MOTUL Powersports Brochure by moto-direct

POWER SPORT

WHY WHY MOTUL? MOTUL? With over With 170 overyears 170 years of heritage of heritage and experience, and experience, Motul Motul is universally is universally knownknown for itsfor expertise its expertise and capacity and capacity for innovation. for innovation. Today,Today, Motul Motul is is recognized recognized as a leader as a leader in synthetic in synthetic lubricants, lubricants, offering offering a widea range wide range of of products products to meet to different meet different customer customer needs.needs. With aWith viewa to view continuous to continuous improvement, improvement, Motul Motul sets itself sets itself high-level high-level objectives objectives and commitments, and commitments, to provide to provide to its customers to its customers with the with best the best possible possible qualityquality products, products, keeping keeping our passion our passion alive and alivepreserving and preserving our playground. our playground. This commitment This commitment has taken has taken Motul Motul beyond beyond its known its known limits,limits, making making improvements improvements an inseparable an inseparable part ofpart its DNA. of its DNA. However, However, it is passion it is passion that makes that makes Motul Motul different. different. True passion True passion that lies that lies in the in heart the heart of ourof products, our products, the same the same passion passion that fuels that Motul’s fuels Motul’s drive drive for innovation for innovation and that andisthat recognizable is recognizable by all by two-wheelers all two-wheelers and fourand fourwheelers wheelers enthusiasts. enthusiasts. The connection The connection between between Motul Motul and itsand community its community delivers delivers ingenious ingenious ideas ideas and enables and enables them them together together to achieve to achieve the unachievable, the unachievable, to to push performance push performance beyond beyond the normal the normal boundaries boundaries and toand deliver to deliver the the unexpected, unexpected, time after timetime. after time.

INDEX INDEX Why Motul? Why Motul?

Motul Wall MotulofWall fame of fame

Motul meets Motul meets all your allneeds your needs

01. PASSING 01. PASSING ON THE ON THE PASSION PASSION

New Sustainable New Sustainable & Performance & Performance RangeRange

02. SHAPING 02. SHAPING THE THE FUTURE FUTURE OF PERFORMANCE OF PERFORMANCE 12

Road Racing Road Racing

Off-Road Off-Road RacingRacing

RacingRacing Technical Technical Products Products

03. DIVING 03. DIVING INTOINTO LIMITLESS LIMITLESS EXPLORATION EXPLORATION 4-Stroke 4-Stroke motorcycles motorcycles

2-Stroke 2-Stroke motorcycles motorcycles

4-Stroke 4-Stroke scooters scooters

2-Stroke 2-Stroke scooters scooters

Kart Kart

04. TECHNICAL 04. TECHNICAL PRODUCTS PRODUCTS

20 20

34 34

MOTUL MOTUL WALL WALL OFOF FAME FAME Over theOver years, theMotul years,has Motul been has recognized been recognized as a reliable as a reliable partner,partner, supporting supporting teams inteams the in the most challenging most challenging races in races the world. in theWe world. are proud We aretoproud contribute to contribute and support and support many amazing many amazing teams over teams theover years. the years. In racing, Inevery racing, tenth every of a tenth second of acounts; second there counts; is athere continuous is a continuous need to go need further. to go By further. providing By providing high-quality high-quality products, products, designed designed for thesefor demanding these demanding conditions, conditions, Motul brings Motulconfidence brings confidence to to the racing theteams, racingmaking teams, them making rely them on their rely on machine their machine and theirand skills. their It has skills. been It has a pleasure been a pleasure to to see howsee many how times many wetimes havewe reached have reached the winning the winning podium podium together. together. This provides This provides Motul with Motul thewith certification the certification of developing of developing high-end high-end and reliable, and reliable, high quality high quality products, products, but also but helps also ushelps to push us boundaries to push boundaries and improve and improve constantly constantly by giving byusgiving access usto access to some ofsome the most of the secret mostparts secret of parts racing; ofdirect racing; feedback direct feedback and additional and additional technical technical expertise. expertise. At Motul, Atwe Motul, are very we are proud veryofproud all theofteams all thewe teams havewe been have supporting been supporting over theover years the and years the and the accomplishments accomplishments we made we together. made together. PRIMA PRAMAC PRIMA PRAMAC RACINGRACING TEAM TEAM Best independent Best independent Team of Team the 2021 of the MotoGP 2021 MotoGP Season Season TEAM YOSHIMURA TEAM YOSHIMURA SERT MOTUL SERT MOTUL 2 times World 2 times Champions World Champions in 2020 in and 2020 2021and 2021 TEAM HONDA TEAM HONDA FCC TSRFCC TSR 3 times World 3 times Champions World Champions in 2017, 2018 in 2017, and2018 2022 and 2022 MV AGUSTA MV AGUSTA REPARTO REPARTO CORSE CORSE HRC WSBK HRCTEAM WSBK TEAM TEAM MONSTER TEAM MONSTER ENERGYENERGY HONDAHONDA – HRC RALLY – HRC RALLY Ricky Brabec, Ricky Brabec, Dakar overall DakarBike overall Champion Bike Champion 2020 2020 SOUTH RACING SOUTH RACING CAN-AM, CAN-AM, 2020 2020 Austin Jones, AustinWinner Jones, of Winner the 2022 of the Dakar 2022 Rally Dakar in SSV Rally in SSV TEAM HRC TEAM MCGP HRC MCGP Tim Gajser, Tim5Gajser, times World 5 times Champion World Champion 2015, 2016, 2015, 2019, 2016, 2020 2019, and 2020 2022 and 2022 SHERCOSHERCO RACINGRACING TEAMS TEAMS Rally / Enduro Rally / /Enduro Trial / Trial

“

the Dakar, At the both Dakar, men both and machines men and machines have to endure have to extreme endureconditions, extreme conditions, and the bikes and the bikes ust face must severe face constraints: severe constraints: very high temperatures, very high temperatures, high RPM,high external RPM,pollutants, external pollutants, and and gh wear high rates.wear To help rates. our Toengines help ourcounter enginessuch counter conditions, such conditions, we need lubricants we need lubricants which which n successfully can successfully meet every meet condition, every condition, and whichand provide whichmaximum provide maximum performance performance and and prove power improve transmission power transmission efficiency.efficiency.

otul’s 300V Motul’s 4T Factory 300V 4T Line Factory Off Road Line15W60 Off Road answers 15W60allanswers our needs all our in this needs area, in and this it area, is and it is ry reassuring very reassuring to know it to offers know both it offers reliability both and reliability high performance. and high performance. The fully synthetic The fully synthetic TER-based ESTER-based oil was specifically oil was specifically developeddeveloped for bikes and for bikes Rally racing, and Rally and racing, the different and the different cositiesviscosities offer high shear offer high strength shearfor strength reliablefor protection reliable protection of the engine of the andengine transmission. and transmission.

” ”

ben Faria, Ruben Team Faria, Manager Team Honda Manager Racing Honda Competition, Racing Competition, Monster Energy Monster Honda Energy Team Honda Team

MOTUL MOTUL MEETS MEETS ALL ALL YOUR YOUR NEEDS NEEDS Capitalizing Capitalizing on theon expertise the expertise to meet to the meet constant the constant demand demand for improved for improved performance, performance, Motul Motul has developed has developed wide and wide diverse and diverse range range of its products of its products which which meet and meet exceed and exceed the standards the standards demanded demanded by industry by industry OEMs OEMs and our and our customers. customers. Formulated Formulated to ensure to ensure high performance, high performance, Motul Motul lubricants lubricants are formulated are formulated to to ensureensure high performance high performance while being whileabeing reliable a reliable partner partner that meets that meets costumers’ costumers’ needs needs and requirements. and requirements. With different With different formulations, formulations, innovative innovative approach approach and technology, and technology, we restwe assured rest assured that our that product our product range has range thehas best thesolution best solution for every for customer every customer need. need.

01 01 8

PASSING PASSING ON ONTHE THE PASSION PASSION

01 01

THE THE NEW NEW NGEN NGEN RANGE, RANGE, A KEY A KEY MILESTONE MILESTONE FOR FOR INNOVATION INNOVATION For 170 For years, 170Motul years,has Motul been has making been making high-tech high-tech oils ensuring oils ensuring the bestthe performance best performance and and protection protection of engines of engines over time over andtime under andthe under mostthe demanding most demanding conditions. conditions. At a time Atwhen a time when the world the is world changing, is changing, and it is and urgent it isto urgent preserve to preserve what surrounds what surrounds us and our us and passion. our passion. Motul Motul has developed has developed a new Motor a new Oil Motor Range, Oilthe Range, NGEN, thewhich NGEN, will which incorporate will incorporate highest Regenerated highest Regenerated oils qualities, oils qualities, with no compromise with no compromise on performance on performance and protection. and protection.

NGEN7 NGEN7

SPORT &SPORT ADVENTURE & ADVENTURE

A breakthrough A breakthrough sustainable sustainable technology technology motor oil,motor including oil, including Motul Esters Motul forEsters best- for bestin class protection in class protection and performance and performance in sport &inadventure sport & adventure riding, on-road riding,and on-road off- and offroad, alsoroad, compatible also compatible with ATV,with UTV,ATV, SxS,UTV, PWCSxS, andPWC Snowmobile. and Snowmobile. • Sharp engine • Sharpresponse, engine response, high temperature high temperature resistance resistance & strong & clutch strong grip clutch grip • Made •of Made (up toof50%) (up to high-end 50%) high-end regenerated regenerated oils reinforced oils reinforced with Esters withtoEsters to provide the provide best protection the best protection for all types for all of usage types of usage • Guarantees • Guarantees high performances high performances and bestand protection best protection over the over entire the oilentire drain oil drain interval (up interval to 16 (up 000tokm 16 depending 000 km depending on OEM) on OEM) APPLICATION APPLICATION 4T Motor oil 4T Motor oil

QUALITY QUALITY

VISCOSITIES VISCOSITIES STANDARDS STANDARDS

Regenerated Regenerated 5W-40, 10W-40, 5W-40, 10W-40, API SP API SP Base Base i i 10W-50, 15W-50 10W-50, 15W-50 JASO MA2JASO MA2

NGEN5 NGEN5

RECREATIONAL RECREATIONAL & COMMUTING & COMMUTING An innovative An innovative sustainable sustainable technology technology motor oil, motor including oil, including Motul Esters MotultoEsters to match reliability match reliability expectations expectations in daily use in daily and light use and recreational light recreational activities;activities; also also compatible compatible with ATV,with UTV,ATV, SxS,UTV, PWCSxS, andPWC Snowmobile. and Snowmobile. • Easy starts, • Easy smooth starts,shifting smooth&shifting optimized & optimized fuel economy fuel economy • Made of• (up Made to of 75%) (uphigh-end to 75%) high-end regenerated regenerated oils oils • Longer•lasting Longerengine lastingthanks engine tothanks its formula to itsreinforced formula reinforced with Motul with Esters Motul Esters • Guarantees • Guarantees performance performance and protection and protection over the over entire the oilentire drain interval oil drain(up interval (up to 16 000tokm 16 depending 000 km depending on OEM) on OEM) APPLICATION APPLICATION 4T Motor oil 4T Motor oil

QUALITY QUALITY

VISCOSITIES VISCOSITIES STANDARDS STANDARDS

10W-30, 10W-40, API SP API SP Regenerated Regenerated 10W-30, 10W-40, 10W-50, 15W-50 JASO MA2JASO MA2 Base Base i i 10W-50, 15W-50

02 02 12

SHAPING SHAPINGTHE THE FUTURE FUTUREOF OF PERFORMANCE PERFORMANCE 13

02 02 RACING RACING ATTITUDE ATTITUDE

The passion The passion for racing forisracing part ofisMotul’s part of DNA; Motul’s forDNA; yearsfor weyears cheered we cheered at insaneatbattles, insane battles, greetedgreeted some ofsome the most of the famous most famous riders onriders earthon and earth sometimes and sometimes even cried even forcried a lostfor podium a lost podium or an or an unfortunate unfortunate fall… fall… And for And years, forwe years, havewe accompanied have accompanied people who people take who thetake passion the passion to another to another level. Those level. Those who give who in so give much in so tomuch live a to fraction live a fraction of racingofand racing always andwant always to go want further. to go further. And for those And for riders, thoseprofessional riders, professional or not, Motul or not, has Motul developed has developed the product the product that will that bring will the bring the racing quality racingto quality anyone. to anyone. We use our We strong use ourpartnerships strong partnerships to gather toall gather the necessary all the necessary feedback, feedback, from races from orraces field tests. or field tests. The results The allow results usallow to identify us to identify what can what be improved, can be improved, even when evenwe when thinkwe we’re think already we’re already doing our doing best.our best. We created We created a specific a specific range ofrange lubricants of lubricants that not that onlynot gives only maximum, gives maximum, but also but providing also providing the the best protection best protection to maketo sure make thesure engine theis engine fit for is harsh fit for racing harshconditions. racing conditions. The Motul The 300V Motul is 300V is a is a unique a is aracing uniquerange, racingbringing range, bringing the bestthe of racing best oftoracing anyone to who anyone wants. who wants.

RACING RACING LUBRICANT LUBRICANT TECHNOLOGY TECHNOLOGY TECHNOLOGY TECHNOLOGY

Over decades, Over decades, Motul has Motul consistently has consistently improvedimproved the performance the performance of its of its motorcycle motorcycle lubricants lubricants by developing by developing its own unique its owntype unique of ESTER type of technology, ESTER technology, with the latest with the result latest being result thebeing introduction the introduction of ESTERof Core® ESTERtechnology. Core® technology. This technology This technology combines combines carefullycarefully chosen esters chosen with esters an optimum with an optimum selectionselection of of top quality top synthetic quality synthetic base oils base coupled oils with coupled an innovative with an innovative additive package. additive package. This This has now allowed has nowMotul allowed to create Motul to the create new generation the new generation of high-performance of high-performance racing racing motorcycle motorcycle lubricants lubricants which offer which a technical offer a technical solution solution for standard for standard lubricants lubricants that will fulfil that will car manufacturers’’ fulfil car manufacturers’’ recommendations. recommendations.

MOTUL MOTUL

TECHNOLOGY TECHNOLOGY GUARANTEES: GUARANTEES:

POWER POWER RELIABILITY RELIABILITY PROTECTION PROTECTION MINIMALMINIMAL OIL OIL PROVEN PROVEN CONSUMPTION CONSUMPTION INCREASED INCREASED POWER POWER

All Motul Racing All Motul products Racing are FIM* products approved are FIM* approved *FIM – International *FIM –Motorcycling International Motorcycling Federation Federation The FIM (Fédération The FIM International (Fédérationde International Motocyclisme) de Motocyclisme) founded in 1904, founded is the in governing 1904, is the body governing for motorcycle body for sport motorcycle and the sport globaland advocate the global for motorcycling. advocate for motorcycling. The The FIM is an independent FIM is an association independentformed association by 108formed National by Federations 108 Nationalthroughout Federationsthe throughout world. It isthe recognized world. It isasrecognized the sole competent as the sole authority competent in motorcycle authority in motorcycle sport by the International sport by theOlympic International Committee Olympic(IOC). Committee Among(IOC). its 50 Among FIM World its 50 Championships FIM World Championships the main events theare main MotoGP, eventsSuperbike, are MotoGP, Endurance, Superbike, Motocross, Endurance, Motocross, Supercross, Trial, Supercross, Enduro, Cross-Country Trial, Enduro, Cross-Country Rallies and Speedway. Rallies and Speedway.

“

e FIM isThe honored FIM isto honored be partto ofbe a prestigious part of a prestigious and solid and partnership solid partnership with Motul, with whose Motul, whose me has name stood has out stood for decades out forwell decades beyond wellthe beyond motorcycling the motorcycling as a leading as a provider leadingof provider of ate-of-the state-of-the art lubrication art lubrication technology. technology. We look forward We look toforward pursuing toapursuing fruitful and a fruitful enriching and enriching llaboration collaboration for many years for many to come, years in tothe come, bestininterests the bestof interests all stakeholders of all stakeholders and actorsand actors volved ininvolved the motorcycling in the motorcycling world. world.

” ”

Jorge Viegas, Jorge President Viegas, President of the FIMof the FIM

02 02 ROAD ROAD RACING RACING

4-STROKE 4-STROKE MOTORCYCLES MOTORCYCLES

300V300V 4T FACTORY 4T FACTORY LINE ROAD LINE ROAD RACING RACING 4T racing 4T motor racing oil motor developed oil developed for factory for and factory high-performance and high-performance stock stock motorcycles, motorcycles, with an with exclusive an exclusive high-endhigh-end Motul formula Motul formula with ESTER withCore® ESTER Core® technology technology and premium and premium renewable renewable resources resources developed developed through through racing racing activities.activities. • Increased • Increased power forpower ultimate for ultimate engine response engine response and acceleration and acceleration • • technology technology giving the giving best protection the best protection at high RPMs, at high enhancing RPMs, enhancing reliabilityreliability of the engine, of thegearbox engine, gearbox and clutch and clutch APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY

VISCOSITIES VISCOSITIES STANDARDS STANDARDS

4T Motor oil 4T Motor oil100% Synthetic 5W-40, 10W-40, 5W-40, 10W-40, Above all and Above latest all and latest 100% Synthetic 15W-50 15W-50 existing standards existing standards

2-STROKE 2-STROKE MOTORCYCLES MOTORCYCLES

800 2T 800 FACTORY 2T FACTORY LINE ROAD LINE ROAD RACING RACING Motor oilMotor designed oil designed for road for racing road2-stroke racing 2-stroke motorcycles motorcycles with premium with premium 100% 100% syntheticsynthetic quality which quality shows whichoutstanding shows outstanding results inresults achieving in achieving power output. power output. Its advanced Its advanced formulation formulation preventsprevents piston rings piston andrings exhaust and power exhaust valve power from valve from sticking. sticking. It also keeps It alsoengine keepsand engine exhaust and exhaust valves clean valves and clean welland lubricated. well lubricated. KnowingKnowing how challenging how challenging it is to it maintain is to maintain maximum maximum performance performance under under difficult conditions, difficult conditions, 800 Factory 800Line Factory ensures Line perfect ensureslubrication perfect lubrication of the engine of the engine in all situations. in all situations. • Increased • Increased engine power engine power • Constant • Constant engine performance engine performance • Protection • Protection • 100% Synthetic • 100% Synthetic – – APPLICATION APPLICATION

QUALITY QUALITY

2T Motor Oil 2T Motor - Premix Oilonly - Premix only 100% Synthetic 100% Synthetic

“ “

STANDARDS STANDARDS Above i all and Above latest all and latest existing standards existing standards

Due to the WSBK Due toregulations, the WSBK regulations, we are onlywe allowed are only to use allowed seventoengines use seven throughout engines throughout the whole season. the whole So,season. besidesSo, performance, besides performance, reliability reliability is key for usiswhen key for weuscollaborate when we collaborate with technical withpartners. technicalMotul’s partners. lubrications Motul’s lubrications are contributing are contributing to that reliability to thatand reliability the longevity and theoflongevity our of our race engines, race which engines, are being whichpushed are being to its pushed maximum to itsredline maximum every redline race. every A reliable race.lubrication A reliable lubrication partner where partner we can where closely we can collaborate closely collaborate with is key to with ourisfinal key to success, our final wesuccess, cannot afford we cannot to lose afford engines to lose or have engines a lotorofhave breakdowns. a lot of breakdowns.

” ”

Leon Camier, Leon Team Camier, Manager, TeamHRC Manager, WSBKHRC TeamWSBK Team

OFF-ROAD OFF-ROAD RACING RACING 4-STROKE 4-STROKE MOTORCYCLES MOTORCYCLES

300V300V 4T FACTORY 4T FACTORY LINE OFF-ROAD LINE OFF-ROAD RACING RACING 4T racing 4Tmotor racingoilmotor developed oil developed for factory for and factory high-performance and high-performance stock offstock offroad motorcycles, road motorcycles, with an exclusive with an exclusive high-endhigh-end Motul formula Motul with formula ESTER with Core® ESTER Core® technology technology and premium and premium renewable renewable resources resources developed developed through through racing racing activities.activities. • Increased • Increased torque and torque motricity and motricity for ultimate for ultimate engine response engine response and acceleration and acceleration • • technology technology giving protection, giving protection, enhancing enhancing reliability reliability of the of the engine, gearbox engine, gearbox and clutch and clutch APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY

VISCOSITIES VISCOSITIES STANDARDS STANDARDS

4T Motor oil 4T Motor oil100% Synthetic 100% Synthetic 5W-40, 15W-60 5W-40, 15W-60 Above all and Above latest all and latest existing standards existing standards

2-STROKE 2-STROKE MOTORCYCLES MOTORCYCLES

800 2T 800 FACTORY 2T FACTORY LINE OFF-ROAD LINE OFF-ROAD RACING RACING 2-Stroke 2-Stroke motorcycle motorcycle motor oilmotor basedoil onbased fully synthetic on fully synthetic composition composition is a perfect is a perfect solution solution for off-road for bikers off-road seeking bikers for seeking increased for increased power output. power This output. product This product ensures ensures reduced reduced friction and friction wear and while wear providing while providing an outstanding an outstanding engine engine protection. protection. Due to its Due advanced to its advanced technology, technology, it demonstrates it demonstrates high efficiency high efficiency under wet under conditions wet conditions and provides and provides protection protection against deposits against deposits and piston and ring piston ring sticking. sticking. • Increased • Increased engine power engine power • Constant • Constant engine performance engine performance • Protection • Protection • 100% Synthetic • 100% Synthetic – – APPLICATION APPLICATION

QUALITY QUALITY

2T Motor Oil 2T Motor - Premix Oilonly - Premix only 100% Synthetic 100% Synthetic

“

STANDARDS STANDARDS Above i all and Above latest all and latest existing standards existing standards

It’s very important It’s veryto important make sure tothat make Team sureHRC that are Team using HRC the arebest using technology the best technology of lubricates ofinlubricates our race machines, in our raceso machines, that is why so we thatchoose is why we choose the 300V FL the OFF 300V ROAD FL OFF 5W40, ROAD to ensure 5W40,the to best ensure high theperformance best high performance and reliability andduring reliability the race. during We the are race. always We testing are always to try testing and find to try and find the best products, the bestand products, the R&D and department the R&D department are happy to are use happy the 5W-40 to use because the 5W-40 thebecause catalogue thestates catalogue that the states oil is that better the oil forislubrication better for lubrication at high RPMatlevels. high RPM Theylevels. are also They continuing are also continuing to test to understand to test to understand if the lubrication if the lubrication improves atimproves high temperature. at high temperature.

” ”

Marcus Pereira Marcus De Freitas, Pereira De Honda Freitas, Racing Honda Corporation, Racing Corporation, Motocross GP Motocross GeneralGP Manager General Manager 17

02 02 RACING RACING BRAKE BRAKE FLUIDS FLUIDS

Motul isMotul knownis as known the best as the in class best in forclass its Racing for its Brake RacingFluid Brake products Fluid products which have which shown have shown outstanding outstanding results in results manyin racing manyoccasions. racing occasions. With remarkable With remarkable RBF products, RBF products, Motul stands Motul stands as a reliable as a partner reliable to partner racingtoteam racing around team the around globe. the globe.

RBF 700 RBFFACTORY 700 FACTORY LINE LINE

• Outstanding • Outstanding thermal resistance thermal resistance and stability and stability • Dry boiling • Drypoint: boiling 336°C/637°F point: 336°C/637°F • Efficient • Efficient in wet conditions in wet conditions

• Wet boiling • Wetpoint: boiling 205°C/401°F point: 205°C/401°F APPLICATION APPLICATION

QUALITY QUALITY

STANDARDS STANDARDS

Racing Brake Racing Fluid Brake Fluid 100% Synthetic 100% Synthetic FMVSS 116FMVSS DOT 4 116 DOT 4

RBF 660 RBFFACTORY 660 FACTORY LINE LINE • Extreme • Extreme thermal resistance thermal resistance and stability and stability • Dry boiling • Drypoint: boiling 325°C/617°F point: 325°C/617°F • Efficient • Efficient in wet conditions in wet conditions • Wet boiling • Wetpoint: boiling 205°C/401°F point: 205°C/401°F APPLICATION APPLICATION

QUALITY QUALITY

STANDARDS STANDARDS

Racing Brake Racing Fluid Brake Fluid 100% Synthetic 100% SyntheticFMVSS 116FMVSS DOT 4,116 DOT 4, SAE J 1703, 1704 SAE J 1703, 1704

RBF 600 RBFFACTORY 600 FACTORY LINE LINE • Outstanding • Outstanding thermal resistance thermal resistance and stability and stability • Dry boiling • Drypoint: boiling 312°C/594°F point: 312°C/594°F • Efficient • Efficient in wet conditions in wet conditions • Wet boiling • Wetpoint: boiling 205°C/401°F point: 205°C/401°F APPLICATION APPLICATION

QUALITY QUALITY

STANDARDS STANDARDS

Racing Brake Racing Fluid Brake Fluid 100% Synthetic 100% Synthetic FMVSS 116FMVSS DOT 4,116 ISO DOT 4, ISO

4925, SAE4925, J 1703, SAE 1704 J 1703, 1704

TECHNICAL TECHNICAL PRODUCTS PRODUCTS Along with Along its outstanding with its outstanding racing motor racing oils, motor Motul oils, has Motul developed has developed a range of a range technical of technical products products which are which contributing are contributing to get best to get performance best performance of a racing of a motorcycle. racing motorcycle. These products These products ensure motorcycle’s ensure motorcycle’s long life,long delivering life, delivering the bestthe care best andcare optimizing and optimizing full performance. full performance.

FORK OIL FORK FACTORY OIL FACTORY LINE LINE

MOTOCOOL MOTOCOOL FACTORY FACTORY LINE LINE

• Outstanding • Outstanding suspension suspension performance performance • Reduces • Reduces under severe underconditions severe conditions High friction and friction safe and on safe seals on •sealsHigh• performance performance antifoam avoiding antifoamair avoiding transfer air transfer to the air to chamber the air chamber to maintain to suspension maintain suspension performance performance

• Optimal• protection Optimal protection for cooling forsystem cooling system from freezing from freezing and metallic and parts metallic from parts from • Provides • an Provides excellent an excellent thermal thermal corrosioncorrosion exchangeexchange which improves which improves engine cooling engine cooling efficiencyefficiency and prevents and from prevents boiling from boiling

APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY VISCOSITIES VISCOSITIES Fork oil Fork oil 100% 100% 2.5W, 5W, 2.5W, 5W, Synthetic Synthetic 7.5W, 10W 7.5W, 10W

APPLICATION APPLICATION Racing colling Racing liquid colling liquid

CHAINCHAIN LUBE FACTORY LUBE FACTORY LINE LINE

MC CARE MC CARE

• Outstanding • Outstanding lubrication lubrication and protection and protection for road racing for road motorcycle racing motorcycle chain. chain.

• A complete • A complete range of 27 range products of 27 products dedicateddedicated to maintenance to maintenance & care & care

APPLICATION APPLICATION Chain lubricant Chain lubricant

APPLICATION APPLICATION Maintenance Maintenance & care & care

GEAR 300 GEAR 300

MOCOOL MOCOOL

• For high• performance For high performance use and racing use and• racing Extreme Pressure Extreme Pressure

•

APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY VISCOSITIES VISCOSITIES Synthetic 100% Synthetic 75W-90 75W-90 Transmission Transmission oil 100% oil

• Reduces • Reduces engine running engine running temperature temperature by up to 15°C/30°F by up to 15°C/30°F APPLICATION APPLICATION RECOMMENDATIONS RECOMMENDATIONS Coolant additive Coolant additive To be mixed Towith be mixed with distilled water distilled at 5%water at 5%

03 03 20

DIVE DIVEINTO INTO LIMITLESS LIMITLESS EXPLORATION EXPLORATION 21

OUR OUR OIL OIL RANGE RANGE FOR FOR ALL ALL TYPES TYPES OFOF ROAD ROAD AND AND OFF-ROAD OFF-ROAD USERS USERS The knowledge The knowledge Motul Motul has gained has gained in racing in racing is not only is notreserved only reserved to hard-core to hard-core passionates. passionates. The knowledge The knowledge acquired acquired throughout throughout the years the has years allowed has allowed Motul to Motul develop to develop some of some the of best thefitted best products fitted products for all different for all different kinds of kinds usage. of usage. From Long From road Longtrips, road to trips, weekend to weekend rides or rides for or commuting, for commuting, the Motul the Motul Core Core RangeRange provides provides all two-wheelers, all two-wheelers, all over allthe over anthe oil that an oilisthat adapted is adapted to their to their needs.needs. TakingTaking into account into account harsh harsh weather weather conditions, conditions, intense intense city rides city or rides theor the different different roads or roads tracks or tracks all riders all riders can encounter. can encounter. DuringDuring long days longordays journeys, or journeys, whether whether it’s justit’s a few just hours, a few hours, a few days, a fewadays, few a few weeksweeks or maybe or maybe even aeven few months… a few months… our products our products are tailored are tailored to be the to be best the best companion companion for anyfor type anyoftype bike. of bike. Our range Our range of 4 stroke of 4 stroke and 2 and strokes 2 strokes engineengine oils is oils fit for is fit adventure for adventure bikes, bikes, roadtsres, roadtsres, scooters scooters and even andATVs, even UTVs, ATVs, SxS UTVs, orSxS Snowmobiles. or Snowmobiles.

03 03 4-STROKE 4-STROKE MOTORCYCLES MOTORCYCLES

With seven Withviscosity seven viscosity grades, grades, Motul lubricants Motul lubricants for four-stroke for four-stroke motorcycles motorcycles are designed are designed to to efficiently efficiently meet the meet latest the demands latest demands of manufacturers. of manufacturers. Designed Designed for bothfor sporty bothand sporty urban and urban riding, these riding,oils these guarantee oils guarantee an excellent an excellent on-road on-road and off-road and off-road experience, experience, including including stop- stopand-go city and-go riding. cityThey riding. also They enhance also enhance driving comfort driving comfort and experience and experience thanks to thanks improved to improved engine and engine gearbox and gearbox protection. protection. Compliance Compliance with thewith JASO the MA2 JASO standard MA2 standard optimizes optimizes clutch clutch engagement engagement in three in common three common driving modes: driving starting, modes: starting, acceleration acceleration and cruising. and cruising. Our motor Our motor oils are available oils are available in different in different quality levels: quality100% levels: Synthetic, 100% Synthetic, Technosynthese®, Technosynthese®, HC-TECH® HC-TECH® and and mineral.mineral. They areThey also are developed also developed for ATV, for UTV, ATV, SxS, UTV, Personal SxS, Personal Watercraft Watercraft and Snowmobile. and Snowmobile.

7100 4T 7100 4T

SPORT &SPORT ADVENTURE & ADVENTURE

4T motor 4Toilmotor developed oil developed for sportfor and sport adventure and adventure motorcycles, motorcycles, to provide to provide maximum maximum protection protection and the best andperformances the best performances for on-road forand on-road off-road andriding. off-road riding. • 100% Synthetic • 100% Synthetic formula reinforced formula reinforced with Motul with Esters Motul Esters • Provides • Provides the best protection the best protection for all types for all of usage types of usage • Guarantees • Guarantees high performances high performances and bestand protection best protection over the over entire the oilentire drain oil drain interval (up interval to 16 (up 000tokm 16 depending 000 km depending on OEM) on OEM) APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY STANDARDS STANDARDS

VISCOSISTIES VISCOSISTIES

Motor Oil Motor Oil 100% Synthetic 100% Synthetic API SP, API SP, 5W-40 / 10W-30 5W-40 / 10W-40 10W-30 / 10W-40 / JASO MA2JASO MA2 10W-50 / 10W-60 10W-50 / 15W-50 10W-60 // 15W-50 / 20W-50 20W-50

5100 4T 5100 4T

RECREATIONAL RECREATIONAL & COMMUTING & COMMUTING 4T motor4T oilmotor developed oil developed for recreational for recreational and commuting and commuting motorcycles, motorcycles, dedicated dedicated to matchto reliability match reliability expectations expectations in daily use in daily and light use and recreational light recreational activities.activities. • Easy starts, • Easy Smooth starts, shifting Smooth&shifting optimized & optimized fuel economy fuel economy • Longer•lasting Longerengine lastingthanks engine tothanks Technosynthese® to Technosynthese® • Guarantees • Guarantees performance performance and protection and protection over theover entire theoilentire drainoil (updrain to (up to 16 000 km 16 depending 000 km depending on OEM) on OEM) APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITYSTANDARDS STANDARDS VISCOSISTIES VISCOSISTIES Motor Oil Motor Oil Technosynthese® Technosynthese® API SP, API SP, 10W-30 / 10W-40 10W-30 / 10W-50 10W-40 // 10W-50 / JASO MA2JASO MA2 15W-50 / 20W-50 15W-50 / 20W-50

“ “

In MV Agusta In MV we Agusta are continuously we are continuously working working on developing on developing our premium our premium motorcycles motorcycles for maximum for maximum performance performance and reliability. and reliability. One of the One products of the products that has that significantly has significantly contributed contributed to the increased to the increased performance, performance, as well as asimproved well as improved reliability, reliability, is the use is of thethe useMotul of the 7100 Motul motor 7100oil. motor We have oil. We seen have seen a significant a significant reduction reduction in internal in internal engine friction engine with friction a resulting with a resulting minimization minimization of component of component wear wear that alsothat results alsoinresults decreased in decreased noise and noise increased and increased performance performance with Motul. with Motul.

” ”

Brian Gillen, BrianR&D Gillen, Director R&D Director MV & CRC MV & CRC

03 03 26

50005000 4T 4T • Protection • Protection • Fuel eco • Fuel (10W-30) eco (10W-30) • Low oil •consumption Low oil consumption (20W-50)(20W-50) • Performance • Performance • Easy start • Easy (10W-40) start (10W-40) USAGE: Product USAGE: recommended Product recommended for transportation for transportation & utility & utility APPLICATION APPLICATION

QUALITY QUALITY

STANDARDS STANDARDS VISCOSISTIES VISCOSISTIES

Motor Oil Motor Oil HC-TECH®HC-TECH® API SL, API SL,10W-30 / 10W-40 10W-30 / 10W-40 / Semi-synthetic Semi-synthetic entry levelentry level JASO MA2JASO MA2 20W-50 20W-50

30003000 4T 4T • Protection • Protection • Low oil •consumption Low oil consumption (20W-50)(20W-50) • Performance • Performance • Easy start • Easy (10W-40) start (10W-40) USAGE: Product USAGE: recommended Product recommended for transportation for transportation & utility & utility APPLICATION APPLICATIONQUALITY QUALITY STANDARDS STANDARDS Motor Oil Motor Oil

Mineral

VISCOSISTIES VISCOSISTIES

Mineral API SL, JASO API MA2 SL, JASO MA210W-40 / 20W-50 10W-40 / 20W-50

“

We haveWe been have using been 3000 using4T3000 20W-50 4T 20W-50 as a firstasoila in first theoilfactory in the for factory 4 years for now, 4 years andnow, all this andtime all this time we havewe been have testing been5100 testing and 5100 7100 and 4T7100 20W-50 4T 20W-50 as service as fill service oil in fill different oil in different operating operating conditions, conditions, from Iceland from to Iceland Texas.toI can Texas. sayI can withsay certainty with certainty that 5100 that 4T5100 20W-50 4T 20W-50 Motul oilMotul is bulletproof oil is bulletproof as our as our Ural GearUp. Ural GearUp.

” ”

VladimirVladimir Kurmachev, Kurmachev, Imz “Ural” ImzFactory “Ural” Director Factory Director

03 03 2-STROKE 2-STROKE MOTORCYCLES MOTORCYCLES

Made with Made thewith intention the intention of providing of providing reliable and reliable enjoyable and enjoyable experience, experience, Motul oils Motul for 2-stroke oils for 2-stroke motorcycles motorcycles ensure smooth ensure smooth and seamless and seamless stop-and-go stop-and-go city riding. city They riding.offer They excellent offer excellent protection protection against against wear aswear well as anti-smoke well as anti-smoke and anti-deposit and anti-deposit properties. properties. Formulated Formulated to to deliver high deliver performance high performance and improve and improve power output, power output, these motor theseoils motor offeroils instantaneous offer instantaneous and stable andmixing stable with mixing gasoline, with gasoline, while showing while showing compatibility compatibility with oil with injector oil injector system. system. Our Our motor oils motor come oils income different in different quality levels: quality100% levels: Synthetic, 100% Synthetic, Technosynthese® Technosynthese® and mineral. and mineral.

710 2T710 2T

• Anti-smoke • Protection • Protection• Anti-smoke

• Deposit• Control Deposit Control • Performance • Performance APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY

STANDARDS STANDARDS LUBRICATION LUBRICATION

Motor Oil Motor Oil 100% Synthetic 100% Synthetic API TC, ISO-L-EGD, API TC, ISO-L-EGD, Premix or Premix or JASO FD JASO FD Oil Injection Oil Injection

510 2T510 2T • Protection • Protection• Anti-smoke • Anti-smoke • Performance • Performance • Deposit• Control Deposit Control APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY

STANDARDS STANDARDS LUBRICATION LUBRICATION

Motor Oil Motor Oil Technosynthese® Technosynthese® API TC, ISO-L-EGD, API TC, ISO-L-EGD, Premix or Premix or JASO FD JASO FD Oil Injection Oil Injection

100 2T 100 2T • Protection • Protection • Performance • Performance APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY Motor Oil Motor Oil

Mineral

STANDARDS STANDARDS LUBRICATION LUBRICATION API TC, JASO API FB TC, JASO FB

Premix or Premix or Oil Injection Oil Injection

“

Sherco proudly Sherco proudly recommends recommends the Motul the 710 Motul 2T mix 710oil 2Tfor mixalloil recreational for all recreational enduro and enduro trialand use.trial Thisuse. This oil will lubricate oil will lubricate perfectlyperfectly the engine theand engine improve and improve its durability. its durability.

” ”

Didier TIRARD, Didier TIRARD, DirectorDirector of the Sherco of the factory Sherco factory

03 03

4-STROKE 4-STROKE SCOOTERS SCOOTERS JASO JASO MA MA Made forMade an improved for an improved urban experience, urban experience, Motul motor Motuloils motor for 2-stroke oils for 2-stroke scootersscooters are designed are designed as a perfect as a solution perfect solution for stop-and-go for stop-and-go city riding, cityintended riding, intended for oil injection for oil injection system. system. Formulated Formulated to provide to provide the bestthe engine bestperformance, engine performance, they have they improved have improved oil film resistance oil film resistance for maximum for maximum anti-wear anti-wear protection. protection. They also They ensure alsoengine ensurecleanliness engine cleanliness and have and anti-smoke have anti-smoke formulation. formulation.

SCOOTER SCOOTER POWER POWER 4T MA4T MA • Protection • Protection

• Performance • Performance • Easy cold • Easy startcold start • Stop&Go • Stop&Go APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY

STANDARDS STANDARDS VISCOSITIES VISCOSITIES

4T Motor Oil 4T Motor Oil100% Synthetic 100% SyntheticAPI SN, JASO API SN, MA JASO MA

5W-40

SCOOTER SCOOTER EXPERT EXPERT 4T MA4T MA • Protection • Protection • Performance • Performance • Easy start • Easy start • Stop&Go • Stop&Go APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY

STANDARDS STANDARDS VISCOSITIES VISCOSITIES

4T Motor Oil 4T Motor Oil Technosynthese® Technosynthese® API SM, JASO API SM, MA JASO MA

10W-40

03 03

4-STROKE 4-STROKE SCOOTERS SCOOTERS JASO JASO MB MB CreatedCreated for improved for improved stop-and-go stop-and-go city ridecity andride specially and specially formulated formulated to meettoJASO meetMB JASO MB standards, standards, these products these products ensure optimum ensure optimum scooter scooter performance performance and fueland economy fuel economy by by reducing reducing engine’sengine’s internal internal frictions.frictions. They provide They provide low emissions low emissions and reduced and reduced oil consumption oil consumption while delivering while delivering excellent excellent anti-wear anti-wear and cleaning and cleaning properties. properties.

SCOOTER SCOOTER POWER POWER 4T MB4T MB • Protection • Protection

• Performance • Performance • Fuel eco • Fuel eco • Stop&Go • Stop&Go APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY

STANDARDS STANDARDS VISCOSITIES VISCOSITIES

4T Motor Oil 4T Motor Oil100% Synthetic 100% SyntheticAPI SN / JASO API SN MB/ JASO MB

10W-30

SCOOTER SCOOTER EXPERT EXPERT 4T MB4T MB • Protection • Protection • Performance • Performance • Fuel eco • Fuel eco • Stop&Go • Stop&Go APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY

STANDARDS STANDARDS VISCOSITIES VISCOSITIES

4T Motor Oil 4T Motor Oil Technosynthese® Technosynthese® API SM / JASO API SM MB/ JASO MB

10W-40

2-STROKE 2-STROKE SCOOTERS SCOOTERS Made forMade an improved for an improved urban experience, urban experience, Motul motor Motuloils motor for 2-stroke oils for 2-stroke scootersscooters are designed are designed as a perfect as a solution perfect solution for stop-and-go for stop-and-go city riding, cityintended riding, intended for oil injection for oil injection system. system. Formulated Formulated to provide to provide the bestthe engine bestperformance, engine performance, they have they improved have improved oil film resistance oil film resistance for maximum for maximum anti-wear anti-wear protection. protection. They also They ensure alsoengine ensurecleanliness engine cleanliness and have and anti-smoke have anti-smoke formulation. formulation.

SCOOTER SCOOTER POWER POWER 2T 2T • Anti-smoke • Protection • Protection• Anti-smoke • Stop&Go • Stop&Go • Performance • Performance APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY

STANDARDS STANDARDS LUBRICATION LUBRICATION

2T Motor Oil 2T Motor Oil100% Synthetic 100% Synthetic API TC, ISO-L-EGD, API TC, ISO-L-EGD, Premix or Premix or JASO FD JASO FD Oil Injection Oil Injection

SCOOTER SCOOTER EXPERT EXPERT 2T 2T • Protection • Protection• Anti-smoke • Anti-smoke • Performance • Performance • Stop&Go • Stop&Go APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY

STANDARDS STANDARDS LUBRICATION LUBRICATION

2T Motor Oil 2T Motor Oil Technosynthese® Technosynthese® API TC, ISO-L-EGD, API TC, ISO-L-EGD, Premix or Premix or JASO FD JASO FD Oil Injection Oil Injection

KART KART Designed Designed to provide to provide performance, performance, protection protection and enjoyment, and enjoyment, Motul Kart Motul lubricants Kart lubricants are are making the making mostthe of most the engine of thepower. engine power.

2-STROKE 2-STROKE

KARTKART GRAND GRAND PRIX FACTORY PRIX FACTORY LINE LINE • Protection • Protection • Anti-smoke • Anti-smoke • Performance • Performance • All types • All of fuels types of fuels APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY STANDARDS STANDARDS LUBRICATION LUBRICATION APPROVAL APPROVAL 2T Motor Oil 2T Motor100% Oil Synthetic 100% Synthetic API TC

API TC Premix only Premix only FIA - CIK FIA - CIK

04 04 34

TECHNICAL TECHNICAL PRODUCTS PRODUCTS Motul Motul is highly is highly involved involved in the in Powersport the Powersport world world and itsand experience its experience in in this field thismakes field makes it a trusted it a trusted brand.brand. Maintaining Maintaining and taking and taking care of care your of your machine machine will protect will protect it anditprolong and prolong its life.itsEach life. part Eachofpart your ofmachine your machine requires requires specific specific care for care which for which Motul Motul has the has right thesolution. right solution. 35

04 04 MCMC CARE CARE

With its MC WithCare its MC line, Care Motul line, is Motul providing is providing the bestthe care best of your caremotorcycle of your motorcycle and the equipment. and the equipment. From cleaning From cleaning products products to maintaining to maintaining products products for chains, for air chains, filtersair and filters mechanical and mechanical parts, parts, Motul is Motul making is sure making your sure motorcycle your motorcycle lasts longer lastsand longer become and become a reliable a reliable day-to-day day-to-day partner partner for your for commuting. your commuting. By usingBy the using latest the technology, latest technology, Motul is Motul offering is offering its expertise its expertise and knowand knowhow in its how range in its ofrange MC Care of MC products. Care products.

EXTERNALE EXTERNALE CARE CARE

For a perfect For a finish, perfectthere finish, arethere 112 Motul are 112 products Motul products to clean to and clean protect and all protect the external all the external surfaces surfaces of of Powersport Powersport machinesmachines – each specially – each specially formulated formulated to ensuretoeffortless ensure effortless efficiency. efficiency. E1 WASH &E1 WAX WASH & WAX E2 MOTO WASH E2 MOTO WASH E3 WHEELE3 CLEAN WHEEL CLEAN E4 PERFECT E4SEAT PERFECT SEAT

E5 SHINE & E5GO SHINE & GO E6 CHROME E6&CHROME ALU POLISH & ALU POLISH E7 INSECTE7 REMOVER INSECT REMOVER E8 SCRATCH E8 REMOVER SCRATCH REMOVER

E9 WASH & E9 WAX WASH SPRAY & WAX SPRAY E10 SHINEE10 & GO SHINE SPRAY & GO SPRAY E11 MATTEE11 SURFACE MATTECLEAN SURFACE CLEAN

CHAINCHAIN MAINTENANCE MAINTENANCE Maintaining Maintaining the chainthe willchain increase will increase its life, reduce its life,friction reduceand friction wear,and reduce wear,power reduce losses, powerand losses, protect and protect it from corrosion. it from corrosion. Motul has Motul developed has developed 5 products 5 products to clean to and clean lubricate and lubricate chains on chains all types on all of types of Powersport Powersport machines, machines, depending depending on their use. on their All these use. All products these products are compatible are compatible with standard with standard chains chains and with and O-RING, with X-RING O-RING,and X-RING Z-RING. and Z-RING. C1 CHAIN C1 CLEAN CHAIN CLEAN C2 CHAINC2 LUBE ROAD CHAIN LUBE ROAD

C3 CHAINC3 LUBE CHAIN OFF ROAD LUBE OFF ROAD C4 CHAINC4 LUBE CHAIN FACTORY LUBELINE FACTORY LINE

C5 CHAINC5 PASTE CHAIN PASTE

EQUIPEMENT EQUIPEMENT CARE CARE To look after To look Powersport after Powersport enthusiast enthusiast and theirand equipment, their equipment, Motul hasMotul developed has developed 4 practical 4 practical productsproducts to to clean andclean protect andhelmets, protect helmets, leather jackets, leatherboots jackets, and boots gloves and plus gloves yourplus hands. your hands. M1 HELMET M1& HELMET VISOR CLEAN & VISOR CLEAN M2 HELMET M2INTERIOR HELMET CLEAN INTERIOR CLEAN M3 PERFECT M3LEATHER PERFECT LEATHER M4 HANDSM4 CLEAN HANDS CLEAN

MECHANICAL MECHANICAL PARTSPARTS MAINTENANCE MAINTENANCE To maintain To maintain the mechanical the mechanical parts of Powersport parts of Powersport machinesmachines in good working in good order, working Motul order, hasMotul developed has developed specific products specific products to clean, to lubricate, clean, lubricate, protect, and protect, repair. and repair. CARBU CLEAN P2 BRAKE P2 P1 CARBU P1 CLEAN CLEAN BRAKE CLEAN P3 TYRE REPAIR P3 TYRE REPAIR P4 E.Z LUBE P4 E.Z LUBE

AIR FILTER AIR FILTER MAINTENANCE MAINTENANCE Good air Good filter maintenance air filter maintenance strengthens strengthens its efficiency its efficiency and helpsand extend helps engine extend life. engine Motul life. recommends Motul recommends the use of the 3 products use of 3 products speciallyspecially formulated formulated to clean, to lubricate clean, lubricate and protect andall protect foam air all filters. foam air filters.

A1 AIR FILTER CLEAN A1 AIR FILTER CLEAN

A2 AIR FILTER A2 AIR OILFILTER SPRAYOIL SPRAY

A3 AIR FILTER A3 AIR OILFILTER OIL

M1 M2

E1E7

E9 E7

M3 M4

M3 P2

E5 E10

E10 E11

E11 E4

P4 P1

C2 C1

A1A2

A3 A2

C3 C2

C4 C3

C5 C4

04 04 TECHNICAL TECHNICAL PRODUCT PRODUCT

Motul knows Motulhow knows important how important are the technical are the technical products products which we which use in we order use in toorder maintain to maintain our our motorcycles motorcycles and keep and them keep unthem the best un the shape. bestThat shape. is why Thatwe is why at Motul we at developed Motul developed a range of a range of technical technical products products that are that providing are providing the bestthe care best for care yourfor motorcycle, your motorcycle, allowingallowing it to show it to show its full potential. its full potential.

TRANSOIL TRANSOIL EXPERT EXPERT 10W-40 10W-40

TRANSOIL TRANSOIL 10W-30 10W-30

• Multigrade • Multigrade gear oil gear basedoilonbased Motulon Motul Technosynthese® Technosynthese® for engines for with engines separate with separate • clutch Enables• Enables gear lubrication gear lubrication and wet clutch and wet easy and fast easyshifting and fasteven shifting under even theunder most the most extreme conditions, extreme conditions, prevents prevents corrosion,corrosion, • Excellent • Excellent lubricant lubricant wear and wear foaming and foaming film stability filmeven stability under even high under thermal highload thermal load • Reinforced • Reinforced with with at extreme at pressure extreme pressure ESTER. API ESTER. GL-4 API GL-4

• Mineral•multigrade Mineral multigrade gear oil for gear 2-stroke oil for 2-strok engines with engines separate withgear separate lubrication gear lubrication and and • clutch Corresponds • Corresponds to the Yamaha to the Yamah wet clutchwet recommendation recommendation for these for transmissions these transmission • For easy • For shifting, easy prevents shifting, prevents corrosion,corrosion • Excellent • Excellent lubricant lubrican wear and wear foaming and foaming film stability filmatstability extreme atpressure extreme pressure

APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY VISCOSITIES VISCOSITIES Transmission Transmission oil Technosynthese® oil Technosynthese® 10W-40 10W-40

GEARBOX GEARBOX 80W-90 80W-90

SCOOTER SCOOTER GEAR GEAR

• Very •high Very lubricating high lubricating power which power which • Outstanding reduces friction reduces and friction wear and wear • Outstanding oil film oilresistance film resistance even ateven high at high temperatures temperatures

• Transmission • Transmission oil reinforced oil reinforced with Extreme with Extrem • For 2-stroke • For and 2-stroke and Pressure Pressure additives additives 4-stroke scooters 4-stroke scooters • Viscosity • Viscosity grade 85Wgrade 85W 140 is also 140specially is also specially recommended recommended for fo Moto Guzzi Moto rearGuzzi final drives rear final drives

APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY Extreme pressure Extreme lubricant pressure lubricant Mineral Mineral for motorcycles for motorcycles with separate with separate reinforced reinforced with MOS2 with MOS2 gearbox andgearbox / or shaft and final / ordrive shaft final drive VISCOSITIES VISCOSITIES STANDARDS STANDARDS COLOR COLOR SAE 80W-90SAE 80W-90 API GL-4 / GL-5, API GL-4 / Dark GL-5,Grey Dark Grey MIL-L-2105DMIL-L-2105D

APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY VISCOSITIES VISCOSITIE Mineral Mineral Transmission Transmission oil oil 10W-30 10W-30

APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY VISCOSITIES VISCOSITIES Mineral Mineral Transmission Transmission oil oil 80W-90, 85W-140 80W-90, 85W-14

FORK OIL FORK EXPERT OIL EXPERT

DOT 3&4 DOT 3&4

• Hydraulic • Hydraulic fluid for fluid conventional for conventional and and • forks Allows• forAllows easy for easy upside-down upside-down forks Stable• shock Stable shock sliding, avoids sliding,drag avoids• drag absorption absorption over an extended over an extended temperature temperature range • range Excellent • Excellent seal protection seal protection and and elastomerelastomer compatibility compatibility

• Very • good Very thermal good resistance thermal resistance and and • Superior • dry Superior boiling dry(245°C boiling (245°C stability stability / 473°F) and / 473°F) wet and boiling wetpoint boiling (160°C point/ (160°C / 320°F) 320°F)

APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY VISCOSITIES VISCOSITIES Fork oil Fork oil Technosynthese® Technosynthese® 5W, 10W, 5W, 10W, 15W, 20W 15W, 20W

APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY STANDARDS STANDARDS 100% 100% Brake fluid for Brake all fluid for all FMVSS 116 FMVSS 116 types of hydraulically types of hydraulically DOT 4 & 3, DOT 4 & 3, Synthetic Synthetic actuated brake actuated brake SAE J 1703 SAE J 1703 and clutch systems and clutch systems requiring fluids requiring meeting fluids meeting DOT 4 or DOT DOT 3 4 or DOT 3

DOT 4 DOT LV 4 LV

DOT 5.1 DOT 5.1

• Especially • Especially recommended recommended for use in for use in hydraulic hydraulic brake and brake clutch andsystems clutch systems of of vehicles fitted vehicles withfitted ABS (Anti-lock with ABS (Anti-lock Braking Braking System) requiring System) requiring a DOT 4a brake DOT 4 fluid brake fluid • High •boiling Highpoint boiling andpoint outstanding and outstanding performance performance at very low at very temperatures low temperatures • Dry boiling • Drypoint: boiling 267°C point: / 513°F, 267°C wet / 513°F, wet boiling point: boiling 172°C point: / 342°F 172°C / 342°F

• Especially • Especially recommended recommended for use in for use in hydraulic hydraulic brake and brake clutch andsystems clutch systems of of vehicles fitted vehicles withfitted ABS (Anti-lock with ABS (Anti-lock Braking Braking System) requiring System) requiring a DOT 5.1a brake DOT 5.1 fluid brake fluid • High •boiling Highpoint boiling andpoint outstanding and outstanding performance performance at very low at very temperatures low temperatures • Dry boiling • Drypoint: boiling 272°C point: / 522°F, 272°C wet / 522°F, wet boiling point: boiling 185°C point: / 365°F 185°C / 365°F

APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY STANDARDS STANDARDS Brake fluid Brake fluid 100% 100% FMVSS 116 DOT FMVSS 116 DOT 4 & DOT 3, SAE 4 & DOT 3, SAE Synthetic Synthetic J 1703, ISO 4925 J 1703, ISO 4925 (Classes 3, 4(Classes & 6) 3, 4 & 6)

APPLICATION APPLICATION QUALITY QUALITY VISCOSITIES VISCOSITIES Mineral Mineral Transmission Transmission oil oil 80W-90, 85W-140 80W-90, 85W-140

VALVEVALVE EXPERT EXPERT

STABILIZER STABILIZER

• Lead substitute • Lead substitute additive for additive engines for engines requiring requiring leaded fuel leaded fuel

• Gasoline • Gasoline conservation conservation additive additive protectingprotecting petrol petrol from oxidation from oxidation (wintering, (wintering, occasional occasional driving only) driving only)

APPLICATION APPLICATIONRECOMMENDATION RECOMMENDATION Maintenance MaintenanceAdd beforeAdd refilling before with refilling with unleaded gasoline unleaded gasoline

APPLICATION USE APPLICATION USE Maintenance refilling with MaintenanceAdd beforeAdd before refilling with gasoline gasoline

RIDE BEYOND WWW.MOTUL.COM

Motul - 119 boulevard Félix Faure 93300 Aubervilliers, FRANCE Tel. +33 (0)1 48 11 70 00 (trade only) · Fax. +33 (0)1 48 33 28 79 · Contact: info@motul.com