ED. 50 REVISTA MOSTRADOR FERRETERO

EXPONE MARKETING DE MONTERREY PRODUCTOS A FERRETEROS PÁG. 06

RENUEVAN FERRETEROS MESA DIRECTIVA PÁG. 16

FESTEJA CASA GUERRA POSADA NAVIDEÑA PÁG. 26

Síguenos en:

Año VIII / No. 50 / DICIEMBRE 2015 / Ejemplar de cortesía / www.rmf.mx

CONTENIDO

Editorial Sr. Efrain Treviño Morales Pág. 05

Expone Marketing de Monterrey productos a ferreteros Pág. 06

Eres el director o el dueño de tu empresa, pero no ambos Pág. 08

Visita Mueller de México a ferreteros de Nuevo León Pág. 10

Despachando desde el Mostrador Pág. 14

Disfrutan Ferreteros Posada Navideña Pág. 20

Renuevan Ferreteros Mesa Directiva Pág. 16

Festeja Casa Guerra Posada Pág, 26

04

Mostrador Ferretero / www.rmf.mx

Disputan Ferreteros juego de Softbol Pág. 32

Historias de fracasos exitosos / Milton Hershey Pág. 33

DIRECTORIO

Publicación Oficial

EDITORIAL

¡GRACIAS!

Consejo Directivo 2015 Sr. Efraín Treviño Morales Presidente Ing. José Alberto González Villarreal Vicepresidente Lic. Juan Félix Cano González Comisario Sr. Juan Enrique Guerra Garza Secretario

Sr. Edwin A. Rodríguez Hernández Vocal Secretario

A lo largo de este 2015 hemos estado en contacto con ustedes a través de este medio, informándoles sobre las acciones que realizamos en la Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León.

Sr. Miguel Alvarado Santacruz Vocal Tesorero

Ahora, en ocasión, toca el turno de despedirme.

Sr. José Luis Pacheco Quintanilla C.P. Raymundo Martínez Rodríguez Socios Nuevos

Quiero agradecer de todo corazón el apoyo que recibí de ustedes, sin su participación las actividades que impulsamos, no hubieran sido un éxito.

Sr. Gerardo Jaramillo Torres Tesorero

Lic. Juan Ernesto Sandoval Villarreal Lic. Rubén Méndez Ortiz Atención a Empresas C.P. José Alfonso Valero Almaguer Deportes - Pesca Lic. Leopoldo Campos Villarreal Ing. Jesús Mélendez Garza Relaciones Institucionales Sr. Gustavo González Alvarado Festejos Lic. Gumercindo Ávila Chávez Sr. Santos Rodríguez Reyes Mantenimiento

Edición, Producción y Diseño

Las juntas mensuales, el Ferreshow, el festejo del Día de las Madres, la Ferrenoche Mexicana, el viaje a la pesca y nuestra Posada Navideña fueron los eventos más conmemorativos de este 2015.

También deseo informarles que logramos posicionar al FERRESHOW como la exposición ferretera de negocios más grande en el Norte del país. Al cambiar de sede a CINTERMEX, el mejor recinto de eventos de la región, consolidamos nuestro Ferreshow como el evento ferretero más emblemático en el gremio.

Me voy satisfecho por los éxitos conseguidos, y también me voy tranquilo porque sé que las acciones que realizamos tendrán continuidad.

Muchos de ustedes acudieron a la Toma de Protesta del Ing. Alberto González, quien durante mi gestión participó como Vicepresidente de la AFTNL, por lo que tengo la completa confianza y seguridad de que ejercerá con gran compromiso este nuevo encargo de dirigir nuestra querida Asociación.

Tengan la certeza de que continuaré apoyándolos, pero ahora, como Expresidente y como un compañero más que solo busca el crecimiento y bienestar de nuestra institución.

Les deseo que tengan felices fiestas y un próspero 2016, en compañía de su familia y amigos.

Sr. Efraín Treviño Morales Presidente de la Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León

Juan Enrique Guerra Leal Director Editorial

Juan Enrique Guerra Garza Producción Juan Carlos Navarro López Colaborador Número de certificado de licitud de título: 1035232. Registros de contenido y derechos de autor en trámite. Mostrador Ferretero es el órgano de comunicación interna de la Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León A.C. El contenido de los artículos publicados en esta revista es responsabilidad de su autor y no necesariamente refleja el punto de vista de la Asociación. Teléfonos: 8349-1155, 8349-1551 / info@rmf.mx

Síguenos en:

facebook.com/mostradorferretero

entra y da clik en me gusta

y encuentra más fotografías de todos los eventos

Mostrador Ferretero / www.rmf.mx

05

Obtiene Coflex la Norma Oficial Mexicana en alimentadores de gas

EXPONE MARKETING DE MONTERREY PRODUCTOS A FERRETEROS

A

l presentar los productos de mayor demanda en el mercado ferretero, la compañía Marketing de Monterrey, charló con los agremiados de la Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León.

En el marco de su Asamblea Mensual de Afiliados, la compañía expuso ante los asistentes su amplia gama de productos especializados.

Por parte de la AFTNL, estuvieron presentes el Sr. Efraín Treviño Morales, Presidente; Alberto González, Vicepresidente; Juan Enrique Guerra, Secretario y Gerardo Jaramillo, Tesorero.

Por el lado de Marketing de Monterrey, asistieron el Ing. Héctor Benavides, Director General; la Lic. Brenda Acuña, Gerente de Mercadotecnia; Lic. Arnulfo Sandoval, Gerente de Ventas y el Lic. César Villarreal, líder de la marca WD-40.

MKT de MTY colocó un stand donde exhibió sus artículos, sobresaliendo WD40, producto sobre el que se enfocaría la atención durante una charla con los ferreteros nuevoleoneses.

El especialista de la marca, el Lic. César Villarreal, explicó a detalle las bondades de este producto, así como un poco de su historia.

“Seguramente muchos de ustedes conocen WD-40, pero ¿sabían que se han 06

Mostrador Ferretero / www.rmf.mx

descubierto más de 2 mil usos para este producto?”, detalló el experto.

Villarreal realizó algunas dinámicas con los asistentes, donde realizó preguntas sobre la presentación que hizo al demostrar que WD-40 no es conductor de corriente, colocando electricidad en un recipiente lleno de WD-40.

Posteriormente, Treviño Morales agradeció a Marketing de Monterrey por su participación en la sesión de empresarios ferreteros, al mismo tiempo que reconoció la estrecha relación que existe entre la institución ferretera y la compañía.

Para finalizar el evento, se llevó a cabo una rifa especial con productos de MKT de MTY, sin faltar la tradicional cena y entrega de obsequios a los cumpleañeros del mes.

Eres el Director o el Dueño de tu empresa, pero no ambos

H

ay una diferencia vital entre un director de empresa y un dueño de negocio, por la cual no es posible jugar ambos roles al mismo tiempo: el director está ocupando un puesto operativo, supervisando las operaciones, mientras que el dueño está libre de la operación y desarrollando nuevos mercados, proyectos y sueños, mientras se asegura que el director cumpla sus objetivos.

Para el dueño, el puesto de director general es como una “jaula de oro” deslumbrante, atractiva; pero una jaula al fin. En mi libro “Cómo Escapar de la Jaula de Oro del Empresario” explico el caso de un cliente que vivía frustrado por la operación de su negocio pues, viendo una gran cantidad de oportunidades afuera, no podía acceder a ellas porque la dirección le consumía todo su tiempo.

Entrampado entre sus roles de director y de dueño, dedica una fracción de su tiempo a cada uno.

Sin embargo ni uno ni otro rol lo está cumpliendo al 100 por ciento. Eso está también afectando los resultados de crecimiento del negocio. Y además, el dueño no puede correr al director cuando éste no obtiene los resultados esperados.

Podría seguir con una lista larga de diferencias, pero mi intención es concientizar a los dueños de negocios sobre el potencial generador de riqueza que tienen atado a un puesto.

Ahora, es importante remarcar que no se trata de simplemente abandonar el puesto o dejárselo a tu brazo derecho y desaparecer del negocio. Debes preparar los sistemas y controles para que funcionen sin ti, aun cuando sigas ocupando la dirección.

Debes preparar todas las mediciones y reportes que nunca has elaborado para el consejo, puesto que tú mismo eres el director y sabes lo que está pasando en tu negocio (o al menos crees saberlo).

Y no menos importante es que te prepares mentalmente para dejar el puesto de director a un empleado capaz que no sea pariente tuyo. Que dejes tu ego a un lado, o tu miedo a no tener nada que hacer después, y evites meter tu cuchara de nuevo brincando la autoridad del director.

Tendrás que aprender y dominar muy bien tu rol de dueño de negocio para que lo desarrolles con excelencia.

Si deseas una copia de mi libro “Cómo Escapar de la Jaula de Oro del Empresario”, con gusto te la obsequio si me escribes a carlostrevino@actioncoach.com.

08

Mostrador Ferretero / www.rmf.mx

Por: Ing. Carlos Treviño Gutiérrez Coach de Negocios carlostrevino@actioncoach.com

DUEÑO

DIRECTOR

• Gana dinero de las utilidades • Busca oportunidades de inversión • Define el rumbo a largo plazo • Exige resultados al director • Tiene una visión estratégica • Busca alto Retorno de su Inversión • Tiene mentalidad de abundancia

• Gana dinero de su sueldo • Busca oportunidades de ahorro • Dirige hacia el rumbo a largo plazo • Asegura resultados con su equipo • Tiene una visión operativa • Busca no perder su empleo • Tiene mentalidad de escasez

VISITA MUELLER DE MÉXICO A FERRETEROS DE NL

E

n su primer acercamiento con el mercado ferretero nuevoleonés, la compañía Mueller de México visitó la Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León.

Para presentar sus productos, la empresa con más de 115 años de innovación en la fabricación de tuberías y conexiones de cobre y válvulas de latón forjado y fundido, acudió con los representantes de la AFTNL. En el marco de su Asamblea Mensual de Afiliados del mes de noviembre, la compañía expuso ante los asistentes su extensa gama de artículos.

Por parte de la AFTNL, estuvieron presentes el Sr. Efraín Treviño Morales, Presidente; Alberto González, Vicepresidente; Juan Enrique Guerra, Secretario y Gerardo Jaramillo, Tesorero.

Por el lado de Mueller de México acudieron el Ing. Carlos Reyes Coello, Gerente de Administración Comercial; el Ing. Oscar Armendáriz, Gerente de Calidad y el Ing. Gustavo García, Gerente de Mercadotecnia.

Para comenzar su participación en la sesión, Reyes Coello agradeció la invitación de la AFTNL, además de que auguró una buena relación comercial con los ferreteros nuevoleoneses.

Posteriormente, Armendáriz abordó una amplia charla con los asistentes, donde detalló a fondo información sobre los artículos que fabrica y distribuye Mueller.

“En Mueller fabricamos más de mil 200 productos, enfocados a las instalaciones hidro-sanitarias, pero hoy les venimos a hablar sobre las conexiones multicapa”, indicó el representante de la compañía.

Además enlistó los principales beneficios de este producto:

• • • • •

El Sistema GAS Mueller reduce de gran manera la posibilidad de fugas. De rápida y fácil instalación ya que se reduce el uso de conexiones de transición.

La Tubería Multicapa reduce la caída de presión, gracias a sus paredes lisas, además de no utilizar codos ni coples por su versatilidad.

Los Conectores Flexibles son ideales para lugares muy reducidos.

Recubrimiento epóxido amarillo para ambiente altamente corrosivo.

Válvulas con cuerpo de una sola pieza, lo que reduce la posibilidad de fuga

Posteriormente, Treviño Morales agradeció a Mueller de México por su participación en la sesión de empresarios ferreteros, al mismo tiempo que resaltó la colaboración de Mueller.

Para finalizar el evento, se llevó a cabo una rifa especial con productos de Mueller de México, sin faltar la tradicional cena y entrega de obsequios a los cumpleañeros del mes.

10

Mostrador Ferretero / www.rmf.mx

12

Mostrador Ferretero / www.rmf.mx

DESPACHANDO DESDE EL MOSTRADOR

¡Felices fiestas, pero con mucha salud!

S

aludos estimados compañeros ferreteros, el año está por terminar y el inventario de los éxitos cosechados, espero que haya sido bueno, lo más importante es que hayan llegado con salud, que puedan disfrutar de estas fiestas con sus seres queridos sanos y alegres. Parece algo tanto sencillo, que sólo lo aprecian quienes se han visto afectados de su salud, sobre todo en estas fechas de reflexión espiritual, o al menos así debería ser.

Consciente o inconscientemente todos procuramos una buena salud de acuerdo a los siguientes pasos:

•

Una buena alimentación, comiendo cosas saludables y en horarios estables, dándose un gustillo de vez en cuando; evitando los excesos y abusos.

• Dormir suficientemente para tener un sueño reparador, que se traduzca en un cuerpo activo y listo para cualquier actividad.

• Una rutina de ejercicio, aunque sea muy básica, para tener entre otras cosas un buen sistema cardiovascular además de huesos y músculos saludables.

• Periodos de descanso, diversión y esparcimiento, generalmente ignorados, y los más importantes para contrarrestar eso tan popular llamado “estrés” y que es el padre de inumerables enfermedades de gran riesgo como lo son infartos al corazón y embolias, que superan los cuidados anteriores tales como la buena alimentación, el buen sueño, y un ejercicio regular. Cuántas veces no le da un infarto a tanta gente saludable, y en son de broma decimos: tan saludable que se veía y como quiera se murió.; es impresionante que este paso tan sencillo que consiste en simplemente hacer lo que más te gusta hacer, pero que eres incapaz de dedicarte un tiempo razonable a ti, ¡la persona más importante en tu vida!

14

Mostrador Ferretero / www.rmf.mx

Les voy a contar lo que pasó, no hace menos de un mes; nuestro buen amigo Poncho Valero convoco a toda la Asociación Ferretera a pasar un fin de semana de pesca en el mar, en el paradisiaco pueblito de pescadores en la Barra del Tordo, en Tamaulipas. De todos los agremiados, a todos los que gustan de las aventuras al aire libre, les pareció una muy buena idea y fueron muchos los que dijeron: “yo me apunto para ir”, sólo se juntaron 20 personas a una semana de salir. Faltando unos días para el evento tan solo estaban confirmados 5 personas y a unas horas de partir solo quedaban 2 personas, en la mesa donde estábamos conviviendo se me ofreció a un servidor, la invitación para acudir, y aunque la salida era a la mañana siguiente y consciente de todo lo que les comento en renglones anteriores; acepté dicha invitación con gusto. Imagínense organizar mis cosas de pesca y sobre todo siquiera avisar en el negocio, que no iba a estar desde el viernes, todo esto por romper la rutina y pasar un tiempo de descanso y placer en un hermoso lugar, haciendo lo que más me gusta hacer y departiendo con mis amigos.

En conclusión, de acuerdo a mi experiencia, no existen tiendas donde puedas ir a comprar un poco de salud, lo que si se, es que la mayoría de las cosa buenas para la vida están dentro de tu corazón.

Te deseo paz y armonía para ti y tu familia. ¡Hasta la próxima!

C.P. RUBEN MENDEZ O. ferreurdiales@hotmail.com Si lo deseas, envía tus comentarios o sugerencias a la siguiente dirección.

RENUEVAN FERRETEROS MESA DIRECTIVA

este tiempo, confío en que Alberto continuará esa labor con gran responsabilidad y determinación”, expresó el líder saliente.

a Asociación de Ferreteros y Tlapaleros del Estado de Nuevo León renovó su Mesa Directiva para el periodo 2016.

Durante la ceremonia de la renovación de la Mesa Directiva, estuvo presente el Ing. Darío Treviño Muguerza, Director General de CANACO Monterrey, quien tomó la protesta los nuevos integrantes de la AFTNL, además de invitarlos mantener la unión que ha caracterizado a la también Sección Especializada.

L

El Ing. José Alberto González Villarreal fue electo como nuevo Presidente de la AFTNL, en sustitución del Sr. Efraín Treviño Morales.

En su primer mensaje como líder de los ferreteros en el estado, González Villarreal mandó un mensaje de unidad y fortalecimiento del gremio.

“Como lo dice nuestro lema, Unificación y Convivencia, son los valores que predicaremos en todo lo que realizaremos durante mi gestión al frente de este sector”, señaló con ahínco el recién nombrado representante ferretero.

Por otro lado, Treviño Morales en su mensaje de despedida, agradeció a su Mesa Directiva y afiliados, por el apoyo brindado durante su administración.

“Ser Presidente de los Ferreteros es una labor muy noble, tuve la oportunidad de aprender mucho en 16

Mostrador Ferretero / www.rmf.mx

El Sr. Efraín recibió un reconocimiento por su entrega y dedicación a la representación, defensa y promoción del quehacer ferretero.

“Ustedes siempre se han sido una de nuestras Secciones Especializadas más fuertes, porque resaltan el valor de pertenencia, al igual que en su asociación, y eso es una actitud de reconocerse y de agradecer a los diferentes Presidentes de la AFTNL, que han impulsado esta acción”, comentó el directivo empresarial.

Para clausurar el evento, estuvo presente la C.P. Mónica Zozaya, Secretaria de Desarrollo Económico de la Ciudad de Monterrey y el Lic. Samuel Peña Guzmán, Subsecretario de Inversión y Fomento Industrial de la Secretaria de Desarrollo Económico de Nuevo León, quienes refrendaron el apoyo a la nueva Mesa Directiva.

MESA DIRECTIVA 2016 Ing. José Alberto González Villarreal, Presidente Sr. Gerardo Jaramillo Torres Vicepresidente Sr. Juan Enrique Guerra Garza Tesorero Sr. Miguel Alvarado Santacruz Secretario Sr. José Guadalupe Rodríguez Comisario Sr. Edwin Alejandro Rodríguez Vocal Secretario C.P. Raymundo Martínez Rodríguez Vocal Tesorero Ing. Jesús Meléndez Garza Atención Socios Nuevos Sr. José Luis Pacheco Atención Socios Nuevos Lic. Leopoldo Campos Relaciones Institucionales Lic. Juan Ernesto Sandoval Atención a Empresas C.P. Alfonso Valero Almaguer Eventos Deportivos Mostrador Ferretero / www.rmf.mx

17

DISFRUTAN FERRETEROS POSADA NAVIDEÑA

U

na noche increíble tuvieron los ferreteros nuevoleoneses al divertiste en la tradicional Posada Navideña, en su edición 2015.

A penas caía la noche del sábado 05 de diciembre y los integrantes de la Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León ya disfrutaban de una linda fiesta con motivo navideño.

Los ferreteros y sus parejas, se dieron cita en el Hotel Crowne Plaza, donde para comenzar la fiesta se dispusieron a sacarle brillo a la pista con una excelente música.

Al finalizar la primera ronda de baile, los ferreteros dieron paso a una exquisita cena.

Durante el intermedio de la cena, se realizó

20

Mostrador Ferretero / www.rmf.mx

una rifa donde resaltaron los grandes premios, fueron muchas las parejas afortunadas que a su casa regresaron con un bonito regalo ya que estaba garantizado un premio especial por mesa y un premio menor a cada pareja.

Antes de finalizar la noche, volvieron a tomar energías y poder bailar hasta el cansancio, ante shows como: Carnaval, de Celia Cruz, La Mascara, Vaselina, Kumbia Kings, Reggaetón, Banda y Norteño, pues la música que amenizaban invitaba a dejar la vida en la pista.

No podía faltar el apoyo recibido por Berel, Coflex, Éxito, Igesa, Rugo y Thermoteck, patrocinadores de dicho festejo.

Mostrador Ferretero / www.rmf.mx

21

GRACIAS POR SU APOYO

SECCIÓN ESPECIALIZADA DE:

Algunos de los Ex Presidentes

¡ Ú NETE !

Los beneficios para nuestros socios son los siguientes: Convivir con los compañeros Ferreteros y Proveedores en juntas mensuales y en eventos especiales como: festejo día de las madres, ferrenoche mexicana, posada navideña y eventos deportivos.

Visita a la Expo Nacional Ferretera 2014 en Guadalajara.

Reunirse con los principales proveedores del país y poder conocer más sobre sus productos.

Apoyo ante autoridades ante trámites de CFE, Agua y Drenaje, PROFECO, IMSS, INFONAVIT y SAT, a través de la Camara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Monterrey.

Equipo de Sóftbol.

Apoyos a viaje a Expo Ferretera en Guadalajara.

Obtener tarifa preferencial en la renta del Casino Ferretero para sus fiestas.

Conocer situaciones que afecten los negocios del ramo.

Miembros del Consejo con el Presidente de Canaco Monterrey.

Recibir la revista Mostrador Ferretero en las puertas de su negocio.

Participación Ferreshow.

en

nuestra

Expo

Acceso a descuentos por parte de nuestros patrocinadores.

Revista Mostrador Ferretero en tu negocio.

MAYORES INFORMES Tel. (81) 83.49.11.55 y 83.49.15.55 aftnl@prodigy.net.mx Posada navideña

FESTEJA CASA GUERRA POSADA NAVIDEÑA

C

on un gran ambiente, Casa Guerra realizó su tradicional Posada Navideña este 12 de diciembre en el Salón Residence en el Centro de la Ciudad.

Uno a uno fueron llegando los empleados de Casa Guerra a la sede de la convivencia, al arribar al recinto, eran recibidos por otros compañeros y los organizadores del evento con un obsequio para cada uno de ellos.

El C.P. Leonel Guerra y su familia acudieron desde temprana hora para la celebración con los trabajadores de Casa Guerra.

Para iniciar la fiesta, un grupo musical comenzó a amenizar el ambiente, las parejas no se hicieron esperar y de inmediato comenzaron a sacarle brillo a la pista.

Por parte de los directivos de Casa Guerra de Monterrey, también acudió Salvador Paez, Director de Operaciones de la compañía, quien encabezó, junto con Don Leonel, la mayoría de las dinámicas que realizaron durante la tarde de aquel sábado.

Con el pasar del tiempo, dieron paso para degustar una deliciosa comida, dos filetes de carne acompañados de papa al horno y pasta, incluía cada uno de los platillos que sirvieron para los invitados.

Posteriormente, la pista se volvió a encender con la competencia de baile, momento que arrasó con los aplausos de los asistentes, pues cada una de las parejas que disputaban la batalla, quería resultar ganadora.

Seguían y seguían los diversos ritmos musicales, desde salsa y merengue, para llegar a gruperas y texanas.

El compañerismo entre los departamentos salió a flote durante todo el evento, y no pudo estar mejor enmarcado que por una rifa donde, los empleados de Casa Guerra pudieron llevarse a sus hogares increíbles regalos.

26

Mostrador Ferretero / www.rmf.mx

Mostrador Ferretero / www.rmf.mx

27

C A R R E T E R A C A D E R E Y TA A L L E N D E K M 7 . 5

DISPUTAN FERRETEROS JUEGO DE SOFTBOL

C

on gran entusiasmo se jugó la última edición del clásico ferretero de softbol, la Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León enfrentó a Materiales Romo, el campo de las Ligas Pequeñas del Contry.

Este derby, ha sido uno de los más disputados entre los más recientes encuentros que han tenido ambos equipos.

Cabe señalar, que en esta ocasión, estuvieron presentes durante todo el juego miembros directivos de las dos escuadras.

El partido se definió en la última entrada, donde gracias a un conecte de Materiales Romo de Allende, pudieron definir la justa softolera.

Representantes de la Revista Mostrador Ferretero, fungieron como patrocinadores al facilitar para el juego las instalaciones de las Ligas Pequeñas del Contry.

Al terminar la disputa, los jugadores de ambos equipos se dirigieron al Casino Ferretero, donde degustaron de una exquisita carne asada y de una gran convivencia.

La Revista Mostrador Ferretero reconoce la labor de Don Gumercindo Ávila, responsable del área de eventos deportivos de la AFNL, así como el apoyo brindado por el Sr. Efraín Treviño Morales, Presidente de la Institución, por la entrega y dedicación en este tipo de proyectos durante la pasada Mesa Directiva.

32

Mostrador Ferretero / www.rmf.mx

HISTORIAS DE FRACASOS EXITOSOS

Milton Hershey Cualquiera podría descaminarse a seguir con este giro y decidir volver a intentar, pero Hershey entendió que el fracaso no era una opción para él.

Q

uién imaginaria que la multimillonaria compañía Hershey´s fue la sucesora de varios fracasos en la industria de las golosinas.

En esta entrega de Fracasos exitosos les traemos la historia de Milton Snavely Hershey, fundador de la compañía chocolatera: The Hershey Chocolate Company.

En 1876, luego de finalizar sus estudios acerca confitería en 1876, Milton Hershey fundó su propia tienda de dulces en Filadelfia, pero por diversas razones, tanto de sabor como administrativas, seis años más tarde fracasó.

Se mudó a Chicago y Nueva York, donde trató nuevamente de fabricar caramelos, pero por segunda ocasión no funcionó, decidió regresar a Filadelfia, y tras meses de innovación y hacer distintas pruebas decidió por tercera ocasión abrir una fábrica del ramo, dando paso a la empresa Lancaster Caramel Company.

Allí utilizó leche fresca para confeccionar caramelos, logrando un resultado exitoso.

Para 1884 culminó la construcción de una pequeña tienda adyacente a su compañía en Lancaster, nombrándola Hershey Chocolate Company.

En 1900 vendió su fábrica de caramelo por la cantidad de 1 millón de dólares y comenzó a concentrarse en la fabrica-

ción de chocolate. Para el año de 1903, Hershey inició la construcción de su nueva compañía en su ciudad natal, Derry Church, Pensilvania, que más tarde sería conocida como Hershey (Pensilvania).

Aquí desarrolló sus famosas barras de chocolate de leche, que de inmediato fueron un éxito y se convirtió en el primer producto en su género en ser vendido a nivel nacional, resultando en un acelerado crecimiento de la compañía.

Mientras la compañía se hacía exitosa vendiendo productos del dulce chocolate, Milton Hershey creaba una fortuna con sus productos a base de chocolate. Una nueva planta de producción fue construida en el año 1896, exclusivamente para procesar la leche y para crear y refinar recetas para sus dulces de chocolate blanco. Tres años después, en 1899, él descubrió el Proceso Hershey.

Hoy en día, la compañía es una de las más exitosas creando chocolate y golosinas derivadas del mismo

ÍNDICE DE ANUNCIANTES EDICIÓN 50 DICIEMBRE 2015

ABRASIVOS ESPECIALES, S.A DE C.V Tel. 01 800 504 9000 www.austromex.com.mx 2a de forros

DISTRIBUIDORA FERRETERA DARVI Tel. (81) 11 58 77 77 al 80 www.darvisa.com Pág. 33

PINTURAS DOAL, S.A. DE C.V. Tel. (81) 81 31 11 00 www.pinturasdoal.com Pág. 24 y 25

BROCHAS ÉXITO Tel. (81) 11 60 69 54 / 55 www.brochasexito.com.mx Pag. 12

IMPULSORA FERRETERA SADA Tel. 01 800 821 1800 www.gruposada.com.mx Pag. 13

PINTURAS LA SULTANA, S.A. DE C.V. Tel. (81) 83 50 56 61, 62, 63 www.pinturaslasultana.com Pág. 29

CASA GUERRA DE MONTERREY, S.A DE C.V Tel. (81) 81 26 25 00 www.casaguerra.com.mx Pág. 07

PAPER & MORE Tel. (81) 19 71 89 00 www.pmexpress.com.mx Pág. 31

PINTURAS THERMICAS DEL NORTE Tel. 01 800 87 46737 www.grupothermotek.com.mx Contraportada

COFLEX S.A. DE C.V. Tel. 01 800 226 3539 www.coflex.com.mx Pág. 03

PINTURAS BEREL, S.A. DE C.V. Tel. 01 800 830 1800 www.berel.com.mx Portada

PROTEXA RECUBRIMIENTOS Tel. (81) 83 99 29 99 www.protexa.mx Centrales

COMPAÑIA ALSE DEL NORTE Tel. (81) 19 69 07 69 alsedelnorte@gmail.com Pag. 15

PORTALES PUBLICIDAD, S.A. DE C.V. Tel. (81) 81 15 12 03 www.flying.com.mx Pág. 31