважають синонімом усієї тієї вишуканості, стилю і витонченості, яких традиційно очікують від продукції з позначкою Made in Italy. Предмети меблів компанії Bordignon Camillo вважають бажаним надбанням клієнти з усього світу завдяки їх безперечному, витонченому і нерідко навіть зухвалому стилю. Копітка увага до якості й незмінно інноваційний дизайн робить ці вироби позачасовими зразками вишуканості та якості.


БРУНО зАМПА СРЛ Італія, 37053, Cerea (VR), Via Crosaron, 23 Тел.: +(39) 0442 80594 факс: +(39) 0442 329534 e-mail: info@brunozampa.it www.brunozampa.it

Проекти дизайну інтер’єрів, Поставки під ключ – наша спеціалізація: М’які меблі та конструкції для них у класичному та сучасному асортименті, у комплекті зі шторами та світильниками.

41


БУДИНОК МЕБЛІВ Україна, 01133, Київ, бульв. Дружби народів, 23 Тел.: +(380) 67 468-1-468 факс: +(380) 44-200-00-23 e-mail: galleria@ukr.net www.dom-mebeli.com.ua

42

новий яскравий стиль - бутік еклектики від Caracole. Синтез напрямків і культур, нестандартна естетика і оригінальні динамічні форми стануть прикрасою Вашого інтер’єру! «Caracole» - колекція унікальних предметів, які гармонуючи один з одним, несуть у ваш будинок красу і затишок, роблячи його посправжньому унікальним, стильним і виразним.


БУДИНОК МЕБЛІВ Україна, 01133, Київ, бульв. Дружби народів, 23 Тел.: +(380) 67 468-1-468 факс: +(380) 44-200-00-23 e-mail: galleria@ukr.net www.dom-mebeli.com.ua

Келлі Хоппен британський дизайнер, володарка безлічі міжнародних нагород в галузі дизайну, Кавалер Ордена Британської імперії, першовідкривач простого, вишуканого, але в той же час розкішного стилю, спокій і естетична елегантність якого пронизує створюваний нею інтер’єр на всіх рівнях. «Ця колекція - результат натхнення чудовими вінтажними предметами меблів, які я використовувала протягом багатьох років.Я мала на меті створити невелику колекцію, яку, за моїми відчуттями, будь-яка людина може впровадити в свій будинок, колекцію, яка дозволяє кожному предмету гармонійно розчинитися в навколишньому просторі, але в той же час зберегти свою винятковість ... «

43


БУДИНОК МЕБЛІВ Україна, 01133, Київ, бульв. Дружби народів, 23 Тел.: +(380) 67 468-1-468 факс: +(380) 44-200-00-23 e-mail: galleria@ukr.net www.dom-mebeli.com.ua

44

Заснована в 1996 році в Голландії як студія дизайну. Після тісного співробітництва з АМА-D SOULFUL DESIgN виросла у велику меблеву корпорацію Limitless. Меблі колекції Limitless виробляються відповідно до європейських стандартів якості й пропонують великий вибір продукції для всього дому: спальні, їдальні, вітальні, кабінети. Доповнюють колекцію унікальні крісла й дивани. У 2009 році дизайн барного стільця DYLAN був визнаний гідним нагороди RED DOT DESIgN AWARD за унікальність і незвичайність виконання. Висока якість, спокій, рівновага стилю є головною запорукою цього бренда.


БУДИНОК МЕБЛІВ Україна, 01133, Київ, бульв. Дружби народів, 23 Тел.: +(380) 67 468-1-468 факс: +(380) 44-200-00-23 e-mail: galleria@ukr.net www.dom-mebeli.com.ua

Schnadig International Corporation - одна з найбільших меблевих корпорацій США, що виробляє три світових бренду - «Caracol», «Lauren by Ralph Lauren», «Schnadig home». Компанія концентрує свою увагу на роботі з провідними дизайнерами, цілісності, модні тенденції та якості продукції. Колекції цієї компанії представляють собою набір унікальних предметів знаходяться в гармонії один з одним приносячи в ваш будинок стиль затишок і красу.

45


БУСНЕЛЛІ АДАМО СРЛ Італія, 20826, Misinto - MB, Via Don Minzoni, 9 Тел.: +(39) 02 96 720 320 факс: +(39) 02 96 329 134 e-mail: info@busnelliadamo.com www.busnelliadamo.com

46

Фабрика з 1948 року є одним із провідних виробників класичних меблів, має величезний досвід у створенні індивідуальних інтер’єрів для приватних будинків і для безлічі готелів по всьому світу. Секрет нашого успіху - це якість у деталях, ретельний добір матеріалів, оригінальність, що й дозволяє створювати кожний виріб унікальним і ексклюзивним.


БУСНЕЛЛІ ГРУППО ІНДУСТРІАЛЕ Італія, 20826, Misinto, Via Kennedy, 34 Тел.: +(39) 0296320221 факс: +(39) 0296329384 e-mail: gruppo@busnelli.it www.busnelli.it

незмінний лідер у своїй галузі, Busnelli постійно займається виготовленням високоякісних м’яких меблів у стилі, що заслуговує позначки «Зроблено в Італії». Busnelli по-своєму інтерпретує італійський триб життя, збагачуючи життєве середовище предметами-протагоністами, забезпечуючи невпинний розвиток як дизайну, так і технології.

47


ВАККАРІ ІНТЕРНЕШНЛ Італія, 37051, Bovolone (VR), Via Dei Caduti, 6/b Тел.: +(39)0456949085 факс: +(39) 0456997026 e-mail: info@vaccari-international.eu www.vaccari-international.eu

48

реалізація меблів.


ВВТС Україна Україна, 01004, Київ, вул. Червоноармійська, 26, оф.41 Тел.: +(380) 044 2348531 факс: +(380) 044 2348531 e-mail: artur@wwts.it www.wwts.it

WWTS UCRAINA є однією з провідних представницьких агенцій у секторі омеблювання на території України. Уособлює якість, неповторний дизайн та високий рівень виробництва меблів Made in Italy завдяки великому portfolio підприємств лідерів серед італійських виробників. WWTS UCRAINA, разом із офісами у Москві, Удіне, Єкатеринбурзі, Санкт-Петербурзі та новосибірську, є важливою ланкою у продуктивній мережі WWTS. За роки своєї діяльності WWTS UCRAINA постійно розширювала коло представницьких та додаткових послуг, перетворившись на багатогранну реальність із далекоглядними об’єктивами для експансії.

49


ВЕНЕТА КУчІНЕ Україна, Київ, пр. Голосіівський, 27; пр. Бажана, 16 Тел.: +(380) 44 524-50-38, 502-91-97 www.venetacucine.kiev.ua

50

Veneta Cucine – найбільший виробник кухонних меблів в Італії. Вже протягом 40 років компанія займає лідируючі позиції на європейському та світовому меблевому ринку, виготовляючи продукцію дуже високої якості, яка відповідає всім європейським стандартам та надає перевагу продукції «Made in Italy». Процес виробництва поєднує сучасні технології з історичною спадщиною, традиціями та багаторічним досвідом створення меблів. Кухні Veneta Cucine - поєднання бездоганних форм та пропорцій, розмаїття кольорів, фактур та матеріалів. Великий вибір моделей здатний задовольнити смак найвибагливішого клієнта. Компанія «Паритет Меблі Дизайн» є ексклюзивним дилером фабрики Veneta Cucine в м. Києві.


ВЕТРОФУзО ДІ ДАНІЕЛА ПОЛЕТТІ Італія, 47521, Cesena, Viale Oberdan 360 Тел.: +(39) 0547611846 факс: +(39) 0547611846 e-mail: dpoletti@vetrofuso.it www.vetrofuso.it

Майстерне поєднання техніки і стилю. DANIELA POLETTI переосмислює традиційне ремесло сплавки муранського скла, перетворюючи кожний виріб на дорогоцінність. Зроблено вручну в Італії. (Handmade in ITALY)

51


ВІЛЛА ГРАЦІЯ Україна, 04050, Київ, Глубочицька, 40; Столичне шосе, 101 «Домосфера» Тел.: +(380) 44 272-23-23 факс: +(380) 44 463-76-70 e-mail: villagrazia.info@gmail.com villagrazia.ua/

52

Компанія «Villa grazia» працює на ринку меблів, освітлення, декору та подарунків більше 7 років і представлена двома салонами у Києві. В оформленні своїх експозицій ми притримуємося стилів кантрі-шик та прованс, проте це не заважає нам пропонувати продукцію будь-якого стилю, тому що база наших постачальників включає велику кількість італійських, французьких, іспанських та португальських виробників. Багаторічний досвід роботи з проектами приватних та громадських інтер’єрів дозволяє надавати повний комплекс послуг із комплектації об’єкту меблями, освітленням, текстилем та декорування.


ВІЛЛА-ДЕКОР, ТОВ росія, 620039, екатеринбург, Черниговский переулок, 23 Тел.: +(7) (343) 3735908, +(38) (067) 5634021 факс: +(7) (343) 3735908 e-mail: admin@villadecor.com.ua www.villadecor.com.ua

Компанія «ВІЛЛА ДеКОр» займається виробництвом виробів зі скла за технологією фьюзинг. Скляні стільниці, дверні полотна, душові кабіни, барельєфи зі скла можуть бути будь-якої форми і кольору. Вироби зі скла візуально розширюють приміщення, створюють атмосферу неповторності і розкоші. Чому ж скло в інтер’єрі таке популярне, може це данина моді? Ми думаємо, ні - це мода йде в ногу з часом. Кажуть скло не живий матеріал, але це не так. Майстри компанії «ВІЛЛА ДеКОр» в кожен виріб вкладають душу і ви зможете в цьому переконатися, придбавши продукцію нашої компанії.

53


ВІМЕРКАТІ МЕДА Італія, 20821, Meda, Via Calabria 30 / 32 Тел.: +(39) 0362 70023 факс: +(39) 0362 340523 e-mail: export@vimercatimeda.it www.vimercatimeda.it

54

Колекції VIMERCATI завдячують своєю появою давній традиції високоякісної класики, що базується на ретельному стилістичному дослідженні , завдяки чому компанія посідає чільне місце у національному виробництві високого рівня. Використання цінних матеріалів і ретельне виконання завершальної обробки, згідно з найаутентичнішими традиціями ремісництва, дає можливість упевнити найвимогливіших клієнтів з усього світу в тому, що вони роблять найкращий вибір, здатний прикрасити будь-яке середовище.


ВІСМАРА ДИзАЙН Італія, 20822, Seveso - MB, Via Carducci 3 Тел.: +(39) 0362 503726 факс: +(39) 0362 551452 e-mail: vismara@vismara.it www.vismara.it

Дивани, меблі для домашніх кінотеатрів, столики, CD-стійки.

55


ГАББІАНІ СРЛ Італія, 30124, Venice, Castello 6039 Тел.: +(39) 0415287874 факс: +(39) 0415229147 e-mail: info@gabbiani-venezia.it www.gabbiani-venezia.it

56

Люстри, скляні і кришталеві предмети, бра, настільні лампи, стельове освітлення, декоративні світильники, освітлення для підлоги.


ГЛОСТЕР Україна Україна, 03026, Київ, Столичне шосе, 101 Тел.: +(380) 44-252-71-81 факс: +(380) 44-252-71-81 www.gloster.com

Меблі gloster - це гармонія перевірених часом традицій, сучасних технологій і неперевершеного дизайну й найвищої якості. Глостер - визнаний лідер у галузі застосування найрізноманітніших матеріалів для виробництва меблів, таких як: тик, нержавіюча сталь, штучне волокно, алюміній з порошковим покриттям та високоміцний Sling.

57


НьОАТО Ф.ЛЛІ СРЛ Італія, 36022, Cassola, Via Loria 44 Тел.: +(39) 0424 533342 факс: +(39) 0424 531302 e-mail: info@gnoatoflli.it www.gnoatoflli.it

58

Виробництво сучасних і класичних дерев’яних меблів.


ТОВ «Грін Стайл»

Оптова і роздрібна торгівля меблями.

Україна, 04213, Київ, вул. Північна, буд. 3 Тел.: +(380) 67 730 9296 e-mail: v_nedashkovskiy@mail.ru

59


ВІТТОРІО ГРІФОНІ С.Р.Л. Італія, 50018, Scandicci, Florence, Via Di Castelpulci Тел.: +(39) 055 - 721302 факс: +(39) 055 - 720467 e-mail: commerciale@grifoni.it www.grifoni.it

60

Заснована у Флоренції, Італія, понад 50 років тому компанія Vittorio grifoni є виробником високоякісних меблів – столів, стільців, сервантів, тощо, з різноманітною обробкою, ручним фарбуванням і золотим / срібним декором. Представник – Wwts Srl.


ГРІФОНІ СІЛВАНО СРЛ Італія, 50018, Florence, Via di Castelpulci 17/A Тел.: +(39) 055721673 факс: +(39) 0557310339 e-mail: info@silvanogrifoni.it www.silvanogrifoni.it

Дерев’яні меблі, Італійська компанія, Представник - WWTS Srl.

61


Кераміка Дар’ї Мішули Україна, 49000, Днепропетровск, бульвар Славы, 27 Тел.: +(380) 97-905-58-36, +380660083917 e-mail: mishuladashka@gmail.com www.mishuladarya.com

62

Індивідуальне виготовлення керамікі. Поєднання старовинних традиційних прийомів обробки глини з новими технологіями та сучасними матеріалами, використання німецьких, італійських глазурів та поталі. Авторська робота на замовлення.


ДВ ХОУМКОЛЛЕКШН Італія, 61122, Pesaro, Via Corpo Italiano Di Liberazione, 52 Тел.: +(39) 0721 478907 факс: +(39) 0721 478858 e-mail: info@dvhomecollection.com www.dvhomecollection.com

DV homecollection – це один із найбільш значущих персонажів міжнародного сценарію розвитку подій на меблевому ринку. нова компанія на провідну роль в успішному бізнес-проекті. Двадцять років досвіду в меблевій промисловості, починаючи з засновників компанії.

63


ДЕ ВЕККІ МІЛАНО 1935 Італія, 20143, Milano, Via Elia Lombardini, 20 Тел.: +(39) 028323365 факс: +(39) 0258101174 e-mail: info@devecchi.com www.devecchi.com

64

De Vecchi, що розпочала свою діяльність у Мілані у 1935 році як срібних справ майстер, зараз є всесвітньо визнаним символом високого рівня дизайну італійських виробів зі срібла. Протягом своєї історії De Vecchi співпрацювала з багатьма відомими дизайнерами, створюючи свій неповторний стиль, що поєднує традиції й інновації, базуючись на палкому захопленні мистецтвом і ремеслами.


Засновник компанії Dedon, Bobby Dekeyser, каже: “Філософія Dedon полягає в понятті “знайти свій стілець”, - це досягнення гармонії між природою людини й її роботою. Тому тільки щаслива людина може знайти свій стілець. І тільки задоволений своєю роботою майстер може його створити.” 20-річну історію Dedon створювали провідні дизайнери зі світовим ім’ям, такі як Richard Frinier, Frank Ligthart і Nick Tomkins. Колекції, створені ними, повністю змінили уявлення людей про меблі Outdoor. Світові лідери дизайну, такі як Toan Nguyen, Daniel Pouzet, Fred Frety та інші, продовжують історію бренда й насичують її новими цікавими ідеями, поглядами й підходом до створення образів майбутніх колекцій. Замовити меблі фабрики Dedon на території України ви можете за допомогою агентської компанії BEgENIOUS design: Саксаганського 13/42, офіс 3, (044) 2871432, (093) 6921014, talaur@ukr.net, www.noviy-dom.com.ua.

65


ДЖУМБО КОЛЛЕКШН Україна, Київ, вул. Саксаганського, 29 Тел.: +(380)67 442 28 60 факс: +(380)44 287 04 39 e-mail: fd_jumbo@freedom.ua www.freedom.ua

66

Бренд Jumbo Collection є одним із засновників, а нині законодавців в світі елітних класичних меблів неперевершеної якості. Будь-який предмет інтер’єру від Jumbo – це абсолютне втілення зовнішнього прояву розкоші і престижу. А інтер’єр в стилі “ Jumbo” – це не що інше, як інвестиція в “антикваріат майбутнього “. на равне з колекціями для традиційних інтерьерних зон, Jumbo пропонує власну лінію дверей, сходових балюстрад, дерев’яних стель, стінних панелей і т.п. Завдяки практично необмеженим можливостям фабрики любителі класичного інтер’єру зможуть відчути всю спокусливість і шарм єдиного і неповторного у своєму роді стилю Jumbo Collection.


ДЖЕНОВЕВА, С.А.

Класичні офісні меблі.

Іспанія, 46469, Beniparrell-Valencia-Spain, Cami Del Raco, 26 Тел.: +(34) 961211262 факс: +(34) 961212750 e-mail: export@genovevagroup.com www.genovevagroup.com

67


ДЖОРДЖІО КОЛЛЕКШН Україна, 03045, Київ, Столичное шоссе, 101, ТЦ «Домосфера» Тел.: +(380) 44 252 72 03 e-mail: info@giorgiocollection.com.ua www.giorgiocollection.com.ua

68

Сучасні спальні, сучасні меблі для віталень, сучасні кухні, шафи.


ДИзАЙН ТРИ А, ТОВ Україна, 49061, Дніпропетровськ, пр.Кірова, 121 Тел.: +38(056)3727950, +38(067)6305772 факс: +38(056)3702372 e-mail: dream3a@rambler.ru www.design3a.com.ua

Компанія «Дизайн 3а» була заснована в Дніпропетровську в 2004 році і вже вісім років успішно утримує стабільні позиції на меблевому ринку України. В основу торгової політики закладено принцип доступності, якості та оригінальність модельного ряду, що повністю відповідає потребам наших клієнтів і партнерів. Складська програма передбачає постійну наявність найбільш продаваних моделей на наших складах у Дніпропетровську. Ми пропонуємо меблі для домашніх інтер’єрів, готелів, ресторанів, а також меблі для використання на відкритому повітрі - для басейнових зон, саду, ландшафтного дизайну.

69


ДІАЛМА БРАУН С.Р.Л. Італія, 20135, Milano, Via Maestri Campionesi,30 Тел.: +(39) 037287240 факс: +(39) 0372818682 e-mail: stefania.leva@dialmabrown.it www.dialmabrown.it

70

Dialma Brown змішує старовинні й сучасні стилі, додаючи кожному предмету меблів легкий і витончений штрих, збагачений безпомилковим смаком, що відсилає нас до далеких і незвіданих земель. У будь-якому місці вашого дому вас огорне тепла родинна атмосфера.


ДІЕзІС С.Р.Л.

Виробництво меблів для кухні.

Італія, 52100, Arezzo, Via Trento e Trieste, 153 Тел.: +(39) 05751948100 факс: +(39) 0575333061 e-mail: estero@diesiscucine.it www.concretacucine.it

71


ДОМ ЕДІЦІОНІ Італія, 47521, Cesena, Via Mura Porta Santa Maria 4 Тел.: +(39) 0547 28362 факс: +(39) 0547 363421 e-mail: dom@domedizioni.com www.domedizioni.com

72

Dom Edizioni, компанія, заснована в 2008 році, виготовляє меблі для дому, яхт і готелів високого рівня, виражаючи в основному три ідеї: творчий дух Domenico Mula в поєднанні зі скрупульозним вивченням предмета, починаючи вже з історичних джерел світового дизайну, з архівними дослідженнями, які приносять нові починання для ідейно-виробничого процесу. Dome Home Philosophy є особливо натхненною: чистотою ліній, цінними деталями й оригінальністю вмісту. Значні пункти й орієнтири, які створюють нові тренди, нові смаки.


ДОМІО ХОУМ ІНТЕРІОРС Україна, 01103, Київ, бульв. Дружби народів, 4/6 Тел.: +(380) 44 529 83 37; +38067 239 88 80 факс: +(380) 44 529 83 37 e-mail: info@domio.ua www.domio.ua

найкращий сучасний дизайн від класики до останніх тенденцій. DOMIO Home Interiors надає широкий вибір сучасних та класичних меблів, включаючи меблі для спальні, їдальні, вітальні кімнати, дитячі. А також меблі для домашнього офісу, саду, каміни, предмети декору - все, щоб зробити ваш будинок досконалим. наша колекція меблів ретельно підібрана з урахуванням якості, практичності та дизайну. З головною ідеєю про те що вдалий дизайн повинен бути практичним настільки, наскільки він привабливий. Ми витратили значну кількість часу на пошук тільки гідної продукції і сподіваємося, що вона сподобається вам так само, як і нам. наша мета - забезпечити максимально високий рівень обслуговування та великий асортимент високоякісних меблів та освітлення за відмінними цінами.

73


ДУЕ ЕФФЕ ЛАМПАДАРІ Італія, 91025, Marsala, C/da Terrenove 307H Тел.: +(39) 0923997367 факс: +(39) 0923751137 e-mail: info@2effestyle.it www.2effestyle.it

74

Індивідуальне проектування люстр, виробництво люстр за ексклюзивними проектами для готелів, ресторанів, церков і т.д.


ЕБАНІСТЕРІА БАччІ

Ми створюємо кімнати для дітей.

Італія, 56038, Pisa, Viale Europa N.12 Тел.: +(39) 0587733583 факс: +(39) 0587730988 e-mail: info@ebanisteriabacci.com www.ebanisteriabacci.com

75


ЕКС НОВА, ТОВ Україна, 01024, Київ, вул. Банкова, 1/10 Тел.: +(380) 44 253-45-79 факс: +(380) 44 459-02-46 e-mail: studio@exnova.com.ua www.exnova.com.ua

76

Компанія «Exnova» спеціалізується в галузі дизайнпроектування інтер’єрів приміщень різних за призначенням, а також у здійсненні поставок «під замовлення» з Італії готельних, офісних і житлових меблів, сходів, дверей, сантехніки й оздоблювальних матеріалів, обладнання для барів, ресторанів і кінотеатрів. Компанія «Exnova» восени 2006 року відкрила інтер’єрний салон Baxter shop. Сьогодні в салоні представлена експозиція однієї з провідних меблевих фабрик світу, що є законодавцем моди у світі дизайну - BAXTER, а також колекція камінів EcoSmart. Київський BAXTER shop є прем’єрою оновленої концепції італійського бренду.


ЕКСЕДРА Італія, 95040, Catania, Via Mongibello, 154/C Piano Tavola (CT) Тел.: +(39) 0957133328 факс: +(39) 0957133059 e-mail: info@exedrafurniture.it www.exedrafurniture.it

Exedra представляє колекцію Luxury, вишукані класичні меблі, виконані вручну з високоякісних і розкішних матеріалів. Прекрасна грація, створена майстрами з особливою ретельністю й любов’ю, здатна привернути увагу будь-якої людини. Витончені деталі, різні варіанти декорування з використанням золота й срібла, багатий вибір тканин - все це застосовує Марія Грація Мессіна у своїй роботі.

77


ЕПОХА СТИЛЮ Україна, Київ, вул. Велика Кільцева 110, ТЦ «Аракс» Тел.: +38 097 633 28 07 e-mail: epochofstyle-kiev@ukr.net www.epochofstyle.com

78

наука створювати інтер’єр,багато в чому співзвучна живопису,музиці,скульптурі.Дизайн інтер’єру оселі може стати справжнім витвором мистецтва,як показує час, людство не залишило прагнення до красоти.наша компанія не передбачає лише продаж меблів та аксесуарів,ми прагнемо будувати будь-який простір, про який ви мрієте, разом з вами. Це дійсно щастя- із задоволенням повертатися в затишний будинок,де усе створено за вашим образом і подобою.


ЕСТЕЛь Україна, Київ, пр. Героїв Сталінграда, 4 корп. 6 Тел.: +(380) 44 581-23-51, 524-50-38 www.estel.com

Компанія Estel – відома італійська фабрика меблів, яка була заснована в 1937 році Альфредо Стелла. Основна мета компанії – передбачати нові тенденції меблевого ринку та поєднувати в дизайні інновації, комфорт та ергономічність. Асортимент фабрики дуже широкий – великий вибір м’яких меблів, шафкупе з унікальними запатентованими механізмами, меблів для віталень, спалень, гардеробів, предметів інтер’єру. Основною відмінною рисою компанії є постійний пошук нових, більш амбіційних та нестандартних рішень. Проекти компанії Estel дуже персоналізовані, в них враховуються абсолютно всі вимоги замовників.

79


ЕУРОЛАМПАРТ СРЛ Італія, 50018, Florence, Via Pisana 588 Тел.: +(39) 0557310687 факс: +(39) 0557310690 e-mail: info@eurolampart.it www.eurolampart.it

80

народження компанії Euro Lamp Art у 1975 році пов’язане з традиційною для Флоренції обробкою металу. Дизайном моделей займалися засновник компанії Mario Scelfo і його дочка Лаура. Euro Lamp Art виготовляє освітлювальну арматуру і невеликі меблі з кованого вручну заліза, прикрашені ексклюзивним декором ручного виробництва, стразами від Сваровскі та склом Мурано. Клієнти можуть вибирати з великого розмаїття кольорів і замовляти вироби з каталогу на свій смак. Окрім продукції з каталогу, Euro Lamp Art може виготовити особливі вироби на замовлення. Усі предмети й елементи декору виготовлено вручну, що надає виробу так високо оцінюваний вигляд «унікального предмету», призначеного для споживачів, котрі шукають бренд Made in Italy.


ЕУРОЛУчЕ ЛАМПАДАРІ С.Р.Л. Італія, 76123, Andria, Via R. Cotugno, 30 Тел.: +(39) 0883559385 факс: +(39) 0883595264 e-mail: export@eurolucelampadari.it www.eurolucelampadari.it

Заснована у 1999 році компанія Euroluce Lampadari спеціалізується на виготовленні люстр і канделябрів класичного стилю, а також світильників зі справжнім дорогоцінним камінням від Сваровскі та дорогоцінними кристалами ручного виробництва з Італії. наша компанія ставить перед собою три головні завдання: ДО ПОСЛУГ нАШиХ СПОЖиВАЧІВ: надання можливості придбання наших виробів з гарантією отримання негайної підтримки, включаючи експертизу. ВиСОКОЯКІСнІ ВирОБи: ми постійно шукаємо нових постачальників, які можуть гарантовано постачати відмінні матеріали, і піддаємо персональній перевірці кожен предмет з нашого асортименту. ПриСТрАСТЬ ДО БренДУ “MADE IN ITALY”, це наше гасло. Усі наші колекції запроектовано, перевірено на зразках і виготовлено в Італії. Перегляньте усі наші колекції на нашому сайті www.eurolucelampadari. it, де ви знайдете наш повний каталог, новинки виробництва і всі інші новини.

81


ЄВРОПЕЙСьКИЙ ІНСТИТУТ ДИзАЙНУ Італія, 20135, MILAN, Via Bezzecca 5 Тел.: +(39) 025796951 факс: +(39) 025468517 e-mail: int.info@ied.it www.ied.edu

82

IED (Європейський інститут дизайну) - це знаменита міжнародна мережа, що діє у сфері навчання й досліджень і має такі факультети: Школа дизайну, Школа моди , Школа образотворчого мистецтва і Школа комунікацій. Завдання інституту чітке і всеосяжне: забезпечити молодим творчим особам можливість ґрунтовного навчання – як теоретичного, так і практичного – і передати їм ”Дизайнерські знання і склад мислення”, які стануть їм у нагоді протягом всього їхнього життя. IED пропонує навчання чотирма мовами: англійською, іспанською, італійською та португальською; його кампуси розташовані у Мілані, римі, Турині, Венеції, Флоренції, Комо, Кальярі, Мадриді, Барселоні, СанПаулу і ріо-де-Жанейро.


зАНАБОНІ САЛОТТІ КЛАССІчІ СНч Італія, 20821, Meda, Via Del Lavoro 13/15 ang. via Einaudi Тел.: +(39) 0362-73280 факс: +(39) 0362-70066 e-mail: info@zanaboni.it www.zanaboni.it

Починаючи з 1967 року, компанія присвячує свою діяльність відродженню класичних віталень, у результаті чого її головною комунікативною цінністю стає якість. Колекції Zanaboni мають у своєму асортименті меблі для вітальні, ліжка, невеликі предмети меблів і аксесуари, унікальні й ексклюзивні предмети, неминущі зірки витонченої та розкішної елегантності, які є результатом кваліфікованої праці майстрів-ремісників, котрі передають від батька до сина секрети майстерності оббивальника, щоб зберегти ті ознаки бездоганності, які становлять частину стародавньої спадщини Бріанци. робота, яку виконують роками з увагою і любов’ю, якраз і вкладає душу до високоякісних класичних меблів. Пошуки та традиції дають натхнення для створення роками нової сучасної класики, розкриваючи потенціальні властивості високоякісних матеріалів, здатні задовольнити примхи найвибагливіших споживачів.

83


ЛУчАНО зОНТА СРЛ Італія, 36056, Tezze Sul Brenta, Via Campagnari, 31 Тел.: +(39) 0424 560213 факс: +(39) 0424 560761 e-mail: export@zontamobili.it www.zontamobili.it

84

на самому початку свого існування у сімдесятих роках компанія Luciano Zonta S.r.l. стала визнаним виробником класичних меблів ручної роботи з масиву дерева. Пошуки предметів із виразною індивідуальністю, виробництво предметів, що поєднують у собі традиції класичних форм майстерно виконаних добротних меблів і атмосферу життя у метрополії, створюючи своєрідний сплав культур. Компанія Luciano Zonta Srl пропонує широкий вибір меблів для обладнання будинку (набори, панелі, кухні, гарнітури для спалень і віталень, тощо), якого достатньо для виконання комплексних житлових проектів.


І.К. КОНСАЛТІНГ ГРУП Україна, Київ, вул. Хрещатик, 22 Тел.: +(380) 044 5929226 e-mail: consulting@irenakazimirskaya.com irenakazimirskaya.com

I. K. Consulting group Офіційне Міжнародне Представництво Італійських Лакшері-Мануфактур Предметів Інтер’єру. Minotti Collezioni – вишукані проекти для резиденцій, яхт, представницьких офісів, преміум готелів, шоу-румів та ділових центрів. Castello - створення виключно Королівських інтер’єрів. Exedra Luxury - композиції м’яких меблів у стилі бароко. LoiudiceD – шкіряні меблі в стилі модерн. Due Effe – комплексне проектування освітлення та створення ексклюзивних моделей. Stil-Lux - дизайнерське освітлення. Italia Cornici – репродукції оригіналів полотен та предметів декору періоду Відродження. Elerico Home – вишукані прикраси для елегантних інтер’єрів

85


ІДЛ ЕКСПОРТ СРЛ Італія, 31050, Fanzolo di Vedelago (TV), Via San Marco, 2 Тел.: +(39) 0423 487141 факс: +(39) 0423 476206 e-mail: info@idlexport.it www.idlexport.it

86

IDL проектує і виготовляє престижне й ексклюзивне освітлення для інтер’єрів. Усі вироби повністю виготовлено в Італії (Made in Italy) і представлено відділеннями брендів DOLCE VITA (Світильники класу люкс), LUCE da VIVERE (Світильники для житла) і CLASSIC (Світло і Стиль).


ІЛ ПАРАЛУМЕ МАРІНА Італія, 36022, Cassola, Vicolo Col Beretta 6 Тел.: +(39) 042433042 факс: +(39) 0424511817 e-mail: info@ilparalumemarina.it www.ilparalumemarina.it

Компанію “Il Paralume Marina” заснували у 1987 році пані Маріна та пан Стефано Сімончелло (Simoncello), маючи на меті виробництво світильників та абажурів і розраховуючи на максимальні зусилля працюючих у компанії людей. Офіційне представництво в Україні: NOARDO, noardo@yandex.ru, +380503511365.

87


ІМАС Україна, 04050, Київ, Глубочицька, 40; Столичне шосе, 101 «Домосфера» Тел.: +(380) 44 272-23-23 факс: +(380) 44 463 76 70 e-mail: villagrazia.info@gmail.com imasfirenze.com

88

Вуличне та внутрішнє освітлення - латунь, кераміка. Класичні, кантрі та сучасні колекції. розпис кераміки. Представником IMAS в Україні є компанія Villa grazia.


ІСААК ЛАЙТ Італія, 37030, Colognola ai Colli - Verona, Via Carrozza 31 Тел.: +(39) 045 6151933 факс: +(39) 045 6172525 e-mail: giorgia.caluzzi@isaacglass.com www.isaaclight.com

Компанія Isaac Light бере свій початок від набутого досвіду компанії Isaac glass, яка займається ручним виготовленням та обробкою кришталю і скла з 1974 року. Цей досвід спонукав компанію Isaac Light на нове виробництво світильників для інтер’єрів: вишуканий стиль і віддання пріоритету потребам споживачів – це ті цілі, які ставить перед собою компанія. Кришталь і оптичне скло – ось ті матеріали, що використовуються для створення світильників. Кришталь надає їм вишуканості й витонченого смаку, тоді як оптичне скло, відоме також як екокришталь через відсутність у ньому свинцю, робить їх міцними і придатними до тривалого користування.

89


КАВІО ТОВ Італія, 37053, Cerea, Via XXV Aprile, 51 Тел.: +(39) 0442 321334 факс: +(39) 0442 321265 e-mail: info@cavio.it www.cavio.it

90

CAVIO – італійська меблева компанія, яка прагне об’єднати яскраві здібності створення неповторних інтер’єрів, втілення інноваційної життєвої філософії й нестандартне ставлення до дизайну, форм, текстур і нюансів. Черпаючи натхнення в італійській культурі, CAVIO кожну свою колекцію створює на тему певного міста, захоплюючого місця, стилю чи ідеї; це подорож у часі від класики до модерну. До того ж, філософію компанії відображає її девіз «Benvenuti a casa», тобто «Ласкаво просимо додому», який свідчить про прагнення створювати почуття добробуту і затишної домівки.


КАМПЕСАТО ГУІДО & ч. С.Н.ч.

Компанія – виробник дерев’яних вікон та дверей.

Італія, 35010, Campodoro Padova, Via Villafranca, 16 Тел.: +39 0499065125 факс: +39 0499065666 e-mail: info@campesato.it www.campesato.it

91


КАПІТАЛ КОЛЛЕКНШ Італія, 35010, Limena, Via C. Battisti, 68 Тел.: +(39) 049 8657045 факс: +(39) 049 8846984 e-mail: info@atmosphera.biz www.capitalcollection.it

92

Capital – це одна з торгових марок компанії Atmosphera; її поява мала на меті створення “атмосфери”, яка зможе задовольнити смак та потреби наших клієнтів та їхніх гостей. Через увагу до деталей та елементів обробки компанія намагається зробити кожний виріб неповторним. Для розробки проектів “за контрактом” в Італії та за кордоном Atmosphera співпрацює з кількома архітекторами, дизайнерами і декораторами інтер’єру.


Кароті Італія, Via E. Romagna, 22/24 - Zona Ind. gello - 56025 PONTEDERA (Pisa) Тел.: (+39) 0587 291193 Факс.: (+39) 0587 290104 e-mail: caroti@caroti.it

Протягом сорока років меблева продукція італійської компанії Caroti користується підвищеним попитом на міжнародному ринку. Особливо популярна колекція дитячих меблів Caroti. При її виготовленні використовуються самі передові технології, екологічно безпечні матеріали, новаторські ідеї дизайнерів. В якості матеріалів застосовуються масиви червоного дерева, натуральний шпон і антикорозійна мідь. Всі вони володіють високою якістю і природними природними властивостями.

93


DAL 1919

DESIO - IT AL Y

КАРПАНЕЛЛІ СПА Італія, 20832, Desio, Via Brescia 5 Тел.: +(39) 0362620261 факс: +(39) 0362300659 e-mail: info@carpanelli.com www.carpanelli.com

94

Carpanelli – в галузі з 1919 року – приклад динамічної сучасності з корінням, що непорушно пов’язане з минулим. Це дійсно так. Ми бачимо, що поєднавши традиційну майстерність з новими технологіями і конструкціями, ми змогли пристосуватися до сучасних умов. Це відбувається завдяки розширенню та реорганізації антикварних майстерень, що дозволило нам створити компанію, яка використовує сучасні методі праці, та експортувати наші дизайнерські рішення по всьому світу.


ГАЛЕРЕЯ МАДЖОРЕ Україна, Київ, вул.Турівська, 32 Тел.: +(380) 679816926, (44) 417 00 44 факс: +(380) 44 417 00 44 e-mail: galleria@maggiore.com.ua www.maggiore.com.ua

Компанія Carpanelli заснована в 1919 році. Асортимент дуже широкий та ділиться на два великих сегмента: «меблі для дня» та «меблі для ночі». Carpanelli - це оригінальний стиль, в повному розумінні «новий арт-деко», який не вдаеться повторити конкурентам, Carpanelli відома своїми чудовими, в вищій мірі ажурними та витонченими інкрустациями. на кожному предметі створюються свої, більш ніде не повторювані малюнки.

95


КАТТЕЛАН ІТАЛІЯ Україна, Київ, пр. Бажана, 16; пр. Голосіївський, 27 Тел.: +(380) 44 524-50-38, 502-91-97 www.cattelanitalia.com

96

Меблева компанія Cattelan Italia була заснована в 1978 році дизайнерами Джорджо та Сильвією Каттелан. Асортимент фабрики – це меблі сучасного стилю для дому, офісу чи заміського будинку. Для створення нових колекцій компанія Cattelan Italia залучає до співробітництва провідних європейських дизайнерів, кожен із них вносить власні пропозиції в концепцію виробництва, але в цілому філософія компанії залишається незмінною – клієнт повинен отримати товар високої якості, стильний, надійний та довговічний, і, звичайно, - унікальний.


КЕОМА ІТАЛІЯ

Дивани.

Італія, 75100, Matera, Contrada Jesce Zona Industriale Тел.: +(39) 0442 321 307 - +39 0835 339 128 факс: +(39) 0442 32 52 33 e-mail: export@keomasalotti.it www.keomasalotti.it

97


КЛАУДІА БАРБАРІ Італія, 41028, San Dalmazio, Serramazzoni, Via San Dalmazio - Marano, 362 Тел.: +(39) 0536 953623 факс: +(39) 0536 953623 e-mail: info@claudiabarbari.it www.claudiabarbari.it

98

Стильна і високоякісна колекція домашнього текстилю. Виготовлено з повагою до традицій італійського ремісництва та вироблених роками моделей. Високо оціненим колекціям домашнього текстилю від Claudia Barbari притаманна краса, яку вони завдячують неминущій і надзвичайній якості таких видів сировини, як тонкорунна шерсть, м’який кашемір, шовк зі своїм неповторним блиском, натуральний льон та бавовна.


КОМ.П.АР СРЛ

Виготовлення меблів.

Італія, 30024, Musile Di Piave, Via Dell’Artigianato 10/12 Тел.: +(39) 0421 52468 факс: +(39) 0421 330176 e-mail: info@compar-srl.it www.compar-srl.it

99


КОМПОзІТ СРЛ Італія, 61020, Montecchio di Sant’Angelo in Lizzola-Pesaro, Strada Provinciale fogliense, 41 Тел.: 0039 0721 90971 факс: 0039 0721 497882 e-mail: info@composit.it www.composit.it

100

Компанія Composit, що діє на ринку вже понад 35 років, нині має у своєму розпорядженні близько 17000 квадратних метрів поверхні, призначеної для виробництва кухонь і гардеробних середнього і вищого класу під маркою Belligotti. До планування виробництва залучено найбільш професійних видатних дизайнерів меблів, що дозволяє пропонувати повний асортимент кухонь, здатний задовольнити потреби і вимоги сучасних добре поінформованих і вимогливих споживачів. Продукція компанії Composit розповсюджується на внутрішньому і міжнародному ринках за допомогою мережі з 40 торгових агентів і дистриб’юторів.


Архітектурна майстерня “ОЛьГА КОНДРАЦьКА” Україна, 01034, Київ вул. Хрещатик, 32 Б Тел.: +(380) 67 161 90 09 Тел./факс: +(380) 44 278 12 88 e-mail: info@kondratska.com http://www.kondratska.com

До сфери діяльності компанії входять: проектування, дизайн інтер’єру, ландшафтне проектування, еко-будинки, декорування, створення стилю компанії, реалізація проекту під ключ, консалтинг і концептинг, управління проектами, постачання від провідних виробників світу: меблі, сантехніка, освітлення, оздоблювальні матеріали, текстиль.

101


КОРТЕ зАРІ СРЛ Італія, 53036, Poggibonsi, Via Liguri a 2/4 Тел.: +(39) 0577934447 факс: +(39) 0577982351 e-mail: info@cortezari.it www.cortezari.it

102

Виробництво меблів класу «люкс» для спалень, віталень та їдалень, аксесуарів зі штрихами стилю, вишуканості й витонченості. Виготовлені в Італії вироби ручного виробництва, декоровані вручну з особливою увагою до побажань споживача. Особистий і витончений стиль, розроблений відомими італійськими дизайнерами.


КОСТАНТІНІ ПІЄТРО СРЛ Італія, 33050, San Vito al Torre (UD), Via Remis, 64 Тел.: +(39) 0432 997660 факс: +(39) 0432 997952 e-mail: info@costantinipietro.com www.costantinipietro.com

Заснована у 1922 році компанія Costantini Pietro забезпечила собі положення видатної італійської компанії у галузі виробництва корпусних меблів і стільців, повністю виготовлених із дерева. За роки свого існування компанія розширювала свою діяльність у виграшному напрямку, зміцнюючи свою торговельну марку, що є синонімом інноваційного дизайну і високої вишуканості, та створила ряд найоригінальніших виробів серед тих, що пропонуються на міжнародному ринку. Провідний виробник, чия продукція йде, головним чином, на експорт і розподіляється на побутові меблі й меблі на замовлення. В росії, Україні та у прибалтійських республіках представником компанії є WWTS srl.

103


КРОчЕ Італія, 22060, Cabiate, Via Milano 9 Тел.: +(39) 031766046 факс: +(39) 031756805 e-mail: info@croce.it www.croce.it

104

Компанія Croce вибрала в якості протагоніста своєї колекції дерево. Майстерність ручної роботи і знання матеріалів зливаються в єдиний проект, який робить із меблів Croce результат глибокого зв’язку традиції й любові до дерева. Ці меблі так само унікальні, як і люди, які їх створюють, або люди, які ними володіють.


КСЕНІА ДЕКОРАЦІОНІ

розкіш інтер’єру.

Італія, 80055, Portici Napoli, Corso Umberto I , 34 Тел.: +(39) 0817769153 факс: +(39) 081482329 e-mail: info@xeniadecorazioni.com www.xeniadecorazioni.com

105


КУчІНЕ ЛУБЕ С.Р.Л. Італія, 062010, Treia (MC), Via dell’Industria,4 Тел.: +(39)0733 84 01 e-mail: info@cucinelube.it www.cucinelube.it

106

Дерев’яні кухні, кухні металеві, лаковані кухні, ламіновані кухні, сучасні кухні, традиційні кухні, кухонні стільниці, кухонне обладнання.


ЛА КОНТЕССІНА Італія, 43029, Traversetolo, Via Marna 309 Тел.: +(39) 0521641060 факс: +(39) 0521 643314 e-mail: info@lacontessina.com www.lacontessina.com

Виробництво меблів: ліжка, дивани, обідні столи, крісла. Виробництво текстилю: штори, покривала на ліжко, подушки, скатертини.

107


ЛЕ КЛАССІК Італія, 76121, Barletta, Via Trani, 137 Тел.: +(39) 0883 348710 факс: +(39) 0883 348965 e-mail: info@leclassique.it www.leclassique.it

108

Сучасне кожної компанії є результатом синтезу власних традицій зі здатністю дивитися вперед і усвідомлювати складність завдань, які ставить перед нами майбутнє з його дедалі стрімкішим посиленням конкуренції. Компанія CASA DEL MOBILE SCAgLIONE бере свій початок від запальної вдачі свого засновника Умберто Скагліоне (Umberto Scaglione), котрий у 1952 році роздивився навколо і розгледів у створенні дизайну інтер’єрів незвідане поле діяльності. Проект LE CLASSIqUE зародився під знаком активної життєвої позиції та з огляду на високі стандарти якості й був націлений на створення світу, в якому співіснують різні стилістичні напрямки та образи. Приступаючи до проекту LE CLASSIqUE, компанія мала на меті повністю переглянути концепцію середовища проживання, пропонуючи нові засади дизайну інтер’єру, який мав поєднати у собі мистецтво з конструюванням.


ЛЕ ПОРчЕЛЛАНЕ ХОУМ ЕНД ЛАЙТІН Італія, 50013, Florence, Via Alfieri, 149/151 Campi Bisenzio (FI) Тел.: +(39) 055-882227 факс: +(39) 055-882396 e-mail: export@leporcellane.it www.leporcellane.it

Порцеляна ручного виробництва – Освітлення і декорування житла. Представник – WWTS Srl.

109


ЛЕГАРФЛЕКС СРЛ ДІ РЕМОНДІНІ Італія, 24030, Pontida, Via Bergamo 849 Тел.: +(39) 035 795128 факс: +(39) 035 795509 e-mail: sede@legarflex.it www.legarflex.it

110

Компанія Legarflex розпочала свою діяльність у 1963 році. наш досвід щодо технічного оснащення виробництва і дизайну зростає з року в рік. Ми експортуємо продукцію в усі країни світу.


ЛЕС АНДРЕ Італія, 37053, Cerea (VR), Via Mazzini, N. 27/A Тел.: +(39) 0442329189 факс: +(39) 0442329591 e-mail: info@lesandre.it www.lesandre.it

Історія фірми Les Andrè – це історія, що проживається кожного дня всіма тими людьми, котрі непомітно і захоплено працюють, створюючи всю цю красу під керівництвом засновника підприємства Андреа, який оточує своїх працівників батьківською любов’ю. Андреа і створений ним власний стиль так нерозривно пов’язані, що він навіть дав цьому стилю своє ім’я. Процес виробництва продукції фірми йде послідовно – крок за кроком. Від початку до кінця. Ми не випускаємо масову продукцію і гарантуємо абсолютно ручне виготовлення кожного виробу. Ми турбуємося про якість, а не про кількість.

111


ЛІВ СПА салон Латвія, 1011, рига, Гертрудес 20-1 Тел.: +(371) 67315442 факс: +(371) 67315275 e-mail: birojs@latinwest.lv www.latinwest.lv

112

Будинки під ключ.


Ligne Roset Україна, 03026, Київ, Столичное шоссе, 101, ТЦ «Домосфера», 2 поверх Тел.: +(380) 67 565 44 00, +(380) 67 56877 25 факс: +(380) 44 206 92 12 e-mail: ligne-roset@ligne-roset.kiev.ua www.ligne-roset.ru

Всі м’які і корпусні меблі Ligne Roset виробляються на фабриці на півдні Франції, в мальовничому передгір’ї Альп, недалеко від Ліона. Компанія Ligne Roset, яка відзначила в 2010 році 150-річчя з моменту заснування сімейної справи, є найбільшим виробником сучасних дизайнерських меблів у Франції. Щороку представляючи більше 100 нових предметів для колекції, Ligne Roset створює тенденції в дизайні. У всі роки активно співпрацюючи з яскравими дизайнерами сучасності, марка Ligne Roset стала символом елегантного стилю життя, тонкого й розумного дизайну, авторства талановитих розробників зі всього світу.

113


ГАЛЕРЕЯ Loewe Україна, 02002, Київ, Столичне шосе, 101, ТЦ»Домосфера» Тел.: +(38 044) 2069206, +(38 067) 3447766 факс: +380445410130 e-mail: loewekiev@gmail.com loewe-tv.com.ua

114

Галерея Loewe - офіційний представник Loewe Ag на території України. Галерея Loewe спеціальний формат, розроблений виробником для ознайомлення клієнтів зі своєю продукцією. Салон Галерея Loewe - єдиний на території України. У салоні представлений весь модельний ряд і всі останні новинки. Для повного задоволення потреб клієнта, який шукає поєднання безкомпромісної якості зображення, звуку і технічного виконання, Галерея Loewe пропонує продукцію таких відомих брендів як Neod - дизайнерські телевізори на базі Loewe і NewTec audio - акустичні і світлові системи, в які закладені основні принципи: ексклюзивний HiTech дизайн, інноваційні технології та професійна якість звучання. на додаток до цього Галерея Loewe надає послуги з проектування і реалізації проектів домашніх кінотеатрів


ЛУМЕН АРТЕ С.Н.ч. Італія, 76123, Andria, Via Santa Lucia 106 Тел.: +(39) 0883565761 факс: +(39) 0883565761 e-mail: info@lumenarte.it www.lumenarte.it

Фабрика світильників та внутрішнього освітлення сучасних та класичних.

115


ЛУНАРДЕЛЛІ ЕДЖІДІО СРЛ Італія, 22060, Cabiate, Via Piemonte, 6 Тел.: +(39) 031768402 факс: +(39)031768500 e-mail: info@lunardelli.it www.lunardelli.it

116

Вже понад 40 років ми проектуємо і виготовляємо класичні дивани, надаючи їм вишуканості, стилю та пристрасті.


ЛЮКСОН-Україна Україна, 04073, Київ, пр. Московський, 26 Тел.: +(380) 44 502 02 90 факс: +(380) 44 502 02 90 e-mail: luxon@luxon.com.ua www.luxon.com.ua

Бренд LUXON представляє найбільший в Україні шоу-рум світла преміум-класу - дизайнерський простір з яскравою індивідуальністю, фахівці якого створюють цікаві та максимально комфортні світлові рішення. на виставці «Іnterior-Mebel» LUXON представляє стенд разом з італійською компанією Foscarini.

117


Л’ОТТОчЕНТО С.Р.Л. Італія, 35013, Cittadella PD, Via Don Domenico Valente, 24 Тел.: +(39) 0499445058 факс: +(39) 0499449042 e-mail: info@lottocento.it www.lottocento.it

118

Компанія L’Ottocento виготовляє меблі ручної роботи для кухні й вітальні у класичному і сучасному стилі, керуючись своєю пристрастю до дерева і критеріями бездоганної якості. найкращі ремісничі традиції минулого, успадковані від меблярів Veneto у поєднанні з ноу-хау технічних та естетичних новинок, дозволяють повністю розкрити потенційні властивості масиву дерева і втілити в життя аутентичні й неповторні витвори, «зроблені на замовлення». Меблі L’Ottocento – це позачасові витвори мистецтва, що сприяють створенню вишуканої й гостинної атмосфери. Компанію L’Ottocento представляє WWTS S.r.l.


МАзІЕРО Італія, 31032, Casale sul Sile (Treviso), Via Peschiere, 53 - Loc. Conscio Тел.: +(39) 04227861 факс: +(39) 0422786250 e-mail: info@masierogroup.com www.masierogroup.com

Заснована у 1981 році родиною Masiero компанія Masiero group нині є провідною компанією вищого ешелону ринку декоративного освітлення. Філософія діяльності MASIERO – це сплав традицій та інновацій, що дозволяє створювати ексклюзивні дизайни колосальної художньої цінності, варті знаку «made in Italy», який вже став брендом якості. MASIERO пропонує світильники як сучасного, так і класичного стилів і спеціалізується на створенні унікальних виробів на замовлення. Сьогодні MASIERO – це еталонний бренд, присутній на всіх міжнародних ринках, який можна бачити у найкращих демонстраційних залах по всьому світу.

119


МАзІЕРО ЛАКШЕРІ Італія, 31032, Casale sul Sile (Treviso), Via Peschiere, 43 - Loc. Conscio Тел.: +(39) 0422786920 факс: +(39) 0422827159 e-mail: info@masieroluxury.com www.masieroluxury.com

120

MASIERO LUXURY – це якість і коштовність декоративного освітлення, виготовленого в Італії, спроектованого і зробленого вручну недалеко від Венеції згідно з потребами споживачів. Кожна люстра є безцінним і позачасовим витвором мистецтва. Вироби MASIERO LUXURY прикрашають більшість ексклюзивних вілл, престижних готелів, фешенебельних клубів, їх вибирають для місць свого проживання бізнесмени, зірки спорту і мільйонери в усьому світі, від Монако до Москви, від Лос-Анджелеса до Шанхаю.


МАЛЕРБА С.Р.Л.

Виробництво домашніх меблів.

Італія, 61024, Mombaroccio (PU), Via Cairo n.81 Тел.: +(39) 0721 470069 факс: +(39) 0721 471416 e-mail: info@malerba.eu www.malerba.eu

121


МАНІФАТТУРЕ ТЕССІЛІ АЛМА Італія, 76011, Bisceglie, Via Vienna, 10 Тел.: +(39) 080 3958045 факс: +(39) 080 3958045 e-mail: db@dibenedettodb.com www.dibenedettodb.com

122

Ми спеціалізуємося на постільній та столовій білизні . Витончений дизайн і вишукані кольори – ось наші провідні орієнтири на ринку домашнього текстилю. Основні види нашої продукції – це постільна білизна, набори махрових рушників та скатертини.


МАНТЕЛЛАССІ 1926 Італія, 51100, Pistoia, Strada Regionale 66 Km 1 Тел.: +(39) 0573.401872 - 0573.905085 факс: +(39) 0573905088 e-mail: info@mantellassi.com www.mantellassi.com

Mantellassi 1926 є одним з основних італійських виробників м’яких диванів, крісел, столів і меблів високої якості зі спеціалізацією на стилі цілісного образу. Примхливі предмети і вироби «в обгортці», гнучкі й чарівні, чекають на вас біля нашого стенду. Все найкраще для проекту “під ключ”, ідеальне рішення для того, кому потрібно перебудувати власне житло, віллу, пентхаус.

123


МАРІНЕЛЛІ ХОУМ Італія, 70022, Altamura, Via Dell’Orzo, 63 Тел.: +(39) 080.3165636 факс: +(39) 080.3165675 e-mail: davide.marinelli@marinellihome.com www.marinellihome.com

124

За 30 років група Марінеллі розробила, виготовила й експортувала продукцію, реально 100% зроблену в Італії без будь-яких компромісів і втручань. Безпосереднє керівництво всім виробничим процесом дозволяє створити моделі з урахуванням ваших індивідуальних потреб. Ми працюємо в основному для створення єдиної цінності: задоволеність клієнтів! Це 100% зроблено в Марінеллі. Ми хочемо подякувати вам за стимул, даний нам протягом усіх цих років, який дозволив нам розвиватися, вдосконалюватися і служити вам якнайкраще з урахуванням ваших потреб. Тому ми раді запросити Вас відвідати наш стенд D30, щоб показати Вам нашу нову колекцію. Звичайно, при зустрічі з нами ви знайдете підтримку наших фахівців. Марінеллі, спосіб життя.


МАРКИ ГРУПП Італія, 26039, Vescovato (CR), S.s. n.10 km 234 Тел.: +(39) 0372830350 факс: +(39) 0372830480 e-mail: marchicucine@marchicucine.com www.marchicucine.com

МАрКІ ГрУП (MARCHI gROUP), компанія - лідер з виробництва ремісничих кухонь та приділяє велику увагу деталям і високоякісним матеріалам, представляє великі й ексклюзивні новинки. Увага до останніх тенденцій дозволила MARCHI gROUP створити нові концепції в галузі виробництва кухонь, щоб задовольнити все ширшу аудиторію. Так була створена лінія “VINTAgE STYLE”, новітня колекція, що включила в себе моделі сильної особистості й любові до традицій.

125


МАСКА Італія, 50013, Florence, Via Pistoiese n°1, Campi Bisenzio Тел.: +(39) 055 8999155 - 0558961839 факс: +(39) 0558998565 e-mail: masca@masca.it www.masca.it

126

Компанія Masca, понад 46 років на ринку світильників, досвід і традиції. “Повага до якості продукції” - це головна відмінна риса наших витворів, спроектованих і виготовлених на нашій фабриці у Флоренції. Ми гарантуємо, що ви придбаєте ексклюзивний світильник, повністю зроблений в Італії. Ми поєднуємо художнє скло, дорогоцінні кристали, інноваційні методи обробки і нові освітлювальні технології , наприклад, світлодіоди, для створення унікального індивідуального виробу, який ідеально пасуватиме до елегантно витонченого простору. Такими ми бачимо концепції наших витворів мистецтва, сучасних і примхливих, здатних поєднати традиції й майбутнє.


МЕКІНІ СРЛ

Люстри.

Італія, 50136, Florence, Via Barazzuoli 23. Тел.: +(39) 055671458 факс: +(39) 0556266106 e-mail: info@mechini.com www.mechini.com

127


МІзУРА ЕММЕ СПА Італія, 22066, Mariano Comense, Via IV Novembre 72 Тел.: +(39) 031754111 факс: +(39) 031744437 e-mail: fcolombo@misuraemme.it www.misuraemme.it

128

З 1939 року компанія Misura Emme активно і невтомно сприяє зростанню цінності бренду «Made in Italy». нинішній виробничий розмах і потенціал Misura Emme свідчать про глибокі традиції, що склалися протягом цього часу. Довгу історію існування було присвячено невпинній еволюції секретів виробництва, а назва компанії стала всесвітньо визнаним брендом. Усі розроблені компанією Misura Emme зразки дизайну - це неповторні витвори під маркою «made in Italy». Вони символізують уважне вивчення тенденцій і змін на ринку; викінчені та гармонічні вироби ексклюзивної якості, як втілення найзаповітніших амбіцій, буквально пронизані наполегливим ентузіазмом компанії й виготовляються безпосередньо на нашому підприємстві.


МІЛЛДУЕ АРРЕДІ С.П.А. Італія, 31039, Riese Pio X (TV), Via Balegante, 7 Тел.: +(39) 0423 756622 факс: +(39) 0423 756699 e-mail: milldue@milldue.com www.milldue.com

Компанія Milldue Arredi S.p.A. з 1976 року працює у галузі меблів для ванних кімнат класу люкс – це внутрішнє покликання, що поєднує дослідження, дизайн, інновацію виробів і технологій для забезпечення постійної орієнтації на нові технічні і стилістичні рішення. Milldue пишається своїм асортиментом, що налічує 9 колекцій, які вирізняються за різними аспектами сучасних смаків і знаходяться у різних сегментах ринку. Компанія Milldue за ці роки виробила своє творче уявлення сучасної ванної кімнати і розширила свою діяльність, включивши у її сферу технічне проектування і конструювання умивальних раковин, ванн і душових із суперінноваційних матеріалів, які пасують до витончених і вишуканих меблів. Представник – WWTS Srl.

129


МІНОТТІ ЛУІДЖИ Італія, 22060, Cabiate, Via Milano 54 Тел.: +(39) 031 766019 факс: +(39) 031 768301 e-mail: info@minottiluigiebenigno.com www.minottiluigiebenigno.com

130

Виробник класичних меблів, меблі з різьбленням та інкрустацією, зроблені в Італії.


МОБІЛПІУ

Спеціалісти з виробництва гарнітурів для спалень Італія, 61020, Montecchio (Pu), Via XXV Aprile 41 і їдалень та диванів у сучасному та класичному стилі. Усю нашу продукцію спроектовано з Тел.: 00393485017209 залученням найкращих італійських архітекторів. факс: 00390721490680 Використовуючи виключно італійські матеріали, ми e-mail: info@mobilpiu.com досягли найвищої якості. www.mobilpiu.com

131


МОДЕНЕзЕ ГАСТОНЕ Італія, 35040, Casale Di Scodosia (PD), Via Caodalbero 579 Тел.: +(39) 0429 879146 факс: +(39) 0429 878354 e-mail: info@modenesegastone.com www.modenesegastone.com

132

Моденезе Гастоне - це провідна італійська компанія з виробництва класичних меблів класу «люкс», зроблених вручну. З 1818 року сімейні традиції обробки дерева передаються від батька до сина. Моденезе Гастоне завжди відкрита для інновацій, зберігаючи при цьому сімейні традиції й цінності. Завдяки співробітництву з дизайнерами й архітекторами, Моденезе Гастоне постійно розширює асортимент продукції, додаючи до колекцій нові види дизайну й обробок. Компанія також надає кожному клієнту сервіс персональних консультацій з питань дизайну. Продукти «підлаштовуються» під смак і вимоги замовників за розмірами, кольорами, оздобленнями й матеріалами.


МОРДАХАЙ ДЕКОРАТІВ РАГС Італія, 40124, Bologna, Via Castiglione, 1 Тел.: +(39) 051/273797 факс: +(39) 051/270473 e-mail: info@mordakhai.com www.mordakhai.com

Вже понад 50 років ми співпрацюємо з найвідомішими виробниками зі Сходу в галузі килимів ручного виготовлення. нашим завданням є створення надзвичайно якісних і гарних килимів для споживачів з усього світу. Працівники Mordakhai усвідомлюють потребу найкращих професіоналів меблевого виробництва у килимах, які пасують до найвишуканіших комплектів оформлення інтер’єрів. наша любов до краси – це запорука нашого нинішнього і майбутнього успіху.

133


МОЦЦО ДЖОРДЖІО СРЛ Італія, 37050, San Pietro Di Morubio, Via Europa 7 Тел.: +(39) 045 7144546 факс: +(39) 045 7143056 e-mail: giorgiocasa@giorgiocasa.it www.giorgiocasa.it

134

Ми випускаємо класичні меблі вже протягом 40 років, нашим асортиментом продукції ми завдячуємо своєму досвіду, вибору матеріалів і продуманості деталей.


МУНІККІ КУчІНЕ СРЛ

Виробництво секційних кухонь з 1953 року.

Італія, 52100, arezzo, Via giambattista Vico 16/18 Тел.: +(39) 0575984471 факс: +(39) 0575380853 e-mail: info@municchicucine.it www.municchicucine.com

135


МФ ГРУП СРЛ МОБІЛЕФФЕ Італія, 20811, Cesano Maderno (MB), Via Ozanam nr.4 Тел.: +(39) 0362 52 94 27 факс: +(39) 0362 502212 e-mail: info@mobileffe.com www.mobileffe.com

136

Колекція MOBILEFFE складається з гардеробних, стінних шаф, ліжок, дерев’яних панелей для спальні, меблів і модульних елементів, книжкових шаф і аксесуарів для вітальні. Усі ці вироби виготовляються з застосуванням системи стандартів найвищої якості: престижна обробка з використанням натурального дерева, матових лаків, поліефірного лаку з високим блиском, сертифікованої сировини гарантованої якості. Mobileffe зосереджує свої зусилля на концепції виконання меблів “на замовлення”, пропонуючи меблі, вивірені до сантиметра, для виготовлення яких використовуються такі високоякісні матеріали, як цінні породи дерева, текстиль, шкіра та бронза. наші гардеробні виготовляються на підставі систем найвищих стандартів якості й забезпечують високу універсальність.


НьЮ ТРЕНД КОНЦЕПТС СРЛ Італія, 70022, Altamura, Via Selva,101 Тел.: +(39) 0803140194 факс: +(39) 0803140205 e-mail: olga@newtrendconcepts.it www.newtrendconcepts.it

нью Тренд Концептс, яка має за плечима більш ніж 18-річний досвід, є виразником тенденцій і стилів життя, демонструючи незвичайну здатність поєднувати традицію й новаторство. наша нова колекція є свідченням того, що при креативному підході до дизайну диван перетворюється з простого предмета інтер’єру на прояв характеру й особистості, спосіб створення свого власного світу.

137


ОЙКОС ВЕНЕЦІА СРЛ Італія, 30020, gruaro (VE), Via della Tecnica, 6 Тел.: +(39) 0421 7671 факс: +(39) 0421767222 e-mail: oikos@oikos.it www.oikos.it

138

Компанія Oikos випускає вхідні двері класу люкс з багатокомпонентним дизайном, які дуже добре пасують до сучасної архітектури, головним чином, для приватних будинків. Oikos проектує і виготовляє свої броньовані двері на своєму заводі у Груаро біля Венеції, в Італії. Двері сертифіковані – сертифікат підтверджує такі властивості дверей, як охорона, безпека, спокій, термоізоляція та звукова ізоляція. Завершальна обробка нашої продукції виконується з застосуванням широкого асортименту оздоблювальних матеріалів: натуральний шпон, еко-шкіра, порцеляна, кераміка, скло, тощо.


ОЙКОС С.р.л. Італія, 47043, gatteo Mare (FC), Via Cherubini 2 Тел.: +(39) 0547681412 факс: +(39) 0547681460 e-mail: info@oikos-group.it www.oikos-paint.com

Компанія OIKOS (від грецького слова «будинок») заснована в 1984 році чотирма молодими ентузіастами. До того часу тканинні шпалери для оформлення інтер’єрів вже морально застаріли і не було виробників, що пропонують щось інноваційне. Ми почали виробництво лакофарбових продуктів без шкідливих для навколишнього середовища компонентів. OIKOS розвивала два ключових напрямки: екологію і естетику. Знайомство з багатими італійськими традиціями декору вивело нас на шлях розробки таких матеріалів як венеціанські штукатурки і хмарні ефекти. Філософією роботи нашої команди завжди було прагнення жити в природному просторі, а гасло компанії закликає «Кольори і матерія для архітектури».

139


ОЛД ФЛОР ІТАЛІ СРЛ Італія, 31030, San Vito di Altivole (TV), Via Costanza, 2/L Тел.: +(39) 0423 940093 факс: +(39) 0423 940099 e-mail: info@oldflooritaly.com www.oldflooritaly.com

140

Виробник вишуканих дерев’яних підлог (Паркет).


ПIВДЕННЕ МIСТО Україна, 65026, Одеса, вул. Єкатеринінська, 19/24 Тел.: +(380) 380482373379 факс: +(380) 380482373379 e-mail: office@fiber.com.ua www.fiber.com.ua

Південне місто – це лідер впровадження оптоволоконних та світлодіодних систем освітлення на ринку України. За більш ніж десять років роботи, накопичено великий досвід розробки і реалізації проектів декоративного освітлення найсміливіших ідей дизайнерів. Тільки у нас найкращі комплектуючі для створення декоративного Зоряного неба, спроможного створити казкову атмосферу в будь-якому приміщенні. Оптоволоконні люстри найдивовижнішого дизайну, виготовляються ексклюзивно на замовлення. Продукція Swarovski – це точно відшліфовані кристали в поєднанні з передовими освітлювальними технологіями. Бестселерами останніх років стали світлодіодні стрічки і лампи.

141


ПАТАВІУМАРТ СРЛ Італія, 35010, Loreggia, Villa Wollemborg, Via Aurelia 2 Тел.: +(39) 0495790903 факс: +(39) 0499321686 e-mail: info@pataviumart.it www.pataviumart.it

142

Вже понад 50 років Pataviumart пропонує своїй добірній клієнтурі з усього світу свою розкішну освітлювальну продукцію класу люкс, створену з використанням винятково вишуканих матеріалів, серед яких кристали ручної обробки, скло Venetian Murano ручного дуття, прикраси і дорогоцінне каміння, справжні перлини, мармур, алебастр, дорогоцінні метали або оздоблені вишивкою натуральні шовкові тканини. До складу кожної з розмаїття колекцій, повністю виготовлених в Італії, входять люстри, бра, настільні, підлогові та стельові світильники більш ніж 50000 модифікацій, кожна з яких здатна зачарувати того, хто її бачить, своїм дизайном, колористикою і чудовою якістю обробки.


ПІГОЛІ САЛОТТІ

Класичні м’які меблі – дивани, крісла та ліжка.

Італія, 20821, Meda, Via Como 99 Тел.: +(39) 036271701 факс: +(39) 0362340372 e-mail: info@pigoli.com www.pigoli.com

143


П.К.ЛИТ Україна, 02152, Київ, вул.Бучми 8, 62 Тел.: +(380) 674494156 e-mail: kasper-kom@yandex.ru

144

Послуги з проектування та дизайну. 20 років досвіду, 12 з них в одному складі.


ПОРАДА Італія, 22060, Cabiate, Via P. Buozzi, 2 Тел.: +(39) 031 766215 факс: +(39) 031 768386 e-mail: info@porada.it www.porada.it

Поняття “сучасності” часто асоціюється з холодною досконалістю та мінімалістичним виглядом. Компанія Porada прагне змінити це уявлення, поєднуючи форму зі змістом, витонченим виглядом і почуттєвою красою, надаючи своїм меблям бездоганного дизайну при дотриманні традицій виготовлення з використанням деревини, зокрема, масиву горіха canaletta, доповнюючи його іншими матеріалами, такими як скло чи метал, щоб створити м’яку і теплу атмосферу в кожному середовищі. Метою Porada є створення позачасових вишуканих меблів, які зможуть служити людям вічно та у яких дизайн невіддільний від функціональності.

145


ПРЕНьО Італія, 35044, Montagnana, Via Luppia San Zeno, 41/2 Тел.: +(39) 0429 81993 факс: +(39) 0429 83696 e-mail: pregno@pregno.com www.pregno.com

146

наша компанія є виробником меблів як класичного, так і неокласичного стилю з 1970 року. Крім того, ми беремо участь у спеціальних житлових проектах.


ПРИМА ГРУП Україна, 01024, Київ, вул. Лютеранська, 27-29, оф.17 Тел.: +(380) 63 070 9856 факс: +(380) 44 591 5659 e-mail: primagroup.org@gmail.com www.prima1group.com

PRIMA group була заснована 6 років тому і повністю охоплює український ринок меблів і предметів інтер’єру. Співробітники компанії, професіонали в сфері просування брендів, роботи з клієнтами, ведення проектів, чудово розуміють потреби українського ринку. Завдання нашої компанії - просування європейських брендів на території України, надання всієї інформації щодо фабрик і їх продукції, оснащення каталогами, прайсами, допомога в добірці меблів на експозицію, вирішення питань з фабриками, організація майстер-класів для дизайнерів, архітекторів, проведення презентацій.

147


ПРИМО СТУДІО Україна, 08130, Київ, вул.Петропавлівськая 6 ТЦ «4 ROOM» Тел.: +(380) 3535222 факс: +(380) 973685806 e-mail: salon@primostudio.kiev.ua www.primostudio.kiev.ua

148

Салон італійських меблів.


Профідек Україна, 02100, Київ, вул.Будівельників, 32/2 Тел.: +(380) 44-573-37-94 факс: +(380) 44-573-37-94 e-mail: kujel@profidec.com.ua www.profidec.com.ua

ТОВ «Профідек» - будівельно-архітектурна компанія, основні види діяльності якої архітектура та дизайн, оздоблення інтер’єрів та екстер’єрів, покриття підлоги, торгівля декоративними матеріалами та пінополіуретановою ліпниною від провідних виробників.

149


РІМАДЕзІО СПА Італія, 20833, giussano, Via Furlanelli, 96 Тел.: +(39) 0362 3171 факс: +(39) 0362 317317 e-mail: rimadesio@rimadesio.it www.rimadesio.it

150

Виробництво дверей, розсувні двері та меблі зі скла й алюмінію.


РОБЕРТО ДЖОВАННІНІ СРЛ Італія, 50025, Montespertoli, Via Dell’Artigianato, 54B Тел.: +(39)0571670200 факс: +(39)0571670709 e-mail: info@robertogiovannini.com www.robertogiovannini.com

ROBERTO gIOVANNINI SRL є провідним виробником предметів меблів класу «люкс» із суцільного різьбленого дерева; багатий і різноманітний вибір стилів, понад тисячу предметів меблів і необмежений вибір типів обробки. надзвичайно вичерпний каталог, оригінальні пропозиції абсолютної якості, серед яких клієнт може знайти унікальні рішення і почуватися зручно.

151


РОМАНьОЛІ ПОРТЕ Італія, 60022, Castelfidardo (Ancona), Via Jesina 60 Тел.: +(39) 0717823222 факс: +(39) 0717821409 e-mail: info@romagnolisrl.com www.romagnolisrl.com

152

Компанія діє в деревообробній галузі вже понад 35 років і постійно експериментує з застосуванням нових технологій обробки, що є наріжним каменем подальшого еволюціонування компанії. Втілення нових ідей, невпинні пошуки передових технологій і використання найкращої сировини вивели компанію на передній край розвитку цієї галузі. Завдяки запропонованій концепції дизайну компанія отримала можливість успішно експортувати свої рішення на всі відомі ринки світу. Сьогодні основним видом діяльності компанії є виготовлення дверей; споживачам пропонується практично всеосяжний вибір внутрішніх дверей.


РОС ІТАЛІА ІНТЕРІОРС СРЛ Італія, 31020, San Zenone Degli Ezzelini, Via San Lorenzo 18 Тел.: +(39) 0423969770 факс: +(39) 0423969766 e-mail: info@rositalia.it www.rositalia.it

Меблеві гарнітури для вітальні і спальні, меблі й аксесуари, стінові панелі.

153


РУБЕЛЛІ Україна, 01004, Київ, вул. Червоноармійська, 26, оф.41 Тел.: +(380) 442348531 факс: +(380) 442348531 e-mail: kiev@rubelli.com www.rubelli.com

154

Представник – WWTS S.r.l.


САВІО ФІРМІНО СНч Італія, 50018, Scandicci - Firenze, Via delle Fonti 8/D Тел.: +(39) 055 720466 факс: +(39) 055 7310124 e-mail: info@saviofirmino.com www.saviofirmino.com

Меблі компанії Savio Firmino виготовлені з масиву дерева найвищої якості з доповненням у різних пропорціях іншими натуральними матеріалами. Вигляд усіх наших виробів поліпшено світлим різьбленням ручної роботи, завдяки чому складається враження справжньої розкоші. Продукція Savio Firmino вирізняється чарівною завершальною обробкою, яку наносять наші художники, застосовуючи традиційні методи і використовуючи традиційні інструменти. У наших каталогах ви знайдете лише оригінальні моделі, причому автором більшості з них є Гвідо Савіо (guido Savio). Весь наш асортимент складається з 4 Основних коллекцій: “Ambiente Notte” для спальні, “Living Collection”, “1941” для ванної і “Notte Fatata” для дітей.

155


САЛАЙОЛО АРТЕ Україна, 04050, Київ, Глубочицька, 40; Столичне шосе, 101 «Домосфера» Тел.: +(380) 44 272-23-23 факс: +(380) 44 463 76 70 e-mail: villagrazia.info@gmail.com www.salaiolo.com/

156

Меблі італійської фабрики Salaiolo Arte виготовляються вручну майстрами з Умбрії за ексклюзивними дизайнерськими ескізами, враховуючи всі побажання замовника. У виготовленні кухонь, вітрин, спалень, шаф, комодів майстри застосовують натуральне дерево, оброблене за технологією фіксованого старіння, та ексклюзивний текстиль. Широко використовується розпис, а також спеціальна фурнітура. Представником Salaiolo Arte в Україні є компанія Villa grazia.


САНТІНО Е БРУНО ІЕЦЦОНІ СРЛ Італія, 64032, Atri - Teramo, SS 553 - km 29500 Тел.: +(39) 085871091 факс: +(39) 0858710120 e-mail: iezzoni.sjb@sjb.it www.sjb.it

Виробник дверей – Ми пропонуємо широкий асортимент внутрішніх дверей, запроектованих і виготовлених для того, щоб подарувати вашому проекту красу, задоволення, найсучасніші характеристики і надати йому більшого значення.

157


СВАН ІТАЛІЯ СРЛ Італія, 22063, Cantu’, Via Montenero, 15 Тел.: +(39) 031730222 факс: +(39) 031732505 e-mail: info@swanitaly.com www.swanitaly.com

158

Провідний італійський виробник м’яких меблів Swan Italia з 1963 року спеціалізується на виробництві диванів і крісел найвищої якості. назва компанії відразу стала орієнтиром для ринку як в Італії, так і за кордоном. Swan Italia - це прогресивна компанія з точки зору досліджень, розробки і подальшого використання нової технології виробництва. Усі вироби компанії відзначаються винятковою довговічністю і високою якістю, досягнутих завдяки великій майстерності й ретельній старанності, з якими виконувалися всі етапи процесу виробництва.


СЕЛВА СПА Італія, 39100, Bolzano/ Bozen, Via Negrelli Str 4 Тел.: +(39) 0471240111 факс: +(39) 0471240112 e-mail: selva@selva.com www.selva.com

Компанія SELVA , італійський виробник меблів для житла та готелів, була заснована у 1968 році й виросла до компанії, яку оцінили в усьому світі за її надійність, традиційний стиль та високу якість. Для роздрібної торгівлі й дизайнерських проектів SELVA пропонує три лінійки виробів – Selva Timeless Beauty, Epoca by Selva та Philipp Selva Home – які демонструють різноманітність асортименту всіх меблів такого виробника, яким є SELVA. Крім того, під торговельною маркою Selva Hospitality надаються з одного джерела інноваційні рішення під ключ для готельної індустрії. Компанію Selva представляє WWTS srl.

159


СЕЛЕЦІОНІ ДОМУС С.Р.Л. Італія, 50010, Scandicci, Florence, Via VIII Marzo, 49 Тел.: +(39) 0557311208 факс: +(39) 0557311148 e-mail: info@selezionidomus.it www.selezionidomus.it

160

Компанію Selezioni Domus засновано у 1990 році: її засновники вирішили створити Компанію з наміром вивчити і впровадити у життя класичну майстерність, переглянувши її у сучасному ключі, завжди залишаючись вірними духові минулого і тій культурі, уособленням і провідником якої є Флоренція. Унікальні, досі холодні й неяскраві предмети набирають багатого вигляду завдяки використанню дорогих матеріалів, наприклад, натурального рога тварин, дерева, кристалів ручного різання, високоякісного плексигласу з латунним декором ручної роботи, поєднаних в одному виробі для того, щоб пробудити сильні почуття. Починаючи з 2003 року, до класичної колекції приєдналось нове сучасне виробництво: ‘’Selezioni Domus contemporary design’’, що є ще одним кроком до сучасного домашнього декору з меблями і предметами домашнього вжитку, які несуть на собі чіткий відбиток італійського знаку якості.


СЕРІП Португалія, 2650-287, Lisbon, Rua Dr. Joao Freitas Branco n. 26 Тел.: +(351) 214933045 факс: +(351) 214918779 e-mail: serip2@serip.com.pt www.serip.com.pt

Підприємство Mario J. Pires Lda вже понад 50 років спеціалізується на виготовленні декоративних кімнатних світильників під торговельною маркою SERIP, яка за більш ніж 10 років її існування отримала визнання покупців із багатьох країн. Вони оцінили самобутність цих виробів і нову «органічну» концепцію (“Organic”), яка дозволяє гармонійно доповнити цими виробами будь-який інтер’єр, незалежно від його стилю – мінімалізму, модерну чи класики. Завдяки їхнім органічним формам і розмаїттю кольорів, завжди можна підібрати світильники SERIP, що пасуватимуть до вашого інтер’єру.

161


СІВА СОФТ СТАЙЛ ХОМЕ / зАНДАРІН Італія, 35011, Campodarsego, Via Olmo N. 110 Тел.: +(39) 049 5566290 +(39) 049 5734139 факс: +(39) 049 9218273 e-mail: info@siwasoftstyle.com www.siwasoftstyle.com

162

Дивани, розкладні дивани, крісла й пуфики з тканини і шкіри компанії SIWA SOFT STYLE E ZANDARIN виготовляються з використанням унікальних і виняткових технологій для досягнення найвищих стандартів якості товарів, які ексклюзивно вироблені під знаком Made in Italy. Якість товарів, виготовленню яких приділяється особлива увага, а також значні ресурси, є відмітною рисою компанії Siwa Soft Style. Дорогі тканини, вишукане пошиття, дорогоцінні мережива, підкреслюють особливий і унікальний характер виробів.


СІЛІК СПА Італія, 22060, Cantu’, Via g. Anglieri, 10 Тел.: +(39)031730000 факс: +(39)031732666 e-mail: silik@silik.com www.silik.com

Вже понад 50 років Компанія є лідером у галузі виробництва і збуту меблів – як традиційних під маркою SILIK, так і сучасних під маркою CREAZIONI. SILIK пропонує класичний стиль із декором і обробкою, які нагадують блиск та розкіш стародавніх палаццо, тоді як CREAZIONI - це нові й незвичні вироби, що пасують до невеликих за площею сучасних просторів. Відділ контрактів може працювати над проектами, розробляючи вироби на замовлення згідно з вимогами кожного окремого проекту. напівпромислове виробництво конструктивних елементів поєднується з найвитонченішою ручною обробкою та унікальними тканинами, які на замовлення можуть розписуватися вручну.

163


СІТІА СРЛ Італія, 36056, Tezze Sul Brenta Vicenza, Via g Matteotti 1/B Тел.: +(39) 0424898497 факс: +(39) 0424898382 e-mail: info@sitia.com www.sitia.com

164

наша компанія є італійським виробником привабливих стільців, крісел і місць для сидіння. наша діяльність, головним чином, спрямована на виготовлення предметів меблів за конкретним зверненням, подібно до Ательє (“Atelier”). Окрім стандартної колекції, здійснюється виробництво згідно зі специфікаціями архітекторів і консультантів та дизайнера інтер’єрів. Гнучкість, сервісна підтримка, якість і тісні взаємозв’язки з замовником - ось на чому базуються наші принципи ведення бізнесу.


СМА СПА Італія, 31018, Albina Di gaiarine, Viale Europa 50 Тел.: +(39) 0434756311 факс: +(39) 0434758782 e-mail: info@sma-mobili.com www.sma-mobili.com

Компанія SMA SpA займає провідне місце у меблевому сегменті, маючи більш ніж 50-річний досвід виробництва сучасних меблів для віталень, їдалень і спалень. Використання таких натуральних матеріалів, як деревина, шкіра і текстиль у поєднанні з нетоксичними водними лаками, робить наші вироби такими, що не завдають шкоди довкіллю. Компанія зручно розташована у центрі італійської зони виробництва меблів, що забезпечує їй можливість доступу до найкращих матеріалів і подальшого їх поєднання з останніми технологічними інноваціями у даній галузі й таким чином забезпечує ідеальне співвідношення якістьціна.

165


СНАЙДЕРО Італія, 33030, Majano, Udine, Viale Rino Snaidero Cavaliere del Lavoro, 15 Тел.: +(39) 0432 9521 факс: +(39) 0432 952 235 e-mail: marketing@snaidero.it www.snaidero.it

166

Понад 65 років накопичення досвіду зробили компанію Snaidero одним із найвідоміших і найнадійніших брендів на італійському і міжнародному ринках. Завдяки обачному управлінню своєю промисловою діяльністю та історичній співпраці з найвідомішими в італійському дизайні іменами, Snaidero вдалося за декілька років довести, що продукція компанії, незмінно неповторна за своїми естетичними показниками та дизайном, дійсно є втіленням притаманних італійському дизайну якостей та цінностей, і нині її визнано за таку, що уособлює справжній італійський стиль найвищого рівня, поєднання форми й функціональності, гармонії та смаку.


СНАЙТ Україна, 04073, Київ, Московський пр, 6, офіс СнАЙТ Тел.: +(380) 536 08 64 факс: +(380) 536 08 64 e-mail: ltd@snite.com.ua www.snite.com.ua

SNITE - це найкращий український виробник дитячих і молодіжних меблів з 1997 р., володар багатьох нагород за якість, дизайн та безпеку

167


СОЕСТЕТИК ГРУП Україна, 01025, Київ, вул. Володимирська, 19а Тел.: +(380) 44 279 4379, +(380) 44 279 7479 e-mail: oskilko@soesthetic.com www.soesthetic.com

168

напрямок діяльності компанії - архітектура та дизайн інтер’єрів громадських та житлових будівель. Ми працюємо з приватними особами, українськими та зарубіжними комерційними структурами і на даний момент виконали понад 30 проектів. За останні кілька років ми неодноразово ставали переможцями всеукраїнських конкурсів у різних номінаціях, серед яких «Кращий громадський інтер’єр року», також наші роботи регулярно видаються професійними журналами у галузі дизайну та архітектури.


МОБІЛІ СОччІ АНКІзЕ Італія, 56038, Ponsacco, Via di gello, 82 Тел.: +(39) 0587 731682 факс: +(39) 0587 735046 e-mail: info@soccianchisemobili.com www.soccianchisemobili.com

Починаючи з 1962 року, Socci є відомою фірмою з міжнародним визнанням, яка спеціалізується на меблях класу «люкс». Безпомилковий вибір матеріалів, технічна і творча бездоганність, пошуки неповторного і розкішного стилю – такими бачить компанія Socci свої основні принципи щодо створення витончених і виняткових предметів меблів. Сертифіковано: 100% Made in Italy. Контрактне відділення Socci Contract Division пропонує зроблені на замовлення рішення для житлових, готельних, морських та бізнес-проектів.

169


СПАНьОЛ КУчІНЕ Італія, 31010, Mosnigo Di Moriago, Treviso, Via Vidor 1 Тел.: +(39) 0423 9887 факс: +(39) 0423 988836 e-mail: export@spagnol.it www.spagnol.it

170

Виробництво домашніх меблів для кухонь, спалень, віталень і ванних кімнат, а також готельного обладнання.


СТІЛ САЛОТТІ ОРІДЖІ ЛУІДЖІ & ФІЛьЇ Італія, 20821, Meda (MB), Via T. Edison 14 Тел.: +(39) 0362 73724 факс: +(39) 0362 71203 e-mail: stil@origgi.com www.origgi.com

Фабрика STIL SALOTTI вже багато років поспіль виробляє і реалізує високоякісні меблі в усьому світі. Усі менеджери і працівники цього підприємства добре обізнані зі стилями і виробництвом дерев’яних меблів і можуть гарантувати бездоганну якість та обробку. Товарний знак STIL SALOTTI, зазначений на кожному предметі меблів, підтверджує якість виробу з декором із суцільного дерева і ручним різьбленням.

171


СТІЛЛЮКС ІЛЛЮМІНАЦІОНЕ Італія, 50050, Cerreto guidi (Firenze), Via Ponte Cerretano, 9/17 Тел.: +(39) 0571 501403 факс: +(39) 0571 501634 e-mail: stillux@stillux.it www.stillux.it

172

Заснована у 1972 році компанія Stillux – це італійський виробник освітлення у вигляді внутрішніх декоративних світильників класичного і дизайнерського стилю.


СТУДІЯ 68/32

Дизайн послуги з проектування квартир і будинків.

Україна, 03039, Київ, вул. Каменева, 4, кв. 4 Тел.: +(380)445362170 e-mail: gigakster@gmail.com www.modulor.com.ua

173


СФЕРА ДИзАЙН Україна, 01133, Київ, бул. Лесі Українки, 16 Тел.: +(380) 44 2309380, 5011323 факс: +(380) 44 2309380 e-mail: sferadesign.info@bigmir.net www.sferadesign.com.ua

174

Sfera Design - офіційний представник провідних італійських виробників меблів у сучасній стилістиці: Poliform, Varenna, Minotti. Колекції цих фабрик це тонко підібрані елементи інтер’єру: системи зберігання для книг і одягу, ліжка, дивани, столи і стільці, перегородки, а також кухні, відмітною рисою яких є дизайн і новаторство, високий естетичний смак і функціональність. Меблі від компанії Sfera Design дозволяють створювати інтер’єри екстра класу, втілювати в життя проекти, що характеризуються неповторною індивідуальністю. Ваш дім буде наповнений ексклюзивними, стильними й надійними речами, створеними іменитими італійськими дизайнерами.


СФЕРА ДИзАЙН Україна, 01133, Київ, бул. Лесі Українки, 16 Тел.: +(380) 44 2309380, 5011323 факс: +(380) 44 2309380 e-mail: sferadesign.info@bigmir.net www.sferadesign.com.ua

Poliform. Одна з найпродуктивніших і творчих компаній на меблевому ринку. Її відмінною рисою є вміння витримати єдиний стиль, який відображається у поєднанні різних життєвих переваг: якості, розкоші, свободи і незалежності.

175


СФЕРА ДИзАЙН Україна, 01133, Київ, бул. Лесі Українки, 16 Тел.: +(380) 44 2309380, 5011323 факс: +(380) 44 2309380 e-mail: sferadesign.info@bigmir.net www.sferadesign.com.ua

176

Varenna Cucine (Poliform) Завжди знаходячись у пошуках досконалості Varenna Cucine пропонує до уваги покупців кухні неперевершеної якості і функціональності. Ця компанія є спеціалістом у своїй галузі, створюючи зручні та елегантні інтер,єри для кухонь найрізноманітніших масштабів та планувань.


ТАЛЕНТІ Україна, 04050, Київ, Глубочицька, 40; Столичне шосе, 101 «Домосфера» Тел.: +(380) 44 272-23-23 факс: +(380) 44 463-76-70 e-mail: villagrazia.info@gmail.com villagrazia.ua/

Компанія Talenti srl - італійський виробник меблів класу люкс виготовляє меблі для приватних резиденцій, готелів, басейнів і пляжів, вуличних кафе в різних стилях. В ультрасучасній колекції представлені незвичайної форми стільці, шезлонги, модульні дивани, кавові столики і вуличні крісла. Іншою лінійкою продукції є традиційні столи з різних видів мармуру та травертину, прикрашених природним каменем, міддю, латунню, керамікою і деревом. Представником Talenti s. r. l. в Україні є компанія Villa grazia.

177


ТВІЛС БАЙ ВЕНЕТАКУШІНІ С.Р.Л. Італія, 31040, Cessalto, Via degli Olmi 5 Тел.: +(39) 0421469011 факс: +(39) 0421327916 e-mail: info@twils.it www.twils.it

178

Ліжка з м’якою оббивкою.


ТЕКНІ НОВА, С.Л.У. Іспанія, 30510, Yecla, Ctra. Jumilla S/N P.O. Box.297 Тел.: +(34) 968718295 факс: +(34) 968751297 e-mail: export@tecninova.com www.tecninova.com

Tecni Nova, світ м’яких меблів, гарнітурів для їдалень, столів, стійок, шафок, спальних меблів та аксесуарів. неповторні предмети, ретельно виготовлені з притаманною Tecni Nova елегантністю та вишуканістю, несуть на собі відбитки почуттів і текстури. Потяг до краси у кожному з цих предметів робить їх подібними до справжніх витворів мистецтва.

179


®

ТОМАССІ КУчІНЕ - ЕУРОСОЛЕ СРЛ Італія, 61022, Colbordolo (PU), Via Del Piano, 119 Тел.: +(39) 0721 478354 факс: +(39) 0721 479088 e-mail: info@tomassicucine.com www.tomassicucine.com

180

Кухонні меблі.


ФАБРІЦІО КОККІ Італія, 40124, Bologna Via Castiglione 17/d Тел.: +(39) 051 274 358 факс: +(39) 051 262 543 e-mail: fabriziococchi@hotmail.it http://www.fabriziococchi.com

Дизайн інтер’єру, ландшафтний дизайн, планування весіль, вінтажні меблі й меблі на замовлення.

181


Майстерня декору «Фактура.UA» - найкреативніший і найдинамічніший бренд у сфері фінішних покриттів інтер’єрних поверхонь: • декоративні штукатурки - Armourcoat, Великобританія, • Артфрей - Трафарети Stencils, які застосовуються спільно з декоративними штукатурками • цифрова фрескографія - Dreamworlds (німеччина), Fratelli Mareska (Італія). У 2013 р. Майстерні декору ФАКТУРА.UA, МАЙСТЕРНЯ ДЕКОРУ «Фактура.UA» виповниться 10 років. Ставши Україна, 03150, Київ - Донецьк - Сімферополь, ексклюзивним представником одразу декількох провідних світових брендів, Майстерня декору Київ, вул. Анрі Барбюса, 58/1 «Фактура.UA» ® закріпила за собою статус лідера Тел.: +(380) 44 495 51 18 у сфері інноваційних декоративних покриттів факс: +(380) 44 581 01 78 поверхонь в інтер’єрах premium-класу. Це e-mail: info@faktura.ua підтверджується значним портфоліо компанії, що www.faktura.ua включає і найбільш знакові архітектурні об’єкти країни.

182


ФДВ ГРУП Італія, 30030, Salzano, Via Delle Industrie 16/C Тел.: +(39) 041 5741111 факс: +(39) 041 482691 e-mail: info@fdvgroup.com www.fdvgroup.com

Організаційний устрій FDV group є наслідком дуже точного стратегічного відбору, направленого на досягнення нових цілей на підставі традицій, історії та любові до скла і світла.

183


ФЕРРОЛУчЕ СРЛ Італія, 34076, Romans d’Isonzo (gO), Via Armentaressa,10 Тел.: +(39) 0481 909541 факс: +(39) 0481 90073 e-mail: info@ferroluce.it www.ferroluce.it

184

Ferroluce – це сучасна, молода та динамічна компанія, яку засновано у 1982 році. наші лампи уособлюють собою піклування і простоту, символізують нашу любов до традицій та давніх цінностей і відтворюють неповторну атмосферу стилю та вишуканості. Усі наші вироби повністю виготовляються в Італії , а кожний елемент декору зроблено вручну згідно з витриманістю і традиційним італійським стилем. наші майстри , працюючи уважно і залюбки для гармонічного поєднання форми і кольору, створюють моделі з неповторною індивідуальністю згідно з будь-якими вимогами з боку зацікавлених споживачів. Завдяки усім цим якостям, компанія Ferroluce сьогодні займає провідне положення серед виробників класичних світильників.


ФІМЕС САС Італія, 22060, Arosio, Via Volta, 9 Тел.: +(39) 031761220 факс: +(39) 031761673 e-mail: info@fimes.com www.fimes.com

Fimes – це орієнтир у світі меблів для спалень і гардеробів у стилі модерн. новий бренд під назвою Privilege не має відношення до сучасного виробництва, представляючи розкішні моделі меблів для спальні.

185


ФЛОРЕНС АРТ ДІ МАРІНІ БРУНО Італія, 50028, Tavarnelle v.p. - Firenze, Via Delle Fonti, 70 Тел.: +(39) 055-8077329 факс: +(39) 055-8077329 e-mail: florenceart@florence-art.it www.florence-art.it

186

Італійські дерев’яні меблі у флорентійському стилі.


ФЛОРЕНС КОЛЛЕКШН СРЛ Італія, 51039, quarrata, Via Ceccarelli 311 Тел.: +(39) 0573 737860 факс: +(39) 0573 774572 e-mail: info@florencecollections.it www.florencecollections.it

Компанія Florence Collections пишається своїм понад 40-річним досвідом діяльності на меблевому ринку в якості постачальника меблів для вишуканого житла і створює атмосферу розкоші, що є ознакою безпомилкового італійського дизайну. Florence Collections надає нового значення світові домашніх і офісних меблів, створюючи інтер’єрні рішення вищого класу. Що виділяє і відрізняє вироби Florence Collections? Це поверхні, вкриті дорогою шкірою й аромат цінних порід деревини у поєднанні з високоякісним виробництвом; промислове виробництво, збагачене можливістю впровадити меблеві рішення згідно з побажаннями клієнта.

187


ФОР-САЖ, ПП Україна, 03062, Київ, вул. Ак. Туполєва, 8 Тел.: +(380) 44 502-3974 факс: +(380) 44 502-3975 e-mail: fs-auto@i.com.ua laminat-parket.com.ua

188

Компанія Фор-Саж існує на ринку України з 2003 року. Основний вид діяльності: імпорт і реалізація будівельних матеріалів: паркет і паркетна дошка BOEN (норвегія), підкладка під ламінат і паркетну дошку ISOPLAAT (естонія), стінові й стельові панелі ISOTEX (естонія).


ФОРЕСТІ ХОУМ КОЛЛЕКШН ГРУП Італія, 00154, Roma, Via g. Benzoni 25/31 Тел.: +(39) 06 5744214 факс: +(39) 06 5744234 e-mail: info@foresticollection.com www.foresticollection.com

Авторитетний італійський виробник текстилю: Постійні пошуки витончених і ексклюзивних матеріалів (пряжі й волокон) і зразків дизайну. Широкий асортимент текстилю для декорування домівки та створення гостинної атмосфери: від класичних тканин, створених за стародавніми традиціями італійських ткачів, до сучасного текстилю, виготовленого за новітніми технологіями. До наших колекцій входять оббивні тканини, у яких втілена історія притаманного італійцям «мистецтва жити», шовкові портьєри з дорогоцінним блиском або м’яка постільна і столова білизна, а також колекції Trevira CS для виконання замовлень за контрактами.

189


ФОС чЕРАМІКЕ Італія, 48018, Faenza, Via Risorgimento 27 Тел.: +(39) 0546 621362 факс: +(39) 0546 625764 e-mail: fos@fosceramiche.it www.fosceramiche.it

190

Компанія FOS спеціалізується на виготовленні предметів мистецтва і дизайну, створюючи порцелянові вироби ручної роботи на своїй фабриці у м. Фаенца з 1987 року. на глазуровану поверхню виробу вручну наносяться часточки дорогоцінних металів – золота, платини і срібла, після чого вони закріплюються на поверхні шляхом ретельного обпалювання. FOS бере участь у великих спеціалізованих виставках-ярмарках і співробітничає з архітекторами та дизайнерами інтер’єрів, виконуючи проекти на замовлення.


ФРАНКО МОНЦІО КОМПАНьОНІ СРЛ Італія, 24047, Treviglio, Via Milano, 27 Тел.: +(39) 0363302721 факс: +(39) 0363302501 e-mail: fmc@francomonziocompagnoni.it www.francomonziocompagnoni.it

Італійська компанія Franco Monzio Compagnoni є світовим лідером у реалізації меблів стилю Людовик XV, Людовик XVI, ампір, наполеон III, а також будь-якого іншого стилю і дизайну на замовлення клієнта. наша продукція – це меблі класу люкс, виготовлені з цінних справжніх і натуральних матеріалів зі збереженням традицій і турботою про майбутнє. Ми робимо все – від окремого предмету до контракту на оформлення приватного будинку, офісу або готелю екстракласу.

191


ФРАТЕЛЛІ РАДІчЕ СРЛ Італія, 20822, Seveso, Via Sprelunga, 4 Тел.: +(39) 0362546047 факс: +(39) 0362541403 e-mail: info@fratelliradice.com www.fratelliradice.com

192

Компанія Fratelli Radice, заснована у 1920 році у Севезо, є символічним товарним знаком класичних меблів у Бріанці. Завдяки кваліфікованому персоналові, родинній культурі та накопиченому протягом сторіччя величезному досвідові дизайну, ми пропонуємо розкішні меблі класу люкс будь-яких стилів, розмірів, обробки чи декору. наші знання стародавніх навичок у поєднанні з сучасними технологіями дозволяють нам постачати унікальні й ексклюзивні меблі класу люкс. на своїй фабриці ми виготовляємо гарнітури для їдалень, віталень, спалень, меблі для ванних кімнат, студій та кухонь, окремі предмети меблів різного призначення, двері та дерев’яні панелі, а також предмети меблів на замовлення для окремих проектів та контрактів. Представник – WWTS Srl.


КОМПАНІЯ ФРІДОМ Україна, Київ, Харків, Дніпропетровськ, Харків, ул. Весніна, 5 (центральний офіс) Тел.: +(380) 67 539 18 56 факс: +(380) 57 754 66 10 e-mail: info@freedom.ua www.freedom.ua

Компанія FREEDOM є офіційним дилером італійських, іспанських, німецьких, американських та інших світових виробників кухонь, корпусних та м’яких меблів, світла, дверей, декору, сантехніки, плитки, шпалер, текстилю.

193


ХАЛЛЕЙ СРЛ Італія, 31015, Conegliano (TV), Via Martiri delle Foibe 11 Тел.: +(39) 0438 400001 факс: +(39) 0438 402088 e-mail: info@halleyitaly.com; export@halleyitaly.com www.halleyworld.com

194

Halley виготовляє і пропонує дизайнерські рішення для всього дому, для тих, хто шукає меблі й текстильні аксесуари, проектовані за спецрозмірами та з урахуванням необхідності й смаку клієнта. Сила й багатство Halley полягає у здатності об’єднати різні навички італійської майстерності й створити вироби, від яких би віяло розкішшю, оригінальністю й ефективністю, тільки MADE IN ITALY! Клієнтами Halley є магазини, меблеві салони, архітектурні й дизайнерські бюро в усьому світі.


ХАРЕМ СРЛ

Штори і текстиль у домашньому інтер’єрі.

Італія, 84018, Scafati, Via Passanti, 201 Тел.: +(39) 0818567212 факс: +(39) 0818639358 e-mail: info@haremsrl.it www.haremsrl.it

195


чЕзАР АРРЕДАМЕНТІ С.П.А. Італія, 30020, Pramaggiore, Via Cav. di Vittorio Veneto 1/3 Тел.: +(39) 0421 2021 факс: +(39) 0421 200059 e-mail: info@cesar.it www.cesar.it

196

Вже протягом більш ніж сорока років компанія Cesar виготовляє кухні, які народжуються завдяки творчій інтуїції, вивченню останніх трендів дизайну і використанню інноваційних матеріалів, що й дозволяє створювати функціональні інтер’єри, у яких приємно перебувати. У 2012 році компанія вирішила об’єднати увесь свій досвід у новому проекті меблів для вітальні: C_Day. Це система меблів для вітальні з універсальними предметами меблів, які мають чудовий вигляд і дозволяють створювати різні композиції кухонного інтер’єру, проявляючи свою особистість.


чеккотті та «100% інтер’єр» Україна, 01033, Київ, ул. Володимирська 89/91 Тел.: +(380) 44 289 30 98; +(380) 50 454 89 95 e-mail: promo.100pro@gmail.com www.100pro.com.ua

Офіційний представник фабрики Ceccotti Collezioni в Україні - салон «100% інтер’єр»

197


чЕППІ СТАЙЛ Італія, 20821, Meda, Via Val Seriana 7 Тел.: +(39) 0362338111 факс: +(39) 0362346075 e-mail: info@ceppistyle.it www.ceppistyle.it

198

Ceppi Style – зараз це всесвітньо відома марка меблів вищого класу, а 35 років тому все починалося з невеликої кустарної майстерні у самому серці широко відомої провінції Бріанца. Артіль виготовлення меблів для місцевих потреб використовувала першокласні породи масиву деревини та високоякісний шпон, і це виробництво є предметом гордості незліченних поколінь ремісників. Кожну модель вивчають і виготовляють кваліфіковані майстри. Вважаючи своїм головним завданням забезпечення якості як серійних виробів, так і меблів на замовлення, Компанія постійно обновляє своє виробництво.


чЕРАМІКАРТЕ ДЕРУТА Італія, 06053, Spello, Via Lago Trasimeno 21 Тел.: +(39) 0759751148 факс: +(39) 0759751162 e-mail: andreaferrettimail@libero.it www.ceramicartederuta.com

Компанія Ceramicarte спеціалізується на виготовленні столів із вулканічного каменю за технологією виготовлення кераміки з ручним фарбуванням. Кожний наш виріб – це кустарний витвір для щоденного вжитку, пов’язаного з умовами середовища у приміщенні та поза ним. Його зроблено з думкою про збереження вигляду і стану, незважаючи на перебіг часу.

199


чЕРІФЛЕКС СРЛ Італія, 71042, Cerignola -Fg-, Via Ofantina Km 0,500 Тел.: +(39) 0885 425410 факс: +(39) 0885 443680 e-mail: ceriflex@libero.it www.ceriflex.it

200

Заснована у 1966 році компанія Ceriflex, Mattresses Manufacturer бере свій початок від сім’ї ремісників Merafina. З роками компанія дедалі зміцнювала своє положення і нині справи компанії йдуть відмінно. неоціненною спадщиною, що передається від покоління до покоління, є досвід та знання, які з впливом часу збагачуються за рахунок нових технологій, вибору та використання нових високотехнологічних матеріалів та натуральної сировини. Все це сприяє розвитку компанії Ceriflex, яка сьогодні вже є світовим лідером у виробництві високоякісних матраців.


ШЛЯХЕТНІ МЕБЛІ Україна, 79044, Львів, вул. Окружна, 77 Тел.: +(380) 322 38 09 53 e-mail: info@slmebli.com.ua www.slmebli.com.ua

Ми представляємо американський концерн «Ashley». До вашої уваги вишукані вітальні, елегантні спальні, стильні кабінети, комфортні м’які частини та елементи декору італійської фабрики «Sarri», «Ashley».

201


ЮКОМ Україна, 03151, Київ, вул. Ушинського, 19 Тел.: +(380) 0442432320 факс: +(380) 0442411247 e-mail: yukom@meta.ua slab.com.ua

202

Компанія «Юком» працює на українському ринку з 2000 року. Постійне удосконння власної виробничої бази дає можливість якнайкраще відповідати вимогам сучасного вибагливого клієнта. Ми імпортуємо мармур з понад 10 країн світу и пропонуємо найширшу кольорову палітру цього благородного матеріалу. наша компанія пропонує нові можливості застосування мармуру. Спільний проект з дизайнером В.Кузнєцовим дає можливість подивитися на мармур не тільки як на оздоблювальний матеріал , а як на матеріал з якого можна робити предмети інтер’єру та меблі.


ЯГО Італія, 70037, Ruvo Di Puglia, Via Orazio Flacco 17 Тел.: +(39) 080 3601720 факс: +(39) 080 3601736 e-mail: jago_srl@libero.it www.jagosrl.it

JAgO спеціалізується на виробництві освітлювального обладнання і дизайні інтер’єрів. нашою сильною стороною є реалізація усього нашого виробництва своїми силами – послідовно, крок за кроком: від дизайну до виконання, від нанесення позолоти або хромування металу до створення абажуру, постійно забезпечуючи найсуворіший контроль якості й використання найкращих матеріалів. Крім того, ми постійно впроваджуємо нові моделі, які вирізняються ексклюзивним дизайном, в одному випадку класичним, в іншому – сучасним, але завжди дуже витонченим і незмінно у високому стилі.

203


ІЛь ФОЛьО ДЕЛ МОБІЛЕ Італія, 20811, Cesano Maderno, Corso Roma 11 Тел.: +(39) 0362 551455 факс: +(39) 0362 650276 e-mail: info@ilfogliodelmobile.it www.ilfogliodelmobile.it

204

Перший італійський FREE-PRESS, присвячений кращим компаніям у сфері інтер’єру від «Made in Italy»


ІТАЛІАН ЛАЙТІНГ Італія, 20145, Milan, Via gabriele Rossetti 9. Тел.: +(39) 0248007449 факс: +(39) 0248007493 e-mail: staffedi@staffedit.it www.staffedit.it

ITALIAN LIgHTINg : двомовний журнал (італійська/ англійська) є першим італійським журналом, присвяченим обладнанню для внутрішнього та зовнішнього освітлення, а також італійському промисловому дизайну.

205


КОМПОАРРЕДО Італія, 20145, Milan, Via gabriele Rossetti 9. Тел.: +(39) 0248007449 факс: +(39) 0248007493 e-mail: staffedi@staffedit.it www.staffedit.it

206

COMPOARREDO – двомовний (італійська/англійська) міжнародний журнал, присвячений компонентам і аксесуарам для меблевої промисловості. Виходить чотири рази на рік.


АРХІДЕЯ, ЖУРНАЛ Україна, 01001, Київ, вул. Володимирська, 4, 6 поверх Тел.: +(380) 44 205 40 80 факс: +(380) 44 205 40 70 e-mail: archidea@ph.umh.ua www.archidea.com.ua

„Архідея” – журнал про стильні інтер’єри. Зібрання яскравих ідей для облаштування квартири, будинку, офісу, ресторану, ландшафту. Інформація про новітні тенденції дизайну та меблевої моди. ексклюзивні фото численних інтер’єрів роблять видання унікальним на ринку України.

207


АСС-МЕДІА, ВИДАВНИчИЙ ДІМ, ТОВ Україна, 01135, Київ, вул. Павлівська, 29 Тел.: +(380 44) 502 02 20, 502 02 24 факс: +(380 44) 502 02 20 e-mail: acc@dsnews.ua www.accmedia.com.ua

Видавничий дім «АСС-Медіа» – один із перших видавничих домів на українському ринку. «АССМедіа» пропонує своїм читачам видання архітектурно-будівельної та меблево-інтер’єрної тематики: журнали «АСС», «Усадьба. Сад. Огород. Своими руками», каталоги проектів «ДОМ. Ua», «Украинский Строительный Каталог», «Ландшафт. Дизайн», «Перепланировка квартир», «Мебель Года», «Кухня и Ванная.com», будівельний портал www.accbud.ua.

208


АТ МЕДІА, ВИДАВНИчИЙ ДІМ Україна, 01001, Київ, вул. Костьольна, 9, оф. 33 Тел.: +(380) 044 279-12-12 факс: +(380) 044 279-12-12 e-mail: office@atmedia.com.ua www.decorobject.com Місія журналів: Максимально інформувати читача про нове, захоплююче і творче у світі архітектури й дизайну. Об’єкт - дає можливість із перших рук отримати найякіснішу й найповнішу добірку новин, що стосуються світу дизайну, архітектури й мистецтва. Співробітництво з кращими українськими й закордонними архітекторами, дизайнерами, арт-критиками, журналістами й фотографами робить «Об’єкт» інформаційною платформою навіть для найдосвідченіших читачів Декор - Цікаво й компетентно про мистецтво оформлення інтер’єру. Інтерв’ю зі світовими зірками в галузі дизайну й декорування інтер’єрів, ландшафтні й флористичні рішення, світові тенденції й огляди новинок предметного дизайну. Практичні майстер-класи від найвідоміших у світі дизайнерів і декораторів.

209


viva!DECOR Україна, 03680, Київ, вул. Димитрова, 5, корпус 10-А, 3-й поверх Тел.: +(380) 44 498 98 80 факс: +(380) 44 498 98 81 vivadecor-readers@edipresse.com.ua

В журналі Viva! Decor представлено широкий спектр рішень із декорування простору, кращі дизайн-проекти світу від гуру інтер’єрного дизайну і практична інформація про новинки меблевої індустрії, декору, hi-tech технологій з описом, цінами і корисними адресами. А для поціновувачів смакових насолод і подорожей наш гід по розкішних готелях, SPA курортах, ресторанах. Viva! Decor; гід у світі інтер’єрного дизайну, архітектури і декору.

210


ДОМ И ИНТЕРьЕР, ЖУРНАЛ

Україна, 01601, Київ, бул. Лесі Українки, 34, оф. 515 Тел.: +(380) 44 461 91 28 факс: +(380) 44 461 91 28 e-mail: office@dom-i.kiev.ua www.interiorgoda.com.ua

Журнал «Дом и интерьер» - щомісячне всеукраїнське видання, з 1999 року відображає на своїх сторінках найсвіжіші новини зі світу української й зарубіжної архітектури та дизайну. У кожному випуску опубліковані тільки кращі інтер’єри від VIP-архітекторів, найактуальніші події в світовому дизайнерському житті - тижні дизайну, презентації, виставки, майстер-класи, інтерв’ю з трендсеттерами інтер’єрної моди, коментарі фахівців, дизайнерів і архітекторів. Журнал «Дом и интерьер», заснувавши архітектурний клуб «Архідом», є ініціатором та організатором серій майстер-класів від зірок європейської архітектури та дизайну, а також Всеукраїнського архітектурного конкурсу «Інтер’єр року».

211


ДОМ ЛАКШЕРІ ІНТЕРІОР ДИзАЙН Україна, 04210, Київ, пр. Героїв Сталінграду, 10А, к.7, оф. 1 Тел.: +(380) 44 581 78 31 факс: +(380) 44 581 21 11 e-mail: potapov@dom-magazine.com www.dom-magazine.com

Спеціалізовані журнали і книги.

212


КАзАВІВА Україна, журнал Україна, 01601, Київ, вул. Воровського, 33 Тел.: +(380) 44 390 58 70 факс: +(380) 44 390 58 64 e-mail: casaviva@sanomamedia.com.ua www.sanomamedia.com.ua

Журнал CASAVIVA вперше відкрив двері у світ стилю, комфорту, дизайну та творчості в Італії у 1973 році. Сьогодні цей всесвітньо відомий бренд представлено в Італії, Україні, Греції, Індії, Китаї, Таїланді, Болгарії, Сербії. CASAVIVA – це тренди та ідеї для натхнення, актуальний дизайн, ексклюзивні інтер’єри, філософія «зеленого» життя, функціональні рішення.

213


L&R Media журнал leClassique Україна, 02098, Київ, Дніпровська набережна, 26- а Тел.: +(380) 044 3323367 e-mail: office@leclassique.com.ua leclassique.com.ua

le Classique - видання, яке не тільки інформує аудиторію про вектори розвитку сфери дизайну класичного напрямку в майбутньому, але й саме є законодавцем моди на класичні акценти в Україні. Огляди європейських і вітчизняних виставок; репортажі з презентацій і майстер-класів, ексклюзивні інтерв’ю й тематичні матеріали. Тільки в le Classique найсвіжіші й найвишуканіші класичні інтер’єри від українських і закордонних архітектурних студій і дизайнерів. le Classique - особливий журнал, який відрізняється від інших інтер’єрних видань оформленням, стилем подання інформації, якістю друку та ставленням до своєї аудиторії й партнерів.

214


лет

МУРАТОР-УКРАЇНА, ТОВ Україна, 01601, Київ, вул. Б. Хмельницького,55 Тел.: +(380) 44 351 14 50 факс: +(380) 44 351 14 51 e-mail: wydawnictwo@murator.com.ua www.muratordom.com.ua

Компанія «Муратор-Ураїна» є експертом із будівництва та ремонту. Має успішний досвід роботи на видавничому ринку Європи вже понад 30 років. Видає щомісячні журнали: Murator, Domus Design та каталог «Murator. Проекти котеджів», що виходить раз на пів року, розвиває інформаційно-сервісний будівельний портал: www.muratordom.com.ua. Також здійснює продаж готових проектів будинків із власної колекції більше 760 проектів.

215


Pantone Solid Coated 165 C

САЛОН, журнал

C=0, M=60, Y=95, K=0

Україна, 01001, Київ, вул. Володимирська, 49а, секция 7, оф. 1 Тел.: +(380) 44 537 40 15 факс: +(380) 44 537 40 15 e-mail: salon@salon.com.ua www.salon.com.ua Журнал «САЛОн» видається з січня 1997 року. Тираж: 10 000 примірників. Періодичність: 10 номерів на рік (грудень-січень, лютий, березень, квітень, травень, червень, липень-серпень, вересень, жовтень, листопад). Тематичні випуски: «САЛОн Ванни» - червень; «САЛОн Кухні» - вересень. Місія видання: відображати тенденції у сфері інтер’єрної моди й дизайну. Мета: забезпечувати читацьку аудиторію найповнішою інформацією в галузі предметного й інтер’єрного дизайну, архітектури, мистецтва. Аудиторія: Професійне середовище: архітектори, дизайнери інтер’єрів, декоратори, художники, архітектурні бюро, студії, салони меблів, сантехніки, текстилю, декору, будівельні компанії.

216


ФОРМАКС ПАБЛІКЕЙШНС Україна, 04050, Київ, вул. Пімоненка, 13-К, офіс 5 Тел.: +(380) 44-351-1805 факс: +(380) 44-351-1804 e-mail: ivd-marketing@formax.com.ua

Ідеї Вашого Дому - це журнал, який присвячений питанням ремонту й облаштування інтер’єру, декору і заміського будівництва з професійної точки зору. Журнал входить до 20ки найбільш популярних видань країни. наклад 45000 екземплярів. Інтер’єр Магазин - це каталог товарів для дому з цінами та адресами відповідних магазинів. Каталог чітко зорієнтований на покупця - на кінцевого споживача або професіоналів: архітекторів, дизайнерів інтер’єру, декораторів. наклад - 12000 екземплярів.

217


АЙ-ДІ МЕДІА, ТОВ Україна, 01601, Київ, вул. Грушевського, 28/2 Тел.: +(38044) 575-33-75 факс: +(38044) 575-33-75 e-mail: v.lobanova@idmagazine.com.ua www.idmagazine.com.ua

Журнал «ID INTERIOR DESIgN»

218


contents

Welcome

220

AlphAbeticAl list of exhibitors

222

list of exhibitors With Activity description

230

219


Welcome to interior-mebel!

I am delighted to welcome you at INTERIOR MEBEL 2013, the professional hub for furniture and decor sector in Ukraine. First of all, I would like to express my satisfaction for the exponential growth of INTERIOR MEBEL. At its second edition the fair has already become a benchmark: many companies have decided to exhibit one more time this year and many others have chosen INTERIOR MEBEL 2013 as the showcase for their products in Ukraine. Secondly I want to highlight the role of INTERIOR MEBEL as most important event for Italian furniture and decor sector in Ukraine. With almost 150 companies, Italy will be the main focus of this edition. For that reason, important special events are dedicated to this country: the IED (European Institute of Design) will be among the protagonists and the Italian designer Fabrizio Cocchi will be back at INTERIOR MEBEL with a new great event. Finally, I wish to express my thanks to all the partners for their highly effective and professional cooperation and I hope you will enjoy INTERIOR MEBEL, the place where design merges with business.

Mauro Grillini President KDM International Srl

220


promos VIA CAMPERIO 1, 20123 MILANO www.promos-milano.it infopromos@mi.camcom.it

Promos is the Special Agency of the Milan Chamber of Commerce for the promotion of international activities. It is a specialized entity operating in the field of internationalization and local marketing with two main goals: supporting the competitiveness and development of companies in Lombardy on foreign markets; strengthening the ability of the business system of Milan and Lombardy to attract investments and resources from abroad. In the pursuit of its goals, Promos has set up a network of 13 foreign offices to establish a footprint on the main international markets and to promote Milan and Lombardy.

221


Alphabetical list of exhibitors

222


Exhibitors

100% INTERIOR . . . . . . . . . . . . A.L.F. UNO S.P.A. . . . . . . . . . . . AGOSTINI MOBILI . . . . . . . . . . AGRESTI S.R.L. . . . . . . . . . . . . ANGELO CAPPELLINI & C SRL. . . . APOLON-18 . . . . . . . . . . . . . . A.R. ARREDAMENTI SRL . . . . . . . ARAN WORLD SRL . . . . . . . . . . ARKETIPO SPA . . . . . . . . . . . . ARTE BROTTO MOBILI SRL . . . . . ARTE DI VITA . . . . . . . . . . . . . ASHOME SRL . . . . . . . . . . . . . ASNAGHI INTERIORS . . . . . . . . ATMOSPHERA SRL . . . . . . . . . . BACCI STILE SRL UNIPERSONALE . BAGNARESI CASA . . . . . . . . . . BALTIK HOUSE . . . . . . . . . . . . BARAUSSE S.P.A. . . . . . . . . . . . BASTIANELLI HOME - BASTEX SPA . BAXTER S.R.L . . . . . . . . . . . . . BELCOR INTERIORS S.R.L. . . . . . . BENEDETTI MOBILIFICIO SNC . . . BIANCHINI F.LLI S.R.L. . . . . . . . . BITOSSI LUCIANO & FIGLI S.N.C. . . BORDIGNON CAMILLO SRL . . . . . BORGO PITTI . . . . . . . . . . . . . BRUNO ZAMPA SRL . . . . . . . . . BUSNELLI ADAMO SRL . . . . . . . BUSNELLI GRUPPO INDUSTRIALE . CAMPESATO GUIDO & C. S.N.C. . . CAPITAL COLLECTION . . . . . . . .

Page #

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

266 231 233 234 235 236 232 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 223


Exhibitors

CARACOLE. . . . . . . . . . . CAROTI. . . . . . . . . . . . . CARPANELLI SPA . . . . . . . CATTELAN ITALIA. . . . . . . CAVIO S.R.L. . . . . . . . . . . CECCOTTI . . . . . . . . . . . CEPPI STYLE . . . . . . . . . . CERAMICARTE DERUTA . . . CERIFLEX SRL . . . . . . . . . CESAR ARREDAMENTI S.P.A. CLAUDIA BARBARI . . . . . . COM.P.AR SRL. . . . . . . . . COMPOSIT SRL . . . . . . . . CORTE ZARI SRL . . . . . . . COSTANTINI PIETRO SRL . . CROCE . . . . . . . . . . . . . CUCINE LUBE S.R.L. . . . . . DARYA MISHULA CERAMICS DE VECCHI MILANO 1935 . . DEDON. . . . . . . . . . . . . DIALMA BROWN S.R.L. . . . DIESIS S.R.L. . . . . . . . . . . DIZAYN TRI A . . . . . . . . . DOM EDIZIONI . . . . . . . . DOM MEBELI . . . . . . . . . DOMIO HOME INTERIORS . DUE EFFE LAMPADARI. . . . DV HOMECOLLECTION . . . EBANISTERIA BACCI . . . . . EPOCH OF STYLE . . . . . . . ESTEL. . . . . . . . . . . . . . 224

Page #

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

85 2 261 262 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 289 290 291 292 293 294


Exhibitors

EUROLAMPART SRL . . . . . . . . . . . EUROLUCE LAMPADARI S.R.L. . . . . . EX NOVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . EXEDRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . FABRIZIO COCCHI . . . . . . . . . . . . ‘FAKTURA.UA’ DECOR STUDIO . . . . . FDV GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . FERROLUCE SRL . . . . . . . . . . . . . FIMES SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . FLORENCE ART DI MARINI BRUNO . . FLORENCE COLLECTIONS SRL . . . . . FOR-SAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . FORESTI HOME COLLECTION GROUP . FOS CERAMICHE . . . . . . . . . . . . . FRANCO MONZIO COMPAGNONI SRL. FRATELLI RADICE SRL . . . . . . . . . . FREEDOM COMPANY . . . . . . . . . . GABBIANI SRL . . . . . . . . . . . . . . GALLERIA MAGGIORE . . . . . . . . . . GENOVEVA, S.A. . . . . . . . . . . . . . GIORGIO COLLECTION. . . . . . . . . . GLOSTER UKRAINE . . . . . . . . . . . . GNOATO F.LLI SRL . . . . . . . . . . . . GREEN STYLE LLC. . . . . . . . . . . . . GRIFONI SILVANO SRL . . . . . . . . . . GRIFONI VITTORIO S.R.L. . . . . . . . . HALLEY SRL . . . . . . . . . . . . . . . . HAREM SRL . . . . . . . . . . . . . . . . IDL EXPORT SRL . . . . . . . . . . . . . I.K. CONSULTING GROUP . . . . . . . . IL PARALUME MARINA . . . . . . . . .

Page #

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 263 313 314 315 316 319 317 318 320 321 322 323 324 225


Exhibitors

IMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ISAAC LIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . ISTITUTO EUROPEO DI DESIGN . . . . . JAGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUMBO COLLECTION . . . . . . . . . . . KELLY HOPPEN . . . . . . . . . . . . . . . KEOMA ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . KONDRATSKA OLGA . . . . . . . . . . . . LA CONTESSINA . . . . . . . . . . . . . . LE CLASSIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . LE PORCELLANE HOME AND LIGHTING . LEGARFLEX SRL DI REMONDINI . . . . . LES ANDRE’ . . . . . . . . . . . . . . . . . LIGNE ROSET . . . . . . . . . . . . . . . . LIMITLESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . LIW SPA SALONS . . . . . . . . . . . . . . LOEWE GALLERY . . . . . . . . . . . . . . L’OTTOCENTO S.R.L. . . . . . . . . . . . . LUMEN ARTE S.N.C. . . . . . . . . . . . . LUNARDELLI EGIDIO SRL . . . . . . . . . LUXON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MALERBA S.R.L. . . . . . . . . . . . . . . MANIFATTURE TESSILI ALMA . . . . . . MANTELLASSI 1926 . . . . . . . . . . . . MARCHI GROUP . . . . . . . . . . . . . . MARINELLI HOME . . . . . . . . . . . . . MASCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASIERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASIERO LUXURY . . . . . . . . . . . . . MECHINI SRL . . . . . . . . . . . . . . . . MF GROUP SRL MOBILEFFE . . . . . . . 226

Page #

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

325 326 327 328 329 286 330 331 332 333 334 335 336 337 287 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353


Exhibitors

MILLDUE ARREDI S.P.A. . . . . . . . MINOTTI LUIGI E BENIGNO SNC . . MISURA EMME SPA . . . . . . . . . MOBILPIU SRL . . . . . . . . . . . . MODENESE GASTONE GROUP SRL MORDAKHAI DECORATIVE RUGS . MOZZO GIORGIO SRL . . . . . . . . MUNICCHI CUCINE SRL . . . . . . . NEW TREND CONCEPTS SRL . . . . OIKOS S.R.L. . . . . . . . . . . . . . . OIKOS VENEZIA SRL . . . . . . . . . OLD FLOOR ITALY SRL . . . . . . . . P.K.LIT . . . . . . . . . . . . . . . . . PATAVIUMART SRL . . . . . . . . . . PIGOLI SALOTTI. . . . . . . . . . . . POLIFORM. . . . . . . . . . . . . . . PORADA . . . . . . . . . . . . . . . . PREGNO . . . . . . . . . . . . . . . . PRIMA GROUP . . . . . . . . . . . . PRIMO STUDIO . . . . . . . . . . . . PROFIDEC . . . . . . . . . . . . . . . RIMADESIO SPA . . . . . . . . . . . ROBERTO GIOVANNINI SRL . . . . . ROLF BENZ . . . . . . . . . . . . . . ROMAGNOLI PORTE (R ERRE) . . . ROS ITALIA INTERIORS SRL . . . . . RUBELLI . . . . . . . . . . . . . . . . SALAIOLO ARTE. . . . . . . . . . . . SANTINO E BRUNO IEZZONI SRL . . SAVIO FIRMINO SNC . . . . . . . . . SCHNADIG. . . . . . . . . . . . . . .

Page #

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 368 366 367 386 369 370 372 373 371 374 375 240 376 377 378 379 380 381 288 227


Exhibitors

SELEZIONI DOMUS S.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SELVA SPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SERIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SFERA DESIGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SHLJAHETNI MEBLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SILIK SPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SITIA SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SIWA SOFT STYLE HOME / ZANDARIN . . . . . . . . . . . . . . . . . SMA SPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SNAIDERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SNITE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOCCI MOBILI ANCHISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOESTHETIC GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPAGNOL CUCINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STIL SALOTTI ORIGGI LUIGI & FIGLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STILLUX ILLUMINAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STUDIO 68/32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SWAN ITALIA SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TALENTI S.R.L.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TECNI NOVA, S.L.U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOMASSI CUCINE - EUROSOLE SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TWILS BY VENETACUSCINI S.R.L.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VACCARI INTERNATIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VARENNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VENETA CUCINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VETROFUSO DI DANIELA POLETTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VILLA GRAZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VILLA-DECOR, SLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIMERCATI MEDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VISMARA DESIGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WWTS UCRAINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Page #

82 3 383 384 385 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 387 407 408 409 410 411 412 413


Exhibitors

XENIA DECORAZIONI . . . . . . . . . . . . YUKOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . YUZHNY GOROD . . . . . . . . . . . . . . . ZANABONI SALOTTI CLASSICI SNC. . . . . ZONTA LUCIANO SRL . . . . . . . . . . . . ACC-MEDIA, PUBLISHING HOUSE . . . . . ARCHIDEA MAGAZINE. . . . . . . . . . . . AT MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CASAVIVA UKRAINE MAGAZINE . . . . . . COMPOARREDO . . . . . . . . . . . . . . . VIVA!DECOR . . . . . . . . . . . . . . . . . DOM LUXURY INTERIOR DESIGN . . . . . FORMAX PUBLICATIONS . . . . . . . . . . THE MAGAZIN «HOUSE AND INTERIOR» . ID MEDIA, LLC . . . . . . . . . . . . . . . . IL FOGLIO DEL MOBILE . . . . . . . . . . . ITALIAN LIGHTING . . . . . . . . . . . . . . LE CLASSIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . MURATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SALON MAGAZINE . . . . . . . . . . . . . .

Page #

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

414 415 416 417 418 422 423 424 425 421 426 427 428 429 430 419 420 431 432 433

229


list of exhibitors with activity description

230


A.l.f. Uno s.p.A. Italy, 31010, Francenigo Di Gaiairine, Via S.P.O X, 17 Tel.: +(39) 0438 997304 fax: +(39) 0438 997246 e-mail: alf@alf.it; enrico.carnelos@alf.it www.alf.it

The ALF GROUP founded in 1951 is today a world producer with its own representative offices present in 5 continents. ALF is devoted to offering a rich assortment of furniture in the classical and modern style, good service, clear commercial policies building the market and advertising support towards its own dealers.

231


A.r. ArredAmenti srl Italy, 56025, Pontedera (Pisa), Via Friuli , 17 Tel.: +(39)0587290391 fax: +(39)0587270833 e-mail: info@ararredamenti.it www.ararredamenti.it

232

AR ARREDAMENTI produces high quality furniture, offering successful collections for those who love classic purity and high aesthetic sense.


AGostini mobili

Classic furniture production.

Italy, 56035, Perignano Di Lari Pisa, Via Sicilia, 24 Tel.: +(39) 0587-617130 fax: +(39) 0587-616587 e-mail: info@agostinimobili.com www.agostinimobili.com

233


AGresti s.r.l. Italy, 50018, Scandicci, Via Don Lorenzo Perosi 1 Tel.: +(39) 055 75 09 28 fax: +(39) 055 75 71 78 e-mail: agresti@agresti.com www.agresti.com

234

Our factory was founded in 1949 right in the heart of Florence. All our products respect the artistic tradition and craftmanship of the city. Our collections are constantly being updated and include ladies and men’s jewelry armoires with safes, jewelry boxes, games, cigar humidors, watch cases, pen boxes. Our production is crafted from exotic and domestic woods in a variety of finishes, from natural to very high polish.


AnGelo cAppellini & c srl Italy, 22060, Cabiate, Via Milano 39 Tel.: +(39) 0317692811 fax: +(39) 031767732 e-mail: angelocappellini@angelocappellini.com www.angelocappellini.com

Classic furniture, sitting rooms, bedrooms, dining rooms, offices.

235


Apolon-18 Ukraine, 61162, Kharkiv, 50-richya SRSR Prosp, 2-K, #408 Tel.: +(380) 050-771-22-25 e-mail: artglassua@yandex.ru

236

Official representative of the Czech company ARTGLASS s.r.o. in Ukraine.


ArAn World srl Italy, 64032, Atri (TE), Zona Industriale - Frazione Casoli Tel.: +(39) 085 870971 fax: +(39) 085 87097315 e-mail: info@aran.it www.aran.it

Aran World has been manufacturing kitchens since 1962. Today, with more than 1,500 outlets in Italy and over 1,000 abroad, Aran World is an Italian export leader, and one of the best Italian companies for designing, producing and distributing kitchens and office furniture. Synonymous with “Made in Italy�, quality and design, the Company has a presence in 118 countries on all 5 continents today and is the main Italian exporter in the business. All Aran World products are designed and made in seven big production facilities in Italy, which employ more than 350 people.

237


ArKetipo spA Italy, 50041, Firenze, Via Garibaldi 84-86 Calenzano Tel.: +(39) 055 8877137 fax: +(39) 055 8873429 e-mail: info@arketipo.com www.arketipo.com

238

Modern upholstered sofas and armchairs, Armchairs, Sofas, Coffee tables, Dining tables, Bookcases.


Arte brotto mobili srl Italy, 36027, Rosà Vicenza, Via Pigna 36 Tel.: +(39) 0424 560560 fax: +(39) 0424 561140 e-mail: commerciale@artebrotto.it www.artebrotto.it

Arte Brotto’s hand made products from Italy have 40 years of experience in classic furniture. The finishing consists of a soft scented natural beeswax layer, which makes the surface particularly bright and brilliant. Our product lines: «Vere Antichità»: this is our «antique division» made with parts form antique wood. «Fly» is the «contemporary division», a line made from European cherry wood. Boiserie Dimora: this program is very versatile. There is the possibility to design home interiors for all one’s needs and requirements. Leonardo Lines: A proud feature of our new line in walnut is the Leonardo joint, the parts which make up the piece are joined together without the use of nails, screws or harmful glue. For the finish, we use only natural, plant-based oils. We don’t use petroleum derivatives.

239


Arte di vitA Ukraine, 49083, Dnepropetrovsk, Artema str., 62 Tel.: +(380) 56 790 91 23 (25) Fax: +(380) 56 374 73 17 (18) e-mail: designe.d@artedivita.in.ua www.artedivita.ua

240

ROLF BENZ: Furniture for respectable life. A house should be a stronghold of comfort and high style among dynamically changing conditions of life. That, at least, thought Rolf Benz when he established the factory of the same name. More than 40 years Rolf Benz products are sold in 50 countries of the world and have become one of the most popular in the premium segment. Why this furniture wins buyers? - Traditional German quality - Stylish design - Flexibility and functionality


Ashome srl Italy, 33070, Maron di Brugnera, Via Carpene’, 25 Tel.: +(39) 0434 612111 fax: +(39) 0434 621766 e-mail: export@ashome.it www.ashome.it

AsHome Srl is a leading manufacturer of a comprehensive range of classic and modern furniture, 100% made in Italy.

241


AsnAGhi interiors Italy, 20821, Meda, via Molino 2 Tel.: +(39) 0362.77.14 fax: +(39) 0362.77.14.34 e-mail: info@asnaghi.com www.asnaghi.com

242

A leading style furniture since 1916, creating timeless works of art. Where traditional woodwork meets modern design innovation. Tailor-made interiors, unlimited versatility and elegance. Italian style, worldclass Homes. Pure luxury, forever.


AtmospherA srl Italy, 35010, Limena, Via C. Battisti, 68 Tel.: +(39) 049 8657045 fax: +(39) 049 8846984 e-mail: info@atmosphera.biz www.atmosphera.biz

Atmosphera is a point of reference for the best outdoor and interior furnishings of private houses, hotels, resorts & wellness centers, restaurants, cafes and tourist hotels. The continuous pursuit of new materials, coupled with a contemporary design, make Atmosphera products unique and harmonious in both time and space.

243


bAcci stile srl UnipersonAle Italy, 56038, Ponsacco (Pisa), Via Napoli N.7 Tel.: +(39) 0587735428 fax: +(39) 0587735602 e-mail: info@baccistile.com www.baccistile.com

244

The BACCI STILE SRL Company produces classical furniture for bedrooms, dining rooms, living rooms and home offices.


bAGnAresi cAsA

Luxury interiors.

Italy, 48018, Faenza (RA), Via Proventa, 68 Tel.: +(39) 0546/20484 fax: +(39) 0546/607106 e-mail: info@bagnaresicasa.it www.bagnaresicasa.it

245


bAltiK hoUse Ukraine, 03048, Kyiv, Petropavlivska Str., 6, TC 4 ROOM (Velyka Kiltseva) Tel.: +(380) 44-393-09-45 fax: +(380) 44-393-09-45 e-mail: mebel@bhmebel.com.ua bhmebel.com.ua

246

Modern bedroom, modern beds, modern living room furniture, modern furniture, dining room furniture, modern sofas and chairs, table and chairs.


bArAUsse s.p.A. Italy, 36010, Monticello Conte Otto - Vicenza, Via Parmesana Tel.: +(39) 0444 900000 fax: +(39) 0444 900019 e-mail: info@barausse.com www.barausse.com

More than 40 years of experience in the design and production of interior doors for homes, business and hotels. Barausse has contributed to ÂŤMade in ItalyÂť values since 1967. We offer a wide selection of products with styles ranging from the classic to the modern. Every single one of our proposals is an original creation. The entire manufacturing process, from design to manufacture, takes place at our facilities in Monticello Conte Otto, in Vicenza.

247


bAstiAnelli home - bAstex spA Italy, 51039, Quarrata (PT), Via Bologna 33 Tel.: +(39) 0573 72236 fax: +(39) 0573 736172 e-mail: info@bastianellihome.it

248

The Bastianelli Home collection is designed with a contemporary house in mind. . . a design and interior decoration project. . . an abacus of soft, fascinating, feminine, familiar items. . . made of signs, materials and colours derived from the variegated book of the living memory, which traces itself to atmospheres of a more or less distant past.


bAxter s.r.l Italy, 22040, Lurago D’erba - Como, Via Costone Tel.: +(39) 031 35999 fax: +(39) 031 3599999 e-mail: info@baxter.it www.baxter.it

BAXTER is a leading furniture factory in the world and a trendsetter in the world of design. The products of this brand are famous for high quality materials, unique design solutions, as well as carefully selected natural leather of unrivalled quality. Baxter’s designers do not follow any specific framework when creating their collections. And that is why the furniture that belongs to this brand can be called universal. It fits perfectly whether in a completely new interior or in an already established ensemble. Exclusive representative in Kyiv: “Exnova” company, Bankova St. 1/10, Kyiv, Ukraine, 01024, tel.. +38044-253-45-79, e-mail: studio@ exnova.com.ua, “Baxter shop” salon, Bankova St. 19, Kyiv, Ukraine, 01024, Tel: +38044-459-02-46, e-mail: baxter@exnova.com.ua, www.exnova.com.ua

249


belcor interiors s.r.l. Italy, 20825, Barlassina, Via Capuana 38 Tel.: +(39) 0362 564267 fax: +(39) 0362 556789 e-mail: info@belcor.it www.belcor.it

250

In the products that BelCor offers for sale it provides an experience of ancient handcraft methods. A wide choice of precious woods, rare natural marble emphasise varied finishes such as exclusive handmade polishing and lacquering. Decorations are made with inlays, carvings or bronze casting, while parts are coared in gold foil. Furthermore, BelCor offers a wide range of leather and fabric collections. The company’s philosophy is to create decorating items which may be the expression of exclusive new opportunities of aestetic, functional and artistic high quality wellbeing. BelCor ensures the fulfillment of customized furnishings, and boiseries.


mobilificio benedetti snc Italy, 50066, Reggello, Via Aretina, 35 Tel.: +(39) 865 7920 fax: +(39) 865 7753 e-mail: info@benedettimobili.com www.benedettimobili.it

Classic and contemporary bespoke wardrobes either in width (every 8 cm) or in height (from 2,0 meter up to 2,9 meter both hinged doors and sliding doors) to be matched with night elements.

251


f.lli biAnchini s.r.l. Italy, 37050, San Pietro Di Morubio, VR, fraz. Bonavicina, Via Muri 44 Tel.: +(39) 0457125095 fax: +(39) 0457125636 e-mail: info@bianchini.it www.bianchini.it

252

Living and dining rooms, bed rooms and wardrobes, occasional furniture, tables and chairs, upholstered furniture and kitchens.


bitossi lUciAno & fiGli s.n.c. Italy, 56038, Ponsacco (PI), Via F.lli Bandiera, 30 Tel.: +(39) 0587/291483 fax: +(39) 0587/293144 e-mail: info@bitossimonamour.com www.bitossimonamour.com

Traditional beds, traditional wardrobes, armchairs, sofas, clocks, bedroom accessories, mirrors, children’s bedrooms.

253


bordiGnon cAmillo srl Italy, 36027, Rosa’-Vicenza, Via Segafredo, 119 Tel.: +(39) 0424 85467 fax: +(39) 0424 85099 e-mail: info@bordignoncamillo.it www.bordignoncamillo.it

254

The Bordignon Camillo brand that is celebrating its 40th anniversary, is a leader on the Italian interior decor sector with success in the international market as well, where it is synonymous with all the elegance, style, and refinement that the highest Made in Italy production traditionally stands for. Bordignon Camillo furniture elements are cherished by clients around the world for their unmistakable, refined, and often audacious style in which painstaking attention to quality and invariably innovative design make them timeless examples of elegance and quality.


borGo pitti Italy, 56030, Terricciola (Pi), Via Sarzanese Valdera 471 Tel.: +(39) 0587618071 fax: +(39) 0587615063 e-mail: borgopitti@borgopitti.it www.borgopitti.it

Traditional bedrooms and wardrobes, walk-in wardrobes, bedroom accessories, partition wardrobes, children’s bedrooms.

255


brUno ZAmpA srl Italy, 37053, Cerea (VR), Via Crosaron, 23 Tel.: +(39) 0442 80594 fax: +(39) 0442 329534 e-mail: info@brunozampa.it www.brunozampa.it

256

Interior Design Projects, Turn Key supplies - Specialized in Upholstered and Loose furniture, offered in classic and contemporary ranges, completed with curtains and lighting.


bUsnelli AdAmo srl Italy, 20826, Misinto - MB, Via Don Minzoni, 9 Tel.: +(39) 02 96 720 320 fax: +(39) 02 96 329 134 e-mail: info@busnelliadamo.com www.busnelliadamo.com

Manufacturing classic furniture since 1948, with a long experience in contract furniture for private villas and hotels. The secret of our success is the quality of the parts, the choice of materials, the originality which makes any furnishing unique and exclusive.

257


bUsnelli GrUppo indUstriAle Italy, 20826, Misinto, Via Kennedy, 34 Tel.: +(39) 0296320221 fax: +(39) 0296329384 e-mail: gruppo@busnelli.it www.busnelli.it

258

Busnelli, which has always been a leader in the sector, is constantly engaged in the production of high quality upholstered furniture, tailor made in Italy. Busnelli interprets the Italian style of living, enhancing space with pieces of furniture, developing both design and technology.


cAmpesAto GUido & c. s.n.c. Italy, 35010, Campodoro Padova, Via Villafranca, 16 Tel.: +39 0499065125 fax: +39 0499065666 e-mail: info@campesato.it www.campesato.it

Company producer of windows and doors in wood material.

259


cApitAl collection Italy, 35010, Limena, Via C. Battisti, 68 Tel.: +(39) 049 8657045 fax: +(39) 049 8846984 e-mail: info@atmosphera.biz www.capitalcollection.it

260

Capital is one of Atmosphera’s brands; its creations aim to provide an “atmosphere” which would meet and satisfy the taste and needs of our customers and their guests. The attention to detail and finish tries to make every stay exclusive. Atmosphera collaborates with several architects, designers and interior decorators for the development of its “contract” projects in Italy and abroad.


caroti

Luxury interiors.

Italy, Via E. Romagna, 22/24 - Zona Ind. Gello - 56025 PONTEDERA (Pisa) Тел.: (+39) 0587 291193 Факс.: (+39) 0587 290104 e-mail: caroti@caroti.it

261


™

DAL 1919

DESIO - IT AL Y

cArpAnelli spA Italy, 20832, Desio, Via Brescia 5 Tel.: +(39) 0362620261 fax: +(39) 0362300659 e-mail: info@carpanelli.com www.carpanelli.com

262

Since 1919 Carpanelli has been a dynamic reality with its roots placed firmly in the past. And this really is true. We can see that by following traditional workmanship along with new techniques and structures we have been able to adapt to modern comforts. This is thanks to the enlargement and reorganisation of the antique workshops, which has enabled us to create a company that uses up to date techniques, thereby permitting us to export our designs worldwide.


GAlleriA mAGGiore Ukraine, Kyiv, Turivska Str., 32 Tel.: +(380) 679816926, (44) 417 00 44 fax: +(380) 44 417 00 44 e-mail: galleria@maggiore.com.ua www.maggiore.com.ua

Traditional bedroom, dressing room, living room furniture classical, classical dining room furniture, wood kitchens, traditional sofas and armchairs, dining tables, bookcases.

263


cAttelAn itAliA Ukraine, Kyiv, Bazhana Ave. 16; Holosiivskiy Ave. 27 Tel.: +(380) 44 524-50-38, 502-91-97 www.cattelanitalia.com

264

Cattelan Italia was established in 1978 by designers Giorgio and Silvia Cattelan. The factory’s products modern style furniture for the home, office or private residence. So as to create new collections, Cattelan Italia cooperates with famous European designers, each of them making their own suggestions to the concept of production, but the overall philosophy of the company remains unchanged - the client must receive high quality, stylish, reliable and durable, and of course – a unique product.


cAvio s.r.l. Italy, 37053, Cerea, Via XXV Aprile, 51 Tel.: +(39) 0442 321334 fax: +(39) 0442 321265 e-mail: info@cavio.it www.cavio.it

CAVIO - is an Italian furniture company, whose aim is to integrate bright skills and ability to design unique interiors, expressing an innovative philosophy of life and a special attitude towards design, forms, textures and nuances. Drawing inspiration from the Italian culture, each CAVIO collection relates to a certain city, a wonderful place, style or idea; it is travel through time, from classic to modern. And more, it is a philosophy Benvenuti a casa, whose meaning is to create a feeling of welfare, a comfortable house.

265


CeCCotti & «100% interior» Ukraine, 01033, Kyiv, Vladimirskaya str. 89/91 Tel.: +(380) 44 289 30 98; +(380) 50 454 89 95 e-mail: promo.100pro@gmail.com www.100pro.com.ua

266

Official dealer Ceccotti Collezioni factory in Ukraine Salon «100% interior».


ceppi style Italy, 20821, Meda, Via Val Seriana 7 Tel.: +(39) 0362338111 fax: +(39) 0362346075 e-mail: info@ceppistyle.it www.ceppistyle.it

Ceppi Style is a household name in the high-end furniture field worldwide, having started over 35 years ago as a small artisan workshop in the heart of the well-known Brianza area. The in-house production team uses first class solid wood and veneers and the goods they manufacture are indicative of the pride of countless generations of craftsmen. Each model is studied and made by skilled labour, and quality is the first aim of the Company, which keeps on renovating its manufacturing to meet customer requests, even if they are customized.

267


cerAmicArte derUtA Italy, 06053, Spello, Via Lago Trasimeno 21 Tel.: +(39) 0759751148 fax: +(39) 0759751162 e-mail: andreaferrettimail@libero.it www.ceramicartederuta.com

268

Ceramicarte specializes in the production of tables in volcanic stone through the ceramic process and handmade painting. Our product is an artigianal masterpiece for all daily uses that could be associated with outdoor and indoor ambients, it is made for holding up through the passage of time.


ceriflex srl Italy, 71042, Cerignola -FG-, Via Ofantina Km 0,500 Tel.: +(39) 0885 425410 fax: +(39) 0885 443680 e-mail: ceriflex@libero.it www.ceriflex.it

Ceriflex, Mattresses Manufacturer, founded in 1966, is born from the artisan family Merafina, consolidated over time to become an excellent business reality today. An immense patrimony of knowledge and experience passed down from generation to generation, expanded over time with new technologies, with the choice and use of innovative materials technology and natural, which contributes to progress made by Ceriflex to become a global leader in the manufacture of highquality mattresses today.

269


cesAr ArredAmenti s.p.A. Italy, 30020, Pramaggiore, Via Cav. di Vittorio Veneto 1/3 Tel.: +(39) 0421 2021 fax: +(39) 0421 200059 e-mail: info@cesar.it www.cesar.it

270

For more than 40 years Cesar has been producing kitchens that are born from creative intuition, from research into the latest design trends and from the use of innovative materials that result in functional rooms that are pleasant to live in. In 2012 the company decided to pool its experience into a new project for the day area: C_Day, the system for the living room area that offers versatile furnishings that look beautiful when used with kitchen furniture yet have a great personality of their own.


clAUdiA bArbAri Italy, 41028, San Dalmazio, Serramazzoni, Via San Dalmazio - Marano, 362 Tel.: +(39) 0536 953623 fax: +(39) 0536 953623 e-mail: info@claudiabarbari.it www.claudiabarbari.it

A stylish and high quality textile collection for the home. Respect for the Italian craft tradition and its rich creations. The prized household collections from Claudia Barbari have an innate richness derived from the timeless and exceptional quality of raw materials like fine wools, soft cashmere, silks of unique lustre, fresh linens and cottons.

271


com.p.Ar srl Italy, 30024, Musile Di Piave, Via Dell’Artigianato 10/12 Tel.: +(39) 0421 52468 fax: +(39) 0421 330176 e-mail: info@compar-srl.it www.compar-srl.it

272

Furniture production.


composit srl Italy, 61020, Montecchio di Sant’Angelo in Lizzola-Pesaro, Strada Provinciale Fogliense, 41 Tel.: 0039 0721 90971 fax: 0039 0721 497882 e-mail: info@composit.it www.composit.it

Composit has been working on the market for over 35 years now, it is now a reality working on approximately 17,000 covered square metres of surface, earmarked for the production of medium-high level kitchens and wardrobes with the Belligotti brand. The production is planned by the most professional and famous furniture designers in order to offer a complete range of kitchens that fully meet the needs of contemporary well-informed and demanding customers. Composit is distributed throughout national and international markets by a network of 40 sales agents and distributors.

273


corte ZAri srl Italy, 53036, Poggibonsi, Via Liguri a 2/4 Tel.: +(39) 0577934447 fax: +(39) 0577982351 e-mail: info@cortezari.it www.cortezari.it

274

Production of luxury furniture for bedrooms, living and dining rooms, accessories, with a stylish, elegant, refined touch. Made in Italy handcrafted products, decorated by hand with special care to customer requests. Personal and refined style designed by important Italian designers.


costAntini pietro srl Italy, 33050, San Vito al Torre (UD), Via Remis, 64 Tel.: +(39) 0432 997660 fax: +(39) 0432 997952 e-mail: info@costantinipietro.com www.costantinipietro.com

Costantini Pietro was founded in 1922, establishing itself as a preeminent Italian company in the manufacturing of case items and solid wood chairs. Over the years the company has undertaken a winning direction by strengthening its own brand name, synonymous of innovative design and high elegance, and created some of the most unique products available on the international market. A leading manufacturer with production designated mainly made for export and divided between residential and contract; in Russia, Ukraine and the Baltic Republics it is represented by WWTS Srl.

275


croce Italy, 22060, Cabiate, Via Milano 9 Tel.: +(39) 031766046 fax: +(39) 031756805 e-mail: info@croce.it www.croce.it

276

Croce, a company where the real star of the entire collection is the wood itself. Manual skill, knowledge of materials and design experience combine to make Croce’s production the fruit of a profound link between tradition and a love for wood, quality furniture that is as unique as the people who make it and those who own it.


cUcine lUbe s.r.l. Italy, 062010, Treia (MC), Via dell’Industria,4 Tel.: +(39)0733 84 01 e-mail: info@cucinelube.it www.cucinelube.it

Wooden kitchen, kitchen metal, lacquered kitchens, laminated kitchens, modern kitchens, traditional kitchen, kitchen countertops, kitchen equipment.

277


dAryA mishUlA cerAmics 49000, Dnepropetrovsk, 27 Slavy boulevard Tel.: +(380) 97-905-58-36, +380660083917 e-mail: mishuladashka@gmail.com www.mishuladarya.com

278

Individual ceramic artworks. Conjunction of traditional ancient techniques with newest technologies of clay processing and up-to-date Italian, German materials glazes and gildings. Unique articles made by author


de vecchi milAno 1935 Italy, 20143, Milano, Via Elia Lombardini, 20 Tel.: +(39) 028323365 fax: +(39) 0258101174 e-mail: info@devecchi.com www.devecchi.com

De Vecchi, opened in Milan in 1935 as a silversmith, is a symbol of high standard Italian design silverware around the world. In its history De Vecchi has collaborated with many famous designers in order to create a unique style combining tradition and innovation, based on a passion for art and crafts.

279


The founder of the Dedon company, Bobby Dekeyser, says: ”Dedon’s philosophy lies in the notion of ‘find your chair’: this means reaching harmony between an individual’s nature and his work. This is why only a lucky person can find his chair. The same way, only the master happy with his work can create it.” Dedon’s 20-year-long history was formed by leading world-renowned designers like Richard Frinier, Frank Ligthart and Nick Tomkins among them. The collections created by them have completely changed people’s idea of Outdoor furniture. World design leaders like Toan Nguyen, Daniel Pouzet, Fred Frety and others develop the brand’s history and fill it with new interesting ideas, views and approaches to creation of the concept of future collections. Order Dedon furniture factory on the territory of Ukraine are provided by the representative company BEGENIOUS design: Kyiv, 13/42 Saksahanskoho St., office 3, tel. (044) 2871432, (093) 6921014, e-mail talaur@ukr.net, www.noviy-dom.com.ua.

280


diAlmA broWn s.r.l. Italy, 20135, Milano, Via Maestri Campionesi, 30 Tel.: +(39) 037287240 fax: +(39) 0372818682 e-mail: stefania.leva@dialmabrown.it www.dialmabrown.it

Dialma Brown blends old and modern styles, giving each piece of furniture an elegant and discreet touch, enriched with an unmistakable taste reminding one of distant and unknown lands. Any space in your home will be surrounded by a warm and familiar atmosphere.

281


diesis s.r.l. Italy, 52100, Arezzo, Via Trento e Trieste, 153 Tel.: +(39) 05751948100 fax: +(39) 0575333061 e-mail: estero@diesiscucine.it www.concretacucine.it

282

Production of furnishings for kitchen.


diZAyn tri A Ukraine, 49061, Dnipropetrovsk, Kirova Prosp., 121 Tel.: +38(056)3727950, +38(067)6305772 fax: +38(056)3702372 e-mail: dream3a@rambler.ru www.design3a.com.ua

The “Design 3a” company was founded in Dnipropetrovsk in 2004 and has successfully maintained a stable position on the furniture market in Ukraine for eight years. The principles of availability, quality and originality of the model line make up the basis of our trade policy, which meets in full the needs of both our customers and partners. Our storage program provides continuous availability of the best-selling models in our warehouses located in Dnipropetrovsk. We offer furniture for home interiors, hotels, restaurants, as well as furniture for outdoor use – for pool areas, gardens, landscape design.

283


dom ediZioni Italy, 47521, Cesena, Via Mura Porta Santa Maria 4 Tel.: +(39) 0547 28362 fax: +(39) 0547 363421 e-mail: dom@domedizioni.com www.domedizioni.com

284

The DOM Edizioni company was created in 2008, and produces fittings for homes, yachts and luxurious hotels expressing three concepts in the main: the creative fit of Domenico Mula matched with scrupulous object study, even beginning from the historical origins of worldwide design, with archive research that brings new lymph to the idea-creating and production process. Philosophy of DOM HOME inspiration features: purity of lines, precious details and originality of contents. Cardinal points and guiding lines that form new trends, new tastes.


dom mebeli Ukraine, 01133, Kyiv, Druzhby Narodiv Bul. 23 Tel.: +(380) 67 468-1-468 fax: +(380) 44-200-00-23 e-mail: galleria@ukr.net www.dom-mebeli.com.ua

Discover new impressive style in «Caracole» eclectic boutique. A crossroad of cultures and directions, extraordinary aesthetics and dynamic forms impersonated in these furniture pieces are going to become the gem of your home interior. «Caracole» is a collection of unique pieces that are so harmonious their only presence in your interior will bring beauty and comfort to your home and succeed in making it stylish and eloquent.

285


dom mebeli Ukraine, 01133, Kyiv, Druzhby Narodiv Bul. 23 Tel.: +(380) 67 468-1-468 fax: +(380) 44-200-00-23 e-mail: galleria@ukr.net www.dom-mebeli.com.ua

286

Kelly Hoppen is a world-renowned designer who has pioneered a simple yet opulent style and whose calm and elegant aesthetics has permeated interior design at every level. “The furniture range has been inspired by all the great vintage pieces I have used over the years. I wanted to create a capsule collection that I felt anyone could incorporate into their homes, allowing every piece to melt into the surroundings but at the same time stand out as a star piece‌â€?


dom mebeli Ukraine, 01133, Kyiv, Druzhby Narodiv Bul. 23 Tel.: +(380) 67 468-1-468 fax: +(380) 44-200-00-23 e-mail: galleria@ukr.net www.dom-mebeli.com.ua

The company was founded in 1996 in Holland as a design studio. As the result of close cooperation with АМА-D SOULFUL DESIGN it grew into the big furniture corporation Limitless. Furniture from the Limitless collection is produced in line with European quality standards and offers a broad choice of products for the entire home: bedroom, dining room, living room and study furniture. The collection is complemented by unique armchairs and sofas. The DYLAN bar chair design received the RED DOT DESIGN AWARD in 2009 for its unique and unusual workmanship. High quality, tranquility and balance of style are the main symbol of this brand.

287


dom mebeli Ukraine, 01133, Kyiv, Druzhby Narodiv Bul. 23 Tel.: +(380) 67 468-1-468 fax: +(380) 44-200-00-23 e-mail: galleria@ukr.net www.dom-mebeli.com.ua

288

Schnadig International Corporation is one of the biggest US furniture producers, holding three widely known home furnishing brands - «Caracole», «LAUREN Ralph Lauren» and «Schnadig Home». The сompany concentrates on collaboration with the world-renown designers, integrity, fashionable trends in furniture and quality of the goods. Furniture collections produced by Schnadig comprise unique pieces so harmonious that their mere presence in your interior will bring beauty and comfort to your home and succeed in making it stylish and eloquent.


domio home interiors Ukraine, 01103, Kyiv, blv. Druzby Narodyv 4/6 Tel.: +(380) 44 529 83 37; +38067 239 88 80 fax: +(380) 44 529 83 37 e-mail: info@domio.ua www.domio.ua

The best contemporary design from classic to cutting edge. We have an unrivalled collection of contemporary furniture including bedroom furniture, dining furniture, living room furniture, bedroom wardrobes, children’s bedroom furniture, home office furniture, garden furniture, flueless fires, decor – everything to make your house perfect. Our contemporary furniture collections are carefully chosen for value & practicality as well as design, with the ethos that good design must work as well as being great to look at. We have spent a considerable amount of time looking for just the right products and hope you like them as much as we do. Our aim is to provide the highest possible levels of customer service and a large range of high quality contemporary furniture for an excellent price.

289


dUe effe lAmpAdAri Italy, 91025, Marsala, C/da Terrenove 307H Tel.: +(39) 0923997367 fax: +(39) 0923751137 e-mail: info@2effestyle.it www.2effestyle.it

290

Individual designing of chandeliers, creating exclusive design projects for restaurants, hotels, churches


dv homecollection Italy, 61122, Pesaro, Via Corpo Italiano Di Liberazione, 52 Tel.: +(39) 0721 478907 fax: +(39) 0721 478858 e-mail: info@dvhomecollection.com www.dvhomecollection.com

DV home collection, one of the most significant names on the international furnishing scene. A new company with a leading role in a successful business adventure. Twenty years of experience in the furnishing industry from its founders.

291


ebAnisteriA bAcci Italy, 56038, Pisa, Viale Europa N.12 Tel.: +(39) 0587733583 fax: +(39) 0587730988 e-mail: info@ebanisteriabacci.com www.ebanisteriabacci.com

292

We are a company that produces rooms for children.


epoch of style Ukraine, Kyiv, Bolshaya Koltsevaya str. 110, CH ÂŤAraksÂť Tel.: +38 097 633 28 07 e-mail: epochofstyle-kiev@ukr.net www.epochofstyle.com

Science to create interior is largely consonant with art, music and sculpture. Apartment interior design can become a true work of art. As practice shows, people have not ceased to strive for beauty. Our company offers not just a furniture and Interior items, we are ready to build with you any space of your dream. It brings real happiness and pleasure to return to the cozy, nice house, where everything is created on his own image and likeness.

293


estel Ukraine, Kyiv, Heroiv Stalingrada Ave. 4, 6th building Tel.: +(380) 44 581-23-51, 524-50-38 www.estel.com

294

Estel is well-known Italian furniture factory, which was founded in 1937 by Alfredo Stella. The main aim of the company is to provide new trends on the furniture market and combine in design innovation, comfort and ergonomics. The range of products is very wide – a large choiсe of furniture, wardrobes with unique patented mechanisms, furniture for living rooms, bedrooms, wardrobes, interior elements. The company’s main distinguishing feature is the regular search for new, more ambitious and unorthodox solutions. Estel’s projects are very personalized and take into account absolutely all customer requirements.


eUrolAmpArt srl Italy, 50018, Florence, Via Pisana 588 Tel.: +(39) 0557310687 fax: +(39) 0557310690 e-mail: info@eurolampart.it www.eurolampart.it

EuroLampArt was born in 1975 from the Florentine tradition of wrought iron. Founder Mario Scelfo and his daughter Laura design models. EuroLampArt produces lighting fixtures and small furniture in hand made wrought iron, exclusively hand decorated and enriched with Swarovski and Murano glass, offering clients a very large choice of colours on demand too. Apart from the products listed in the catalogue, EuroLampArt is able to produce special items on request. Every article and decoration is handmade, giving the product an appreciated “unique-item” for customers who search for “Made in Italy”.

295


eUrolUce lAmpAdAri s.r.l. Italy, 76123, Andria, Via R. Cotugno, 30 Tel.: +(39) 0883559385 fax: +(39) 0883595264 e-mail: export@eurolucelampadari.it www.eurolucelampadari.it

296

Euroluce Lampadari, established in 1999, produces classic-styled chandeliers, and lamps with original Swarovski stones and precious crystal glass hand-made in Italy. Our company has three main goals: AT OUR CUSTOMERS SERVICE: giving the opportunity to buy our items ensures the receive of prompt assistance together with expertise. HIGH QUALITY PRODUCTS: we are always searching for new suppliers that can guarantee excellent materials and we personally check the quality of each item we make. PASSION FOR “MADE IN ITALY� is our slogan. All our collections are designed, sampled and produced in Italy. You can see a preview of all our collections at our web-site: www. eurolucelampadari.it, where you can find our complete catalogue, the latest products and all the news.


ex novA Ukraine, 01024, Kyiv, Bankova Str., 1/10 Tel.: +(380) 44 253-45-79 fax: +(380) 44 459-02-46 e-mail: studio@exnova.com.ua www.exnova.com.ua

“Exnova” company specializes in the area of design and drafting of indoor interiors for various purposes, as well as shipment of “custom” hotel, office and residential furniture, stairs, doors, plumbing supplies and decorative materials, equipment for bars, restaurants and cinemas from Italy. In autumn 2006 the “Exnova” company opened the “Baxter shop” interior showroom. Today the showroom presents an exposition of BAXTER, one of the leading furniture factories in the world, which is a trendsetter in the world of design as well as a collection of EcoSmart fireplaces. The BAXTER shop in Kyiv is the premiere of the Italian brand’s renovated concept.

297


exedrA Italy, 95040, Catania, Via Mongibello, 154/C Piano Tavola (CT) Tel.: +(39) 0957133328 fax: +(39) 0957133059 e-mail: info@exedrafurniture.it www.exedrafurniture.it

298

Exedra presents its Luxury collection, elegant classic furniture made by hand from high-quality and luxurious materials. Beautiful grace created by artists with great care and love can capture the attention of any person. Fine details, various options for decorations using gold and silver, a rich selection of fabrics – all of these are used by Maria Grazia Messina in her work.


fAbriZio cocchi Italy, 40124, Bologna Via Castiglione 17/d Tel.: +(39) 051 274 358 fax: +(39) 051 262 543 e-mail: fabriziococchi@hotmail.it http://www.fabriziococchi.com

Interior design, garden landscaping, wedding planner, vintage furniture and custom made.

299


decor stUdio ‘fAKtUrA.UA’ Ukraine, 03150, Kyiv - Donetsk - Simferopol, Kyiv, st. Anry Barbusa 58/1 Tel.: +(380) 44 495 51 18 fax: +(380) 44 581 01 78 e-mail: info@faktura.ua www.faktura.ua

300

Decor Studio «Faktura. UA» is the most creative and dynamic brand in surface finishes: • decorative plaster-Armourcoat, UK, • Artfrey - Stencils, which are used in conjunction with decorative plaster • Digital Frescography - Dreamworlds (Germany), Fratelli Mareska (Italy). Decor Studio «Faktura. UA» was established 10 years ago. Becoming the exclusive representative of several TOP brands, Decor Studio»Faktura. UA» ® cemented its status as a leader in innovative decorative surface finishes in premiumclass interiors. This is supported by an impressive portfolio that includes the most iconic architectural heritage of the country.


fdv GroUp Italy, 30030, Salzano, Via Delle Industrie 16/C Tel.: +(39) 041 5741111 fax: +(39) 041 482691 e-mail: info@fdvgroup.com www.fdvgroup.com

The organisational setup of the FDV Group is the outcome of very precise strategic choices addressed towards reaching new goals, based on traditions, history and the love for glass and light.

301


ferrolUce srl Italy, 34076, Romans d’Isonzo (GO), Via Armentaressa,10 Tel.: +(39) 0481 909541 fax: +(39) 0481 90073 e-mail: info@ferroluce.it www.ferroluce.it

302

Ferroluce is a modern, young and dynamic company founded in 1982. Our lamps, synonymous of care and simplicity, represent our love for tradition and old values and recreate a unique atmosphere for style and elegance. All our products are products are manufactured completely in Italy and every decoration is handmade with respect to sobriety and traditional Italian style. Our craftsmen, working with love and attention for harmony in shapes and colours, create models with a unique personality in accordance with any requirement the public may have. Thanks to all these qualities, Ferroluce is now a leading company in classic lamps production and is a guarantee of quality products made with traditional skills, differing from the monotony of industrial production.


fimes sAs Italy, 22060, Arosio, Via Volta, 9 Tel.: +(39) 031761220 fax: +(39) 031761673 e-mail: info@fimes.com www.fimes.com

Fimes is a point of reference for bedding and wardrobes made in modern style. A new brand called Privilege is now next to modern production, introducing luxury models for bedroom furniture.

303


florence Art di mArini brUno Italy, 50028, Tavarnelle v.p. - Firenze, Via Delle Fonti, 70 Tel.: +(39) 055-8077329 fax: +(39) 055-8077329 e-mail: florenceart@florence-art.it www.florence-art.it

304

Italy wood Furniture in Florentine Style.


florence collections srl Italy, 51039, Quarrata, Via Ceccarelli 311 Tel.: +(39) 0573 737860 fax: +(39) 0573 774572 e-mail: info@florencecollections.it www.florencecollections.it

Florence Collections boasts over 40 years of experience in the furniture market, by furnishing refined habitats and creates luxurious atmospheres, which are the expression of unmistakable Italian design. Florence Collections gives a new meaning to the universe of home and office furnishings with top class furnishings solutions. The effect on surfaces covered with precious leather and the essence of precious woods, together with high quality manufacture, are distinctive and typical of Florence Collections; manufacturing enriched by the possibility of tailored furniture solutions.

305


for-sAGe Ukraine, 03062, Kyiv, Ak.Tupoleva Str., 8 Tel.: +(380) 44 502-3974 fax: +(380) 44 502-3975 e-mail: fs-auto@i.com.ua laminat-parket.com.ua

306

The For-Sazh company has been operating on the Ukrainian market since 2003. Main activity: import and sale of building materials: BOEN (Norway) parquet and parquet board, ISOPLAAT (Estonia) substrate for laminate and parquet board, ISOTEX (Estonia) wall and ceiling panels.


foresti home collection GroUp Italy, 00154, Roma, Via G. Benzoni 25/31 Tel.: +(39) 06 5744214 fax: +(39) 06 5744234 e-mail: info@foresticollection.com www.foresticollection.com

A prestigious Italian textile editor: Elegance, exclusivity in yarns and design research. A wide range of textiles for home decoration and hospitality: from classic fabrics, according to the ancient tradition of Italian weavers, to modern textiles, produced with the latest technologies. Our collections include upholstery fabrics that represent the history of the art of living in Italy, curtains in precious crisp silks or soft linens and the Trevira CS collections for all contract needs.

307


fos cerAmiche Italy, 48018, Faenza, Via Risorgimento 27 Tel.: +(39) 0546 621362 fax: +(39) 0546 625764 e-mail: fos@fosceramiche.it www.fosceramiche.it

308

FOS is a manufacturer of Art and Design that creates handmade porcelain objects in Faenza since 1987. The precious metals of gold, platinum and silver are applied by hand to the glazed surface, where they are fixed by a meticulous firing process. FOS partcipates in major specialised fairs and collaborates with architects and interior designers for customs-made projects.


frAnco monZio compAGnoni srl Italy, 24047, Treviglio, Via Milano, 27 Tel.: +(39) 0363302721 fax: +(39) 0363302501 e-mail: fmc@francomonziocompagnoni.it www.francomonziocompagnoni.it

Franco Monzio Compagnoni is the Italian firm leader in the world in the sale of furniture made in the styles of Louis XV, Louis XVI, empire, Napoleon III, and other styles and designs requested by customers. Our products are Luxurious furniture sold with precious original and natural materials with respect to tradition and investment in the future, from a single object to an order for a private house, of the office and exclusive class hotel.

309


frAtelli rAdice srl Italy, 20822, Seveso, Via Sprelunga, 4 Tel.: +(39) 0362546047 fax: +(39) 0362541403 e-mail: info@fratelliradice.com www.fratelliradice.com

310

Fratelli Radice, born in Seveso in 1920, is a symbol trademark of classic furnishing in Brianza. Thanks to its qualified personnel, to a family culture and to a wide design patrimony created during a century, we offer luxurious furnishing solutions with any kind of style, dimension or finishing. Our experience in ancient techniques combined with modern technologies, allows us to supply a unique and exclusive high-end product. Inside our factory we produce dining rooms, sitting sets, bedrooms, studios, occasional furniture, kitchens, bathrooms, doors and boiseries, as well as custom made furnishings for projects and contracts. Represented by WWTS Srl.


compAny freedom Ukraine, Kyiv, Kharkiv, Dnipropetrovsk, Kharkiv, Vesnina Str., 5 Tel.: +(380) 67 539 18 56 fax: +(380) 57 754 66 10 e-mail: info@freedom.ua www.freedom.ua

The FREEDOM company is the official dealer of Italian, Spanish, German, American and other world producers of kitchens, furniture, light, doors, sanitary, wallpapers, tile, textiles, accessories.

311


GAbbiAni srl Italy, 30124, Venice, Castello 6039 Tel.: +(39) 0415287874 fax: +(39) 0415229147 e-mail: info@gabbiani-venezi.it www.gabbiani-venezia.it

312

Chandeliers , glass and crystal objects, wall lights , table lights, ceiling lighting, decorative lamps , floor lighting.


GenovevA, s.A.

Classic office furniture.

Spain, 46469, Beniparrell-Valencia-Spain, Cami Del Raco, 26 Tel.: +(34) 961211262 fax: +(34) 961212750 e-mail: export@genovevagroup.com www.genovevagroup.com

313


GiorGio collection Ukraine, 03045, Kyiv, Stolychne shose, 101, TC ÂŤDomosferaÂť Tel.: +(380) 44 252 72 03 e-mail: info@giorgiocollection.com.ua www.giorgiocollection.com.ua

314

Modern bedroom, modern living room furniture, furniture, modern kitchen, modern kitchen, wardrobe.


Gloster UKrAine Ukraine, 03026, Kyiv, Stolychne shose, 101 Tel.: +(380) 44-252-71-81 fax: +(380) 44-252-71-81 www.gloster.com

We first started making furniture over fifty years ago in West Africa. Firstly just for local market consumption but then, when we realized we were actually quite good at it, for export to Europe. In 1981, we started the Gloster brand. From quite humble roots, we were soon exporting our furniture all around the world. After transferring our African factory’s expertise to Asia so that we could have access to the plantation grown teak that was only available in Indonesia, Gloster grew to be the principle high-end worldwide brand for teak outdoor furniture over the 80s and 90s. Now, more than fifty years since we started, we are worldwide leaders in teak, woven, aluminium, stainless steel and now outdoor lounge furniture.

315


GnoAto f.lli srl Italy, 36022, Cassola, Via Loria 44 Tel.: +(39) 0424 533342 fax: +(39) 0424 531302 e-mail: info@gnoatoflli.it www.gnoatoflli.it

316

Production of modern and classic wood furniture.


Grifoni silvAno srl Italy, 50018, Florence, Via di Castelpulci 17/A Tel.: +(39) 055721673 fax: +(39) 0557310339 e-mail: info@silvanogrifoni.it www.silvanogrifoni.it

Article wood made, Italian Company, Represented by WWTS Srl.

317


vittorio Grifoni s.r.l. Italy, 50018, Scandicci, Florence, Via Di Castelpulci Tel.: +(39) 055 - 721302 fax: +(39) 055 - 720467 e-mail: commerciale@grifoni.it www.grifoni.it

318

Founded in Florence, Italy, more than 50 years ago, Vittorio Grifoni is a high quality producer of furnishing such as tables, chairs, sideboards etc. In various hand painted finishing and gold/ silver. Represented by Wwts Srl.


Green style llc

Wholesale and retail sale of furniture.

Ukraine, 04213, Kiev, Kyiv, str. Pivnichna, 3 Tel.: +(380) 67 730 9296 e-mail: v_nedashkovskiy@mail.ru

319


hAlley srl Italy, 31015, Conegliano (TV), Via Martiri delle Foibe 11 Tel.: +(39) 0438 400001 fax: +(39) 0438 402088 e-mail: info@halleyitaly.com; export@halleyitaly.com www.halleyworld.com

320

Halley designs and manufactures complete home solutions and is a reliable partner for those looking for furniture and upholstery tailored and sewn in line with personal needs. The strength and wealth of Halley actually lies in the ability to combine different expressions of Italian craftsmanship coming to a product that represent luxury, customization and efficiency, high expression of MADE IN ITALY. Halley’s clientele are stores, furniture showrooms, architectural and design firms worldwide.


hArem srl

Home interior curtains, fabric.

Italy, 84018, Scafati, Via Passanti, 201 Tel.: +(39) 0818567212 fax: +(39) 0818639358 e-mail: info@haremsrl.it www.haremsrl.it

321


idl export srl Italy, 31050, Fanzolo di Vedelago (TV), Via San Marco, 2 Tel.: +(39) 0423 487141 fax: +(39) 0423 476206 e-mail: info@idlexport.it www.idlexport.it

322

IDL designs and manufactures prestigious and exclusive decorative lighting for interiors. Products are totally Made in Italy and represented by brand divisions DOLCE VITA Luxury Lighting, LUCE da VIVERE Living Lighting and CLASSIC Light & Style.


i.K. consUltinG GroUp Ukraine, Kyiv, Khreschatyk Str. 22 Tel.: +(380) 044 5929226 e-mail: consulting@irenakazimirskaya.com irenakazimirskaya.com

I. K. Consulting Group Official International Representative of Italian Luxury Furniture Manufactur ers. Minotti Collezioni - exquisite projects for residences, yachts, executive offices, premium hotel chains, brand showrooms and business centers. Castello - creation of exclusively Royal interiors. Exedra Luxury - sofa collections in the classic and baroque styles. LoiudiceD – leather modern furniture. Due Effe – integrated designing and projecting of illumination and creation of unique luxury pieces. StilLux - designers Art illumination - classical, modern, art-deco, high-tech. Italia Cornici – reproductions of original masterpieces from the Renaissance period. Elerico Home – refined decorations of elegant interiors.

323


il pArAlUme mArinA Italy, 36022, Cassola, Vicolo Col Beretta 6 Tel.: +(39) 042433042 fax: +(39) 0424511817 e-mail: info@ilparalumemarina.it www.ilparalumemarina.it

324

The company “Il Paralume Marina� was established in 1987 by Mrs. Marina and Mr. Stefano Simoncello, with the aim of manufacturing lamps and lampshades by resorting to the best efforts of human beings. Official Rappresentative in Ukraine NOARDO noardo@yandex. ru +380503511365


imAs Ukraine, 04050, Kyiv, Glybochytska, 40; Stolychne shose, 101, DOMOSFERA Tel.: +(380) 44 272-23-23 fax: +(380) 44 463 76 70 e-mail: villagrazia.info@gmail.com imasfirenze.com

Street and interior lighting – brass, ceramics. Classic, country and modern collections. Painting of ceramics. The Villa Grazia company is IMAS’s representative in Ukraine.

325


isAAc liGht Italy, 37030, Colognola ai Colli - Verona, Via Carrozza 31 Tel.: +(39) 045 6151933 fax: +(39) 045 6172525 e-mail: giorgia.caluzzi@isaacglass.com www.isaaclight.com

326

Isaaclight has its origin from the consolidated experience of Isaacglass, which has been dealing with the hand craftsmanship of crystal and glass since 1974. This experience brought Isaaclight to new production of lamps for interiors: the elegant style and its priority for customer’s needs, characterize the goals of the company. Crystal and optical glass are the materials used to create the lamps. Crystal gives them elegance and a refined taste, while optical glass, also known as eco-crystal due to its absence of lead, makes durable and resistant products.


istitUto eUropeo di desiGn Italy, 20135, MILAN, Via Bezzecca 5 Tel.: +(39) 025796951 fax: +(39) 025468517 e-mail: int.info@ied.it www.ied.edu

IED is an international network of excellence, operating in the fields of training and research, in the disciplines of Design, Fashion, Visual Communication and Management. Its mission is widespread and clear: to offer creative young people thorough training - both theoretical and practical – and hand them the ‘Design Knowledge and Mindset’ that will accompany them throughout their lives. IED offers courses in English, Spanish, Italian and Portuguese; its campuses are in Milan, Rome, Turin, Venice, Florence, Como, Cagliari, Madrid, Barcelona, Sao Paulo and Rio de Janeiro.

327


JAGo Italy, 70037, Ruvo Di Puglia, Via Orazio Flacco 17 Tel.: +(39) 080 3601720 fax: +(39) 080 3601736 e-mail: jago_srl@libero.it www.jagosrl.it

328

JAGO is specialized in the production of lighting equipment and interior design. Our strength is carrying out the entire whole production process internally, following every single step: from the design stage to production, from the gold or chromiumplating of the metal to the creation of the lampshade, always guaranteeing the most rigid quality control and the use of the most valuable materials. Besides, we continuously carry out new models characterized by an exclusive design, sometimes classic sometimes modern, but always very refined and of an everlasting taste.


JUmbo collection Ukraine, Kyiv, 29, Saksaganskogo str. Tel.: +(380)67 442 28 60 fax: +(380)44 287 04 39 e-mail: fd_jumbo@freedom.ua www.freedom.ua

The Jumbo Collection brand is one of the founders, and currently a trendsetter, in the world of luxury classic furniture of unsurpassed quality. Any piece of furniture from Jumbo is an absolute embodiment of outward manifestation of luxury and prestige. And an interior in Jumbo style is nothing else than an investment in the “antiques of the future�. Along with collections for traditional interior zones, Jumbo offers its own line of doors, stair balustrades, wooden ceilings, wall panels, etc. Thanks to the virtually unlimited capabilities of the plant, lovers of classic interior may feel all the allure and charm of the one and only of its kind Jumbo Collection style.

329


KeomA itAliA Italy, 75100, Matera, Contrada Jesce Zona Industriale Tel.: +(39) 0442 321 307 - +39 0835 339 128 fax: +(39) 0442 32 52 33 e-mail: export@keomasalotti.it www.keomasalotti.it

330

Sofas.


Architectural studio olGA KondrAtsKA Ukraine, 01034, Kyiv Khreshchatyk Str. 32 B Tel.: +(380) 67 161 90 09 Tel/fax: +(380) 44 278 12 88 e-mail: info@kondratska.com http://www.kondratska.com

The sphere of the company’s activities consists of designing, interior designing, landscape designing, eco houses, decoration, creation of companies’ style, turn-key projects implementation, consulting and concept development, project management, supplies from world’s leading producers: furniture, bathroom equipment, lighting, finishing materials, textiles.

331


lA contessinA Italy, 43029, Traversetolo, Via Marna 309 Tel.: +(39) 0521641060 fax: +(39) 0521 643314 e-mail: info@lacontessina.com www.lacontessina.com

332

Production of furniture: beds, sofas, dining tables, armchairs. Production of textile: curtains, bed covers, pillows, table cloth.


le clAssiQUe Italy, 76121, Barletta, Via Trani, 137 Tel.: +(39) 0883 348710 fax: +(39) 0883 348965 e-mail: info@leclassique.it www.leclassique.it

The present of every company is the result of a synthesis between its own traditions and the ability to look ahead to the challenges of a more and more competitive future. The company CASA DEL MOBILE SCAGLIONE originates from the fervid mind of its founder, Umberto Scaglione who, in 1952, looking around at his environment, saw unchartered territory in the interior design business. The project LE CLASSIQUE is born under the sign of ceaseless activism, and in observance to high qualitative standards, in order to create a universe in which different stylistic imprints coexist.

333


le porcellAne home And liGhtinG Italy, 50013, Florence, Via Alfieri, 149/151 Campi Bisenzio (FI) Tel.: +(39) 055-882227 fax: +(39) 055-882396 e-mail: export@leporcellane.it www.leporcellane.it

334

Handmade Porcelain - Lighting and Home Decoration. Represented by WWTS Srl.


leGArflex srl di remondini Italy, 24030, Pontida, Via Bergamo 849 Tel.: +(39) 035 795128 fax: +(39) 035 795509 e-mail: sede@legarflex.it www.legarflex.it

Legarflex born in 1963, our experience is growing year by year with technical production and design. We export to every part of the world.

335


les Andre’ Italy, 37053, Cerea (VR), Via Mazzini, N. 27/A Tel.: +(39) 0442329189 fax: +(39) 0442329591 e-mail: info@lesandre.it www.lesandre.it

336

Les Andre’s history is lived on a daily basis by all the people who work humbly and passionately to create such beautiful objects. Every single day founder Andrea leads his workers by his father’s love. Andrea labelled the style on his own name: the two are strongly connected. A firm that follows production on a step by step basis. From the beginning to end. We don’t do mass production. We guarantee an absolute hand-crafted product. We take care of quality, not of quantity.


liGne roset Ukraine, 03026, Kyiv, Stolychne roar, 101, SC ÂŤDomosferaÂť, 2 floor Tel.: +(380) 67 565 44 00, +(380) 67 56877 25 Fax: +(380) 44 206 92 12 e-mail: ligne-roset@ligne-roset.kiev.ua www.ligne-roset.ru

All soft and Ligne Roset furniture made in a factory in the south of France, in the beautiful foothills of the Alps, near Lyon. The company Ligne Roset, celebrated in 2010, the 150th anniversary since the founding of the family business, is the largest manufacturer of modern furniture design in France. Each year, representing more than 100 new items for the collection, Ligne Roset creates trends in design.

337


liW spA sAlons Latvia, 1011, Riga, Gertrudes iela 20-1 Tel.: +(371) 67315442 fax: +(371) 67315275 e-mail: birojs@latinwest.lv www.latinwest.lv

338

Home & Design.


loeWe GAllery Ukraine, 02002, Kyiv, Stolychne shose, 101, TC «Domosfera» Tel.: +(38 044) 2069206, +(38 067) 3447766 fax: +380445410130 e-mail: loewekiev@gmail.com loewe-tv.com.ua

The Loewe Gallery is an official representative of Loewe AG in Ukraine. The Loewe Gallery is a special format developed by the manufacturer to familiarize customers with its products. The Loewe Gallery showroom is the only one on the territory of Ukraine. The full range of models and all the latest novelties are represented at the gallery. To completely satisfy the needs of customers searching for a combination of uncompromising quality of image, sound and technical execution, the Loewe Gallery offers products of such well-known brands as Neod – designer TVs based on Loewe and NewTec audio – sound and lighting systems built on the following basic principles: exclusive HiTech design, innovative technology and professional sound quality. In addition, the Loewe Gallery provides services for the design and construction of home cinemas.

339


l’ottocento s.r.l. Italy, 35013, Cittadella PD, Via Don Domenico Valente, 24 Tel.: +(39) 0499445058 fax: +(39) 0499449042 e-mail: info@lottocento.it www.lottocento.it

340

L’Ottocento produces handmade kitchens and living room furniture in a classic and contemporary style, guided by its passion for wood and criteria of qualitative excellence. The finest craft techniques of old, heritage of Veneto cabinet-making tradition with the know-how of technical and aesthetic innovation, bring out the full potential of solid wood and bring to life authentic «talior made» creations. Pieces of L’Ottocento furniture are timeless creations, protagonists of an elegant welcoming atmosphere. L’Ottocento is represented by WWTS S. r. l.


lUmen Arte s.n.c Italy, 76123, Andria, Via Santa Lucia 106 Tel.: +(39) 0883565761 fax: +(39) 0883565761 e-mail: info@lumenarte.it www.lumenarte.it

Company producing chandeliers and lighting equipment for interiors in modern and classic style.

341


lUnArdelli eGidio srl Italy, 22060, Cabiate, Via Piemonte, 6 Tel.: +(39) 031768402 fax: +(39)031768500 e-mail: info@lunardelli.it www.lunardelli.it

342

We draw and produce classical sofas, with elegance, taste and passion for more than 40 years now.


lUxon Ukraine, 04073, Kyiv, Moskovskiy Ave., 26 Tel.: +(380) 44 502 02 90 fax: +(380) 44 502 02 90 e-mail: luxon@luxon.com.ua luxon.com.ua/

The LUXON Brand presents Ukraine’s largest showroom of premium-class lighting – designer space with bright personality, in which experts create interesting as well as the most comfortable lighting solutions. At the “Interior-Mebel” exhibition LUXON presents a stand jointly with the Italian company Foscarini.

343


mAlerbA s.r.l. Italy, 61024, Mombaroccio (PU), Via Cairo n.81 Tel.: +(39) 0721 470069 fax: +(39) 0721 471416 e-mail: info@malerba.eu www.malerba.eu

344

Production of Home Furniture.


mAnifAttUre tessili AlmA Italy, 76011, Bisceglie, Via Vienna, 10 Tel.: +(39) 080 3958045 fax: +(39) 080 3958045 e-mail: db@dibenedettodb.com www.dibenedettodb.com

We produce home linen. Elegant designs and colours are our leading guides on the home linen market. Bed linen, terry towel sets and tablecloths are our core production.

345


mAntellAssi 1926 Italy, 51100, Pistoia, Strada Regionale 66 Km 1 Tel.: +(39) 0573.401872 - 0573.905085 fax: +(39) 0573905088 e-mail: info@mantellassi.com www.mantellassi.com

346

Mantellassi 1926 is one of the main Italian producers of upholstered sofas, armchairs, tables and furniture in high quality materials specializing in a total look style. Luxuriant and wrapped products, sinuous and charming await you at our stand. At the top for “turnkey� project, a perfect solution for whoever needs to restructure his own residence, villa, penthouse.


mArchi GroUp Italy, 26039, Vescovato (CR), S.s. n.10 km 234 Tel.: +(39) 0372830350 fax: +(39) 0372830480 e-mail: marchicucine@marchicucine.com www.marchicucine.com

Marchi Group is a leading producer of handcrafted kitchens whose main characteristics are attention to detail and the use of refined materials. We will present important exclusive new products. Marchi Group keeps a keen eye on the latest trends and this has allowed us to develop new ideas in kitchen design aimed at satisfying the needs of an ever-increasing number of people. And this has given rise to “VINTAGE STYLE�, the brand new collection which includes models with a strong character that evoke authenticity and a love for tradition.

347


mArinelli home Italy, 70022, Altamura, Via Dell’Orzo, 63 Tel.: +(39) 080.3165636 fax: +(39) 080.3165675 e-mail: davide.marinelli@marinellihome.com www.marinellihome.com

348

For 30 years now the Marinelli group has designed, manufactured and exported real 100% Made in Italy with no compromise or contamination. The direct management of the entire production chain enables us to “generate» models while taking into account your unique needs. We work mainly to create a unique value: customer satisfaction! This is 100% made by Marinelli. We want to thank for the motivation you have given us all these years, which have enabled us to grow, improve and serve you best while taking into account your needs. Therefore, we are pleased to invite you to our stand, D30, in order to show you our new collection. Certain of meeting you, you will find support from our specialists. Marinelli, a lifestyle.


mAscA Italy, 50013, Florence, Via Pistoiese n°1, Campi Bisenzio Tel.: +(39) 055 8999155 - 0558961839 fax: +(39) 0558998565 e-mail: masca@masca.it www.masca.it

Masca, 46 years of international light market experience and tradition. “Respect to product quality”. This is the main distinguishing feature of our creations, designed and made by our plant in Florence, to guarantee an exclusive and completely made in Italy product. We combine artistic glass, precious crystals, innovative finitures and new lighting technologies like Led to create a unique personal product, ideal for the most elegantly refined spaces. These are the foundings of our artworks, advanced and fanciful, for connecting tradition and the future.

349


mAsiero Italy, 31032, Casale sul Sile (Treviso), Via Peschiere, 53 - Loc. Conscio Tel.: +(39) 04227861 fax: +(39) 0422786250 e-mail: info@masierogroup.com www.masierogroup.com

350

Founded in 1981 by the Masiero family, Masiero Group is a leading company in the top-range decorative lighting market. Tradition and innovation merge in the MASIERO philosophy, creating designs of huge artistic value, exclusively and proudly made in Italy. MASIERO offers both modern and classic style lighting and specializes in customized creations. MASIERO is a reference brand today, present in all international markets and displayed in the best showrooms right around the world.


mAsiero lUxUry Italy, 31032, Casale sul Sile (Treviso), Via Peschiere, 43 - Loc. Conscio Tel.: +(39) 0422786920 fax: +(39) 0422827159 e-mail: info@masieroluxury.com www.masieroluxury.com

MASIERO LUXURY is quality and value of decorative lighting made in Italy, designed and handcrafted a few kilometers from Venice in accordance with customer needs. Each chandelier is a priceless and timeless piece of art. MASIERO LUXURY creations decorate the most exclusive villas, the most prestigious hotels, the most fashionable clubs, and were chosen for the residences of businessmen, sports stars and millionaires around the world, from Monaco to Moscow, from Los Angeles to Shanghai.

351


mechini srl Italy, 50136, Florence, Via Barazzuoli 23 Tel.: +(39) 055671458 fax: +(39) 0556266106 e-mail: info@mechini.com www.mechini.com

352

Chandeliers.


mf GroUp srl mobileffe Italy, 20811, Cesano Maderno (MB), Via Ozanam nr.4 Tel.: +(39) 0362 52 94 27 fax: +(39) 0362502212 e-mail: info@mobileffe.com www.mobileffe.com

The MOBILEFFE collection, which consists of wardrobes, walk-in closets, beds, boiserie panels, for bedrooms, furniture and modular units, book cases and accessories for the living room is manufactured through the utmost high quality standard system: prestigious finishes in wood, matt lacquer or Polyester high gloss lacquer, certificated and guaranteed raw materials. Mobileffe focuses on the “custom made� concept, offering furniture to centimetres and combining highquality materials like precious woods, fabrics, leathers and bronze. Our wardrobes are manufactured through the utmost high quality standard system and they are flexible. Indeed all special cuts in wardrobes in width and height are free of charge. We are represented by WWTS srl.

353


milldUe Arredi s.p.A. Italy, 31039, Riese Pio X (TV), Via Balegante, 7 Tel.: +(39) 0423 756622 fax: +(39) 0423 756699 e-mail: milldue@milldue.com www.milldue.com

354

Milldue Arredi S. p. A. has been active since 1976 in the high-end bathroom furniture industry, an innate vocation that joins research, design, product and process innovation to its continuous commitment to new technical and stylistic solutions. Milldue boasts a range of 9 collections that stand out among different aspects of contemporary taste and are placed in various market segments. Milldue has, through the years, developed a creative philosophy of a living bathroom, and widened its activity to technical planning and designing of washbasins, bathtubs and showers in super-innovative materials, which suit refined and elegant furniture. Represented by WWTS Srl.


minotti lUiGi e beniGno snc Italy, 22060, Cabiate, Via Milano 54 Tel.: +(39) 031 766019 fax: +(39) 031 768301 e-mail: info@minottiluigiebenigno.com www.minottiluigiebenigno.com

Manufacturer of classic furniture carved and inlaied furniture made in Italy.

355


misUrA emme spA Italy, 22066, Mariano Comense, Via IV Novembre 72 Tel.: +(39) 031754111 fax: +(39) 031744437 e-mail: fcolombo@misuraemme.it www.misuraemme.it

356

Since 1939 MISURA EMME has made an industrious and untiring contribution to «Made in Italy» values. MisuraEmme’s current industrial dimension and potential represent a strong heritage that has been built up over time. A long history dedicated to constantly evolving know-how, defining the company as an internationally-recognized brand. All of MisuraEmme designs are original «Made in Italy» creations. They represent an attentive monitoring of market trends and changes; well-rounded products with exclusive quality as their main ambition, permeated with the company’s tenacious enthusiasm and manufactured directly on our premises-part of a tested balance between the performance capacities typical of serial production and stylistic flair of a true designer.


mobilpiU srl Italy, 61020, Montecchio (Pu), Via XXV Aprile 41 Tel.: 00393485017209 fax: 00390721490680 e-mail: info@mobilpiu.com www.mobilpiu.com

Specialists in production of bedrooms, dining rooms, sofas in modern and classic styles. All our products are designed by the best Italian architects. We possess the finest quality, using exclusively Italian materials.

357


modenese GAstone GroUp srl Italy, 35040, Casale Di Scodosia (PD), Via Caodalbero 579 Tel.: +(39) 0429 879146 fax: +(39) 0429 878354 e-mail: info@modenesegastone.com www.modenesegastone.com

358

Modenese Gastone is a leading Italian company producing classic and luxury handmade furniture. The long-lasting family tradition in woodwork has been passed down over the generations since 1818. Modenese Gastone has always pursued innovation, while preserving the traditions and values of the family. Thanks to partnership with designers and architects, Modenese Gastone constantly enriches its product range with new designs and fabrics and supports each customer with personal design advisory. Each product is customized in sizes, colors, fabrics and finishes.


mordAKhAi decorAtive rUGs Italy, 40124, Bologna, Via Castiglione, 1 Tel.: +(39) 051/273797 fax: +(39) 051/270473 e-mail: info@mordakhai.com www.mordakhai.com

For more than 50 years now we have worked with the most important oriental manufacturers in the handmade carpet business. Our mission is to create extraordinary and beautiful carpets for consumers worldwide. Mordakhai perceives the needs of the furnishing of the best professionals in making carpets to be in line with the most sophisticated interior complements. Our passion for beauty leads us to success today and in future.

359


moZZo GiorGio srl Italy, 37050, San Pietro Di Morubio, Via Europa 7 Tel.: +(39) 045 7144546 fax: +(39) 045 7143056 e-mail: giorgiocasa@giorgiocasa.it www.giorgiocasa.it

360

We have been making classic furniture for 40 years, we have range of items fruit of experience, choice of materials and details.


mUnicchi cUcine srl

Production of modular kitchens since 1953.

Italy, 52100, arezzo, Via Giambattista Vico 16/18 Tel.: +(39) 0575984471 fax: +(39) 0575380853 e-mail: info@municchicucine.it www.municchicucine.com

361


neW trend concepts srl Italy, 70022, Altamura, Via Selva,101 Tel.: +(39) 0803140194 fax: +(39) 0803140205 e-mail: olga@newtrendconcepts.it www.newtrendconcepts.it

362

New Trend Concepts, which has more than 18 years of experience, is the mouthpiece of trends and lifestyles, demonstrating an extraordinary ability to combine tradition and innovation. Our new range is testimony to the fact that with a creative approach to design, a sofa may be turned from a simple interior item into a display of character and personality, a method to create your own world.


oiKos s.r.l. Italy, 47043, Gatteo Mare (FC), Via Cherubini 2 Tel.: +(39) 0547681412 fax: +(39) 0547681460 e-mail: info@oikos-group.it www.oikos-paint.com

The OIKOS Company (from the Greek word “house”) was founded in 1984 by four young enthusiasts. By that time fabric wallpapers had already become outdated for interior design, and there were no producers offering anything innovative. We launched the production of paint products without components harmful to the environment. OIKOS developed two key areas: ecology and aesthetics. Familiarity with the rich traditions of Italian decor brought us to the path of development of materials such as Venetian plaster and cloud effects. The philosophy of our team has always been the desire to live in a natural space, and the company’s slogan calls for “Colours and fabric for architecture.»

363


oiKos veneZiA srl Italy, 30020, Gruaro (VE), Via della Tecnica, 6 Tel.: +(39) 0421 7671 fax: +(39) 0421767222 e-mail: oikos@oikos.it www.oikos.it

364

Oikos produces high-end multi-performance design entrance solutions which match contemporary architecture very well, mostly for private residences. Oikos has designed and manufactured its safety doors at its Gruaro plant located near Venice, Italy. Features are certified for security, safety, comfort, thermal insulation, acoustic abatement and the products are dressed with a wide range of finishing elements: Wood veneer, Eco-leather, Porcelain Gres, Glass.


old floor itAly srl

Producer of engineered wooden floors (Parquet).

Italy, 31030, San Vito di Altivole (TV), Via Costanza, 2/L Tel.: +(39) 0423 940093 fax: +(39) 0423 940099 e-mail: info@oldflooritaly.com www.oldflooritaly.com

365


pAtAviUmArt srl Italy, 35010, Loreggia, Villa Wollemborg, Via Aurelia 2 Tel.: +(39) 0495790903 fax: +(39) 0499321686 e-mail: info@pataviumart.it www.pataviumart.it

366

Pataviumart has been proposing its luxurious, top-end lighting products to its worldwide selective clientele for more than 50 years now, using exclusively fine and quality materials such as crystal, hand-made and blown Venetian Murano glasses, jewels and precious stones, genuine pearls, marbles, alabasters, precious metals or embroidered genuine silks. The various collections, all made entirely in Italy, contain chandeliers, appliques, table, floor and ceiling lamps in more than 50,000 article-varieties, each of which is conceived to charm the spectator with its design, colours and superb quality finishes.


piGoli sAlotti

Upholstered classic sofas, arm-chairs and beds.

Italy, 20821, Meda, Via Como 99 Tel.: +(39) 036271701 fax: +(39) 0362340372 e-mail: info@pigoli.com www.pigoli.com

367


p.K.lit Ukraine, 02152, Kiev, Buchma str.8 , 62 Tel.: +(380) 674494156 e-mail: kasper-kom@yandex.ru

368

Services engineering and design. 20 years of experience, 12 of them in a single composition.


porAdA Italy, 22060, Cabiate, Via P. Buozzi, 2 Tel.: +(39) 031 766215 fax: +(39) 031 768386 e-mail: info@porada.it www.porada.it

The word “modernity� is often associated to the concepts of cold perfection and minimal look. Porada wants to change this mood, combining shape and substance, elegant appearance and emotional beauty and giving its furniture a perfect design, together with traditional manufacturing by using wood, especially solid canaletta walnut, combined with other materials like glass or metal in order to give a soft and warm atmosphere to every environment. Porada’s aim is to create timeless elegant furniture that can last forever, in which design goes together with functionality.

369


preGno Italy, 35044, Montagnana, Via Luppia San Zeno, 41/2 Tel.: +(39) 0429 81993 fax: +(39) 0429 83696 e-mail: pregno@pregno.com www.pregno.com

370

Our company has been producing both classic and neo-classic furniture since 1970. We also work with special residential projects.


profidec Ukraine, 02100, Kyiv, Budivel’nikiv str., 32/2 Tel.: +(380) 44-573-37-94 fax: +(380) 44-573-37-94 e-mail: kujel@profidec.com.ua www.profidec.com.ua

Profidek - construction and architectural company. Main activities: architecture and design, interiors and exteriors, flooring, decorative materials.

371


primA GroUp Ukraine, 01024, Kyiv, Liuteranskaya str., 27-29, off.17 Tel.: +(380) 63 070 9856 fax: +(380) 44 591 5659 e-mail: primagroup.org@gmail.com www.prima1group.com

372

PRIMA Group - Mission of Italian companies operating in Ukraine since 2007. Factories that we represent are well-known brands, both in Italy and abroad. PRIMA Group was founded six years ago and completely covers the Ukrainian market of furniture and interior items. Employees, professionals in the field of brand promotion, customer service, project management, well aware of the needs of the Ukrainian market. brands in Ukraine, providing all the information on plants and their products, equipment catalogs, price, help in the selection of furniture on display, issues with the factories, the organization of workshops for designers, architects, and presentations.


primo stUdio

Italian furniture showroom.

Ukraine, 08130, Kyiv, Petropavlovkaya str. 6, ÂŤ4 ROOMÂť Tel.: +(380) 3535222 fax: +(380) 973685806 e-mail: salon@primostudio.kiev.ua www.primostudio.kiev.ua

373


rimAdesio spA Italy, 20833, Giussano, Via Furlanelli, 96 Tel.: +(39) 0362 3171 fax: +(39) 0362 317317 e-mail: rimadesio@rimadesio.it www.rimadesio.it

374

Production of doors, sliding doors and furniture in glass and aluminium.


roberto GiovAnnini srl Italy, 50025, Montespertoli, Via Dell’Artigianato, 54B Tel.: +(39)0571670200 fax: +(39)0571670709 e-mail: info@robertogiovannini.com www.robertogiovannini.com

ROBERTO GIOVANNINI SRL is a leading manufacturer of luxury furnishings in carved solid wood; a rich and varied range of styles, over a thousand items produced and an unlimited choice of finishes. An extraordinarily complete catalog, original proposals of absolute quality, where the customer can find unique solutions and feel comfortable.

375


romAGnoli porte (r erre) Italy, 60022, Castelfidardo (Ancona), Via Jesina 60 Tel.: +(39) 0717823222 fax: +(39) 0717821409 e-mail: info@romagnolisrl.com www.romagnolisrl.com

376

A reality that has been operating in the woodwork sector for over 35 years, and that has made of the experimentation of new furnishing solutions the cornerstone of its road towards evolution. The application of new ideas, continuous avant-garde technological research and the use of the best raw materials, have led the company to occupy a position that is now at the forefront of this sector. A concept of design that the company has been able to export successfully to all major markets around the world. Today, the door division is the company’s core business; with a portfolio of products offering a nearly complete selection of interior doors.


ros itAliA interiors srl Italy, 31020, San Zenone Degli Ezzelini, Via San Lorenzo 18 Tel.: +(39) 0423969770 fax: +(39) 0423969766 e-mail: info@rositalia.it www.rositalia.it

Production of furniture for living rooms and bedrooms, furniture, accessories and wall panels.

377


rUbelli Ukraine, 01004, Kyiv, Krasnoarmejskaja 26, Office 41 Tel.: +(380) 442348531 fax: +(380) 442348531 e-mail: kiev@rubelli.com www.rubelli.com

378

Represented by WWTS S. r. l.


sAlAiolo Arte Ukraine, 04050, Kyiv, Glybochytska, 40; Stolychne shose, 101, DOMOSFERA Tel.: +(380) 44 272-23-23 fax: +(380) 44 463 76 70 e-mail: villagrazia.info@gmail.com www.salaiolo.com/

Furniture produced by the Italian factory Salaiolo Arte is handmade by craftsmen from Umbria on the basis of exclusive design sketches, taking into account all of a customer’s wishes. Whilst manufacturing kitchens, displays, bedrooms, closets, drawers the craftsmen use natural wood prepared with fixed aging technology and exclusive textiles. Painting and special fittings are widely used. The Villa Grazia company is Salaiolo Arte’s representative in Ukraine.

379


sAntino e brUno ieZZoni srl Italy, 64032, Atri - Teramo, SS 553 - km 29500 Tel.: +(39) 085871091 fax: +(39) 0858710120 e-mail: iezzoni.sjb@sjb.it www.sjb.it

380

Door Manufacturer - We provide a wide range of interior doors, designed and manufactured to bring beauty, satisfaction, lasting performance and value to your project.


sAvio firmino snc Italy, 50018, Scandicci - Firenze, Via delle Fonti 8/D Tel.: +(39) 055 720466 fax: +(39) 055 7310124 e-mail: info@saviofirmino.com www.saviofirmino.com

Savio Firmino furniture is made of the finest quality solid wood combined in different proportions with other natural materials. All the products are enriched with light handmade carvings to give a feel of real luxury. Savio Firmino products come in lovely finishing applied by our painters by using traditional techniques and tools. Our Catalogues include only original models, mostly designed by Guido Savio. The full selection includes 4 Main Collections: “Ambiente Notte” for Bedroom, “Living Collection”, “1941” for Bathroom and “Notte Fatata” for kids.

381


seleZioni domUs s.r.l. Italy, 50010, Scandicci, Florence, Via VIII Marzo, 49 Tel.: +(39) 0557311208 fax: +(39) 0557311148 e-mail: info@selezionidomus.it www.selezionidomus.it

382

Selezioni Domus was born in 1990: its founders decided to create the Company with the intention of interpreting and producing classic craftsmanship revisited in a modern key, always faithful to the spirit of the past and the culture that Florence represents and communicates. The unique, yet sober objects are rendered rich through the use of precious materials such as natural horn, wood, hand cut crystals, high quality plexiglass with handcrafted brass processing, uniting to evoke strong emotions. From 2003 they added new contemporary production to their classic collection: ‘’Selezioni Domus contemporary design’’ that is evolution in the contemporary, home-style decor with furniture and household objects which bear a distinctively Italian stamp.


selvA spA Italy, 39100, Bolzano/ Bozen, Via Negrelli Str 4 Tel.: +(39) 0471240111 fax: +(39) 0471240112 e-mail: selva@selva.com www.selva.com

The Italian home and hotel furniture manufacturer SELVA was founded in 1968 and has grown into a company that is appraised worldwide for its reliability, transitional style and high quality. For the retail branch and designer projects, SELVA offers three product lines – Selva Timeless Beauty, Epoca by Selva, and Philipp Selva Home – which demonstrate the manufacturer’s varied repertoire of all SELVA furniture. In addition, Selva Hospitality provides innovative, turnkey solutions from a single source for the hotel industry. Represented by WWTS srl.

383


serip Portugal, 2650-287, Lisbon, Rua Dr. Joao Freitas Branco n. 26 Tel.: +(351) 214933045 fax: +(351) 214918779 e-mail: serip2@serip.com.pt www.serip.com.pt

384

Mario J. Pires Lda have more than 50 years now manufactured decorative indoor lighting under the SERIP trademark, recognized by international buyers for more than 10 years by product originality and the new “Organic� concept, whose pieces can be integrated as well as in spaces of minimalism, modern or classic by their versatility of colours and shapes.


sferA desiGn Ukraine, 01133, Kyiv, Lesi Ukrainki blvd.16 Tel.: +(380) 44 2309380, 5011323 fax: +(380) 44 2309380 e-mail: sferadesign.info@bigmir.net www.sferadesign.com.ua

Sfera Design is the official representative of leading Italian manufacturers of furniture in modern style: Poliform, Varenna, Minotti. The collections of these factories are finely tailored interior elements: systems for storage of books and clothes, beds, sofas, tables and chairs, partitions, as well as kitchens, which are characterized by design and innovation, high aesthetic taste and functionality. Furniture from the Sfera Design company allows the creation of extra class interiors, implement projects characterized by unique individuality. Your home will be filled with exclusive, stylish and reliable things created by renowned Italian designers.

385


sferA desiGn Ukraine, 01133, Kyiv, Lesi Ukrainki blvd.16 Tel.: +(380) 44 2309380, 5011323 fax: +(380) 44 2309380 e-mail: sferadesign.info@bigmir.net www.sferadesign.com.ua

386

Efficient and creative furniture company, Poliform is today an industrial reality among the most significant of the sector. Poliform, my life, my style is the perfect claim to underline the extraordinary talent of performing different lifestyles keeping the trait of quality and sophistication.


sferA desiGn Ukraine, 01133, Kyiv, Lesi Ukrainki blvd.16 Tel.: +(380) 44 2309380, 5011323 fax: +(380) 44 2309380 e-mail: sferadesign.info@bigmir.net www.sferadesign.com.ua

Always in search of excellence, Poliform with Varenna Cucine offers kitchens of indisputable quality and special versatility. The company is a specialist in the area, creating comfortable and elegant interiors for the kitchens of the most different planning perfect for any space.

387


shlJAhetni mebli Ukraine, 79044, Lviv, Kiltseva Str., 77 Tel.: +(380) 322 38 09 53 e-mail: info@slmebli.com.ua www.slmebli.com.ua

388

We represent the American concern “Ashley”. We bring exquisite living rooms, elegant bedrooms, stylish studies, comfortable soft parts and elements of decor from the Italian factory “Sarri”, “Ashley” to your attention.


siliK spA Italy, 22060, Cantu’, Via G. Anglieri, 10 Tel.: +(39)031730000 fax: +(39)031732666 e-mail: silik@silik.com www.silik.com

The company has been a leader for more than 50 years in the production and distribution of house furnishing products, both traditional with the SILIK brand and contemporary with the CREAZIONI brand. SILIK proposes a classic style with decorations and finishings that remind one of the splendour of ancient palazzos, CREAZIONI proposes innovative and unusual products suitable for contemporary and minimal spaces. A contract office is able to work on projects, designing bespoke products to meet each project’s requirements. Semi-industrial production of the structures is combined with the most refined manual finishes and unique fabrics, which are even hand painted upon request.

389


sitiA srl Italy, 36056, Tezze Sul Brenta Vicenza, Via G. Matteotti 1/B Tel.: +(39) 0424898497 fax: +(39) 0424898382 e-mail: info@sitia.com www.sitia.com

390

We are an Italian manufacturer of pleasant-looking chairs, armchairs and lounge seating. Our work is basically aimed at manufacturing items to a specific request, like an “Atelier�. In addition to the standard collection, the production is carried out as per the specifications of architects & consultants and interior designers. Flexibility, service, quality & close relationship with the customer are at the core of our principles.


siWA soft style home / ZAndArin Italy, 35011, Campodarsego, Via Olmo N. 110 Tel.: +(39) 049 5566290 +(39) 049 5734139 fax: +(39) 049 9218273 e-mail: info@siwasoftstyle.com www.siwasoftstyle.com

Producers of sofas, sofa-beds, armchairs and stools upholstered with fabric or leather. SIWA SOFT STYLE and ZANDARIN creations are made with a unique and traditional technique in order to maintain the highest production standards, strictly “Made in Italy“.

391


smA spA Italy, 31018, Albina Di Gaiarine, Viale Europa 50 Tel.: +(39) 0434756311 fax: +(39) 0434758782 e-mail: info@sma-mobili.com www.sma-mobili.com

392

SMA SpA company is a leader in the furniture sector, with more than 50 year experience in the manufacture of modern day and night furnishings. The use of natural materials such as wood, leather and fabrics together with non-toxic, water-based varnishes, makes the products environmentally friendly. The company is well situated in the heart of the Italian furniture production zone, enabling it to access and combine the best materials with the latest industry technological innovations in order to realize a perfect quality-price ratio.


snAidero Italy, 33030, Majano, Udine, Viale Rino Snaidero Cavaliere del Lavoro, 15 Tel.: +(39) 0432 9521 fax: +(39) 0432 952 235 e-mail: marketing@snaidero.it www.snaidero.it

Over 65 years of experience have made Snaidero one of the most well-known and trusted brands on both the Italian and international markets. Thanks to careful management of its industrial calling and historic collaboration with the most famous names in Italian design, Snaidero has managed to prove over the years that its products, always unique in terms of aesthetic and design, are the true embodiment of the genuine values of Italian design and are now recognized as the expression of true Italian style of the highest level, the synthesis of form and functionality, harmony and taste.

393


snite Ukraine, 04073, Kyiv, Moskovskiy avenu, 6, office SNITE Tel.: +(380) 536 08 64 fax: +(380) 536 08 64 e-mail: ltd@snite.com.ua www.snite.com.ua

394

“SNITE� is a top producer of furniture for children and young people since 1997 and the winner of numerous awards for best quality, design and safety.


mobili socci Anchise Italy, 56038, Ponsacco, Via di Gello, 82 Tel.: +(39) 0587 731682 fax: +(39) 0587 735046 e-mail: info@soccianchisemobili.com www.soccianchisemobili.com

Since 1962 Socci is well known and internationally appreciated Firm of Luxury Furniture. An accurate choice of materials, technical and artistic perfection, search for a unique and sumptuous style are Socci’s core values in creating fine and exceptional furnishings. Certified 100% Made in Italy. Socci Contract Division offers custom-made solutions for Residential, Hospitality, Business and Marine Projects.

395


soesthetic group Ukraine, 01025, Kyiv, Volodymyrska Str. 19a Tel.: +(380) 44 279 4379, +(380) 44 279 7479 e-mail: oskilko@soesthetic.com www.soesthetic.com

396

We focus on architecture and interior design for public and residential buildings. The company works for the major Ukrainian businesses, foreign entities and individuals. Since the beginning of 2008 we have completed over 30 public and residential construction and interior design projects.For the last 3 years we have been have received numerous awards at the Ukrainian design competition including the“ best project of the year�.


spAGnol cUcine Italy, 31010, Mosnigo Di Moriago, Treviso, Via Vidor 1 Tel.: +(39) 0423 9887 fax: +(39) 0423 988836 e-mail: export@spagnol.it www.spagnol.it

Production of home furniture for kitchens, bedrooms, living rooms and bathrooms and hotel equipment.

397


stil sAlotti oriGGi lUiGi And fiGli Italy, 20821, Meda (MB), Via T. Edison 14 Tel.: +(39) 0362 73724 fax: +(39) 0362 71203 e-mail: stil@origgi.com www.origgi.com

398

The factory STIL SALOTTI has been producing and selling high quality furniture all over the world for many years. Its managers and workers are all very expert about the styles and the production of wooden furniture and they can guarantee perfect quality and finish. The STIL SALOTTI trademark, a joint for each piece, grants the quality of the product completely decorated in solid wood and carved by hand.


stillUx illUminAZione Italy, 50050, Cerreto Guidi (Firenze), Via Ponte Cerretano, 9/17 Tel.: +(39) 0571 501403 fax: +(39) 0571 501634 e-mail: stillux@stillux.it www.stillux.it

Stillux, which was born in 1972, is an Italian lighting manufacturer for indoor decorative lighting products with classic and design styles.

399


stUdio 68/32 Ukraine, 03039, Kyiv, Kameneva Str., 4, #4 Tel.: +(380)445362170 e-mail: gigakster@gmail.com www.modulor.com.ua

400

Design services for the design of apartments and houses.


sWAn itAliA srl Italy, 22063, Cantu’, Via Montenero, 15 Tel.: +(39) 031730222 fax: +(39) 031732505 e-mail: info@swanitaly.com www.swanitaly.com

Swan Italia is a leading Italian upholstery manufacturer specializing in the production of sofas and armchairs of the highest quality since 1963. It made an immediate name for itself as a reference point for the market, in Italy and abroad. Swan Italia is a cutting edge company in terms of research, development and subsequent use of new production technology. All its products are characterised by extreme durability and high quality standards, as a result of the great skill and meticulous care employed during every phase of the production process.

401


tAlenti s.r.l. Ukraine, 04050, Kyiv, Glybochytska, 40; Stolychne shose, 101, DOMOSFERA Tel.: +(380) 44 272-23-23 fax: +(380) 44 463-76-70 e-mail: villagrazia.info@gmail.com villagrazia.ua/

402

The Talenti srl company is an Italian producer of luxury class furniture, which manufactures furniture for private residences, hotels, swimming pools and beaches, sidewalk cafes in different styles. The ultramodern collection features oddly shaped chairs, beach chairs, modular sofas, coffee tables and outdoor chairs. Another line of products are traditional tables made from different types of marble and travertine, decorated with natural stone, copper, brass, ceramics and wood. The Villa Grazia company is the Talenti s.r.l. representative in Ukraine.


tecni novA, s.l.U. Spain, 30510, Yecla, Ctra. Jumilla S/N P.O. Box.297 Tel.: +(34) 968718295 fax: +(34) 968751297 e-mail: export@tecninova.com www.tecninova.com

Tecni Nova, a world of upholstery, dining rooms, tables, consoles, bedrooms and accessories. Sensations and textures are printed on unique pieces made carefully and with the elegance and exquisiteness that Tecni Nova possesses. The taste for beauty in each of those pieces makes them into a real piece of art.

403


tomAssi cUcine - eUrosole srl Italy, 61022, Colbordolo (PU), Via Del Piano, 119 Tel.: +(39) 0721 478354 fax: +(39) 0721 479088 e-mail: info@tomassicucine.com www.tomassicucine.com

404

Kitchens furniture.


tWils by venetAcUscini s.r.l.

Upholstered Beds.

Italy, 31040, Cessalto, Via degli Olmi 5 Tel.: +(39) 0421469011 fax: +(39) 0421327916 e-mail: info@twils.it www.twils.it

405


vAccAri internAtionAl Italy, 37051, Bovolone (VR), Via Dei Caduti, 6/b Tel.: +(39)0456949085 fax: +(39) 0456997026 e-mail: info@vaccari-international.eu www.vaccari-international.eu

406

Sale of furniture.


venetA cUcine Ukraine, Kyiv, Holosiivskiy Ave. 27, Bazhana Ave. 16 Tel.: +(380) 44 524-50-38, 502-91-97 www.venetacucine.kiev.ua

Veneta Cucine is the biggest Italian manufacturing platform of kitchen furniture. The company has been a leader on the European and global furniture market for over 40 years now, producing a very high quality product that corresponds to all European standards. The manufacturing process combines modern technology with historical heritage, traditions and many years experience of furniture creation. Kitchen Veneta Cucine is the perfect combination of form and proportion, variety of colors, textures and materials. A wide range of models can satisfy the taste of the most fastidious customer. Paritet Mebli Design is the exclusive dealer of Veneta Cucine in Kyiv.

407


vetrofUso di dAnielA poletti Italy, 47521, Cesena, Viale Oberdan 360 Tel.: +(39) 0547611846 fax: +(39) 0547611846 e-mail: dpoletti@vetrofuso.it www.vetrofuso.it

408

Masterful merging of technique and style. DANIELA POLETTI reinterprets the traditional craft of Murano. Glass fusion rendering each piece precious. Handmade in ITALY.


villA GrAZiA Ukraine, 04050, Kyiv, Glybochytska, 40; Stolychne shose, 101, DOMOSFERA Tel.: +(380) 44 272-23-23 fax: +(380) 44 463-76-70 e-mail: villagrazia.info@gmail.com villagrazia.ua/

Interior Design Projects, Turn Key supplies – Specializing in Upholstered and Loose furniture, offered in classic and contemporary ranges, complete with curtains and lighting.

409


villA-decor, sll Russia, 620039, Ekaterinburg, Chernigov lane, 23 Tel.: +(7) (343) 3735908, +(38) (067) 5634021 fax: +(7) (343) 3735908 e-mail: admin@villadecor.com.ua www.villadecor.com.ua

410

The “VILLA DÉCOR” company produces glass products through fusing technology. Glass table tops, door panels, shower cabins, glass reliefs can be in any shape and colour. Glass products visually expand the premises, create an atmosphere of luxury and uniqueness. Why is glass in interiors so popular, is it just an attempt to follow fashion? We think not – this fashion goes in step with the times. They say that glass is not a live material, but that is not so. Masters from “VILLA DÉCOR” put their souls into each product, and you can see this for yourselves by purchasing our company’s products.


vimercAti medA Italy, 20821, Meda, Via Calabria 30 / 32 Tel.: +(39) 0362 70023 fax: +(39) 0362 340523 e-mail: export@vimercatimeda.it www.vimercatimeda.it

The VIMERCATI collections comes from a longstanding tradition in the high-quality classic, based on a meticulous stylistic research, placing the company at the top of national high level manufacturing. The use of valuable materials and the accurate finishing stage, with respect to the most authentic handicraft traditions, offers the most exclusive international customers the certainty of an excellent choice capable of enriching any environment.

411


vismArA desiGn Italy, 20822, Seveso - MB, Via Carducci 3 Tel.: +(39) 0362 503726 fax: +(39) 0362 551452 e-mail: vismara@vismara.it www.vismara.it

412

Divans, home cinema furniture, coffee tables, CDracks.


WWts UcrAinA Ukraine, 01004, Kyiv, Krasnoarmejskaja 26, Off 41 Tel.: +(380) 044 2348531 fax: +(380) 044 2348531 e-mail: artur@wwts.it www.wwts.it

WWTS Ukraine is one of the leading representative agencies dealing in home furniture located on Ukrainian territory. It represents quality, unique design and extraordinary workmanship of Made in Italy furniture, through the leading companies of Italian furniture. WWTS Ukraine together with the Moscow, Udine, Yekaterinburg, St. Petersburg and Novosibirsk offices, is a fundamental issue in WWTS network activity. Furthermore, over the years, the many services added to complete the representative service have made WWTS Ukraine a multiform reality with broad expanding targets.

413


xeniA decorAZioni Italy, 80055, Portici Napoli, Corso Umberto I , 34 Tel.: +(39) 0817769153 fax: +(39) 081482329 e-mail: info@xeniadecorazioni.com www.xeniadecorazioni.com

414

The Luxury Interior.


yUKom Ukraine, 03151, Kyiv, Ushinskogo Str., 19 Tel.: +(380) 0442432320 fax: +(380) 0442411247 e-mail: yukom@meta.ua slab.com.ua

Marble tables, modern furniture, fireplaces, masonry kitchens, kitchen worktops, bathroom furniture, stone and marble objects, tiles.

415


yUZhny Gorod Ukraine, 65026, Odesa, Ekateryninska Str., 19/24 Tel.: +(380) 380482373379 fax: +(380) 380482373379 e-mail: office@fiber.com.ua www.fiber.com.ua

416

Yuzhniy Gorod is the leader in the introduction of fibre optic and LED lighting systems on the market of Ukraine. In over more than 10 years of operation, we have accumulated extensive experience in developing and implementing of decorative lighting projects based on the boldest ideas of designers. Only we have the best components for creating a decorative starry sky, which is able to create a fantastic atmosphere in any premises. Fibre optic chandeliers of the most amazing design are made exclusively to order. Swarovski products are carefully polished crystals combined with advanced lighting technologies. Bestsellers of recent years have been LED tapes and lamps. A rich variety, large warehouse and cooperation with leading world manufacturers ensure the highest quality and short delivery time.


ZAnAboni sAlotti clAssici snc Italy, 20821, Meda, Via Del Lavoro 13/15 ang. via Einaudi Tel.: +(39) 0362-73280 fax: +(39) 0362-70066 e-mail: info@zanaboni.it www.zanaboni.it

Since 1967 the company has been devoting itself to the revival of classic drawing rooms with results which have made quality its main communication value. Zanaboni collections include living room furniture, beds, small furnishings and accessories, unique and exclusive pieces, timeless stars of a refined and luxurious elegance, the result of the skilled work of master craftsmen, who hand down from father to son the secrets of the art of upholstery to ensure that the mark of excellence that is part of Brianza’s heritage remains intact. Work performed for years with love and attention, from which the true spirit of high-quality classic furnishings emerges. Research and tradition have inspired new contemporary classics for years, interpreting top quality materials with sophisticated ranges.

417


lUciAno ZontA srl Italy, 36056, Tezze Sul Brenta, Via Campagnari, 31 Tel.: +(39) 0424 560213 fax: +(39) 0424 560761 e-mail: export@zontamobili.it www.zontamobili.it

418

Since the beginning of its history in the Seventies, Luciano Zonta S. r. l. has been recognised by its craftmade production of classic furniture from solid wood. Research for articles with strong personality leads to the production of important pieces combining the tradition for classic shapes of well-made solid furniture and the spirit of metropolitan life in a sort of cultural melting-pot. Luciano Zonta Srl produces a wide variety of furniture for the home (compositions, boiseries, kitchens, bedroom sets, living room sets, and more) in order to provide complete residential projects.


il foGlio del mobile Italy, 20811, Cesano Maderno, Corso Roma 11 Tel.: +(39) 0362 551455 fax: +(39) 0362 650276 e-mail: info@ilfogliodelmobile.it www.ilfogliodelmobile.it

The first FREE-PRESS dedicated to the best ‘Made in Italy’ furnishing companies.

419


itAliAn liGhtinG Italy, 20145, Milan, Via Gabriele Rossetti 9. Tel.: +(39) 0248007449 fax: +(39) 0248007493 e-mail: staffedi@staffedit.it www.staffedit.it

420

ITALIAN LIGHTING : bilingual magazine (Italian/English) is the first italian magazine which deals in interior and exterior lighting products and Italian industrial design.


compoArredo Italy, 20145, Milan, Via Gabriele Rossetti 9. Tel.: +(39) 0248007449 fax: +(39) 0248007493 e-mail: staffedi@staffedit.it www.staffedit.it

COMPOARREDO – bilingual magazine (italian/ english) international magazine on components and accessories for the furniture industry. Four issues per year.

421


Acc-mediA, pUblishinG hoUse Ukraine, 01135, Kyiv, Pavlivska Str., 29 Tel.: +(380 44) 502 02 20, 502 02 24 fax: +(380 44) 502 02 20 e-mail: acc@dsnews.ua www.accmedia.com.ua

Publishing House ÂŤACC-MediaÂť is one of the first publishing houses on the Ukrainian market. It offers its readers publications on architectural construction and furniture interior design topics: project catalogues DOM.Ua, Ukrainian Construction Catalogue, Landscape.Design, Redesign of Apartments, Furniture of the Year, Kitchen and Bathroom. com, magazines ACC, Estate.Garden.Vegatable Garden. Do-It-Yourself, building portal www. accbud.ua.

422


ArchideA mAGAZine Ukraine, 01001, Kyiv, Vladimirskaya Str. 4, 6th floor Tel.: +(380) 44 205 40 80 fax: +(380) 44 205 40 70 e-mail: archidea@ph.umh.ua www.archidea.com.ua

The Archidea is a magazine about stylish interiors, a collection of brilliant ideas for refurbishing apartments, houses, offices, restaurants, and landscape designs. It provides information about the latest design trends, fashionable furniture. Exclusive photos of numerous interiors make the magazine a unique periodical on the Ukrainian market.

423


At mediA Ukraine, 01001, Kyiv, Kostelna Str.,9, office 33 Tel.: +(380) 044 279-12-12 fax: +(380) 044 279-12-12 e-mail: office@atmedia.com.ua decorobject.com MISSION OF THE MAGAZINES To give the reader full information about new, absorbing and creative things in the world of architecture and design. Aim Gives the possibility to get a selection of complete and the highest quality news about the world of design, architecture and art at first hand. Collaboration with the best Ukrainian and foreign architects, designers, art critics, journalists and photographers makes “Object� an information platform even for the most sophisticated readers. Decor - Interesting and qualified information about interior decoration art. Interview with world stars in design and interior decoration, landscape and floristic solutions, world tendencies and reviews of object design novelties.

424


cAsAvivA UKrAine mAGAZine Ukraine, 01601, Kyiv, Vorovskogo Str., 33 Tel.: +(380) 44 390 58 70 fax: +(380) 44 390 58 64 e-mail: casaviva@sanomamedia.com.ua www.sanomamedia.com.ua

CASAVIVA magazine was created in 1973 in Italy, opening readers to the world of interior trends, art of the creation and life style. Today, this worldwide brand is presented in Italy, Ukraine, Greece, India, China, Thailand, Bulgaria, Serbia. CASAVIVA is a magazine about trends and ideas for inspiration, exclusive interiors and modern design with a philosophy of Eco-life.

425


vivA!decor Ukraine, 03680, Kyiv, Dimitrova str., 5, bldg. 10-A, 3rd floor Tel.: +(380) 44 498 98 80 fax: +(380) 44 498 98 81 e-mail: vivadecor-readers@edipresse.com.ua

Viva!DECOR magazine contains a wide spectrum of solutions in the decoration of spaces, the best design projects in the world, which are presented by an interior design guru. The magazine shows the reader the novelties of furniture industry, decoration, hitech technology, including practical information: description, price, and indication of selling points. For connoisseurs of gustatory pleasure and travel, Viva! Decor opens the wonderful world of exquisite restaurants, designer boutiques, hotels, SPA and luxurious resorts. Viva! DECOR - is the interior design guide.

426


dom luxury interior design Ukraine, 04210, Kyiv, Tel.: +(380) 44 581 78 31 fax: +(380) 44 581 21 11 e-mail: potapov@dom-magazine.com www.dom-magazine.com

Specialized magazines and books.

427


formAx pUblicAtions Ukraine, 04050, Kyiv, Pimonenko st., 13-K, office 5 Tel.: +(380) 44-351-1805 fax: +(380) 44-351-1804 e-mail: ivd-marketing@formax.com.ua

Your Home Ideas is a magazine devoted to home repairs, renovation and interior design. The publication, one of the Top-20 read monthly magazines in Ukraine, provides practical and professional information. Circulation: 45,000 issues. Interior Magazine is a retail catalogue for the home with information, prices and addresses of retailers. It is popular among potential shoppers searching furniture, domestic appliances and interior furnishing. Circulation - 12,000 copies.

428


the mAGAZin interior»

«hoUse

And

Ukraine, 01601, Kyiv, Lesi Ukrainky Bul., 34, of.515 Tel.: +(380) 44 461 91 28 fax: +(380) 44 461 91 28 e-mail: office@dom-i.kiev.ua interiorgoda.com.ua The Dom&Interier magazine is a monthly nationwide publication, which has been bringing the latest news from the world of Ukrainian and foreign architecture and design on its pages since 1999. Each issue publishes only the best interiors from VIP-architects, the most relevant developments in global design life – design weeks, presentations, exhibitions, masterclasses, interviews with trendsetters in interior fashion, comments from experts, designers and architects.

429


id mediA, llc Ukraine, 01601, Kyiv, Grushevskogo Str., 28/2 Tel.: +(38044) 575-33-75 fax: +(38044) 575-33-75 e-mail: v.lobanova@idmagazine.com.ua www.idmagazine.com.ua ID INTERIOR DESIGN magazine.

430


le clAssiQUe Ukraine, 02098, Kyiv, Dniprovska Naberezhna 26- a Tel.: +(380) 044 3323367 e-mail: office@leclassique.com.ua leclassique.com.ua

Le Classique is a publication that not only informs the audience about vectors of development in the area of classic design in future, but is itself a trendsetter in classic accents in Ukraine. Overviews of European and domestic exhibitions; reports from presentations and master-classes, exclusive interviews and thematic reports. The freshest and most delicious classic interiors from Ukrainian and foreign architecture studios and designers only in Le Classique. Le Classique is a unique magazine, which is different from other publications on interior in terms design, style of presentation of information, print quality and attitude towards its audience and partners.

431


лет

mUrAtor Ukraine, 01601, Kyiv, B. Khmelnitskogo Street, 55 Tel.: +(380) 44 351 14 50 fax: +(380) 44 351 14 51 e-mail: wydawnictwo@murator.com.ua www.muratordom.com.ua MURATOR-UKRAINE Company published monthly projects: «Murator», Domus Design» and «Murator. Proekty cottages» (biannual). Murator-Ukraine is the owner of the internet portal www. muratordom. com. ua. MURATORUKRAINE Company sells hosue designs from its own Collection, which contains over 760 projects.

432


Pantone Solid Coated 165 C

C=0, M=60, Y=95, K=0

sAlon mAGAZine Ukraine, 01001, Kyiv, Volodymyrska Str., 49a, section 7, off.1 Tel.: +(380) 44 537 40 15 fax: +(380) 44 537 40 15 e-mail: salon@salon.com.ua www.salon.com.ua The magazine «Salon» has been published since January 1997. Circulation: 10 000 copies. Periodicity: 10 issues per year (December-January, February, March, April, May, June, July-August, September, October, November). Special Releases: ‘SALON Bathrooms’ – June; ‘SALON Kitchens’ – September. Publication’s Mission: To reflect trends in the field of interior fashion and design. Objectives: To provide the reading audience with the most complete information in the field of object and interior design, architecture and art.

433


INTERIOR MEBEL 2013 Catalogue  

the official catalogue of INTERIOR MEBEL 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you